VHM-GewindewerkzeuGe - Gühring
VHM-GewindewerkzeuGe - Gühring
VHM-GewindewerkzeuGe - Gühring
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>VHM</strong>-<strong>GewindewerkzeuGe</strong><br />
AnwendunGsbeispiele für iHre<br />
optiMierte fertiGunG:<br />
Höchste schnittdaten und standmengen durch den<br />
einsatz von <strong>Gühring</strong> Vollhartmetall-Gewindewerkzeugen<br />
in stählen, Guss und Aluminiumlegierungen
2<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindewerkzeuge<br />
Gewindewerkzeugen aus Vollhartmetall - insbesondere<br />
Gewindebohrern und Gewindeformern - stehen viele Anwender<br />
noch immer skeptisch gegenüber. Sie fürchten vor<br />
allem bei der Bearbeitung von Stählen einen Werkzeugbruch<br />
aufgrund der geringeren Zähigkeit des Hartmetalls.<br />
Lediglich bei der Aluminium- und Gussbearbeitung haben<br />
sich Vollhartmetall-Gewindebohrer und -former eine kleine<br />
Nische erobern können. Völlig zu unrecht wie die nachfolgenden<br />
Anwendungsbeispiele für <strong>VHM</strong>-Gewindebohrer,<br />
-former und -fräser in den unterschiedlichsten Werkstoffen<br />
belegen!<br />
Hocheffiziente Gewindeherstellung mit Vollhartmetall<br />
Mit seinen Gewindewerkzeugen aus Vollhartmetall setzt<br />
<strong>Gühring</strong> für viele Anwendungsfälle neue Maßstäbe. Insbesondere<br />
dank ihrer speziell auf die Anforderungen der<br />
Gewindeherstellung durch Schneiden, Formen oder Fräsen<br />
abgestimmten Hartmetallsorten erlauben <strong>Gühring</strong> <strong>VHM</strong>-<br />
Gewindewerkzeuge höchste Schnittgeschwindigkeiten und<br />
Standmengen. Denn sie können dank der speziellen Hartmetallsorten<br />
auch bei hohen Drehmomenten eingesetzt<br />
werden, ohne dass das Werkzeug bricht. Gleichzeitig bleibt<br />
die Härte des Hightech-Schneidstoffs Hartmetall erhalten.<br />
Abgestimmt auf das jeweilige Anwendungsgebiet sind<br />
neben den Hartmetallsorten aber auch die Werkzeuggeometrien<br />
und die Beschichtungen. Möglich wird diese<br />
Feinabstimmung aller Werkzeugeigenschaften durch die<br />
Bündelung aller Kompetenzen rund um die Werkzeugfertigung<br />
innerhalb der <strong>Gühring</strong> Gruppe. Denn als wohl einziger<br />
Werkzeughersteller weltweit verfügt <strong>Gühring</strong> über eine<br />
eigene Hartmetallentwicklung und –fertigung, ein eigenes<br />
Forschungs- und Entwicklungszentrum für Werkzeuggeometrien,<br />
einen eigenen Bereich Beschichtungstechnologie<br />
zur Entwicklung von Beschichtungen und Beschichtungsanlagen<br />
sowie einen eigenen Maschinenbau, der die notwendigen<br />
Maschinen und Anlagen zur Fertigung innovativer<br />
Werkzeuge entwickelt und herstellt.
<strong>VHM</strong>-Gewindewerkzeuge<br />
Artikel-<br />
Nr.<br />
Baumaße<br />
nach<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindebohrer<br />
Werkzeug Toleranzfeld Gewindeart Typ/Form Oberfläche Innenkühlung<br />
942 ~ DIN 371 6HX M N/B TiN ohne<br />
943 ~ DIN 371 6HX MF N/B TiN ohne<br />
969 DIN 371 6HX M H/C blank axial<br />
1008 DIN 371 6HX M H/E blank axial<br />
1858 DIN 371 6HX M H/C blank radial<br />
2311 DIN 371 6HX M H/C TiAlN radial<br />
2506 DIN 371 6HX M H/C TiAlN axial<br />
971 DIN 371 6HX M N R15/C blank axial<br />
2516 DIN 371 6HX M N R15/C MolyGlide axial<br />
2510 DIN 371 6HX M N R15/C TiAlN axial<br />
972 DIN 371 6HX MF H/C blank axial<br />
1009 DIN 371 6HX MF H/E blank axial<br />
1861 DIN 371 6HX MF H/C blank radial<br />
975 DIN 371 6HX MF N L15/D blank radial<br />
977 DIN 371 6HX MF N R15/C blank axial<br />
974 DIN 374 6HX MF H/C blank axial<br />
1860 DIN 374 6HX MF H/C blank radial<br />
976 DIN 374 6HX MF N L15/D blank radial<br />
978 DIN 374 6HX MF N R15/C blank axial<br />
944 DIN 374 6HX MF N/B TiN ohne<br />
1859 DIN 376 6HX M H/C blank radial<br />
1883 DIN 376 6HX M H/C blank axial<br />
2944 Werksnorm ISO2/6H M H/D TiCN ohne<br />
1161 Werksnorm ISO2/6H MF H/D TiCN ohne<br />
3
4<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindewerkzeuge<br />
Typ<br />
Gewindeart<br />
DTMC SP M<br />
DTMC SP MF<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindefräser<br />
Werkzeug Länge Oberfläche<br />
1,5 x D / 2 x D<br />
/ 2,5 x D<br />
1,5 x D / 2 x D<br />
/ 2,5 x D<br />
TM SP M 2 x D / 2,5 x D<br />
TM SP G 2 x D / 2,5 x D<br />
TM SP NPT<br />
TM SP NPTF<br />
TMC SP M<br />
TMC SP MF<br />
1,5 x D / 2 x D<br />
/ 2,5 x D<br />
1,5 x D / 2 x D<br />
/ 2,5 x D<br />
TMC SP UNC 1,5 x D / 2 x D<br />
TMC SP UNF 1,5 x D / 2 x D<br />
TMC SP G<br />
TMC SP NPT<br />
TMC SP NPTF<br />
TMU SP M/MF<br />
TMU SP<br />
UNC/<br />
UNF<br />
TMU SP G<br />
TMU SP NPT<br />
TMU SP NPTF<br />
1,5 x D / 2 x D<br />
/ 2,5 x D<br />
blank / TiCN<br />
blank / TiCN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
blank / TiCN/<br />
TiAlN<br />
Innen-<br />
kühlung<br />
ohne /<br />
axial<br />
ohne /<br />
axial<br />
Artikel-Nr.<br />
3774, 3775, 3776, 3777, 3778, 3779,<br />
3780, 3781, 3782, 3783, 3784, 3785<br />
3786, 3787, 3788, 3789, 3790, 3791,<br />
3792, 3793, 3794, 3795, 3796, 3797<br />
axial 3734, 3735, 3737, 3740, 3743, 3744<br />
axial 3745, 3746, 3748, 3750, 3751, 3752<br />
axial 3753, 3754, 3755,<br />
axial 3756, 3757, 3758<br />
axial<br />
axial<br />
3510, 3511, 3525, 3526, 3543, 3544,<br />
3759, 3760, 3761<br />
3512, 3513, 3527, 3528, 3545, 3546,<br />
3762, 3763, 3764<br />
axial 3516, 3517, 3534, 3535, 3549, 3550<br />
axial 3518, 3519, 3536, 3537, 3551, 3552<br />
axial<br />
3514, 3515, 3529, 3533, 3547, 3548,<br />
3765, 3766, 3767<br />
axial 3520, 3538, 3553<br />
axial 3521, 3539, 3554<br />
axial 3523, 3541, 3556<br />
axial 3595, 3596, 3597<br />
axial 3524, 3542, 3557<br />
axial 3768, 3769, 3770<br />
axial 3771, 3772, 3773
<strong>VHM</strong>-Gewindewerkzeuge<br />
Artikel-<br />
Nr.<br />
Baumaße<br />
nach<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindeformer<br />
Werkzeug Toleranzfeld Gewindeart Typ/Form Oberfläche Innenkühlung<br />
1972 ~ DIN 371 6HX M N/C TiCN radial<br />
2518 ~ DIN 371 6HX M N/C TiN axial<br />
1927 ~ DIN 371 6HX M N/E TiCN radial<br />
1581 ~ DIN 374 6HX MF N/C TiCN radial<br />
1931 ~ DIN 376 6HX M N/C TiCN radial<br />
5
6<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindewerkzeuge<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindebohrer:<br />
Flansch aus Stahl<br />
Werkstück: Flansch<br />
Werkstoff: C45<br />
Gewinde: M8<br />
Gewindetiefe: 16 mm<br />
Gewindeart: Durchgangsgewinde<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: HSK 63 - Synchrofutter<br />
Schmierung: Emulsion 8%<br />
Vorheriges Werkzeug: HSS-E, TiN-beschichtet<br />
Schnittwerte: 12 m/min<br />
Standmenge: 1000 Gewinde<br />
Neues Werkzeug: <strong>VHM</strong>, TiN-beschichtet, Art.-Nr. 942<br />
Schnittwerte: 50 m/min<br />
Standmenge: 8000 Gewinde<br />
Kundenvorteil<br />
Schnittwerte: + 350 %<br />
Standmenge: + 700 %<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindebohrer:<br />
Pleuel aus Stahl<br />
Werkstück: Pleuel<br />
Werkstoff: C 70<br />
Gewinde: M9x1,25<br />
Gewindetiefe: 15 mm<br />
Gewindeart: Durchgangsgewinde<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: HSK 63 - Synchrofutter<br />
Schmierung: Emulsion 8%<br />
Vorheriges Werkzeug: PM-HSSE, TiCN-beschichtet<br />
Schnittwerte: 15 m/min<br />
Standmenge: 1400 Gewinde<br />
Neues Werkzeug: <strong>VHM</strong>, TiCN-beschichtet, analog Art.-Nr. 944<br />
Schnittwerte: 50 m/min<br />
Standmenge: 9000 Gewinde<br />
Kundenvorteil<br />
Schnittwerte: + 230 %<br />
Standmenge: + 540 %
<strong>VHM</strong>-Gewindewerkzeuge<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindebohrer:<br />
Gehäuse aus Stahl<br />
Werkstück: Gehäuse<br />
Werkstoff: St 52<br />
Gewinde: M10<br />
Gewindetiefe: 18 mm<br />
Gewindeart: Durchgangsgewinde<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: SK 40 - Synchrofutter<br />
Schmierung: Emulsion 6%<br />
Vorheriges Werkzeug: HSS.E, TiN-beschichtet<br />
Schnittwerte: 10 m/min<br />
Standmenge: 1000 Gewinde<br />
Neues Werkzeug: <strong>VHM</strong>, TiN-beschichtet, Art.-Nr. 942<br />
Schnittwerte: 50 m/min<br />
Standmenge: 8000 Gewinde<br />
Kundenvorteil<br />
Schnittwerte: + 400 %<br />
Standmenge: + 700 %<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindebohrer:<br />
Flanschwelle aus Stahl<br />
Werkstück: Flanschwelle<br />
Werkstoff: Cf 53<br />
Gewinde: M14x1,5<br />
Gewindetiefe: 22 mm<br />
Gewindeart: Durchgangsgewinde<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: HSK 63 - Synchrofutter<br />
Schmierung: Emulsion 8%<br />
Vorheriges Werkzeug: HSS-E, TiN-beschichtet<br />
Schnittwerte: 10 m/min<br />
Standmenge: 1250 Gewinde<br />
Neues Werkzeug: <strong>VHM</strong>, TiN-beschichtet, Art.-Nr. 944<br />
Schnittwerte: 50 m/min<br />
Standmenge: 10000 Gewinde<br />
Kundenvorteil<br />
Schnittwerte: + 400 %<br />
Standmenge: + 700 %<br />
7
<strong>VHM</strong>-Gewindewerkzeuge<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindebohrer:<br />
Kurbelwelle aus Guss<br />
Werkstück: Kurbelwelle<br />
Werkstoff: GGG 70<br />
Gewinde: M16 x 1,5<br />
Gewindetiefe: 30 mm<br />
Gewindeart: Sacklochgewinde<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: HSK 63 starr in Spannzange<br />
Schmierung: Emulsion 8%, IK axial<br />
Vorheriges Werkzeug: HSS-E, TiCN-beschichtet, IK axial<br />
Schnittwerte: 20 m/min<br />
Standmenge: 6000 Gewinde<br />
Neues Werkzeug: <strong>VHM</strong>, TiCN-beschichtet, IK radial, Art.-Nr. 2311<br />
Schnittwerte: 40 m/min<br />
Standmenge: 24000 Gewinde<br />
Kundenvorteil<br />
Schnittwerte: + 100 %<br />
Standmenge: + 300 %<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindebohrer:<br />
GGV Kurbelgehäuse<br />
Werkstück: Kurbelgehäuse<br />
Werkstoff: GJV 450<br />
Gewinde: M10<br />
Gewindetiefe: 25 mm<br />
Gewindeart: Sacklochgewinde<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: starr in Spannzange<br />
Schmierung: Emulsion 10%, IK axial<br />
Vorheriges Werkzeug: HSS-E PM, TiAlN-beschichtet, IK<br />
axial<br />
Schnittwerte: 18 m/min<br />
Standmenge: 6000 Gewinde<br />
Neues Werkzeug: <strong>VHM</strong>, TiAlN-beschichtet, IK axial<br />
Schnittwerte: 40 m/min<br />
Standmenge: 100000 Gewinde<br />
Kundenvorteil<br />
Schnittwerte: + 120 %<br />
Standmenge: + 1550 %<br />
8
<strong>VHM</strong>-Gewindewerkzeuge<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindebohrer:<br />
Gehäuse aus AlSi<br />
Werkstück: Gehäuse<br />
Werkstoff: AlSi7<br />
Gewinde: M10<br />
Gewindetiefe: 25 mm<br />
Gewindeart: Sacklochgewinde<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: starr in Spannzange<br />
Schmierung: Emulsion 10%, IK axial<br />
Vorheriges Werkzeug: HSS-E PM, TiAlN beschichtet, IK<br />
axial<br />
Schnittwerte: 25 m/min<br />
Standmenge: 12000 Gewinde<br />
Neues Werkzeug: <strong>VHM</strong>, TiAlN-beschichtet, IK axial, Art.-Nr. 2506<br />
Schnittwerte: 50 m/min<br />
Standmenge: 100000 Gewinde<br />
Kundenvorteil<br />
Schnittwerte: + 100 %<br />
Standmenge: + 730 %<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindebohrer:<br />
Zylinderkopf aus AlSi17<br />
Werkstück: Zylinderkopf<br />
Werkstoff: AlSi17<br />
Gewinde: M6<br />
Gewindetiefe: 15 mm<br />
Gewindeart: Sacklochgewinde<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: Synchrofutter in Spannzange<br />
Schmierung: Emulsion 9%, IK axial<br />
Vorheriges Werkzeug: HSS-E PM, TiAlN-beschichtet,<br />
IK axial<br />
Schnittwerte: 15 m/min<br />
Standmenge: 8000 Gewinde<br />
Neues Werkzeug: <strong>VHM</strong>, TiAlN-beschichtet, IK axial<br />
Schnittwerte: 35 m/min<br />
Standmenge: 93000 Gewinde<br />
Kundenvorteil<br />
Schnittwerte: + 130 %<br />
Standmenge: + 1050 %<br />
9
<strong>VHM</strong>-Gewindewerkzeuge<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindeformer:<br />
Achsträger aus Stahl<br />
Werkstück: Achsträger<br />
Werkstoff: 41Cr54 (1100 N/mm²)<br />
Gewinde: M22x1,5<br />
Gewindetiefe: 45 mm<br />
Gewindeart: Sacklochgewinde<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: HSK 100 - Synchrofutter<br />
Schmierung: Emulsion 8%, 20 bar, IK<br />
Vorheriges Werkzeug: HSS-E, TiN-beschichtet, IK<br />
Schnittwerte: 15 m/min<br />
Standmenge: 900 Gewinde<br />
Neues Werkzeug: <strong>VHM</strong>, TiN-beschichtet, IK, analog Art.-Nr. 1581<br />
Schnittwerte: 30 m/min<br />
Standmenge: 6000 Gewinde<br />
Kundenvorteil<br />
Schnittwerte: + 100 %<br />
Standmenge: + 550 %<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindeformer:<br />
Pleuel aus Stahl<br />
Werkstück: Pleuel<br />
Werkstoff: C70 S6 By<br />
Gewinde: M12x1,25<br />
Gewindetiefe: 24 mm<br />
Gewindeart: Sacklochgewinde<br />
Maschine: Gewindeschneidmaschine<br />
Werkzeugaufnahme: HSK 63 - Synchrofutter<br />
Schmierung: Öl, 70 bar, IK<br />
Vorheriges Werkzeug: HSS-E PM, TiN-beschichtet, IK<br />
Schnittwerte: 15 m/min<br />
Standmenge: 3000 Gewinde<br />
Neues Werkzeug: <strong>VHM</strong>, TiN-beschichtet, IK, analog Art.-Nr. 1581<br />
Schnittwerte: 30 m/min<br />
Standmenge: 10000 Gewinde<br />
Kundenvorteil<br />
Schnittwerte: + 100 %<br />
Standmenge: + 230 %<br />
10
<strong>VHM</strong>-Gewindewerkzeuge<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindeformer:<br />
Welle aus Stahl<br />
Werkstück: Welle<br />
Werkstoff: 42 CrMo4 Rm=1200 N/mm2<br />
Gewinde: M16x1,5<br />
Gewindetiefe: 35 mm<br />
Gewindeart: Sacklochgewinde<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: HSK 63 - Synchrofutter<br />
Schmierung: Emulsion 9%, 20 bar, IK<br />
Vorheriges Werkzeug: HSS-E, TiCN-beschichtet, IK<br />
Schnittwerte: 12 m/min<br />
Standmenge: 1200 Gewinde<br />
Neues Werkzeug: <strong>VHM</strong>, TiCN-beschichtet, IK, Art.-Nr. 1581<br />
Schnittwerte: 25 m/min<br />
Standmenge: 8000 Gewinde<br />
Kundenvorteil<br />
Schnittwerte: + 110 %<br />
Standmenge: + 560 %<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindeformer:<br />
Kurbelwelle aus Stahl<br />
Werkstück: Kurbelwelle<br />
Werkstoff: C 38<br />
Gewinde: M12x1,5<br />
Gewindetiefe: 20 mm<br />
Gewindeart: Sacklochgewinde<br />
Maschine: Transferlinie<br />
Werkzeugaufnahme: Längenausgleichsfutter<br />
Schmierung: Emulsion 8%, 20 bar, IK<br />
Vorheriges Werkzeug: HSS-E, TiCN-beschichtet, IK<br />
Schnittwerte: 10 m/min<br />
Standmenge: 3000 Gewinde<br />
Neues Werkzeug: <strong>VHM</strong>, TiCN-beschichtet, IK, Art.-Nr. 1581<br />
Schnittwerte: 20 m/min<br />
Standmenge: 20000 Gewinde<br />
Kundenvorteil<br />
Schnittwerte: + 100 %<br />
Standmenge: + 560 %<br />
11
<strong>VHM</strong>-Gewindewerkzeuge<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindefräser:<br />
Rail aus Stahl<br />
Werkstück: Rail<br />
Werkstoff: 38MnSi5<br />
Gewinde: M18x1,5, M20x1,5<br />
Gewindetiefe: 20 mm<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: Schrumpffutter<br />
Schmierung: Emulsion 8%, IK axial<br />
Werkzeug:<br />
Gewindefräser D14xM1,5, <strong>VHM</strong>, TiCN-beschichtet, IK axial<br />
Schnittwerte: 90 m/min<br />
Vorschub pro Zahn: 0,09 mm<br />
Standmenge: 3000 Gewinde<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindefräser:<br />
Hydraulikblock aus AlSi<br />
Werkstück: Hydraulikblock<br />
Werkstoff: AlSi7<br />
Gewinde: M16x1,5, M22x1,5, M26x1,5<br />
Gewindetiefe: 20 mm<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: Wistle Notch HE<br />
Schmierung: Emulsion 9%, IK axial<br />
Werkzeug:<br />
Gewindefräser TMU D12xM1,5, <strong>VHM</strong>, blank, IK axial,<br />
Art.-Nr. 3523<br />
Schnittwerte: 200 m/min<br />
Vorschub pro Zahn: 0,12 mm<br />
Standmenge: 120000 Gewinde<br />
12
<strong>VHM</strong>-Gewindewerkzeuge<br />
<strong>VHM</strong>-Gewindefräser:<br />
Ausgleichswelle aus Stahl<br />
Werkstück: Ausgleichswelle<br />
Werkstoff: 16 MnCr5<br />
Gewinde: M10<br />
Gewindetiefe: 20 mm<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: Schrumpffutter<br />
Schmierung: Emulsion 6%, IK axial<br />
Werkzeug:<br />
Gewindefräser TMC M10 2xD, <strong>VHM</strong>, TiCN-beschichtet,<br />
IK axial, ähnlich Art.-Nr. 3526<br />
Schnittwerte: 100 m/min<br />
Vorschub pro Zahn: 0,07 mm<br />
Standmenge: 6000 Gewinde<br />
<strong>VHM</strong>-Bohr-Gewindefräser:<br />
Gehäuse aus AlSi<br />
Werkstück: Getriebegehäuse<br />
Werkstoff: AlSi9<br />
Gewinde: M22x1,5<br />
Gewindetiefe: 20 mm<br />
Gewindeart: Durchgangsgewinde mit zylindrischer Stufe,<br />
Fase und<br />
Rückwärtssenkung<br />
Maschine: BAZ<br />
Werkzeugaufnahme: Wistle Notch HE<br />
Schmierung: Emulsion 9%, IK axial<br />
Werkzeug:<br />
Sufenbohrgewindefräser M22x1,5, <strong>VHM</strong>, blank, IK axial<br />
Schnittwerte: 300 m/min<br />
Vorschub F (Bohren): 0,2 mm/U<br />
Vorschub pro Zahn (Gewindefräsen): 0,12 mm<br />
Standmenge: 40000 Gewinde<br />
13
Allgemeine Informationen<br />
Grundlegende Eigenschaften von Hartmetallen<br />
Für die Auswahl des optimalen Hartmetalls sind folgende<br />
Eigenschaften von Bedeutung:<br />
Steifigkeit<br />
Die Steifigkeit ist ein Maß für die Kraft, die benötigt wird,<br />
um einem Material eine Verformung aufzuzwingen. Sie<br />
wird bei Hartmetall durch den Kobaltgehalt bestimmt. Je<br />
höher der Kobaltgehalt, desto geringer die Steifigkeit des<br />
Materials.<br />
Herkömmliche Hartmetalle sind beispielsweise mehr<br />
als doppelt so steif wie Stähle. Dadurch lassen sich zum<br />
Beispiel mit Hart-metallbohrern erheblich geradere Bohrungen<br />
herstellen als mit Bohrern aus Stahl. Dieser positive<br />
Effekt der Steifigkeit wird jedoch eingeschränkt, weil<br />
dem Bohrer aufgezwungene Verformungen – beispielsweise<br />
durch Versätze oder Unwuchten – zu einer stark erhöhten<br />
Belastung des Materials führen. Dadurch sind steifere<br />
Materialien auch bruchempfindlicher.<br />
Härte<br />
Als Härte wird der Widerstand eines Materials gegen das<br />
Eindringen eines anderen bezeichnet. Klar ist, dass das<br />
Werkzeugmaterial deutlich härter sein muss als das zu bearbeitende<br />
Werkstück, um nicht selber einem starken Verschleiß<br />
zu unterliegen.<br />
Zur Einstellung der Härte eines Hartmetalls gibt es mehrere<br />
Möglichkeiten: einerseits die Veränderung des Kobaltgehalts,<br />
andererseits die Variation der Korngröße des eingesetzten<br />
Karbides. Erhöht man den Kobaltgehalt bei gleichbleibender<br />
Korngröße, so sinkt die Härte des Hartmetalls.<br />
Senkt man dagegen die Korngröße bei gleichbleibendem<br />
Kobaltgehalt, so steigt die Härte.<br />
14<br />
Härte KIC<br />
Härte HV50<br />
1750<br />
1700<br />
1650<br />
1600<br />
1550<br />
1500<br />
1450<br />
1400<br />
0,2 0,4 0,6<br />
0,8 1,0 1,2<br />
Einsatzkorngröße in µm<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
1,4<br />
Zähigkeit<br />
Als Zähigkeit wird der Widerstand definiert, den ein Material<br />
dem Wachstum eines Risses entgegensetzt. Ein hoher<br />
Risswiderstand ist ein Kennzeichen „gutmütiger” Hartmetalle,<br />
die eine hohe Schlagfestigkeit aufweisen. Leider sind<br />
Härte und Zähigkeit gegenläufige Eigenschaften (s. Abb.).<br />
Zähigkeit KIC MPam 0,5<br />
Hoher Kobaltgehalt und/oder gröbere Hartstoffkörner sind<br />
Kennzeichen zäher Hartmetalle. Eine hohe Zähigkeit ist<br />
im Bearbeitungsprozess dann notwendig, wenn schlagartige<br />
Belastungen oder hohe Schnittlasten auftreten. Hohe<br />
Schnittlasten entstehen insbesondere dann, wenn ein hoher<br />
Reibungsbeiwert zwischen Werkzeug und Werkstoff<br />
vorliegt. Dieser wird durch die Oberflächenrauhigkeit des<br />
Werkzeugs und durch die chemischen Verhältnisse zwischen<br />
Werkzeugoberfläche und Werkstück bestimmt.<br />
Hier muss darauf hingewiesen werden, dass zäh nicht<br />
gleichbedeutend mit hoher Biegefestigkeit ist. Die durch<br />
die Biegefestigkeit wesentlich bestimmte Eigenschaft ist<br />
die Kantenfestigkeit.<br />
Kantenfestigkeit<br />
Die Kantenfestigkeit beschreibt den Widerstand einer Kante<br />
gegen Ausbrüche entweder einzelner Hartstoffkörner oder<br />
größerer Kornverbände. Die Biegefestigkeit stellt ein grobes<br />
Maß für die Kantenfestigkeit dar. In die Biegefestigkeit geht<br />
neben der Zähigkeit auch noch die Größe der längsten<br />
Korngrenze im belasteten Gefüge ein. Hierbei steigert eine<br />
hohe Zähigkeit die Biegefestigkeit, längere Korngrenzen<br />
(= gröbere Körner) senken sie jedoch.<br />
Reaktivität<br />
Auch wenn die meisten Hartmetalle heutzutage beschichtet<br />
eingesetzt werden, muss die Reaktionsneigung zwischen<br />
Hartmetall und Werkstück berücksichtigt werden. Da die Beschichtung<br />
an der Schneide schnell verschleißt, kann eine<br />
Reaktion zwischen Werkzeug und Werkstück stattfinden.<br />
Ähnlich dem Lochfraß bei der Korrosion zeigt ein lokaler<br />
Angriff erheblich nachhaltigere Folgen als eine großflächige<br />
Schädigung. Insbesondere Kobalt reagiert gerade bei den<br />
hohen, an der Schneide vorherrschenden Temperaturen<br />
schnell mit Eisenmetallen. Andere Metalle wie zum Beispiel<br />
Titan oder Silizium reagieren bevorzugt mit dem Wolframkarbid.<br />
Aus diesen Gründen ist der Kobaltgehalt des Werkzeugs<br />
interessant für die Reaktivität des Werkzeugs.<br />
Materialauswahl<br />
Eine sorgfältige Balance der verschiedenen Eigenschaften<br />
für den jeweiligen Anwendungszweck ist daher notwendig.<br />
Dies führt dazu, dass eine Vielzahl von Hartmetallen<br />
angeboten wird. Um für einen bestimmten Anwendungsfall<br />
das richtige Hartmetall zu finden, wurden verschiedene<br />
Klassifizierungssysteme erprobt und als Norm eingeführt,<br />
die die Auswahl erleichtern sollen. Weit verbreitet ist das<br />
System der ISO-Anwendungsklassen gemäß der 2005 neu<br />
gefassten DIN ISO 513.<br />
Hier werden die Anwendungsgebiete der Hartmetall-/<br />
Beschichtungskombination über einen Kennbuchstaben<br />
gekennzeichnet, die Härte-/Zähigkeitsbalance durch eine<br />
Kennzahl. Eine niedrige Kennziffer deutet hohen Härtebedarf<br />
für die Anwendung an, eine hohe hohen Zähigkeitsbedarf.
Allgemeine Informationen<br />
Oberflächenveredlung, Beschichtung<br />
blank<br />
Werkzeuge aus Schnellarbeitsstahl oder Hartmetall bieten<br />
auch ohne Oberflächenveredlung oder Beschichtung schon<br />
allgemein gute Grundeigenschaften. Außerdem dienen die<br />
blanken Werkzeuge im <strong>Gühring</strong> Standardprogramm als Basiswerkzeuge<br />
für eine kostengünstige Beschichtung nach<br />
Kundenwunsch mit allen <strong>Gühring</strong> Schichten.<br />
Oberflächen-Veredlungsverfahren<br />
Für spezielle Einsatzfälle empfiehlt sich eine Oberflächenveredlung,<br />
die die Verschleißfestigkeit sowie Gleitfähigkeit<br />
erhöht und die Aufschweißneigung mindert. Da Hart- bzw.<br />
Weichstoffschichten sehr viel bessere Ergebnisse liefern,<br />
verliert die Oberflächenveredlung jedoch zunehmend an<br />
Bedeutung.<br />
dampfnitriert<br />
Fasen nitriert<br />
Empfehlenswert für die Bearbeitung von Werkstoffen wie<br />
Grauguss, Al mit hohem Si-Gehalt, Kunststoffen, Stählen<br />
mit hohem Perlitgehalt u.a. Das Nitrieren erfolgt durch unterschiedliche,<br />
anwendungsorientierte Verfahren.<br />
dampfbehandelt<br />
Dampfbehandelte Werkzeuge können Kaltverschweißungen,<br />
wie sie beispielsweise bei der Bearbeitung von<br />
kohlenstoffarmen Stählen auftreten, vermeiden. Sie sind<br />
allerdings ausschließlich für die Bearbeitung von Eisenwerkstoffen<br />
geeignet.<br />
Die <strong>Gühring</strong>-Schichten<br />
A-Schicht oder TiAlN-Schicht<br />
Schichtfarbe: violett<br />
Die einlagige TiAlN-Schicht ist aufgrund ihrer hohen Härte<br />
und der chemischen Stabilität für den Einsatz auf Hartmetallwerkzeugen<br />
für abrasive Anwendungen geeignet, zum<br />
Beispiel für die Hartbearbeitung und „High Speed Cutting“<br />
(HSC).<br />
Super A-Schicht oder AlTiN-Schicht<br />
Schichtfarbe: grauviolett<br />
Die bewährte A-Schicht von <strong>Gühring</strong> wurde kontinuierlich<br />
weiterentwickelt. Die optimierten strukturellen, chemischen<br />
und mechanischen Eigenschaften der Super A-Schicht führen<br />
zu einer extrem hohen Warmhärte, einer sehr guten<br />
Oxidationsbeständigkeit sowie einer exzellenten Schichthaftung.<br />
Diese Schicht kommt ausschließlich auf Hartmetallwerkzeugen<br />
zum Einsatz und eignet sich für die Bearbei-<br />
tung schwer zerspanbarer Materialien wie zum Beispiel Titanlegierungen,<br />
Inconel und gehärtete Stähle sowie für die<br />
Hartzerspanung (> 52 HRC) und für die HSC-Bearbeitung.<br />
C-Schicht oder TiCN-Schicht<br />
Schichtfarbe: grau<br />
Werkzeuge zum Fräsen und Gewindebohren, die einer hohen<br />
mechanischen Belastung ausgesetzt sind, werden TiCN<br />
beschichtet. Aufgrund der hohen Härte und der guten Zähigkeit<br />
dieser Schicht liefern TiCN-beschichtete Werkzeuge<br />
beim unterbrochenen Schnitt gute Ergebnisse.<br />
F-Schicht oder FIRE-Schicht/<br />
R-Schicht oder nanoFIRE-Schicht<br />
Schichtfarbe: violett<br />
Diese TiAlN/TiN-Mehrlagenschicht kommt insbesondere<br />
auf HSS- und Hartmetall-Spiralbohrern zum Einsatz.<br />
Sie verfügt über ein sehr gutes Verschleißverhalten beim<br />
Bohren und gute thermische Stabilität. Neben der herkömmlichen<br />
Nassanwendung ist diese Schicht auch für die<br />
Minimalmengenschmierung und die Trockenbearbeitung<br />
einsetzbar, oftmals in Kombination mit der MolyGlide-<br />
Schicht als Überbeschichtung für ein verbessertes Einlaufverhalten<br />
und optimierte Notlaufeigenschaft.<br />
P-Schicht oder AlCrN-Schicht<br />
Schichtfarbe: Metallisch-Grau<br />
Speziell auf die Anforderungen des Gewindeformens abgestimmte<br />
Schicht. Die P-Schicht auf Basis von Aluminium-<br />
Chromnitrid (AlCrN) zeichnet sich durch besonders hohe<br />
Oxidationsbeständigkeit und Warmhärte aus. Daraus resultieren<br />
eine hohe Verschleißfestigkeit und Produktivität.<br />
Gewindeformer mit P-Schicht können mit deutlich höheren<br />
Schnittwerten gefahren werden und nutzen das Potenzial<br />
moderner Maschinen optimal aus.<br />
S-Schicht oder TiN-Schicht<br />
Schichtfarbe: goldgelb<br />
Die einlagige Titannitrid-Schicht ist eine Standardschicht,<br />
die sowohl auf HSS als auch auf Hartmetall eingesetzt<br />
werden kann. Sie findet unter anderem Anwendung beim<br />
Bohren, Gewindebohren und Fräsen. Eine Vielzahl der Anwendungen<br />
liegt in der Stahlbearbeitung.<br />
M-Schicht oder MolyGlide®-Schicht<br />
Schichtfarbe: hellgrau<br />
Molyglide ist eine dünne, reibungsmindernde Schicht für<br />
Anwendungen, bei denen der Gleitreibungskoeffizient minimiert<br />
werden muss, also zum Beispiel bei der Trockenbearbeitung<br />
oder Minimalmengenschmierung (MMS).<br />
Gleichzeitig bietet diese Schicht auch Notlaufeigenschaften,<br />
wenn bei MMS die Schmierung versagen sollte.<br />
15
<strong>Gühring</strong> oHG<br />
Postfach 10 02 47 . D-72423 Albstadt<br />
Herderstr. 50 - 54 . D-72458 Albstadt<br />
www.guehring.de<br />
Telefon: (07431) 17-0<br />
Fax: (07431) 17-161 Vertrieb Nord<br />
17-369 Vertrieb Ost<br />
17-285 Vertrieb West<br />
17-5 56 Vertrieb Mitte<br />
17-378 Vertrieb Süd<br />
17-261 Vertrieb Bayern<br />
17-189 Vertrieb Hartstoffe<br />
17-260 Vertrieb International<br />
5 4116 Vertrieb Handel<br />
933136 Dienstleistung<br />
(07571) 108-486 Vertrieb Erstausrüstung<br />
UNSER LIEFERPROGRAMM:<br />
1. BOHRWERKZEUGE<br />
AUS SCHNELLARBEITSSTAHL UND HARTMETALL<br />
Spiralbohrer<br />
Ratiobohrer<br />
Kleinstbohrer<br />
Kühlkanalbohrer<br />
Mehrfasenstufenbohrer<br />
Zentrierbohrer<br />
Aufbohrer<br />
Tieflochbohrer<br />
Wechselplatten-Bohrsysteme<br />
2. GEWINDEWERKZEUGE<br />
AUS SCHNELLARBEITSSTAHL UND HARTMETALL<br />
Maschinen-Gewindebohrer und -Gewindewerkzeuge<br />
Kühlkanal-Gewindebohrer und -Gewindewerkzeuge<br />
Hand-Gewindebohrer<br />
Gewindefräser<br />
Schneideisen<br />
3. FRÄSWERKZEUGE<br />
AUS SCHNELLARBEITSSTAHL UND HARTMETALL<br />
Ratiofräser<br />
Langlochfräser<br />
Bohrnutenfräser<br />
Schaftfräser<br />
Radiusfräser<br />
Hart-Kopierfräser<br />
Gesenkfräser<br />
4. REIBWERKZEUGE<br />
AUS SCHNELLARBEITSSTAHL UND HARTMETALL<br />
NC-Reibahlen<br />
Maschinen- und Automaten-Reibahlen<br />
Kegel-Reibahlen<br />
Hand-Reibahlen<br />
5. SENKWERKZEUGE<br />
AUS SCHNELLARBEITSSTAHL UND HARTMETALL<br />
Kegelsenker, Flachsenker und Stirnsenker<br />
Kurzkegelsenker, Rückwärtssenker<br />
Entgratwerkzeuge<br />
Eventuelle Druckfehler oder zwischenzeitlich eingetretene Änderungen berechtigen nicht zu Ansprüchen.<br />
Wir liefern ausschließlich zu unseren Liefer- und Zahlungsbedingungen. Diese können bei uns angefordert werden.<br />
6. WERKZEUGE<br />
AUS/MIT SUPERHARTEN SCHNEIDSTOFFEN<br />
Messerkopfsystem PF 1000 mit PKD-/CBN-Fräseinsätzen<br />
Cermetwerkzeuge<br />
PKD- und CBN-bestückte Werkzeuge<br />
7. BESCHICHTETE WERKZEUGE<br />
A-Werkzeuge, TiAlN-beschichtet<br />
SuperA-Werkzeuge, AlTiN-beschichtet<br />
C-Werkzeuge, TiCN-beschichtet<br />
F-Werkzeuge, FIRE-beschichtet (Allround)<br />
P-Werkzeuge, AlCrN-beschichtet<br />
S-Werkzeuge, TiN-beschichtet (Allround)<br />
M-Werkzeuge, MolyGlide-beschichtet<br />
8. MODULARE WERKZEUGSySTEME<br />
WERKZEUGSySTEM GM 300<br />
Werkzeugaufnahmen, Spanner und Zubehör nach ISO<br />
12164, DIN 69893 und DIN 69871 für Transferstraßen,<br />
Bearbeitungs- und Drehzentren, Hydrodehnspann- und<br />
Schrumpffutter sowie Schrumpfgeräte<br />
MULTIFUNKTIONS-WERKZEUGSySTEM GE 100<br />
zur Rationalisierung der Operationen Planen, Fasen,<br />
Ausdrehen, Formbohren, Zentrieren, Kuppen u.a.m.<br />
ISO-WENDESCHNEIDPLATTEN, KURZKLEMMHALTER<br />
UND KASSETTENSySTEM KV 400<br />
9. SONDERWERKZEUGE<br />
Nach Zeichnung, je schwieriger desto lieber<br />
10. HARTMETALL-STÄBE<br />
FüR PRÄZISIONSWERKZEUGE<br />
11. HARTMETALL-SONDERTEILE<br />
FüR DIE UMFORM-, ZERSPANUNGS- UND<br />
VERSCHLEISSSCHUTZTECHNIK<br />
Kaltschlagkerne, Ripp-Rollen, Stempel, Ziehkerne<br />
und -matrizen, Kopfmachereinsätze, Wälzfräser-<br />
Rohlinge, Messer, Bohrstifte, Nutbuchsen u. v. m.<br />
12. DIENSTLEISTUNG<br />
Nachschleifen, Nachbeschichten, Toolmanagement<br />
115 965/1007-I-05 • Printed in Germany