15.05.2013 Aufrufe

SCA Graphic Paper

SCA Graphic Paper

SCA Graphic Paper

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> <strong>Paper</strong><br />

Ausgabe Februar 2011


publicationpapers.sca.com Antwortformular<br />

Sagen Sie uns Ihre Meinung!<br />

Ihre Meinung ist uns wichtig. Helfen Sie uns, unseren Produktkatalog<br />

für Sie noch nützlicher zu gestalten. Füllen Sie<br />

bitte dieses Formular aus und geben Sie es Ihrer <strong>SCA</strong> Kontaktperson<br />

oder senden Sie es per Fax an Ihr lokales Verkaufsbüro.<br />

Wie oft möchten Sie eine Aktualisierung erhalten?<br />

Format<br />

Inhalt<br />

Einmal pro Jahr<br />

Alle zwei Jahre<br />

Mir gefällt das derzeitige Format (A4)<br />

Ich bevorzuge ein kleineres Format (A5)<br />

Der Inhalt ist nützlich und ausreichend<br />

Folgende Themen fehlen und würde ich mir wünschen: ....................................<br />

........................................................................................................................................<br />

........................................................................................................................................<br />

Weitere Anregungen:<br />

........................................................................................................................................<br />

........................................................................................................................................<br />

........................................................................................................................................<br />

Bitte nehmen Sie mit mir Kontakt auf bezüglich:<br />

........................................................................................................................................<br />

Name: ............................................................................................................................<br />

Firma: ............................................................................................................................<br />

Telefon: ...........................................................................................................................


Vision<br />

Gemeinsam erfolgreich.<br />

Mission<br />

Unser Erfolg basiert<br />

auf der Fähigkeit, für<br />

unsere Kunden Werte zu<br />

schaffen.<br />

Geschäftskonzept<br />

Wir bieten Kunden, die<br />

nach qualitativ hochwertigen<br />

Produkten verlangen,<br />

umweltfreundliche<br />

Druckpapiere und<br />

umfassenden Service.<br />

Unternehmenswerte<br />

Respekt, Verantwortung,<br />

positive Einstellung,<br />

„Funerocity“ und Ehrlichkeit.<br />

Kommunikationskonzept<br />

Weil wir uns leidenschaftlich<br />

für Lebensqualität<br />

einsetzen.<br />

Weil wir Ihnen näher<br />

sein und uns laufend<br />

verbessern möchten.<br />

Weil Nachhaltigkeit<br />

unser Leitmotiv ist.<br />

Und weil wir engagiert<br />

sind.<br />

publicationpapers.sca.com<br />

<strong>SCA</strong> bietet ein breites Sortiment an hochwertigen<br />

Spezialpapieren für Publikationen<br />

wie Zeitungen, Beilagen, Magazine,<br />

Kataloge und Werbedrucke an. Unsere<br />

Produkte haben ein einzigartiges Umweltprofil.<br />

<strong>SCA</strong> hat eine lange Tradition als<br />

umweltbewusstes Unternehmen und hat<br />

deshalb schon frühzeitig die Produktion<br />

auf TCF (chlorfrei gebleichter Zellstoff)<br />

umgestellt und FSC (Zertifizierung nachhaltiger<br />

Forstwirtschaft) Produkte in ihr<br />

Programm aufgenommen.<br />

In der diesjährigen Ausgabe stellen wir<br />

eine neue Papierqualität mit dem Namen<br />

GraphoMax vor – dabei handelt es sich<br />

um ein aufgebessertes Zeitungsdruckpapier<br />

mit gutem Kontrast und Weißgrad,<br />

ideal für den anspruchsvollen Vierfarbendruck.<br />

Im Rahmen einer schwedischen Lebenszyklus-Studie<br />

wurde die Umweltauswirkung<br />

durch das Lesen einer gedruckten<br />

Zeitschrift mit der durch das Lesen des<br />

gleichen Inhalts online verglichen. Die Studie<br />

zeigt, dass die Auswirkungen auf die<br />

Umwelt gering und vergleichbar sind.<br />

Wir werden auch weiterhin Umweltseminare<br />

auf lokalen Märkten anbieten.<br />

Gemeinsam erfolgreich<br />

Wir bemühen uns um Nachhaltigkeit<br />

und Kundenbindung<br />

In Holland, Polen und Großbritannien<br />

haben wir bereits mehrere erfolgreiche<br />

Veranstaltungen organisiert und unser Verkaufsbüro<br />

in Deutschland wurde für seine<br />

herausragenden Leistungen bezüglich der<br />

Erhöhung des Bekanntheitsgrades des FSC<br />

und dessen Ziele mit einem FSC-Award<br />

ausgezeichnet.<br />

Als zusätzliche Schulungsunterlage<br />

haben wir zwei neue Broschüren erstellt –<br />

eine über die Papierherstellung und eine<br />

weitere zur Handhabung von Papierrollen.<br />

Zudem bieten wir einen weiteren Service<br />

an: Mittels unserer eigenen Datenbank<br />

Argus können die Papiereigenschaften<br />

und -qualität von gedruckten und ungedruckten<br />

Mustern miteinander verglichen<br />

werden. Sprechen Sie uns darauf an.<br />

Unsere wichtigsten Unternehmenswerte<br />

bilden die Grundlage für enge Beziehungen<br />

mit Kunden und Kollegen innerhalb der<br />

<strong>SCA</strong> gleichermaßen.<br />

Der Erfolg von <strong>SCA</strong> hängt vom Erfolg<br />

unserer Kunden ab. Durch enge Zusammenarbeit<br />

können wir uns besser den<br />

sich ständig verändernden Bedingungen<br />

anpassen.


Gemeinsam erfolgreich<br />

Global Hygiene<br />

Catagory<br />

SEKm<br />

120000<br />

100000<br />

80000<br />

60000<br />

40000<br />

20000<br />

0<br />

<strong>SCA</strong> Personal Care<br />

Europe<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Das Unternehmen <strong>SCA</strong><br />

<strong>SCA</strong>, kurz für Svenska Cellulosa Aktiebolaget, wurde 1929<br />

gegründet. Die Geschäftsbereiche von <strong>SCA</strong> umfassen<br />

Personal Care und Tissue Produkte, Verpackungslösungen,<br />

Druckpapiere, Schnittholzwaren und holzhaltige Biobrennstoffe.<br />

<strong>SCA</strong> im Überblick<br />

2006<br />

2007<br />

2008<br />

<strong>SCA</strong> Tissue<br />

Europe<br />

<strong>SCA</strong> Hygiene<br />

Americas<br />

<strong>SCA</strong> Forest Products <strong>SCA</strong> Packaging Europe<br />

2009 2010<br />

12<br />

%<br />

Net sales Operating margin<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

Verwaltungsrat<br />

Präsident und<br />

Vorstandsvorsitzender<br />

• <strong>SCA</strong> ist ein internationaler Papierkonzern, der absorbierende Hygieneprodukte,<br />

Verpackungslösungen und Publikationspapiere anbietet<br />

• Jährlicher Nettoumsatz von 11,45 Milliarden Euro<br />

• Anfang 2010 hatte <strong>SCA</strong> etwa 45.000 Mitarbeiter in 60 Ländern<br />

Nettoumsatz 2010 Cash-Flow aus laufender<br />

Geschäftstätigkeit 2010<br />

SEKm<br />

15000<br />

12000<br />

9000<br />

6000<br />

3000<br />

0<br />

2006<br />

2007<br />

2008<br />

2009 2010<br />

Operating prot Operating cash ow<br />

<strong>SCA</strong> Asia Pacific


<strong>SCA</strong> SKOG <strong>SCA</strong> TIMBER<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Der Geschäftsbereich<br />

<strong>SCA</strong> Forest Products<br />

Wir produzieren Druckpapiere, Zellstoff, Schnittholzwaren und<br />

holzhaltige Biobrennstoffe. Darüber hinaus bewirtschaftet dieser<br />

Geschäftsbereich die ausgedehnten Wälder von <strong>SCA</strong>, beliefert<br />

unsere schwedischen Standorte mit Holz und bietet kostengünstige<br />

Transportlösungen für die verschiedenen <strong>SCA</strong> Standorte an.<br />

STABSFUNKTIONEN<br />

• Geschäftsentwicklung und Marktanalyse<br />

• Finanzwesen<br />

• Kommunikation<br />

• Marketing Druckpapier/Zellstoff<br />

• Recht<br />

• Personal<br />

• Technik<br />

<strong>SCA</strong> TRANSFOREST<br />

<strong>SCA</strong> FOREST PRODUCTS<br />

GESCHÄFTSBEREICHE<br />

<strong>SCA</strong> ÖSTRAND<br />

<strong>SCA</strong> ORTVIKEN<br />

<strong>SCA</strong> R&D CENTRE<br />

<strong>SCA</strong> Forest Products im Überblick<br />

Gemeinsam erfolgreich<br />

<strong>SCA</strong> LAAKIRCHEN AYLESFORD<br />

NEWSPRINT 50%<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER SALES NETWORK<br />

• <strong>SCA</strong> Ortviken in Schweden produziert Zeitungsdruckpapier und LWC-Papier<br />

• <strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen AG in Österreich produziert superkalandriertes Magazinpapier<br />

(SC-Papier) in Standard sowie hochweißer Qualität für den Offset- und Tiefdruckbereich<br />

• Aylesford Newsprint in Großbritannien (<strong>SCA</strong>-Beteiligung 50%) stellt Zeitungsdruckpapier<br />

aus 100% Sekundärfaser her<br />

• <strong>SCA</strong> Östrand in Schweden produziert Zellstoff, CTMP und Airlaid<br />

• <strong>SCA</strong> Skog verwaltet den großen Waldbesitz der <strong>SCA</strong>, versorgt die schwedischen Industriebetriebe<br />

des Konzerns mit Holzrohstoffen<br />

• <strong>SCA</strong> Timber ist der größte Zusammenschluss von Sägewerken in Europa. Insgesamt<br />

produziert das Unternehmen jährlich 2,1 Millionen Kubikmeter Schnittholz<br />

• <strong>SCA</strong> Transforest ist ein Logistik-Unternehmen, das umfassende See- und Landtransporte<br />

innerhalb Europas und nach Übersee durchführt<br />

• Das <strong>SCA</strong> F&E Zentrum betreibt strategische Forschung für die Geschäftsbereiche <strong>SCA</strong><br />

Forest Products und <strong>SCA</strong> Packaging Europe<br />

• Anfang 2010 waren bei <strong>SCA</strong> Forest Products 4.040 Menschen beschäftigt. Der Nettoumsatz<br />

lag bei 17,1 Mrd. SEK (etwa 1,6 Mrd. Euro) und der Cash-Flow aus laufender<br />

Geschäftstätigkeit belief sich auf 1,9 Mrd. SEK


Gemeinsam erfolgreich<br />

Um unseren Kunden besten Service zu<br />

bieten und mit ihnen engen Kontakt zu<br />

halten, haben wir in Europa eine Verkaufsorganisation<br />

aufgebaut. Unsere<br />

Publikationspapiere werden weit gehend<br />

über unsere Verkaufsbüros in elf Ländern<br />

abgesetzt. Auf einigen Märkten haben<br />

wir zudem Mitarbeiter vor Ort, die sich<br />

ausschließlich dem technischen Kunden-<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Sie profitieren von unserem<br />

Verkaufsnetz<br />

Papierfabrik<br />

Zellstofffabrik<br />

Verkaufsbüro<br />

service widmen. Unsere Experten stehen<br />

den Kunden bei schwierigen technischen<br />

Fragen zur Seite und helfen bei der<br />

Problemlösung. Natürlich werden diese<br />

Mitarbeiter von den Fabriken und unserer<br />

Forschungsorganisation unterstützt, die<br />

über ein enormes gemeinsames Know-how<br />

verfügen. Wir wollen unseren Kunden das<br />

Leben so einfach wie möglich machen.


publicationpapers.sca.com<br />

Wir sind Europas größter<br />

privater Waldeigentümer<br />

• <strong>SCA</strong> ist einer der größten Waldeigentümer<br />

Europas und besitzt 2,6 Millionen<br />

Hektar Forstland in Nordschweden,<br />

davon werden 2 Millionen Hektar<br />

forstwirtschaftlich genutzt<br />

• Die Fläche entspricht etwa der Hälfte<br />

der Niederlande<br />

• Die schwedischen Wälder von <strong>SCA</strong><br />

wurden 1999 gemäß FSC zertifiziert<br />

• Fichtenfasern aus unseren Wäldern sind<br />

der bestmögliche Rohstoff für unsere<br />

Publikationspapiere<br />

• Ein Baum aus unseren Wäldern wird<br />

zu 95 Prozent für Produkt- oder Energiegewinnung<br />

genutzt. Da <strong>SCA</strong> über Sägewerke<br />

sowie Zellstoff- und Papierfabriken<br />

verfügt und holzhaltige Biobrennstoff<br />

herstellt, kommt alles zu einem<br />

effektiven System zusammen. Sämtliche<br />

Holzgüteklassen werden verwendet und<br />

Gemeinsam erfolgreich<br />

alle Teile eines Baums können genutzt<br />

werden<br />

• Jährlich fällen wir rund 4,2 Millionen<br />

Kubikmeter Holz. Das jährliche Wachstum<br />

beträgt 5,5 Millionen Kubikmeter<br />

• Jeder von uns gefällte Baum wird durch<br />

drei neue Bäume ersetzt, entweder durch<br />

natürliche Regeneration oder Neupflanzung<br />

• Im Alter von 80 bis 100 Jahren hat ein<br />

Baum seinen ökonomischen Höchstwert<br />

erreicht und wird gefällt. Ökologische<br />

Landschaftsplanung entscheidet darüber,<br />

welche Forstflächen für die Zukunft<br />

erhalten bleiben, um hohen Naturschutz<br />

zu gewährleisten<br />

• Alle forstwirtschaftlichen Tätigkeiten<br />

werden mit größter Sensibilität für das<br />

Ökosystem ausgeführt<br />

Waldbestand


Gemeinsam erfolgreich<br />

<strong>SCA</strong> Gruppe<br />

53 %<br />

Sekundärfaser<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Unsere Faserstrategie<br />

47 %<br />

Frischfaser<br />

Wir optimieren die Rohstoffnutzung,<br />

indem wir Fasern<br />

aus lokalen Wäldern<br />

nutzen und so höchstmögliche<br />

Effizienz bei<br />

Ressourcenmanagement,Transportkosten<br />

und Emissionen<br />

erzielen. Daher nut-<br />

zen wir in unseren<br />

schwedischen Fabriken<br />

Frischfaser aus<br />

unseren nahe gelegenen<br />

Wäldern. Hingegen produzieren<br />

wir in der Papierfabrik<br />

im britischen Aylesford<br />

• 85 Millionen Setzlinge werden jedes<br />

Jahr herangezogen, um auf den Forstflächen<br />

von <strong>SCA</strong> und anderen privaten<br />

Landbesitzern der Region neuen Wald<br />

wachsen zu lassen<br />

• Der Samen dafür wird zum Großteil<br />

manuell aus unseren gut 100 Hektar<br />

großen Baumschulen gewonnen, die<br />

wir extra als Saatgutquelle angelegt<br />

haben. Dafür wurden so genannte Plus-<br />

Bäume mit nachweislich hoher Qualität<br />

sorgfältig ausgewählt<br />

• Die Setzlinge verfügen so über die bestmöglichen<br />

Wachstumsvoraussetzungen.<br />

Die Treibhäuser werden von einer<br />

Computerzentrale aus kontrolliert, so<br />

dass Feuchtigkeit, Temperatur, Düngung<br />

und Beleuchtung optimal gesteuert<br />

werden können<br />

• <strong>SCA</strong> verfügt über ein einzigartiges System,<br />

das uns ermöglicht, jeden Setzling<br />

durch seine Jugendjahre zu verfolgen.<br />

So gewinnen wir wertvolle Daten für<br />

die Kultivierung von Setzlingen und die<br />

Forstpflege<br />

• Die Setzlinge wachsen in der Baumschule<br />

unter natürlichen Bedingungen.<br />

Papier, das ausschließlich auf Sekundärfaser<br />

basiert, weil dieser Rohstoff in der<br />

Nähe der Metropole London reichlich zur<br />

Verfügung steht. Durch die Nähe zu vielen<br />

Papierverbrauchern verwenden wir auch<br />

in Laakirchen in Österreich Sekundärfaser<br />

für die Produktion von SC-Papieren. Bis zu<br />

50 Prozent des Papiergewichts besteht aus<br />

aufbereitetem Altpapier – ein Beitrag zum<br />

effizienten Ressourcenmanagement.<br />

<strong>SCA</strong> benötigt 4,4 Millionen Tonnen Altpapier,<br />

wovon 1,6 Millionen Tonnen durch<br />

unsere eigenen Organisationen gesammelt<br />

werden.<br />

Aus Setzlingen entstehen<br />

neue Wälder<br />

In schneearmen Wintern werden die<br />

Wurzeln durch Kunstschnee geschützt<br />

• Die Setzlinge werden jedes Jahr zwischen<br />

Mai und September gepflanzt


LWC<br />

SC<br />

ZEITUNGSDRUCKPAPIER<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Qualität Produktname Flächengewichte<br />

Aufgebessert<br />

Glänzend<br />

Standard<br />

Glänzend<br />

Matt<br />

SC­A++<br />

HSWO<br />

SC­A<br />

HSWO<br />

SC­A++<br />

Tiefdruck<br />

SC­A+<br />

Tiefdruck<br />

SC­A<br />

Tiefdruck<br />

SC<br />

Tiefdruck<br />

Aufgebessert<br />

Zeitungsdruck<br />

Aufgebessert<br />

Zeitungsdruck<br />

Aufgebessert<br />

Zeitungsdruck<br />

Aufgebessert<br />

Zeitungsdruck<br />

Standard<br />

Standard<br />

100% Recycelt<br />

* auf Anfrage<br />

Gemeinsam erfolgreich<br />

65, 70, 75, 80, 90 g/m².<br />

54, 57, 60, 65, 70, 80 g/m².<br />

57, 60, 65, 70 g/m².<br />

48*, 51, 54*, 57, 60* g/m².<br />

45*, 49, 52, 56, 60 g/m².<br />

48*, 51, 54*, 57, 60* g/m².<br />

48*, 51*, 54*, 56, 60* g/m².<br />

45*, 49, 52, 56, 60* g/m².<br />

45*, 49, 52, 56 g/m².<br />

52, 55, 60 g/m².<br />

49, 52, 55 g/m².<br />

49, 52, 55 g/m².<br />

45, 49 g/m².<br />

42,5, 45, 48,8 g/m².<br />

42,5, 45, 48,8, 52 g/m².


LWC<br />

Unsere LWC-Produkte<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Qualität Produktname Qualitätsdaten<br />

LWC<br />

Aufgebessert<br />

Glänzend<br />

Standard<br />

Glänzend<br />

Matt<br />

• Sehr hohe Weiße<br />

• Sehr hoher Glanz<br />

• Exzellente Laufeigenschaften<br />

• Sehr hohe Opazität<br />

• Großzügiges Volumen<br />

• Gute Bildwiedergabe<br />

• Gute Lesbarkeit<br />

• Nicht reflektierende Oberfläche<br />

• Gute Bildwiedergabe<br />

Gramm. Weiße Opazität Glanz<br />

g/m² ISO % % %<br />

65 88 92,0 62<br />

70 90 93,5 62<br />

75 90 94,0 63<br />

80 90 95,0 63<br />

90 90 96,0 63<br />

54 76 91,0 49<br />

57 78 92,0 50<br />

60 78 92,5 53<br />

65 78 93,5 53<br />

70 78 94,5 54<br />

80 78 96,0 54<br />

57 80 93,0 30<br />

60 80 94,0 30<br />

65 80 95,0 30<br />

70 80 96,0 30


publicationpapers.sca.com LWC<br />

LWC aus hochwertigen<br />

Rohstoffen<br />

Leichtgewichtiges gestrichenes Papier (LWC) ist ein<br />

dünnes Papier hergestellt aus Fichtenholzschliff, der<br />

mit Zellstoff angereichert wurde, um für mehr Festigkeit<br />

zu sorgen. Das fertige Papier wird mit einem Strich versehen,<br />

dessen wichtigster Bestandteil fein gemahlene<br />

Tonerde ist.<br />

<strong>SCA</strong> produziert seit Anfang der 90er Jahre LWC-Papier in der Papierfabrik<br />

Ortviken. Ortviken hat sich inzwischen einen Platz unter den Spitzenherstellern<br />

von LWC-Papieren erobert. Das Erfolgsgeheimnis ist die geballte Kompetenz von<br />

<strong>SCA</strong>. Der ausgedehnte Forstbesitz des Unternehmens bietet Zugang zu Rohstoffen<br />

in Spitzenqualität sowie Kontrolle über den Rohmaterialfluss, so dass die<br />

Papierherstellung aus frischem Holzschliff möglich ist.<br />

Die enge Zusammenarbeit mit dem Zellstoffwerk Östrand hat es uns ermöglicht,<br />

die optimale Zellstoffzusammensetzung zu entwickeln, wobei der Anteil an Zellstoff<br />

so gering wie möglich gehalten wird. Dieser Faktor ist nicht nur für die optischen<br />

Eigenschaften des Papiers wichtig, sondern auch für die Produktionskosten.<br />

Zu diesem erfolgreichen Resultat haben auch die umfassenden Ressourcen von<br />

<strong>SCA</strong> im Bereich Forschung und Entwicklung beigetragen.<br />

Umweltfreundliche Herstellung<br />

LWC und alle anderen Papierqualitäten können FSC-zertifiziert angeboten werden.<br />

Die Herstellung erfolgt aus ausschließlich TCF gebleichtem Zellstoff. Der<br />

Energieverbrauch basiert zu einem großen Anteil auf Biobrennstoffe und wird in<br />

erster Linie für die Produktion von Strom und Wärme benötigt. Unsere Umweltpolitik<br />

sieht vor, dass wir unsere Produkte in einer Weise herstellen, die die Auswirkungen<br />

auf die Umwelt kontinuierlich reduziert. Der Erhalt von Ressourcen<br />

ist unser Ziel. Langfristig streben wir daher geschlossene Prozesse an.<br />

Papiermaschinen<br />

Jährliche Kapazität: 500 000<br />

Tonnen.<br />

LWC<br />

PM 1 Arbeitsbreite 640 cm.<br />

PM 4 Arbeitsbreite 774 cm.


LWC<br />

Damit Ihre Botschaft<br />

ankommt<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Gestrichenes Publikationspapier mit hoher Weiße in<br />

hohen Flächengewichten für Heatset-Rollenoffset.<br />

GraphoCote ist ein sehr weißes und glänzendes LWC-Papier, das ausgezeichnete<br />

Laufeigenschaften in der Druckmaschine bietet.<br />

GraphoCote ist aus völlig chlorfreiem Zellstoff hergestellt. Die Produktion<br />

von GraphoCote ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert. Gemäß FSC (Forest<br />

Stewardship Council) lässt sich auch die Herkunft der Rohstoffe zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 65, 70, 75, 80, 90 g/m².<br />

Vorzüge<br />

• Exzellente Weiße und Färbung<br />

• Scharfe und glänzende Bilder<br />

• Hervorragender Farbstand und geringer Farbverbrauch<br />

• Gute Oberflächenfestigkeit, die den Gebrauch hochglänzender Druckfarben<br />

erleichtert<br />

• Bläulicher Farbton<br />

• Hohes Volumen und gute Steifigkeit bieten ausgezeichnete Laufeigenschaften<br />

und verleihen dem Endprodukt mehr „Körper“<br />

• TCF und FSC<br />

Ideal für Zeitschriften und<br />

Druckerzeugnisse mit besonders<br />

hohen Anforderungen an Bildqualität<br />

und gute Farbwiedergabe.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

ISO 2470 D65<br />

Opazität, %<br />

ISO 2471<br />

Glanz, %<br />

T480 Hunter 75º<br />

Spez. Volumen, cm³/g<br />

L*, %<br />

ISO 5631 D65 C/2<br />

a*, %<br />

ISO 5631 D65 C/2<br />

b*, %<br />

ISO 5631 D65 C/2<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken, Schweden.<br />

Einsatzbereiche<br />

Magazine, Zeitungsbeilagen und Prospekte, die im<br />

Heatset Weboffset Verfahren produziert werden.<br />

Rollendimension<br />

Die Standarddurchmesser sind 100, 120 und 125 cm.<br />

(Maschinenbreite max 6,39 m.)<br />

Rollenbreite<br />

Die kleinste produzierbare Rollenbreite beträgt 400 mm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

g/m² 65 70 75 80 90<br />

publicationpapers.sca.com LWC<br />

Ø 100 cm 14500 13500 12500 11500 10500<br />

Ø 120 cm 21000 19500 18000 17000 16000<br />

Ø 125 cm 23000 21000 19500 18000 16500<br />

Rev. 2010-12-07<br />

65 70 75 80 90<br />

88 90 90 90 90<br />

92 93,5 94 95 96<br />

62 62 63 63 63<br />

0,9 0,9 0,9 0,9 0,9<br />

92 93 93 93 93<br />

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4<br />

-4 -5 -5 -5,5 -5,5<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei) und gemäß ISO 9001 und 14001<br />

zertifiziert. FSC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in einem mit PE-laminiertem Kraftliner<br />

mit innenliegender Wellpappe und mit PE-beschichteten<br />

Stirnseitendeckeln verpackt.<br />

Packart<br />

Rollen mit einer geringeren Breite als 600 mm werden<br />

immer paarweise verpackt.<br />

Oberflächen pH­Wert<br />

Der Oberflächen pH-Wert liegt bei >6.<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.


LWC<br />

Die Wahl des Druckers<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Opakes, gestrichenes Publikationspapier auch in<br />

niedrigem Flächengewicht mit hohem Volumen für<br />

Heatset-Rollenoffset.<br />

Das LWC-Papier GraphoLux ist die ideale Wahl, wenn der Träger Ihrer Botschaft<br />

großzügiges Volumen, hohe Opazität und gute Bildwiedergabe aufweisen<br />

soll.<br />

GraphoLux ist aus völlig chlorfreiem Zellstoff hergestellt. Die Produktion von<br />

GraphoLux ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert. Gemäß FSC (Forest<br />

Stewardship Council) lässt sich auch die Herkunft der Rohstoffe zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 54, 57, 60, 65, 70, 80 g/m².<br />

Vorzüge<br />

• Hohes Volumen und gute Steifigkeit bieten ausgezeichnete Laufeigenschaften<br />

und verleihen dem Endprodukt mehr „Körper“<br />

• Hohe Opazität und geringes Durchdrucken bieten die Möglichkeit, das Gewicht<br />

von Druckprodukten zu reduzieren<br />

• Guter Glanzkontrast (gute Lesbarkeit bei gleichzeitig gutem Druckglanz von<br />

Bildern)<br />

• Höchste Weiße in niedrigen Flächengewichten und bläuliche Färbung<br />

• Gute Druckeigenschaften und ausgezeichnete Laufeigenschaften gewährleisten<br />

hohe Produktivität<br />

• Hervorragender Farbstand und hohe Ergiebigkeit<br />

• Gute Oberflächenfestigkeit, die den Gebrauch hochglänzender Druckfarben<br />

erleichtert<br />

• TCF und FSC<br />

Ideal für Zeitschriften, Beilagen und<br />

Prospekte im Heatset-Rollenoffset.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

ISO 2470 D65<br />

Opazität, %<br />

ISO 2471<br />

Glanz, %<br />

T480 Hunter 75º<br />

Spez. Volumen, cm³/g<br />

L*, %<br />

ISO 5631 D65 C/2<br />

a*, %<br />

ISO 5631 D65 C/2<br />

b*, %<br />

ISO 5631 D65 C/2<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken, Schweden.<br />

Einsatzbereiche<br />

Magazine, Zeitungsbeilagen und Prospekte, die im<br />

Heatset Weboffset Verfahren produziert werden.<br />

Rollendimension<br />

Die Standarddurchmesser sind 100, 120 und 125 cm.<br />

(Maschinenbreite max 7,74 m.)<br />

Rollenbreite<br />

Die kleinste produzierbare Rollenbreite beträgt 400 mm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

publicationpapers.sca.com LWC<br />

g/m² 54 57 60 65 70 80<br />

Ø 100 cm 15 500 15 000 14 000 13 000 12 200 11 000<br />

Ø 120 cm 22 500 21 500 20 500 18 000 17 700 16 000<br />

Ø 125 cm 24 500 23 500 22 000 19 000 19 100 18 000<br />

Rev. 2010-12-07<br />

54 57 60 65 70 80<br />

76 78 78 78 78 78<br />

91 91,5 92,5 93,5 94,5 96<br />

49 50 53 53 54 54<br />

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0<br />

89 90 90 91 91 91<br />

-0,4 -0,3 -0,3 -0,3 -0,3 -0,3<br />

-1,0 -1,0 -1,0 -1,0 -1,0 -1,0<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei) und gemäß ISO 9001 und 14001<br />

zertifiziert. FSC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in einem mit PE-laminiertem Kraftliner<br />

mit innenliegender Wellpappe und mit PE-beschichteten<br />

Stirnseitendeckeln verpackt.<br />

Packart<br />

Rollen mit einer geringeren Breite als 600 mm werden<br />

immer paarweise verpackt.<br />

Oberflächen pH­Wert<br />

Der Oberflächen pH-Wert liegt bei >6.<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.


LWC<br />

Wenn Sie Ihre Leser<br />

fesseln wollen<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Lesefreundliches, matt gestrichenes Publikationspapier<br />

für Heatset-Rollenoffset.<br />

Die Produktionseigenschaften von GraphoMatt kommen besonders bei einer<br />

Kombination von großen Textmengen und hohen Ansprüchen an die Bildwiedergabe<br />

zur Geltung. Dank der matten, reflektionsfreien Oberfläche des<br />

Papiers wird das gedruckte Wort in mustergültiger Qualität wiedergegeben,<br />

während gleichzeitig Glanz für die Illustrationen gegeben ist.<br />

GraphoMatt ist aus völlig chlorfreiem Zellstoff hergestellt. Die Produktion<br />

von GraphoMatt ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert. Gemäß FSC<br />

(Forest Stewardship Council) lässt sich auch die Herkunft der Rohstoffe<br />

zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 57, 60, 65 und 70 g/m².<br />

Vorzüge<br />

• Hervorragende Lesbarkeit<br />

• Hohe Steifigkeit<br />

• Hohe Opazität und geringer Durchdruck<br />

• Gute Druck- und Laufeigenschaften gewährleisten hohe Produktivität und eine<br />

gute Weiterverarbeitung ohne Abschmieren<br />

• Hervorragender Farbstand und hohe Ergiebigkeit<br />

• Gute Oberflächenfestigkeit, die den Gebrauch hochglänzender Druckfarben<br />

erleichtert<br />

• Guter Glanzkontrast (gute Lesbarkeit bei gleichzeitig gutem Druckglanz von<br />

Bildern)<br />

• TCF und FSC<br />

Ideal für Zeitschriften, Beilagen und<br />

Prospekte mit hohem Textanteil im<br />

Heatset-Rollenoffset.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

ISO 2470 D65<br />

Opazität, %<br />

ISO 2471<br />

Glanz, %<br />

T480 Hunter 75º<br />

Spez. Volumen, cm³/g<br />

L*, %<br />

ISO 5631 D65 C/2<br />

a*, %<br />

ISO 5631 D65 C/2<br />

b*, %<br />

ISO 5631 D65 C/2<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken, Schweden.<br />

Einsatzbereiche<br />

Magazine, Zeitungsbeilagen und Prospekte, die im<br />

Heatset Weboffset Verfahren produziert werden.<br />

Rollendimension<br />

Die Standarddurchmesser sind 100, 120 und 125 cm.<br />

(Maschinenbreite max 7,74 m.)<br />

Rollenbreite<br />

Die kleinste produzierbare Rollenbreite beträgt 400 mm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

g/m² 57 60 65 70<br />

Ø 100 cm 13 500 13 000 11 500 11 000<br />

Ø 120 cm 19 500 18 500 16 500 15 500<br />

Ø 125 cm 21 000 20 000 18 000 17 500<br />

Rev. 2010-12-07<br />

publicationpapers.sca.com LWC<br />

57 60 65 70<br />

80 80 80 80<br />

93 94 95 96<br />

30 30 30 30<br />

1,1 1,1 1,1 1,1<br />

90 91 91 92<br />

-0,2 -0,2 -0,2 -0,2<br />

-1,0 -1,0 -1,0 -1,0<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei) und gemäß ISO 9001 und 14001<br />

zertifiziert. FSC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in einem mit PE-laminiertem Kraftliner<br />

mit innenliegender Wellpappe und mit PE- beschichteten<br />

Stirnseitendeckeln verpackt.<br />

Packart<br />

Rollen mit einer geringeren Breite als 600 mm werden<br />

immer paarweise verpackt.<br />

Oberflächen pH­Wert<br />

Der Oberflächen pH-Wert liegt bei >6.<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.


SC<br />

Unsere SC-Produkte<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Qualität Produktname Qualitätsdaten<br />

SC<br />

* auf Anfrage<br />

SC­A++<br />

HSWO<br />

SC­A<br />

HSWO<br />

SC­A++<br />

Tiefdruck<br />

SC­A+<br />

Tiefdruck<br />

SC­A<br />

Tiefdruck<br />

Economy class<br />

Tiefdruck<br />

• Sehr hohe Opazität<br />

• Herausragender Druckglanz<br />

• Kann mit stark haftenden (LWC) Farben<br />

bedruckt werden<br />

• Ausgewogenes Verhältnis zwischen<br />

Glanz und Volumen<br />

• Hervorragender Ausdruck<br />

• Erstklassige Laufeigenschaften<br />

• Herausragender Weißgrad<br />

• Hervorragender Druckglanz<br />

• Erstklassige Laufeigenschaften<br />

• Erhöhter Weißgrad<br />

• Hohe Opazität<br />

• Guter Papier- und Druckglanz<br />

• Sehr gute Druckeigenschaften<br />

• Besonders attraktiver Druckglanz<br />

• Gutes Druckverhalten<br />

• Produktqualität mit Rücksicht auf die<br />

Umwelt<br />

Gramm. Weiße Opazität Glanz<br />

g/m² ISO % % %<br />

48* 89,0 45<br />

51 90,0 46<br />

54* 80 91,0 47<br />

57 92,0 48<br />

60* 93,0 49<br />

45* 87,0 43<br />

49 89,0 46<br />

52 68 91,0 46<br />

56 93,0 46<br />

60 94,0 47<br />

48* 90,0 46<br />

51 90,0 47<br />

54* 80 91,5 47<br />

57 92,0 48<br />

60* 93,0 48<br />

48* 90,0 45<br />

51* 90,0 46<br />

54* 73 90,5 47<br />

56 92,0 47<br />

60* 93,0 48<br />

45* 89,0 45<br />

49 90,0 45<br />

52 68 92,0 46<br />

56 93,0 47<br />

60* 94,0 48<br />

45* 90,0 45<br />

49 91,0 45<br />

52 67 92,0 45<br />

56 93,0 45


publicationpapers.sca.com SC<br />

Qualitätsführer bei SC-Papieren<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen produziert SC-Papier, ein<br />

hochglänzendes Publikationspapier für Zeitschriften,<br />

Kataloge und Werbematerial. Ein typisches SC-Produkt<br />

sind die Beilagen mit dem Fernsehprogramm in<br />

Tageszeitungen.<br />

Seit Jahrzehnten ist die Fabrik in Laakirchen Qualitätsführer bei SC-<br />

Papieren. Die Produkte im höchsten Qualitätssegement, GraphoNova und<br />

GraphoPrestige, haben bei den SC-Papieren neue Maßstäbe gesetzt.<br />

Die SC-Standardprodukte – GraphoGravure für Tiefdruck und Grapho-<br />

Set für Heatset-Weboffset – gelten ebenfalls bei vielen Kunden, darunter<br />

führende Verlage und Druckereien, als beste Wahl.<br />

GraphoVerde, wurde ganz mit Rücksicht auf die Umwelt entwickelt und<br />

enthält mindestens 50 % Recyclinganteil.<br />

Hitze und Druck formen den Charakter<br />

SC-Papier wird aus einer Mischung von Holzschliff, Zellstoff und Füllstoffen<br />

hergestellt – meist fein gemahlene Tonerde. In Laakirchen wird<br />

auch ein großer Anteil Altpapier verwendet. Alle Bestandteile werden zu<br />

einem festen, opaken und voluminösen Papier verarbeitet, das letztlich<br />

seine überlegenen Druckeigenschaften erhält, wenn es unter hohem Druck<br />

zwischen beheizten Walzen hindurch geführt wird.<br />

Vorreiter bei der Umweltarbeit<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen leistet Pionierarbeit beim Umweltschutz. Die<br />

Fabrik nutzt einen hohen Anteil an Altpapier für die Produktion – ohne<br />

Abstriche bei der Produktqualität. Laakirchen war der erste Papierhersteller,<br />

der ausschließlich vollständig chlorfreien Zellstoff einsetzte – für den<br />

<strong>SCA</strong> Östrand einer der wichtigsten Lieferanten ist. Darüber hinaus ist die<br />

Fabrik führend bei der Entwicklung geschlossener Produktionsabläufe und<br />

der Reduktion der Abfallmenge des Werks, zum Teil durch das Auffinden<br />

neuer Anwendungsbereiche für Reststoffe.<br />

Papiermaschinen<br />

Jährliche Kapazität: 510 000<br />

Tonnen.<br />

SC<br />

PM 10 Arbeitsbreite max. 724 cm.<br />

PM 11 Arbeitsbreite max. 870 cm.


SC<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Wenn überlegene Qualität<br />

gefordert ist<br />

Die neueste Generation von SC-Papier mit hoher<br />

Weiße (vergleichbar mit LWC) für Heatset-Rollenoffset.<br />

Dieses ungestrichene Papier bietet Leistungsmerkmale, die es bisher nur beim<br />

Standard-LWC gab.<br />

GraphoNova mit hervorragendem Glanz und Volumen läuft reibungslos<br />

durch die Druckmaschine, auch mit LWC Farben.<br />

GraphoNova wird aus völlig chlorfreiem Sulfatzellstoff, Holzschliff, aufbereitetem<br />

Altpapier und Füllstoffen hergestellt. Die Produktion von GraphoNova<br />

ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert. Gemäß FSC (Forest Stewardship<br />

Council) und PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification<br />

Schemes) lässt sich auch die Herkunft der Rohstoffe zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 51, 57 g/m² (andere Flächengewichte auf Anfrage).<br />

Vorzüge<br />

• Sehr hohe Weiße<br />

• Sehr hohe Opazität<br />

• Glanz und Volumen sind herausragend<br />

• Leicht bläulicher Farbton<br />

• Exzellenter Farbstand und brillanter Druck bei reduziertem Farbverbrauch<br />

• Unübertroffener Druckglanz<br />

• Exzellente Bildwiedergabe mit hohem Kontrast<br />

• Hohe Festigkeit der Papieroberfläche erlaubt längere Waschintervalle<br />

• Kann mit LWC Farben bedruckt werden<br />

• Gleichmäßiges Papierprofil für faltenfreien Maschinenlauf<br />

• Außergewöhnlich gutes Verhalten in der Druckmaschine<br />

• Entspricht Standard LWC-Qualität<br />

• TCF, FSC und PEFC<br />

Geeignet für hochwertige Magazine,<br />

Kataloge und Beilagen in Heatset-<br />

Rollenoffset.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

DIN EN ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

DIN 53145-2 / ISO 2470 D65<br />

Opazität, %<br />

DIN 53 146 / ISO 2471<br />

Bruchwiderstand längs, N<br />

DIN EN ISO 1924-2<br />

Glanz Tappi OSS/USS, %<br />

DIN EN ISO 8254-1 (Lehmann Instrument)<br />

Dicke, µm<br />

DIN EN ISO 534<br />

Porosität Bendtsen, ml/min<br />

DIN 53120-1<br />

Hellbezugswert Y, %<br />

DIN 53 140 / ISO 2471<br />

L*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

a*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

b*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

(48, 54, 60) Flächengewicht auf Anfrage.<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen, Österreich.<br />

Einsatzbereiche<br />

Magazine, Zeitungsbeilagen und Kataloge im Heatset<br />

Weboffset Druck.<br />

Rollendimension<br />

Rollendurchmesser von 120 - 125 cm als Standard.<br />

Rollenbreiten von 40 - 432 cm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

g/m² 48 51 57 60<br />

Ø 120 cm 28 700 28 400 24 700 23 200<br />

Ø 125 cm 31 000 29 200 26 400 25 100<br />

Rev. 2010-12-07<br />

publicationpapers.sca.com SC<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

(48) 51 (54) 57 (60)<br />

80 80 80 80 80<br />

89 90 91 92 93<br />

38 38 39 39 39<br />

45 46 47 48 49<br />

44 46 47 51 53<br />

27 25 24 22 20<br />

77 77 77 77 77<br />

90 90 90 90 90<br />

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2<br />

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei), gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert.<br />

FSC und PEFC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in PE-laminiertem Kraftliner verpackt.<br />

Innere Stirndeckel sind Vollpappe und äußere Stirndeckel<br />

PE-beschichtete Testliner oder Kraftliner. Zusätzlich ist ein Kantenschutz<br />

angebracht.<br />

Kennzeichnung<br />

Auf der Stirnseite der unverpackten Rollen zeigt ein Pfeil<br />

die Laufrichtung der Rolle. Weitere Angaben: Rollennummer<br />

(inkl. Herstellungsjahr), Breite und Flächengewicht. Die Rollenetiketten<br />

beinhalten einen 12-stelligen Barcode (Interleaved 2/5)<br />

mit Daten über Rollennummer und Rollengewicht (in kg).


SC<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Lassen Sie Ihre Maschine<br />

nicht im Stich<br />

Standard SC-Papier speziell für Heatset-Rollenoffset<br />

mit exzellentem Glanz und herausragenden<br />

Laufeigenschaften.<br />

GraphoSet ist ein ungestrichenes, glänzendes SC-Papier für Zeitschriften, Kataloge<br />

und Prospekte, die im Heatset-Rollenoffset gedruckt werden.<br />

GraphoSet wird aus völlig chlorfreiem Sulfatzellstoff, Holzschliff, aufbereitetem<br />

Altpapier und Füllstoffen hergestellt. Die Produktion von GraphoSet<br />

ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert. Gemäß FSC (Forest Stewardship<br />

Council) und PEFC (Programme for the Endorse ment of Forest Certification<br />

Schemes) lässt sich auch die Herkunft der Rohstoffe zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 49, 52, 56, 60 g/m² (andere Flächengewichte auf Anfrage).<br />

Vorzüge<br />

• Hervorragender Papierglanz<br />

• Ausgewogenes Verhältnis zwischen Glanz und Volumen<br />

• Hervorragender Druckglanz<br />

• Exzellenter Farbstand<br />

• Hohe Festigkeit der Papieroberfläche erlaubt längere Waschintervalle<br />

• Außergewöhnlich gute Laufeigenschaften<br />

• TCF, FSC und PEFC<br />

Ideal für Zeitschriften, Beilagen und<br />

Prospekte im Heatset-Rollenoffset.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

DIN EN ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

DIN 53145-2 / ISO 2470 D65<br />

Opazität, %<br />

DIN 53 146 / ISO 2471<br />

Bruchwiderstand längs, N<br />

DIN EN ISO 1924-2<br />

Glanz Tappi OSS/USS, %<br />

DIN EN ISO 8254-1 (Lehmann Instrument)<br />

Dicke, µm<br />

DIN EN ISO 534<br />

Porosität Bendtsen, ml/min<br />

DIN 53120-1<br />

Hellbezugswert Y, %<br />

DIN 53 140 / ISO 2471<br />

L*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

a*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

b*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

(45) Flächengewicht auf Anfrage.<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen, Österreich.<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Einsatzbereiche<br />

Magazine, Zeitungsbeilagen und Kataloge im Heatset<br />

Weboffset Druck.<br />

Rollendimension<br />

Rollendurchmesser von 120 - 125 cm als Standard.<br />

Rollenbreiten von 40 - 432 cm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

g/m² 49 52 56 60<br />

Ø 120 cm 29 200 27 300 25 300 23 800<br />

Ø 125 cm 30 800 29 200 27 000 25 400<br />

Rev. 2010-12-07<br />

SC<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

(45) 49 52 56 60<br />

68 68 68 68 68<br />

87 89 91 93 94<br />

36 37 38 38 39<br />

43 46 46 46 47<br />

43 45 47 49 52<br />

25 22 20 18 17<br />

73 73 73 73 73<br />

88,5 88,5 88,5 88,5 88,5<br />

-1,3 -1,3 -1,3 -1,3 -1,3<br />

4,8 4,8 4,8 4,8 4,8<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei), gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert.<br />

FSC und PEFC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in PE-laminiertem Kraftliner verpackt.<br />

Innere Stirndeckel sind Vollpappe und äußere Stirndeckel<br />

PE-beschichtete Testliner oder Kraftliner. Zusätzlich ist ein Kantenschutz<br />

angebracht.<br />

Kennzeichnung<br />

Auf der Stirnseite der unverpackten Rollen zeigt ein Pfeil<br />

die Laufrichtung der Rolle. Weitere Angaben: Rollennummer<br />

(inkl. Herstellungsjahr), Breite und Flächengewicht. Die Rollenetiketten<br />

beinhalten einen 12-stelligen Barcode (Interleaved 2/5)<br />

mit Daten über Rollennummer und Rollengewicht (in kg).


SC<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Erzielen Sie einen brillanten<br />

Eindruck<br />

Die neueste Generation von SC-Papier mit<br />

hoher Weiße speziell für den Tiefdruck.<br />

GraphoPrestige bietet eine einzigartige Kombination aus exzellenten Druckeigenschaften<br />

und guten Laufeigenschaften und stellt eine Alternative zum<br />

Standard LWC dar.<br />

GraphoPrestige wird aus völlig chlorfreiem Sulfatzellstoff, Holzschliff, aufbereitetem<br />

Altpapier und Füllstoffen hergestellt. Die Produktion von GraphoPrestige<br />

ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert. Gemäß FSC (Forest Stewardship<br />

Council) und PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification<br />

Schemes) lässt sich auch die Herkunft der Rohstoffe zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 51, 57 g/m² (andere Flächengewichte auf Anfrage).<br />

Vorzüge<br />

• Exzellente Weiße<br />

• Bläuliche Färbung<br />

• Sauberes Erscheinungsbild<br />

• Sehr guter Farbstand<br />

• Ruhiger Ausdruck<br />

• Herausragender Druckglanz<br />

• Hervorragender Kontrast<br />

• Entspricht LWC-Qualität<br />

• TCF, FSC und PEFC<br />

Ideal für hochwertige Magazine,<br />

Kataloge und Prospekte im<br />

Tiefdruck.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

DIN EN ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

DIN 53145-2 / ISO 2470 D65<br />

Opazität, %<br />

DIN 53 146 / ISO 2471<br />

Bruchwiderstand längs, N<br />

DIN EN ISO 1924-2<br />

Glanz Tappi OSS/USS, %<br />

DIN EN ISO 8254-1 (Lehmann Instrument)<br />

Dicke, µm<br />

DIN EN ISO 534<br />

Porosität Bendtsen, ml/min<br />

DIN 53120-1<br />

PPS ­ Rauhigkeit OSS/USS, µ<br />

DIN ISO 8791-4 1,0 Mpa<br />

Hellbezugswert Y, %<br />

DIN 53 140 / ISO 2471<br />

L*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

a*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

b*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

(48), (54), (60) Flächengewicht auf Anfrage.<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen, Österreich.<br />

Einsatzbereiche<br />

Magazine, Zeitungsbeilagen und Kataloge im Tiefdruck.<br />

Rollendimension<br />

Rollendurchmesser von 120 - 125 cm als Standard.<br />

Rollenbreiten von 40 - 432 cm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

g/m² 48 54 57 60<br />

Ø 120 cm 26 500 24 700 24 000<br />

Ø 125 cm 31 500 28 400 26 700 25 600<br />

Rev. 2010-12-07<br />

publicationpapers.sca.com SC<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

(48) 51 (54) 57 (60)<br />

80 80 80 80 80<br />

90 90 91,5 92 93<br />

34 34 34 34 34<br />

46 47 47 48 48<br />

45 47 48 49 50<br />

27 24 22 22 20<br />

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0<br />

79 79 79 79 79<br />

91 91 91 91 91<br />

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2<br />

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei), gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert.<br />

FSC und PEFC zertifiziert.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in PE-laminiertem Kraftliner verpackt. Innere<br />

Stirndeckel sind Vollpappe und äußere Stirndeckel PE-beschichtete<br />

Testliner oder Kraftliner. Zusätzlich ist ein Kantenschutz<br />

angebracht.<br />

Kennzeichnung<br />

Auf der Stirnseite der unverpackten Rollen zeigt ein Pfeil<br />

die Laufrichtung der Rolle. Weitere Angaben: Rollennummer<br />

(inkl. Herstellungsjahr), Breite und Flächengewicht. Die Rollenetiketten<br />

beinhalten einen 12-stelligen Barcode (Interleaved 2/5)<br />

mit Daten über Rollennummer und Rollengewicht (in kg).


SC<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Wollen Sie bessere Bilder?<br />

Aufgebessertes SC-Papier mit höherer Weiße und<br />

hoher Opazität, speziell für den Tiefdruck.<br />

GraphoGrande ist ein ungestrichenes, hochglänzendes Papier für Zeitschriften,<br />

Kataloge und Prospekte.<br />

GraphoGrande wird aus völlig chlorfreiem Sulfatzellstoff, Holzschliff, aufbereitetem<br />

Altpapier und Füllstoffen hergestellt. Die Produktion von GraphoGrande<br />

ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert. Gemäß FSC (Forest<br />

Stewardship Council) und PEFC (Programme for the Endorsement of Forest<br />

Certification Schemes) lässt sich auch die Herkunft der Rohstoffe zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 56 g/m² (andere Flächengewichte auf Anfrage).<br />

Vorzüge<br />

• Höhere Weiße<br />

• Leicht bläuliche Färbung<br />

• Hohe Opazität<br />

• Keine Schwarzsatinage<br />

• Guter Papier- und Druckglanz<br />

• Ruhiger Ausdruck<br />

• Konstant gute Druckeigenschaften<br />

• TCF, FSC und PEFC<br />

Ideal für Zeitschriften, Kataloge und<br />

Beilagen.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

DIN EN ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

DIN 53145-2 / ISO 2470 D65<br />

Opazität, %<br />

DIN 53 146 / ISO 2471<br />

Bruchwiderstand längs, N<br />

DIN EN ISO 1924-2<br />

Glanz Tappi OSS/USS, %<br />

DIN EN ISO 8254-1 (Lehmann Instrument)<br />

Dicke, µm<br />

DIN EN ISO 534<br />

Porosität Bendtsen, ml/min<br />

DIN 53120-1<br />

PPS ­ Rauhigkeit OSS/USS, µ<br />

DIN ISO 8791-4 1,0 Mpa<br />

Hellbezugswert Y, %<br />

DIN 53 140 / ISO 2471<br />

L*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

a*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

b*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

(48), (51), (54), (60) Flächengewicht auf Anfrage.<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen.<br />

Einsatzbereiche<br />

Magazine, Zeitungsbeilagen und Kataloge im Tiefdruck.<br />

Rollendimension<br />

Rollendurchmesser von 100 - 130 cm als Standard, bis 150<br />

cm auf Anfrage möglich. Rollenbreiten von 40 - 430 cm.<br />

Bahnlänge<br />

Das Verhältnis zwischen Flächengewicht (g/m²) und der<br />

Bahnlänge (m) bezogen auf den Durchmesser ist ca:<br />

g/m² 48 51 56 60<br />

Ø 100 cm 31 600 29 800 27 600 25 100<br />

Rev. 2010-12-07<br />

publicationpapers.sca.com SC<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

(48) (51) (54) 56 (60)<br />

73 73 73 73 73<br />

90 90 90,5 92 93<br />

34 34 34 34 34<br />

45 46 47 47 48<br />

45 46 47 48 49<br />

24 22 20 17 15<br />

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0<br />

77 77 77 77 77<br />

90 90 90 90 90<br />

-1,2 -1,2 -1,2 -1,2 -1,2<br />

3,8 3,8 3,8 3,8 3,8<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei), gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert.<br />

FSC und PEFC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in PE-laminiertem Kraftliner verpackt.<br />

Innere Stirndeckel sind Vollpappe und äußere Stirndeckel PEbeschichtete<br />

Testliner. Zusätzlich ist ein Kraftliner Kantenschutz<br />

angebracht.<br />

Kennzeichnung<br />

Auf der Stirnseite der unverpackten Rollen zeigt ein Pfeil die<br />

Laufrichtung der Rolle. Weitere Angaben: Rollennummer (inkl.<br />

Herstellungsjahr), Breite und Flächengewicht. Die Rollenetiketten<br />

beinhalten einen 12-stelligen Barcode (Interleaved 2/5) mit<br />

Daten über Rollennummer und Rollengewicht (in kg).


SC<br />

Wir halten unsere<br />

Versprechen<br />

Standard SC Papier für Tiefdruck mit hohem<br />

Glanz und ausgezeichneten Druckeigenschaften.<br />

publicationpapers.sca.com<br />

GraphoGravure ist ein ungestrichenes, hochglänzendes Papier für Zeitschriften,<br />

Kataloge und Prospekte.<br />

GraphoGravure wird aus völlig chlorfreiem Sulfatzellstoff, Holzschliff, aufbereitetem<br />

Altpapier und Füllstoffen hergestellt. Die Produktion von GraphoGravure<br />

ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert. Gemäß FSC (Forest<br />

Stewardship Council) und PEFC (Programme for the Endorsement of Forest<br />

Certification Schemes) lässt sich auch die Herkunft der Rohstoffe zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 49, 52, 56 g/m² (andere Flächengewichte auf Anfrage).<br />

Vorzüge<br />

• Hohe Opazität<br />

• Guter Druckglanz<br />

• Sehr gute Druckeigenschaften<br />

• Gutes Druckverhalten<br />

• TCF, FSC und PEFC<br />

Ideal für Zeitschriften, Kataloge und<br />

Beilagen.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

DIN EN ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

DIN 53145-2 / ISO 2470 D65<br />

Opazität, %<br />

DIN 53 146 / ISO 2471<br />

Bruchwiderstand längs, N<br />

DIN EN ISO 1924-2<br />

Glanz Tappi OSS/USS, %<br />

DIN EN ISO 8254-1 (Lehmann Instrument)<br />

Dicke, µm<br />

DIN EN ISO 534<br />

Porosität Bendtsen, ml/min<br />

DIN 53120-1<br />

PPS ­ Rauhigkeit OSS/USS, µ<br />

DIN ISO 8791-4 1,0 Mpa<br />

Hellbezugswert Y, %<br />

DIN 53 140 / ISO 2471<br />

L*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

a*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

b*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

(48), (60) Flächengewicht auf Anfrage.<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen, Österreich.<br />

Einsatzbereiche<br />

Magazine, Zeitungsbeilagen und Kataloge im Tiefdruck.<br />

Rollendimension<br />

Rollendurchmesser von 120 - 125 cm als Standard.<br />

Rollenbreiten von 40 - 432 cm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

g/m² 49 52 56 60<br />

Ø 120 cm 28 200 27 500 26 000 23 800<br />

Ø 125 cm 30 000 29 300 27 700 26 700<br />

Rev. 2010-12-07<br />

publicationpapers.sca.com SC<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

(45) 49 52 56 (60)<br />

68 68 68 68 68<br />

89 90 92 93 94<br />

34 34 34 34 34<br />

45 45 46 47 48<br />

42 44 46 48 49<br />

25 22 18 15 12<br />

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0<br />

72 72 72 72 72<br />

88 88 88 88 88<br />

-1,4 -1,4 -1,4 -1,4 -1,4<br />

4,9 4,9 4,9 4,9 4,9<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei), gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert.<br />

FSC und PEFC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in PE-laminiertem Kraftliner verpackt.<br />

Innere Stirndeckel sind Vollpappe und äußere Stirndeckel PEbeschichtete<br />

Testliner. Zusätzlich ist ein Kraftliner Kantenschutz<br />

angebracht.<br />

Kennzeichnung<br />

Auf der Stirnseite der unverpackten Rollen zeigt ein Pfeil<br />

die Laufrichtung der Rolle. Weitere Angaben: Rollennummer<br />

(inkl. Herstellungsjahr), Breite und Flächengewicht. Die Rollenetiketten<br />

beinhalten einen 12-stelligen Barcode (Interleaved 2/5)<br />

mit Daten über Rollennummer und Rollengewicht (in kg).


SC<br />

Der Umwelt zuliebe<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Ein SC-Papier der „Economy class“, welches ganz<br />

mit Rücksicht auf die Umwelt entwickelt wurde.<br />

GraphoVerde ist ein ungestrichenes, glänzendes Tiefdruckpapier mit<br />

hohem Recycling Anteil (mindestens 50 %) – ein Beitrag zur Erhaltung<br />

der Umwelt.<br />

GraphoVerde wird aus völlig chlorfreiem Sulfatzellstoff, Holzschliff,<br />

aufbereitetem Altpapier und Füllstoffen hergestellt. Die Produktion von<br />

GraphoVerde ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert. Gemäß FSC<br />

(Forest Stewardship Council) und PEFC (Programme for the Endorsement<br />

of Forest Certification Schemes) lässt sich auch die Herkunft der<br />

Rohstoffe zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 49, 52, 56 g/m² (andere Flächengewichte auf Anfrage).<br />

Vorzüge<br />

• Produktqualität im Einklang mit der Umwelt<br />

• Hoher Recyclinganteil (mindestens 50 %)<br />

• Sparsamer Einsatz von Ressourcen<br />

• In Jumbo Rollen lieferbar<br />

• Sehr gute Bedruckbarkeit<br />

• Hohes Glanzniveau<br />

• Ausgezeichnete Laufeigenschaften in der Druckmaschine<br />

• TCF, FSC und PEFC<br />

Ideal für Magazine und Werbematerial<br />

im Tiefdruck.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

DIN EN ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

DIN 53145-2 / ISO 2470 D65<br />

Opazität, %<br />

DIN 53 146 / ISO 2471<br />

Bruchwiderstand längs, N<br />

DIN EN ISO 1924-2<br />

Glanz Tappi OSS/USS, %<br />

DIN EN ISO 8254-1 (Lehmann Instrument)<br />

Dicke, µm<br />

DIN EN ISO 534<br />

Porosität Bendtsen, ml/min<br />

DIN 53120-1<br />

PPS ­ Rauhigkeit OSS/USS, µ<br />

DIN ISO 8791-4 1,0 Mpa<br />

Hellbezugswert Y, %<br />

DIN 53 140 / ISO 2471<br />

L*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

a*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

b*, %<br />

DIN 6174 / ISO 5631 D65<br />

(45) Flächengewicht auf Anfrage.<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen, Österreich.<br />

Einsatzbereiche<br />

Magazine und Werbedrucke im Tiefdruck.<br />

Rollendimension<br />

Rollendurchmesser von 120 - 125 cm als Standard. Rollenbreiten<br />

von 40 - 432 cm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

g/m² 49 52 56<br />

Ø 120 cm 29 100 27 300 25 200<br />

Ø 125 cm 30 600 29 100 26 800<br />

Rev. 2010-12-07<br />

publicationpapers.sca.com SC<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

(45) 49 52 56<br />

67 67 67 67<br />

90 91 92 93<br />

32 32 34 34<br />

45 45 45 45<br />

42 44 48 50<br />

25 22 22 22<br />

1,2 1,2 1,2 1,2<br />

71 71 71 71<br />

87 87 87 87<br />

-1,0 -1,0 -1,0 -1,0<br />

4,3 4,3 4,3 4,3<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei), gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert.<br />

FSC und PEFC zertifiziert. Mindestens 50 % Recyclinganteil.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in PE-laminiertem Kraftliner verpackt. Innere<br />

Stirndeckel sind Vollpappe und äußere Stirndeckel PE-beschichtete<br />

Testliner oder Kraftliner. Zusätzlich ist ein Kantenschutz<br />

angebracht.<br />

Kennzeichnung<br />

Auf der Stirnseite der unverpackten Rollen zeigt ein Pfeil<br />

die Laufrichtung der Rolle. Weitere Angaben: Rollennummer<br />

(inkl. Herstellungsjahr), Breite und Flächengewicht. Die Rollenetiketten<br />

beinhalten einen 12-stelligen Barcode (Interleaved 2/5)<br />

mit Daten über Rollennummer und Rollengewicht (in kg).


Zeitungsdruckpapier<br />

NP<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Unsere Zeitungsdruckpapiere<br />

Qualität Produktname Qualitätsdaten<br />

ZEITUNGSDRUCKPAPIER<br />

* auf Anfrage<br />

Aufgebessert<br />

Aufgebessert<br />

Aufgebessert<br />

Aufgebessert<br />

Standard<br />

Standard<br />

100%<br />

Recycled<br />

• Hervorragende wahrgenommene Weiße<br />

• Sauberes Papier für anspruchsvolle Bildwiedergabe<br />

• Matte, lesefreundliche Oberfläche<br />

• Ausgezeichnete Laufeigenschaften für gute<br />

Produktivität und Austauschbarkeit<br />

• Matte, leicht lesbare Oberfläche<br />

• Sauber, ohne Verunreinigungen<br />

• Hohes Volumen ermöglicht Stabilität auch bei nur<br />

wenigen Seiten<br />

• Ausgezeichnete Laufeigenschaften für gute<br />

Produktivität und Austauschbarkeit<br />

• Steif, hohes Volumen mit beständigem<br />

Druckergebnis<br />

• Matte, leicht lesbare Oberfläche<br />

• Sauber, ohne Verunreinigungen<br />

• Sauber und fest, ohne Verunreinigungen<br />

• Hohes Volumen für hochwertige Haptik und<br />

reibungslosen Durchlauf durch die Druckmaschine<br />

• Sehr gute Blattbildung für gleichmäßige und<br />

einheitliche Druckergebnisse<br />

• Hervorragende Laufeigenschaften<br />

• Sauber, ohne Verunreinigungen<br />

• Hervorragende Formation kombiniert mit glatter<br />

Oberfläche ermöglicht sehr gute Druckqualität und<br />

Bildwiedergabe<br />

• Ausgezeichnete Laufeigenschaften<br />

• Exzellente Druckeigenschaften<br />

• Gute Opazität<br />

• Gute Brillianz<br />

• Exzellente Festigkeit und Druckdichte<br />

Gramm. Weiße Opazität<br />

g/m² ISO % %<br />

52 92,0<br />

55 75 93,0<br />

60 94,0<br />

49 91,0<br />

52 72 92,0<br />

55 93,0<br />

49 91,5<br />

52 68 92,0<br />

55 93,0<br />

45 62 94,0<br />

49 95,0<br />

42,5 94,0<br />

45 60 95,0<br />

48,8 96,0<br />

42,5 93,0<br />

45 94,0<br />

48,8 60 95,0<br />

52 96,0


publicationpapers.sca.com Zeitungsdruckpapier<br />

NP<br />

Unsere Zeitungsdruckpapiere<br />

Zeitungsdruckpapier ist ein klassisches <strong>SCA</strong>-Produkt,<br />

und Ortviken hat viele treue Kunden, einige davon<br />

bereits seit Beginn der Produktion Ende der 50er Jahre.<br />

Neben der Standard Qualität, GraphoNews, bietet die Fabrik auch hoch weiße<br />

ungestrichene Offset-Qualitäten – GraphoCrystal, Grapho Bright Extra und<br />

GraphoBright. Diese Papiere verfügen über besonders gute Druckeigenschaften,<br />

so dass sie sich ideal für Sonntagsbeilagen, Werbematerial und Bücher eignen.<br />

Für einen Zeitungsverleger ist Lieferzuverlässigkeit wohl ebenso wichtig wie die<br />

Papierqualität – hier profitiert er von <strong>SCA</strong>s gut ausgebautem Logistiksystem, das<br />

Schiffe, Züge und LKW umfasst.<br />

FSC-zertifiziertes Zeitungsdruckpapier<br />

Für alle Ortviken-Produkte wird das gleiche qualitative Rohmaterial verwendet<br />

– gesundes, frisches Fichtenholz. Die FSC-Zertifizierung kann für Zeitungsdruckpapier<br />

und LWC angeboten werden. Das Zeitungsdruckpapier hat Vorteile, da<br />

es gut lesbar, gut bedruckbar sowie sauber und frei von Verunreinigungen ist.<br />

Darüber hinaus gehört es zu den besten seiner Klasse im Hinblick auf Dichte,<br />

Zugfestigkeit und Bahnlaufeigenschaften.<br />

Aylesford Newsprint wurde 2010 mit dem FSC-Zertifikat Recycled Chain of<br />

Custody akkreditiert.<br />

Aylesford Newsprint<br />

Seit achtzig Jahren wird Zeitungsdruckpapier in der Fabrik bei Aylesford in<br />

Südengland hergestellt. Aylesford Newsprint fertigt 100 % Recyclingpapier, das<br />

unter der Marke Renaissance vertrieben und von führenden europäischen Zeitungsverlegern<br />

verwendet wird. Wir gewinnen jährlich eine halbe Million Tonnen<br />

Zeitungs- und Zeitschriftenpapier zurück und produzieren daraus gut 400.000<br />

Tonnen Zeitungsdruckpapier auf Sekundärfaserbasis.<br />

Aylesford Newsprint wurde 1990 von <strong>SCA</strong> erworben. Dadurch hat die Fabrik<br />

ihre Kapazität um das Viereinhalbfache erweitert. <strong>SCA</strong> Forest Products und<br />

Mondi Europe sind zu gleichen Teilen an Aylesford Newsprint Ltd. beteiligt.<br />

Papiermaschinen<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken<br />

Jährliche Kapazität: 375.000<br />

Tonnen.<br />

Zeitungsdruckpapier aufgebessert<br />

PM 2 Arbeitsbreite 647 cm.<br />

Zeitungsdruckpapier<br />

PM 5 Arbeitsbreite 856 cm.<br />

Aylesford Newsprint<br />

Jährliche Kapazität: 400 000<br />

Tonnen.<br />

Zeitungsdruckpapier<br />

PM 13 Arbeitsbreite 540 cm.<br />

PM 14 Arbeitsbreite 940 cm.


Zeitungsdruck – NP aufgebessert<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Eine kristallklare Erfahrung<br />

Voluminöses, ungestrichenes Offsetpapier mit hoher<br />

Weiße für den anspruchsvollen Vierfarbendruck.<br />

GraphoCrystal wird mit thermomechanischem Zellstoff hergestellt. Das Bleichen<br />

erfolgt völlig ohne chlorhaltige Substanzen. Die Verwendung von TMP<br />

(Thermo Mechanical Pulp) bedeutet, dass Holzverbrauch und Bleichbedarf<br />

gering sind.<br />

Die Produktion von GraphoCrystal ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert.<br />

Gemäß FSC (Forest Stewardship Council) lässt sich auch die Herkunft<br />

der Rohstoffe zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 52, 55 und 60 g/m².<br />

Vorzüge<br />

• Exzellente wahrgenommene Weiße<br />

• Sauberes Papier für anspruchsvolle Bildwiedergabe<br />

• Matte, lesefreundliche Oberfläche<br />

• Hohes Volumen<br />

• Steif, hohes Volumen mit beständigem Druckergebnis. Ausgezeichnete Laufeigenschaften<br />

für gute Produktivität und Austauschbarkeit<br />

• TCF und FSC<br />

Hauptsächlich für hochwertige<br />

Prospekte, Magazinbeilagen für<br />

Zeitungen und Werbematerial geeignet,<br />

die sowohl im Coldset- als auch<br />

im Heatset-Rollenoffset gedruckt<br />

werden.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

ISO 2470<br />

Opazität, %<br />

ISO 2471<br />

Dicke, µm<br />

ISO 534<br />

Spez. Volumen, cm³/g<br />

Hellbezugswert Y, %<br />

ISO 2471<br />

L*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

a*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

b*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken, Schweden.<br />

g/m² 52 55 60<br />

Ø 100 cm 10 700 10 000 9 200<br />

Ø 115 cm 14 100 13 300 12 200<br />

Ø 125 cm 16 700 15 700 14 400<br />

Rev. 2010-12-07<br />

publicationpapers.sca.com Zeitungsdruck NP–<br />

aufgebessert<br />

Einsatzbereiche<br />

Aufgebessertes Zeitungsdruckpapier mit hoher Weisse<br />

für den anspruchsvollen 4-Farb-Druck. Hauptsächlich ist<br />

dieses Papier für qualitativ hochwertige Beilagen und<br />

Magazine in Tageszeitungen geeignet, welche im Coldset-<br />

Verfahren gedruckt werden. Ebenso hervorragend eignet<br />

sich GraphoCrystal für Werbezwecke im Coldset- und<br />

Heatsetbereich.<br />

Rollendurchmesser<br />

Standarddurchmesser sind 100, 115 und 125 cm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

52 55 60<br />

75 75 75<br />

92 93 94<br />

79 84 91<br />

1,6 1,55 1,5<br />

75 75 75<br />

88,9 88,9 88,9<br />

-0,2 -0,2 -0,2<br />

0,5 0,5 0,5<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei) und gemäß ISO 9001 und 14001<br />

zertifiziert. FSC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in einem mit Polyäthylen beschichtetem<br />

Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und mit<br />

Polyäthylen beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt.<br />

Packart<br />

Rollen mit einer geringeren Breite als 600 mm werden<br />

immer paarweise verpackt. Wir empfehlen Doppelverpackung<br />

für Rollen bis zu 900 mm Breite. Doppelverpackte<br />

Rollen sind mit einer roten Farbmarkierung<br />

gekennzeichnet.


Zeitungsdruck NP – aufgebessert<br />

Das gewisse Extra<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Sehr weißes ungestrichenes Offsetpapier mit hohem<br />

Volumen, das auch Stabilität bei nur wenigen Seiten<br />

ermöglicht.<br />

GraphoBright Extra wird mit thermomechanischem Zellstoff hergestellt. Das<br />

Bleichen erfolgt völlig ohne chlorhaltige Substanzen. Die Verwendung von<br />

TMP (Thermo Mechanical Pulp) bedeutet, dass Holzverbrauch und Bleichbedarf<br />

gering sind.<br />

Die Produktion von GraphoBright Extra ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert.<br />

Gemäß FSC (Forest Stewardship Council) lässt sich auch die Herkunft<br />

der Rohstoffe zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 49, 52 und 55 g/m².<br />

Vorzüge<br />

• Sauber und fest, ohne Verunreinigungen<br />

• Hohes Volumen für hochwertige Haptik und reibungslosen Durchlauf durch die<br />

Druckmaschine<br />

• Sehr gute Blattbildung für gleichmäßige und einheitliche Druckergebnisse<br />

• Hervorragende Laufeigenschaften<br />

• TCF und FSC<br />

Optimiertes Zeitungsdruckpapier<br />

vor allem für Zeitungsbeilagen,<br />

Werbematerial und Zeitschriften im<br />

Coldset- und Heatset-Rollenoffset.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

ISO 2470<br />

Opazität, %<br />

ISO 2471<br />

Dicke, µm<br />

ISO 534<br />

Spez. Volumen, cm³/g<br />

Hellbezugswert Y, %<br />

ISO 2471<br />

L*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

a*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

b*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken, Schweden.<br />

g/m² 49 52 55<br />

Ø 100 cm 11 200 10 700 10 000<br />

Ø 115 cm 14 800 14 100 13 200<br />

Ø 125 cm 17 600 16 800 15 700<br />

Rev. 2010-12-07<br />

publicationpapers.sca.com Zeitungsdruck NP–<br />

aufgebessert<br />

Einsatzbereiche<br />

Aufgebessertes Zeitungsdruckpapier hauptsächlich für<br />

Werbezwecke und Zeitschriften im Coldset und Heatset<br />

Web Offset.<br />

Rollendurchmesser<br />

Standarddurchmesser sind 100, 115 und 125 cm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

49 52 55<br />

72 72 72<br />

91 92 93<br />

77 81 85<br />

1,6 1,6 1,6<br />

74 74 74<br />

88,4 88,4 88,4<br />

-0,2 -0,2 -0,2<br />

2,2 2,2 2,2<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei) und gemäß ISO 9001 und 14001<br />

zertifiziert. FSC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in einem mit Polyäthylen beschichtetem<br />

Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und mit<br />

Polyäthylen beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt.<br />

Packart<br />

Rollen mit einer geringeren Breite als 600 mm werden<br />

immer paarweise verpackt. Wir empfehlen Doppelverpackung<br />

für Rollen bis zu 900 mm Breite. Doppelverpackte<br />

Rollen sind mit einer roten Farbmarkierung<br />

gekennzeichnet.


Zeitungsdruck NP – aufgebessert<br />

Mit uns haben Sie<br />

glänzende Aussichten<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Sauberes, hoch weißes Offsetpapier mit hohem<br />

Volumen. Vor allem für Zeitungsbeilagen und<br />

Werbematerial im Coldset- und Heatset-Rollenoffset.<br />

GraphoBright wird mit thermomechanischem Zellstoff hergestellt. Das Bleichen<br />

erfolgt völlig ohne chlorhaltige Substanzen. Die Verwendung von TMP<br />

(Thermo Mechanical Pulp) bedeutet, dass Holzverbrauch und Bleichbedarf<br />

gering sind.<br />

Die Produktion von GraphoBright ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert.<br />

Gemäß FSC (Forest Stewardship Council) lässt sich auch die Herkunft der<br />

Rohstoffe zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 49, 52, 55 g/m².<br />

Vorzüge<br />

• Ausgezeichnete Laufeigenschaften für gute Produktivität und Austauschbarkeit<br />

• Steif, hohes Volumen mit gleichmäßigem Ergebnis<br />

• Sauber, frei von Verunreinigungen<br />

• TCF und FSC<br />

Vor allem für Beilagen und Werbematerial<br />

im Colset und Heatset-<br />

Rollenoffset geeignet.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

ISO 2470<br />

Opazität, %<br />

ISO 2471<br />

Dicke, µm<br />

ISO 534<br />

Spez. Volumen, cm³/g<br />

Hellbezugswert Y, %<br />

ISO 2471<br />

L*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

a*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

b*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken, Schweden.<br />

g/m² 49 52 55<br />

Ø 100 cm 11 000 10 500 9 800<br />

Ø 115 cm 14 500 13 800 12 900<br />

Ø 125 cm 17 200 16 300 15 300<br />

Rev. 2010-12-07<br />

publicationpapers.sca.com Zeitungsdruck NP–<br />

aufgebessert<br />

Einsatzbereiche<br />

Aufgebessertes Zeitungsdruckpapier hauptsächlich für<br />

Werbezwecke und Zeitschriften im Coldset und Heatset<br />

Web Offset.<br />

Rollendurchmesser<br />

Standarddurchmesser sind 100, 115 und 125 cm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

49 52 55<br />

68 68 68<br />

91,5 92 93<br />

79 82 87<br />

1,6 1,6 1,6<br />

73 73 73<br />

88,0 88,0 88,0<br />

0,2 0,2 0,2<br />

4,3 4,3 4,3<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei) und gemäß ISO 9001 und 14001<br />

zertifiziert. FSC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in einem mit Polyäthylen beschichtetem<br />

Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und mit<br />

Polyäthylen beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt.<br />

Packart<br />

Rollen mit einer geringeren Breite als 600 mm werden<br />

immer paarweise verpackt. Wir empfehlen Doppelverpackung<br />

für Rollen bis zu 900 mm Breite. Doppelverpackte<br />

Rollen sind mit einer roten Farbmarkierung<br />

gekennzeichnet.


Zeitungsdruck – NP aufgebessert<br />

Starke Leistung!<br />

publicationpapers.sca.com<br />

GraphoMax ist – dank seiner Frischfasern – sauber,<br />

hell und wirkt aufgrund seines hohen Volumens sehr<br />

hochwertig.<br />

Ungestrichenes Frischfaserpapier für Heatset-Rollenoffsetdrucke. GraphoMax<br />

ist ein sehr sauberes Papier mit einer ISO Helligkeit die das Endprodukt von<br />

der Masse abhebt. Die hervorragende Formation und Papieroberfläche sorgen<br />

für ein gleichmäßiges und einheitliches Druckergebnis. Die Dichte und Zugfestigkeit<br />

sorgen dafür, dass das Blatt reibungslos durch Druckmaschine und<br />

Weiterverarbeitung läuft.<br />

Das primär für den Werbedruck vorgesehene Papier verleiht dem Endprodukt<br />

eine für diese Papierklasse hohe Weiße und das hohe Volumen sorgt für eine<br />

anspruchsvolle Haptik. GraphoMax wird aus TMP (Thermo Mechanical<br />

Pulp) hergestellt.<br />

Die GraphoMax-Produktion ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert.<br />

Zudem verfügt sie über eine Chain-of-Custody-Zertifizierung nach FSC-Richtlinien.<br />

Erhältlich in: 45, 49 g/m².<br />

Vorzüge<br />

• Sauber und fest, ohne Verunreinigungen<br />

• Hohes Volumen für hochwertige Haptik und reibungslosen Durchlauf durch die<br />

Druckmaschine<br />

• Sehr gute Blattbildung für gleichmäßige und einheitliche Druckergebnisse<br />

• Hervorragende Laufeigenschaften<br />

• TCF und FSC<br />

Sauberes, helleres Blatt zur Verbesserung<br />

des Druckergebnisses mit<br />

sehr guten Laufeigenschaften in der<br />

Druckmaschine und Weiterverarbeitung.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

ISO 2470<br />

Opazität, %<br />

ISO 2471<br />

Dicke, µm<br />

ISO 534<br />

Spez. Volumen, cm³/g<br />

Hellbezugswert Y, %<br />

ISO 2471<br />

L*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

a*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

b*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken, Schweden.<br />

g/m² 45 49<br />

Ø 100 cm 11 300 10 200<br />

Ø 120 cm 16 500 14 700<br />

Ø 125 cm 18 000 16 200<br />

Rev. 2010-12-07<br />

publicationpapers.sca.com Zeitungsdruck NP–<br />

aufgebessert<br />

Einsatzbereiche<br />

Wanneer een frisse en schone uitstraling gewenst is.<br />

Een goed contrast en glans maken dit papier uitermate<br />

geschikt voor hoogwaardig 4-kleuren drukwerk. De hoge<br />

opdikking zorgt voor een goede beleving en stabiliteit in<br />

het productieproces. Een uniek milieuvriendelijk profiel.<br />

Geschikt voor heatset web-offset.<br />

Rollendurchmesser<br />

Standarddurchmesser sind 100, 120 und 125 cm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

45 49<br />

62 62<br />

94 95<br />

74 81<br />

1,6 1,6<br />

66 66<br />

85 85<br />

-0,2 -0,2<br />

3,3 3,3<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei) und gemäß ISO 9001 und 14001<br />

zertifiziert. FSC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in einem mit Polyäthylen beschichtetem<br />

Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und mit<br />

Polyäthylen beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt.<br />

Packart<br />

Rollen mit einer geringeren Breite als 600 mm werden<br />

immer paarweise verpackt. Wir empfehlen Doppelverpackung<br />

für Rollen bis zu 900 mm Breite. Doppelverpackte<br />

Rollen sind mit einer roten Farbmarkierung<br />

gekennzeichnet.


Zeitungspapier<br />

NP<br />

Heute schon Zeitung<br />

gelesen?<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Sauberes, steifes Zeitungsdruckpapier in<br />

Premiumqualität mit exzellenten Laufeigenschaften.<br />

GraphoNews gewährleistet durch seine guten Laufeigenschaften eine kontinuierliche<br />

und problemlose Produktion. GraphoNews basiert auf Frischfaser<br />

und ist sauber und steif, was sowohl die Druckeigenschaften als auch die<br />

Lesbarkeit verbessert. Da auch Tageszeitungen zunehmend Farben und Bilder<br />

einsetzen, wird die hervorragende Formation von GraphoNews geschätzt,<br />

die eine erstklassige Bildwiedergabe ermöglicht. Wenn Sie ein Zeitungsdruckpapier<br />

suchen, das keine Probleme verursacht, wählen Sie GraphoNews.<br />

GraphoNews wird mit thermomechanischem Zellstoff hergestellt, der nicht<br />

gebleicht werden muss.<br />

Die Produktion von GraphoNews ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert.<br />

Gemäß FSC (Forest Stewardship Council) lässt sich auch die Herkunft der<br />

Rohstoffe zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 42,5, 45, 48,8 g/m² .<br />

Vorzüge<br />

• sauber, ohne Verunreinigungen<br />

• Hervorragende Formation kombiniert mit glatter Oberfläche ermöglicht sehr gute<br />

Druckqualität und Bildwiedergabe<br />

• Sauber, frei von Verunreinigungen<br />

• Exzellente Laufeigenschaften<br />

• Sehr gute Profile garantieren zuverlässigen Maschinendurchlauf<br />

• TCF und FSC<br />

In erster Linie für Zeitungen und<br />

Beilagen im Coldset-Offset.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

ISO 2470<br />

Opazität, %<br />

ISO 2471<br />

Dicke, µm<br />

ISO 534<br />

Spez. Volumen, cm³/g<br />

Hellbezugswert Y, %<br />

ISO 2471<br />

L*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

a*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

b*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

Hersteller<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken, Schweden.<br />

g/m² 42.5 45 48.8<br />

Ø 100 cm 12 200 11 300 10 200<br />

Ø 106 cm 13 600 12 700 11 400<br />

Ø 115 cm 16 100 15 000 13 500<br />

Ø 125 cm 19 100 17 800 16 100<br />

Rev. 2010-12-07<br />

publicationpapers.sca.com Zeitungsdruck NP–<br />

aufgebessert<br />

Einsatzbereiche<br />

Hauptsächlich Tageszeitungen und Zeitungsbeilagen im<br />

Coldset-Offset.<br />

Rollendurchmesser<br />

Standarddurchmesser sind 100, 106, 115 und 125 cm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

100% TCF (Total Chlorfrei)<br />

42,5 45 48,8<br />

60 60 60<br />

94 95 96<br />

71 75 82<br />

1,6 1,6 1,6<br />

63,5 63,5 63,5<br />

83,6 83,6 83,6<br />

-0,2 -0,2 -0,2<br />

3,8 3,8 3,8<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.<br />

Umwelt<br />

TCF (Total chlorfrei) und gemäß ISO 9001 und 14001<br />

zertifiziert. FSC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in einem mit Polyäthylen beschichtetem<br />

Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und mit<br />

Polyäthylen beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt.<br />

Packart<br />

Rollen mit einer geringeren Breite als 600 mm werden<br />

immer paarweise verpackt. Wir empfehlen Doppelverpackung<br />

für Rollen bis zu 900 mm Breite. Doppelverpackte<br />

Rollen sind mit einer roten Farbmarkierung<br />

gekennzeichnet.


Zeitungspapier<br />

NP<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Die Zeitung von gestern wird<br />

zur Titelseite von morgen<br />

Hochwertiges Zeitungsdruckpapier von Aylesford<br />

Newsprint aus 100 % Sekundärfaser.<br />

Renaissance wird zu 100 % aus recycelten Altpapier hergestellt. Aylesford<br />

Newsprint hat seinen Sitz in Kent im Südosten Großbritanniens – der ideale<br />

Standort für die Versorgung unserer wichtigsten Märkte in Europa. Qualität spielt<br />

die entscheidende Rolle – vom Einsammeln alter Zeitungen und Zeitschriften über<br />

die Produktionstechniken in der Fabrik in Aylesford und das veredelte Produkt bis<br />

hin zum technischen Support, der unseren Kunden rund um die Uhr zur Verfügung<br />

steht.<br />

Die Produktion von Renaissance ist gemäß ISO 9002 und 14001 zertifiziert. Gemäß<br />

FSC (Forest Stewardship Council) lässt sich auch die Herkunft der Rohstoffe<br />

zurückverfolgen.<br />

Lieferbar in: 42,5, 45, 48,8, 52 g/m².<br />

Vorzüge<br />

• Exzellente Druckeigenschaften<br />

• Gute Opazität<br />

• Gute Brillanz<br />

• Exzellente Festigkeit und Druckdichte<br />

Vor allem für Zeitungen, Beilagen,<br />

Werbematerial und Zeitschriften.<br />

Renaissance kann sowohl im<br />

Coldset- als auch im Heatset-<br />

Offset verwendet werden.


Produktspezifikation *<br />

Flächengewicht (g/m²)<br />

ISO 536<br />

ISO Weissgrad R457, %<br />

ISO 2470<br />

Opazität, %<br />

ISO 2471<br />

Dicke, µm<br />

ISO 534<br />

Spez. Volumen, cm³/g<br />

Hellbezugswert Y, %<br />

ISO 2471<br />

L*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

a*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

b*, %<br />

ISO 5631 C/2<br />

Hersteller<br />

Aylesford Newsprint, Großbritannien.<br />

Einsatzbereiche<br />

Vor allem für Zeitungen, Beilagen, Werbematerial und<br />

Zeitschriften im Coldset Offset.<br />

g/m² 42.5 45 48.8 52<br />

Ø 100 cm 13 800 13 000 12 000 11 300<br />

Ø 106.7 cm 15 700 14 800 13 700 12 800<br />

Ø 115 cm 18 300 17 200 15 900 14 900<br />

Ø 125 cm 21 600 20 400 18 800 17 600<br />

Rev. 2011-01-04<br />

publicationpapers.sca.com Zeitungsdruck NP–<br />

aufgebessert<br />

Rollendurchmesser<br />

Standarddurchmesser sind 100, 106,7, 115 und 125 cm.<br />

Bahnlänge<br />

Ca:<br />

100% RCF (Chlorfrei)<br />

42,5 45 48,8 52<br />

60 60 60 60<br />

93 94 95 96<br />

63 67 73 78<br />

1,5 1,5 1,5 1,5<br />

64 64 64 64<br />

84 84 84 84<br />

-0,6 -0,6 -0,6 -0,6<br />

4,2 4,2 4,2 4,2<br />

*Diese Werte sind Richtwerte. Abweichungen können vorkommen.<br />

Umwelt<br />

RCF und gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert. FSC.<br />

Verpackung<br />

Die Rollen sind in einem mit Polyäthylen beschichtetem<br />

Kraftliner mit innenliegender Wellpappe und mit<br />

Polyäthylen beschichteten Stirnseitendeckeln verpackt.<br />

Packart<br />

Rollen mit einer geringeren Breite als 630 mm werden<br />

immer paarweise verpackt.


publicationpapers.sca.com<br />

Das Drucken ist unsere<br />

Leidenschaft<br />

Unsere Kundenbetreuung bietet<br />

Kundenservice<br />

Wir sind Spezialisten für Pressepapiere.<br />

Beim Drucken auf <strong>SCA</strong>-Papier ist es unser<br />

Ziel sicherzustellen, dass unsere Kunden<br />

bei einer reibungslosen Verarbeitung, die<br />

bestmögliche Druckqualität erhalten.<br />

Unser Service-Team verfügt über fundierte<br />

Kenntnisse der Papierherstellung und des<br />

Druckprozesses. Die Aufgabe des Teams<br />

ist es, im engen Kontakt mit der Technik<br />

der Drucker auftretende Probleme zu<br />

lösen, Fragen zu beantworten und die<br />

Meinungen von Kunden zu Produkten und<br />

Service aufzunehmen, um an die Fabrik<br />

weiterzugeben. Die Papierfabriken und die<br />

Forschungsabteilung verfügen über langjährige<br />

Erfahrung und unterstützen unsere<br />

Außendienstmitarbeiter auf den Märkten<br />

Europas.<br />

• rasche Kundenunterstützung in Europa<br />

• fachbezogene Weiterbildung, z. B. Papierwissen, Rollenhandling, Produkt- und Umweltaspekte<br />

• hohe Fachkompetenz, die direkt in der Druckerei angeboten werden kann<br />

• flexible und effiziente Problemlösungen<br />

• Leidenschaft für die Druckindustrie – die meisten Fachleute sind gelernte Drucker<br />

• fundiertes Wissen über die Entwicklungen in der Industrie<br />

• qualifizierte Berater für Druckangelegenheiten in vielen europäischen Sprachen<br />

Für technischen Service, Beratung und andere Fragen zu unserem Papier wenden Sie sich<br />

bitte an unseren Customer Support) oder Repräsentanten in den Fabriken und Verkaufsbüros<br />

(siehe Abschnitt <strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> <strong>Paper</strong> Kontakte).


Kundenservice<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Kundenorientierte<br />

Produktentwicklung<br />

Die Zusammenarbeit mit unseren Kunden hat höchste<br />

Priorität bei der Entwicklung unserer Produkte.<br />

Das Ziel ist, durch marktorientierte<br />

Forschung und Entwicklung einen Beitrag<br />

zu besserer Wettbewerbsfähigkeit und<br />

Wirtschaftlichkeit zu leisten.<br />

Wir entwickeln neue Produkte und<br />

verbessern die vorhandenen stets unter<br />

dem Aspekt des Kundennutzens. Die<br />

Entwicklungsvorhaben werden gemeinsam<br />

mit dem Kunden durchgeführt, dazu<br />

gehören Problembehebung, Schulung,<br />

Gemeinschaftsprojekte und Besprechungen<br />

technischer Themen.<br />

Die Arbeit erfolgt in engem Kontakt zu<br />

<strong>SCA</strong> F&E Zentrum, um das gesamte verfügbare<br />

Know-how zu nutzen und von der<br />

Idee bis zum Endprodukt so schnell und<br />

effizient wie möglich vorgehen zu können.<br />

Bei vielen Gemeinschaftsprojekten mit<br />

Kunden beziehen wir auch andere Lieferanten<br />

ein (z. B. für Druckfarbe, Feuchtmittel,<br />

Druckmaschinen, Chemikalien),<br />

um so viel Kompetenz wie möglich zu<br />

aktivieren.<br />

Wertschöpfung im Mittelpunkt<br />

<strong>SCA</strong> hat den Vorteil, die gesamte Wertschöpfungskette<br />

von der Auswahl der geeigneten<br />

Holzfaser bis zur Behandlung des<br />

fertigen Papiers kontrollieren zu können<br />

und trägt somit zur Produktivität unserer<br />

Kunden bei.<br />

Unsere Stärken in fachlichen<br />

Angelegenheiten<br />

• Langjährige Erfahrung in der Druckindustrie,<br />

mit einem großen Netzwerk<br />

qualifizierter Drucker.<br />

• Bei unseren Aktivitäten in der Entwicklung<br />

decken wir die gesamte Wertkette<br />

von wissenschaftlicher Grundlagenforschung<br />

über Verbesserung der Technik<br />

bis zum Endprodukt ab.<br />

• Langjährige Erfahrung in Gemeinschaftsprojekten<br />

mit vielen Geschäftspartnern.<br />

• Gute Analysewerkzeuge, wie z. B.<br />

Online-Kamerasystem, chemische und<br />

physikalische Analyselaboratorien und<br />

moderne Mikroskopie.<br />

• Bereitstellung von Dienstleistungen unter<br />

Nutzung effizienter Versuchsanlagen und<br />

Laborausrüstung.<br />

• Enge Verbindung zwischen werksbasierten<br />

Entwicklungsgruppen, <strong>SCA</strong> F&E<br />

Zentrum, und der in Sundsvall ansässigen<br />

Universität mit einmaligen Kompetenzen.


publicationpapers.sca.com<br />

Ein geschultes Auge ist ein<br />

wertvolles Messgerät<br />

Die Qualitätsmessungen von heute sind gut, doch nicht gut<br />

genug, um Antworten auf alle Fragen zu geben. Unsere Augen<br />

sind ein wichtiger Maßstab für Qualität, deshalb nimmt unser<br />

Team aus etwa 30 geschulten Experten für visuelle Bewertungen<br />

eine wichtige Funktion ein.<br />

Druckqualität ist schwer zu ermitteln, und<br />

wer könnte Qualität besser beurteilen als<br />

der Mensch selbst?<br />

Mit Hilfe eines speziellen Wahrnehmungslabors,<br />

hat das <strong>SCA</strong> F&E Zentrum<br />

eine weltklasse Methodik für visuelle Beurteilungen<br />

entwickelt. Das höchst kompetente<br />

Panel, welches mit der Wahrnehmungsbeurteilung<br />

arbeitet, hat beachtliche<br />

Erfahrung mit dem Bewerten von Papier-<br />

und Druckqualität. Diese Prüfungen geben<br />

Aufschluss über die Papierqualität und<br />

bilden die Grundlage für Produktverbesserung<br />

und Produktentwicklung.<br />

Wir arbeiten eng mit den Abteilungen<br />

Marketing, Entwicklung und Produktion<br />

in den Fabriken zusammen, wobei wir<br />

auch gegenseitige, wirksame Kontakte mit<br />

Druckereien und Verlagen fördern.<br />

Ausschlaggebende Qualitätsfaktoren<br />

Unsere einzigartige Einstufungsmethodik,<br />

Schwankungen der Druckqualität in einem<br />

Kundenservice<br />

Druckversuch zu analysieren, ermöglicht<br />

eine Übersicht über allgemeine Druckqualität<br />

und spezifische Qualitätsmerkmale,<br />

welche die Gesamtqualität beeinflussen.<br />

Visuelle Beurteilungen werden auch<br />

für die Entwicklung zuverlässiger instrumenteller<br />

Messungen genutzt, welche die<br />

Interpretation der Ergebnisse erleichtern.<br />

Die bereits etablierte Methodik kann in<br />

Zukunft für viele Anwendungsbereiche, in<br />

denen Qualitätsbetrachtungen im Vordergrund<br />

stehen, verwendet werden.<br />

Unterstützung bei Problemlösung<br />

Visuelle Beurteilungen können eine<br />

Hilfestellung bei der Identifizierung und<br />

Quantifizierung qualitätsbezogener Fehler<br />

sein, die durch instrumentelle Messung nur<br />

schwer festzustellen sind. Darüber hinaus<br />

können genaue Gutachten zur Analyse von<br />

Qualitätsschwankungen bei einer Serie von<br />

Mustern eingeholt werden.


Kundenservice<br />

Das <strong>SCA</strong> F&E Zentrum betreibt kundenorientierte<br />

Forschungs- und Entwicklungsarbeit<br />

im Rahmen des Geschäftsbereichs<br />

Forest Products. Unser Team, qualifizierter,<br />

erfahrener und motivierter Ingenieure<br />

verfügt über umfassende Kompetenz in<br />

Forschung und Entwicklung. Wir decken<br />

die komplette Wertschöpfungskette vom<br />

Rohstoff im Wald bis zum Endprodukt in<br />

den Händen des Verbrauchers ab.<br />

Enge Zusammenarbeit –<br />

einfache Kontakte<br />

Ein wichtiger Teil unserer Arbeit ist die<br />

Zusammenarbeit mit Druckereien und<br />

Verlagen sowie die Mitwirkung an Testdrucken<br />

bei unseren Kunden.<br />

Wir arbeiten seit vielen Jahren eng mit<br />

der Mid Sweden University sowie externen<br />

Forschungsinstituten, anderen Bildungsinstituten<br />

und Universitäten zusammen.<br />

Wir arbeiten stetig an der Entwicklung<br />

neuer und Verbesserung vorhandener Produkte<br />

und Produktionsprozesse.<br />

Vorteile und Hauptnutzen<br />

Wir verfügen nicht nur über hoch qualifizierte<br />

Ingenieure, sondern auch über einen<br />

umfangreichen Bestand an Instrumenten<br />

und Maschinen für die physikalische und<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Weitreichende Forschungs- und<br />

Entwicklungsquellen – Vorsorge<br />

für die Zukunft<br />

chemische Zellstoff- und Papierprüfung.<br />

Weiters stehen uns in unseren modernen<br />

und gut ausgestatteten Gebäuden umfangreiche<br />

Kapazitäten für chemische und<br />

optische Analysen zur Verfügung. Diese<br />

einzigartigen Ressourcen tragen wesentlich<br />

zu einem entscheidenden Wettbewerbsvorteil<br />

für <strong>SCA</strong> bei.<br />

F&E und die Zukunft<br />

Die Welt der Publikationspapiere entwickelt<br />

sich ständig weiter. So werden zum<br />

Beispiel immer wieder neue Druckverfahren<br />

eingeführt, und die Anforderungen an<br />

Laufeigenschaften und Druckqualität steigen.<br />

Um neue F&E-Projekte auf den Weg<br />

bringen zu können, arbeiten wir vorausschauend<br />

und verfolgen neue Markttrends.<br />

Dank der Kompetenz unseres Teams sind<br />

wir flexibel und passen uns den ständig<br />

wechselnden Kundenbedürfnissen an.<br />

Unterstützung bei Problemlösungen<br />

Auch wenn unsere Arbeit hauptsächlich<br />

aus F&E-Projekten in Zusammenarbeit<br />

mit den Fabriken besteht, stehen wir bei<br />

Bedarf auch zur Fehlerbehebung zur Verfügung.


publicationpapers.sca.com<br />

Allgemeine Eigenschaften und<br />

Verfahren<br />

D65 – Weiße (%) ISO 2470<br />

Zellstoff ist niemals ganz weiß, sondern hat einen natürlichen Gelbton. Daher wird die<br />

Weiße gemessen.<br />

Die D65 Weiße wird ermittelt, indem man ein Papiermuster mit D65 Licht bestrahlt.<br />

Das ist ein Licht, das dieselbe Menge UV-Strahlen enthält, wie das Tageslicht an einem<br />

Wintertag. Das reflektierte Licht wird durch einen Glasfilter gefiltert, der nur blaues<br />

Licht hindurch lässt. Die Weiße wird durch die Menge des blauen Lichts gemessen, die<br />

das Papier reflektiert. Durch Bleichen wird der Gelbton reduziert und es wird mehr Blau<br />

reflektiert. Die Wellenlänge des blauen Lichts beträgt 457 nm.<br />

Ein ähnlicher Terminus wie D65 Weiße ist ISO Weiße. Bei diesem Verfahren wird<br />

das Papiermuster mit dem Licht einer Glühlampe bestrahlt, anstatt mit D65 Licht. Mit<br />

dieser Methode arbeitet man, wenn das Papier keine fluoreszierenden Komponenten<br />

enthält.<br />

Y-Wert D65/10° – Hellbezugswert (%) ISO 2471<br />

Der Y-Wert ist ein Indikator für die wahrgenommene Helligkeit und wird mit einem Gerät<br />

gemessen, dessen Reaktion auf die Wellenlänge von Licht der eines gesunden Auges<br />

entspricht, d. h. das volle Spektrum des sichtbaren Lichts wird wahrgenommen, also alle<br />

„Regenbogenfarben“.<br />

Der Y-Wert wird über ein Gerät ermittelt, das D65 Licht abgibt. Das ist ein Licht,<br />

das dieselbe Menge UV-Strahlen enthält, wie das Tageslicht an einem Wintertag. Das<br />

reflektierte Licht wird in einer anderen Wellenlänge gemessen als bei der Weiße. Die Probe<br />

wird vertikal zur Oberfläche angestrahlt, der Detektor wird 10° von der vertikalen<br />

Achse in Stellung gebracht.<br />

Y-Werte sind Angaben in Prozent. Der Y-Wert eines schwarzen, nicht reflektierenden<br />

Materials beträgt 0%, der Wert eines perfekten Streuers 100%. Der Y-Wert wird auch<br />

Hellbezugswert genannt, wie früher ausschließlich üblich.<br />

Die Helligkeits-Messung von Zeitungsdruckpapier und aufgebessertem Zeitungsdruckpapier<br />

wird unter Verwendung von Innenraumbeleuchtung C/2 durchgeführt.<br />

Opazität C/2° (%) ISO 2471<br />

Kundenservice<br />

Opazität ist die Lichtundurchlässigkeit eines Materials. Ausreichende Opazität ist wichtig,<br />

damit gedruckter Text nicht auf der anderen Seite störend durchscheint. Die Opazität<br />

eines vollständig opaken Papiers beträgt 100%.<br />

Opazität wird mit einem Gerät gemessen, das C-Licht aussendet, das dem Tagelicht<br />

ähnlich ist. Die Probe wird vertikal zur Oberfläche angestrahlt, der Detektor wird 2° von<br />

der vertikalen Achse in Stellung gebracht. Opazität ist das Verhältnis zwischen dem Y-<br />

Wert des Papiers, gemessen unter den Bedingungen C/2° und dem Y-Wert eines einzelnen<br />

Bogens gemessen unter denselben Bedingungen vor einem schwarzen Hintergrund.


Kundenservice<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Allgemeine Eigenschaften und<br />

Verfahren<br />

L* D65/10 (%) <strong>SCA</strong>N-P 72:95<br />

L* ist eine Maßeinheit für wahrgenommene Weiße. Die Skala der L*-Werte reicht von<br />

0 – 100.<br />

L* wird über ein Gerät ermittelt, das D65 Licht abgibt. Das ist ein Licht, das dieselbe<br />

Menge UV-Strahlen enthält, wie das Tageslicht an einem Wintertag. 10° ist der Blick-<br />

winkel.<br />

Liegt der Y-Wert über 60%, entspricht L* vollkommen dem Y-Wert, da sie zu fast<br />

100% korrelieren.<br />

a* D65/10 (%) <strong>SCA</strong>N-P 72:95<br />

a* ist eine Maßeinheit für den Farbton auf der Rot-/Grünachse. Ein positiver Wert von<br />

a* bedeutet Rot, ein negativer Grün.<br />

a* wird über ein Gerät ermittelt, das D65 Licht abgibt. Das ist ein Licht, das dieselbe<br />

Menge UV-Strahlen enthält, wie das Tageslicht an einem Wintertag. 10° ist der Blickwinkel.<br />

b* D65/10 (%) <strong>SCA</strong>N-P 72:95<br />

b* ist der entsprechende Wert für den Farbton auf der Gelb-/Blauachse. Ein positiver b*-<br />

Wert bedeutet einen Gelbton, ein negativer einen Blauton.<br />

b* wird über ein Gerät ermittelt, das D65 Licht abgibt. Das ist ein Licht, das dieselbe<br />

Menge UV-Strahlen enthält, wie das Tageslicht an einem Wintertag. 10° ist der Blick-<br />

winkel.


publicationpapers.sca.com<br />

Grammatur/Basisgewicht (g/m²) ISO 536<br />

Das Gewicht von Papier wird ausgedrückt in g/m².<br />

Hunter Glanz MD 75°, Glanz Tappi T480<br />

Glanz ist die Eigenschaft einer Oberfläche, durch die das Objekt glänzend oder schimmernd<br />

wirkt. Er hängt von der Reflektionsfähigkeit der Oberfläche ab. Hoher Glanz<br />

vermittelt den Eindruck von hoher Qualität und ein luxuriöses Image. Das Tonspektrum<br />

eines glänzenden Bildes ist größer als das eines matten. Bei hochglänzenden Oberflächen<br />

sind tiefere Schwarztöne und sattere Farben möglich.<br />

Der Winkel des einfallenden Lichts und der Winkel der Reflektion können 30°, 65°<br />

und 75° betragen. Ortviken Glanz wurde mit einem Winkel von 75° gemessen.<br />

Bendtsen Porosität (ml/min) DIN 53120-1<br />

Kundenservice<br />

Allgemeine Eigenschaften und<br />

Verfahren<br />

Im Blattgefüge eines Papiers sind Fasern und Füllstoff-Partikel in einer dichten und<br />

festigkeitsgebenden Packung angeordnet, zwischen den Fasern und den Füllstoffteilchen<br />

sind jedoch noch kleine Poren vorhanden, d.h. Freiraum der mit Luft ausgefüllt ist. Dies<br />

bedeutet, dass das Gefüge porös ist; Beim Prozess des Kalandrierens wird dieses Luftvolumen<br />

deutlich reduziert, durch Kompression des Blattes und durch Flachdrücken der<br />

Fasern werden die Zwischenräume zwischen Fasern und Füllstoffteilchen auf ein Minimum<br />

reduziert. Die Messung der Porosität beschreibt die Möglichkeit eines Luftstromes<br />

sich in Querrichtung zum Blatt durch die Poren des Papiers zu bewegen, die Porosität<br />

misst den Luftstrom pro Zeiteinheit der in der Lage ist die poröse Struktur des Blattes<br />

in Querrichtung zu durchströmen. Die Messung wird mit einem definierten Luftdruck<br />

(1,47 KPa) auf die Blattoberfläche und mit einer definierten Messfläche (10cm²) durchgeführt.<br />

PPS-Rauhigkeit (µ) ISO 8791-4, 1,0 Mpa<br />

Die Oberflächenstruktur eines geglätteten Papiers, die von Fasern, Füllstoffteilchen und<br />

den dazwischen liegenden Poren bestimmt wird, ist nie völlig glatt, die Charakterisierung<br />

dieser Oberfläche als Topographie ist aber extrem schwierig. Daher versucht man<br />

mit der Methode der PPS-Rauhigkeit eine Vereinfachung der Messung zu erreichen.<br />

Ähnlich der Porosität wird dabei ein Luftstrom gemessen, der jedoch nicht das Papier<br />

in der Dicke durchdringt, sondern sich nur an der Oberfläche bewegt. Dabei liegt das<br />

Papier auf einer definierten Gummiplatte. Über einen speziellen Messkopf der mit<br />

bestimmtem Druck auf dem Papier aufliegt, wird ein definierter Luftdruck auf die zu<br />

messende Papieroberfläche ausgeübt, und der Druckabfall zwischen Messkopf und der<br />

Papieroberfläche gemessen. Diese Druckdifferenz wird umgerechnet in eine theoretische<br />

Spaltbreite in µ, die dem Luftstrom zwischen Messkopf und Papieroberfläche eine<br />

Beweglichkeit ermöglicht.


Kundenservice<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Allgemeine Eigenschaften und<br />

Verfahren<br />

Dicke (µm) DIN EN ISO 534<br />

Die Dicke eines Papiers wird in Mikrometer (µm) – Tausendstel Millimeter – gemessen<br />

und charakterisiert den Abstand zwischen Ober- und Unterseite. Die Dicke ist ein wichtiger<br />

Parameter in der Auswahl eines Papiers. Sie beeinträchtigt die Stabilität, den Griff<br />

und natürlich die Dicke des fertigen Druckproduktes.<br />

Volumen (cm³/g)<br />

Volumen ist das Gegenteil von Densität, d. h. der Wert, der ermittelt wird, wenn die<br />

Dicke des Papiers, gemessen in Mikrometer (1 μm = 0,001 mm) durch das Flächengewicht<br />

(g/m²) dividiert wird. Papier hat dann ein gutes Volumen, wenn die Dicke im<br />

Vergleich zum Flächengewicht hoch ist, im umgekehrten Fall spricht man von einem<br />

niedrigen Volumen. Ein hohes Volumen steht für einen weniger kompakten Bogen. Ein<br />

verwandter Begriff ist spezifisches Volumen.<br />

Bruchwiderstand (kN/m) ISO 1924-2<br />

Die Messung des Bruchwiderstandes ist die Messung der Kraft die notwendig ist um<br />

einen definierten Papierstreifen bis zum Bruch zu dehnen. Die Breite des Teststreifens ist<br />

15 mm. Der Bruchwiderstand wird in Längs- und Quer-Richtung gemessen, die Werte in<br />

Längsrichtung sind deutlich höher als die Werte in Querrichtung, die Ursache dafür liegt<br />

in der Längsorientierung der Fasern während der Blattbildung an der PM.<br />

Dehnung (%)<br />

Die Längenänderung eines Teststreifens - in der Bruchwiderstandsmessung - bis zum<br />

Bruch wird als Dehnung bezeichnet, je höher die Dehnung umso höher ist das Potential<br />

eines Papiers um in der Druckmaschine auftretende Spannungsvariationen zu absorbieren.<br />

Weiterreissarbeit oder Weiterreiss-Widerstand (mN) ISO 1974<br />

Die Weiterreissarbeit ist jene Kraft, die eine einzelnes Blatt einem definierten Einriss in<br />

z-Richtung entgegen zusetzten vermag und charakterisiert die Fähigkeit einer Papierbahn<br />

kleine Fehlstellen zu kompensieren. Die Weiterreissarbeit wird in längs- oder in quer-<br />

Richtung gemessen. Die Weiterreissarbeit wird nach Elmendorf - ISO 1974 - oder nach<br />

Brecht Imset – DIN 53115 – gemessen.


Mitglieder:<br />

Aylesford Newsprint<br />

Kodak GCG<br />

Trelleborg<br />

Manroland<br />

MEGTEC<br />

Müller Martini<br />

Nitto Denko<br />

Quadtech<br />

<strong>SCA</strong><br />

SunChemical<br />

In Zusammenarbeit<br />

mit:<br />

PIA/GATF (Printing<br />

Industries of America/<br />

<strong>Graphic</strong> Arts Technical<br />

Foundation)<br />

WAN IFRA<br />

System Brunner<br />

Eurografica<br />

WCPC (Welsh Centre<br />

for Printing and Coating)<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Web Offset Champion Group<br />

Die Besten der Branche verraten, wie es geht.<br />

Die Web Offset Champion Group wurde<br />

1998 gegründet und hat es sich zur Aufgabe<br />

gemacht, Anleitungen zu erarbeiten,<br />

mit denen Produktivität, Qualität und<br />

Sicherheit in der Druckbranche gesteigert<br />

werden können. Zu dieser Gruppe zählen<br />

internationale Lieferanten, die auch mit<br />

anderen Branchenexperten, Druckern<br />

und Verbänden in aller Welt zusammen<br />

arbeiten.<br />

Konzentration auf den gesamten<br />

Produktionsprozess<br />

Die Gruppe hat sich besonders die<br />

Produktivitätssteigerung im Rollenoffset<br />

zum Ziel gesetzt. Dies erfordert einen<br />

branchen- und verfahrensübergreifenden<br />

Ansatz, weil kein einzelnes Unternehmen<br />

Antworten auf alle Aspekte des Druckprozesses<br />

und seine Resultate hat. Die<br />

Umsetzung dieser Anleitungen ermöglicht<br />

Leistungsverbesserung ohne Kapitalinvestitionen.<br />

Das Rentabilitätspotenzial ist<br />

enorm, da jeder Leitfaden Wege aufzeigt,<br />

wie man Prozesskosten senken, die Qualität<br />

steigern und Unfälle reduzieren kann.<br />

Kundenservice<br />

Leicht verständlicher Inhalt<br />

Alle Rollenoffset-Drucker – ganz gleich<br />

mit welcher Ausrüstung und welchen Verbrauchsmaterialien<br />

sie arbeiten – können<br />

den allgemein gültigen Inhalt der Leitfäden<br />

nutzen. Die Texte bieten den Druckern<br />

Know-how und tragen damit effektiv zum<br />

Wissenstransfer in einer globalen Branche<br />

bei.<br />

Die Leitfäden sind anschaulich und<br />

leicht verständlich geschrieben und durch<br />

zahlreiche Grafiken illustriert, so dass<br />

sie von allen Firmenangehörigen gelesen<br />

werden können – vom Manager bis zum<br />

Mitarbeiter in der Produktion. Sie erklären,<br />

wie man effizienter arbeiten, Fehler<br />

vermeiden und Diagnoseverfahren optimieren<br />

kann. Außerdem helfen sie bei der<br />

Einführung neuer Verfahren, Standards<br />

und Bezugsgrößen. Zurzeit stehen die Leitfäden<br />

in Englisch, Französisch, Deutsch,<br />

Italienisch, Spanisch und Schwedisch zur<br />

Verfügung.<br />

Weitere Information finden Sie unter<br />

www.weboffsetchampions.com


Kundenservice<br />

Distributionssystem:<br />

Ortviken<br />

Schiff 64%<br />

Bahn 27%<br />

Laakirchen<br />

Anspruchsvolle IT­<br />

Systeme:<br />

Unser Service umfasst:<br />

Anwendungsmanagement,<br />

IT-Infrastruktur,<br />

Entwicklung und Kommunikation,Kundenintegration,<br />

elektronisch<br />

gesteuerte Lagerhaltung,<br />

logistische Bestandsaufnahme,Logistikgestaltung,<br />

Umweltbericht,<br />

Prozessdokumentation.<br />

Hohe Handling­<br />

Qualität:<br />

In unseren Fabriken und<br />

den <strong>SCA</strong> Transforest<br />

Terminals bemühen wir<br />

uns, stets die modernste<br />

Handling-Ausrüstung<br />

zu verwenden. Bei<br />

Bedarf können wir fast<br />

alle kleineren Schäden<br />

reparieren oder die Rolle<br />

neu verpacken. Vor dem<br />

Transport wird das Gewicht<br />

reparierter Rollen<br />

neu bestimmt und auf<br />

dem Etikett neu ausgewiesen.<br />

Schnelle<br />

Lieferungen:<br />

LKW 25%<br />

LKW 73%<br />

Bahn 11%<br />

Unser Netz strategisch<br />

günstig platzierter Distributionszentren<br />

in Europa<br />

ermöglicht Lieferungen<br />

innerhalb Europas in 24-<br />

48 Stunden.<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Effiziente Logistik<br />

<strong>SCA</strong> Transforest ist auf den Transport von Forsterzeugnissen spezialisiert und verfügt<br />

über ein europaweites, komplettes Distributionsnetz mit See-, Straßen- und Bahntransporten.<br />

In enger Zusammenarbeit mit <strong>SCA</strong> Transforest liefern die Logistikabteilungen<br />

der Fabriken Produkte schnell und unbeschädigt in Länder innerhalb sowie außerhalb<br />

Europas. Zuverlässigkeit, Einfachheit und hohe Transportqualität in Kombination mit<br />

hohem Umweltstandard zeichnen unser Distributionssystem aus. Im Idealfall fließen die<br />

Transporte ununterbrochen, optimal abgestimmt auf die Anforderungen des Kunden<br />

und seine Produktionsprozesse.<br />

Von einer gesunden Logistik profitieren alle<br />

<strong>SCA</strong> hat beträchtliche Summen in die Entwicklung seiner effizienten Transportlösungen<br />

investiert. Speziell konstruierte Roll-on-roll-off-Schiffe verkehren nach einem festen<br />

wöchentlichen Fahrplan zwischen den Fabriken in Nordschweden und Terminals in<br />

Europa. Auch auf dem Rückweg nehmen sie Fracht an Bord. Güterzüge verkehren nach<br />

festem Fahrplan zwischen Fabriken und Endabnehmern. LKW-Transporte werden sorgfältig<br />

kontrolliert, um sicherzustellen, dass die Betriebskosten und Emissionen auf ein<br />

Minimum beschränkt werden.<br />

Präzisionskontrolle erfordert Unterstützung durch Informationen. Heute bilden integrierte<br />

IT-Systeme, die Produktion, Lagerhaltung, Verkauf und Lieferung verknüpfen,<br />

einen immer wichtigeren Teil der logistischen Effizienz und tragen zu immer besserer<br />

Service- und Produktqualität für den Kunden bei. <strong>SCA</strong> hat seit vielen Jahren eine Vorreiterrolle<br />

in der Entwicklung von Nachverfolgungssystemen für Papierprodukte.<br />

Interforest Terminals und <strong>SCA</strong> Fabriken<br />

Lissabon<br />

Dublin<br />

Aylesford Newsprint<br />

Papierfabrik<br />

Sundsvall Umeå<br />

Ortviken Papierfabrik<br />

Tilbury<br />

Grenaa<br />

Skövde<br />

Lübeck<br />

Rotterdam<br />

Vasa<br />

Laakirchen Papierfabrik


publicationpapers.sca.com<br />

Einzigartiges Umweltprofil<br />

<strong>SCA</strong> hat volle Kontrolle über die gesamte<br />

Wertschöpfungskette, von den Rohstoffen<br />

über die Produktion bis hin zum Vertriebsprozess.<br />

<strong>SCA</strong> kann mit einem einzigartigen<br />

Umweltprofil aufwarten.<br />

CO 2 -Bilanz<br />

Unsere Kunden können auf folgende Vorteile<br />

bauen:<br />

• <strong>SCA</strong> Forest Products verfügt über<br />

große, gut verwaltete Waldbestände, die<br />

ein jährliches Wachstum aufweisen, das<br />

den Bedarf auch auf lange Sicht bei weitem<br />

übersteigt. Vorausgehende Berechnungen<br />

der Kohlendioxidaufnahme auf<br />

Grundlage des jährlichen Wachstums<br />

abzüglich der Holzernte übersteigen<br />

den CO 2 -Ausstoß durch Zellstoff- und<br />

Papierproduktion und Transport von<br />

Rohstoffen und Endprodukten bei weitem.<br />

• Die Arbeitsprozesse in Zellstoff- und<br />

Papierfabriken sind energieeffizient bei<br />

sehr niedrigem CO 2 -Ausstoß. Jährlich<br />

werden ständige Verbesserungen durch<br />

Maßnahmen gemäß unserem Energiemanagementsystem<br />

erreicht.<br />

• Unser Ressourcenmanagementsystem<br />

optimiert die Lieferkette in den Fabriken,<br />

die von unserer Faserstrategie<br />

unterstützt wird. Der Ausbau der <strong>SCA</strong><br />

Transforest Schiffe hat zu einem niedrigeren<br />

CO 2 -Ausstoß pro Tonne transportiertem<br />

Papier geführt.<br />

Faserstrategie<br />

Wir optimieren die Rohstoffnutzung,<br />

indem wir lokal verfügbare Fasern verwenden<br />

und so zum effektiven Ressourcenmanagement<br />

und zur Reduktion von<br />

Transportkosten und Emissionen beitragen.<br />

Zertifizierte Waldwirtschaft<br />

Die forstwirtschaftliche Tätigkeit von <strong>SCA</strong><br />

ist gemäß der Richtlinien des Forest Stewardship<br />

Council (FSC) zertifiziert. Dies<br />

bestätigt, dass wir die Kriterien für verantwortliches<br />

Forstmanagement erfüllen.<br />

TCF<br />

Keine unserer Produkte oder Rohstoffe werden<br />

mit chlorhaltigen Substanzen gebleicht.<br />

Das gilt für alle Produkte und Rohmaterialien<br />

bis auf Altpapier.<br />

Chemikalien<br />

Durch den Einsatz hoher Kompetenz und<br />

durch gut etablierte Routinen kontrollieren<br />

wir die Auswahl und Handhabung von Chemikalien,<br />

um die Produktsicherheit, Gesundheit<br />

und Sicherheit der Arbeitnehmer, Schutz<br />

der Öffentlichkeit und geringe Umweltbelastung<br />

zu gewährleisten. Dieses Bestreben<br />

unterliegt der Suche nach kostengünstigen<br />

Lösungen ohne die Produktqualität zu beeinträchtigen.<br />

Klimawandel<br />

Wir reduzieren kontinuierlich die Emission<br />

von CO 2 aus fossilen Brennstoffen und<br />

anderen Treibhausgasen. Wir streben an, die<br />

Energieerzeugung aus fossilen Brennstoffen<br />

durch Energieerzeugung aus Biomasse zu ersetzen<br />

und Brennstoffe zu verwenden, die die<br />

Umwelt weniger belasten.<br />

Abfallmanagement<br />

Wir wollen die Menge von Deponieabfällen<br />

weiter reduzieren.<br />

Transport<br />

Umwelt<br />

Wir messen die Emissionen unserer Schiffe<br />

und anderer Fahrzeuge, die im Auftrag<br />

von <strong>SCA</strong> unterwegs sind, um Umweltbelastungen<br />

weiter zu mindern. Wir suchen die<br />

kostengünstigsten Lösungen zur Reduktion<br />

von Transportemissionen durch verbesserte<br />

Planung, bessere Kapazitätsauslastung bei<br />

Rückfahrten, durch die Wahl des optimalen<br />

Transportmittels und des besten Transportanbieters.


Umwelt<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Umweltdaten in Zahlen<br />

Nachhaltigkeit ist seit langer Zeit ein wichtiger Bestandteil unserer Geschäftstätigkeit.<br />

Schon seit 2001 formulieren wir Ziele zur Reduzierung des CO 2 -Ausstoßes innerhalb der<br />

<strong>SCA</strong> Gruppe. Weiters produzieren wir Ökostrom und haben unsere Wälder bereits 1991<br />

FSC-zertifizieren lassen. Wir glauben, dass eine bewusste Einstellung zu Nachhaltigkeit<br />

unser Risiko verringert und langfristige Wettbewerbsfähigkeit ermöglicht.<br />

Unsere Umweltberichte:<br />

Nachhaltigkeitsbericht <strong>SCA</strong> Group<br />

Kann auf www.sca.com bestellt werden.<br />

Umweltbericht <strong>SCA</strong> Publication <strong>Paper</strong>s<br />

Kann auf www.publicationpapers.sca.com und www.aylesford-newsprint.co.uk bestellt<br />

werden.<br />

We lifecycle<br />

„We lifecycle“ ist der Name eines neuen Unternehmenskonzepts, das die großen Bemühungen<br />

von <strong>SCA</strong> im Hinblick auf die Umwelt und soziale Verantwortung erläutert. Kann<br />

auf www.sca.com bestellt werden.<br />

FSC-Broschüre<br />

Kann auf www.publicationpapers.sca.com bestellt werden.


publicationpapers.sca.com<br />

PEFC/06-33-34<br />

www.pefc.org<br />

Umwelt<br />

Unsere Umweltleistungen<br />

Unsere Produkte weisen ein ausgezeichnetes Umweltprofil<br />

auf. Wir haben uns fundierte Kenntnisse in Bereichen wie<br />

TCF, CO 2 -Bilanz und Umweltzeichen erarbeitet.<br />

<strong>SCA</strong> Publication <strong>Paper</strong>s bietet Umweltleistungen und Zusammenarbeit in folgenden<br />

Bereichen:<br />

• FSC-Zertifizierung<br />

Möchten Sie Ihr Produkt gemäß FSC<br />

zertifizieren lassen? Wir unterstützen<br />

Sie in praktischen Angelegenheiten und<br />

bei der Auswahl verschiedener Kriterien<br />

für die verschiedenen FSC-Zeichen.<br />

• Umweltzeichen<br />

Es werden verschiedene Umweltzeichen<br />

angeboten. Unsere Verkaufsabteilung<br />

informiert Sie gerne über wichtige Umweltzeichen<br />

unserer Branche.<br />

• CO 2 -Bilanz<br />

Es existieren verschiedene Standards<br />

und Methoden zur Berechnung der<br />

CO 2 -Bilanz. Wir bieten kompetente<br />

Beratung an.<br />

• Umweltfragebögen<br />

von Kunden und Zulieferern werden<br />

regelmäßig von unseren Umweltexperten<br />

bearbeitet.<br />

Unser “Environmental kit” enthält Broschüren<br />

mit Informationen zu verschiedenen<br />

Themen wie Energie, Wasser,<br />

Faserrohstoffe, Zertifizierungen, <strong>Paper</strong><br />

Profile, FSC, PEFC, etc.


43944<br />

Umwelt<br />

Verkaufsmenge 2010<br />

262 000 Tonnen FSCzertifiziertesDruckpapier<br />

von <strong>SCA</strong>.<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Wir haben ein großes Angebot<br />

an FSC-zertifizierten Papieren<br />

Die schwedischen Wälder von <strong>SCA</strong> wurden 1999 gemäß FSC<br />

zertifiziert. Der Forest Stewardship Council fördert weltweit<br />

eine ökologisch gesunde, sozialverträgliche und wachstumsfähige<br />

Forstwirtschaft. Der FSC hat ein überzeugendes Zertifizierungssystem<br />

entwickelt, um dieses Ziel zu erreichen.<br />

<strong>SCA</strong> ist einer der ersten Papierhersteller<br />

der Welt, der große Mengen an FSC-zertifiziertem<br />

Druckpapier anbietet. Alle unsere<br />

Zellstoff- und Papierfabriken verfügen über<br />

Zertifikate für die Herkunftskontrolle, die<br />

bestätigen, dass die Rohstoffe aus kontrollierter<br />

Herkunft stammen.<br />

FSC-zertifiziertes Papier wurde vom<br />

Markt gut angenommen. Mehrere unserer<br />

Kunden haben jetzt die Zertifizierung der<br />

Herkunftskontrolle abgeschlossen, die erforderlich<br />

ist, um die komplette Kette vom<br />

Rohstoffmanagement über Papierfabriken<br />

und Druckereien bis zum fertigen Magazin<br />

oder Katalog dokumentieren zu können.<br />

<strong>SCA</strong> ist jetzt in der Lage, ein breites Sortiment<br />

an FSC-zertifizierten Produkten<br />

anzubieten, das vom Zellstoff bis hin zu<br />

hochwertigen Zeitungs- und Zeitschriftenpapieren<br />

reicht.<br />

Antrag auf Zertifizierung<br />

Damit auch Sie das FSC-Siegel für Ihre<br />

Produkte verwenden können, muss Ihr<br />

Unternehmen nach den Kriterien des Forest<br />

Stewardship Council zertifiziert sein. Falls<br />

der Verleger der Käufer des Papiers ist, muss<br />

auch der Verleger sich zertifizieren lassen,<br />

dass die Herkunft der Materialien zurückzuverfolgen<br />

ist.<br />

Auch Ihr Lieferant und dessen Lieferant<br />

usw. müssen dokumentieren können, dass<br />

ihre Produkte Holz aus nachhaltig bewirtschafteten<br />

Wäldern enthalten. Durch die<br />

Rückverfolgbarkeit wird die Umsetzung der<br />

Ziele gewährleistet.<br />

Wenden Sie sich an Ihren nationalen<br />

FSC-Auditor, um sich das Zertifizierungsverfahren<br />

erklären zu lassen und die FSC-<br />

Zertifizierung zu beantragen.<br />

Der neue Standard sieht auch eine strengere<br />

Kontrolle nicht zertifizierter Rohmaterialien<br />

vor. Der gesamte Faserrohstoff für<br />

die FSC-zertifizierte Produktserie muss aus<br />

kontrollierten Quellen stammen. Kein Rohmaterial<br />

darf aus anderen Quellen bezogen werden.<br />

Das bezieht sich auf z. B. illegal gefälltes<br />

Holz, Holz aus Naturschutzgebieten oder aus<br />

Gegenden wo die Menschenrechte oder die<br />

Rechte der Ureinwohner verletzt werden.<br />

Zellstoff und Druckpapiere von <strong>SCA</strong> sind<br />

als FSC Mixed zertifiziert. Die Zufuhr an<br />

FSC-zertifiziertem Rohstoff entspricht der<br />

hergestellten Menge FSC-zertifizierter Produkte.<br />

Nicht zertifizierte Rohmaterialien werden<br />

streng kontrolliert, um zu vermeiden, dass<br />

Holz aus zweifelhaften Quellen in die Produktion<br />

gelangt. Auch die Verwendung von<br />

Sekundärfaser ist für dieses Siegel zulässig.<br />

<strong>SCA</strong> Skog Forestry<br />

Chain of Custody<br />

Chain of Custody<br />

End-users<br />


PEFC/06-33-34<br />

Promoting sustainable<br />

forest management<br />

www.pefc.at<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Die Papierfabrik Laakirchen bietet auch<br />

Papiere an, die nach dem PEFC Standard<br />

zertifiziert wurden. Durch die Verwendung<br />

beider Zertifizierungssysteme<br />

entspricht Laakirchen den Wünschen<br />

der Kunden und stellt sicher, dass die<br />

Herkunft des eingesetzten Holzes aus<br />

kontrollierten Quellen stammt und somit<br />

kritische Rohstoffquellen ausgeschlossen<br />

werden, obwohl die Papierfabrik keine<br />

eigenen Wälder besitzt.<br />

PEFC (Programme for the Endorsement<br />

of Forest Certification Schemes) ist wie<br />

FSC eine unabhängige, non-profit, nicht<br />

staatliche Organisation und wurde 1999<br />

gegründet. Vorrangiges Ziel von PEFC<br />

ist die Dokumentation und Verbesserung<br />

Umwelt<br />

Unsere SC-Papiere können<br />

auch nach PEFC zertifiziert<br />

werden<br />

der nachhaltigen Waldbewirtschaftung<br />

im Hinblick auf ökonomische, ökologische<br />

sowie soziale Standards. Im Moment<br />

haben 35 nationale Zertifizierungssysteme<br />

das Anerkennungsverfahren von<br />

PEFC erfolgreich durchlaufen, die für<br />

mehr als 230 Millionen Hektar zertifizierte<br />

Waldfläche verantwortlich sind<br />

und somit PEFC zum weltweit größten<br />

Zertifizierungssystem machen. Wesentliches<br />

Element der PEFC-Zertifizierung ist<br />

eine unabhängige Drittkontrolle, die den<br />

Kunden und der Öffentlichkeit die Sicherheit<br />

gibt, dass das gekennzeichnete Holz<br />

aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern<br />

stammt.


Umwelt<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Carbon Footprint<br />

Die Hauptursache des Klimawandels ist der CO 2 -Ausstoss<br />

durch fossile Brennstoffe. Weiters spielt die Abholzung in<br />

bestimmten Teilen der Welt eine große Rolle. Die Zusammenhänge<br />

werden von spezialisierten Wissenschaftlern untersucht.<br />

Unser Beitrag besteht in der transparenten Dokumentation<br />

der mit unserem Produkt verbundenen CO 2 -Emissionen<br />

und deren Reduktion.<br />

Forstwirtschaft und Forsterzeugnisse<br />

spielen dabei eine wichtige Rolle. Unsere<br />

Produkte bestehen zu großen Teilen aus<br />

Kohlenstoff, welches die Bäume während<br />

ihres Wachstums aus der Atmosphäre<br />

aufgenommen haben.<br />

Ermitteln des CO 2 -Profiles<br />

Das CO 2 -Profil beschreibt die gesamte<br />

mit einem Produkt oder einer Leistung<br />

verbundene Emission an CO 2 fossilem<br />

Ursprungs. Andere Treibhausgase wie<br />

beispielsweise Methan werden in CO 2 -<br />

Äquivalente umgerechnet falls sie in<br />

nennenswertem Umfang anfallen. Zur<br />

Ermittlung der CO 2 -Profiles wird eine<br />

Lebenszyklusanalyse des Produkts durchgeführt.<br />

Für die Ermittlung der gesamten<br />

CO 2 -Bilanz müssen verschiedene Aspekte<br />

berücksichtigt werden.<br />

Die CEPI, der Verband der europäischen<br />

Papierindustrie, hat zum Abdecken<br />

aller Aspekte ein Rahmenwerk entwickelt.<br />

Nachfolgend die zehn Bestandteile des<br />

nach CEPI gerechneten CO 2 -Profiles:<br />

1. Kohlenstoffbindung in Wäldern<br />

2. Kohlenstoff in Walderzeugnissen<br />

3. Emissionen bei der Herstellung<br />

4. Emissionen bei der Faserherstellung<br />

5. Emissionen bei der Herstellung anderer<br />

Rohstoffe<br />

6. Emissionen bei der Energiegewinnung<br />

7. Emissionen beim Transport<br />

8. Emissionen bei der Verwendung der<br />

Produkte<br />

9. Emissionen bei Produkteinstellung<br />

10. Vermiedene Emissionen<br />

1.400<br />

1.200<br />

1.000<br />

800<br />

600<br />

1.189<br />

8%<br />

74%<br />

3%<br />

1%<br />

Carbon Profile <strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen AG<br />

2009<br />

Declaration of the emission of fossile CO 2 associated with paper production<br />

and transports of raw materials and finished products. The calculation follows<br />

the CEPI* - guidlines for carbon footprint of paper & board products.<br />

14%<br />

53<br />

manufacturing<br />

fiber production<br />

other raw material<br />

purchased energy<br />

transport<br />

CO 2 emission in relation<br />

[kg CO 2 / t paper]<br />

400<br />

643<br />

200<br />

336<br />

0<br />

stored in product transport production avoided emissions<br />

CO2-emissions [kg CO2 / t paper]<br />

manufacturing 23<br />

fiber production 4<br />

other raw material 98<br />

purchased energy 519<br />

sum<br />

643<br />

transport<br />

53<br />

TOTAL<br />

696<br />

Carbon is also stored in the product<br />

in wood fibers and fillers; calculation<br />

follows the recommendation of the<br />

Intergovernmental Panel on Climate<br />

Change (IPCC) for wood products.<br />

This CO 2 is considered as biogenic.<br />

Avoided emissions report measures<br />

already taken to reduce CO 2 emissions.<br />

Besides the complete picture given by the CEPI* Framework for Carbon Footprints other rules report parts of the full<br />

calculation. These figures are given as excerpt from the CEPI* calculation :<br />

" <strong>Paper</strong><br />

Profile"<br />

Parts<br />

of<br />

El.<br />

3+<br />

6 ( em.<br />

from<br />

paper<br />

prod.<br />

, purchased<br />

pulp<br />

and<br />

steam)<br />

[kg CO2 / t paper]<br />

197<br />

" WWF<br />

<strong>Paper</strong><br />

Scorecard"<br />

Part<br />

of<br />

Element<br />

3 ( direct<br />

emissions)<br />

+ 6 ( purchased<br />

energy)<br />

523<br />

The given figures represent meanvalues for the reported year and cover verified 10. 5. 2010 by<br />

the range of brands produced at : <strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen AG<br />

Contact person Nikolaus Kaindl<br />

GraphoNova, GraphoPrestige,<br />

GraphoGrande,<br />

Address<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen AG<br />

GraphoSet, GraphoVerde, GraphoGravure A-4663 Laakirchen, Schillerstraße 5<br />

Phone +43 7613 8800 0<br />

*CEPI - Confederation of European <strong>Paper</strong> Industries E-mail<br />

nikolaus.kaindl@sca.com<br />

Das CO 2 Profil zu unseren Papierqualitäten<br />

finden Sie im Abschnitt „Zertifikate“oder auf<br />

www.publicationpapers.sca.com.


publicationpapers.sca.com Umwelt<br />

Umweltverträglichkeit von<br />

Zeitschriften<br />

Durch den Klimawandel ist es umso wichtiger geworden, die Auswirkungen<br />

von Zeitschriften im Online- und Papierformat auf die<br />

Umwelt besser zu verstehen. Viele Menschen haben den Eindruck,<br />

dass gedruckte Zeitschriften wenig umweltverträglich sind,<br />

während das Lesen online die klimafreundliche Alternative ist.<br />

Um diese Vorstellungen zu analysieren, hat der<br />

schwedische Verband der Zeitschriftenverleger<br />

das Forschungsinstitut Innventia beauftragt,<br />

die Umweltverträglichkeit von gedruckten<br />

Zeitschriften und Onlinezeitschriften im Hinblick<br />

auf deren Lebenszyklus zu vergleichen,<br />

herauszufinden, welche Stadien des Lebenszyklus<br />

sich auf die Umwelt auswirken und auf<br />

diese Weise Verbesserungspotenzial zu finden.<br />

Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass die<br />

Auswirkungen auf die Umwelt gering und<br />

vergleichbar sind. Das Lesen einer gedruckten<br />

Zeitschrift im Abo und das Lesen im Internet<br />

im gleichen Zeitraum erzeugen die gleiche<br />

Menge an Treibhausgasemissionen – ca. 1 kg<br />

CO 2 Äquivalente pro Jahr. Das Verhalten des<br />

Nutzers ist ein wichtiges Merkmal für die Umweltauswirkung<br />

der Internetnutzung. Das Lesen<br />

einer Zeitschrift online ist nicht zwingend umweltfreundlicher.<br />

Falls die Lesezeit pro Monat<br />

mehr als 40 Minuten ist, wird die Umweltauswirkung<br />

bei einer Onlinezeitschrift allerdings<br />

höher sein wie bei gedruckten Zeitschriften.<br />

Die Arbeit von Journalisten an der Erstellung<br />

des Inhalts von Zeitschriften trägt in<br />

erheblichem Maße zur Umweltauswirkung von<br />

gedruckten und Onlinezeitschriften bei.<br />

Der Energiemix ist von großer Bedeutung.<br />

Energie aus verschiedenen Quellen hat unterschiedliche<br />

Auswirkungen auf die Umwelt.<br />

Der schwedische Energiemix hat aufgrund des<br />

hohen Anteils an Wasser- und Atomkraft eine<br />

geringe Auswirkung auf die Umwelt, während<br />

die europäischen und nordischen Energiemixe<br />

eine höhere Auswirkung auf die Umwelt<br />

haben, da ein Großteil der Energie aus fossilen<br />

Brennstoffen gewonnen wird; dies wirkt sich<br />

sowohl bei gedruckten wie auch bei Onlinezeitschriften<br />

aus.<br />

Das Recycling-System für gedruckte Zeitschriften<br />

verringert deren Umweltauswirkung.<br />

In Schweden werden 9 von 10 Zeitschriften<br />

recycelt. Ein gut bewirtschafteter Wald mit<br />

Nettowachstum führt zu einer Nettoaufnah-<br />

me von CO 2 im Wald. Wachsende Wälder<br />

binden mehr CO 2 als alte Wälder, die nicht<br />

aktiv genutzt werden. Dieser Effekt wird im<br />

Ausgangsszenario nicht berücksichtigt. Würde<br />

man diesen Effekt berücksichtigen, wäre die<br />

Umweltauswirkung gedruckter Zeitschriften<br />

sogar noch geringer.<br />

Die Ergebnisse dieser Studie stellen bessere<br />

Daten für die Kommunikation mit umweltbewussten<br />

Interessenvertretern zur Verfügung<br />

und können für interne Verbesserungsarbeiten<br />

genutzt werden, da die Studie ein klares Bild<br />

davon zeichnet, an welcher Stelle im Lebenszyklus<br />

die Umweltauswirkungen auftreten.<br />

Ein durchschnittlicher Schwede verursacht<br />

Treibhausgasemissionen in Höhe von 10 Tonnen<br />

CO 2 - Äquivalenten pro Jahr. Das Lesen<br />

einer Zeitschrift, ob gedruckt oder online, für<br />

einen Zeitraum von einem Jahr entspricht 0,1<br />

Promille dieses Werts. Also lesen Sie mit ruhigem<br />

Gewissen Zeitschriften – sowohl online<br />

als auch auf Papier!


Umwelt<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Papierherstellung unterstützt<br />

Waldwachstum<br />

In den letzten Jahren stand Papier wegen seiner Umweltverträglichkeit<br />

häufig in der Kritik. Viele Menschen glauben, dass<br />

weniger Papier Wälder rettet und für eine sauberere Umwelt<br />

sorgt. Tatsache ist jedoch, dass die Papierherstellung das<br />

Wachstum der Wälder unterstützt. Papier ist einer der wenigen<br />

erneuerbaren und recycelbaren Rohstoffe. Ein Vorteil von<br />

Holzfasern ist deren natürliche Regenerations- und<br />

Recyclingfähigkeit.<br />

Ein gut bewirtschafteter Wald mit Nettowachstum<br />

führt zu einer Nettoaufnahme<br />

von CO 2 im Wald. Wachsende Wälder<br />

binden mehr CO 2 als alte Wälder, die<br />

nicht aktiv genutzt werden. Die Holzmasse<br />

in schwedischen Wäldern ist in den<br />

vergangenen 90 Jahren um 75 Prozent<br />

gestiegen.<br />

Ein Baum wird für viele<br />

Produkte verwendet<br />

Häufig herrscht das Missverständnis vor,<br />

dass große Bäume gefällt werden, um<br />

Papierzellstoff herzustellen. Tatsächlich<br />

verfügt <strong>SCA</strong> über effektive Forstbetriebe,<br />

in denen alle Teile des Baumes für verschiedene<br />

Tätigkeiten und Enderzeugnisse<br />

genutzt werden. Das bei Durchforstungsarbeiten,<br />

die für das gesunde Wachstum<br />

der Bäume notwendig sind, anfallende<br />

Schwachholz wird für Zellstoff verwendet.<br />

Baumkronen, Zweige und Äste aus<br />

der Durchforstung von ausgewachsenen<br />

Bäumen werden für Biobrennstoffe verwendet.<br />

Der Stamm wird für Sägeholzprodukte,<br />

d. h. Rundholz verwendet.<br />

Die Sägespäne und Hackschnitzel, die<br />

im Sägewerk abfallen, werden zur Herstellung<br />

von Pellets (kleine zusammengepresste<br />

Holzwürfel, die zum Heizen verwendet<br />

werden) und Zellstoff verwendet. Für<br />

jeden gefällten Baum werden drei neue<br />

gepflanzt. In <strong>SCA</strong>-eigenen Baumschulen<br />

werden jährlich etwa 100 Millionen Bäume<br />

gepflanzt. Der Wald wächst schneller,<br />

wenn er genutzt wird, und unser Waldbestand<br />

ist seit den 1950er Jahren um<br />

50 Millionen m³ gewachsen. Ein junger,<br />

wachsender Wald bindet auch mehr CO 2<br />

als ein alter Wald. Dies ist maßgeblich<br />

für die Eindämmung der globalen Erwärmung.


publicationpapers.sca.com Kontakte<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> <strong>Paper</strong> Kontakte<br />

Fabriken<br />

<strong>SCA</strong> ORTVIKEN<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Sundsvall AB<br />

Box 846<br />

SE-851 23 SUNDSVALL<br />

Tel +46 60 19 40 00<br />

Fax +46 60 61 72 76<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC LAAKIRCHEN AG<br />

Postfach 5<br />

AT-4663 LAAKIRCHEN<br />

Schillerstraße 5<br />

Tel +43 7613 8800-0<br />

Fax +43 7613 5974<br />

Aylesford Newsprint Ltd.<br />

Newsprint House<br />

Bellingham Way<br />

Aylesford<br />

Kent ME20 7DL<br />

Tel +44 1622 796000<br />

Fax +44 1622 796001<br />

Verkaufsbüros<br />

Österreich<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER AUSTRIA<br />

Postfach 5<br />

AT-4663 LAAKIRCHEN<br />

Schillerstraße 5<br />

Tel +43 7613 8800 466<br />

Fax +43 7613 8800 426<br />

Belgien<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER BELGIUM NV­SA<br />

Chaussée de Tervuren 179/2<br />

BE-1410 WATERLOO<br />

Tel +32 2 351 12 19<br />

Fax +32 2 351 14 40<br />

Frankreich<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER FRANCE S.A.<br />

4, rue Gustave Flourens<br />

Bâtiment B<br />

FR-92150 SURESNES<br />

Tel +33 1 55 49 00 10<br />

Fax +33 1 47 72 21 17<br />

Deutschland<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER (Deutschland) GmbH<br />

Postfach 10 06 49<br />

DE-40806 Mettmann<br />

Schwarzbachstraße 10<br />

DE-40822 Mettmann<br />

Tel +49 2104 9275 0<br />

Fax +49 2104 9275 67<br />

Großbritannien<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER UK LTD<br />

Bradbourne House<br />

New Road<br />

EAST MALLING, Kent ME19 6DZ<br />

Tel +44 1732 52 38 88<br />

Fax +44 1732 52 38 87<br />

Italien<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER ITALIA S.r.l.<br />

Via Palmanova 67/B<br />

IT-20132 MAILAND<br />

Tel +39 02 2818 141<br />

Fax +39 02 2818 14 44<br />

Niederlande<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER NEDERLAND B.V.<br />

Postbox 22827<br />

NL-1100 DH AMSTERDAM Z.O.<br />

Entrada 161<br />

NL-1096 EC AMSTERDAM<br />

Tel +31 20 690 58 81<br />

Fax +31 20 690 63 91<br />

Skandinavien<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC SUNDSVALL AB<br />

Box 846<br />

SE-851 23 SUNDSVALL<br />

Tel +46 60 19 46 70<br />

Fax +46 60 19 46 80<br />

Polen<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER POLSKA Sp.z.o.o.<br />

ul. Gwiazdzista 15A lok. 404<br />

PL-01-651 WARSAW<br />

Tel +48 22 832 52 80<br />

Fax +48 22 832 44 96<br />

Portugal<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER PORTUGAL SA<br />

Alameda dos Oceanos, Lote 3.10.07 A<br />

Parque das Nações<br />

PT-1990-217 LISSABON<br />

Tel +351 21 371 20 95<br />

Fax +351 21 385 46 46<br />

Spanien<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER ESPAÑA S.A.<br />

c/o Eurofibras S.A.<br />

Almagro 21-10<br />

ES-28010 MADRID<br />

Tel +34 91 319 84 67, +34 91 319 85 25<br />

Fax +34 91 319 93 97


Kontakte<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Management – <strong>SCA</strong> Forest Products<br />

Präsident Ulf Larsson<br />

Finanzen Göran Fridh<br />

Human Resources Håkan Andersson<br />

Geschäftsentwicklung und Marktanalyse Tommy Sundin<br />

Rechtsangelegenheiten Jan Svedjebrant<br />

Kommunikation Björn Lyngfelt<br />

Management – <strong>SCA</strong> Ortviken<br />

Mill Manager Kristina Enander<br />

Finanzen Mats Kinert<br />

Human Resources Stina Danielsson<br />

Produktion Katarina Kolar<br />

Technik Pär Eriksson<br />

Entwicklung Hans Pettersson<br />

Verkauf und Marketing Rolf Johannesson<br />

Management – <strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen<br />

Präsident Mark Lunabba<br />

Finanzen Franz Baldauf<br />

Einkauf Rudolf Seelmann<br />

Technik Helmut Sageder<br />

Human Resources Helmut Kinast<br />

Entwicklung Johann Brunthaler<br />

Marketing Stefan Eibl-Török<br />

Management – Aylesford Newsprint Ltd.<br />

Präsident Bengt Blomberg<br />

Finanzen Ian Broxup<br />

Human Resources Martin Atkinson<br />

Marketing Stephen Jones<br />

Produktion Josef Hafellner<br />

Commercial Manager Chris White


publicationpapers.sca.com<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> <strong>Paper</strong> Nordic<br />

Magnus Larsson<br />

Sales Manager, Nordic Region<br />

Product Area LWC/SC<br />

Tel +46 60 19 46 75<br />

Mobile +46 70 571 64 85<br />

magnus.larsson@sca.com<br />

Tomas Andersson<br />

Sales representative<br />

Tel +46 60 19 46 77<br />

Mobile +46 70 589 12 43<br />

tomas.l.andersson@sca.com<br />

Kent Billfors<br />

LTS Local Technical Service<br />

Tel +46 60 19 46 74<br />

Mobile +46 70 312 32 80<br />

kent.billfors@sca.com<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER NORDIC<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Sundsvall AB<br />

Box 846<br />

SE-851 23 SUNDSVALL<br />

Sweden<br />

Tel +46 60 19 46 70<br />

Fax +46 60 19 46 80<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Kontakte<br />

Håkan Svensson<br />

Sales Manager, Newsprint<br />

Tel +46 60 19 46 76<br />

Mobile +46 70 312 32 13<br />

hakan.svensson@sca.com<br />

Birgitta Hjelm<br />

Sales Assistant<br />

Tel +46 60 19 46 71<br />

Mobile +46 70 303 66 11<br />

birgitta.hjelm@sca.com<br />

AnnaCarin Östman<br />

Sales Assistant<br />

Tel +46 60 19 46 72<br />

Mobile +46 70 303 66 10<br />

anna-carin.ostman@sca.com<br />

Ewa Lundström<br />

Sales Assistant<br />

Tel +46 60 19 46 73<br />

Mobil +46 70 303 66 12<br />

eva.lundstrom@sca.com


publicationpapers.sca.com<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> <strong>Paper</strong><br />

Oversea sales<br />

<strong>SCA</strong> ORTVIKEN<br />

LWC & News<br />

Box 846<br />

SE-851 23 SUNDSVALL<br />

Sweden<br />

Tel +46 60 19 46 70<br />

Fax +46 60 19 46 80<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Jan Knuts<br />

Sales Manager, LWC<br />

Tel +46 60 19 45 91<br />

Mobile +46 70 624 49 10<br />

jan.knuts@sca.com<br />

Thomas Janson<br />

Sales Manager, News<br />

Tel +46 60 19 40 65<br />

Mobile +46 70 269 76 65<br />

thomas.janson@sca.com<br />

Stefan Eibl­Török<br />

Marketing Manager SC<br />

Tel +43 7613 8800 230<br />

Mobile +43 664 6277 230<br />

stefan.eibl-torok@sca.com<br />

Kontakte<br />

Randi Sörensen<br />

Area Sales Manager, LWC<br />

Tel +46 60 19 41 53<br />

Mobile +46 70 312 32 11<br />

randi.sorensen@sca.com<br />

Rita Henriksson<br />

Area Sales Manager, News<br />

Tel +46 60 19 40 47<br />

Mobile +46 70 583 80 80<br />

rita.henriksson@sca.com<br />

Alois Konrad<br />

Oversea sales business,<br />

SC<br />

Tel +43 7613 8800 222<br />

Mobile +43 664 6277 222<br />

alois.konrad@sca.com<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC LAAKIRCHEN AG<br />

SC<br />

Postfach 5<br />

AT-4663 LAAKIRCHEN<br />

Austria<br />

Schillerstrasse 5<br />

Tel +43 7613 8800 0<br />

Fax +43 7613 5974<br />

publicationpapers.sca.com


publicationpapers.sca.com Kontakte<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> <strong>Paper</strong> Austria<br />

Österreich, Zentral- und Osteuropa, Schweiz<br />

Martin Mascher<br />

Managing Director<br />

Local sales agents<br />

Tel +43 7613 8800 566<br />

Fax +43 7613 8800 426<br />

Mobil +43 664 432 1905<br />

martin.mascher@sca.com<br />

Doris Schneeweiß<br />

Sales Administration<br />

Tel +43 7613 8800 466<br />

Fax +43 7613 8800 426<br />

Mobil +43 664 6277 466<br />

doris.schneeweiss@sca.com<br />

Heidi Zausek<br />

Sales Administration<br />

Tel +43 7613 8800 228<br />

Fax +43 7613 8800 426<br />

Mobil +43 664 284 1572<br />

heidi.zausek@sca.com<br />

Heinzel Sales Hungary<br />

Eszter Jegesi<br />

Tel +36 1 320 5726<br />

Fax +36 1 329 2210<br />

eszter.jegesi@hungary.<br />

heinzelsales.com<br />

Heinzel Sales Austria<br />

Representation for Romania,<br />

Ukraine and Bulgaria<br />

Ludmila Dragomirova<br />

Tel +43 1 26011 498<br />

Fax +43 1 26011 55 498<br />

ludmila.dragomirova@austria.heinzelsales.com<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER AUSTRIA<br />

Postfach 5<br />

AT-4663 LAAKIRCHEN<br />

Austria<br />

Schillerstrasse 5<br />

www.publicationpapers.sca.com<br />

Dieter Mayr<br />

Technical Customer Service<br />

Tel +43 7613 8800 219<br />

Fax +43 7613 9219<br />

Mobil +43 664 6277 219<br />

dieter.mayr@sca.com<br />

Mathias Klee<br />

Technical Customer Service<br />

Tel +43 7613 8800 225<br />

Fax +43 7613 8800 9225<br />

Mobil +43 664 6277 225<br />

mathias.klee@sca.com<br />

Heinzel Sales Austria<br />

Representation for CZ, SK, SLO, CRO,<br />

SRB, Macedonia and Albania<br />

Ivo Spevacek<br />

Tel +43 1 26011 422<br />

Fax +43 1 26011 55 422<br />

ivo.spevacek@austria.heinzelsales.com


publicationpapers.sca.com<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> <strong>Paper</strong><br />

Deutschland<br />

Nicolas Grand<br />

Managing Director<br />

Tel +49 2104 9275 11<br />

Fax +49 2104 9275 19<br />

Mobil +49 172 451 33 88<br />

nicolas.grand@sca.com<br />

Robert Gaßner<br />

Sales Manager<br />

Tel +49 2104 9275 61<br />

Home office +49 8122 483 50<br />

Fax +49 2104 9275 49<br />

Home fax +49 8122 4605<br />

Mobil +49 172 450 60 22<br />

robert.gassner@sca.com<br />

Carsten Wicher<br />

Sales Manager<br />

Tel +49 2104 9275 31<br />

Fax +49 2104 9275 49<br />

Mobil +49 173 728 46 54<br />

carsten.wicher@sca.com<br />

Jakob Sawitzki<br />

Technical Service<br />

Tel +49 2104 9275 60<br />

Fax +49 2104 9275 67<br />

Mobile +49 172 407 65 28<br />

jakob.sawitzki@sca.com<br />

<strong>SCA</strong> GRAPHIC PAPER<br />

(DEUTSCHLAND) GmbH<br />

Schwarzbachstraße 10<br />

40822 METTMANN<br />

Tel +49 2104 9275 0<br />

Fax +49 2104 9275 69<br />

E-Mail publicationpapers.de@sca.com<br />

www.publicationpapers.sca.com<br />

Kontakte<br />

Rainer Swidersky<br />

Sales Director<br />

Tel +49 2104 9275 24<br />

Fax +49 2104 9275 49<br />

Mobil +49 173 728 46 53<br />

rainer.swidersky@sca.com<br />

Christian Jung<br />

Sales Manager<br />

Tel +49 2104 9275 36<br />

Fax +49 2104 9275 49<br />

Mobil +49 173 593 02 70<br />

christian.jung@sca.com<br />

Thorsten Luedtke<br />

Technical Service Manager<br />

Tel +49 2104 9275 29<br />

Home office +49 4121 7505 20<br />

Fax +49 2104 9275 67<br />

Home fax +49 4121 7505 21<br />

Mobil +49 172 413 80 21<br />

thorsten.luedtke@sca.com


A44<br />

Düsseldorf<br />

Ratingen<br />

Kontakte<br />

Erkrath<br />

Meiersberger Str.<br />

Hilden<br />

Homberger<br />

Metzkhausener Str.<br />

Heiligenhaus<br />

Mettmann<br />

Hasseler Str.<br />

Düsseldorfer Str.<br />

publicationpapers.sca.com<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> <strong>Paper</strong><br />

Deutschland<br />

Haan<br />

Monika Behnel<br />

Sales Service LWC-Offset<br />

Tel +49 2104 9275 45<br />

Fax +49 2104 9275 49<br />

Hotline 0800/184 69 20<br />

monika.behnel@sca.com<br />

Hertha Dreyer<br />

Sales Service Newsprint<br />

Tel +49 2104 9275 42<br />

Fax +49 2104 9275 49<br />

Hotline 0800/722 72 73<br />

hertha.dreyer@sca.com<br />

Claudia Jucknischke<br />

Sales Service<br />

SC-Rotogravure<br />

Tel +49 2104 9275 44<br />

Fax +49 2104 9275 49<br />

Hotline 0800/184 69 10<br />

claudia.jucknischke@sca.com<br />

Marcus Leibe<br />

Sales Service SC-Offset<br />

Tel +49 2104 9275 46<br />

Fax 49 2104 9275 49<br />

Hotline 0800/184 69 00<br />

marcus.leibe@sca.com<br />

Kristina Keil<br />

Sales support<br />

Tel +49 2104 9275-62<br />

kristina.keil@sca.com<br />

Fax +49 2104 9275 49<br />

Nordstraße<br />

Ringstraße<br />

Schwarzbachstraße.<br />

lstraße<br />

B7<br />

10<br />

Johannes-Flintrop-Straße<br />

Bahnstr.<br />

Monique Drieschner<br />

Accounting<br />

Tel +49 2104 9275 55<br />

Fax +49 2104 9275 59<br />

monique.drieschner@sca.com<br />

Michaela Kraus<br />

Accounting<br />

Tel +49 2104 9275 52<br />

Fax +49 2104 9275 59<br />

michaela.kraus@sca.com<br />

Darifa Auassar<br />

MD-Assistant, Personnel<br />

Tel +49 2104 9275 12<br />

Fax +49 2104 9275 19<br />

darifa.auassar@sca.com<br />

Fatma Orhan<br />

Sales & LTS Support<br />

Tel +49 2104 9275 14<br />

Fax +49 2104 9275 67<br />

fatma.orhan@sca.com


PEFC/06-33-34<br />

Promoting sustainable<br />

forest management<br />

www.pefc.at<br />

publicationpapers.sca.com<br />

Zertifikate<br />

Zertifikate<br />

<strong>SCA</strong> arbeitet mit den Umweltmanagementsysteme ISO 14001. <strong>SCA</strong> fühlt sich dem Verfahren<br />

der Umweltzertifizierung verpflichtet und wird das Programm auch in den noch<br />

nicht zertifizierten Fabriken und bei Unternehmenszukäufen umsetzen. Unsere forstwirtschaftliche<br />

Tätigkeit und die Fabriken des Geschäftsbereichs Forest Products sind nach<br />

folgenden Systemen zertifiziert.<br />

ISO 14001:2004<br />

Zellstoff-Fabrik Östrand, Schweden<br />

Papierfabrik Ortviken, Schweden<br />

Papierfabrik Laakirchen, Österreich<br />

Forstwirtschaft und Einheiten, Schweden<br />

ISO 9001:2008<br />

Papierfabrik Ortviken, Schweden<br />

Papierfabrik Laakirchen, Österreich<br />

Energie Management System 2004:1196<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Sundsvall<br />

Gesundheit und Arbeitssicherheit, OHSAS 18001:2007<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen<br />

FSC PEFC<br />

Zellstoff-Fabrik Östrand, Schweden Papierfabrik Laakirchen, Österreich<br />

Papierfabrik Ortviken, Schweden<br />

Papierfabrik Laakirchen, Österreich<br />

Forstwirtschaft und Einheiten, Schweden<br />

CO 2 -Profil<br />

Papierfabrik Ortviken, Schweden<br />

Papierfabrik Laakirchen, Österreich<br />

<strong>Paper</strong> Profile<br />

Papierfabrik Ortviken, Schweden<br />

Papierfabrik Laakirchen, Österreich


DET NORSKE VERITAS<br />

FSC CHAIN OF CUSTODY CERTIFICATE<br />

Certificate No. DNV-COC-000038<br />

DNV-CW-000038<br />

This is to certify that<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Sundsvall AB<br />

at<br />

ÖSTRAND and ORTVIKEN, SWEDEN<br />

has been found to conform to<br />

FSC-STD-40-004 ver 2.0,<br />

FSC-STD-40-005 ver 2.1<br />

FSC-STD-40-003 ver 1.0<br />

This Certificate is valid for:<br />

Production CTMP, sulphate pulp, news print and coated paper,<br />

FSC Mixed and FSC Controlled wood.<br />

Initial Certification date:<br />

2008-10-24<br />

This Certificate is valid until:<br />

2013-10-23<br />

The audit has been performed<br />

under the supervision of:<br />

A list of the certificated products can be obtained from the FSC database, www.fsc.org.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.<br />

This certificate is the property of DNV Certification AB and must be returned on request.<br />

DET NORSKE VERITAS, BOX 6046, 171 06 SOLNA, SWEDEN. TEL: +46 8 587 940 00 FAX: +46 8 651 70 43<br />

Place and date:<br />

Stockholm, 2010-10-11<br />

for the Accredited Unit:<br />

DNV CERTIFICATION AB,<br />

SWEDEN<br />

Elisabet Bröms Sterner Ann-Louise Pått<br />

Lead Auditor <br />

Management Representative


DET NORSKE VERITAS<br />

FSC CHAIN OF CUSTODY CERTIFICATE<br />

Certificate No. DNV-COC-000038<br />

DNV-CW-000038<br />

This is to certify that<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Sundsvall AB<br />

at<br />

ÖSTRAND and ORTVIKEN, SWEDEN<br />

has been found to conform to<br />

FSC-STD-40-004 ver 2.0,<br />

FSC-STD-40-005 ver 2.1<br />

FSC-STD-40-003 ver 1.0<br />

This Certificate is valid for:<br />

Production CTMP, sulphate pulp, news print and coated paper,<br />

FSC Mixed and FSC Controlled wood.<br />

Initial Certification date:<br />

2008-10-24<br />

This Certificate is valid until:<br />

2013-10-23<br />

The audit has been performed<br />

under the supervision of:<br />

A list of the certificated products can be obtained from the FSC database, www.fsc.org.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.<br />

This certificate is the property of DNV Certification AB and must be returned on request.<br />

DET NORSKE VERITAS, BOX 6046, 171 06 SOLNA, SWEDEN. TEL: +46 8 587 940 00 FAX: +46 8 651 70 43<br />

Place and date:<br />

Stockholm, 2010-10-11<br />

for the Accredited Unit:<br />

DNV CERTIFICATION AB,<br />

SWEDEN<br />

Elisabet Bröms Sterner Ann-Louise Pått<br />

Lead Auditor <br />

Management Representative


DET NORSKE VERITAS<br />

FSC CHAIN OF CUSTODY CERTIFICATE<br />

Certificate No. DNV-COC-000038<br />

DNV-CW-000038<br />

This is to certify that<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Sundsvall AB<br />

at<br />

ÖSTRAND and ORTVIKEN, SWEDEN<br />

has been found to conform to<br />

FSC-STD-40-004 ver 2.0,<br />

FSC-STD-40-005 ver 2.1<br />

FSC-STD-40-003 ver 1.0<br />

This Certificate is valid for:<br />

Production CTMP, sulphate pulp, news print and coated paper,<br />

FSC Mixed and FSC Controlled wood.<br />

Initial Certification date:<br />

2008-10-24<br />

This Certificate is valid until:<br />

2013-10-23<br />

The audit has been performed<br />

under the supervision of:<br />

A list of the certificated products can be obtained from the FSC database, www.fsc.org.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.<br />

This certificate is the property of DNV Certification AB and must be returned on request.<br />

DET NORSKE VERITAS, BOX 6046, 171 06 SOLNA, SWEDEN. TEL: +46 8 587 940 00 FAX: +46 8 651 70 43<br />

Place and date:<br />

Stockholm, 2010-10-11<br />

for the Accredited Unit:<br />

DNV CERTIFICATION AB,<br />

SWEDEN<br />

Elisabet Bröms Sterner Ann-Louise Pått<br />

Lead Auditor <br />

Management Representative


DET NORSKE VERITAS<br />

FSC CHAIN OF CUSTODY CERTIFICATE<br />

Certificate No. DNV-COC-000038<br />

DNV-CW-000038<br />

This is to certify that<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Sundsvall AB<br />

at<br />

ÖSTRAND and ORTVIKEN, SWEDEN<br />

has been found to conform to<br />

FSC-STD-40-004 ver 2.0,<br />

FSC-STD-40-005 ver 2.1<br />

FSC-STD-40-003 ver 1.0<br />

This Certificate is valid for:<br />

Production CTMP, sulphate pulp, news print and coated paper,<br />

FSC Mixed and FSC Controlled wood.<br />

Initial Certification date:<br />

2008-10-24<br />

This Certificate is valid until:<br />

2013-10-23<br />

The audit has been performed<br />

under the supervision of:<br />

A list of the certificated products can be obtained from the FSC database, www.fsc.org.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.<br />

This certificate is the property of DNV Certification AB and must be returned on request.<br />

DET NORSKE VERITAS, BOX 6046, 171 06 SOLNA, SWEDEN. TEL: +46 8 587 940 00 FAX: +46 8 651 70 43<br />

Place and date:<br />

Stockholm, 2010-10-11<br />

for the Accredited Unit:<br />

DNV CERTIFICATION AB,<br />

SWEDEN<br />

Elisabet Bröms Sterner Ann-Louise Pått<br />

Lead Auditor <br />

Management Representative


1 600<br />

1 400<br />

1 200<br />

1 000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

0<br />

24%<br />

22%<br />

1 355<br />

Carbon Profile <strong>SCA</strong> Ortviken 2010<br />

GraphoCote, GraphoLux, GraphoMatt<br />

Declaration of the emission of fossile CO 2 associated with paper production<br />

and transports of raw materials and finished products. The calculation follows<br />

the CEPI* - guidelines for carbon footprint of graphic paper.<br />

23%<br />

30%<br />

101<br />

1%<br />

manufacturing<br />

fiber production<br />

other raw material<br />

purchased energy<br />

transport<br />

CO 2 emission in relation<br />

[kg CO 2 / t paper]<br />

316<br />

stored in product transport production<br />

0<br />

avoided emissions<br />

CO2-emissions [kg CO2 / t paper]<br />

manufacturing 95<br />

fiber production 5<br />

other raw material 123<br />

purchased energy 92<br />

sum 316<br />

transport 101<br />

TOTAL 416<br />

Carbon is also stored in the product<br />

in wood fibers and fillers; calculation<br />

follows the recommendation of the<br />

Intergovernmental Panel on Climate<br />

Change (IPCC) for wood products.<br />

This CO 2 is considered as biogenic.<br />

Avoided emissions report measures<br />

already taken to reduce CO 2 emissions.<br />

Besides the complete picture given by the CEPI* guidlines for carbon footprint of graphic paper other rules report<br />

parts of the full calculation. These figures are given as excerpt from the CEPI* calculation :<br />

[kg CO2 / t paper]<br />

"<strong>Paper</strong> Profile" Element 3 (direct emissions from paper production) 95<br />

"WWF <strong>Paper</strong> Scorecard" Element 3 (direct emissions) + 6 (purchased energy) 187<br />

The given figures represent meanvalues for the reported year and cover<br />

the range of brands produced at : <strong>SCA</strong> Ortviken Contact person Charlotta Lindberg<br />

Adress <strong>SCA</strong> Ortviken<br />

GraphoCote, GraphoLux, GraphoMatt<br />

Box 846, S-851 23 Sundsvall, Sweden<br />

Phone +46 60 194063<br />

E-mail charlotta.lindberg@sca.com<br />

*CEPI - Confederation of European <strong>Paper</strong> Industries Date 2011-02-21


Element Value in Comments<br />

[kg CO 2 / t]<br />

Carbon Profile in Detail for <strong>SCA</strong> Ortviken 2010<br />

GraphoCote, GraphoLux, GraphoMatt<br />

Based on Cepiprint and Cepifine's user guide to the carbon footprint of <strong>Graphic</strong> paper v1.0 2009.<br />

1 Carbon sequestration On <strong>SCA</strong>-owned forest land an assessment have showed some 2,6 millionne tonnes carbon dioxide sequestration,<br />

in the forest which, if allocated, give several hundreds kilogrammes of sequestrated CO2 per tonne of <strong>SCA</strong> products.<br />

The basis for calculation are only <strong>SCA</strong>-owned forests and our long history of statistics on net growth,<br />

as well as prognosis. FSC certification of forests and chain-of-custody certification of fibre supply<br />

ensures sustainable forest management.<br />

The main message are that, with <strong>SCA</strong> forest management, our forests, with todays knowledge, acts as a major<br />

carbon sink to be globally considered.<br />

2 Carbon stored in the 1 355 Amount of CO2 stored in the paper is calculated according to the IPPC formula in the user guide.<br />

product The life-cycletime of the product and destiny are important parameters if further assessed.<br />

3 CO2 emissions from 95 We have an open declaration of fuels and emissions used in our processes, third party verified and covered by CO2<br />

paper manufacturing emissions trading system.<br />

4 CO2 emissions from 5 This includes diesel oil consumption in forestry operations as harvesting and energy related emissions for<br />

fiber production seedling nurseries. Allocated after wood use.<br />

5 CO2 emissions from 123 This includes emissions generated during the manufacturing of non-wood based raw materials (Such as<br />

other raw materials pigments, main process chemicals etc.) The user guide recommends cut-off criteria of 90% i.e. to include 90% of<br />

all emissions.<br />

6 CO2 emissions from 92 The emission figure reported is calculated using country specific emission factors for grid electricity in the<br />

purchased energy country where the mill is located (IEA. (2008a). CO2 Emissions from Fuel Combustion (2008 edition)<br />

International Energy Agency.).<br />

7a) CO2 emissions from 35 This figure includes emissions from transport of raw material to the mill i.e. wood, filler, main process chemicals etc.<br />

transports Internal transports are today not included.<br />

7b) From mill to customer<br />

Euro average<br />

65 Emissions related to transport of final product to customer is included as an European average.<br />

7c) From mill to specific<br />

customer. Case study<br />

Case studys for customers can easily be performed. <strong>SCA</strong> can assist in this process.<br />

8 CO 2 emissions from Our knowledge about this are not complete today and calculations are left to be produced by our customers.<br />

product use <strong>SCA</strong> can assist in this process.<br />

9 CO 2 emissions from Our knowledge about this are not complete today and calculations are left to be produced by our customers.<br />

end of life <strong>SCA</strong> can assist in this process.<br />

10 Avoided emissions To fulfill the picture of the results of our enterprise our performed energy-related investments this toe can be<br />

included but separated from others. As <strong>SCA</strong> deliver some 3 TWh of biofuel, biopellets this can be considered as<br />

replacing fuel oil in other energy systems. Also delivered waste heat to municipal district heating can be considered<br />

replacing oil. By investing in own "green" electricity production as CHP cogeneration, water- or windpower<br />

other marginal energy sources are reduced in actual energy system. (In calculations of environmental effects a factor<br />

of 800 g CO2/kWh electricity can be used for Swedish conditions. A national electricity factor can also be more<br />

appropriate.It is then easy to downgrade the figures by multiplying data with 48/800.) Offsets are not included.<br />

All values are related to the total paper production net air dry.<br />

Figures from <strong>SCA</strong> only refers to CO2 as of now. Other GHGs, Green House Gasses, from our processes exists but are considered as of low significance with todays knowledge.<br />

Figures are based on common LCA/LCI principles. Figures are mainly third-party verified, by the means of ISO 14001, <strong>SCA</strong> RMS-verification, <strong>Paper</strong> Profile<br />

or other systems. A detailed verification of Carbon Footprints for the company are considered as important and are also initiated by <strong>SCA</strong>.<br />

Calculating all ten elements together in this Carbon Footprint does not add up to scientific standards with todays knowledge. The parts has to be communicated and<br />

used differently. However, the ten elements give the big picture of the positive effects, when using forest products (pulp, paper, included recycled paper, biofuel and<br />

sawn products)<br />

Date: 2011-02-21


2 500<br />

2 000<br />

1 500<br />

1 000<br />

500<br />

0<br />

38%<br />

2 027<br />

2%<br />

2%<br />

0%<br />

88<br />

Carbon Profile <strong>SCA</strong> Ortviken 2010<br />

GraphoNews, GraphoBright, GraphoBrightExtra, GraphoCrystal,<br />

GraphoMax<br />

Declaration of the emission of fossile CO2 associated with paper production<br />

and transports of raw materials and finished products. The calculation follows<br />

the CEPI* - guidelines for carbon footprint of graphic paper.<br />

58%<br />

manufacturing<br />

fiber production<br />

other raw material<br />

purchased energy<br />

transport<br />

CO 2 emission in relation<br />

[kg CO 2 / t paper]<br />

146 0<br />

stored in product transport production avoided emissions<br />

CO2-emissions [kg CO2 / t paper]<br />

manufacturing 5<br />

fiber production 5<br />

other raw material 0<br />

purchased energy 136<br />

sum 146<br />

transport 88<br />

TOTAL 234<br />

Carbon is also stored in the product<br />

in wood fibers and fillers; calculation<br />

follows the recommendation of the<br />

Intergovernmental Panel on Climate<br />

Change (IPCC) for wood products.<br />

This CO 2 is considered as biogenic.<br />

Avoided emissions report measures<br />

already taken to reduce CO 2 emissions.<br />

Besides the complete picture given by the CEPI* guidlines for carbon footprint of graphic paper other rules report<br />

parts of the full calculation. These figures are given as excerpt from the CEPI* calculation :<br />

[kg CO2 / t paper]<br />

"<strong>Paper</strong> Profile" Element 3 (direct emissions from paper production) 5<br />

"WWF <strong>Paper</strong> Scorecard" Element 3 (direct emissions) + 6 (purchased energy) 141<br />

The given figures represent meanvalues for the reported year and cover<br />

the range of brands produced at : <strong>SCA</strong> Ortviken Contact person Charlotta Lindberg<br />

Adress <strong>SCA</strong> Ortviken<br />

GraphoNews, GraphoMax, GraphoBright, GraphoBrightExtra,<br />

Box 846, S-851 23 Sundsvall, Sweden<br />

GraphoCrystal Phone +46 60 194063<br />

E-mail charlotta.lindberg@sca.com<br />

*CEPI - Confederation of European <strong>Paper</strong> Industries Date 2011-02-21


Element Value in Comments<br />

[kg CO 2 / t]<br />

Carbon Profile in Detail for <strong>SCA</strong> Ortviken 2010<br />

GraphoNews, GraphoBright, GraphoBrightExtra, GraphoCrystal, GraphoMax<br />

Based on Cepiprint and Cepifine's user guide to the carbon footprint of <strong>Graphic</strong> paper v1.0 2009.<br />

1 Carbon sequestration On <strong>SCA</strong>-owned forest land an assessment have showed some 2,6 millionne tonnes carbon dioxide sequestration,<br />

in the forest which, if allocated, give several hundreds kilogrammes of sequestrated CO2 per tonne of <strong>SCA</strong> products.<br />

The basis for calculation are only <strong>SCA</strong>-owned forests and our long history of statistics on net growth,<br />

as well as prognosis. FSC certification of forests and chain-of-custody certification of fibre supply<br />

ensures sustainable forest management.<br />

The main message are that, with <strong>SCA</strong> forest management, our forests, with todays knowledge, acts as a major<br />

carbon sink to be globally considered.<br />

2 Carbon stored in the 2 027 Amount of CO2 stored in the paper is calculated according to the IPPC formula in the user guide.<br />

product The life-cycletime of the product and destiny are important parameters if further assessed.<br />

3 CO2 emissions from 5 We have an open declaration of fuels and emissions used in our processes, third party verified and covered by CO2<br />

paper manufacturing emissions trading system.<br />

4 CO2 emissions from 5 This includes diesel oil consumption in forestry operations as harvesting and energy related emissions for<br />

fiber production seedling nurseries. Allocated after wood use.<br />

5 CO2 emissions from 0 This includes emissions generated during the manufacturing of non-wood based raw materials (Such as<br />

other raw materials pigments, main process chemicals etc.) The user guide recommends cut-off criteria of 90% i.e. to include 90% of<br />

all emissions.<br />

6 CO2 emissions from 136 The emission figure reported is calculated using country specific emission factors for grid electricity in the<br />

purchased energy country where the mill is located (IEA. (2008a). CO2 Emissions from Fuel Combustion (2008 edition)<br />

International Energy Agency.).<br />

7a) CO2 emissions from 35 This figure includes emissions from transport of raw material to the mill i.e. wood, filler, main process chemicals etc.<br />

transports Internal transports are today not included.<br />

7b) From mill to customer<br />

Euro average<br />

53 Emissions related to transport of final product to customer is included as an European average.<br />

7c) From mill to specific<br />

customer. Case study<br />

Case studys for customers can easily be performed. <strong>SCA</strong> can assist in this process.<br />

8 CO 2 emissions from Our knowledge about this are not complete today and calculations are left to be produced by our customers.<br />

product use <strong>SCA</strong> can assist in this process.<br />

9 CO 2 emissions from Our knowledge about this are not complete today and calculations are left to be produced by our customers.<br />

end of life <strong>SCA</strong> can assist in this process.<br />

10 Avoided emissions To fulfill the picture of the results of our enterprise our performed energy-related investments this toe can be<br />

included but separated from others. As <strong>SCA</strong> deliver some 3 TWh of biofuel, biopellets this can be considered as<br />

replacing fuel oil in other energy systems. Also delivered waste heat to municipal district heating can be considered<br />

replacing oil. By investing in own "green" electricity production as CHP cogeneration, water- or windpower<br />

other marginal energy sources are reduced in actual energy system. (In calculations of environmental effects a factor<br />

of 800 g CO2/kWh electricity can be used for Swedish conditions. A national electricity factor can also be more<br />

appropriate.It is then easy to downgrade the figures by multiplying data with 48/800.) Offsets are not included.<br />

All values are related to the total paper production net air dry.<br />

Figures from <strong>SCA</strong> only refers to CO2 as of now. Other GHGs, Green House Gasses, from our processes exists but are considered as of low significance with todays knowledge.<br />

Figures are based on common LCA/LCI principles. Figures are mainly third-party verified, by the means of ISO 14001, <strong>SCA</strong> RMS-verification, <strong>Paper</strong> Profile<br />

or other systems. A detailed verification of Carbon Footprints for the company are considered as important and are also initiated by <strong>SCA</strong>.<br />

Calculating all ten elements together in this Carbon Footprint does not add up to scientific standards with todays knowledge. The parts has to be communicated and<br />

used differently. However, the ten elements give the big picture of the positive effects, when using forest products (pulp, paper, included recycled paper, biofuel and<br />

sawn products)<br />

Date: 2011-02-21


Carbon Profile <strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen AG<br />

2009<br />

Declaration of the emission of fossile CO 2 associated with paper production<br />

and transports of raw materials and finished products. The calculation follows<br />

the CEPI* - guidlines for carbon footprint of paper & board products.<br />

CO2-emissions [kg CO2 / t paper]<br />

manufacturing 23<br />

fiber production 4<br />

other raw material 98<br />

purchased energy 519<br />

sum<br />

transport<br />

TOTAL<br />

Carbon is also stored in the product<br />

in wood fibers and fillers; calculation<br />

follows the recommendation of the<br />

Intergovernmental Panel on Climate<br />

Change (IPCC) for wood products.<br />

This CO 2 is considered as biogenic.<br />

643<br />

53<br />

696<br />

Avoided emissions report measures<br />

already taken to reduce CO 2 emissions.<br />

Besides the complete picture given by the CEPI* Framework for Carbon Footprints other rules report parts of the full<br />

calculation. These figures are given as excerpt from the CEPI* calculation :<br />

[kg CO2 / t paper]<br />

" <strong>Paper</strong><br />

1.400<br />

1.200<br />

1.000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

0<br />

Profile"<br />

1.189<br />

" WWF<br />

<strong>Paper</strong><br />

Scorecard"<br />

8%<br />

74%<br />

3%<br />

1%<br />

14%<br />

53<br />

643<br />

Parts<br />

Part<br />

of<br />

of<br />

El.<br />

E<br />

3+<br />

6 ( em.<br />

from<br />

paper<br />

prod.<br />

,<br />

lement<br />

3<br />

manufacturing<br />

fiber production<br />

other raw material<br />

purchased energy<br />

transport<br />

CO 2 emission in relation<br />

[kg CO 2 / t paper]<br />

336<br />

stored in product transport production avoided emissions<br />

( direct<br />

e<br />

purchased<br />

pulp<br />

and<br />

missions)<br />

+ 6 ( purchased<br />

energy)<br />

steam)<br />

The given figures represent meanvalues for the reported year and cover verified 10. 5. 2010 by<br />

the range of brands produced at : <strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen AG<br />

Contact person Nikolaus Kaindl<br />

GraphoNova, GraphoPrestige,<br />

GraphoGrande,<br />

Address<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen AG<br />

GraphoSet, GraphoVerde, GraphoGravure A-4663 Laakirchen, Schillerstraße 5<br />

Phone +43 7613 8800 0<br />

*CEPI - Confederation of European <strong>Paper</strong> Industries E-mail<br />

nikolaus.kaindl@sca.com<br />

197<br />

523


Carbon Profile in Detail <strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen AG<br />

2009<br />

Element Value in Included Comments<br />

of the CEPI Framework [kg CO 2 / t]<br />

1 Carbon sequestration <strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen AG is not a forest owner --> no sequestration reported;<br />

in the forest however net growth in the forests of <strong>SCA</strong>-Laakirchen suppliers ! (www.proholz.at)<br />

2 Carbon stored in the 1.189 Virgin fibers, fibers from deinked pulp, Biogenic C stored in wood fibers,<br />

product chemical pulp, filler - PCC, CO 2 dosage calculated as CO 2-mass when incinerated<br />

3 CO2 emissions from 23 Direct emissions from the mill, internal Emissions of purchased energy are<br />

paper manufacturing transports, chemical pulp, DIP-rejects reported under element 6<br />

4 CO2 emissions from 4 Emissions from forestry, recovered<br />

fiber production paper processing<br />

5 CO2 emissions from 98 Manufacturing of Filler - PCC, chemical-factors from the CEPI guide<br />

other raw materials manufacturing of paper chemicals 12th November 2008<br />

6 CO2 emissions from 519 Electrical energy, thermal energy (steam) Energy from incineration of biofuels<br />

purchased energy (bark, fibers) subtracted, emissions from<br />

fuel production not included<br />

7 CO 2 emissions from 53 Transport of raw materials to the mill,<br />

transports transport of finished products to printer<br />

8 CO2 emissions from Use of the paper is in the responsibility of the customer --> customer calculation.<br />

product use<br />

9 CO 2 emissions from 1.189 Biogenic ! Fibers for recovered paper are used app. 6 times. If the paper is not<br />

end of life stored in libraries incineration should be the end of life for all paper sludges in EU.<br />

10 Avoided emissions 336 Heat recovery from waste water of Measures are included, which are realised<br />

groundwood plant and paper machines, and allow to reduce the CO 2 emissions.<br />

sludge turbine, shoe press PM 11, CHP<br />

All values are related to the total paper production net air dry.<br />

verified 10. 5. 2010 by<br />

CEPI have recently outlined a common way of calculating a Carbon Footprint for products called the CEPI Carbon Footprint<br />

Framework (TenToes), where all the different steps of the process are considered. Our Carbon Profiles are based upon this.<br />

Figures are based on common LCA/LCI principles. Figures are mainly third-party verified, by the means of ISO 14001,<br />

<strong>SCA</strong> RMS-verification or other systems.<br />

Our Carbon Profiles are always attached to a transparency document in order for the customer to evaluate what is/is not<br />

included in calculations at this stage. The transparency document is also important for our internal verification process.<br />

11.05.2010<br />

2 (2)


Produkt Product<br />

Unternehmen<br />

Company<br />

Werk Mill<br />

Umweltmanagement<br />

Environmental Management<br />

Zertifiziertes Certified environmental Umweltmanagementsystem<br />

management system at<br />

Betriebsprozesse Company systems gewährleisten ensure traceability die Rückverfolgbarkeit of the origin der of wood Holzherkunft __ X yes X __ ja __ no __ nein __100% __ 100% recovered Altpapier paper<br />

Umweltparameter Environmental parameters Zusammensetzung Product composition des Produkts<br />

Die The Zahlen figures beruhen are based auf Messmethoden on methods and und procedures<br />

-prozeduren, die<br />

von of measurement den am Produktionsstandort approved by zuständigen the local (or lokalen national) bzw.<br />

nationalen environmental Umweltbehörden regulators at genehmigt the production sind. Die site. Zahlen schließen<br />

sowohl The figures die Papier- include als both auch paper die Holz- and und pulp Zellstoffproduktion production. ein.<br />

Wasser Water CSB COD 2,72<br />

kg/t kg/tonne<br />

AOX 0,00<br />

kg/t kg/tonne<br />

NGes NTot<br />

PGes PTot<br />

kg/t kg/tonne<br />

kg/t kg/tonne<br />

Luft Air SO2 SO2 0,04<br />

kg/t kg/tonne<br />

NOx NOx<br />

kg/t kg/tonne<br />

CO2 CO2 (fossil) 197,08<br />

kg/t kg/tonne<br />

Feste Solid waste Deponieabfälle landfilled 0,87<br />

kg/t_otro BDkg/tonne<br />

Fremdenenergieverbrauch Purchased electricity consumption E-mail<br />

/ /tonne Tonne of Endprodukt final product 1128<br />

kWh<br />

GraphoNova, GraphoSet, GraphoPrestige,<br />

GraphoGrande, GraphoGravure, GraphoVerde<br />

<strong>SCA</strong><br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen Laakirchen AG<br />

Informationen Information gathered zusammengestellt from im 1.1.2009 Zeitraum to 1.1.2009 31.12.2009 bis 31.12.2009<br />

Ausstellungsdatum<br />

Date of issue<br />

11. 5. 11. 2010 5. 2010 verified verifiziert by durch<br />

0,02<br />

0,01<br />

0,33<br />

Weitere More information Informationen<br />

Ansprechperson<br />

Contact person Nikolaus Kaindl<br />

Adresse Address<br />

Telefon Phone<br />

chemical<br />

pulp<br />

9%<br />

6%<br />

moisture<br />

6%<br />

<strong>SCA</strong> <strong>Graphic</strong> Laakirchen AG<br />

Weitere More Information Informationen about zu <strong>Paper</strong> Profile can finden be found Sie unter on www.paperprofile.com<br />

ISO 14001, FSC CoC, PEFC CoC<br />

Hol zstoff<br />

mechanical<br />

25%<br />

pulp<br />

25%<br />

Zellstoff<br />

9%<br />

Feuchtigkeit<br />

A-4663 Laakirchen, Schillerstraße 5<br />

+43 7613 8800 0<br />

fillers<br />

26%<br />

Füllstoffe<br />

26%<br />

nikolaus.kaindl@sca.com<br />

www.publicationpapers.sca.com<br />

Deinktes<br />

pulp from Altpapier<br />

recovered 34%<br />

fibre<br />

34%


Product<br />

Company<br />

Mill<br />

Environmental Management<br />

Certified environmental management system at the mill:<br />

Information gathered from 1.1.2010 to 31.12.2010<br />

Company systems ensure traceability of the origin of wood __ X<br />

yes __ no __100% recovered paper<br />

Environmental parameters Product composition<br />

The figures are based on methods and procedures<br />

of measurement approved by the local (or national)<br />

environmental regulators at the production site.<br />

The figures include both paper and pulp production.<br />

Water COD 4,7 kg/tonne<br />

AOX 0,00<br />

kg/tonne<br />

NTot<br />

PTot<br />

kg/tonne<br />

kg/tonne<br />

Air SO2 0,22<br />

kg/tonne<br />

NOx<br />

Date of issue<br />

kg/tonne<br />

CO2 (fossil) 95 kg/tonne<br />

Solid waste landfilled 0,56 0,56 BDkg/tonne<br />

GraphoCote, GraphoLux, GraphoMatt<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken<br />

Ortviken <strong>Paper</strong>mill<br />

16.2.2011<br />

FSC Chain of Custody Certificate No. DNV-COC/CW-000038<br />

ISO 14001 Certifikat no: 76937CC2-2010-AE-SWE-SWEDAC<br />

Energy management system Certificate No. 2006-SKM-AEN-014<br />

Fulfil the criterias for The Nordic Swan<br />

0,11<br />

0,01<br />

0,47<br />

Address<br />

Phone<br />

Purchased electricity consumption E-mail<br />

chemical<br />

pulp<br />

13%<br />

moisture<br />

6%<br />

More information<br />

Contact person<br />

binders<br />

4%<br />

/tonne of final product 1922 kWh www.publicationpapers.sca.com<br />

More information about <strong>Paper</strong> Profile can be found on www.paperprofile.com<br />

FSC CoC, ISO 14001, EMS<br />

mechanical<br />

pulp<br />

39%<br />

Charlotta Lindberg<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken<br />

pigments<br />

and fillers<br />

38%<br />

Box 846, S-851 23 Sundsvall, Sweden<br />

+4660 19 40 63<br />

charlotta.lindberg@sca.com


Product<br />

Company<br />

Mill<br />

Environmental Management<br />

Certified environmental management system at the mill:<br />

Information gathered from 1.1.2010 to 31.12.2010<br />

Company systems ensure traceability of the origin of wood __ X<br />

yes __ no __100% recovered paper<br />

Environmental parameters Product composition<br />

The figures are based on methods and procedures<br />

of measurement approved by the local (or national)<br />

environmental regulators at the production site.<br />

The figures include both paper and pulp production.<br />

Water COD 5,9 kg/tonne<br />

AOX 0,01<br />

kg/tonne<br />

NTot<br />

PTot<br />

kg/tonne<br />

kg/tonne<br />

Air SO2 0,02<br />

kg/tonne<br />

NOx<br />

Date of issue<br />

kg/tonne<br />

CO2 (fossil) 5,2 5,2 kg/tonne<br />

Solid waste landfilled 0,46 0,46 BDkg/tonne<br />

GraphoNews, GraphoBright, GraphoBright Extra,<br />

GraphoCrystal, GraphoMax<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken<br />

Ortvikens <strong>Paper</strong>mill<br />

16.2.2011<br />

FSC Chain of Custody Certificate No. DNV-COC/CW-000038<br />

ISO 14001 Certifikat no: 76937CC2-2010-AE-SWE-SWEDAC<br />

Energy management system Certificate No. 2006-SKM-AEN-014<br />

Fulfil the criterias for The Nordic Swan<br />

0,12<br />

0,01<br />

0,18<br />

Address<br />

Phone<br />

Purchased electricity consumption E-mail<br />

chemical<br />

pulp<br />

2%<br />

moisture<br />

10%<br />

binders<br />

0%<br />

More information<br />

Contact person<br />

/tonne of final product 2834 kWh www.publicationpapers.sca.com<br />

More information about <strong>Paper</strong> Profile can be found on www.paperprofile.com<br />

FSC CoC, ISO 14001, EMS<br />

pigments<br />

and fillers<br />

1%<br />

Charlotta Lindberg<br />

<strong>SCA</strong> Ortviken<br />

mechanical<br />

pulp<br />

87%<br />

Box 846, S-851 23 Sundsvall, Sweden<br />

+4660 19 40 63<br />

charlotta.lindberg@sca.com


Anerkennung der <strong>SCA</strong> Nachhaltigkeitsleistung<br />

Ethisphere Institute<br />

Bereits das dritte Jahr in Folge benannte das Ethisphere Institute<br />

in New York, <strong>SCA</strong> als eines der ethischsten Unternehmen der<br />

Welt.<br />

Corporate Knights<br />

Das sechste Jahr in Folge wurde <strong>SCA</strong> als eines der weltweit 100<br />

nachhaltigsten Unternehmen vom Business-Magazin Canadian<br />

Corporate Knights gereiht.<br />

FTSE4Good Index<br />

Der FTSE4Good Index gestattet Investoren einen Einblick in<br />

Unternehmen, die weltweit anerkannte Richtlinien hinsichtlich der<br />

Corporate Responsibility (Unternehmensverantwortung) erfüllen.<br />

<strong>SCA</strong> ist seit dem Jahr 2001 im FTSE4Good Index gelistet.<br />

Global Compact<br />

<strong>SCA</strong> ist im Jahr 2008 dem „UN Global Compact“ beigetreten.<br />

<strong>SCA</strong>s Fortschrittsmitteilungen (Communication on Progress –<br />

CoP) für 2008 und 2009 wurden repräsentativ als vorbildliches<br />

Beispiel (Best Practice) von Global Compact ausgewählt.<br />

The New Economy Carbon Leadership Awards<br />

Eine seit 2010 vom Magazin „The New Economy“ verliehene<br />

Auszeichnung für Unternehmen, die ein höheres Maß an<br />

Kohlenstoff-Reduktion als die behördlich und freiwillig vorgeschriebenen<br />

Rahmenbedingungen erreichten.<br />

Global Challenges Index<br />

Der Global Challenges Index umfasst Unternehmen, die sich der<br />

globalen Verantwortung aktiv stellen und substanzielle, richtungweisende<br />

Beiträge zur Bewältigung der globalen Herausforderungen<br />

leisten. <strong>SCA</strong> ist seit 2007 gelistet.<br />

Folksam<br />

Die Versicherungsgesellschaft erstellt jährlich einen Index für<br />

verantwortungsvolle Geschäftspraktiken. 2009 bekam <strong>SCA</strong> Bestnoten<br />

hinsichtlich Umwelt und Menschenrechte.<br />

Kempen/SNS SRI Universe<br />

<strong>SCA</strong> ist im Kempen SNS SRI (Social Responsibility Index)<br />

Universe Fund gelistet und zugelassen für die Beteiligung am<br />

Orange SeNSe Fund.<br />

Der Natur-Aktien-Index (NAI)<br />

Umfasst 30 internationale Unternehmen, die nach besonders<br />

konsequenten Maßstäben als erfolgreiche Öko-Vorreiter ausgewählt<br />

werden. Stiftung Warentest (Ausgabe 5/2010): Bester<br />

Öko-Aktienfonds.<br />

publicationpapers.sca.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!