Berlin - Hamburg im Kajak - outdoor guide
Berlin - Hamburg im Kajak - outdoor guide
Berlin - Hamburg im Kajak - outdoor guide
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
5<br />
h a u t n a h<br />
34 Schleusen liegen zwischen <strong>Berlin</strong> und <strong>Hamburg</strong>: Theoretisch muss man das Boot deshalb nie aus dem Wasser heben.<br />
ser, taucht wieder ab. «Ein Biber», rufe ich. «Katrin, da,<br />
ein Biber!» Dann knallt sein platter Schwanz aufs Wasser<br />
und er ist fort. Als ich 50 Meter weiter einem Angler<br />
von meiner Beobachtung erzähle, meint dieser nur: «Ach<br />
da ist der. Hab mich schon gewundert, wo er sich heute<br />
rumtreibt.»<br />
Warten auf Grün<br />
Die Schleuse von Liebenwalde, erbaut <strong>im</strong> Jahre 1834,<br />
bildet die Verbindung vom Havelkanal zum Vosskanal.<br />
Sie hebt uns um zwei Meter und alles per Selbstbedienung.<br />
Über verschiedene Hebel, die nach Anweisungen<br />
von auto matisierten Anzeigen betätigt werden, öffnen<br />
sich die Schleusentore wie von Geisterhand, es steigt das<br />
Wasser. Doch wehe, wenn man aus der Kammer ausfahren<br />
möchte, bevor die Ampel auf grün umspringt – man<br />
steht unter Beobachtung. «An die Nutzer der Anlage»,<br />
44 |<strong>outdoor</strong> <strong>guide</strong>|Sommer|10<br />
scheppert es dann aus einem Lautsprecher. «Erst wenn<br />
dass Signal auf grün springt, dürfen Sie die Anlage verlassen.»<br />
Wir werden es uns merken – zwischen <strong>Hamburg</strong><br />
und <strong>Berlin</strong> liegen 34 Schleusen. Auf dem Vosskanal wird<br />
es einsamer. An den Ufern wuchert dichtes Grün, Kiefern,<br />
Eichen und Linden fassen das schmale Wasserband<br />
ein, auf dem keine Schute mehr Platz hätte. Zu Beginn<br />
des 19. Jahrhunderts war der Kanal ein wichtiger Transportweg<br />
in die deutsche Hauptstadt. Rund 30 Ziegeleien<br />
produzierten etwas weiter nördlich, in der Umgebung des<br />
Städtchens Zehdenick, Baumate rial, das sehr gefragt war.<br />
In Zehdenick, das wir am nächsten Tag, einem Samstag,<br />
30 Minuten vor Ladenschluss erreichen, haben wir<br />
eine wichtige Mission zu erfüllen: Am Vorabend hat unser<br />
Benzinkocher seinen Dienst quittiert. Wir brauchen<br />
einen neuen. Bei Tom’s Angelwelt, wo alle ringsum nur<br />
Maden und Tauwürmer kaufen, haben wir Glück und<br />
finden einen Gaskocher. Die dazugehörigen Kartuschen<br />
sind aus, «die gibts <strong>im</strong> Sportladen die Strasse hoch». Wir<br />
Was auch <strong>im</strong>mer du dir vorgenommen hast, die TERREX<br />
Lite Softshell Jacke macht alles mit. Die integrierte<br />
ForMotion TM Technologie erlaubt dir uneingeschränkte<br />
Bewegunsgfreiheit. Die einzigartige Hybrid-Konstruktion<br />
aus WINDSTOPPER® und Nano-Tex® sorgt <strong>im</strong>mer für<br />
eine opt<strong>im</strong>ale Körpertemperatur.<br />
Thomas und Alexander Huber<br />
Trango Towers, Pakistan // Eternal Flame – Rotpunkt-Erstbegehung<br />
Mit Kreativität ist alles<br />
in Reichweite<br />
Mehr über TERREX und die „Huberbuam“<br />
adidas.com/<strong>outdoor</strong><br />
h a u t n a h<br />
IMPOSSIBLE IS NOTHING<br />
<strong>outdoor</strong> <strong>guide</strong>|sommer|10|45