Monatsbericht Juni / Juli 2011 Moin Ulli, hier kommt der neue ...

Monatsbericht Juni / Juli 2011
Moin Ulli,
hier kommt der neue Monatsbericht. Da in den letzten Wochen ist wieder einmal unglaublich
viel passiert ist, fange ich am besten einfach der Reihe nach an.
Anfang Juni haben wir zusammen mit den Fußballern aus Isithumba den Zaun hinter dem Tor
auf der Seite des Tourist Centers aufgebaut. Ursprünglich war es schon für das workcamp
geplant, jedoch durch verschiedene Umstände nicht zustande gekommen. Die Aktion dauerte
2 Tage und insgesamt halfen ca. 10 Fußballer dabei. Am ersten Tag setzten wir die 16 Pfosten
und befestigten sie mit Beton in der Erde. Am Zweiten spannten wir den Zaun und nagelten
ihn an die Pfosten. Ich besorgte für die Jungs ein einfaches Mittagessen, bestehend aus
Toastbrot, Poloni, Fisch, Käse und etwas Obst. Denn wenn nicht zumindest für die
Verpflegung gesorgt ist, bewegt sich in Südafrika nichts. Am Ende stellten wir ihn fertig.
Wenn auch auf afrikanische Weise, so sah das Ergebnis am Ende doch sehr ansehnlich aus.
Von nun an wird der Ball also nicht mehr in die vom Wasser über jahrzehntelang
ausgewaschene Schlucht rollen, die sich hinter dem Fußballfeld erstreckt.
Die Zaunbaucrew nach getaner Arbeit Die Bauarbeiten sind in vollem Gange
Durch den Zusammenschluss mit dem „Green Corridor Program“ gibt es im Moment eine
Menge zu tun, was mit Aufbau des Tourist Centers zu tun hat. Im Grunde muss fast die
komplette Bausubstanz erneuert werden, da bis auf die Mauern und die Dächer nicht mehr
viel übrig geblieben ist. Das Ziel ist es, dass Center als Ausgangspunkt für Tagestourismus zu
nutzen, später vlt. sogar wieder Übernachtungsgäste begrüßen zu können. Infrastrukturell
muss allerdings bis dahin noch eine Menge passieren. Somit hatte ich die letzten Wochen
verschiedene Bauunternehmer in Isithumba, die mir Kostenvoranschläge für die zu
verrichtenden Arbeiten anfertigten. Da das Geld hierfür letztlich von der municipalty kommt,
brauche ich für jedes Gewerk 3 Angebote, was ein sehr aufwendiges Verfahren ist, gerade da

die Unternehmer in Sachen Qualität kaum unterschiedlicher sein könnten. Die erste Bauphase
wurde jetzt abgeschlossen. Von nun an hat das alte Office wieder ein Dach, Decken und
Eingangstüren. Unser Sportgarten Center ist ebenfalls fast bezugsfertig. Wenn es gestrichen
ist und wir Möbel für die Innenausstattung aufgetrieben haben, können wir quasi einziehen
und unsere Aktivitäten von einem Punkt aus koordinieren.
Als nächsten wichtigen Punkt muss Elektrizität und Wasser frisch angelegt und die Kabel und
Rohre erneuert werden, da der bestehende Zustand nicht mehr nachvollziehbar ist. Einerseits
wurde vieles, wie bspw. die Kabel ausgegraben und Baupläne scheinen keine mehr zu
existieren. In dem Fall heisst das, dass alles noch einmal von Neuem installiert und verlegt
werden muss.
Einen wirklichen Push hat unser Projekt durch den Besuch einer aus Bundes- und
Landtagsabgeordneten bestehenden Delegation bekommen, die sich im Rahmen der Vergabe
der olympischen Winterspiele 2018 in Durban aufhielten. Innerhalb von Tagen geschahen
plötzlich Dinge, für die es normalerweise Monate braucht. So wurde der Zaun geliefert, die
ersten Bauarbeiten fertig gestellt, auf dem kompletten Gelände das Gras gehauen und ein
Bobcat ist im Moment dabei verschiedene Areale einzuebnen, damit später ein
Volleyballplatz und ein kleiner Bikepark entstehen kann. Die Aufregung war groß. Anfangs
hieß es der Bundespräsident würde ebenfalls der Delegation angehören. Leider konnte er an
dem Tag nicht Wir bereiteten alles vor, um uns als Sportgarten Isithumba so gut wie
möglich zu präsentieren. Eine Tanzgruppe aus Isithumba empfing die Gäste bei deren
Ankunft. Es regnete seit Wochen nicht und in dem Moment als die Deligierten aus dem Bus
ausstiegen, ging ein Schauer über Isithumba nieder. Die im Amphitheater geplante
Präsentation verlegten wir deshalb in eine der beiden großen Versammlungshütten. Nachdem
wir uns vorgestellt hatten, zeigten wir den Gästen unseren Sportgarten, was wir da machen
und wie es in Zukunft weiter gehen soll. Viele Fragen wurden gestellt, wie z.B. wie es mit der
gender balance ausschaut, oder wie ich dazu kam hierher zu kommen und wie es mir gefällt.
Anschließend gab es Kaffee und Kuchen und für die kids selbstgemachten Fruchtjoghurt mit
Saft. Dazu spielte eine Band aus dem BAT-Centre unplugged Musik. Im Großen und Ganzen
war die Delegation eine knappe anderthalbe Stunde bei uns zu Besuch. Auch wenn die
Aufregung vorher groß war, so meisterten wir den Aufenthalt doch recht gut. Ich hoffe und
glaube, dass einige unserer Besucher etwas mit nachhause genommen haben.
Die Delegation zu Besuch in Isithumba Schauvorführung des Stickfights

Noch am gleichen Tag begannen die Vorbereitungen zur Vergabe der olympischen Spiele im
ICC in Durban. Wir, die Freiwilligen aus Deutschland, die z.Z in Durban sind, wurden
angesprochen, ob wir nicht Lust hätten als Volunteers im Deutschen Haus zu arbeiten.
Anfangs konnte ich mir nicht viel darunter vorstellen. Später stellte sich heraus, dass wir die
Gäste an dem Tag der Vergabe betreuen sollten. So traf ich neben all den Mitgliedern der
Delegation, den deutschen Bundespräsidenten, Franz Beckenbauer, Kati Witt und viele viele
mehr. Den Höhepunkt bildete eine südafrikanische Band, die eine Combo mit der bayrischen
Hausband spielte. Dabei tanzten das Küchenpersonal Seite an Seite mit Ministern und
hochgradigen Olympiaathleten. Auch wenn 14h Arbeiten an die Belastungsgrenze ging, so
war es doch ein sehr aufregender und im Nachhinein denkwürdiger Tag.
Dieter & ich im Deutschen Haus Eine unbeschreibliche Combo ;)
Nachdem wir Teddi während des Aufenthaltes der Delegation darauf ansprachen, dass die
Kanus immer noch nicht da sind, kamen sie wie von Zauberhand einen Tag später in
Isithumba an. Von nun an sind wir stolze Besitzer von 2 roten zweisitzigen Kajaks. Natürlich
mussten wir sie direkt ausprobieren. Hatten wir fast ein ganzes Jahr darauf gewartet. Jeweils
ein Trainer nahm ein Kind mit ins Boot. Auch wenn wir Schwimmwesten haben, so war die
Voraussetzung um einen der begehrten Plätze zu erhalten, dass man schwimmen kann. Das
lief jedoch ohne große Probleme. Dadurch, dass wir mit den Kids schon oft im Fluss
schwimmen waren, wussten wir, wer dazu in der Lage ist und wer nicht. Es machte allen
sichtlich Spaß und das Erforschen der Umgebung von einem Boot aus, eröffnet einem immer
ganz andere Sichtweisen. Von der Ruhe und der Schönheit der Natur ganz abgesehen.
Ferner haben wir das Fahrradprogram fortgesetzt. Gabby´s Vorstellung konnten wir jedoch im
Moment leider noch nicht 100% etablieren. Ideal wäre es, die Fahrräder nach jedem Gebrauch
zu putzen und vorher zu checken ob alles in Ordnung ist. Das Problem ist hier, dass die Jungs
fachlich gesehen nicht in der Lage sind die Räder komplett durchzuchecken und es schwierig
ist, die Aufregung der kids im Zaum zu halten. Sobald die Räder aus dem Container gehen,
sitzen sie darauf und radeln los. Ich habe mit Gabby einen weiteren workshop geplant, der
speziell für unsere Jungs und ein paar ausgewählte kids gedacht sein soll. Mit der Rückkehr
von Sparx haben wir einen wertvollen Mitstreiter zurück erhalten. Und ich denke wir können
es schaffen in absehbarer Zeit ein gutes Bikeprogramm auf die Beine zu stellen.
Unser ewiges Sorgenkind ist und bleibt das Auto. Nachdem vor knapp 2 Wochen die Bremsen
auf dem Heimweg von Isithumba fast komplett versagten, habe ich es stillgelegt. Da auch das

Automatikgetriebe einen Schlag hat, wusste ich nicht, ob wir ihn je wieder flott bekommen.
Laut Werkstatt hätte eine neue Schaltung mit Bremse um die 3500€ gekostet. Viel zu viel!
Zum Glück hat Jojo angeboten sich um das Auto zu kümmern. Da er ein Taxiunternehmen
besitzt, sind seine Kontakte was das angeht wesentlich besser. Er holte es letzte Woche ab und
nun sind wir alle gespannt, wie und ob er es wieder in Stand gesetzt bekommt. Morgen sollten
wir es zurück bekommen.
Youth Comittee meeting Gruppenbild während des Kanu fahrens
Am Sonntag hatten wir kurzfristig ein kleines Tournier organisiert. Die Organisation lag
diesmal komplett bei den Jungs, da ich mir die 2 Tage davor frei genommen habe, das erste
Mal seit 3 Wochen glaube ich. Wir luden 6 U15 Fußballteams ein, von denen 5 erschienen.
Das Prinzip funktionierte wie das letzte Mal. Die Mannschaften durchlaufen verschiedene
Stationen in denen sie Punkte sammeln. Weitere Disziplinen waren Torwandschießen, Stick-
Fight und three stockies. Am Ende gewann unser Sportgarten Isithumba Team, wobei man
sagen muss, dass wir all diese Disziplinen sehr gut trainiert haben. Im Nachhinein war es ein
sehr schöner Tag, der von den Siegern lauthals gefeiert wurde.
Der Besuch der Delegation bescherte uns glücklicherweise 2 neue Sätze Trikots, 20 Paar
Fußballschuhe und 10 neue Fußbälle, womit wir fußballtechnisch mittlerweile sehr gut
aufgestellt sind, was man auch während des Tourniers feststellte. Fast schon protzig für
hiesige Verhältnisse wenn eine Mannschaft Trikots zum Wechseln dabei hat. Auch das
Torwand schießen ist der absolute Renner. Es werden mittlerweile schon kleine Wetten
abgeschlossen wer den Reifen wohl zuerst trifft. Gestern verlor ich dabei R2.
Das sollte erst einmal als Zusammenfassung der letzten 6 Wochen genügen. Abschließend
wie immer noch ein paar Bilder aus Isithumba.
Viele liebe Grüße nachhause,
Christian
Durban, 13.07.2011

Anele & Odwa beim hissen der Flagge
Unsere kleinen cool men
Einmal so richtig abhängen
Volle Fahrt voraus !!!