Nargaroth

A5 Digi A6 Digi
Nargaroth
Spectral Visions of Mental Warfare
No Colours Records 2011
(A5 Digi limitiert auf 1000 Stück, A6 Digi unlimitiert, Gatefold DLP)
CD Trackliste:
Odin’s weeping for Jördh
An indifferent Cold in the Womb of Eve
Diving among the Daughters of the Sea
Odin’s weeping for Jördh ~ Part II
Journey through my Cosmic Cells (The Negation of God)
A Whisper underneath the Bark of old Trees
Spectral Visions of Mental Warfare
March of the Tyrants

Trackliste der Vinylausgabe als Doppel LP:
Seite A
Odin’s weeping for Jördh
An indifferent Cold in the Womb of Eve
Diving among the Daughters of the Sea
Odin’s weeping for Jördh ~ Part II
Seite B
Journey through my Cosmic Cells (The Negation of God)
A Whisper underneath the Bark of old Trees
Seite C
Spectral Visions of Mental Warfare
March of the Tyrants
Roaming through the Realm of Hel
Seite D
The Daemons of Happiness
Through nebular Dimensions of fallen Eden
Forgotten Memory of a dying Dream
Passed Away

Dieses Album beschäftigt sich mit den schweren, teils blutigen seelischen Kämpfen,
dem faustschen Ringen und mentalen Widerstreiten gegensätzlicher Strebungen der
menschlichen Natur am Scheidepunkt des Wahnsinns, wenn sich die Erkenntnis des
ewigen Kreislaufes wiederholtem Verfehlens besserer Geschicke, denen wir uns in
schweren Zeiten hoffnungsvoll verpflichtet glaubten, wie rostiger Krebs durch das
Labyrinth unserer Seele frißt. Die einzelnen Stücke handeln von verzweifelten
Versuchen sich den eigenen Wahrheiten & Widersprüchen zu verschließen und von
mentalen Irrwegen, die die selbstreflexive Suche nach den Ursachen unseres
Gewordenseins verschleiern und die als ewige Grübeleien, lebensentleerende
Resignationen, ohnmächtige Wut, Depressionen und selbstzerstörerische Handlungen
Gestalt annehmen und deren verächtliches Gelächter sich selbst in Zeiten der Ruhe in
unsere Träume schleicht und uns als alter Spuk durch die Labyrinthe unserer Seele
jagt, in welchen manche von uns für immer verschollen bleiben.
Ich erschuf dieses Album und alle darauf enthaltenen Stücke in der Treue zu den
Idealen und Werten sowie in Würdigung der Traditionen des Black Metals, denen ich
mich seit 15 Jahren verpflichtet fühle! Sein Vermächtnis zu ehren, seiner zu gedenken
und zu erinnern ist meine musikalische Bestimmung. Alle Synthesizer-Stücke wurden
traditionsgemäß manuell per Hand eingespielt und nicht, wie dieser Tage üblich,
durch Computersoftware-Programme erzeugt, welche die heute allgegenwärtigen
seelenlosen Klangwelten erzeugen. Synthetische Klangsphären, wie die auf diesem
Album, waren von Anbeginn Elemente des Black Metal im Dienste des Sakralen und
der Transzendenz. Und als Antipoden der weltlichen Thematik nahestehenden Gitarren
komplettieren sie, nicht nur spirituell-mystisch im Sinne einer absoluten Wirklichkeit,
jenes Klangesbild, das den Black Metal einzigartig unter den Musikrichtungen macht.
So überlasse ich den willigen oder aber auch unwilligen Hörer den einzelnen Stücken
und seinem eigenen inneren Kampf (damit) und schließe rekurrierend auf die
Thematik dieses Albums mit den Worten Peter Lorres:
„Kann ich denn anders? Habe ich denn nicht dieses Verfluchte in mir? Das Feuer. Die
Stimme. Die Qual.“
Ash, Dezember 2010

Ash : Vocals, Instruments
Dieses Album wurde im Zeitraum der Jahre 2009 ~ 2010 in Ostdeutschland und im
Schweizer Wallis (Warp Music Studio, Mix & Mastering) aufgenommen.
Layoutkonzept: Ash; Covergestaltung: M.W., Booklet: M. Roch
Photoaufnahme Ash: Wildhorn, Kanton Wallis

Odins weeping for Jördh ~ Part I & Part II
Trauer, seelischer Schmerz, Melancholie sind unweigerlicher Bestandteil unseres
Menschseins und bereichern unsere Existenz um die Dimensionen des Leidvollen,
aber auch um die Realität unserer Verletzlichkeit, unserer manchmal kindlich
anmutenden Bedürftigkeit und unserer im Grunde verhaßten Einsamkeit. Oft steht
unser inneres Leid im Widerspruch zu Idealen und angestrebten Wesenszügen, über
die wir unsere Identität definieren. Männlichkeit, auferlegte Härte und Disziplin, das
zwanghafte Bewahren von Contenance, Stolz, geschlechtsspezifische Ehre oder das
Bild des auf niemanden angewiesenen einsamen Wolfes sowie noch unzählige weitere
Selbstbilder können Gründe dafür sein, die emotionalen Qualitäten der Trauer und
ihren Ausdruck im Weinen aus dem eigenen Erleben zu isolieren.
Mögen wir uns auch noch so sehr hinter unseren (aufgemalten) Masken verbergen und
auf den Bühnen unseren inneren Tyrannen, Dämonen oder Krieger zum Leben
erwecken. In den einsamen Stunden der Nacht beweinen viele nackt ihr Schicksal und
ihr Leid. Wenn auch heimlich, verborgen vor den Augen der Welt. So auch ein Gott,
der den Tod seiner Liebsten betrauert.
“Gram, der nicht spricht, presst das beladene Herz, bis daß es bricht“
aus Macbeth, W. Shakespeare 1606

An indifferent Cold in the Womb of Eve
I watched a snail… crawl along the edge of a straight razor… That’s my dream…
That’s my Nightmare…Crawling…Slipping… along the edge of a straight razor…and
surviving…
There was no Life
in your Tears
as you wept your Grief
There was a Beauty
in your Death
as you lay broken in the Soil
There was an indifferent Cold
in my Soul
as I dreamed eternally in the Womb of Eve
Diving among the Daughters of the Sea
Dieses Stück ist der dritte und letzte Teil einer musikalischen Klangreihe, deren
Thematik in meinen Phantasien über meditative Selbstreflexion in absoluter,
menschenferner Abgeschiedenheit bei uteraler Verdichtung eine große Rolle spielt und
in NARGAROTH von Anbeginn Ausdruck fand ~ ruhend, denkend, gleitend durch
den Schoß der See.
Das erste Stück dieser Thematik war „Auf dem Grunde des See’s ruhend“ und
beschrieb den Zustand zwischen Tod und Neugeburt, zwischen Todesschlaf und
Erwachen. Das zweite Klangwerk „Thinking below the Ocean“ umfaßte das reflexive
Werden und die Sinngebung der Existenz durch Narrative. Der vorliegende letzte Teil
nun symbolisiert die Erlösung nach dem nirwan’schen Prinzip, das Verwehen des
leidhaften Daseins und seiner unersättlichen Gier, versinnbildlicht durch das
Eintauchen in den Reigen der Töchter, gleitend durch die unendlichen Gestirne,
entschwindend in den Weiten der See.

Journey through my Cosmic Cells
(~ The Negation of God ~)
Die Psychose ist eine Form der psychischen Existenz, in der Logik keine Gültigkeit
besitzt und – wie im Traum – primärprozesshafte Vorgänge vorherrschen. In ihr kann
eine Aussage ebenso gültig sein wie ihr genaues Gegenteil. Widersprüchliche
(Denk)Inhalte kann es nicht geben, da ein kausallogischer, ordnender Zeitbegriff nicht
existiert – Coincidentia Oppositorum. Jeder Mensch trägt einen solchen psychotischen
Kern in sich, der diesen Primärprozessen unterworfen ist. Durch äußere oder innere
Belastungen kann die Psyche des Menschen aus Eigenschutz auf diesen Zustand
regredieren, als letzte Möglichkeit sich zu erhalten, und sei es um den Preis
gravierenden Realitätsverlustes. Auch eine intensive Selbst(psycho)analyse kann
diesen Zustand provozieren, wenn man durch fortschreitende Regressionen in immer
tiefere Schichten der Persönlichkeit vordringt, bis in die Abgründe unserer innersten,
unduldbaren und archaischen Strebungen. Diese Reise durch die eigenen „kosmischen
Zellen“ der Existenz, die für mich eine Negation Gottes impliziert, wird durch das
vorliegende Stück musikalisch ausgedrückt.
Einige von jenen, die nach einer Psychose nicht in diesen seelischen Labyrinthen
verschollen blieben und den Weg zurück in die hiesige Welt fanden, beschreiben
entweder einen Zustand absoluten Chaos oder einen Zustand tiefer, erlösender Ruhe,
in dem alle vorher widerstreitenden Motive widerspruchs- und schmerzfrei bestehen.
Dieser Moment des Durchbrechens, des Hinübergleitens in den psychotischen
Chaoskern, der in meiner Vorstellung mit einer triebhaften Hölle gleich welcher Art
korrespondiert, wird im vorliegenden Stück bei der Zeiteinheit 8:12 erreicht. So reise
ich stetig durch meinen seelischen Kosmos und bin doch nur ein Satellit dieses Kerns,
der entweder Erlösung oder ewige Qualen verspricht.

A Whisper underneath the Bark of old Trees
The Reflection
I found no solution
in the truth
that my madness can be cured
I found no wisdom
in the songs
the elders sung to me
I stared through diamonds
oh so cold
saw young beauty grow old
Bleeding promises renewed with old lies
in the glare of
burning skies
The Confession
Kann ich denn, kann ich denn anders? Habe ich denn nicht dieses Verfluchte in mir?
Das Feuer, die Stimme, die Qual.
Immer, immer muß ich durch Straßen gehen. Und immer spür ich, da ist einer hinter
mir her – das bin ich selber. Es verfolgt mich. Lautlos. Aber ich hör’ es doch. Ja,
manchmal ist mir, als ob ich selber hinter mir her liefe. Ich will davon, vor mir selber
davon laufen. Aber ich kann nicht. Kann mir nicht entkommen. Muss, muss den Weg
gehen, den es mich jagt. Muss rennen, rennen – endlose Straßen. Ich will weg, ich will
weg! Und mit mir rennen die Gespenster von Müttern, von Kindern. Die gehn nie mehr
weg. Die sind immer da! Immer! Immer! Immer! Nur nicht wenn ich’s tue.
Dann, dann stehe ich vor einem Plakat und lese was ich getan habe und lese und
lese... Das habe ich getan? Aber ich weiß doch von gar nichts. Aber wer glaubt mir
denn? Wer weiß denn wie es in mir aussieht? Wie es schreit und brüllt da innen. Wie
ich’s tun muß! Will nicht – muß! Will nicht – muß! Und dann schreit eine Stimme und
ich kann es nicht mehr hören. Hilfe! Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht, ich
kann nicht...

The Salvation ~ The Forgiveness
I raged through the jungle
and died in the trees
to dwell in the rivers
which flow to the seas
What if this madness
seems to be
nothing else but my real me
Spectral Visions of Mental Warfare
In the old Man’s Dream
I was woven into spectral Silk
In the old Man’s Dream
a Serpent fed my Hunger
with the Tears of Babylon
In the old Man’s Dream
he saw an Emptiness in my Eyes
Insatiable
In the old Man’s Dream
I threw my Heart
into the Cosmic Core
In the old Man’s Dream
I left as Son
and I returned as (harbinger of) Chaos

March of the Tyrants
Im Fieber schwarzseidener Sternenmilch phantasierte ich ein Heer tausender
seelenloser Tyrannen, welches die Täler und Gipfel dieser Welt überzog. Und die rote
Glut in ihren Augen war wie ein Vorbote der ihnen folgenden Feuer der Hölle. Die
Gnade des Untergangs ist die ihm folgende Erneuerung.
Liedererweiterung der Vinylausgabe
Roaming through the Realm of Hel
Ein Mann, der sich selbst belügt, ist einer Ehre nicht wert. Wer sein Leben verlebt hat
ohne Sinn, besessen von der Gier nach Eitelkeit und Selbstgefälligkeit, streift bereits
zu Lebzeiten als leerer Schatten auf irdischen Pfaden. So manch ruheloser Geist, der
ehrlos blieb, irrt klagend durch das Totenreich unter den wachsamen Augen Garms,
bis Nidhöggr ihn seiner Existenz beraubt. Und keine Nachtigall wird je sein Totenlied
singen.
The Daemons of Happiness
Jedes Lachen hat ein zweites Gesicht. Und jede Zeit des Lichts ist bedroht von alten
und neuen Schatten. Und manches Lachen erhebt sich über dem Leid eines anderen.
Die Dämonen der Freude sind jene Zungen, die einst lieblich flüsternd der sündigen
Kreatur die Frevelfrucht in den Schoß legten und doch derweil schon am Untergang
jener Kreatur woben.
Through nebular Dimensions of fallen Eden
Alles ist nun mein. Ich suchte Eden und konnte es nur im Kampfe erringen. Verbrannt
ist die Erde, verdorrt die Bäume und das Lebendige nur noch Speise der Nachzehrer.
Allein der Sündenbaum, an dem ich Judas aufknüpfte und an dem sich lüstern
Schlangen schmiegen, gedeiht durch das schwarze Blut der Sadduzäer und Sikarier.
Ich zerbarst den Gral am Fuße Sinai und wob mir aus den Gebeinen des Täufers neue
Gewänder. Und in den Schöpfungshauch säte ich Heulen und Zähneknirschen. Ich
schändete die Unschuld und erntete die ewige Verdammnis. Ja, alles ist nun mein. Ich
warte auf den Wahnsinn, in Ewigkeit. Amen.

Forgotten Memory of a dying Dream
Du warst da, in jener Nacht, als ich schrie. Du standest am anderen Ende des Zimmers
und sahst mich an. Regungslos. Lieblos. Du wolltest meine Wunden heilen, hast du
gesagt, und meine Träume weben. Doch wozu? Deine Hand küsst bitter und deine
Lippen bleiben tonlos. Ich kann mich nicht mehr an dich erinnern und unser’ beider
Träume sind längst tot.
Passed Away
……