Nach dem Weltcup ist vor dem Weltcup Po Světovém ... - Top Magazin

EREIGNIS / UDÁLOST
Klingenthal FIS-Weltcup-Skispringen
2010 – die Skispringen exklusiv erleben
Auch 2010 treffen sich wieder die besten
Skispringer, um wichtige Weltcup-Punkte zu
sammeln und den Schanzenrekord des Vorjahres
zu brechen. Das Weltcup Skispringen in Klingenthal
ist DAS Wintersportereignis in ganz Sachsen
und der Nachbarländer. Zehntausende Zuschauer
strömen jedes Mal zur Großschanze in die Vogtland
Arena und jubeln ihren Idolen zu. Die Skispringer selbst
freuen sich auf das Springen in den Hexenkessel.
Mit einem VIP-Paket sind Sie und Ihre Gäste in der Vogtland
Arena Klingenthal hautnah am Geschehen dabei. Sie
genießen das einmalige Erlebnis Skispringen vor und hinter
den Kulissen im VIP Zelt mit Terrasse und werden gastronomisch
bestens versorgt.
Klingenthal FIS-Světový pohár ve skocích na lyžích 2010 –
exlusivně zažít skoky na lyžích
I v roce 2010 se opět sjedou nejlepší skokané ve Vogtland Areně, aby
sbírali důležité body do Světového poháru a pokusili se prolomit
loňský můstkový rekord. Skoky na lyžích v rámci Světového poháru
jsou TOU událostí zimního sportu v celém Sasku i u jeho sousedů.
Desítky tisíc diváků proudí pokaždé k Vogtlandskému můstku a fandí
svým idolům. Sami skokané se na skoky v tomto bouřlivém kotli velmi těší.
S VIP-Balíčkem můžete Vy a Vaší hosté být ve Vogtland Areně Klingenthal
úzce při tom. Vychutnáte si jedinečný zážitek skoků na lyžích v kulise VIP-
Stanu s terasou a bude o Vás gastronomicky co nejlépe pečováno.
www.weltcup-klingenthal.de
042 TOP
Magazins hätte Verlegerin Marliese Broicher-Sander nicht
wählen können.
Ursprünglich sollte die Taufe des TOP MAGAZINs nur im
Kreis der geladenen TOP Partner und -gäste im VIP-Zelt
stattfinden, sozusagen vor dem Wettbewerb selbst und als Einstimmung
auf das sportliche Ereignis. Bei den Vorbereitungsarbeiten
kam das Organisationsteam um Alexander
Ziron und VSC-Präsident Manfred Deckert jedoch auf
die Idee, die nagelneue Technik audio-visueller Live-
Konferenzen von den Moderatoren, dem Anlaufturm,
dem Kampfrichterturm und eben aus dem VIP-Zelt auf
die hochmoderne große LED-Videowand im Stadion, direkt
für die angereisten und begeisterten 12.000 Fans zu
übertragen.
So wurden die Worte des vogtländischen Landrats Dr.
Tassilo Lenk zur Premiere des neuen TOP MAGAZINs
– „Nach 30 Jahren ist der Weltcup wieder zurückgekehrt
und das genau zu 100 Jahren Skisport in
Klingenthal“ – im Stadion trotz heftigen
Schneetreibens mit einem Sturm der Begeisterung
aufgenommen. Dr. Lenk
verwies auf die besondere Lage der
Euregio Egrensis, dem Vierländereck
im Herzen Europas und
die Chancen, die diese ➤
Vogtland Arena Klingenthal
Events das ganze Jahr / akce po celý rok
15.08.2009 „Die Prinzen“ live
22.08.2009 Rock am Teich
29.08.2009 Deutsch-Tschechisches Blasmusikfestival
Česko-německý festival dechovkových orchestrů
02./03.10.2009 Sparkassen FIS Sommer Grand Prix Skispringen
Sparkassen FIS Sommer Grand Prix Skoky na lyžích
Původně měl křest TOP MAGAZINu proběhnout pouze
v kruhu pozvaných TOP-Partnerů a hostů ve VIP-stanu,
takříkajíc před samotným závodem a jako slavnostní předvoj
sportovní události. Při přípravných pracích přišel ale
organizační tým okolo Alexandera Zirona a prezidenta VSC
Manfreda Deckerta na nápad, přenášet živé konference od
moderátorů, z můstkové věže, ze stanoviště rozhodčích a i z
VIP-stanu na moderní LED-Videoobrazovku ve stadionu,
přímo pro 12000 přicestovavších a nadšených fanoušků.
Tak byla slova zemského rady Dr. Tassila Lenka k premiéře
nového TOP-Magazinu: „Po třiceti letech se Světový pohár
vrátil a to přesně k výročí sta let lyžařského sportu v
Klingenthalu.“ na stadionu i přes silné sněžení a vítr přijata s
nadšením. Lenk poukázal na obzvláštní polohu Euregia
Egrensis, čtyrzemí v srdci Evropy a šance, které tento
mimořádný hospodářský a životní regionu nabízí. Zemský
rada: „Jsem si jist, že TOP MAGAZIN bude proces dalšího
srůstání skvěle doprovázet.“ A směrem k nakladatelce
Marliese Broicher-Sander řekl: „Srdečné díky za dosavadní
skvělou spolupráci a mnoho úspěchů při dalším společném
kráčení vpřed.“
Marliese Broicher-Sander upozornila na to, že TOP
MAGAZIN – v Německu již 27 let vysoce ceněný a úspěšný
společenský magazín – bude svým novým vydáním
Vogtland/Čechy další vývoj v regionu úzce provázet:
„MAGAZIN Vogtland/Čechy je chtěným potomkem
regionu, vznikl zde a má podávat zprávy o výkonech
zdejších lidí.“ Nakladatelka vyzvala shromáždené TOPpartnery,
VIP osoby a nadšence zimních sportů ve ➤
Friedrich Schmidt,
GF Bad Brambacher
Mineralquellen;
Marliese Broicher-
Sander, Verlegerin
TOP MAGAZIN
Friedrich Schmidt, GF
Bad Brambacher
Mineralquellen;
Marliese Broicher-
Sander, nakladatelka
TOP MAGAZIN
Marliese Broicher-Sander, Verlegerin
TOP MAGAZIN und Ulrich Lupart,
Bürgermeister Gemeinde Reuth
Marliese Broicher-Sander, nakladatelka
TOP MAGAZIN a Ulrich Lupart, starosta
obce Reuth
Peter Nürmberger,
Stadt Hof; Klaus-
Jochen Weidner, LeiterWirtschaftsförderung
Stadt Hof und
Marliese Broicher-Sander,
Verlegerin
Peter Nürmberger, Město
Hof; Klaus-Jochen Weidner,
vedoucí oddělení pro
hospodářský rozvoj města
Hof a Marliese Broicher-Sander,
nakladatelka
Ein Herz für den Weltcup: Anja Morgner,
Marliese Broicher-Sander und Laura Sander
Srdce pro Světový pohár: Anja Morgner, Marliese
Broicher-Sander a Laura Sander
Dieter Kießling, Oberbürgermeister Stadt
Reichenbach und Marliese Broicher-Sander,
Verlegerin TOP MAGAZIN
Dieter Kießling, primátor města Reichenbach
a Marliese Broicher-Sander,
nakladatelka TOP MAGAZIN
Marliese Broicher-Sander, Verlegerin TOP
MAGAZIN und Alexander Ziron, GF Vogtland
Arena Vermarktungs GmbH
Marliese Broicher-Sander, nakladatelka TOP
MAGAZIN a Alexander Ziron, GF Vogtland
Arena Vermarktungs GmbH
Yvonne Müller und Marliese Broicher-
Sander, Verlegerin TOP MAGAZIN
Yvonne Müller a Marliese Broicher-
Sander, nakladatelka TOP MAGAZIN
Dr. med. Christian Mühlig, Zahnarzt; Dr. Peter Uhlmann, Praxis
für Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie; Mike Hähner-Springmühl,
Laborleiter Dentallabor Lorenz Zwickau; Jens Tippmann,
Geschäftsstelle der Bonnfinanz Mittweida; Laura Sander
Dr. med. Christian Mühlig, zubař; Dr. Peter Uhlmann, Praxe
pro ústní, čelistní a obličejovou chirurgii; Mike Hähner-Springmühl,
vedoucí zubní laboratoře, Lorenz Zwickau; Jens Tippmann,
jednatelství Bonnfinanz Mittweida; Laura Sander
Dr. Tassilo Lenk,
Landrat des Vogtlandkreises
und Marliese
Broicher-Sander,
Verlegerin TOP
MAGAZIN
Dr. Tassilo Lenk,
zemský rada Vogtlandkreis
a Marliese
Broicher-Sander,
nakladatelka TOP
MAGAZIN
Elisabeth Kupfer aus Plauen wurde vom
Publikum zur ersten „Miss Weltcup
Klingenthal" gewählt.
Elisabeth Kupfer z Plavna byla publikem
vybrána jako první „Miss Světový pohár
Klingenthal" .