Wer steht hinter ihrer Er-Volksstory? - Volksbank Ötscherland

Zugestellt durch post.at
Volksbank
Ötscherland
www.vboe.at
Nr. 4 / Dezember 2008
SICHERHEIT
Die Volksbank garantiert
höchste Sicherheit für Spareinlagen.
(Seite 2)
ANLAGETIPP
Wir zeigen Ihnen, wie Sie
heuer noch Steuer sparen
können. (Seite 3)
JUGEND
Ein Rückblick auf AKTIV-Kinoabend
„James Bond“, die
Bankführung durch unsere
Hauptanstalt Wieselburg
& Co (Seiten 4 und 5)
ER-VOLKSSTORY
Die Volksbank Ötscherland
präsentiert erfolgreiche Unternehmer
in der Region.
(Seite 6)

KR Dir. Erich Krieger
Editorial
Liebe Kundinnen
und Kunden!
In Zeiten der globalen Finanzkrise
sind die Sparer verunsichert
und die Beratungsqualität
der Kundenbetreuer
hat einen sehr hohen Stellenwert.
Als Genossenschaftsbank
sind die Volksbanken vergleichsweise
sehr gut abgesichert.
Die Volksbank Ötscherland
ist ein starker regionaler
Bankdienstleister.
Unsere Einlagen kommen
zum Großteil aus unserer Region
und wir finanzieren fast
ausschließlich Kunden unseres
Marktgebietes.
Auf die Stärken des genossenschaftlichen
Systems, das
in den letzten Jahren von vielen
Investmentbankern (die
es heute vielfach nicht mehr
gibt) belächelt wurde, werden
wir auch weiterhin setzen.
Deshalb blicken wir positiv
in die Zukunft und sind
auch weiterhin ein verlässlicher
Partner der Wirtschaftsbetriebe
und der Bevölkerung
in der Region.
Unser Angebot und unsere
Beratungstätigkeit spezialisieren
sich aktuell auf die
Themen „Sparen mit höchster
Sicherheit“ und Ihre persönliche
Zukunftsvorsorge.
Unsere Mitarbeiter informieren
Sie darüber gerne in einem
persönlichen Gespräch.
In diesem Sinne wünsche ich
Ihnen im Namen des gesamten
Vorstandes und der Mitarbeiter
der Volksbank Ötscherland
ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein erfolgreiches
Jahr 2009!
Ihr
KR Dir. Erich Krieger
2
News
VOLKSBANKEN – SPAREN
MIT HÖCHSTER SICHERHEIT
Lesen Sie hier, warum Sie gerade jetzt auf die Volksbank Ötscherland als Ihren
regionalen Bankpartner vertrauen können:
Volksbank – Ihr verlässlicher
Partner
Die Volksbanken sind gerade
in der jetzigen Situation
ein Hort der Sicherheit. Das
wollen wir gerne begründen:
● Volksbanken sind Regionalbanken
mit konservativer
Geschäftspolitik
Volksbanken finanzieren mit
den Kundengeldern ihrer Region
Privatpersonen und Unternehmen
in ihrer Region.
Das sichert vor Ort regionales
Wirtschaftswachstum
und sichert Arbeitsplätze.
● Volksbanken sind Regionalbanken
und keine
„global player“
Damit sind Volksbanken den
Verwerfungen der globalen
Finanzmärkte nicht direkt
ausgesetzt und tragen daher
zur Stabilisierung des gesamten
Finanzsystems bei.
● Höchste Sicherheit für
Spareinlagen
Bei den Volksbanken wird allen
Sparern höchste Sicherheit
geboten – jetzt und in
Zukunft. Die Einlagen bei
Volksbanken sind bis Ende
2009 gesetzlich in unbegrenzter
Höhe gesichert. Danach
gilt die gesetzliche Einlagensicherungsgrenze
von
100.000 Euro pro Person und
Institut. Unabhängig davon
gibt unser Gemeinschaftsfonds
zusätzliche Sicherheit.
Dadurch ist noch nie ein Sparer
bei einer Volksbank zu
Schaden gekommen.
● Aufstockung der Eigenmittelquote
In den aktuell sehr bewegten
Zeiten für die Finanzwelt
stocken die meisten größeren
Banken ihre Eigenkapitalquote
auf 9 % und mehr
auf (gesetzliche Mindestquote:
4 %). Um unsere Stellung
im nationalen und internationalen
Wettbewerb auch
nachhaltig abzusichern, wird
auch die Volksbank AG Ihre
Kapitalbasis stärken und von
derzeit (nach der Trennung
von der Kommunalkredit)
7,55 % auf mindestens 9 %
anheben.
Durch die Abgabe der Anteile
an der Kommunalkredit
Austria AG ist die Finanzsituation
der Volksbank AG
entlastet. Somit können wir
unsere Stellung als verlässlicher
Finanzierungspartner
für Privat- und Firmenkunden
weiter ausbauen.

Aktuell
BEFLÜGELN SIE
IHRE GEWINNE!
Wir zeigen Ihnen, wie Sie heuer noch investieren und gleichzeitig Steuern sparen können!
10%
STEUERFREI
Seit der Veranlagung 2007
können Steuerpflichtige, die
betriebliche Einkünfte erzielen
und den Gewinn durch
Einnahmen-Ausgaben-
Rechnung ermitteln, einen
Freibetrag von 10 % des
steuerpflichtigen Gewinnes,
maximal 100.000 Euro, je
Kalenderjahr für investierte
Gewinne geltend machen.
Voraussetzung ist, dass im
Wer nicht zahlt,
gewinnt.
betreffenden Wirtschaftsjahr
abnutzbare körperliche
Wirtschaftsgüter oder bestimmte
Wertpapiere angeschafft
werden, die mindestens
vier Jahre dem Anlagevermögen
gewidmet werden.
Ein geeignetes Wertpapier
ist beispielsweise der
IFB Spar Garant mit attraktivem
Fixkupon und hohen
Ertragschancen.
Ihre Vorteile
auf einen Blick:
● 100 % Kapitalgarantie am
Laufzeitende
● garantierte Fixverzinsung
von 4 % p.a.
● Chance auf hohe 7 % p.a.
Zinsen
● Kauf und Verkauf während
der gesamten Laufzeit täglich
möglich
Frage?
Unsere Kunden wollen alles
rund ums Thema Wertpapiere
wissen.
Hier finden Sie häufig gestellte
Fragen.
Wie sicher sind die Volksbanken-Garantie-Zertifikate
wie zB der IFB Spar
Garant?
Das Angebot der Volksbank
bzw. "Strukturierte Investments"
der Österreichischen
Volksbanken AG (VBAG)
wird seit Jahren durch einen
strengen Risikoprozess überwacht.
Für alle Emissionen
des Produktangebotes von
"VB Strukturierte Investments"
gilt die sehr gute Bonität
der Österreichischen
Volksbank, d.h. die VBAG
haftet als Emittentin mit Ihrem
gesamten Vermögen für
die Rückzahlung der Garantie-Zertifikate!
Das bedeutet
für Sie als Kunde, dass
Sie mit Garantie-Zertifikaten
von "VB Strukturierte Investments"
auch in der aktuellen
Marktsituation gut
investieren.
Wie sicher sind die klassischen
Anleihen der Volksbanken
AG?
Für die klassischen Anleihen
der VBAG gilt ebenso die sehr
gute Bonität der Österreichischen
Volksbank, d.h. die
VBAG haftet als Emittentin
mit Ihrem gesamten Vermögen
für die Zahlung von Zinsen
und Kapital.
3

4
WISSEN BEFLÜGELT
Jugend
Am 25. November lud die Volksbank Ötscherland die Schüler der vierten Klassen HS Oberndorf wieder zu
einer Führung durch die Hauptanstalt Wieselburg ein.
Beim Rundgang mit Bankmitarbeiter
Christian Macsek,
Herwig Maxa und Manuela
Handl konnten die
Schüler nicht nur die verschiedenstenAufgabenbereiche
einer Bank kennenlernen,
sondern bei einem
Blick in den Safe vielleicht
zum ersten Mal in ihrem Leben
100.000 Euro in den
Händen halten. Aufgeteilt in
zwei Gruppen hörte die jeweils
andere Klasse dem
Vortrag über Sicherheit
beim Zahlungsverkehr interessiert
zu. Auch Tipps
rund um die richtige Bewerbung
und die Ausbildung eines
Bankmitarbeiters waren
Thema des Tages.
Die Gewinner des abschließenden Gewinnspiels mit Bankmitarbeiter Josef Kozisnik und Lehrerin
HOL Rosemarie Pfeffer: Rene Kirchleitner, Christian Enner und Lukas Schwarz.
SCHULSPONSO-
RING MIT FLÜGELN
Die Volksbank Ötscherland unterstützte das BORG
Scheibbs beim diesjährigen Maturaball.
Der Maturaball des BORG
Scheibbs stand ganz unter
dem Motto „Wir sind Kaiser“.
Die Schülerinnen und
Schüler versetzten die rund
2.000 Besucher mit ihrer
stilecht dekorierten Euro-
pahalle in Wieselburg zurück
in die Monarchie. Kaiserliches
Ballvergnügen garantierten
neben den abwechslungsreichen
Bars und
der passenden Tanzmusik
die prachtvolle Polonaise,
mit der 28 Paare –
Damen in weiß und
Herren in schwarz
mit rot-weiß-roten
Schärpen – den Ball
eröffneten. Höhepunkt
des Abends
war die gelungene
Mitternachtseinlage
mit „Kaiser Franz Josef“
und seiner „Sisi“.
Auch für Niklas Wondraczek, Tina Rötzer und Gregor Hauer wurde die Aufmerksamkeit
beim Vortrag mit einem der drei Preise belohnt.
FIT FÜR DEN
SCHULWEG
Benjamin Blümchen begleitet unsere Taferlklassler am
Weg zur Schule.
Um den Schulstart
zu versüßen und Ihren
Sprössling ein
Stück Weg am neuen
Lebensabschnitt
zu begleiten, verteilte
die Volksbank
Ötscherland in den
heurigen ersten
Klassen der Volksschule
Hörspiel-
CDs zum Thema
„Sicher am Weg zur Schule“
mit Benjamin Blümchen.
Damit lernen die Kids spielend
wichtige Verhaltensregeln
im Straßenverkehr
kennen,
die zu mehr Sicherheit
am
Schulweg beitragen.
Die Taferlklassler der
Volksschulen Oberndorf
und Petzenkirchen mit
ihren Lehrerinnen und
Bankmitarbeiter Manuela
Handl, Josef Kozisnik und
Martina Höfler.

Jugend
WELTSPARTAGSSPIEL 2008
Die Volksbank in Wieselburg veranstaltete in der Weltsparwoche ein Computer-Geschicklichkeitsspiel
für Kinder.
Wer in der Weltsparwoche
sein volles Sparschwein in
die Volksbank Wieselburg
brachte, konnte auch heuer
wieder beim lustigen PC-Gewinnspiel
mitmachen und
sein Talent beweisen. Zu gewinnen
gab es tolle Preise,
Klasse 1 (Jg. 1993-1997):
1. Platz: Florian Heimberger
2. Platz: Andrea Palmetshofer
3. Platz: Manuel Hölzl
u.a. ein „Make’n’Break-Spiel
und das „Spongebob – Verrücktes
Labyrinth“-Spiel.
Und das sind die Gewinner:
Klasse 2 (ab 1998)
1. Platz: Julian Schobersberger
2. Platz: Mathias Reschinsky
3. Platz: Bettina Burian
4. Platz: Matthias Karl
5. Platz: Sarah Fußthaler
6. Platz: Peter Dorninger
Die Gewinner des Weltspartagsspiel mit Jugendbetreuerin Bettina Schindlegger.
MIT DER VOLKSBANK
BEI DER FILMPREMIERE
Stoff für neue Adrenalinschübe:
Daniel Craig alias James
Bond sorgt auf den österreichischenKinoleinwänden
für Action und Spannung
pur. Die Volksbank
Ötscherland lud AKTIV-
Members aus der Region
daher zur Filmpremiere am
6. November ins Kinomalvier
Wieselburg ein. Bei
gratis Eintritt und Cola und
Popcorn kamen Fans von
James Bond voll auf ihre
Rechnung, so wie Simon
Prankl, Leonie Lasselsberger,
Barbara Hofmarcher,
Felix Prankl, Lukas Salzer
und Judith Trabitsch (linkes
Bild) sowie Tamara Elbaky,
Patrick Lugbauer und
Volksbank-Jugendbetreuer
Daniela Putschögl und Katharina
Hölzl.

EINE IDEE WIRD ZUR
ER-VOLKSSTORY
Die Volksbank Ötscherland präsentiert: erfolgreiche
Unternehmer in der Region.
Dr. Olinka Hofmann,
Fachärztin für Unfallchirurgie
und Ärztin für
Allgemeinmedizin in
Oberndorf/Melk.
Dr. Olinka Hofmann war elf
Jahre Oberärztin und gleichzeitig
sechs Jahre Unfallchirurgin
im Landesklinikum St.
Pölten, bevor es sie beruflich
nach Oberndorf verschlug
– mehr durch Zufall,
wie sie im Interview mit der
Volksbank Ötscherland lächelnd
erzählte. Bei einem
privaten Arztbesuch mit ihrer
kleinen Tochter kam sie
mit Dr. Johannes Wald über
dessen Suche eines Nachfolgers
oder einer Nachfolgerin
ins Gespräch. Dieser
kleine Zufall brachte auch
IMPRESSUM
Herausgeber, Medieninhaber und Verleger:
Volksbank Ötscherland, Hauptplatz 16,
3250 Wieselburg
Chefredaktion: Martina Beham, Christian Macsek
Gestaltung und Gesamtproduktion: Back Office
Service für Banken GmbH, Kolingasse 19,
A-1090 Wien. Kontakt: Manfred Wagner, Bakk.
Druck: Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H.,
A-3580 Horn
6
privat Vorteile für die gebürtige
Oberndorferin.
Nachdem auch ihr Ehemann
als Unfallchirurg im Landesklinikum
St. Pölten praktiziert
und der Beruf viele
Wochenenddienste und flexible
Arbeitszeiten erfordert,
musste jeder Tag genauestens
geplant werden.
Beruf und Familie sind nun
leichter zu vereinbaren, seit
sie nach einer Übergangsfrist
von August bis Dezember
2006 die Praxis von Dr.
Johannes Wald übernahm
und diese weiterführt. Zuvor
hatte sie die notwendige
Ausbildung, um als praktische
Ärztin arbeiten zu
dürfen, mit Auszeichnung
abgeschlossen und unter anderem
Diplome in den Bereichen
Akupunktur und
Umweltmedizin erhalten.
Warum sie ursprünglich diesen
Beruf gewählt hat, konnte
Dr. Hofmann überzeugt
erklären: Sie ist schon immer
ein operativ denkender
Mensch gewesen, dem der
Umgang mit Menschen viel
Freude bereitet.
Hören Sie täglich Ihre Finanznews
von den Volksbanken auf Radio Arabella!
Die Finanznews können Sie auch Nachhören auf
www.radioarabella.at
Wer steht hinter ihrer
Er-Volksstory?
Die Volksbank Ötscherland.
„Ich schätze die stets gute Betreuung bei der Volksbank
Ötscherland und das Kundenservice stimmt einfach.
Deshalb habe ich mich auch entschieden, meine Hauptgeschäfte
über die Volksbank Ötscherland abzuwickeln.“
Wer steht hinter Ihrer Er-Volksstory?
Machen Sie Ihre Idee zu einer Er-Volksstory.
Wir helfen Ihnen dabei!
www.vboe.at Volksbank. Mit V wie Flügel.

Persenbeug/Gottsdorf:
130m 2 EH auf 2.875m 2 Grund in Top-Südhanglage,
gr. Garage, voll unterkellert, mod. Holz-u. Ölheiz., gr.
Wohnraum, süds. Terrasse, uvm.
0664/8191813 - Hr. Brunner
Scheibbs:
Wunderschönes EH, ruhige Siedlungslage, 913m 2
Grund, 160 m 2 Wfl., voll unterkellert, Garage, Ölheiz.,
Solar, Schwimmbecken, Kaminofen mit Kacheln,
uvm.
0664/8191813 - Hr. Brunner
Loosdorf:
Haus Nähe Schloss Sooß mit Sanierungsbed., schöne
Grün-Ruhelage, Wfl. ca 75m 2 , ehem. Stallgebäude, Gewölbekeller,
Grdfl. 1.130m 2 , KP € 52.000,–,
0664/5368701 Fr. Kastenberger
Nähe Sarmingstein:
EH mit Donaublick, ca 86m 2 Wfl, KÜ, Wohnzimmer,
2 Schlafzimmer, Arbeitsraum, VZ, Grdfl. 613m 2 ,
Bar €109.000,– + Übern. WBF,
0664/5368701- Fr.Kastenberger
Immo-Contract Wieselburg
3250 Wieselburg, Hauptplatz 20
www.immo-contract.com
Scheibbs:
Komplett, saniertes EH mit ca. 120m 2 Wfl., Carport,
kleiner Innenhof, gr. Garten, weiterer Hausbau möglich.
0664/8191813 – Hr.Brunner
Zelking:
Sanierter Bungalow mit 2 Wohneinh., ruhige Siedlungslage,
teilw. möbl., voll unterkellert, Garage, Ölheiz., Kaminofen,
nebenstehende Garage, Schwimmbecken,
0664/8191813 - Hr. Brunner
Lunz/See:
Eigenheim mit ca. 70m 2 Wfl., 300m 2 Grund, KÜ, 3
Zimmer, Bad, WC und Abstellräume, Renovierungsbedarf,
VB € 45.000,–,
0664/536 8701- Fr.Kastenberger
Purgstall:
Bungalow in totaler Ruhelage mit 4 Zimmer, Hallenbad,
Doppelgarage, wunderschöner Garten, ganztags
Sonne! Grdfl. 1.302m 2 , Wfl. ca. 180m 2 ,
0664/8191814 -Fr. Brunner
Purgstall:
130m 2 EH auf 662 m 2 Grund, innen-fast fertig, außeneinige
Arbeiten notwendig, Bad, SZ mit Schrankraum,
Wohnraum mit Kachelofen, Nirosta-Schwimmbecken,
0664/8191813 - Hr. Brunner
Loosdorf Nähe:
Schönes Ein-od. Zweifam.Haus, Ruhelage, 9 Zi., Wintergarten,
2 Garagen, Garten mit Gartenhaus, Grdfl.
1.260m 2 , Wfl. ca. 284m 2 leichte Höhenlage, tolle Fernsicht!
0664/8191813 - Hr. Brunner
Lunz/See:
Wenn der Wohntraum Wirklichkeit wird! Haus im mediteranen
Stil, ca 180m 2 Wfl., EG: 3 Zi.,OG: KÜ,
2 Zi., Terrasse, Carport, Grdfl. ca 333m 2 , KP auf Anfrage!
0664/5368701 Fr.Kastenberger
Kleinreifling/Kalkalpen:
Paradies auf über 6.000m 2 Grund, 200 m 2 Wfl. u. Nebengebäude
für Künstler, Hobbybastler od. welche
die es noch werden wollen!
0664/8191814 - Fr. Brunner
Tel. 050450-260
Fax 050450-269
ic-wieselburg@immo-contract.net

NUR BIS
19.12.2008!