07.06.2013 Aufrufe

Kamerad Hund – Gefährte und Freund in schwerer ... - WUFF - online

Kamerad Hund – Gefährte und Freund in schwerer ... - WUFF - online

Kamerad Hund – Gefährte und Freund in schwerer ... - WUFF - online

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

THEMA<br />

<strong>WUFF</strong>-SERIE<br />

12<br />

alle Fotos: Archiv Rohdich<br />

<strong>Kamerad</strong> <strong>H<strong>und</strong></strong> <strong>–</strong><br />

<strong>Gefährte</strong> <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong><br />

<strong>in</strong> <strong>schwerer</strong> Zeit VON WALTHER R OHDICH<br />

Paradox <strong>–</strong> im Krieg waren es die vierbe<strong>in</strong>igen <strong>Kamerad</strong>en, für die die Soldaten sich oft die<br />

letzten Reste Humanität bewahren konnten, die sie gegenüber Menschen nicht zeigen<br />

durften … Walter Rohdich, Autor <strong>und</strong> Naturfotograf, im letzten Teil se<strong>in</strong>es Dreiteilers über<br />

<strong>H<strong>und</strong></strong>e als Maskottchen im Krieg, über die vierbe<strong>in</strong>igen „Tröster“ bei der Kriegsmar<strong>in</strong>e <strong>und</strong><br />

<strong>in</strong> Fliegerlagern.<br />

<strong>WUFF</strong> <strong>–</strong> DAS HUNDEMAGAZIN <strong>–</strong> 6/05<br />

Die Fre<strong>und</strong>schaft e<strong>in</strong>es <strong>H<strong>und</strong></strong>es<br />

ist kostbar. Sie wird es<br />

noch viel mehr, wenn man<br />

weit von zu Hause fort ist, so wie<br />

wir <strong>in</strong> Afrika. Ich habe e<strong>in</strong>en Scottie.<br />

In ihm f<strong>in</strong>de ich Trost <strong>und</strong> Ablenkung<br />

<strong>–</strong> er ist die e<strong>in</strong>zige Person,<br />

mit der ich reden kann, ohne dass<br />

die Unterhaltung auf den Krieg<br />

kommt.“ Diese netten Worte s<strong>in</strong>d<br />

der Auszug e<strong>in</strong>es Briefes, den General<br />

Eisenhower 1943 nach Hause<br />

geschrieben hat. Nichts hat sich im<br />

Verhältnis Soldat zu <strong>H<strong>und</strong></strong> gegenüber<br />

dem vorigen Krieg, dem Ersten<br />

Weltkrieg, geändert. Die Soldaten,<br />

ob ranghoch oder niedrig, wollen<br />

etwas „Lebendiges“ um sich haben,<br />

das sie von ihren traurigen<br />

Pflichten ablenkt, Menschen zu töten<br />

<strong>und</strong> Länder zu ru<strong>in</strong>ieren. Sie<br />

wollen ausspannen <strong>und</strong> letzte Reste<br />

Humanität bewahren, die man<br />

Menschen gegenüber nicht mehr<br />

ausüben durfte.<br />

Die <strong>H<strong>und</strong></strong>e der<br />

„Kriegsherren“<br />

Eisenhower hatte se<strong>in</strong>en „Scottie“,<br />

General Patton Bullterrier<br />

„Willie“, Partisan Tito Schäferh<strong>und</strong><br />

„Lux“, Feldmarschall Montgomery<br />

se<strong>in</strong>e <strong>H<strong>und</strong></strong>e „Rommel“ <strong>und</strong> „Hitler“,<br />

<strong>und</strong> Hitler selbst se<strong>in</strong>e bekannte<br />

„Blondi“, an der er die Wirkung<br />

von Selbstmordgift erproben


ließ. Maskottchen sollten Glück<br />

br<strong>in</strong>gen, wir wissen es bereits, darum<br />

möchte jede E<strong>in</strong>heit, jeder Verband,<br />

jeder Flugplatz <strong>und</strong> jedes<br />

Kriegsschiff e<strong>in</strong>es besitzen. Entsprechend<br />

s<strong>in</strong>d ihre Verluste, über<br />

die nur wenige Nachrichten vorliegen,<br />

da nur vere<strong>in</strong>zelte Berichterstatter<br />

es im Lauf großen Geschehens<br />

es für nötig hielten, darüber<br />

etwas verlauten zu lassen. Viele<br />

Maskottchen s<strong>in</strong>d verschollen, wie<br />

Bordh<strong>und</strong> „Hassan“ von der „Wilhelm<br />

Gustloff“; oder e<strong>in</strong>fach abhanden<br />

gekommen, wie der besonders<br />

<strong>in</strong>telligente Boxer „Tünnes“,<br />

über den wir noch e<strong>in</strong>iges erfahren<br />

werden; oder sie lebten<br />

noch, als man sie zuletzt sah, aber<br />

man durfte ihnen nicht helfen.<br />

Rührt auch harte Seeleute<br />

So etwas Grausames erlebten<br />

die Männer von U 861: „… Auf dem<br />

Wasser schwabbeln Planken, die<br />

Reste e<strong>in</strong>es Rettungskutters, <strong>und</strong><br />

e<strong>in</strong> leeres Floß. Aber ke<strong>in</strong>e Menschenseele<br />

ist zu sehen. Wir rufen,<br />

nichts antwortet. Plötzlich leuchtet<br />

auf dem Floß etwas auf <strong>und</strong> bewegt<br />

sich: zwei grüne Punkte. Das Bl<strong>in</strong>ken<br />

wird stärker, als der Wachoffizier<br />

die Stablampe anknipst. Im<br />

Lichtsche<strong>in</strong> steht e<strong>in</strong> <strong>H<strong>und</strong></strong>. Er wedelt<br />

aufgeregt mit dem Schwanzstummel<br />

<strong>und</strong> bellt …“.<br />

Die Mannschaft wollte den<br />

schiffbrüchigen <strong>H<strong>und</strong></strong>, e<strong>in</strong> „fe<strong>in</strong>dliches“<br />

Maskottchen wohl, retten,<br />

aber der Wachoffizier verbot es aus<br />

Gründen der eigenen Sicherheit.<br />

„… Das Floß treibt am Boot entlang<br />

nach achtern. Der <strong>H<strong>und</strong></strong> bellt, er<br />

läuft aufgeregt h<strong>in</strong> <strong>und</strong> her, setzt<br />

sich, hebt bettelnd die Vorderpfote.<br />

Dann w<strong>in</strong>selt er. Schließlich bleibt<br />

er am äußersten Rand des Floßes<br />

stehen. Klagend heult er <strong>in</strong> die<br />

Nacht h<strong>in</strong>aus. Das Jammern des<br />

Tieres wird leiser, es entfernt sich<br />

immer mehr, bis es schließlich achteraus<br />

erstirbt.“<br />

Solche Erlebnisse gehen auch<br />

harten Seeleuten „an die Nieren“,<br />

sie zeigen aber auch, dass <strong>H<strong>und</strong></strong>e <strong>in</strong><br />

der Lage s<strong>in</strong>d <strong>–</strong> wir können dies nur<br />

General<br />

Eisenhower<br />

über se<strong>in</strong>en Scottie: „In ihm<br />

f<strong>in</strong>de ich Trost <strong>und</strong> Ablenkung <strong>–</strong> er ist<br />

die e<strong>in</strong>zige Person, mit der ich über<br />

etwas anderes als Krieg reden kann.“<br />

Vor dem nächsten E<strong>in</strong>satz <strong>in</strong> England: Zwiesprache mit dem vierbe<strong>in</strong>igen<br />

Maskottchen.<br />

<strong>WUFF</strong> <strong>–</strong> DAS HUNDEMAGAZIN <strong>–</strong> 6/05<br />

THEMA<br />

<strong>WUFF</strong>-SERIE<br />

General<br />

George S.<br />

Patton mit<br />

se<strong>in</strong>em<br />

Bullterrier<br />

„William<br />

the Conqueror“<br />

(meist<br />

Willie genannt).<br />

Hexe auf dem<br />

deutschen M<strong>in</strong>enräumboot<br />

R 27.<br />

13


THEMA<br />

<strong>WUFF</strong>-SERIE<br />

14<br />

Maskottchen Jonny auf dem M<strong>in</strong>enräumboot R 27. Wenn das Schiff im Seegang<br />

schl<strong>in</strong>gerte, fühlte er sich besonders wohl.<br />

Nochmals Jonny auf der R 27 …<br />

<strong>WUFF</strong> <strong>–</strong> DAS HUNDEMAGAZIN <strong>–</strong> 6/05<br />

vermenschlichend ausdrücken <strong>–</strong>,<br />

derartig extrem gefährliche Situationen<br />

halbwegs zu begreifen. Hatte<br />

der Kle<strong>in</strong>e gespürt, dass se<strong>in</strong>e<br />

letzte Chance zum Überleben nun<br />

vertan war?<br />

<strong>H<strong>und</strong></strong>e auf Kriegsschiffen<br />

Dieses Thema ist wohl so alt wie<br />

die Kriegsschifffahrt. Für U-Boote<br />

hat man im Zweiten Weltkrieg das<br />

Mitnehmen von <strong>H<strong>und</strong></strong>en verbieten<br />

wollen, aber die Matrosen fanden<br />

immer e<strong>in</strong>e Möglichkeit, Verboten<br />

zu trotzen. Aber <strong>H<strong>und</strong></strong>e auf kle<strong>in</strong>en<br />

M<strong>in</strong>ensuchbooten, die auf hoher<br />

See schl<strong>in</strong>gern wie Kanus <strong>in</strong> Stromschnellen?<br />

Augenzeuge Encke hat<br />

es erlebt. Se<strong>in</strong> Bordh<strong>und</strong> hauste <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>er Holzhütte an Deck, wo er sogar<br />

vier Junge bekam. Bei starkem<br />

Seegang flog die ganze <strong>H<strong>und</strong></strong>efamilie<br />

an Deck h<strong>in</strong> <strong>und</strong> her, <strong>und</strong> die<br />

<strong>H<strong>und</strong></strong>emutter hatte „alle Hände voll<br />

zu tun“, um ihre K<strong>in</strong>der e<strong>in</strong>zusammeln.<br />

Sie s<strong>in</strong>d mit dem Schiff untergegangen.<br />

Auch „Hexe“ <strong>und</strong> „Jonny“ vom<br />

M<strong>in</strong>enräumboot R 27 fühlten sich<br />

bei E<strong>in</strong>sätzen im unruhigen Kanal<br />

pudelwohl, wie Augenzeuge Goske<br />

von Möllendorff erlebt hat <strong>und</strong> zu<br />

berichten weiß. Seekrankheit bei<br />

<strong>H<strong>und</strong></strong>en? Diese beiden s<strong>in</strong>d auch<br />

bei übelstem Seegang davon nicht<br />

betroffen. Auf dem Kaperschiff <strong>und</strong><br />

Hilfskreuzer „Kormoran“ gab es für<br />

allerlei Tiere e<strong>in</strong> fideles Dase<strong>in</strong>.<br />

Foxterrier „Struppi“ <strong>und</strong> Schäferh<strong>und</strong><br />

„Senta“ waren die Liebl<strong>in</strong>ge<br />

der Besatzung <strong>und</strong> sorgten für<br />

Unterhaltung im oft e<strong>in</strong>tönigen Seemannsleben.<br />

„Besonders die beiden mit Persenn<strong>in</strong>gen<br />

zugedeckten Boote waren<br />

Spielplatz für die <strong>H<strong>und</strong></strong>e. Wenn<br />

Struppi <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Not, der großen<br />

Senta zu entkommen, den Niedergang<br />

zur Back h<strong>in</strong>auf sauste, blieb<br />

sie unten stehen. Dauerte es ihr zu<br />

lange, bis Struppi wieder herunter<br />

kam, trabte sie los <strong>und</strong> kam lieber<br />

zu mir auf das Deck unter der Brücke,<br />

suchte sich e<strong>in</strong> Hölzchen <strong>und</strong><br />

wollte dann mit mir spielen …“<br />

Wenn fe<strong>in</strong>dliche Schiffe aufge-


acht wurden, bekamen diese beiden<br />

Bordh<strong>und</strong>e Gesellschaft: andere<br />

<strong>H<strong>und</strong></strong>e, „Beutetiere“, mit denen<br />

sie neuen Schabernack treiben<br />

konnten. Diese E<strong>in</strong>heiten der deutschen<br />

Kriegsmar<strong>in</strong>e hatten selten<br />

e<strong>in</strong> langes Leben, auch die lustige<br />

Maskottchenidylle auf Kormoran<br />

war bald zu Ende.<br />

Mischl<strong>in</strong>g Daisy ermutigte<br />

Schiffbrüchige<br />

Bemerkenswerte Fähigkeiten<br />

haben zwei norwegische <strong>H<strong>und</strong></strong>e bewiesen.<br />

Mischl<strong>in</strong>g „Daisy“ war<br />

Maskottchen auf e<strong>in</strong>em norwegischen<br />

Fischerboot, das torpediert<br />

wurde. Daisy g<strong>in</strong>g wie die Männer<br />

lebend über Bord. Man sollte nun<br />

me<strong>in</strong>en, sie habe mit sich selbst genug<br />

zu tun gehabt, um nicht zu ertr<strong>in</strong>ken.<br />

Falsch gedacht: Sie<br />

schwamm zu den schwer ums<br />

Überleben kämpfenden Männern,<br />

zu jedem, um ihnen voller Freude<br />

die Gesichter zu lecken. Sollte dies<br />

Ermutigung <strong>und</strong> Trost se<strong>in</strong>? Alle<br />

wurden aufgefischt, <strong>und</strong> Daisy erhielt<br />

e<strong>in</strong>e dekorative Verdienstmedaille.<br />

„Bamse“, e<strong>in</strong> starker Bernhard<strong>in</strong>er,<br />

war Maskottchen des norwegischen<br />

Kriegsschiffes „Thorod“ <strong>und</strong><br />

sehr anhänglich <strong>und</strong> verantwortungsvoll.<br />

Wenn die Besatzung<br />

Landgang hatte, war er stets <strong>in</strong> Sorge,<br />

sie könne nicht zurückkehren<br />

oder nicht rechtzeitig genug zum<br />

Auslaufen an Bord se<strong>in</strong>. Dann<br />

machte er sich auf die Socken, um<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er kompletten Lokalr<strong>und</strong>e der<br />

Mannschaft nachzugehen. Er kannte<br />

alle ihre bevorzugten Bars <strong>und</strong><br />

Cafés, <strong>und</strong> wenn diese zu weit ause<strong>in</strong>ander<br />

lagen, nahm er den Bus.<br />

So gelang es ihm immer, die Leute<br />

aufzutreiben <strong>und</strong> an den Heimweg<br />

zu er<strong>in</strong>nern.<br />

Der Fallschirmh<strong>und</strong><br />

„Rob“, e<strong>in</strong> starker schwarzweißer<br />

Mischl<strong>in</strong>g, ist als „der Fallschirmh<strong>und</strong>“<br />

bekannt geworden.<br />

Er nahm an den alliierten Landungen<br />

<strong>in</strong> Nordafrika <strong>und</strong> Italien teil<br />

Hauptmann Gerd Schroeder mit Boxer Tünnes, der im Verlauf der Rückzüge<br />

verloren gegangen ist.<br />

Das Foto täuscht e<strong>in</strong> wenig: Tünnes durfte bei Fe<strong>in</strong>dflügen nämlich nicht mit.<br />

<strong>WUFF</strong> <strong>–</strong> DAS HUNDEMAGAZIN <strong>–</strong> 6/05<br />

THEMA<br />

<strong>WUFF</strong>-SERIE<br />

15


THEMA<br />

<strong>WUFF</strong>-SERIE<br />

16<br />

Der berühmte Jagdflieger des Zweiten Weltkrieges, Adolf Galland, mit se<strong>in</strong>em<br />

Maskottchen.<br />

Die „Asse“ des Jagdgeschwaders 54 mit ihren Maskottchen.<br />

<strong>WUFF</strong> <strong>–</strong> DAS HUNDEMAGAZIN <strong>–</strong> 6/05<br />

<strong>und</strong> zögerte nie, aus dem Flugzeug<br />

zu spr<strong>in</strong>gen, wenn es befohlen<br />

wurde. Unten angekommen, erwartete<br />

er ruhig <strong>und</strong> ohne Angst vor<br />

dem Gefechtslärm r<strong>in</strong>gsum se<strong>in</strong><br />

Herrchen, das nachgesprungen war<br />

<strong>und</strong> ihn nun vom Fallschirm befreien<br />

sollte. Rob war konsequenter<br />

Bewacher se<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>heit <strong>und</strong> erhielt<br />

für se<strong>in</strong>e Verdienste die „Dick<strong>in</strong>-<br />

Medaille“.<br />

Die Vierbe<strong>in</strong>er der<br />

Fliegerhorste<br />

Wie auch im Ersten Weltkrieg<br />

tummelten sich ebenfalls im zweiten<br />

auf den Fliegerhorsten jede<br />

Menge Maskottchen. Sie machten<br />

hier richtige „Fettlebe“, wurden<br />

verwöhnt, verhätschelt <strong>und</strong> der<br />

größten Gefahren enthoben, da sie<br />

bei Fe<strong>in</strong>de<strong>in</strong>sätzen daheim bleiben<br />

mussten. Hauptmann Gerd Schroeder,<br />

Heeresbeobachter der Luftwaffe,<br />

hat jahrelang se<strong>in</strong>en Boxer<br />

„Tünnes“ bei sich gehabt. Zu Aufklärungsflügen<br />

h<strong>in</strong>ter den fe<strong>in</strong>dlichen<br />

L<strong>in</strong>ien durfte er natürlich<br />

nicht mit, er wurde von Herrchen<br />

persönlich am Rand des Flugfeldes<br />

abgesetzt, neben der Aktentasche,<br />

damit er e<strong>in</strong>en S<strong>in</strong>n erkannte <strong>und</strong><br />

etwas zu bewachen hatte. Ke<strong>in</strong>e<br />

raff<strong>in</strong>ierten Versuche der Soldaten,<br />

ihn von hier fort zu locken, verf<strong>in</strong>gen,<br />

auch jene nicht, wo Wurst<strong>und</strong><br />

Knochenangebote unterstützten.<br />

Schon bei der dritten Rückkehr<br />

erkannte Tünnes Herrchens Masch<strong>in</strong>e<br />

im Anflug, lief ihr entgegen<br />

<strong>und</strong> begleitete sie nebenher laufend<br />

<strong>und</strong> auf den Propeller achtend bis<br />

zum Stellplatz. Dort gab es immer<br />

unbeschreiblichen Jubel des<br />

Wiedersehens. Nie hat Tünnes sich<br />

<strong>in</strong> der Masch<strong>in</strong>e geirrt, auch nicht,<br />

wenn mehrere gleichzeitig e<strong>in</strong>schwebten<br />

<strong>und</strong> landeten. Bei Flügen<br />

über den eigenen L<strong>in</strong>ien durfte<br />

er mitfliegen, er setzte dann se<strong>in</strong>e<br />

mächtigen Vorderpranken auf die<br />

Fensterkante <strong>und</strong> äugte angestrengt<br />

<strong>und</strong> <strong>in</strong>teressiert nach unten, wechselte<br />

auch zur anderen Seite, wenn<br />

dort Schöneres zu sehen war. Im


THEMA<br />

<strong>WUFF</strong>-SERIE<br />

Verlauf der Rückzüge ist Tünnes, der entweder auf Panzern<br />

mitfuhr oder Fußkolonnen begleitete, während e<strong>in</strong>es<br />

Fliegeralarms verschollen.<br />

<strong>Kamerad</strong>schaft <strong>und</strong> Treue<br />

<strong>H<strong>und</strong></strong>e als Radar <strong>–</strong> das war nicht ungewöhnlich, viele<br />

Soldaten haben hierüber berichtet. Nicht nur, dass sie<br />

den Infanteristen Flugzeuge allgeme<strong>in</strong> anzeigten, sie<br />

unterschieden auch eigene von fe<strong>in</strong>dlichen. Mischl<strong>in</strong>gsh<strong>und</strong><br />

„Bobby“ vom 2. Panzer-Pionierbataillon 89 <strong>in</strong> der<br />

5. Panzerdivision war solch e<strong>in</strong> hilfreiches <strong>und</strong> lebensrettendes<br />

Maskottchen. Augenzeuge Georg Caarls berichtet:<br />

„Wir haben Bobby e<strong>in</strong>em General geklaut … Er<br />

marschierte am liebsten zwischen Tross <strong>und</strong> Stellung h<strong>in</strong><br />

<strong>und</strong> her <strong>und</strong> begleitete regelmäßig die Verpflegungsfahrten<br />

zur Front. Angekommen, lief er die Gräben <strong>und</strong> Stellungen<br />

entlang, so dass jeder Soldat wusste: Aha, gleich<br />

gibt’s was zu futtern. Bobby kündigte durch aufgeregtes<br />

Gehabe angreifende russische Jagdbomber an, so dass<br />

wir uns e<strong>in</strong>richten konnten. Außerdem verriet er durch<br />

verhaltenes Knurren <strong>in</strong> der Nacht anschleichende Russen<br />

<strong>und</strong> g<strong>in</strong>g dann mit den Soldaten <strong>in</strong> Deckung. Se<strong>in</strong> besonderer<br />

Dienst für uns bestand im Anmelden dicker<br />

russischer Granaten, dann jaulte er, wurde äußerst unruhig<br />

<strong>und</strong> duckte sich im Graben.“<br />

Im Durche<strong>in</strong>ander der Kämpfe g<strong>in</strong>gen Maskottchen<br />

verloren, wurden Überläufer zur anderen Seite <strong>und</strong> auch<br />

erbeutet. Augenzeuge Simonow berichtet von e<strong>in</strong>em<br />

„scherzhaften“ Fall: „E<strong>in</strong> weißer <strong>H<strong>und</strong></strong> kommt an, dem<br />

jemand e<strong>in</strong>en deutschen Stahlhelm aufgestülpt hat. Er<br />

schüttelt immer den Kopf, aber der Helm ist angeschnallt.“<br />

Schäferh<strong>und</strong> „Khan“, <strong>in</strong> Diensten des 6. Bataillons<br />

„of the Cameronians“, rettete se<strong>in</strong>em Herrn das Leben.<br />

Beide nahmen am Angriff auf Walcheren teil, als ihr Landungsboot<br />

im Granatfeuer kenterte. Khan schwamm ruhig<br />

zur Küste, um auf Herrchen zu warten. Doch er hörte<br />

dessen Hilferufe, kehrte prompt um, schwamm im<br />

Granatfeuer h<strong>in</strong>aus <strong>und</strong> zog se<strong>in</strong>en völlig erschöpften<br />

Herrn aufs Land.<br />

Wir kommen nun<br />

zum Ende unseres<br />

Berichtes. Dass <strong>H<strong>und</strong></strong>e<br />

den Soldaten immer<br />

viel bedeuteten,<br />

haben die hier geschildertenEreignisse<br />

bewiesen. <strong>Kamerad</strong>schaft,Verlässlichkeit<br />

<strong>und</strong> Treue<br />

s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Notzeiten besonders<br />

gefragt.<br />

<strong>H<strong>und</strong></strong>e konnten dies<br />

alles <strong>und</strong> mehr den<br />

geplagten Soldaten<br />

bieten … D<br />

Der Autor der dreiteiligen Serie,<br />

Walter Rohdich, im E<strong>in</strong>satz als<br />

Fotograf <strong>in</strong> Ostafrika.<br />

SCHMIDT-Alum<strong>in</strong>ium-<strong>H<strong>und</strong></strong>etransportboxen<br />

Typ A<br />

Standard- <strong>und</strong> Maßboxen<br />

<strong>H<strong>und</strong></strong>etransportanhänger<br />

Sprunghürden, Verstecke<br />

Infomaterial gratis<br />

Typ X<br />

D-78253 Eigelt<strong>in</strong>gen-Honstetten<br />

Tel. 0 77 74 / 92 20-0 • Fax 92 20-20<br />

eMail: <strong>in</strong>fo@schmidt-fahrzeugbau.de • Internet: www.h<strong>und</strong>eboxen.de<br />

<strong>WUFF</strong>-Abo<br />

auf<br />

Seite 64<br />

<strong>WUFF</strong> <strong>–</strong> DAS HUNDEMAGAZIN <strong>–</strong> 6/05<br />

17

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!