Bedienungsanleitung - reco medizintechnik
Bedienungsanleitung - reco medizintechnik
Bedienungsanleitung - reco medizintechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RECO Anästhesiemonitor BIO-3A<br />
6 Reinigung und Pflege<br />
6.1 Reinigung und Desinfektion des Monitors<br />
Der Monitor sollte mit einem leicht angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Es ist darauf zu achten, dass<br />
keinerlei Flüssigkeiten in das Gehäuse eindringen können. Flüssigkeit auf dem Gehäuse muss unverzüglich<br />
abgewischt werden.<br />
Verwenden Sie zur Desinfektion des Monitors eine nichtaggressive Lösung (z.B. Lisoformin oder Isopropylalkohol<br />
70%).<br />
6.2 Reinigung und Desinfektion der Kabel<br />
Gassterilisation<br />
Die Kabel vertragen keine Hitze und dürfen daher nicht dampf- oder heißgassterilisiert werden. Wenn eine<br />
Kaltgassterilisation verwendet wird beachten Sie bitte, dass sich das Gas im Kabel ansammelt. Die Kabel<br />
müssen daher eine gewisse Zeit ausgasen, bevor sie erneut verwendet werden können. Zur<br />
Kaltgassterilisation kann Äthylenoxid verwendet werden, hierdurch wird jedoch die technische Lebensdauer<br />
der Kabel verkürzt.<br />
Desinfektion<br />
In den meisten Fällen ist eine Reinigung mit Wasser und Seife ausreichend.<br />
In manchen Fällen, z.B. nach Kontakt mit einem Patienten, der unter einer infektiösen Erkrankung leidet,<br />
kann eine intensivere Desinfektion erforderlich werden.<br />
Nachfolgend finden Sie die Einflüsse einiger Desinfektionsmittel auf die Kabel:<br />
Desinfektionsmittel Bemerkung<br />
Alkohol 70% Äthanol, Propanol, Benzylalkohol<br />
Sollte nur selten angewendet werden. Bei häufiger<br />
Anwendung werden die Kabel geschädigt.<br />
HELIPUR H plus<br />
bestehend aus Glutardialdehyd,<br />
Glyoxal und Isopropanol<br />
Vom Hersteller empfohlen.<br />
Anwendung lt. Gebrauchsanweisung für Flächendesinfektion.<br />
Sagrotan med<br />
Konzentrat<br />
Vom Hersteller empfohlen.<br />
Anwendung lt. Gebrauchsanweisung für Flächendesinfektion.<br />
6.3 Reinigung des Sensors<br />
Vor dem Reinigen oder Desinfizieren ist der Sensor vom Anästhesiemonitor zu trennen.<br />
Der Sensor ist mit einem weichen, mit Wasser oder milder Seife angefeuchtetem Tuch zu reinigen.<br />
Um den Sensor zu desinfizieren, den Sensor mit einem Desinfektionsmittel abwischen. Wir empfehlen hierfür<br />
Isopropylalkohol. Beachten Sie dazu bitte auch die Gebrauchsanweisung des Desinfektionsmittels.<br />
Der Sensor ist nicht autoklavierbar und darf nicht in Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel eingetaucht<br />
werden. Er darf auch nicht mit ETO sterilisiert werden.<br />
34
Change language