PDF version - appassionato.eu

Klavier
Violine
Violoncello
Flöte
Kammermusik
2 0 1 3
Internationales
Musik - Meisterseminar
6. Edition
Florenz / Rignano sull‘Arno
11. - 22.10.2013
Unter der Schirmherrschaft von
Internationales Musik-Meisterseminar 1
2

Das Ambiente – Villa „Il Palagio“
Im Herzen der Toskana mit ihrem atemberaubenden
Panorama liegt unweit von Florenz
die Villa „Il Palagio“, die in historischem
Ambiente heute als Vier-Sterne-Hotel
sowie Veranstaltungs- und Tagungsort
dient. Eingebettet in eine Landschaft von
natürlicher Ursprünglichkeit und mediterraner
Farbenpracht ist die Villa „Il Palagio“
mittlerweile zu einem beliebten Austragungsort
für Seminare, Konferenzen und
auch kulturelle Veranstaltungen geworden.
Die Villa „Il Palagio“
Internationales Musik-Meisterseminar
2
Florenz - Piazza della Signoria
Die geringe Entfernung zur Kulturmetropole
Florenz (ca. 25 km) oder auch die problemlose
Erreichbarkeit anderer „Highlights“ der Toskana
wie Prato, Arezzo oder Pisa bieten die
einmalige Chance, entspannte Arbeitsatmosphäre
und inspirierende Umgebung zu verbinden.
Nicht zuletzt kann der Gast in der Toskana
neben ihren internationalen Spitzenweinen
und vielen kulinarischen Köstlichkeiten
auch die sprichwörtliche Gastfreundschaft ihrer
Bewohner genießen.
Dies alles wie auch die luxuriöse Ausstattung
der Zimmer, der hoteleigene Pool und das
Spezialitätenrestaurant mit Blick auf die toskanischen
Olivenhaine machen die Villa „Il Palagio“
zu einem idealen Forum für das
Meisterseminar, sowohl für unsere musikalisch
aktiven Teilnehmer wie auch für ihre Familien
und Freunde.

Die Idee
Das internationale Meisterseminar Appassionato bietet begabten Schülerinnen und
Schülern die Möglichkeit einer außergewöhnlichen Lernerfahrung außerhalb des „regulären“
Unterrichtsbetriebes. Die Seminarteilnehmer können hierbei zusätzliche spielerischtechnische
und künstlerische Erfahrungen unter professioneller Anleitung aufbauen.
Appassionato bedeutet jedoch auch, die Begeisterung, Leidenschaft und Kreativität junger
Talente an einem Ort zusammenzuführen und zu fördern. Die Liebe zu den Klangfarben
und zur Ausdrucksfähigkeit der Klavier-, Kammer-, Streicher-, Flötenmusik und ihrer
Komponisten ist dabei eines der Haupt-Leitmotive. Nicht zuletzt wird das Treffen der
Schülerinnen und Schüler sowie ihrer Familien und Freunde in angenehmer kultureller
und inspirierender Atmosphäre des Veranstaltungsortes zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Aber nicht nur jüngere Talente, sondern auch erwachsene Musikbegeisterte können nun
auch an Appassionato teilnehmen und finden in diesem Rahmen eine ausgezeichnete
Möglichkeit, ihre bisher erworbenen Erfahrungen und Fähigkeiten in der Musik weiter zu
vertiefen.
Inhalt
• Zweiwöchiges offenes Meisterseminar für Klavier, Violine, Cello, Flöte und Kammermusik
in zwei alternativen Zeitmodulen
• Modul A mit 7 Unterrichtseinheiten sowie Modul B mit 10 Unterrichtseinheiten
à 45 Min. täglichem individuellem Unterricht pro Teilnehmer im Beisein aller Schülerinnen
und Schüler sowie deren Begleitpersonen
• Individuelles, selbständiges Üben möglich
• Gemeinsames Mittagessen
• Eintrittstickets zu den Staatlichen Museen in Florenz sind für Schüler, Studenten und
Behinderte kostenfrei
• Kulturelles Rahmenprogramm und Weinprobe sowie Möglichkeit zur individuellen
oder gemeinsamen Gestaltung von Besuchs- und Freizeitprogrammen außerhalb
des Seminars
• Geplant sind 2 öffentliche Konzerte der Seminarteilnehmer
• Teilnahme an der zeitgleich stattfindenden Appassionato Fitness Woche gegen Aufpreis
möglich (nur für erwachsene Teilnehmer oder Begleitpersonen)
Termin
11. – 22.10.2013
Ort
Villa “Il Palagio”, Rignano Sull´ Arno - Florenz
Details auf www.villapalagio.it
Veranstalter und Leitung des Seminars
Appassionato ist eine Eigenveranstaltung von Raffaele Mani
Idee, künstlerische und organisatorische Leitung : Raffaele Mani
Schirmherrschaft
Comune di Pontassieve
Internationales Musik-Meisterseminar
3

Die Expertise
Raffaele Mani
Raffaele Mani wurde vielfach durch die internationale Presse als ein „Musiker von großer, künstlerischer
Vielseitigkeit, der das Klavier wahrhaftig zum Singen bringen kann“ gelobt und als Pianist
„von überragender Technik und tiefsinnigem Temperament, welches nie in das Vulgäre oder Anmaßende
herabfällt“ bezeichnet. Autoritäten der internationalen Musikszene sagten über ihn: „musikalisch
und emotional versteht er alles“ (Liev Naumov) bzw. „er ist eine große musikalische Intelligenz“
(Joaquin Achucarro).
Raffaele Mani wurde 1971 in Florenz, Italien geboren und bekam im Alter von dreizehn Jahren von
Maria Nencioni Nobili den ersten Klavierunterricht. Später beendete er das Luigi Cherubini Konservatorium
in Florenz in der Klasse von Lucia Passaglia. Zwischen 1991 und 1993 studierte er bei
Liev Naumov (dem Assistenten von Heinrich Neuhaus) am Tschaikowsky Konservatorium in Moskau
in einem speziellen Programm für höhere Studien, das nur einer kleinen Gruppe ausgewählter
Studenten aus allen fünf Kontinenten vorbehalten war.
1994 erhielt er das “Joel Estes Tate” Stipendium und wurde in das Artist Certificate Program der
Southern Methodist University in Dallas / USA aufgenommen. Dort studierte er bei Joaquin
Achucarro und nahm außerdem an Spanischen Meisterkursen der Akademie Chigiana in Siena teil.
Anschließend erhielt er das “Diploma di Merito”. 1996 wurde Raffaele Mani mit dem „Geo. Oeldridge”
Stipendium ausgezeichnet, welches es ihm ermöglichte, sein akademisches und sein Klavier-
Studium an der „Southern Methodist University’s Meadows School of the Arts“ fortzusetzen. 1998
erhielt er einen Masterabschluss in „Piano Performance“ und wurde in die „Pi Kappa Lambda Music
Honor Society“ aufgenommen. Im gleichen Jahr erhielt er das “Lapi-Hiscott” Stipendium in Florenz.
In den vergangenen Jahren trat Raffaele Mani mit einigen der wichtigsten internationalen Konzertveranstaltern
sowie bekannten Orchestern und Dirigenten wie Piero Bellugi, Paul Phillis oder Piero
Rizzo und Constantina Tsolainu auf und spielte im Rahmen zahlreicher Benefizkonzerte. Neben
seinem klassischen Repertoire spielte Raffaele Mani nicht nur die kompletten Werke für Klavier von
Arnold Schönberg (samt Pierrot Lunaire) und von Luigi Dallapiccola (u.a. dem Piccolo Concerto per
Muriel Couvreux und Inni für drei Klaviere) ein, sondern interpretierte auch die Werke zahlreicher
weiterer Komponisten des 20. Jahrhunderts. Raffaele Mani fungierte darüber hinaus als künstlerischer
Leiter des “Festival della Montagna Fiorentina” in Florenz.
Seit 2003 lehrt er im Klavierfach an der Musikschule in Bad Nauheim und nahm in dieser Zeit sämtliche
Werke für Klavier und Klavier mit Orchester von Luigi Dallapiccola auf (META Records). Seine
Schülerinnen und Schüler erhielten bereits zahlreiche Auszeichnungen deutscher Klavierwettbewerbe
(u.a. mehrere Erste Preise beim Bundes- und Landeswettbewerb „Jugend musiziert“) und
nahmen an entsprechenden Meisterklassen teil. Im Jahr 2008 debütierte Raffaele Mani als Komponist
mit seinem Werk “Preludio d’Autunno” im Rahmen einer Fernsehdokumentation zum Leben
und Schaffen des italienischen Malers Antonio Ligabue. Im gleichen Jahr gründete er Appassionato
und entwickelt die Idee eines internationalen Meisterseminars seither ständig weiter. 2011
nahm er gemeinsam mit Thomas Hanelt dessen eigene Chorversion von Franz Schuberts „Winterreise“
als CD-Produktion mit dem Motettenchor Frankfurt und dem Schauspieler Christian Brückner
auf.
Internationales Musik-Meisterseminar
4

Die Expertise
Almut Frenzel-Riehl
Almut Frenzel-Riehl, Jahrgang 1978, erhielt im Alter von 5 Jahren ihren ersten Violinunterricht an
der Hofheimer Musikschule und ab 1988 bei Professor Ulrike Dierick (Saarbrücken). Seit 1993
Jungstudentin, absolvierte sie seit dem Abitur 1997 ein Vollstudium an der Musikhochschule Köln
bei Professor Gerhard Peters sowie ab dem Jahr 2000 an der Hochschule der Künste in Berlin bei
Professor Antje Weithaas, an der sie 2003 ihr Examen mit der Note 1,0 ablegte.
Danach begann sie ein Solistenstudium an der Musikhochschule Luzern bei Professor Sebastian
Hamann und erhielt gleichzeitig Barockgeigenunterricht bei Brian Dean. Sie war Konzertmeisterin
bzw. Stimmführerin im Bundes- und Weltjugendorchester "Jeunesse Musicals", in der BR-Orchesterakademie
und im Rias-Jugendorchester. Sie nahm an Meisterkursen u.a. bei den Professoren
Dicterow, Picard, Brandis, Braunstein und Kottmann sowie regelmäßig an Bundeskammermusikkursen
teil.
Dreizehnjährig gewann Almut Frenzel-Riehl den 1. Preis beim internationalen Duowettbewerb
G.A.M. in Lüttich. Sie konzertierte danach in Frankreich, Italien, Russland und in Tschechien sowie
im gesamten Bundesgebiet. 1995-1997 erhielt sie drei erste Preise beim Bundeswettbewerb "Jugend
musiziert" (Solo- und Kammermusik) und u.a. einen ersten Preis für das internationale Jugendorchester
im Rahmen des Schleswig-Holstein-Musik-Festivals.
1999 wurde sie Stipendiatin bei "Villa Musica". Sie war während ihres Studiums Substitutin im Gürzenich-Orchester
Köln und Radio-Sinfonie-Orchester Berlin (RSB), 2002/2003 stellvertretende
Konzertmeisterin im Philharmonischen Orchester Lübeck. Ebenso war sie beim Kölner Kammerorchester,
dem “Barock-Concerto Köln”, der "Capella Coloniensis" des WDR, den "Händel-Solisten"
Karlsruhe sowie zeitgenössischen Ensembles tätig.
2002 war Almut Frenzel-Riehl aktive Teilnehmerin an der "Carl-Flesch-Akademie" bei Professor
Kussmaul. 2003 erspielte sie sich den Kammermusikpreis der "Alice-Samter-Stiftung" sowie eine
Prämie beim Alois Kottmann-Wettbewerb. Seit 2004 ist sie im Museumsorchester / Orchester der
städtischen Bühnen in Frankfurt am Main angestellt. Almut Frenzel-Riehl ist im deutschen
Rundfunk und in CD-Einspielungen zu hören.
Internationales Musik-Meisterseminar
5

Die Expertise
Erik Richter
Erik Richter erhielt mit 6 Jahren seinen ersten Cellounterricht. Schon früh trat er - neben solistischen
Auftritten - in die Orchester „Talentspirale“ und Jugend Symphonie Orchester der Bergischen
Musikschule ein.
Erik Richter studierte an der Musikhochschule Köln/Wuppertal, der Franz-Liszt Musikakademie
Budapest (State University) und der Musikhochschule Mannheim bei den Professoren Susanne
Müller-Hornbach, Ottó Kertész und Michael Flaksman.
Seine Ausbildung prägten Meisterkurse und die Zusammenarbeit u.a. bei: Heinrich Schiff,
Siegfried Palm, Mstislav Rostropovitch, Prof. Gerhard Mantel, Prof. György Déri, Prof. Leslie
Parnas, Prof. Ulrich Leyendecker, András Schiff, Helmuth Rilling.
Seit Studienzeiten ist Erik Richter gefragter Solist, Kammermusiker und Orchestercellist im In-
und Ausland. So nahm er u.a. am Stuttgarter Musikfest, Rheingau Musikfestival, Internationalen
Beethovenfest Bonn und dem Athen Festival teil. Er spielte bis 2001 in der Norddeutschen
Kammerphilharmonie, dessen Solocellist er später wurde, und während des Studiums in Ungarn,
im Dohnányi Symphonieorchester Budapest. Immer wieder ist er Gast bei verschiedenen
Orchestern (u.a. Südwestdeutsches Kammerorchester, Mutare Ensemble).
Seit 2003 ist Erik Richter Dozent für Violoncello und Kammermusik am Feuermann Konservatorium
der Kronberg Academy und ist dort stellvertretender Schulleiter. Hier finden u.a.
Austauschkurse mit dem Konservatorium in Girona (Spanien) statt.
Erik Richter ist Juror bei verschiedenen Wettbewerben (u.a. „Jugend Musiziert“). Außerdem ist
er an sämtlichen Institutionen und Kursen, u.a. dem „internationaler arbeitskreis für musik“ (iam)
und an der Akademie Remscheid, tätig.
Erik Richters Schülerinnen und Schüler sind mehrfache Preisträger bei Wettbewerben („Jungend
Musiziert“, Mendelssohn-Wettbewerb etc.), studieren an deutschen Musikhochschulen und
sind in sämtlichen Orchestern, auch als Solisten, vertreten.
Internationales Musik-Meisterseminar
6

Die Expertise
Betty Nieswandt
Betty Nieswandt erhielt Ihre Ausbildung an der Akademie für Tonkunst in Darmstadt sowie bei Prof.
Henner Eppel und Prof. Karl Kaiser (Traversflöte) an der Hochschule für Musik und Darstellende
Kunst Frankfurt am Main. Als Solistin, Orchester- und Kammermusikerin konzertiert sie regelmäßig
in ganz Europa, Lateinamerika und den USA. Wichtige Impulse erhielt sie durch Zusammenarbeit
mit namhaften Komponisten unserer Zeit u.a. mit Hans Zender, Klaus Huber und Helmut Lachenmann.
Sie war Teilnehmerin der Ensemble Recherche Akademie Freiburg und Stipendiatin der Internationalen
Ensemble Modern Akademie in Schwaz/Tirol.
Im Auftrag des deutschen Musikrates lehrte sie 2008 für vier Monate für das Simon Bolivar Youth
Orchestra in Venezuela. Als vielseitig gefragte Pädagogin unterrichtet sie in Deutschland seit 2006
am Peter-Cornelius Konservatorium der Stadt Mainz und an der Frankfurter Musikhochschule. Seit
2009 ist sie Dozentin für Flöte, Lehrpraxis und Methodik/ Didaktik an der Hochschule für Musik in
Saarbrücken und der Hochschule für Musik in Lübeck.
Internationales Musik-Meisterseminar
7

Fotos vom letzten Jahr
Internationales Musik-Meisterseminar
8

Das Programm
Seminardauer Klavier / Streicher / Flöte / Kammermusik
10 Tage - 2 Unterrichtsmodule (11.10. – 22.10.13)
Unterricht Alle Instrumentalfächer
Modul A 7 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten
Modul B 10 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten
(offener Einzelunterricht)
Unterrichtseinheiten / Proben inklusive spezieller Ausbildungsinhalte
wie z.B. technische Übungen oder Korrepetition
für Kammermusik, Flöte und Streicher
Die zeitliche Unterrichtseinteilung erfolgt durch die Seminarleitung
in Abstimmung mit den Teilnehmern bzw. Eltern
Seminarleitung Raffaele Mani
Dozenten Raffaele Mani
Almut Frenzel-Riehl
Erik Richter
Betty Nieswandt
Korrepetition: Frau Asako Uchimura
Vorgesehener Tages-Programmablauf
9.30 – 12.30 Uhr Seminar / Unterricht Block 1
12.30 – 13.30 Uhr gemeinsames Mittagessen
13.30 – 18.30 Uhr Seminar / Unterricht Block 2
anschließend Freizeitprogramm
(die Zeiten können individuell variieren und finden nach Absprache
mit den jeweiligen Dozenten statt)
Übungsräume und –möglichkeiten sind während
des Tages vorhanden
Konzerte Vorgesehen sind 2 Konzerte innerhalb des
Seminarzeitraumes
Sonstiges Programm • Besichtigungen / Ausflüge nach Florenz, Siena, Pisa
• Weinprobe in einem Weingut oder Schloss gegen Aufpreis
möglich
• Kochkurs „Italienische Küche“ in der Villa
• Sprachkurs italienisch
• Erwachsene können gegen Aufpreis an der zeitgleich
stattfindenden Appassionato Fitness Woche teilnehmen
siehe: www.appassionato.eu
(alle Programmpunkte auf gesonderte individuelle
Anfrage bzw. Buchung)
Internationales Musik-Meisterseminar
9

Die Teilnahmebedingungen
Programm, Gebühren und Kosten
Programm Klavier / Streicher / Flöte / Kammermusik
11. – 22.10.2013
Unterrichtseinheiten à 45 Minuten offener Einzelunterricht
bzw. Ensembleunterricht
Seminargebühr Klavier / Streicher / Föte / Kammermusik
Modul A 370,-- EUR pro Teilnehmer / Schüler
Modul B 530,-- EUR pro Teilnehmer / Schüler
inkl. Unterricht, Miete für Räumlichkeiten und Instrumente etc.
(ausgenommen Streichinstrumente bzw. Flöten)
Anmeldegebühr 50,-- EUR pro Teilnehmer / Schüler. Die Anmeldegebühr wird
nach erfolgter Anmeldung fällig und ist nicht rückzahlbar, auch
nicht bei Nichtteilnahme / Stornierung durch den Teilnehmer
Unterkunft 45,-- EUR pro Person und Nacht inkl. Übernachtung und Halbpension
(Frühstück, Mittagessen) im Standard-Doppelzimmer
auch für Begleitpersonen in der Villa „Il Palagio“ (Einzelzimmer
möglich auf Anfrage und gegen Aufpreis)
Zahlung Bei Anmeldung wird die Anmeldegebühr (in Höhe von 50,--Euro)
sowie eine Anzahlung auf die Seminargebühren in Höhe von
150,-- EUR pro Teilnehmer / Schüler sofort fällig Gesamtbetrag
200,--Euro. Die restliche Summe muss spätestens vier Wochen
vor Seminarbeginn gezahlt werden.
Die Kosten für die Unterkunft sind direkt an die Villa Il Palagio zu
zahlen. Bankverbindung und Einzelheiten hierzu sind in den
Anmeldeunterlagen enthalten.
Urkunde Jeder Teilnehmer erhält im Anschluss an das Seminar eine Urkunde
bzw. Teilnahmebestätigung
Sonstiges
Anreise Selbständig und auf eigene Kosten
Hinweis: nächstgelegener Flughafen zum Veranstaltungsort
ist Florenz (FLR)
Anmeldeschluss 30.06.2013
Internationales Musik-Meisterseminar
10

Voraussetzungen
zur Teilnahme
Der Teilnehmer / Schüler verfügt über ein einstudiertes Programm
und besitzt eine ausreichende Qualifikation zur Teilnahme
(gewünschte bzw. vorgesehene Stücke / Programm bitte auf
dem Anmeldeformular angeben). Bei Teilnehmern, die den Dozenten
persönlich nicht bekannt sind, kann ggf. ein Qualifikationsnachweis
(z.B. Audioaufnahmen oder Vorspiel) angefordert
werden. Für die Teilnahme im Fach Vokalensemble sind Erfahrungen
im Bereich Ensemble- bzw. Chorsingen Voraussetzung.
Teilnehmer in den Fächern Violine, Violoncello und Flöte bringen
ihre eigenen Instrumente sowie Notenpulte und Zubehör mit,
Klaviere für Seminarteilnehmer, Korrepetition und Kammermusik
sowie für das Fach Gesang/Vokalensemble werden gestellt.
Anmeldung Die Anmeldung der Teilnehmer zum Seminar muss schriftlich
und per Anmeldeformular erfolgen (Anmeldeformulare sind beim
Veranstalter über die u.g. Kontaktadresse erhältlich). Die Vergabe
der Seminarplätze erfolgt nach Eingang der Anmeldung und
Anzahlung der Seminargebühr. Ein Rechtsanspruch auf die Teilnahme
besteht nicht. Die letzte Entscheidung über die Teilnahme
liegt beim Veranstalter.
Rücktritt von der
Anmeldung
Der Rücktritt von der Anmeldung ist in einem Zeitraum bis zu
vier Wochen nach Anmeldeschluss kostenfrei möglich. Danach
ist ein Rücktritt nicht mehr möglich und die gesamte Seminargebühr
wird regulär fällig. Ein Ersatzteilnehmer kann benannt werden,
der Veranstalter behält sich jedoch die diesbezügliche Entscheidung
vor.
Haftung Die Haftung durch den Veranstalter für Sach-, Personen- oder
sonstige Schäden der Teilnehmer oder ihrer Begleitpersonen im
Rahmen der Seminarteilnahme ist ausgeschlossen. Dies gilt
auch für mitgebrachte Instrumente (wir empfehlen eine entsprechende
Versicherung vor Anreise abzuschließen).
Der Veranstalter haftet ebenfalls nicht für den teilweisen oder
kompletten Ausfall der Veranstaltung aufgrund höherer Gewalt.
In diesem Fall hat der Teilnehmer Anspruch auf Rückzahlung der
Seminargebühren, ein Anspruch auf Rückzahlung der Anmeldegebühr
ist jedoch ausgeschlossen.
Kontakt und
Anmeldung
Herr Raffaele Mani,
Marc-Aurel Ring 9
61381 Friedrichsdorf Ts. / Deutschland
Tel. +49 – (0) 6172 – 26 578 26
Mobil +49 – (0) 157 – 83 85 92 02
E-Mail info@appassionato.eu
Web www.appassionato.eu
Internationales Musik-Meisterseminar
11

12
2 0 1 3
Unter der Schirmherrschaft von