Betriebsanleitung - Uzin Utz AG

Betriebsanleitung Deutsch
Hydromette RTU 600 Artikel-Nr. 013629
zur Messung von Bau-, Holz- und Luftfeuchte sowie Temperatur
Vor Inbetriebnahme unbedingt durchlesen und aufbewahren
Inhalt
WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe
Anschlußbuchse für
Holz- und Baufeuchte-Messung
Meßwertschalter
Hydromette RTU 600
Anschlußbuchse für
Luftfeuchte- und Lufttemperatur-Messung
Wahlschalter für
Holzfeuchte (1-4),
Baufeuchte (B)
od. Batteriekontrolle
(Batt > 7,5)
Holztemperatur
bei Holzfeuchtemessung
1.0 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 2
2.0 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 2
3.0 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 2
4.0 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3
5.0 Kurzanleitung zur Messung der Baufeuchtigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3
6.0 Messung der Feuchtigkeit in Baustoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4
7.0 Umrechnungstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 5
8.0 Messung der Feuchtigkeit in Baustoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 8
9.0 Messung von Holz und weichen Baustoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 8
Prüfbericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 12
Art. Nr. 019662
WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44 | E-Mail info@uzin-utz.com | Internet www.uzin-utz.com

Lieferumfang:
Hydromette HT 85
T2 Einstechelektroden M21
Einschlagelektrode M20
Meßkabel MK8
Meßspitzen (Stahlnägel)
Kontaktmasse
Stahlnägel
Transportkoffer
Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung wurde speziell für das bodenlegende
Handwerk gemacht. Deshalb sind hier nur die
Messungen Bau- und Holzfeuchte sowie Luftfeuchte und
Temperatur beschrieben, und nicht der gesamte
Funktionsumfang des Gerätes.
Zur Bedienung der gesamten Funktionen bitte die Original
Bedienungsanleitung von Gann benutzen.
Einstechelektrode M6
1.0 Technische Daten
Versorgungsspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . .9V Blockbatterie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Type IEC 6 F 22 oder IEC 6 LF 22
Meßbereich Baufeuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 80 Digits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .mit Feuchteumrechnung
Meßbereich Holzfeuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 - 100 %
Umgeb. temperatur . . . . . . . . .0 - 50°C, kurzzeitig -10 - +60°C
Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 g
2.0 Sicherheitshinweise
Überzeugen Sie sich unbedingt mit geeigneten Mitteln,
vor dem Bohren von Löchern und
vor dem Einschlagen von Elektrodenspitzen in Boden und
Wand,
daß an dieser Stelle keine elektrischen Leitungen, Wasserrohre
oder sonstige Versorgungsleitungen liegen. Ansonsten kann
Gefahr durch Stromschlag bestehen.
Gerät, Elektroden und Meßkabel dürfen nicht in aggressiver
oder lösungsmittelhaltiger Luft betrieben werden.
3.0 Zubehör
Einschlagelektrode M 20, inkl. 20 Nägel . . . . .Art.-Nr. 013928
Einstechelektrode M 6, 2 Stk, inkl. 6 Nägel . . .Art.-Nr. 015883
Kontaktmasse für Einstechelektrode M6 . . . . . .Art-Nr. 015884
Meßkabel MK 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Art-Nr. 013927
Messfühler B 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Art-Nr. 015882
(Zur zerstörungsfreien Ermittlung der Baufeuchte)
Oberflächenmessfühler OT 100 . . . . . . . . . . . .Art-Nr. 015889
(Zur Messung der Oberflächentemperatur)
Aktivelektrode RFT 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Art-Nr. 015881
(Zur schnellen Messung von Temperatur und relativer Luftfeuchte)
Stahlnägel für Einstechelektrode M 6, VE 20
Länge 23mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Art-Nr. 015885
Länge 30mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Art-Nr. 015887
Länge 40mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Art-Nr. 015886
Länge 60mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Art-Nr. 015888
08.09.2002 019662 2

4.0 Wartung und Pflege
4.1 Eichen
Alle Hydrometten besitzen einen vollelektronischen Geräteabgleich,
so daß eine manuelle Nachjustierung nicht erforderlich ist.
4.2 Batteriekontrolle
Wahlschalter (4) auf "Batt.>7,5" stellen
Meßtaste (5) drücken
Meßwert sollte größer als 7,5 sein.
4.3 Austausch der Batterie
Batteriedeckel auf der Rückseite des Gerätes ausrasten
Batteriedeckel mit Münze herausnehmen
5.0 Kurz-Anleitung zur Messung der Feuchtigkeit
5.1 Kurzanleitung zur Baufeuchtemessung
8mm-Löcher im Abstand von 10 cm vorbohren
Wahlschalter (4) auf Position B stellen
Meßkabel MK8 mit Buchse (1), und mit Elektroden MK 21
verbinden
Elektrodenrohr ohne Elektrodenstab 3cm in Kontaktmasse
einstechen
Spitze des Elektrodenrohres außen säubern
Elektrodenrohr bis zum Anschlag in das Bohrloch einführen
Elektrodenstab mit Meßkabel in das Elektrodenrohr ein
schieben
Meßtaste (5) drücken und Meßwert ablesen
Ist der Meßbereich überschritten (Meßwert zu hoch),
so erscheint als Hinweis eine Zahl größer "90"
Meßwert gemäß Tabelle in den Feuchtigkeitswert umrechnen
5.2 Kurz-Anleitung zur Holzfeuchtemessung
Wahlschalter (4) je nach Holzsorte auf Position 1-4 stellen
Temperaturschalter (5) auf die Holztemperatur stellen
Meßkabel MK8 an Buchse (1) anschließen
Einschlagelektrode M20 quer zur Faserrichtung in das Holz
einschlagen
Meßtaste (5) max. 3 sec lang drücken und Feuchtewert
sofort ablesen
Ist der Meßbereich überschritten, erscheint links die Zahl "1"
ca. 10cm
08.09.2002 019662 3
Elektrode zur
Holzfeuchte-Messung
2
3
BNC
Hydromette RTU 600
M 6
X
Y

Meßwertverfälschung durch nicht sachgemäße
Handhabung:
Kontaktmasse nicht auf dem Unterboden zwischen den
Bohrlöchern verschmieren, durch die hohe Leitfähigkeit
würden Meßwertdifferenzen entstehen.
Beim Einschlagen der Elektroden in Estrich oder Beton
ohne Verwendung von Kontaktmasse kann es zu erheblichen
Meßdifferenzen kommen; es wird ein zu niederer
Wert angezeigt.
6.0 Messung der Feuchtigkeit in Baustoffen
6.1 Elektroden M6
Das Gerät wird zur Messung von abgebundenen Baustoffen
mit den Elektroden M 6 verbunden.
Das Meßkabel MK 8 ist mit einem BNC-Stecker versehen:
BNC-Stecker anschließen: äußerer Rastring nach rechts
drehen, bis er einrastet
BNC-Stecker lösen: äußerer Rastring nach links drehen
und Stecker abziehen.
Keine Gewalt anwenden, nicht am Kabel ziehen!
Messung
beide Elektroden immer in das gleiche Meßgut einbringen
Abstand zwischen den Elektroden ca. 10 cm
Überwurfmutter mit Schlüssel anziehen, um einwandfreien
Kontakt herzustellen
Tiefe der Messung je nach verwendeter Elektrodenspitze
Länge der Elektrodenspitze Meßtiefe
23 cm 30 cm
40 cm 50 cm
60 cm 70 cm
ist der Unterboden zu hart, wie bei Estrich oder Beton, sind
Löcher im Durchmesser von ca. 6 mm vorzubohren und
mit Kontaktmasse kompakt und in voller Länge auszufüllen.
6.2 Kontaktmasse
Die hochleitfähige Kontaktmasse dient zur einwandfreien
Trocken
Verlegung
problemlos,
Ausgleichs-
feuchte erreicht
1 2
Ausgleichsbereich
Nicht diffusionsfähige
Beläge oder Kleber
nicht verarbeiten
Kontaktgabe zwischen Elektrodenspitze und zu messendem
Baustoff. Die Masse kann durch Zugabe von Leitungswasser
immer knetfähig gehalten werden.
Einbringen von Kontaktmasse
Masse zu einem dünnen Strang formen
Masse mit Rückseite eines Bohrers in das Bohrloch drücken.
6.3 Ermittlung der Feuchtewerte mit Umrechnungstabellen
Die an der Anzeige abgelesenen Werte werden mit Hilfe der folgenden
Tabellen in Gewichtsprozent (oder in CM %) umgerechnet.
Die Grafiken sind wie folgt zu verstehen:
08.09.2002 019662
Feucht
Verarbeitung nicht
empfohlen, oder mit
sehr hohem Risiko
4

Punkt (1) entspricht in jeder Graphik immer einer relativen Luftfeuchte von 70%. Punkt (2) einer relativen
Luftfeuchte von 90%.
Zementestrich 10 20 30 40 50 60 70 80 Anzeige
ohne Zusatz oder
mit Abbindebeschleuniger
Zementestrich
Kunststoffmodifiziert
Zementestrich
mit Bitumen-Zusatz
Anhydritestrich
AE, AFE
Gipsestrich
10
2,5
10
3
10
10
2
1,5
20
20
20
20
0,5
Für die Verlegung von dampfdichten oder feuchteempfindlichen Bodenbelägen wird immer ein Maximal-Wert
im "trockenen" Bereich angestrebt.
08.09.2002 019662
30
30
30
30
3,5
2
40
3
1
40
40
0,5
40
1 1,5
1
2
50
50
50
50
1
1
2
60
60
4
60
60
2,5
3,5
2,5
2 2,5
70
70
70
2
2
70
4
4,5
3
3
3
3
80
3
80
80
80
3 4 5 6
3 4 5 6
Gew. %
CM %
Anzeige
Gew. %
CM %
Anzeige
Gew. %
CM %
Anzeige
Gew. %
CM %
Anzeige
Gew. %
CM %
5

Magnesiaestrich
Steinholz
Holzzementestrich
Beton B15
Beton B25
Beton B35
10
10
6
10
10
20
20
20
20
12
1
1 1,5
10
1,5
20
30
30
30
40
40
40
08.09.2002 019662 6
50
13 14
50
50
60
60
7 8 9 10 11
30
30
2
40
40
1
50
50
1,5
2
1
60
60
60
15
70
70
70
16 17
2
80
80
12 14 16
70
70
1
2,5
80
80
80
2,5 3
2
Anzeige
Gew. %
Anzeige
Gew. %
Anzeige
Gew. %
CM %
Anzeige
Gew. %
CM %
Anzeige
Gew. %
CM %

Zementmörtel
ZM
Kalkmörtel
KM
Gipsputz
10
10
10
1,5
1
1
20
20
20
1
1
2
30
30
30
2
1
2
2
2
3
3
40
40
40
08.09.2002 019662 7
4
4
3
50
50
3
3
50
5
5
4
6
60
60
5 6
60
8
70
4 5 6
2 3 4
4
5 6
8
70
12
70
10 12
6 8 1012
80
80
80
Anzeige
Gew. %
CM %
Anzeige
Gew. %
CM %
Anzeige
Gew. %
CM %

M 20
BNC
7.0 Messung der Feuchtigkeit von Holz und weichen Baustoffen
7.1 Allgemeine Hinweise
Meßverfahren
Die Hydromette arbeitet nach dem Verfahren der elektrischen
Widerstandsmessung, welches darauf beruht, daß der
Widerstand von der Holzfeuchte abhängt.
Die Messung verliert - je nach Holzsorte - ab ca. 30 - 40%
Holzfeuchte an Genauigkeit. Europäische Nadelhölzer zeigen
ab 40% größere Meßdifferenzen.
Einige Holzarten wie Eiche oder Buche können dagegen auch
bei 60 - 80% relativ genau gemessen werden. Die Messung von
gefrorenem Holz über 20% Holzfeuchte ist nicht möglich.
Statische Aufladung
Bei niedrigen Holzfeuchten kann sich (z.B. durch Reibung oder
bei niedriger rel. Luftfeuchte) eine statische Aufladung aufbauen.
Auch durch die Kleidung des Bedieners kann statische
Aufladung entstehen.
Dies kann zu Meßwertschwankungen oder auch zur
Beschädigung des Meßgerätes führen.
Zur Vermeidung der statischen Aufladung soll der Bediener sich
selbst, das Meßgerät und das Kabel nicht bewegen.
7.2 Elektrode M20
Das Gerät wird für Oberflächen- und Tiefenmessungen bis max.
50 mm an Holz, Parkett, Furnieren, Spanplatten, Faserplatten,
sowie zur Messung von weichen abgebundenen Baustoffen wie
Gipsputz oder Mörtel mit der Elektrode M 20 verbunden.
Meßkabel MK 8 mit BNC-Stecker anschließen: äußerer
Rastring nach rechts drehen, bis er einrastet
Meßkabel MK 8 mit BNC-Stecker lösen: äußerer Rastring
nach links drehen und Stecker abziehen.
Keine Gewalt anwenden, nicht am Kabel ziehen!
Messung der Holzfeuchte
die 2 Wahlschalter x und y je nach Holzsorte auf Position
1 - 9 stellen
Temperaturschalter auf die Holztemperatur stellen
Elektrode mit den Spitzen quer zur Faserrichtung in das
Meßgut einschlagen
Der Elektrodenkörper besteht aus schlagfestem Kunststoff
Spitzen beim Herausziehen durch leichte Hebelbewegungen
lockern.
Elektrodenspitzen 1/4 bis 1/3 der gesamten Holzstärke
einbringen, um die Durchschnittsfeuchte ermittlen zu können,
Überwurfmutter mit Schlüssel anziehen, lockere Spitzen
brechen leicht ab.
08.09.2002 019662
8

Tiefe der Messung je nach verwendeter Elektrodenspitze (siehe
Tabelle)
Länge der Elektrodenspitze in cm Meßtiefe in cm
16 cm 30 cm
23 cm 50 cm
Sollen stärkere Hölzer gemessen werden, so können längere
Elektrodenspitzen verwendet werden. Mit zunehmender Länge
muß jedoch mit einer erhöhten Bruch- oder Verbiegegefahr
gerechnet werden.
7.3 Holzsorten-Tabelle
In der beigefügten, grünen Holzsorten-Tabelle ist die Einstellung
der beiden Holzsorten-Wahlschalter x und y (1 - 9) angegeben.
Dies dient zur automatischen Holzsortenkorrektur der
Meßwerte.
Nicht angegebene Holzsorten können mit einer "Darrprobe" bei
100 bis 105°C bestimmt werden. Ist dies nicht möglich, empfehlen
wir, alle nicht klassifizierten Holzsorten mit
Schalterstellung 6 - 5 zu messen.
7.4 Feuchtewerte bei der Holzverarbeitung
Die Verarbeitung verschiedener Hölzer wird bei folgenden
Feuchtewerten empfohlen:
Feuchtewert in % Holzfeuchte
Sperrholz, Schichtholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 7
Parkett, Holz, Holzwerkstoffe bei Zentralheizung . . . . . . .6 - 9
Einbauten aus Holz in Wohnräumen mit Ofenheizung . .8 - 10
Einbauten aus Holz in Küchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
und Schlafzimmern mit Ofenheizung . . . . . . . . . . . . . .10 - 12
Außenfenster und -türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 - 15
Bauholz in durchlüfteten, schwach beheizten Räumen .11 - 14
Bauholz in durchlüfteten, unbeheizten Räumen . . . . . .13 - 16
Bauholz in offenen, überdachten Plätzen . . . . . . . . . . .15 - 20
Ungeschützte Holzwerkstoffe an gut belüfteter Stelle . .16 - 24
Ungeschützte Holzwerkstoffe an feuchter, . . . . . . . . . . . . . . .
unbelüfteter Stelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 - 32
08.09.2002 019662
Nicht angegebene Holzsorten können mit einer
"Darrprobe" bei 100 bis 105°C bestimmt werden. Ist dies
nicht möglich, empfehlen wir, alle nicht klassifizierten
Holzsorten mit Schalterstellung 6 - 5 zu messen.
9

X
3
M 20
BNC
Elektrode RF-T
zur Luftfeuchte-
und Temperatur-
Messung
Hydromette RTU 600
7.5 Messung von weichen Baustoffen
Die Hydromette wird für Oberflächen- und Tiefenmessungen bis
70 mm Tiefe von weichen abgebundenen Baustoffen wie
Gipsputz oder Mörtel mit der Elektrode M 20 verbunden.
Messung von weichen Baustoffen
Wahlschalter auf Position B stellen
Überwurfmuttern der Elektrode mit Schlüssel anziehen,
lockere Spitzen brechen leicht ab.
Elektrodenspitzen in den Baustoff einschlagen
Der Elektrodenkörper besteht aus schlagfestem Kunststoff
Meßtaste (3) drücken und Meßwert ablesen
Ist der Meßbereich überschritten (Meßwert zu hoch), so
erscheint als Hinweis eine Zahl größer "90"
Spitzen beim Herausziehen durch leichte Hebelbewegungen
lockern
Meßwert gemäß Tabelle in den Feuchtigkeitswert umrechnen
8.0 Kurz-Anleitung zur Luftfeuchte- und temperaturmessung
8.1 Kurz-Anleitung zur Luftfeuchtemessung
Wahlschalter (X) auf Position M stellen
Elektrode RF-T an Buchse (2) anschließen
Meßtaste (3) drücken und Meßwert (in % r.F.) ablesen
Ist der Meßbereich überschritten (Meßwert zu hoch), so
erscheint als Hinweis links die Zahl "1"
8.2 Kurz-Anleitung zur Lufttemperaturmessung
Wahlschalter (X) auf Position 200°C stellen
Elektrode RF-T an Buchse (2) anschließen
Meßtaste (3) drücken und Meßwert (in % r.F.) ablesen
Ist der Meßbereich überschritten (Meßwert zu hoch), so
erscheint als Hinweis links die Zahl "1"
9.0 Messung der Luftfeuchte
9.1 Aktiv-Elektrode RT-F
Zur Messung der relativen Luftfeuchte wird die Hydromette mit
der Aktiv-Elektrode RT-F verbunden. Die Elektrode ist für
Dauermessungen zwischen 20 und 80 %r.F. ausgelegt. Darüber
und darunter liegende Werte sollten nicht über einen längeren
Zeitraum gemessen werden.
Messung der Luftfeuchte
Elektrode am Meßort in die Luft halten bzw. befestigen
Meßtaste (4) drücken und Me´wert in %r.F. ablesen
08.09.2002 019662
10

Anpassung der Elektrode RT-F an die Umgebungsbedingungen
bei Raumklima (20 - 25°C) beträgt die Ansprechzeit max.
20 - 30s
bei Temperaturen unter Raumklima oder bei starken
Temperaturunterschieden zwischen Elektroden- und
Umgebungstemperatur sollte die Elektrode 15 - 20 min
dem Umgebungsklima ausgesetzt sein. Die Elektrode
braucht dabei nicht eingeschaltet sein.
Meßwertverfälschungen durch unsachgemäße Handhabung
Elektrode nicht über längere Zeit einer rel. Luftfeuchte von
über 80 %r.F. oder unter 20 %r.F. aussetzen
Elektrode nicht mit der Hand oder anderen Körperteilen
abschirmen
nicht in Richtung der Elektrode Atmen, Sprechen oder
Blasen
10.0 Messung der Lufttemperatur
10.1 Aktiv-Elektrode
Zur Messung der Lufttemperatur wird die Hydromette mit der
Aktiv-Elektrode RT-F verbunden. Die Elektrode ist für nur für
Messungen der Luft und nicht zur Messung von Feststoffen
oder Flüssigkeiten ausgelegt.
Messung der Lufttemperatur
Elektrode am Meßort in die Luft halten bzw. befestigen
Meßtaste (4) drücken und Meßwert in °C ablesen
Anpassung der Elektrode RT-F an die Umgebungsbedingungen
bei Raumklima (20 - 25°C) beträgt die Ansprechzeit max.
120s (bei einem Temperatursprung von 90%)
bei Temperaturen unter Raumklima oder bei starken
Temperaturunterschieden zwischen Elektroden- und
Umgebungstemperatur sollte die Elektrode 15 - 20 min
dem Umgebungsklima ausgesetzt sein. Die Elektrode
braucht dabei nicht eingeschaltet sein.
Zulässige Betriebs- und Umgebungstemperaturen
Der Meßbereich von -10 - 80°C gilt nur für die Spitze (Länge der
Schutzkappe) der Elektrode RT-F. Für die Hydromette sowie die
koplette Elektrode gelten die in Kapitel 2.0, Technische Daten
angegebenen maximalen Temperaturwerte.
Meßwertverfälschungen durch unsachgemäße Handhabung
Elektrode nicht über längere Zeit einer Temperatur von
über 50 °C oder unter 0 °C aussetzen
Elektrode nicht mit der Hand oder anderen Körperteilen
abschirmen
nicht in Richtung der Elektrode Atmen, Sprechen oder
Blasen
08.09.2002 019662
Beschädigung der Elektrode RT-F:
Der Sensor darf nie in direkten Kontakt mit den Fingern
oder anderen Gegen- ständen kommen. Dies kann zur
Zerstörung des Sensors führen.
Allgemein wird die Ansprechzeit durch Schwenken der
Elektrode verkürzt.
11

Objekt:
Architekt::
1.0 Unterboden
Zement-Estrich
Anhydrit-Estrich
2.0 Nutzboden
Lino / PVC
Flexplatten
Auftraggeberer:
Vertragsbedingungen: BGB VOB
AGB
3.0 Prüfung
Größere Unebenheiten - nach DIN 18202 - Maßtoleranzen im Hochbau Teil5, Zeile 3
Haarrisse/Setzrisse/Spannungsrisse/Scheinfugen/Bewegungsfugen/Gleichmäßige Randfugen
Feuchtigkeit, gemessen mit CM-Gerät: siehe beiliegendes Prüfprotokoll
Feuchtigkeit mit elektr. Gerät: siehe beiliegendes Prüfprotokoll
Feuchtigkeitsprüfung durchgeführt am: / / /
Oberflächenfestigkeit: siehe beiliegendes Prüfprotokoll
Oberflächenbeschaffenheit: porös / ra uh / absandend / mürbe /
Verunreinigter Untergrund: Öl / Wachs / Lacke / Farbreste / Schutt /
Raumtemperatur °C, Bodentemperatur °C, Luftfeuchte %
Sonstiges:
4.0 Material
Vorstrich:
Spachtelmasse:
Klebstoff:
Bodenbelag:
Sockelleisten:
Sonstiges:
WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe
Prüfbericht - Feststellungen auf der Baustelle
Zutreffendes bitte ankreuzen!
schwimmend verlegt
Gußasphalt-Estrich
Stein/Terrazzo-
Boden
6.0 Hinweispflicht:
Auf Shading wurde hingewiesen
Die Lauf/Florrichtung wurde besprochen
Bei Mietwohnungen wurde auf Fixierung,
WA-Klebung, Haftgitter und -Vlies hingewiesen
Es wurde hingewiesen auf:
Datum bearbeitet durch
Fußbodenheizung
Holzspanplatten
Nadelfilz
Doppelboden
5.0 Warenprüfung
Fehlerstellen:
Farbgleichheit:
Streifigkeit:
Rapportdifferenzen:
Längen/Breitendifferenzen:
Sonstiges:
Für die Vollständigkeit dieser Checkliste kann keine Gewähr übernommen werden.
Diese Checkliste kann bei Wolff unter der Nummer A-100 nachbestellt werden
Magnesia-Estrich
Teppich (Vel./Schlinge)
Über anfallenden Verschnitt wurde gesprochen
Über Klebung wurde gesprochen (z.B. leitfähig)
Auf Unterbodenmängel wurde hingewiesen (3.0)
Entspr. Sanierungsvorschläge wurden unterbreitet
WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44 | E-Mail info@uzin-utz.com | Internet www.uzin-utz.com