Teilen auf die 1 - Erste Westernreiter Union Deutschland e.V.

IN DIESER AUSGABE: 

OUTFIT UND 

AUSRÜSTUNG 

Sicherheitsausrüstung im Trend 

Fashion für Pferd und Reiter: 

Mode der Showsaison 

Schweiftoupets für Pferde 

Nr. 03 März 2013 4,00 Euro 

CHAMPIONS 

Das sind die jugendlichen 

Jahresbesten der EWU 

MEDAILLEN 

532 Pferde für 

ihre sportlichen 

Leistungen 

ausgezeichnet 

www.westernreiter.com

IN DIESER AUSGABE: 

OUTFIT UND 

AUSRÜSTUNG 

Sicherheitsausrüstung im Trend 


Mode der Showsaison 


Nr. 03 März 2013 4,00 Euro 

CHAMPIONS 


Jahresbesten der EWU 

MEDAILLEN 

532 Pferde für 

ihre sportlichen 

Leistungen 

ausgezeichnet 


Liebe Westernreiter, 

das Jahr eilt voran und wir sind bereits im lange 

erwarteten Frühjahr angekommen. 

Der aktuellen Ausgabe könnt ihr entnehmen, dass 

die Turniersaison eröffnet ist und viele Ausschreibungen 

bereits online sind. Die Vorbereitungen 

zum ersten Qualifikationsturnier zur German Open 

– in diesem Jahr in Heiligenwald über Ostern – 

laufen auf Hochtouren. 

Denkt bei Eurer Turnierplanung daran, dass ihr 

rechtzeitig nennt, was den Veranstaltern die Koordination 

der Turniere – z.B. die Anzahl der Richter, 

Zeit- und Boxenpläne und vieles mehr – erleichtert 

und für euch die Turniere komfortabler macht. 

Um gut vorbereitet in die Turniersaison zu gehen, 

beachtet auch bitte die neuen Regelbuchänderungen. 

Die neuen Regelbücher 2013 könnt Ihr online 

unter www.westernreiter.com bestellen. 

Im Sinne des fairen und sauberen Westernreitsports werden auch dieses Jahr wieder Medikationskontrollen 

auf den A/Q-Turnieren vorgenommen! 

Um die Leistung der Pferde zu würdigen und euren Fleiß auf den Turnieren zu belohnen, sind 

wieder die Pferdemedaillen verliehen worden. In der aktuellen Ausgabe ist die Liste der erfolgreichen 

Pferde veröffentlicht. Auch die EWU Champions der Saison 2012 werden euch in diesem und 

auch im nächsten Heft vorgestellt. 

Ein Thema, das uns die letzten Wochen sehr beschäftigt hat, ist die Pferdesteuer. Einige Gemeinden 

in Hessen haben die Pferdesteuer bereits beschlossen. Die EWU hat gemeinsam mit der FN den 

Kampf gegen die Pferdesteuer aufgenommen und wir hoffen, dass diese Entwicklung aufzuhalten 

ist. Wenn ihr euren Beitrag dazu leisten wollt, nutzt die aktuelle Online Petition auf unserer 

Internetseite und „zeigt Flagge gegen die Pferdesteuer“! 

Ich wünsche Euch allen einen guten Start in die neue Turniersaison und frohe Ostern 

Monika Aeckerle 

Zum Titelfoto dieser Ausgabe: 

Das Motiv: Westernreiter-Nachwuchs: 

Jolene Kloust im Zwiegespräch mit ihrem 

western gerittenen Pony Jumper. 

Fotografin: Steffi Mertz, www.steffi-mertz.de 

Regelbücher 2013 eingetroffen! 

Die neuen EWU Regelbücher 2013 sind druckfrisch in der Bundesgeschäftsstelle 

eingetroffen und können ab sofort telefonisch oder online unter folgendem Link: 

http://www.westernreiter.com/aktuelles/regelbuch-2013/bestellen/ 

angefordert werden. 

Das neue Regelwerk liegt auch auf der Equitana in Essen am EWU Stand zur 

Abholung für EWU Mitglieder bereit. 

Wir wünschen allen Reitern einen erfolgreichen Start in die neue Saison! 

WESTERNREITER – März 2013 

EQUITANA 

WELTMESSE DES PFERDESPORTS 

PARELLI live 

am Do. 21.3.2013 

16.-24. März 2013 

MESSEGELÄNDE ESSEN 

Horsemanship meets classical riding 

mit Christoph Hess & Uta Gräf 

www.equitana.com 

EQUITANA Team der Reed Exhibitions Deutschland GmbH 

info@equitana.com

4 

inhalt 

inhalt: 

Redaktionsschluss: 

Westernreiter 04/13 - 5. März 2013 

Westernreiter 05/13 - 5. April 2013 

Westernreiter 06/13 - 5. Mai 2013 

Our Saddlemakers 

Kaufen Sie Ihren Sattel mit der 

„Passt-100%-Garantie“. 

Unser Sattelmobil kommt zu Ihnen. 

Mit grosser Anzahl Westernsätteln, 

für die Anprobe an Ihrem Pferd. 

Sie können in Ruhe auswählen und 

die Passgenauigkeit prüfen. 

Persönliche umfassende Beratung! 

Jetzt anrufen und Besuchstermin 

vereinbaren. Tel.: 0170-55 74 894 

Running Horses 

Saddleworld 

92284 Poppenricht 

ewu champions 


Jahresbesten 2012 der EWU ..............6 

outfi t 

Cooles Safety-Outfi t im Trend .......... 12 


Die Trends der Showsaison .............. 15 

Schweiftoupets für Pferde ............... 16 

medaillen 

532 Pferde für ihre sportlichen 

Leistungen ausgezeichnet ............... 18 

only youth 

Ausschreibung für die 

Bundesjugendcamps ....................... 26 

horse & dog 

Mit Pferd und Hund im 

Gelände unterwegs ......................... 28 

pony express 

Neuigkeiten aus der 

Pferdeszene ..................................... 30 

Impressum 

Der Westernreiter ist das offi zielle Verbands organ 

der EWU und erscheint monatlich. 

Herausgeber und Copyright by: 

Erste Westernreiter Union Deutschland e.V. 

Chefredaktion: 

Anne Wirwahn, Tel.: 0177/4633002, 

anne.wirwahn@gmx.de 

Redaktionsteam: Jörg Brückner, Renate Ettl, 

Susanne Güldenpfennig-Hinrichs, Katrin Lahn, 

Roberto Robaldo, Petra Roth-Leckebusch, 

Mike Stöhr, Anne Wirwahn 


ewu info 

Nein zur Pferdesteuer! .................... 32 

EWU macht sich stark 

gegen die Pferdesteuer ................... 33 

EQUITANA 2013 .............................. 34 

AMERICANA 2013 .......................... 35 

1. Deutsche Meisterschaft 

der Parawesternreiter ...................... 36 

Fachseminar des HCCG ................... 37 

turniere 

Turnier-Ausschreibungen ..................38 

ewu regio 

Meldungen und Berichte 

aus den Landesverbänden ...............44 

termine 

Kurs-Service .....................................75 

EWU-Turniertermine .........................77 

EWU-Ausbildungstermine ................79 

EWU-Trainerseminare ......................80 

anzeigen 

Private Kleinanzeigen .......................80 

Visitenkarten Anzeigen ....................81 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos 

etc. keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der 

Redaktion wieder. Alle Zuschriften und Manuskripte 

unterliegen der redaktionellen Bearbeitung. Der 

Veraufspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Für 

Nichtmitglieder beträgt der Verkaufspreis 4 Euro. 

Layout/Satz: Layout-iT! Andrea Horn 

Tel.: 02369/206410, ewu@layout-it.de 

Druck/Vertrieb: Druckhaus Cramer GmbH & Co. KG 

48268 Greven, www. cramer.de 

Umschlag gedruckt auf chlorfrei gebleichten 

Papier, Inhalt gedruckt auf Recycling Papier.

Great Horses Great Riders Great Fun 

2013 

Auch 2011 durften sich die Aussteller über 

gute Geschäfte auf Europas führender 

Verkaufsmesse für den Westernreiterbedarf 

freuen: 87 % bewerteten 

ihren geschäftlichen Erfolg 

mit „sehr gut“, „gut“ 

oder „befriedigend“!* 

Beteiligungsunterlagen und 

Infos zur AMERICANA 2013 

finden Sie hier: 

www.americana.eu 

28. August bis 

1. September 

Messe Augsburg 

Join us on 

*Repräsentative Befragung des Veranstalters 

Veranstalter: AFAG Messen und Ausstellungen GmbH • Augsburg • Tel.: +49 (0)821 - 5 89 82 - 380 • americana@afag.de 

Sportliche Leitung: READY - STEADY - SHOW GmbH • AMERICANA - Sandra Quade • Tel.: +49 (0)176 - 328 40 224 • americana@online.de

6 

ewu champions 

EWU CHAMPIONS 2012 JUGEND: 

Das sind die jugendlichen Jahresbesten der EWU 

Nicht nur ganz hervorragende Sportler, sondern auch echte Pferdemenschen und Reiterkollegen mit Vorbildfunktion 

– das sind die EWU Champions 2012, die jahresbesten Pferd-Reiter-Kombinationen der zurückliegenden 

Turniersaison. Sie stellen sich in dieser und der nächsten Ausgabe des „Westernreiter“ exklusiv und hautnah den 

Lesern vor! Dieses Januar-Heft porträtiert die jugendlichen Preisträger: 

ALL-AROUND 

WESTERN HORSEMANSHIP 

SHOWMANSHIP AT HALTER 

Stephanie Brückner mit Co Bo´s Surprise RHLD 

WESTERN RIDING Lisa-Marie Georgi mit Smooth N Kohinoor SACHS 

REINING Jane Hoffmann mit Big Tip WSTF 

TRAIL HORSE Christine Gayko mit Reloaded Whiz RHLD 

SENIOR SUPERHORSE Linda von Rochow mit Snip Poco King BAY 

WESTERN PLEASURE Sabine Wennrich mit Elegant Nite Chip THÜR 

> JUGEND ALL-AROUND 

> JUGEND WESTERN HORSEMANSHIP 

> JUGEND SHOWMANSHIP AT HALTER 

Stephanie Brückner 

Jahrgang: 1997 Beruf: Schülerin 

Trainingsstandort: Trainerin: 

Leverkusen Andrea Brückner 

Reiterin (EWU-Mitglied) Erstes EWU-Turnier 

seit: 1997 im Jahr: 1999 

Mit welchem Ziel bist du in die Turniersaison 2012 gestartet? 

Ich bin mit dem Ziel German Open 2012 ins Jahr gestartet. 

Was war dein persönliches Highlight in diesem Turnierjahr? 

Mein persönliches Highlight im Jahr 2012 war die Trophy-Party des Landesverbandes 

Rheinland, als ich auf die Bühne gerufen wurde und dann 

völlig überraschend als dreifacher EWU Champion, vor allem auch als All- 

Around-EWU Champion der Jugendlichen, ausgezeichnet wurde. 

Foto: Roberto Robaldo 


Die Auszeichnung des „EWU Champions“ ist sicherlich 

ein Höhepunkt einer Turnierkarriere – schließlich ist dies 

die Ehrung der jahresbesten Reiter-Pferd-Kombinationen 

im Lande, die über die gesamte Turniersaison sehr gute 

Leistungen auf den größten EWU-Shows gezeigt haben. 

Der EWU Champion ist ein nationaler Titel, der die Ergebnisse 

aller EWU-Turniere in Deutschland zusammenführt. 

Gemäß EWU Regelbuch wird der Titel des EWU 

Champions an diejenigen Pferd-Reiter-Kombinationen 

vergeben, die auf A- bzw. A/Q-Turnieren in den einzelnen 

Disziplinen der Leistungsklassen 1 und 2 die meisten 

Punkte erritten haben. 

Hast du ein EWU-Lieblingsturnier? Warum? 

Kreuth! Ich fi nde, dass es einfach eine traumhafte Anlage ist. Außerdem 

herrscht bei uns Rheinländern auch bei der German Open immer eine 

sehr gute Atmosphäre. 

Welche Ziele hast du sportlich noch vor Augen, für 2013 und 

darüber hinaus? 

Mein wichtigstes Ziel ist es, Spaß zu haben. Und dass die Pferde und auch 

ich gesund bleiben. Dann wäre es schön, wenn ich mich auch in diesem 

Jahr über Erfolge freuen dürfte. Natürlich ist ein schöner Platz bei der 

German Open mein größtes Ziel. 

2013 geht unser Jungpferd „Cocky“ ihre erste Saison – es wäre schön, 

wenn das nette Vorstellungen unter meiner Mutter werden. 

Wie heißt dein reiterliches Vorbild? Warum? 

Mein reiterliches Vorbild ist meine Mutter Andrea Brückner, weil sie immer 

fair gegenüber den Pferden und deren Reitern ist. Und mir hat sie 

alles beigebracht. 

Wie lautet der wichtigste Grundsatz in deiner Trainingsphilosophie? 

Spaß haben, Spaß haben und Spaß haben.

Und zuletzt noch ein Tipp für die „Westernreiter“-Leser zum 

Showing in deiner Champion-Disziplin! 

Zur Showmanship gehört sehr viel Übung und Geduld. Es dauert auch ein 

bißchen, bis es die Pferde verstehen. 

Zur Horsemanship: Setzt Euch nicht unter Druck, wenn etwas mal nicht 

klappt. 

Pferd: CoBo`s Surprise („Franzi“) Rasse: Appaloosa-Stute 

Geburtsjahr: 1997 Größe: 1,60 Meter 

Besitzerin und Züchterin: Andrea Brückner 

Abstammung / Vater – Mutter: Scotch CoBo / Firlefanz 

Wie lange reitest du das Pferd schon; wie bist du zu ihm 

gekommen? 

Ich habe als Baby und Kleinkind Firlefanz geritten, die Mama von meinem 

jetzigen Pferd, CoBo`s Surprise – die aber bei uns nur „Franzi“ heißt. 

Franzi reite ich seit 2004, als ich nach Führzügel- und Walk Trot-Wettbewerben 

in der LK 5 angefangen habe. 


ewu champions 7 

Wo liegen die sportlichen Talente deines Pferdes; welche 

Manöver gelingen besonders gut? 

Franzi hat eine große Coolness und Willensstärke. Und sie lässt mich nie 

im Stich. Unser bestes Manöver ist wohl das Tor. 

Beschreibe den Charakter des Pferdes – Stärken und 

Marotten – in einem Satz! 

Franzi gleicht ihre körperlichen Mängel durch ihre gute Einstellung aus 

und will es mir immer recht machen. 

Welche Schwerpunkte setzt du im Training deines Pferdes? 

Hast du einen Trainingstipp für die „Westernreiter“-Leser? 

Ich halte Franzi durch ein abwechslungsreiches Training stets bei Laune. 

Das ist sehr wichtig! 

Wie sind deine Pläne für das Pferd im Ausblick auf das 

Jahr 2013? 

Ich werde Franzi 2013 eher schonen und die Turnierquote verringern. 

Eggeseer Str. 25 | 28816 Stuhr | Telefon: 0 (+49) 4206 447919 | service@profi-tack.de 

Lisa, du warst bereits in 2011 EWU Champion 

Jugend Pleasure mit Rock Star Doll, 

und hast nun für die Turniersaison 2012 den 

EWU Champion-Titel Jugend Western Riding 

mit Smooth N Kohinoor für dich beansprucht 

– das ist eine echte Erfolgsserie. Hast du mit 

dem EWU Champion-Titel gerechnet? Wie 

hast du auf diesen Erfolg hingearbeitet? 

Ich habe mich sehr über den EWU Champion- Titel gefreut! Ich bin 2012 

nur auf drei A/Q-Turnieren gestartet und hatte damit nicht gerechnet. 

Foto: Steffi Mertz 

> JUGEND WESTERN RIDING 

Lisa-Marie Georgi 


Trainingsstandort: Trainer: 

Westernreitstall Georgi Claus und Cornelia 

in Cunersdorf Georgi 

Reiterin seit: Erstes EWU-Turnier 

1999 im Jahr: 2007 

Was war dein persönliches Highlight in diesem Turnier- bzw. 

Pferdejahr? Worauf bist du besonders stolz? 

Ein besonderes Highlight war die EWU-Doppelshow in Kreuth, wo ich viele 

Siege erringen konnte und somit auch den Allround Champion erritt. 

Die German Open lief leider nicht so gut. Deshalb entschieden wir uns 

kurzfristig, zur Q12 nach Aachen zu fahren. Der Start im großen Reitstadion 

war sehr beeindruckend. Ich konnte zum Jahresabschluss mit meinem 

Pferd Rock Star Doll noch einmal beweisen, zu welchen Leistungen wir 

gegen hohe Konkurrenz fähig sind. Ich erritt mir den Titel „International 

Reserve Champion Youth Trail“. 

Alles für Western- & Freizeitreiter! 

Sehen wir dich auch in diesem Jahr wieder auf den Turnierplätzen? 

– Welche Ziele hast du dir für die kommende Turniersaison 

oder auch grundsätzlich gesetzt? 

Natürlich freue ich mich auf die Turniersaison 2013 und versuche Qualifi - 

kationen für die GO zu erreiten. Ich werde dieses Jahr erstmals zwei Kundenpferde 

auf Turnieren vorstellen, was eine gute Vorbereitung für mein 

zukünftiges Berufsleben ist. Besonders freue ich mich, meine vierjährige 

Stute, die ich von klein auf selbst ausgebildet habe, vorstellen zu dürfen. 


Showing in deiner Champion-Disziplin: Wie reitest du dein 

Pferd vor der Prüfung ab, um in der Arena die gefragten Galoppwechsel 

zuverlässig und punktgenau abrufen zu können? 

Ich reite mein Pferd ca. 20 Minuten vor der Prüfung ab. Um ihn zu gymnastizieren, 

reite ich viel im Außengalopp. Ich reite auf keinen Fall Teile 

aus der Pattern, damit mein Pferd nicht die Wechsel vorweg nimmt. 

Foto: Steffi Mertz 

Pferd: Smooth N Kohinoor 

Rasse: QH-Hengst 

Geburtsjahr: 2000 

Größe: 1,56 Meter 

Besitzer: Claus Georgi 

Züchter: Horst Leerhoff 

Abstammung / 

Vater – Mutter: 

Smooth N Call x Miss Jody 

Glo v. Zippos Barry Bar 

Wie lange reitest du das 

Pferd schon; wie bist du 

zu ihm gekommen? 

Ich reite Smooth N Kohinoor seit 

2010. Wir haben ihn von Bianca 

Aßmus gekauft.

8 

ewu champions 



Seine Stärken liegen in seiner Vielseitigkeit, wobei die fl iegenden Wechsel 

ihn besonders auszeichnen. Er ist ein gutes Allround Pferd. 

Beschreibe den Charakter von Smooth N Kohinoor – Stärken 

und Marotten – in einem Satz! 

Er ist absolut zuverlässig, ignoriert jede Stute in der Prüfung und das 

auch während der Decksaison. Allerdings ist er manchmal stinkend faul, 

typisch „Kerl“. 

> JUGEND REINING 

Jane Hoffmann 


Trainingsstandort: Trainer: Hiltrud Rath 

Enger und Philipp Dammann 


2004 im Jahr: 2005 

Jane, für 2012 kannst du nun das dritte Mal in Folge einen 

EWU Champion-Titel erringen! Nach zwei Erfolgen in der Showmanship 

At Halter bist du dieses Jahr in der Reining ganz vorne. 

Ein echter Kurswechsel – wie kam es dazu? 

In 2012 bin ich weniger Showmanship-Prüfungen gegangen als zuvor. In 

der Reining hat mein Pferd die ganze Saison über sehr gute Leistungen 

gezeigt! 

Seit mehreren Jahren reitest du nun konstant unter den Jugendlichen 

ganz vorne mit. Erzähl uns doch kurz einige Worte über 

deinen reiterlichen Werdegang. Wann hast du mit dem Reiten 

angefangen, wie bist du zum Westernreiten gekommen und von 

welchen Trainern hast du bisher gelernt? 

2004 habe ich mir verschiedene Reitställe in unserer Nähe angeschaut 

und mich direkt für das Westernreiten entschieden. Und schon ein Jahr 

später bin ich mit meinem ersten eigenen Pferd Zippo auf EWU-Turnieren 

gestartet. Zum Reiningreiten bin ich dann durch meine Stute Big Tip 

gekommen (sie hat sehr viel Spaß daran). Wir haben bei Jana Nalop trainiert, 

die uns die Grundlagen zeigte und uns sehr weit nach vorn brachte. 

Dann haben wir das Training bei Hiltrud Rath begonnen. Mit ihr haben wir 

nochmal große Fortschritte gemacht und sind auf unserer ersten German 

Open gestartet. Zusätzlich nehmen wir an Kursen mit Matteo Sala teil. 

Durch unsere Kadertrainings habe ich Philipp Dammann kennengelernt 

und trainiere nun auch bei ihm. 

Du startest mit deinem Pferd in vielen verschiedenen Disziplinen, 

ihr seid also waschechte „Allrounder“. Welche Disziplin 

reitest du aber am liebsten? Was reizt dich besonders daran? 

Tatsächlich reite ich am liebsten Horsemanship und starte auch Showmanship, 

da man dabei sein Pferd so gut präsentieren kann und es auf 

die punktgenaue Ausführung der Pattern ankommt. Das fi nde ich sehr anspruchsvoll 

und deswegen sind das meine Lieblingsdisziplinen. 

Was war dein persönliches Highlight im Turnierjahr 2012 – 

worauf bist du besonders stolz? 

Western Pleasure Finale GO, Bronzemedaille Mannschaft GO, Westfalenmeister 

Showmanship At Halter, Verleihung des goldenen Reitabzeichens, 

Pferdemedaille Bronze Western Pleasure und Gold Western Horsemanship. 

Und natürlich der EWU-Champion Jugend Reining! 



Ich versuche ihn stets zu motivieren und sein Training abwechslungsreich 

zu gestalten. Zur Entspannung gehe ich oft mit ihm ins Gelände. 

Welche Pläne hast du mit Smooth N Kohinoor für die 

Zukunft? 

2012 kamen seine ersten Fohlen bei uns auf dem Hof zur Welt. Da wir mit 

diesem ersten Fohlenjahrgang sehr zufrieden waren, wird er auch in den 

nächsten Jahren verstärkt als Deckhengst eingesetzt. Jedoch werden wir 

ihn auch weiter auf Turnieren vorstellen. 

Sehen wir dich auch in diesem Jahr wieder auf den 

Turnierplätzen? – Welche Ziele hast du dir für die 

kommende Turniersaison gesetzt? 

Natürlich bin ich auch in diesem Jahr wieder dabei. Jetzt wo es doch nicht 

mein letztes Jahr in den Jugendklassen ist, freue ich mich umso mehr. 

Ich möchte auch in diesem Jahr wieder auf die German Open fahren und 

meine Leistungen vom letzten Jahr noch steigern. 

Pferd: Big Tip Rasse: Paint Horse-Stute 


Besitzerin: Jane Hoffmann 

Abstammung / Vater – Mutter: Big Steps Snow Boy – Trail Tip 

Seit Jahren ist Big Tip nun schon im Showzirkus dabei und zeigt 

beste Leistungen. Wie hältst du dein Pferd so fit, dass es nicht 

nur auf den Punkt trainiert ist, sondern auch motiviert in den 

Showring geht? 

Im Training lege ich sehr viel Wert auf Abwechslung. Wir reiten auch aus 

und machen Bodenarbeit, so dass es nie langweilig wird. In der Show 

versucht sie dann immer ihr Bestes zu geben. 

Wo liegen für Big Tip noch Herausforderungen (im Training und 

in der Show?) 

Sie könnte grundsätzlich erstmal ihre Angst vor Stangen überwinden. 

In der Show sollte sie noch ein bisschen ruhiger werden. 

Welche Pläne hast du mit Big Tip für die Zukunft? 

Nicht nur eine starke Saison zu zeigen, sondern auch einen guten 

Abschluss in Kreuth.

JUGEND TRAIL HORSE 

Christine Gayko 



Nümbrecht Linda Leckebusch-Stark 


1997 im Jahr: 2009 

Mit welchem Ziel bist du 

in die Turniersaison 2012 

gestartet? 

Zuerst einmal wollte ich die 

Qualifi kationen für die German 

Open bekommen. Weiterhin war 

mein Ziel, auf der EM der AQHA 

zu starten. Da sich mein Western 

Pleasure-Pferd verletzte, konnte 

ich dort leider nicht teilnehmen; 

von da an habe ich mich voll auf 

die German Open konzentriert. 

Was war dein persönliches 

Highlight in diesem Turnierjahr? 

Mein persönliches Highlight war 

der Sieg der Jugend Western 

Horsemanship auf der GO! 


Die German Open war das schönste EWU-Turnier 2012. Wir hatten eine 

super Stimmung, tolles Wetter, eine tolle Reitanlage und super Ritte. 

Außerdem hatte ich mit Linda den besten Coach an meiner Seite. 



Natürlich möchte ich mich wieder für die German Open qualifi zieren und 

dort gut abschneiden! 


Konsequentes Training führt zum Erfolg! 



Im Trail ist Vertrauen und die Zusammenarbeit ist das A und O. 

Foto: Art & Light 

Pferd: Reloaded Whiz 

(„Joe“) 

Rasse: Quarter Horse- 

Wallach 

Geburtsjahr: 2003 


Besitzerin: Christine Gayko 

Züchter: Tretbar Farms, 

Oklahoma 

Abstammung / Vater – Mutter: 

Topsail Whiz – 

Ima Hollywood Hopeful 


Carl-Zeiss-Straße 2a | 63785 Obernburg 

Telefon: 06022-2086190 | Telefax: 06022-2086191 

www.stegmann-saddlery.de

10 

ewu champions 

Wie lange reitest du das Pferd schon; wie bist du zu ihm 

gekommen? 

Ich habe Joe seit Dezember 2008. Er war damals fünf Jahre und ich neun 

Jahre alt und er hatte eine Basis-Ausbildung. 

Wir suchten speziell ein kleines, anfängertaugliches Westernpferd, mehr 

Ansprüche hatten wir eigentlich nicht, da uns die Erfahrung im Westernreitsport 

noch fehlte. Joe haben wir auf einer Verkaufsseite im Internet 

entdeckt. 



Seine Paradedisziplin ist der Trail. Er beherrscht alle Manöver im Plusbereich. 

Seine Stärke ist seine Konstanz und Coolness. 

Da wir uns einfach blind verstehen, ist er auch ein super Partner in der 

Horsemanship. 

> JUGEND SENIOR SUPERHORSE 

Linda von Rochow 


Trainingsstandort: Trainer: Cathrin Dostal, 

Rosenheim Tommy Posch und 

Mareile von Rochow 


schon immer im Jahr: 2006 

Mit welchem Ziel bist du 

in die Turniersaison 2012 

gestartet? 

Mein Ziel war es , mich wieder 

für die German Open zu qualifi 

zieren und in mindestens ein 

Finale zu kommen. 

Was war dein persönliches 

Highlight in diesem Turnierjahr? 

Dt. Meister Trail Jugend und Dt. 

Vizemeister Superhorse Jugend! 

Hast du ein EWU-Lieblingsturnier? 

Warum? 

Die Bayerische Meisterschaft 

in Freystadt sowie die German 

Open in Kreuth, weil das einfach 

super Turnieranlagen sind. Vor allem in Kreuth bereitet es mir jedes Mal 

wieder Freude, in der 40 x 80 Meter Halle zu reiten. 



2013 möchte ich mich wieder für die German Open qualifi zieren und meine 

Titel verteidigen. Darüber hinaus habe ich vor, mein Jungpferd ab 2014 

erfolgreich zu showen. Außerdem würde ich gerne irgendwann mal wieder 

auf der Americana starten. 

Wie heißt dein reiterliches Vorbild? Warum? 

Da gibt es viele, von denen ich etwas gelernt habe. Für mich sind alle die 

ein Vorbild, die mit Geduld, Konsequenz und vor allem Fairness gegenüber 

dem Pferd im Turniersport erfolgreich sind. 




Joes Charakter ist ambivalent – einerseits kann er sich über die kleinsten 

Dinge ziemlich aufregen, in anderen Situationen ist er das coolste Pferd, 

was es gibt. 



Gymnastizierung des Pferdes ist wichtig, außerdem gehen wir mit 

unseren Pferden regelmäßig ins Gelände. 

Wie sind deine Pläne für Reloaded Whiz im Ausblick auf 2013? 

Das Ziel für Joe ist die Qualifi kation für die German Open. 

Ich würde mich freuen, wenn er auf der German Open 2013 seinen vierten 

Platz im Trail aus dem vergangenen Jahr noch verbessern könnte. 


Beim Trainieren immer geduldig und gelassen bleiben und sich auch mit 

kleinen Fortschritten zufrieden geben. Wenn Dein Pferd jeden Tag 1% 

besser werden würde, wäre das Training in 100 Tagen schon beendet. 



Auch wenn ein Teil nicht so geklappt hat – immer auf das konzentrieren, 

was vor einem liegt. Lieber sauber und ruhig reiten, anstatt spektakulär 

mit vielen Fehlern. 

Pferd: Snip Poco King 

(„Captain“) 

Rasse: Quarter Horse 

Geb.jahr: 2000 


Züchter: Hans Haug 

Besitzerin: 

Miriam Grabowski 

Abstamm. / Vater – Mutter: 

Senor Doc King – 

Poco Pixie Pines 

Wie lange reitest du das 

Pferd schon; wie bist du 

zu ihm gekommen? 

Vor zwei Jahren rief mich Tommy Posch an und fragte, ob ich Lust hätte, 

einen superguten, halbblinden Hengst in der Jugend Reining zu showen. 

Seitdem starte ich mit Captain erfolgreich in mehreren Disziplinen. 



Mit diesem Hengst kann man alles reiten, doch seine Stärken liegen in 

der Reining, vor allem beim Drehen und Stoppen. 



Wenn der Schalter nicht gerade auf „Abspacken“ gelegt ist, ist 

Captain – trotz seines blinden Auges – ein ruhiger, eher etwas 

fauler Hengst, der beim Reiten viel Spaß macht. 



Gymnastizierung ist die Grundlage aller Manöver. Allerdings ist es wichtig, 

das Pferd auch mal vorwärts zu reiten und nicht nur „Tempo rauszunehmen“; 

also beispielsweise 10 Minuten fl ott zu traben. 

Und: Reiten, Reiten, Reiten, denn Übung macht den Meister!

JUGEND WESTERN PLEASURE 

Sabine Wennrich 

Jahrgang: 1994 Beruf: Abitur 2012, zurzeit 

Freiwilliges Soziales Jahr 


Main Ranch in Miesitz Katharina Stötzner 


2001 im Jahr: 2006 

Mit welchem Ziel bist du in die Turniersaison 2012 gestartet? 

Mein Ziel war es, auf der Landesmeisterschaft wiederholt erfolgreich zu 

sein sowie mich erneut für die German Open in der Western Pleasure 

und Western Horsemanship zu qualifi zieren. Desweiteren wollte ich mein 

Pferd wie bereits 2010 und 2011 auf der DQHA Ost-Futurity vorstellen. 

Was war dein persönliches Highlight in diesem Turnierjahr? 

Am meisten war ich über den Sieg in der Western Pleasure Maturity erfreut. 

Aber auch auf der EWU-Landesmeisterschaft war ich mit Garry‘s 

Leistung in den Jungpferdeprüfungen sowie mit den Landesmeistertiteln 

in der Western Horsemanship und der Pleasure mehr als zufrieden. 


Ein spezielles Lieblingsturnier habe ich nicht. Jedes Turnier hat seine Besonderheiten 

und seine eigene Atmosphäre. 



Zunächst möchte ich versuchen, im Jahr 2013 kontinuierlicher zu trainieren. 

Im zurückliegenden Jahr war dafür durch Abitur, Berufsorientierung 

und Fahrschule die Zeit leider sehr begrenzt. Doch auch als bald „erwachsene 

Reiterin“ möchte ich dem Westernreitsport weiterhin treu bleiben. 


Das Training soll Freude bereiten und keinen Zwang darstellen. Mein Pferd 

sehe ich als Partner und nicht als Sportgerät. 



In der Western Pleasure-Prüfung sollte man sich voll und ganz auf Takt 

und Rhythmus des Pferdes einlassen. Vertrauen und Ruhe auszustrahlen, 

bringen Garry und mir viel Sicherheit in der Prüfung. Wichtig ist mir auch, 

dass gerade in der Western Pleasure gegenseitige Rücksichtnahme zwischen 

den Reitern herrscht. 

Pferd: Elegant Nite Chip („Garry“) Rasse: Quarter Horse 


Besitzer: Michael Wennrich Züchterin: Uta Fischer 

Abstammung / Vater – Mutter: Nite Chip – Elegant Rosita 

Wie lange reitest du das Pferd schon; wie bist du zu ihm gekommen? 

Mein Pferd haben wir 2010 von der Züchterin gekauft. Es war bei meiner 

Trainerin in Ausbildung und mir von daher gut bekannt. Den von ihr empfohlenen 

Kauf haben wir nicht bereut. 



Von besonderen Manövern würde ich bei einem Pleasurepferd nicht sprechen. 

Doch das Gefühl, diesen großen Braunen in seinen traumhaft ausgeprägten 

Gangarten zu reiten, ist einfach toll. Sein Bewegungstalent ist 

seine große Stärke. 

Foto: Andrea Riethmüller 


ewu champions 11 



Garry ist ein verspieltes, aber absolut arbeits- und lernwilliges liebenswertes 

großes Pferd, auf dessen Zuverlässigkeit ich mich bisher fast ausnahmslos 

verlassen konnte. 



Ausgehend von meinem Training kann ich folgende Tipps geben: Macht 

eurem Pferd nicht zu viel Druck! Arbeitet mit viel Zeit und habt Geduld! 

So wird euer Pferd auch bei schwierigeren Übungen motiviert mitarbeiten. 

Fördert gezielt seine Stärken! Nur dann wird es dauerhaft ein leistungsstarker 

Turnierpartner sein. 

Wie sind deine Pläne für das Pferd im Ausblick auf das 

Jahr 2013? 

Garry hatte zum Jahresende leider ein Bewegungsproblem, weshalb ihm 

eine lange Trainingspause gegönnt war. Nun haben wir zunächst ein 

schonendes Arbeiten begonnen. Ich hoffe allerdings sehr, dass wir auch 

in diesem Jahr an unsere Erfolge anknüpfen können. Sollte dies nicht so 

sein, dann werden in der Turniersaison das Dabeisein und der Spaß im 

Vordergrund stehen.

OUTFIT & FASHION 

Wissenswertes rund um Ausrüstung und Outfit 

Cooles Safety-Outfi t im Trend 

Mit Reißleine, Airbag 

und ABS aufs Pferd 

Während der Sicherheitsaspekt im Straßenverkehr einen hohen 

Standard aufweist und in vielen Trendsportarten wie Inlineskaten, 

Skifahren oder Radfahren der Helm und weitere 

Sicherheitsausrüstungen ungefragt mittlerweile einfach dazu 

gehören, tut man sich beim Reiten und speziell beim Westernreiten 

noch schwer mit dem Tragen eines Safety-Outfi ts. 

Text und Fotos: Renate Ettl 

Das Westernreiten begann sich vor etwa 

30 Jahren in Deutschland zu etablieren. 

Die ersten „Freizeitcowboys“ empfanden 

diese Reitweise cooler und lässiger als die 

traditionelle klassische Reiterei. Das Tragen von 

Reithelmen oder Rückenprotektoren im Westernsattel 

war damals undenkbar. Äquivalent 

dazu konnte man sich vor 30 Jahren auch nicht 

vorstellen, einen Helm beim Rad- oder Skifahren 

zu tragen. Die Gurtpfl icht im Auto hingegen 

wurde am 1. Januar 1976, also vor 35 Jahren, 

eingeführt – und stieß auf große Empörung 

unter den Autofahrern. Da die Missachtung 

der Anschnallpfl icht zunächst nicht geahndet 

wurde, waren auch drei Jahre nach Einführung 

der Gurtpfl icht knapp die Hälfte der Autofahrer 

nicht angeschnallt. Erst mit Einführung des 

Bußgeldes von 40 D-Mark stieg die Zahl der 

Angeschnallten deutlich. Heutzutage gibt es 

zwar immer noch den einen oder anderen Gurtmuffel, 

doch für den Großteil der Autofahrer ist 

der Griff zum Gurt ein Automatismus. Interes- 


santerweise gurtet sich der Autofahrer im Allgemeinen 

nicht an, weil er einsieht, dass der Gurt 

die eigene Sicherheit erhöht, sondern weil es 

Bußgeld kostet, wenn man der Anschnallpfl icht 

nicht nachkommt. Zumindest aber ist der Sicherheitsgurt 

bei den Autofahrern mittlerweile 

akzeptiert – man hat sich daran gewöhnt. 

Stürze vom Pferd ohne jeglichen Schutz 

können böse Verletzungsfolgen haben.

Zwischen Unverständnis und Einsicht 

Parallelen kann man seit einigen Jahren bei den 

Westernreitern beobachten. Obwohl jedem Reiter 

bekannt ist, dass das Tragen eines Reithelms 

die Verletzungsgefahr im Falle eines Sturzes 

deutlich verringert, tauschen nur die wenigsten 

ihren geliebten Westernhut gegen den Helm 

ein. So hat auch die Einführung der Helmpflicht 

für Jugendliche auf Westernturnieren der 

EWU eine Welle von Diskussionen ausgelöst. 

Natürlich sei jedem bewusst, dass ein Helm die 

Sicherheit erhöhe, dennoch müsse es doch jedem 

Reiter selbst überlassen werden, welches 

Verletzungsrisiko er für sich selbst eingeht, so 

der allgemeine Tenor. Zudem gelten Helmträger 

unter den Reitern unter vorgehaltener Hand 

immer noch als Angsthasen oder Nichtskönner. 

Denn Anfänger gehen eine höheres Risiko ein, 

vom Pferd zu fallen, als der Profi trainer, wie 

sich die – oft nur vermeintlich – fortgeschrittenen 

Reiter gerne selbst bezeichnen. Darum ist 

Reiten mit Helm einfach nur „uncool“ und wer 

Turniere reitet, kann schließlich reiten und weiß, 

was er tut. Dass diese Einstellung aber auch 

dumm, verantwortungslos und egoistisch ist, 

fällt nur wenigen auf. 

Escape Sicherheitssteigbügel kann auch 

als Aufstiegshilfe eingesetzt werden. 

Escape Sicherheitssteigbügel 

klinkt bei 90° aus. 

Viele Reiter machen sich aber auch kaum Gedanken 

über die eigene Sicherheit. Die Frage, 

welche Hut- und Padfarbe in dieser Saison angesagt 

ist, wird häufi ger diskutiert als der Gedanke 

um die Sicherheitsausrüstung. Diese wird 

immer noch als „nicht notwendig“ erachtet, 

denn die Westernreiter bilden ihre Pferde besser 

aus und schwingen sich auf Pferderassen, die 

von Natur aus „cool“ sind. Was soll da schon 

passieren? „Ich reite seit meiner Kindheit, das 

sind jetzt 30 Jahre, und nie ist mir irgendetwas 

passiert. Warum soll ich jetzt plötzlich einen 

Helm aufsetzen?“ Der Einwand dieses Westernreiters 

scheint berechtigt. Doch es gibt auch die 

andere Facette: Eine erfahrene Westernreiterin 

machte einen vergnüglichen Schritt-Ausritt mit 

einer Freundin. Deren Pferd erschrickt kurz, 

das andere Pferd macht einen Schritt zur Seite, 

rutscht einen Graben hinab und überschlägt 

sich. Die Reiterin fällt unglücklich auf den Kopf 

und erwacht erst in der Klinik wieder. 

Helmpfl icht indiskutabel 

Das Resultat dieses Unfalls: Die Reiterin reitet 

seit diesem Ereignis niemals mehr ohne Helm. 

Wird man erst aus Schaden klug? Wer diesen 

Weg zur Vernunft nicht gehen muss, darf sich 

glücklich schätzen, denn Sicherheitsbewusstsein 

ist nicht uncool, sondern vernünftig und 

vorbildlich. Der kluge Reiter weiß, dass selbst 

ein perfekt ausgebildetes und zuverlässiges 

Pferd immer noch ein Fluchttier ist und erschrecken 

kann. Ein Restrisiko bleibt. Und jedem sollte 

die Unversehrtheit des eigenen Körpers viel 

Wert sein! Deshalb gibt es kein Argument gegen 

ein Sicherheits-Outfi t und schon gar nicht 

gegen eine Helmpfl icht. 

Der Kopf ist bei einem Sturz der größten Verletzungsgefahr 

ausgesetzt, deshalb steht der Helm 

an erster Stelle der Sicherheitsausrüstung. Bei 

den Spring-, Vielseitigkeits- und Islandpferdereitern 

hat der Reithelm eine deutlich höhere 

Akzeptanz als unter den Westernreitern. Dabei 

ist das Reiten von Islandpferden sicherlich nicht 

risikoreicher als das von Westernpferden. Mittlerweile 

gibt es die unterschiedlichsten Helmvariationen, 

so dass für jeden Geschmack etwas 

dabei ist. Beim Helmkauf allerdings sollte man 

darauf achten, dass dieser mindestens die DIN- 

Norm 1384 erfüllt. Der Helm muss eine Drei- 

Fahrzeugbau AG 

Qualität und Auswahl. Seit 1965. 

Nevada Reno 


OUTFIT & FASHION 13 

oder Vierpunktbefestigung haben, damit er sicher 

am Kopf befestigt ist und nicht verrutschen 

kann. Auf eine so genannte Kinnschale sollte 

man verzichten, denn diese ist eher kontraproduktiv. 

Man hat herausgefunden, dass diese mit 

der Gefahr verbunden ist, sich bei einem Sturz 

das Kiefer zu brechen. 

In der Reiterei kommen aber auch die Rückenprotektoren 

immer mehr in Mode. Die Schutzwesten 

für Rücken und Rumpf sind für Vielseitigkeitsreiter 

Standard, doch immer häufi ger 

trifft man auch Spring- und Geländereiter mit 

diesen Protektoren an. Es sind mittlerweile sehr 

unterschiedliche Modelle am Markt, so dass 

auch hier der persönliche Geschmack nicht zu 

kurz kommt. 

Westerntrainerin beim Geländeritt mit 

vorbildlichem Sicherheitsoutfit. 

Argumente gegen Sicherheitswesten waren oft 

die eingeschränkte Beweglichkeit, wobei hier in 

den letzten Jahren deutliche Nachbesserungen 

erfolgt sind. Die modernen Protektoren sind angenehm 

zu tragen und stören kaum. Wer sich 

erstmals mit einer Schutzweste aufs Pferd setzt, 

wird dies sicherlich als ungewohnt empfi nden, 

doch im Laufe der Zeit tritt ein Gewöhnungseffekt 

ein – ähnlich wie beim Sicherheitsgurt 

im Auto. Schließlich kann man sich das Reiten 

ohne Sicherheitsweste nicht mehr vorstellen, 

wenn man sich einmal daran gewöhnt hat. 

Anschnallen bitte! 

Bestimmte Schutzwesten kann man sogar mit 

einem Airbag ausrüsten. Verschiedene Hersteller 

bieten auch reine Airbag-Westen an. Das 

Prinzip funktioniert wie beim Auto-Airbag. Bei 

einem Sturz löst eine Gaskartusche aus und 

bläst den Airbag innerhalb eines Sekundenbruchteils 

auf. Damit ist der Reiter beim Aufprall 

am Boden vor schweren Verletzungen gut 

geschützt. Die Schutzwesten werden wie normale 

Protektoren getragen. Damit das System 

während eines Sturzes auslöst, wird die Weste 

mittels eines Spiralkabels am Sattel eingeklinkt. 

Dieses Anschnallen wird wie das Anlegen des 

Sicherheitsgurts im Auto im Laufe der Zeit zur 

Gewohnheit. Stürzt der Reiter vom Pferd, löst 

der Zug am Kabel die Kartusche aus. Es gibt 

97440 Werneck – Tel.: 0 97 22 / 91 00 0 – Fax: 0 97 22 / 91 00 20 – Internet: www.wm-meyer.de 

®

14 


Airbagsysteme, die den Rumpf, Rücken und Nacken 

schützen, andere sind auf den Schutz des 

Rückens spezialisiert. 

Wenn der Reiter allerdings mit dem Pferd 

stürzt, der Reiter sein Pferd also nicht verlässt, 

löst das System nicht aus. Deshalb ist es ratsam, 

eine normal gepolsterte Schutzweste unter dem 

Airbag-System zu tragen. Bedenken muss man 

beim Gebrauch einer Airbag-Weste auch, dass 

die Zündung der Kartusche ein Zischgeräusch 

verursacht, wodurch sensible Pferde gegebenenfalls 

erschrecken könnten und die Fluchtreaktion 

möglicherweise verstärkt werden könnte. 

Auch muss man darauf achten, die Sicherheitsleine 

vor dem Absteigen zu lösen, da es sonst 

zu einer unbeabsichtigten Zündung kommt. Dabei 

kann das Pferd möglicherweise erschrecken. 

Zumindest aber kostet die Auslösung zwischen 

20 und 40 Euro durch das notwendige Einsetzen 

einer neuen Kartusche. Diese Nachteile werden 

durch die zusätzliche Sicherheit jedoch mehr als 

aufgewogen. Noch scheinen die Airbag-Westen 

also nicht vollständig ausgereift, aber vielleicht 

können die Hersteller weitere Verbesserungen 

erzielen, um den Einsatz noch praktischer zu 

machen. 

Bei den Springreitern sind die Airbag-Westen 

stark im Kommen und Reiter berichten davon, 

dass ein Sturz nicht mehr Angst macht, weil sie 

sich gut geschützt fühlen. Dieses Sicherheitsgefühl 

löst aber auch eine größere Risikobereitschaft 

aus: „Seit ich mit der Airbag-Weste reite, 

traue ich mich mit dem Wallach auch wieder 

ins Gelände“, berichtet eine Freizeitreiterin. 

Das Tragen von bestmöglicher Sicherheitsausrüstung 

ist wichtig, doch das Vertrauen darauf, 

dass einem dann nichts mehr passieren kann, 

ist falsch. Eine Garantie, dass es zu keinen 

Verletzungen kommt, gibt es nicht, denn jeder 

Sturz verläuft anders und die beste Schutzweste 

kann nicht alle Einfl üsse abschirmen. Dennoch 

wird das Verletzungsrisiko stark herabgesetzt 

und alle Nachteile sind keine Argumente gegen 

das Tragen eines Protektors – bevorzugt mit 

Airbag-System. 

Steigbügel mit ABS 

Ein großes Risiko im Falle eines Sturzes ist das 

Hängenbleiben mit dem Fuß im Steigbügel. 

Rutscht der Reiter durch den Bügel, kann er 

seinen Fuß nicht mehr aus dem Bügel ziehen 

und wird bei einem Sturz hinter dem Pferd hergeschleift. 

Dabei gerät der Reiter oft unter die 

Hinterbeine des Pferdes, sodass schwerste Verletzungen 

vorprogrammiert sind. Solche Unfälle 

können durchaus tödlich enden. 

Obwohl durch die Form der Steigbügel am 

Westernsattel ein Hängenbleiben nicht so 

wahrscheinlich ist wie in den Bügeln der Englischsättel, 

ist die Gefahr präsent. Es gibt einige 

Sicherheitssysteme für die Steigbügel der 

Englischsättel. Für Westernsättel hingegen war 

dies nie ein Thema. Mittlerweile gibt es aber 

auch Western-Sicherheitssteigbügel, die sich 

bei einem Sturz ausklinken – sozusagen ein 

Antiblockiersystem (ABS) am Steigbügel. Ein in 

Deutschland erhältlicher Steigbügel („Western 

SmartRider Escape“) klappt allerdings nur bei 

einem Sturz nach hinten aus. Der leider bislang 

nur in den USA erhältliche Sicherheitssteigbügel 

„Breakawaystirrup“ löst sich bei einer Abstellung 

von 45 Grad vorwärts und bei 72 Grad 

rückwärts vom Fender. Der Steigbügel ist von einem 

„normalen“ Bügel nicht zu unterscheiden, 

doch das „Innenleben“ ist ein ausgeklügeltes 

System, das den Bügel vom Fender löst, wenn 

der Reiter stürzt. Eine Westerntrainerin versuchte, 

diesen Steigbügel in Deutschland zu bekommen. 

Alle Händler meinten „es würde sich nicht 

lohnen“, da die Nachfrage zu gering sei. Gilt zu 

hoffen, dass die Nachfrage steigt und die Händler 

ihre Meinung ändern. 

Höhere Sicherheitsmaßstäbe sind vor allem auch 

deshalb angesagt, weil die Reiter heutzutage 

nicht mehr so gelenkig und athletisch sind, wie 

zu früheren Zeiten. Viele Trainer und Reitlehrer 

können diesen Trend bestätigen. EWU-Trainerin 

B Kathrin Brunner meint dazu: „Wo wir uns früher 

nach einem Sturz nur abgeschüttelt haben 

und wieder aufs Pferd gestiegen sind, fallen die 

Reiter heutzutage im Zeitlupentempo vom Pferd 

und brechen sich alles Mögliche.“ Somit gilt es 

auch an der Reiterfi tness anzusetzen. Das fängt 

Breakaway stirrup 


Breakaway stirrup klinkt beim Sturz aus. 

bei den Kindern schon an: Ausgleichssport und 

spezielle Falltrainingskurse sind deshalb weitere 

Kriterien für einen sicheren Reitsport. 

Eine hundertprozentige Sicherheit wird es im 

Reitsport nie geben, dennoch kann das Risiko 

minimiert werden. Um den Westernreitsport 

möglichst sicher zu machen und ihn mit Spaß 

ausüben zu können, gehören zusammengefasst 

folgende Faktoren: 

Eine bestmögliche Ausbildung von Reiter und 

Pferd 

Umsichtiges Handeln und Vermeiden von riskanten 

Manövern 

Fitnesstraining für den Reiter (Falltraining, 

Ausgleichssport) 

und für das Restrisiko eine entsprechende 

Sicherheitsausrüstung mit Reithelm, Rückenprotektor 

und Sicherheitssteigbügel. 

Zudem sollten weitere Sicherheitsaspekte berücksichtigt 

werden wie das Tragen von geeigneten 

Reitstiefeln und Reitkleidung oder die 

Ergänzung durch Refl ektorwesten und -gamaschen 

bei schlechter Sicht.


Die Trends der Showsaison 

Die neue Showsaison steht vor der Tür, und mit ihr die Freude 

vieler Turnierreiter auf eine spannende Zeit mit dem Partner 

Pferd. Während einige schon Routine haben und bereits viele 

Jahre dabei sind, ist es für den ein oder anderen das erste Mal, 

ihr Pferd professionell auf einem Turnier vorzustellen. Ob neu 

dabei oder Profi – allen stellt sich jedes Jahr die Frage, wie 

man sich und sein Pferd am besten präsentiert und welche 

Trends diese Saison begleiten werden. 

Glitzerconchas in allen 

Regenbogenfarben. 

Text und Fotos: Nicole Fulland 

Mittlerweile bietet sich Westernreitern 

eine schier endlose Auswahl von 

Showbekleidung, Trensen, Sätteln 

und Accessoires. Blankets in nahezu allen denkbaren 

Farben, tolle Showtrensen und ausgefallene 

Sporen mit Silber und Glitzer-Elementen. 

Bezüglich der Farbe folgt der Trend auch gerne 

den üblichen Modetrends: Petrol, violett oder 

Orangetöne – es bleibt bunt und auffällig in unseren 

Showarenen. Aber auch zurückhaltendere 

Farben wie Schwarz, Weiß und Beige werden 

weiter gerne getragen und mit hochwertigen 

Accessoires veredelt. 

Auf unseren heimischen Turnierplätzen geht der 

Trend immer mehr Richtung Glimmer und dem 

so genannten „Pimping“ der Show- Ausrüstung. 

Während sich die Westernreiter in Deutschland 

vor einigen Jahren noch deutlich zurückhaltender 

präsentierten, hat uns das amerikanische 

„Klotzen“ mit der Ausrüstung nun schon lange 

erreicht. So werden Kopfstücke und Sporen z.B. 

mit Silber oder den eigenen Initialen veredelt, 

oder auch mit Glitzersteinen a la Swarovski & 

Co. aufgepeppt. Neu dabei ist, dass auch bereits 

vorhandenes Equipment veredelt werden 

kann, so z.B. mit Glitzerconchas, die durch eine 

Schraube je nach Bedarf und Geschmack wieder 

ausgetauscht werden können. So ist es möglich, 

das Lederequipment je nach gewählter Farbe 

der Saison dem Outfi t anzupassen, ohne jedes 

Jahr erneut viel Geld zu investieren. 

Auch die Zahl der Anbieter für Showkleidung 

hat sich in Deutschland deutlich erhöht. Während 

vor einigen Jahren die meiste Showbekleidung 

in den USA geordert wurde, locken auch 

hier mittlerweile zahlreiche Anbieter mit maßgeschneiderten 

Slinkys, Blusen und Oberteilen. 

Diese werden neuerdings neben der Verschönerung 

durch Glitzerelemente auch mit Airbrush 

veredelt. So entstehen nicht selten richtige 

Kunstwerke, die je nach Material und Aufwand 

einige hundert, wenn nicht tausend Euro kosten 

können, getreu nach dem Motto: „Falls es reiterlich 

mal nicht gelingt, haben wir wenigstens 

gut ausgeschaut“ – ein schon häufi g gehörtes 

und belächeltes Zitat auf den Turnierplätzen. Es 

Neuer Trend im Reich der Showoutfits: 

Bereits vorhandenes Equipment kann neu 

gestaltet und veredelt werden, so z.B. mit 

Glitzerconchas, die durch eine Schraube 

angebracht und je nach Bedarf und 

Geschmack ausgetauscht werden können. 



Sophie Schonauer und ihre 

Quarter Horse-Stute Gentle Invitation. 

wird also immer mehr Wert auf ein möglichst 

perfekt abgestimmtes Outfi t gelegt, das Pferd 

und Reiter positiv hervorhebt und ins rechte 

Licht für die Richter rückt. 

Doch auch hier können Reiter mit etwas Kreativität 

und handwerklichem Geschick sehr gut 

sparen: Gerade für Neueinsteiger in der Turnierszene 

lassen sich Blusen & Co. wunderbar 

selbst aufpeppen und gestalten. Dazu bietet der 

Markt für kleines Geld Glitzer-Elemente zum 

Aufbügeln oder Kleben. Durch passende Gürtel 

und den richtigen Schmuck entsteht somit ein 

selbst gestaltetes Outfi t, das mit Sicherheit ein 

unverwechselbares Unikat ist. 

Auch was die Qualität der Ausrüstung betrifft, 

lässt sich eine Trendwende feststellen: Viele 

Pferdebesitzer investieren lieber in gute Qualität, 

als beim Reitsport-Discounter mehrmals zu 

kaufen. Es wird mehr Wert auf hochwertige und 

pferdefreundliche Materialien gelegt, die dann 

meist viele Jahre Freude machen. Grade was 

das sensible Thema Sättel betrifft, ist dies eine 

sehr erfreuliche Entwicklung. Auch wenn nach 

wie vor viele Sättel in Auktionshäusern und sozialen 

Netzwerken den Besitzer wechseln, geht 

der Trend – zur Freude des Pferderückens – zur 

Beratung vom Fachmann.

16 


Natalie Schreiber nutzt ein Schweiftoupet 

auch bei diesem Ritt mit ihrem 

Pferd Louis (Silk Bighip Leaguer). 

Text von Regina Käsmayr 

Sie hatte lange mit dem Gedanken gespielt. 

Doch als Natalie Schreiber ihre Quarter 

Horses für eine große Show meldete, fi el 

der Entschluss endgültig: Zwei Toupets mussten 

her, für jedes Pferd eines. Denn: „Dort geht im 

Grunde niemand ohne Schweiftoupet an den 

Start.“ Die C-Trainerin passte also nicht nur ihr 

eigenes Outfi t, sondern auch das Erscheinungsbild 

ihrer Pferde an die Gepfl ogenheiten in der 

Arena an. Sämtliche Erinnerungsfotos zeigen 

deshalb „Lillie“ und „Louis“ mit luftigen, fülligen 

Schweifen. 

Ästhetik auf der Show: Das Auge reitet mit 

„In einigen Disziplinen gehört es einfach zur 

Grundausstattung“, weiß Natalie Schreiber. 

Das gelte bei EWU-Turnieren zumindest für 

Western Pleasure, Western Horsemanship und 

Showmanship at Halter, bei anderen Verbänden 

auch noch für Hunter under Saddle und Halter- 

Prüfungen. Aber auch im Trail und der Western 

Riding setzt sie die Toupets ein und hat nur positive 

Erfahrungen gemacht: „Der Schweif des 

Pferdes ist voller, weniger in Bewegung und 

man erhält dadurch ein ruhigeres Gesamtbild. 

Ob es wirklich etwas bringt, ist aus Reitersicht 

kaum zu beurteilen, aber dieser imposante, ruhige 

Schweif trägt sicherlich genauso zum Gesamteindruck 

bei, wie ein sauberes Pferd, eine 

gezöpfelte Mähne, ein Show-Kopfstück oder ein 

ausdrucksstarkes, farblich abgestimmtes Showoutfi 

t.“ Aus diesem Grund ist das Schweifteil 

für Natalie Schreiber mittlerweile obligatorisch 

geworden. Nur auf Turnieren, die bei schlechtem 

Wetter auf Außenplätzen stattfi nden, verzichtet 

sie zum Schutz des Toupets auf seinen 


Haar: Scharf! 

Das Pleasurepferd glänzt wie frisch poliert, aber sein Schweif 

hat das Volumen eines Rattenschwanzes? Die Showmanship 

wäre ein voller Erfolg, wenn der Richter das Pferd nicht von 

hinten betrachten würde? Obwohl der Zustand des Langhaars 

nicht in die Bewertung von Pferd und Vorsteller einfl ießen darf, 

ist klar: Volumen schafft Eindruck! Ein Schweiftoupet löst das 

Problem innerhalb weniger Minuten. 

Einsatz – weniger weil es nicht nass werden 

darf, sondern vielmehr, um sich die anschließende 

Reinigung zu sparen. 

Ein Pferd mit Haarteil muss nicht unbedingt 

eine bessere Platzierung bekommen als sein 

rattenschwänziger Nachbar. Sicher ist aber, dass 

zumindest unterbewusst auch das Richterauge 

mitisst. 

Antonette Trahe-Nales aus Borken fertigt 

Schopf- und Schweiftoupets an und berichtet 

von einem Kunden, der nach einer Dressurprüfung 

schwor: „Mein Pferd ging heute genauso 

wie letzte Woche. Aber heute hatten wir das 

Schweiftoupet und wurden platziert, letzte Woche 

nicht“. 

Während die meisten Westernreiter sehr offen 

mit den Extensions ihrer Pferde umgehen, sind 

Toupets im Dressurlager eher ein Tabuthema. 

„Die Leute legen es in den Kofferraum und machen 

es vor dem Turnierstart heimlich rein. Danach 

kommt es genauso heimlich wieder raus, 

damit niemand im Stall was merkt“, weiß Tra- 


he-Nales. Wenn sie auf einem Turnier oder einer 

Messe ihren Stand aufbaut, gehen die meisten 

Visitenkarten immer dann weg, wenn sie selbst 

gerade nicht am Stand steht. Über Glanzspray 

und Zauberbürsten lässt sich der Dressurreiter 

gern informieren, über Fake-Schweife nicht. Dabei 

sieht auch ein Warmblut mit dünnem Wedel 

laut Trahe-Nales aus „wie eine Braut, die vergessen 

hat, zum Friseur zu gehen.“ 

Einfache Bedienung: 

Übung macht den Meister 

Eingesetzt ist das Toupet innerhalb weniger Minuten. 

Die echten Pferdehaare sind auf eine Art 

Stoffbeutel geknüpft. Nun wird zuerst ein spezieller 

Holzring mittels zwei kleinen Zöpfen unterhalb 

der Schweifrübe fi xiert und dann der Beutel 

über den Ring gezogen. Die Modelle anderer 

Hersteller unterschieden sich etwas im Aufbau. 

Das Toupet von Natalie Schreiber hat nur eine 

kleine Schlaufe am oberen Ende. „Man braucht 

zu Beginn vielleicht ein kleines bisschen Übung, 

Das Schweiftoupet lässt lichte Schweife voll und 

üppig wirken: Ein Vergleich Vorher und Nachher. 

(Fotos von Roberto Robaldo)

um die Toupets anzubringen, doch wirklich 

schwierig ist es nicht“, weiß die Trainerin. „Normalerweise 

nehme ich etwa das obere Drittel 

des Schweifes auf die Seite, beginne dann eine 

etwas mehr als daumendicken Strähne des restlichen 

Schweifes einzufl echten und fl echte das 

Schweifteil nach ungefähr zwei Zentimetern 

mit ein, fl echte noch ein paar Zentimeter und 

befestige das Ganze mit einem Gummi. Wenn 

man auf Nummer sicher gehen will, kann man 

dann noch etwas Isolierband um den Übergang 

wickeln – das geht ohne Probleme wieder ab.“ 

Auf dem deutschen und amerikanischen Markt 

gibt es verschiedene Anbieter von Schweiftoupets, 

die Produkte unterschiedlicher Preisklassen 

anbieten. Doch während man beispielsweise 

im amerikanischen ebay zwar sehr günstige 

Toupets erhält, gibt es bei deutschen Herstellern 

eher die Möglichkeit, Farbe und Form des Haarteils 

auf das Pferd individuell anzupassen. Antonette 

Trahe-Nales benötigt dafür eine Schweifsträhne 

des Pferdes und, wenn möglich, auch 

ein Foto. So kann sie Volumen und Länge des 

neuen Schweifs passend zu den Proportionen 

des Tieres anfertigen. Gepfl egt wird das Toupet 

genau gleich wie ein echter Schweif. Übrigens: 

Während Schweiftoupets auf Turnieren grundsätzlich 

erlaubt sind, sind sie in einigen Zuchtshows 

verboten (z.B. bei der DHQH), in anderen 

müssen sie gemeldet werden. Ihr Einsatz 

wird dann per Mikrofon durchgesagt – „Dieser 

Hengst trägt im Moment ein Schweiftoupet“ –, 

damit etwaige Käufer sich später nicht betrogen 

fühlen. 

Auch für „Problemfälle“: 

Schweiftoupets als „Protese“ 

Trahe-Nales stattet neben Turnier- und Zuchtpferden 

auch solche Tiere aus, die ihren Schweif 

ganz oder teilweise durch eine Amputation 

verloren haben. Wenn nicht mehr genug Haare 

vorhanden sind, um erfolgreich nach Fliegen zu 

schlagen, die empfi ndliche Afterregion abzudecken, 

Wind und Regenwasser abzuleiten und 

die Stimmung auszudrücken, dann fehlt dem 

Tier eine bedeutende Schutzfunktion und ein 

wichtiges Ausdrucksmittel. 

Der Araberwallach El Jarubin verlor als 

Jungpferd durch eine zu feste Bandage seinen 

Schweif und trägt seither nur noch wenige Zotteln 

an einer Stummel-Schweifrübe spazieren. 

„Nach der Kastration band der Tierarzt Rubis 

Schweif hoch, damit keine Haare in die Wunde 

gelangen“, erzählt seine Besitzerin Christine 

Hohmann. „Als sich die Mullbinde gelöst 

hatte, habe ich mit einer elastischen Bandage 

den Schweif erneut einbandagiert. Leider zu 

stramm!“ Dadurch wurde die Durchblutung gestört 

und das Gewebe starb ab. Rubi ist nicht 

das einzige Pferd, dem es so erging. Antonette 

Trahe-Nales zählt hat mehrere amputierte Pferde 

zu ihren Kunden. Missgeschicke mit strammen 

Bandagen im Stall und im Pferdehänger 

seien der Hauptgrund für zerstörte Schweif- 

rüben. „Ich war früher selbst Pferdepfl egerin, 

aber ich bin erstaunt darüber, wie viele Unfälle 

dieser Art es gibt“, sagt sie. „Die Haut an der 

Schweifrübe ist sehr empfi ndlich, durch Urin 

und Kot kann es zu diversen Infektionen kommen. 

Ich rate den Leuten deshalb immer: Lasst 

die Bandagen weg! Vor allem im Anhänger, wo 

es überall Ecken, Kanten und Haken gibt.“ 

Christine Hohmann versuchte auf alle erdenklichen 

Arten, ihrem Pferd zumindest einen Teil 

seines Schweifes wiederzugeben: „Haarkleber 

hat nicht gehalten, da sind die letzten Haare 

auch noch abgebrochen und angeschweißte 

Strähnen von einem Schlachtpferde-Schweif 

sind ebenfalls wieder abgefallen.“ Auch sie entschloss 

sich am Ende zu einem Schweiftoupet. 

Dieses wird nun zu besonderen Anlässen wie 

Turnieren oder Präsentationen hervorgeholt, für 



den Alltag auf der Koppel aber taugt es leider 

nicht. Zum einen, weil dabei die Gefahr besteht, 

dass das 300 Euro teure Teil beim Toben 

abgerissen wird und im Matsch landet. Zum 

anderen, weil Rubi mit seiner Stummelrübe den 

ausladenden Kunstschweif gar nicht natürlich 

bewegen kann. Stattdessen tritt er nun mit den 

Beinen nach den Fliegen oder fegt sie mit seinem 

spärlichen Restschweif weg. Sind besonders 

viele Insekten unterwegs, so schützt Christine 

Hohmann ihr Pferd mit einer Fliegendecke. 

„Rubi selbst hat mit seinem Schweif eigentlich 

kein Problem. Anfangs konnte eher ich damit 

nicht umgehen.“ Mittlerweile ist der Stummel- 

Wedel ein Markenzeichen der beiden: Christine 

Hohmann hat sogar ihr Trainer-Logo aus einem 

Bild reproduziert, das deutlich Rubis kurzen 

Schweif zeigt. 

Schopf- und Mähnentoupets 

Neben Schweiftoupets fertigt Antonette Trahe-Nales auch Schopf- und Mähnentoupets, die die 

bestehende Mähne nicht nur fülliger und länger machen, sondern auch abgescheuerte oder 

abgefressene Stellen bei nur geringer vorhandener Grundsubstanz auffüllen können. In einem 

solchen Fall werden einzelne Strähnen mit einer Häkelnadel unter einen zuvor in die Restmähne 

eingebrachten Gummi eingezogen. 

Schopftoupets funktionieren im Prinzip wie kleine Schweiftoupets und geben einem Pferd auf 

Turnieren und Fototerminen ein besonders verwegenes Aussehen. „Aber auch bei Ausritten 

im Sommer schützen sie vor Fliegen und sehen einfach besser aus als eine Fliegenhaube mit 

Fransen“, sagt die Herstellerin.

18 

pferdemedaillen 

Pferdemedaillen 2012: 532 Pferde für ihre 

sportlichen Leistungen ausgezeichnet 

Nachdem bereits die vorangegangenen Turnierjahre stets mit einer Rekordzahl an EWU Pferdemedaillen Bilanz 

ziehen konnten, ist für 2012 nun nochmals eine Steigerung zu vermelden: Nach 498 Ehrungen im Vorjahr konnten 

für die Saison 2012 insgesamt 532 Pferdemedaillen in Bronze, Silber oder Gold verschickt werden! 

Der Erfolgsweg der EWU Pferdemedaillen geht damit ungebrochen weiter; seit ihrer Einführung im Jahr 2002 ist die Anzahl der ausgezeichneten Pferde 

jedes Jahr gestiegen. Im Jahr 2010 waren es 484 Auszeichnungen, 2009 noch 393 vergebene Medaillen. Dies ist ein Spiegelbild der stetig wachsenden 

Turnierszene der EWU und der Anerkennung der Pferdemedaillen bei Pferdebesitzern und Reitern. 

Ein kleiner Blick auf die Statistik: 

313 bronzene, 157 silberne und 62 goldene EWU Pferdemedaillen wurden verteilt. Die Basis und der Nachwuchs des Sports bleiben also weiterhin 

stark. Nachdem der Trail in 2011 noch unangefochtener Spitzenreiter im Anteil an den verteilten Medaillen war, hat die Western Pleasure nun gleichgezogen 

– in beiden Disziplinen wurden jeweils 132 Ehrungen vorgenommen. Nach wie vor sind die Pferdemedaillen in der Western Riding und 

Superhorse besonders viel wert – hier gibt es lediglich 44 bzw. 40 Titelträger. 

Die EWU Pferdemedaillen 

Die EWU Pferdemedaillen in Bronze, Silber und Gold werden seit 2002 an Pferde als Ehrung für ihre Lebensleistung in den jeweiligen Disziplinen 

vergeben. Die Anforderungen für eine Auszeichnung sind hoch gesteckt: Auf A-, A/Q-, B- und/oder C-Turnieren müssen in den Leistungsklassen 1 bis 

3 für eine EWU Pferdemedaille in Bronze mindestens 75 Punkte erritten werden, für Silber und Gold sind mindestens 150 Punkte bzw. 250 Punkte 

notwendig. Sehr gute, beständige Leistungen werden damit gefordert – eine Pferdemedaille ist insofern eine Auszeichnung sowohl der sportlich-physischen 

sowie der psychisch-mentalen Leistungsfähigkeit und Ausdauer eines Tieres, da die Punkte über Jahre und/oder durch intensiven Turniereinsatz 

gesammelt werden; sonst wären die notwendigen konstanten sportlichen Erfolge nicht möglich. 

Die Medaillen wurden im Februar an die Pferdebesitzer verschickt – die EWU gratuliert herzlich! 

Trail 16 Gold 42 Silber 74 Bronze Gesamt 132 Medaillen 

Western Pleasure 18 Gold 37 Silber 77 Bronze Gesamt 132 Medaillen 

W. Horsemanship 11 Gold 36 Silber 63 Bronze Gesamt 110 Medaillen 

Reining 7 Gold 15 Silber 52 Bronze Gesamt 74 Medaillen 

Western Riding 8 Gold 9 Silber 27 Bronze Gesamt 44 Medaillen 

Superhorse 2 Gold 18 Silber 20 Bronze Gesamt 40 Medaillen 

SUMME 62 Gold 157 Silber 313 Bronze TOTAL 532 Medaillen 

Bronze 

Reining 

Pferdename Besitzer 

Hollywood Big Step Christina Balschun 

Spring Spot Birgit Bayer-Sassenhausen 

Fourteen Gold Stars Ralf Becker 

Chunn Bars Cody Annett Behrens 

Chics Flashy Joy Thomas Bergemann 

UW Slippin Skip Henning Bieck 

CBS Little Oak Ruth Binder 

Sharan Anna-Lena Bröer 

CS Elites Shy Girl Thomas Christ 

Pretty Cool Whiz Rolf Degen 

Skipper Blues Best Rebecca Domanski 

Viv‘s Painted Rosenna Vivien Drews 

Steven Nicole Drüker 

DD Keems Freckles Nils Ebert 

Jacs Royal Boonsmal Richard Forster 

Dusty Elsa Gonzalez 


1x Bronze, 2x Silber und 1x Gold für Gentle Invitation 


One of a Sign Achim Götz 

Roan Eldorado Snaper Susan Hahn 

Malusu Hans-Joachim Haupthoff 

VT Easter Smoke Lina Marie Heimann 

Hollywood Fancy Jac Denise Joehnk 

Bar Leo Like Dad Yildiz Kavici 

Boy Jörg Klüver 

Shining Red Colonel Kerstin Kühn 

Show Time Cutter Jürgen Kull


RS Roan Jacs Katharina Lack 

Billy Cody Chex Anette Langhans 

Dun Gotta Bullet Frank Lindner 

BB Anymore Uwe Lindner 

Smart Lil Dunlady Andrea Lüders 

Jacsons Dream EJ Anna-Christina Maisch 

Big Rodeo Rooster Tobias Menges 

San Diego City Nils Molitor 

Yukons Crunchy Lena Max Mustermann 

Mighty Milka the better chocolate Cornelia Nebel 

Heza Peppy Twist Berni Ostermaier 

JP Sure To Be A Whiz Christoph Paulweber 

TL Smart Melody Jac Gert-Walter Peters 

Pearl Magic Gun Anja Poppen 

Südheide Dancer Katrin Quast 

FR Smart O Lena Alfred Rinderknecht-Rath 

Miss Doubel Smart Doris Schemuth 

Smart Peppys PH Pine Judith Schnappinger 

B.L. Painted Chester Martina Stemmler 

SD Chintane Katharina Strohmaier 

Mrs King Doc Lena Yvonne Tuscher 

One Smokin Olena Yvonne Tuscher 

Best Like Dunit Constance Waber 

Amber by Olena Nicole Wendel 

Crome Plated Joe Melanie Zahn 

Wingo Claudia Zimmermann 

RO Miss Elli Chex Verena Zwiener 

Silber 


Tinos Justy Bar Gaby Dammann 

Bob Valdez Tanja Ehm 

Mr Dun It In Holger Fichtel 

Colonels Pan Flash Kerstin Geppert 

Mr Bigpack Jutta Grodde 

Mr Pappa Chic Uwe Lindner 

Big Rodeo Rooster Tobias Menges 

Duallywood Andaure Max Mustermann 

BB Ernie Vest Ralph Niederau 

BB Sailin Whiz Ralf Sassenhausen 

Sundance Speedy King Sabrina Schwabe 

Sail Lynn Rooster Wolfgang Streib 

Oaks Little Fritz Jörn Tönsmann 

Cee A Fine Pine Axel Wallmeroth 

Shadow of Chex Lea Wolframm 

1x Silber und 1x Gold für Bay Like Chocolate 

Gold 


Skari Little Lena Jan Niklas Barre 

CS Elites Just Fun Thomas Christ 

Benji Michael Demmelmaier 

El Pablo Vivian Gabor 

Lads Jumanji Cody Sophie Neuhauser 

Freckles Miss Olena Patrick Sattler 

Arc Playsophie Konrad Sosna 

Bronze 

Superhorse 



Rescue Remedy Adelheid Baur 

One Againe Jetsetter Alexandra Brausch 

Go Frosted Aglo Go Katharina Götz 

Mr Bigpack Jutta Grodde 

Freckled Jay Bars Bärbel Gwinner 

Snip Poco King Meike Antonia Haug 

Bo Tameeh Ibn Bendigo Katrin Hoffmann 

Fair Maid Joleen Sabine Kaske 

BH Commander Breeze Caroline Knipping-Haag 

Apoldino Franziska Kühne

20 

medaillen 



Tabanos Peponita Walter Langer 

Greyhound Tivio Katja Modes 

Aquilino Kristina Müller 

Chexs On Top Klaus Roth 

Slidin Little Witch Natalie Schreiber 

Rocky Eastman Angela Steinhaus 

Mr Shades Of Peppy Katharina Stötzner 

Glory Pocos Jac Birgit Wolber 

Silber 


Co Bo‘s Surprise Andrea Brückner 

Clues Rocky Top Martina Bürkle 

Mr. Sid Vicious Michaela Bürkle 

CS Elite Skip Thomas Christ 


Smooth N Kohinoor Claus Georgi 

Budhas Little Jac Christina Gsinn 

Daron Lena Kauth 

Maron Elke Krüger 

Jetoes Delta Doc Renate Müller-Fromme 

Robin Red Pepper Christine Redante 

Rosis Buddy Marion Rother 

Enterprise Easter Susanne Schmidt 

Smokers Jimmy Chex Herbert Schneider 


Lukas Susanne Teegen 

Mr Hollywood Rocket Maria Theresia Till 

BD Glo Rybelle Dörte Winkler 

Gold 


Peppa Bar Delmaso Angela Mariana Koser 

Midnight Karat Jac Isabel Schertle 

Bronze 

Trail 


Revolutionary Lexus Susanne Backer 

Smart Els Souvenir Bianca Bock 

Samurai Sonja Breustedt 



Flachsberg Girl Jessica Bruns 

LS Sunny Boy Stefanie Bull 

Geronimo Martina Bürkle 

Cruisin‘s Cayuse Julia Büte 

Olenas Thunder Lady Carolin Djeri 

Berrenda Jessica Dörfl inger 

Docs J Delta Star Jr Anna Driemel 

CL Ima Spanish Zippo Andrea Duckstein-Otten 

FK Major Cooper Susanne Flesch 

Lojar Stefanie Forsbach 

Embossed Invitation Bianca Franzini 

Reloaded Whiz Christine Gayko 

Komedia Lisa-Marie Georgi 


Filou Michelle Guillaume 

TL Smart Chic Chexi Leonie Hannes 

Khasiim Hadiet Alla Babsi Hannsmann 

Sizzlin Sweet Cody Marion Hartmann 

LQ Having Fun Janina Heinzelmann 

Jacky Tina Hey 

Merlin Melanie Heyde 

Tammy Ramona Hielscher 

Wirbelstern Ann-Christin Hoenig 

Hot On My Asset Conny Hoffmeister 

Warlees Little Hogan Isabel Hübner 

Yellows Peppy Sue Doris Jessen 

AD Colonels Diamond Torsten Kammertöns 

Poco Ben Uno Merle Kastens 

Whiz Yantie Leo Iris Kempe 

High Hand Bamby Jennifer Klugmann 

Black Princess Feli Eileen Klute 

BH Commander Breeze Caroline Knipping-Haag 

Shining Red Colonel Kerstin Kühn 

Alberto Maike Kühne 

Vico 44 Susanne Kühne 


Sonnys Snow Boy Petra Lampe-Roepstorff 

Bucks No Chex Sünne Langenbeck 


Freckles Flashlight Christian Laukemper 

Mika Lia-Danee Leiffer 

Lil Freckled Playboy Claudia Lenz 

Joe Alberta Sven Lohr 

Small Town Silence Sabine Maußner 

Amount of Snow Anke Moltkau 

Kehsan Helios Eclipse Sonja Neidhardt 

Spirit Of Moonlight Jürgen Noack 

Speedy Chocolate Annette Rauch 

Junior 107 Sandra Rehkemper 

DK Dancing Boys Joy Melanie Roch 

Rising Star Isabel Roth 

Hunt The Terms Petra Roth-Leckebusch 

Miss CH Delta Cielo Kerstin Sahner 

TJ Milkboy Jessica-Maria Scholz 

SOS Global Player Konrad Sosna 

Smart Charm Magic Ivonne Specht 

Wendy Silvia Spiecker 

Abendblitz Thorge Steffens 

PK Mystery Twister Angelique Stiefel 

Alf Birgit Treiber 

Smokin Nelly Olena Yvonne Tuscher 

Nickies Big Maverick Katrin Ulbrich 

Chinook Big Steps Doc Carolin Vehmeier 

Twins Fantasy Time Petra Weber-Grese


Zan Parr Tupac Silke Wiedemann 

Cinderella Lena Wiesler 

Smart Red Melvin Romy Wild 

Honey Poco Mui Kirsten Winter 

MB Skips Curly Jewel Vanessa Zarcone 

Royal Rietta Viktoria Zehetmeier 

Candys Sonny Amigo 

Silber 

Monika Zorn 


Shades Of Fury Stefanie Becker 

Bar Sunset Didit Lena Bögl 

Buddy Monika Brügmann 

Glendas Enterprise Sandra Burger 


Bob Valdez Tanja Ehm 

Isarons Bolero Susanne Ehrle 

Pro Secco Anja Ernst 

Lojar Stefanie Forsbach 

GHP Great Pal Omine Carmen Forster 

Nils Doris Galler 




Miss Genuine Storm Andrea Kraushaar 

Hints Honey Do Michaela Kroworsch 

Champ Margit Krug 

Co Bo Socks Bettina Kulle 

Jac Andaure Sven Lachmann 



Benedikt‘s Amethyst Gerlinde Ludwig 

RR Peppys Gentleman Jacqueline Markwart 

Choose A Royal Pony Vera Muchenberger 

BB Ernie Vest Ralph Niederau 

Charming Little Josie Henning Oppermann 

Jessy Anna-Lena Ossenkopp 

First Dry Award Michaela Posch 



Okis Tequila Sunrise Jana Schönthal 

Sundance Speedy King Sabrina Schwabe 

Neat Lynx Olena Achim Siegwart 

Dancing Boys blue Eye Silvia Skalitz 

Doc Smokey Dry Sita Stepper 

Louisiana Girl Mara Stucki 

Sturmwind Luise Stuppi 

Juwel Andrea Vetter 

GW Specialist Glo Ute Volmer 

Merlin Kristine Wiebking 

Undeniably Grey Gina Heidi Wolber 


Gold 




Docz Ten Straw Ladi Maja-Anabell Deeb 

Funny Little BH Andrea Giesecke 

Bo Tameeh Ibn Bendigo Katrin Hoffmann 

Muchos Pepina Carmen Hübsch 


Ute 

Holm 

preferred 

CUS TOM 

SADDLES 

Saddle Shop Trading 

Straßdorfer Straße 24 - 26 | D-73037 GP-Lenglingen 

Tel: ++49 (0) 7165-92881-0 | Fax: ++49 (0) 7165-92881-29 

mail@saddleshop.de 

www.saddleshop.de 

Foto: A. Kostt

22 

medaillen 


Rica Edeltraut Kickner 

Luckesch Edith Klingele 


Jaro Nadin Manthey 

Bay like chocolate Bettina Neubauer 

My Skippa Dandy Dawn Rebecca Schwarzburger 

Docs Jack Arrow Lisa Sewald 

Lee Kitty Rose Sabine Sroka 

Mr Hollywood Rocket Maria Theresia Till 

Philine Daniela Wollschläger 

Bronze 

Western Horsemanship 


Winterglanz Melanie Abt 


Golden Dancer Sarah Böcking 


Sharan Anna-Lena Bröer 

Buddy Monika Brügmann 

Flachsberg Girl Jessica Bruns 


Desert Wind Caroline Deekens 


Zan Parr Champagne Susanna Eckert 

Mitos Sassy Hint Annika Finck 


Reys PC Jackson Sylvia Florien 




Intschu Tschuna Elena Gunter 



Tammy Ramona Hielscher 

TS Tessa Lena Franziska Holder 


Hollywood Fancy Jac Denise Joehnk 

Santino Anja Klauditz 

Durman Sascha Klinkenberg 

Digger Kerstin König 

Vico 44 Susanne Kühne 



Larks Choco Fantasy Nadine Lauterbrunner 

Bills Reining Express Tanja Menn 

Silves Katja Milsch 

Seven X Pep Daniela Müller 


Whiz My Advocate Sonja Müller 

Duallywood Andaure Max Mustermann 

Smart Peppy Peanut Samantha Neff 


Sir Henry Buck Helga Obermüller 

Jessy Anna-Lena Ossenkopp 

MS Joe‘s Tiger Sam Amrei Plewe 


Just A Beautyful Choice Danny Reinkehr 

Zippos Skippin Sonny Susanne Roll 

Rising Star Isabel Roth 

Big K ‚N Buddy Stefanie Ruppaner 

Sure A Good One Laura Sasse 

SF Change in Boston Julia Schmidberger 

Nuja Katharina Schmidt 

Lorenzo 236 Lena Sophie Schröter 

SR Peppy Dun Badger Albert Schulz 

Sassy N Cute Is Spiders Susanne Schwirner 


PK Mystery Twister Angelique Stiefel 

Mr Shades Of Peppy Katharina Stötzner 

Codys Enterprise Christian Thewes 

Alf Birgit Treiber 

Genuine Peppy Olena Nina Triebel 

One Hollywood Dunit Yvonne Tuscher 



Fino Yvonne Winkler 

My San Badger Meike Wortmann 

Juan Carlos Gerhard Zipfel 

Silber 


Just Call Me Deluxe Anna Lena Dost 

Smart Cayenne Pepper Cathrin Dostal 


Rock Star Doll Lisa-Marie Georgi 


Akrido Susanne Hähnen 

Sizzlin Sweet Cody Marion Hartmann 

Mr. Baio Claudia Haußmann 

Scamps Classic Rebel Franzisca Heidenreich 

Top Gun BH Lea Hoffner 

Muchos Pepina Carmen Hübsch 

Hint Of Leo Wolfgang Klein 

Holly Socks Edition Bettina Königsbauer 




Freckled Like Mom Caroline Lehert 



Charming Little Josie Henning Oppermann 



Stubs-Pep-Olena Uwe Sader



Gentle Invitation Sophie Schonauer 



Halunke Franziska Strohbach 


Three Skip Gold Simone Szabo 

Nonchalant Heike Trautwein 


Little Pepper Anny Katrin Vetter 

GW Specialist Glo Ute Volmer 

Cielo Hot Smokin Carmen Weber-Rueß 

RR Moonlight Casey Janine Zibner 

Gold 




Jeany‘s Pretty Girl Mirja Groth 

Vallyes Baron Zippo Jane Hoffmann 



Shaniqua Bint Sahaab Sabine Pomphrey 

Doc Bar Shadows Cheyenne Isabel Roth 


Okis Tequila Sunrise Jana Schönthal 

Neat Lynx Olena Achim Siegwart 

Bronze 

Western Pleasure 



Okies Little Step Rainer Barre 

BB Wimpys Lil Step Birgit Bayer-Sassenhausen 

Chunn Bars Cody Annett Behrens 

Certain Ladies Man Thomas Bergemann 

TP Hollywood King Andrea Bittner 

Snap Dragon Junior Marina Bogensperger 

LS Leaguers Hot Fire Stefanie Bull 

Radically Acclaimed Christine Bürig 


Lottas Early Riser Sophie Burmeister 

Don‘t Leave Home Susann Butcher 

Olenas Thunder Lady Carolin Djeri 

Sallyna Of Katanga Kerstin Djeri 


NM Sundown Hollywood Ute Droste-Kopka 

DD Keems Freckles Nils Ebert 

Zan Parr Champagne Susanna Eckert 


Invy This Playgirl Susanne Flesch 


Shesablackone Heike Gärtner 


Ferrari Turbostar Bianca Großer 


Buck Shavin Mc Cue Melanie Hars 

HH Roosters Lena Martina Heining 

LQ Having Fun Janina Heinzelmann 


TRIPLE „W“ BRAND 

In unserer Werkstatt fertigen wir in liebevoller Handarbeit Westernsättel 

und Zubehör aller Art. So können wir auch individuelle 

Wünsche berücksichtigen und sämtliches Zubehör passend zum 

Sattel herstellen. 

Professionelle Sattelanproben bei Ihnen vor Ort bundesweit durch 

unsere Platinum-Fachhändler: 

40625 Westernsaddle.de 

www.westernsaddle.de 

Tel 0211-23398901 

Mobil 0160-97340612 

42855 Way Out West 

www.wayoutwest.de 

Tel 0202-9468990 

52152 Saddle Shop Aachen 

www.saddleshop-aachen.de 

Tel 02485-9121688 

Mobil 0175-2411560 

57080 Saddles & Tack 

www.saddles-tack.de 

Tel 0271-3177583 

Mobil 0171-7709055 

57589 Wippi´s Sattelkammer 

www.wippi-s.de 

Tel 02682-965698 

Mobil 0172-2406771 

72535 Cowboy Headquarters 

www.w-day.de 

Tel 07389-90290 

Mobil 0171-7725520 

Ute 

Holm 

Cutting Saddle 

CUS TOM 

SADDLES 

83527 Ostermaier Saddleshop 

ostermaier-westernreiten.de 

Mobil 0178-4930873 

82515 | 84030 | 81827 

Fairvalley Reitsport XXL 

www.fairvalley.de 

Tel 08171-919880 

Mobil 0170-9977770 

89143 Cully´s Saddles & More 

www.cullys.de 

Tel 07344-952673 

Mobil 0172-9414425 

A-4702 OM Reitsport 

www.om-reitsport.com 

Tel 0043-724943013 

Mobil 0043-6644328889 

A-8200 Baumgartner KG 

www.reitsport-baumgartner.at 

Tel 0043-31122430 

Mobil 0043-6641108393 

CH-3110 Westernhorse Shop 

www.westernhorse-shop.ch 

Tel 0041-317218905 

Mobil 0041-796539690 

Saddle Shop Trading 

Straßdorfer Straße 24 - 26 | D-73037 GP-Lenglingen 

Tel: ++49 (0) 7165-92881-0 | Fax: ++49 (0) 7165-92881-29 

mail@saddleshop.de | www.saddleshop.de

24 

medaillen 



Big Tip Jane Hoffmann 



Lil Joe Po Andrea Horneff 

Budy Dream Lena Kauth 

Bar Leo Like Dad Yildiz Kavici 

LJ I look like my mom Bianca Kiefer 

Samuel Grey Flash Eileen Klute 

Satan Uwe Knipping 

Holly Socks Edition Bettina Königsbauer 

Sugar Heir Bar Vanessa Krapp 

CG Pretty Peppy Lynx Maren Kühn 

Show Time Cutter Jürgen Kull 

Freckles Flashlight Christian Laukemper 

Cita Amata Machner 

Small Town Silence Sabine Maußner 

Cielo Lewis Nils Molitor 

Skips Specially Maid Heike Moser 

Tom Tailor Michael Mützel 

Hint Sugar Donald Samantha Neff 

Miss Jacfl ash Mccue Anna Niemietz 

Just A Little Whiz Michaela Ossenkopp 

Dirty Doc Daniel Nicole Patschkowski 

Second Chance Jaqueline Plass 

Gimme Some Action Andrew Pluntke 

Radical Princess Sabine Prause 


Kings Refl ection Son Esther Nadine Rödler 

Zippos Skippin Sonny Susanne Roll 

Sure A Good One Laura Sasse 

Nuja Katharina Schmidt 

Suddenlyitsallgood Nikka Schmidt 

Rock Me Zippo Birgit Schorpp 

Buck Sebastian Schweiger 

Three Skip Gold Simone Szabo 

Zans Special Zippo Meike Tetenberg 

Codys Enterprise Christian Thewes 

JR Zips Roky Rodder Sandra Thiel 

Spring Time Rock Daniela Tretter-Selch 


Whiz Cody Jac Katja Voß 

Cielo May Flower Dominik Weber 

Peppys Golden Olena Stefanie Wendt 

Elegant Nite Chip Michael Wennrich 


Sunny Christina Wiesler 

Reds Gonna B Smart Herbert Winter 

Double Goodness 

Silber 

Carolin Wolff 


SR Chex Me Up Kathrin Baumgardt 




Jezebell Bonnet Pia Dingenthal 


Smooth N Kohinoor Claus Georgi 


To Good To Believe Alexandra Grimm 



1x Silber und 1x Gold für Smart Cayenne Pepper 


Skip Roseanne Wiebke Hahn 

Rio Bar King Leo Antje Heimermann 

Consider Her Special Lisa Hellriegel 



Just Tom Playboy Claudia Kaschitzke 




FR Final Countdown Sina Mersmann 


Grand Star Peppy Thomas Pack 


Siddy Poco 1996 Dennis Röder 

Stubs-Pep-Olena Uwe Sader 


Codys Fancy April Martina Sell 

Halunke Franziska Strohbach 


Major Bon Joey Nadine Tuchlinski 


Nickies Big Maverick Katrin Ulbrich 

Little Pepper Anny Katrin Vetter 

Elegant Nite Chip Michael Wennrich 

Elites Silent Joy Angelika Wiesböck 

RR Moonlight Casey Janine Zibner 

PR Keens Cody Malte Ziegler 

Gold 





Plenty Of Goodies Martina Bürkle 


Just Call Me Deluxe Anna Lena Dost 

Rock Star Doll Lisa-Marie Georgi 

Todaysyourluckyday Lea-Finja Jakobs 

Hints Honey Do Michaela Kroworsch 


Feel My Impulse Bettina Rettig 


Amy Good Asset Christa Sautter 

SF Change in Boston Julia Schmidberger 

Enterprise Easter Susanne Schmidt


Wee Lenas April Joke Michaela Schneider 

Zippa Flash Nili Siebler 

WB Mr Magic Birgit Wurzel 

Bronze 

Western Riding 


Dry Centerd Svenja Behrendt 

Golden Dancer Sarah Böcking 


Embossed Invitation Bianca Franzini 

Sultan Janine Grantz 

Pepper Kings Josie Heike Homberg 


Rain Of Pearls Lena Kassebaum 

Samuel Grey Flash Eileen Klute 

Beau Yarno Bar Chris Knol 

Peppa Bar Delmaso Angela Mariana Koser 




Mighty Cats Image Nina-Bianca Obermüller 

N A Patchy Princess Vanessa Putinas 

Hunt The Terms Petra Roth-Leckebusch 

Amy Good Asset Christa Sautter 

Enterprise Easter Susanne Schmidt 


Wee Lenas April Joke Michaela Schneider 

WAY HORSE 

to 

the 




Cee A Fine Pine Axel Wallmeroth 

Mareno Annette Weiler 

Mr Smart Powder Edith Wodtke 

Cee Taris Sunshine Silke Woitaschek 

Silber 




Daron Lena Kauth 

Apoldino Franziska Kühne 

Bay like chocolate Bettina Neubauer 

Double Oak Paleface Birga Röhr 

Midnight Karat Jac Isabel Schertle 

Check It Hot Carla Schmid 


Gold 



Smart Cayenne Pepper Cathrin Dostal 

BV Buena Vista Chex Anja Gaus 

Doc Patchex Son Katrin Langenbeck 

Robin Red Pepper Christine Redante 

Feel My Impulse Bettina Rettig 



maximilian zehrer 


www.waytothehorse.com 

medaillen 25 

®

26 

only youth 

Sehr geehrte Landesvorstände, 

sehr verehrte Vereinsmitglieder, 

sehr geehrte Anlagenbetreiber, 

Ausschreibung für die Bundesjugendcamps 2013 

ONLY YOUTH BASIC und ONLY YOUTH CLASSIC 

hiermit schreiben wir die EWU Bundesjugendcamps „ONLY YOUTH 

BASIC“ und „ONLY YOUTH CLASSIC“ für das Jahr 2013 aus. 

Da wir der Auffassung sind, dass jeder Anlagenbetreiber in Deutschland 

die Möglichkeit bekommen soll, die Bundesjugendcamps durchzuführen, 

haben wir uns zur Ausschreibung entschlossen. Die Jugendcamps werden 

zusammen ausgeschrieben und wir berücksichtigen nur Bewerbungen, 

die beide Jugendcamps beinhalten. 

Bei Angebotsabgabe sind folgende 

Anforderungen zu beachten: 

1. Die Anlage sollte sich in relativ zentraler Lage Deutschlands befi nden, 

die Betonung liegt auf relativ. 

2. Voraussetzung ist eine Halle von mindestens 25 x 50 m, eine weitere 

Halle von 20 x 40 m sowie ausreichende geeignete Reitfl ächen (Reitplätze), 

um parallel fünf Disziplinen (Trail, Reining, Pleasure, Horsemanship 

und Western Riding) trainieren zu können. (2 Hallen dieser Größe sind 

erforderlich um mit min. 3 Gruppen gleichzeitig bei schlechtem Wetter 

trainieren zu können) Hierzu müssen nicht notwendigerweise fünf Reitplätze 

zur Verfügung stehen, bei einem ausreichend großen Reitplatz 

(z.B. 120 m x 40 m) kann hier auch eine Unterteilung des Reitplatzes in 

zwei oder drei Reitfl ächen erfolgen. 


3. Die Anlage sollte über mindestens 50 freie Boxen verfügen. Jeder Landesverband 

(15 an der Zahl) kann bis zu 5 Jugendliche zum Bundesjugendcamp 

entsenden. Erfahrungsgemäß ist von rund 70 Teilnehmern 

auszugehen. Auf den Anmeldeformularen für das Bundesjugendcamp 

ist bereits vermerkt, dass Boxen nur in begrenzter Anzahl vorhanden 

sind. 

4. Eine ausreichende Paddock-Fläche zwecks Unterbringung der Pferde, 

die nicht in Boxen untergebracht werden können oder sollen (weil dies 

vom Teilnehmer so gewünscht wird), muss ebenfalls vorhanden sein. 

5. Ebenfalls sollten ausreichende Flächen für Camping vorhanden sein 

und die Beireichung eines Hotelnachweises (Hotels in der Nähe) für die 

Unterbringung der Trainer nebst Preisen ist erforderlich. Gleichsam ist 

mitzuteilen, wie sich die Sanitärverhältnisse vor Ort gestalten (Anzahl 

Duschen, Toiletten etc.) 

6. Des Weiteren sind die Jugendlichen und ein jeweiliger Betreuer voll zu 

verpfl egen inkl. (antialkoholischer) Getränke. Hierüber ist ebenfalls ein 

Angebot unter Angabe des Speiseplans zu erteilen. Die Verpfl egung 

erstreckt sich jeweils von Donnerstag bis Sonntag. Der Preis ist pro zu 

verpfl egende Person anzugeben. 

7. Die Kosten für Trainer sind in dem Angebot, was wir bitten, abzugeben, 

selbstverständlich nicht mit einzuberechnen, diese Kosten werden vom 

Bundesverband separat getragen. Es werden fünf Trainer je Camp sein, 

die vor Ort agieren. 

Termine: 

ONLY YOUTH BASIC vom 26.-28.07.2013 

ONLY YOUTH CLASSIC vom 02.-04.08.2013 

Wir bitten um Übermittlung von Angeboten unter einer Kurzbeschreibung 

der Anlage bis zum 06.04.2013 an die EWU-Bundesgeschäftsstelle 

in Warendorf. 

Alternativangebote zu den oben angeführten Positionen sind gerne willkommen. 

Wir möchten darauf hinweisen, dass es sich nicht um eine Ausschreibung 

im Sinne der Vergabeordnung handelt, sondern um die Bitte 

Angebote abzugeben und nicht automatisch der günstigste Anbieter den 

Zuschlag erhält. 

Im Hinblick auf die Verpfl egung bitten wir um eine kurze Mitteilung, was 

an warmen Speisen beabsichtigt ist, den Teilnehmern zu servieren. 

Wir hoffen auf eine rege Teilnahme dieser Ausschreibungsmöglichkeit 

und verbleiben mit herzlichen Grüßen 

für das Präsidium, Monika Aeckerle

28 

hund und pferd 

Horse & Dog Trail: 

Mit Pferd und Hund im 

Gelände unterwegs 

Mit dem Hund an der Seite durch Wälder und über Wiesen zu reiten, ist Freiheit. 

Dies sind die Glücksmomente im Leben: Fernab vom Stress des Alltags erlebt der 

Reiter hier mit seinen Tieren Natur und Reiten pur. 

Von Kirsten Winter 

Durch deine bisherige Arbeit mit Hund und 

Pferd, die wir in vielen „Westernreiter“-Heften 

in der Horse & Dog-Serie beschrieben haben, 

bist du bestens vorbereitet und hast gute Voraussetzungen, 

dieses schöne Erlebnis genießen 

zu können. 

Ein paar Dinge möchte ich jedoch noch anführen, 

die du beachten solltest: 

Das Reiten im Gelände setzt nicht nur voraus, 

dass du sattelfest bist. Du solltest, wenn du 

den Hund als Dritten mit ins Boot holst, bereits 

über Geländeerfahrung mit deinem Pferd 

verfügen. Du solltest also mit deinem Pferd 

schon viele Geländeritte absolviert haben, 

bevor Bello mitdarf. Es ist wichtig, dass du 

dein Pferd gut kennst, um seine Reaktionen 

außerhalb des Reitplatzes oder der Halle gut 

einschätzen zu können. 

Reite am Anfang nicht alleine aus. Nimm eine 

Hilfsperson mit, die dich im Notfall unterstützen 

kann. 

Belass es auf den ersten Ausritten mit deinem 

Hund bei Schritt und Trab. Steigere die Anforderungen 

langsam. 

Das Gelände stellt für die beiden Tiere eine 

neue Situation dar. Da können z.B. die Reaktionen 

deines Pferdes auf den Hund deutlich 

sensibler sein! 

Vor dem Ausritt: Die Vorbereitung 

Bevor du losreitest, solltest du dich über die 

gesetzlichen Begebenheiten in deinem Bundesland 

bzw. über die Verordnungen in deiner 

Gemeinde hinsichtlich des Führens von Hunden 

informieren: Wo ist das Reiten also zulässig? 

Fällt Dein Hund möglicherweise unter eine 

Kampfhundeverordnung (Bundesgesetz zur 

Bekämpfung gefährlicher Hunde)? Besteht Leinenzwang? 

Auch solltest du unbedingt eine gültige Haftpfl 

ichtversicherung für Hund und Pferd haben! 

In manchen Bundesländern bzw. Kommunen ist 

es nötig, sog. Reitmarken zu erwerben. Fehlen 

diese am Pferd und man wird erwischt, stellt 

das eine Ordnungswidrigkeit dar. Informationen 

hierzu erhältst du beim Ordnungsamt . 

Ausritte mit Hund und Pferd: Sicherheit 

und Rücksicht immer an oberster Stelle 

Als Reiter mit Hund oder Hundeführer zu Pferd 

bist du ein Repräsentant sowohl für Hundebesitzer 

als auch für Reiter. Sei daher rücksichtvoll 

gegenüber anderen Waldbesuchern. 

Reite an diesen Personen immer im Schritt 

vorbei und führe deinen Hund bei Fuß. Meine 

Erfahrung hat gezeigt, dass die meisten Leute 

das tierische Team toll fi nden und oftmals das 

Gespräch mit dem Reiter suchen. 


Auf weiter Flur ... 

Den Hund hast du im Gelände nur wirklich 

unter Kontrolle, wenn er auf dem Weg bleibt! 

Unterbinde es streng, dass Bello im Wald herum 

stromert! Die Gefahr ist ansonsten zu groß, 

dass er eine Witterung aufnimmt und ausbricht. 

Erstens sind wir als Reiter Natur- und Tierfreunde, 

was sich wohl auch auf Wildtiere beziehen 

dürfte, und zweitens bringst Du Deinen Hund in 

Gefahr. Ein Jäger darf einen wildernden Hund 

erschießen! 

Das Beste ist also, wenn du deinem Hund von 

Anfang beibringst, dass er den Wald- oder Feldweg 

nicht verlassen darf. Damit sorgst du für 

seine Sicherheit und für die der Waldtiere. 

Dein Hund lernt das ganz schnell, wenn du es 

konsequent beim Spazierengehen einforderst. 

Korrigiere deinen Hund also, wenn er sich weiter 

als 20 Meter von dir entfernt. Rufe ihn dann 

zurück. Lobe ihn, wenn er kommt. Will er den 

Weg verlassen, rüge ihn mit einem konsequenten 

und energischen „Nein, raus da!“. 

Ist er wieder auf dem Weg, wird gelobt. Unter 

Umständen musst du zu Beginn eine längere 

Leine einsetzen, um den Hund besser korrigieren 

zu können. 

Durch Ortschaften und entlang Straßen ist es 

sicherer, den Hund anzuleinen. 

Am Pferd gelten dann die gleichen Regeln: Am 

Wegesrand gibt es genug zu schnuppern. Da 

muss Bello nicht noch im Wald herumstromern. 

Weiterhin ist es sinnvoll, wenn der Hund sich 

am Anfang des Ausritts erst einmal in Ruhe lösen 

kann. Führe dein Pferd ein paar Minuten, 

bis Bello sein Geschäftchen erledigt hat und 

wieder einen „klaren Gedanken“ fassen kann. 

Je nachdem, wie temperamentvoll Dein Pferd 

ist, solltest du es vor dem Ausritt longieren.

Noch ein Tipp: 

Wenn du Bello ableinst, achte darauf, dass er nicht sofort loswetzt, sondern 

halte ihn erst einige Meter bei Fuß. Lass Bello absitzen, lobe ihn, 

reite dann wieder an und gib ihm das „erlösende” Kommando, z.B. „da 

lauf”. 

So bleibt er im Gehorsam und lernt, weiterhin auf Dich zu achten, wenn 

er abgeleint wird. 

Natürlich darf der Hund auch den Ausritt genießen und muss nicht ständig 

korrekt bei Fuß laufen. Hin und wieder solltest du ihn jedoch heranrufen, 

tüchtig loben, ggf. mit Leckerli belohnen und wieder laufen lassen. 

Dies motiviert ihn, immer wieder zu dir zurück zu kehren. 

Achte darauf, dass sich dein Hund immer in deinem Einfl ussbereich befi 

ndet! Sollten dir Passanten mit Hunden begegnen, reagiere so, wie dein 

Hund es benötigt: neigt er dazu, hinzurennen, um zu spielen, dann leine 

ihn an. Dies solltest du natürlich auch, wenn er unter Umständen hin und 

wieder schon mal Streit mit Artgenossen sucht. Es kann sinnvoll sein, dass 

du absteigst und den angeleinten Hund und das Pferd vorbei führst. 

Mitunter müssen sich die Pferde daran gewöhnen, dass sie vom Hund 

begleitet werden. Das klappt aber im Regelfall relativ schnell und es gibt 

Fälle, wo das Pferd sich dem Hund gerne anvertraut und ihm über „unsichere” 

Hindernisse folgt. 

Gerade hier im Gelände gilt: Sicherheit geht vor! 

Reite daher vorausschauend und defensiv. Nimm Rücksicht auf andere 

Erholungssuchende und die Tatsache, dass diese vielleicht Angst vor Pferden 

oder Hunden haben könnten! 

Den Hund an Häusern besser bei Fuß nehmen. 

HIGH Noon. 


hund und pferd 29 

Jäger und Reiter: Rücksichtnahme als Grundlage 

für ein gutes Verhältnis ist gar nicht so schwer 

Nicht ganz entspannt ist leider oftmals das Verhältnis zwischen Reitern 

und Jagdpächtern. Noch unentspannter kann es werden, wenn auch noch 

ein freilaufender Hund mit von der Partie ist. Sehr häufi g kommt es beim 

Aufeinandertreffen zu Auseinandersetzungen. Hin und wieder kommt erschwerend 

dazu, dass sowohl Reiter als auch Jäger rechtlich nicht ganz 

richtig informiert sind. Im Endeffekt möchte jeder der beiden Waldnutzer 

dasselbe – sein Hobby ausüben. Der Jäger zahlt Pacht für sein Jagdgebiet. 

Wir fi nanzieren Pferde und Hunde und wollen uns mit diesen in der Natur 

aufhalten. 

Zu beachten ist das jeweils gültige Jagdgesetz. Neben den rechtlichen 

Grundlagen ist es aber auf jeden Fall empfehlenswert, das freundliche 

Gespräch zu suchen, sich kooperativ zu zeigen und natürlich auch rücksichtsvoll. 

Leider muss man sagen, dass das oftmals ablehnende Verhalten 

einiger Jagdpächter Reitern gegenüber dem Fehlverhalten mancher 

unserer Kollegen geschuldet ist, die quer durch den Wald „heizen” und 

ihre Hunde ohne Aufsicht herumlaufen lassen 

Vielleicht informierst du dich, wer in deinem Reitgebiet die Jagd gepachtet 

hat und besuchst diesen Herrn oder diese Dame. Stell dich und deinen 

Hund einfach mal vor. Dein Hund ist gut ausgebildet und du bist ein Naturfreund. 

Solltet Ihr Euch irgendwann im Wald begegnen, fi ndet dieses 

Treffen auf einer viel entspannteren Grundlage statt. 

Viel Spaß beim Ausreiten! 

WANTED: DIE NEUEN BÖCKMANN WESTERN MODELLE. 

Reichlich Platz durch die geräumige, 

begehbare Westernsattelkammer. 

Böckmann Fahrzeugwerke GmbH 

49688 Lastrup www.boeckmann.com 

Den Hund an der Straße anleinen. 

In enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Western - 

reitern entwickelt: das Portax- und Travellerprogramm. 

Speziell für die hohen Ansprüche von 

Westernpferden und Western reitern. Mit vielen 

Ausstattungsdetails für optimalen Komfort und 

maximale Sicherheit – für 2 bis 4 Pferde. 

Jetzt kostenlos Katalog anfordern: 04472 895-0.

Pony Express 


Neuigkeiten aus der 

(Western-)Pferdeszene 

Unser Stall soll besser werden 2013: Innovative Ställe gesucht 

(fn-press) Unter dem Motto „Unser Stall soll besser werden“ prämieren die Deutsche Reiterliche Vereinigung 

(FN) und die Fachzeitschrift Reiter Revue International in diesem Jahr bereits zum 20. Mal Deutschlands 

beste Pferdeställe. Gefragt sind wie immer innovative Stallkonzepte, die den Bedürfnisse der Pferde 

nach Licht, Luft, Bewegung und Sozialkontakt gerecht werden. Die Teilnehmerunterlagen für den Wettbewerb 

2013 gibt es zum Download unter www.pferd-aktuell.de/unser-stall oder bei der Deutschen Reiterlichen Vereinigung, 

Telefon 02581/6362-245, E-Mail jmlynarski@fn-dokr.de. Bewerbungsschluss ist der 31. Mai 2013. 

Bereits seit 1994 läuft die Aktion, die Stallbesitzer für ihre Ideen zur Verbesserung ihrer Pferdehaltung 

belohnt und die gleichzeitig als Ideenbörse Anregungen für andere Stallbetreiber dient. Auch in diesem 

Jahr sind Reitvereine, Pferdebetriebe und private Ställe mit mehr als zehn Pferden aufgerufen, sich zu 

bewerben. Die baulichen Maßnahmen müssen abgeschlossen und der Stall mit Pferden möglichst voll ausgelastet 

ein Jahr (eine gesamte Witterungsperiode) in Betrieb sein. Die Baumaßnahmen sollen in einem Bericht 

beschrieben und mit Fotos dokumentiert werden. Weitere Angaben zur Reitanlage wie Haltungsarten, Bewegung 

und Stallmanagement werden über einen Fragebogen abgefragt. Beurteilt werden die Verbesserungsmaßnahmen 

auf der Grundlage der Bedürfnisse des Pferdes nach Licht, Luft, Bewegung und Sozialkontakt. 

Den besten drei Betrieben winken attraktive Sachpreise der Firmen Großewinkelmann und German Horse Pellets 

sowie jeweils ein Geldpreis. Zum zweiten Mal findet der Wettbewerb unter der Regie die Persönlichen 

Mitglieder statt, unterstützt wird er außerdem vom FNverlag. So darf sich jeder Teilnehmer, auch wenn er 

keinen Hauptpreise gewinnt, auf ein Buchpräsent freuen. Die prämierten Betriebe werden im September 2013 

auf den DKB-Bundeschampionaten gekürt. 

Bundeswehrsportschule Warendorf: Zahl der Pferdesportler auf 14 aufgestockt 

(fn-press) Auch eineinhalb Jahre nach Aussetzung der Wehrpflicht hat die Bundeswehr ihren Reiz für Leistungssportler 

nicht verloren. Dies gilt auch für den Pferdesport. „Ich bin sehr froh darüber, dass wir in 

diesem Jahr zwei zusätzliche Plätze für den Pferdesport erwirken konnten“, sagt daher Frank Ostholt, Leiter 

des Bundesleistungszentrums des Deutschen Olympiade-Komitees für Reiterei (DOKR), der die Personalplanungsgespräche 

mit den Vertretern der Bundeswehr und des Deutschen Olympischen Sportbunds (DOSB) führte. 

Insgesamt tragen in diesem Jahr 14 Reiter, Fahrer und Voltigierer Uniform. 

Bereits seit 2010 sind der Mannschaftsvizeweltmeister der Vierspännerfahrer Michael Brauchle, der dreimalige 

Deutsche Reining-Meister der Jungen Reiter Reiner André Zschau, sowie der deutsche Vizemeisterin im 

Voltigieren Viktor Brüsewit bei der Truppe. Im vergangenen Jahr kamen die Springreiter Michael Wörle und 

Sarah Enke, die deutsche Reining-Vizemeisterin der Junioren Fabienne Krämer sowie die Vielseitigkeitsreiter 

Ben Leuwer und Wiebke Byl hinzu. Letztere erhalten in diesem Jahr Unterstützung durch die Deutsche 

Meisterin und Europameisterin Pia Münker, Christoph Wahler sowie die beiden Perspektivgruppenmitglieder 

Stephanie Böhe und Benjamin Winter. Winter gehört ebenso an wie der „Chef“ der reitenden Bundeswehrsoldaten, 

Hauptfeldwebel Andreas Ostholt, dem Championatskader Vielseitigkeit an. Die Dienstzeit der „Neuen“ 

begann im November 2012, die neuen Pferde bezogen Mitte Januar ihre Boxen Warendorf. 

Vorbild für gutes Reiten ohne Sattel 

Yara Deeb zeigt hier vorbildlich, wie gutes und rückenschonendes 

Reiten ohne Sattel aussieht: Pferd und Reiterin sind perfekt ausbalanciert 

und mit Freude bei der Sache. 

Diese Bildunterschrift zu der Pony Express- Meldung „Reiten ohne 

Sattel nicht immer rückenschonend“ ist in der Print-Version der 

Februar-Ausgabe leider verloren gegangen, weshalb es der Redaktion 

wichtig ist, dieses positive Beispiel hier nochmals als solches aufzuführen! 

Foto: Yara Deeb

LIL RUF BANDIT 

3. Platz CRI ** 2009, Paaren, Glien 

5. Platz CRI ** 2009, Bremen 

1. Platz CRI* NRHA Breeders Derby 2011, Kreuth 

Vize-Europameister Reining (Team) 

FEI-Reining-Europa-Meisterschaften 2011, 

Wiener –Neustadt, AUT 

Deutscher Meister Reining FN 

2011, Q11, Aachen 

3. Platz CRI*** NRHA Breeders Derby 2012, Kreuth 

LIL RUF PEPPY 

LOOKS LIKE MOM 

PEPPY SAN BADGER 

RUFAS PEPPY 

BANDIT BRENO 

ANN‘S VALENTINE 

Deutscher Vizemeister Reining FN 

2012, Q12, Aachen 

www.lil-ruf-bandit.com 

MR SAN PEPPY 

SUGAR BADGER 

MR SAN PEPPY 

SANTA RUFA 

MUCHA BUENO 

POCO SUMMERTIME 

VAQUERO PRINCE 

ANN‘S CHICKAWAY 

Foto: www.artnlight.de 

Foto: www.artnlight.de 

Decktaxe: EUR 800,00 - Lebendfohlengarantie - Gefriersperma 

Deckstation: Landgestüt Zweibrücken GmbH - Besitzer: Regina Reuther, Bellheim

32 

ewu info 

Start der bundesweiten Online-Petition unter www.pferdesteuer.de 

Nein zur Pferdesteuer – jede Stimme zählt! 

(fn-press). Deutschlands Pferdefreunde geben im Kampf gegen die Pferdesteuer nicht auf. Der Protest gegen 

deren Einführung geht nun in die „heiße Phase“: In den kommenden Wochen (bis 31. März) können Pferdefreunde 

im Internet oder auf Unterschriftenlisten gegen die Einführung der Pferdesteuer protestieren. Die 

Petition richtet sich an alle Städte und Gemeinden in Deutschland und besonders an jene Kommunen, die 

sich bereits für die Pferdesteuer ausgesprochen haben (wie Bad Sooden-Allendorf/Hessen). Diese werden 

zur Rücknahme des Beschlusses aufgefordert. Der Link zur Online-Petition 

fi ndet sich auf www.pferdesteuer.de. Zusätzlich stehen unter diesem Link 

auch Unterschriften-Listen als Download zur Verfügung. 

NEIN ZUR 

P F E R D E S T E U E R! 

Unter Federführung der Deutschen Reiterlichen 

Vereinigung (FN) rufen die deutschen Pferdesport- 

und Zuchtverbände zu einer großen Protestaktion 

gegen die Pferdesteuer auf. 

Eine Petition an Deutschlands Städte und Gemeinden 

soll die Einführung der Pferdesteuer 

verhindern. Konkret adressiert wird diese Petition 

an die Interessenvertretungen der Kommunen, 

den Deutschen Städtetag (Großstädte 

und kreisfreie Städte) und den Deutschen Städte- 

und Gemeindebund (kreisangehörige Städte 

und Gemeinden). 

„Wir wollen viele Tausend Reiter und Pferdefreunde 

mit dieser Petition mobilisieren. Denn 

wir alle wissen, wie ungerecht die Pferdesteuer 

ist und welch gravierende Auswirkungen sie auf 

unseren Sport, auf die Ausbildung der Kinder 

und Jugendlichen in unseren Vereinen und Betrieben 

und auf die Zucht und Haltung von Pferden 

und Ponys hätte“, sagt FN-Generalsekretär 

Soenke Lauterbach. 

Pferdefreunde können wählen zwischen der 

Online-Petition oder der Unterschriftenliste. 

Beides ist unter www.pferdesteuer.de oder auf 

den Homepages vieler Pferdesportmagazine zu 

fi nden. 

Die Unterschriftenlisten nimmt die 

Deutsche Reiterliche Vereinigung, 

Freiherr-von-Langen-Straße 13, 

48231 Warendorf, Fax: 02581/6362594 

oder 02581/63627616, entgegen. 

FN-Generalsekretär Soenke Lauterbach: „Ich 

appelliere an alle, die Listen im Reitstall, bei 

Züchtern, im Freundes-/Familienkreis zu verteilen. 

Je mehr Unterschriften gesammelt werden, 

desto erfolgversprechender ist die Petition“. 

Warum die Pferdesteuer unsinnig ist ... 

Keine Luxussteuer: Die Pferdesteuer ist als 

Luxussteuer nicht haltbar, denn die allermeisten 

Reiter bzw. Eltern reitender Kinder sind 

Angehörige mittlerer Einkommensgruppen. 

Reiten ist Sport: Mit einer Pferdesteuer würde 

erstmals eine Sportart besteuert. Pferdebesitz 

ist kein Selbstzweck, sondern dient der 

Ausübung von Sport. Sportförderung erhält 

öffentliche Mittel und ist in vielen Landesverfassungen 

als ausdrückliches Ziel verankert. 

Reitsport ist jung: Der Reitsport wird von 

der Jugend ausgeübt, denn über 50 Prozent 

der organisierten Reiter sind unter 21 Jahre 

alt. Die Pferdesteuer würde sich daher primär 

gegen die Jugend richten. 

Ehrenamt: Die Einführung einer Pferdesteuer 

wäre ein Affront gegen das ehrenamtliche Engagement 

vieler Tausend Menschen in Reitvereinen 

und auf Pferdehöfen. 

Reiten ist gesund: Seit April 2008 ist Reiten 

vom Deutschen Olympischen Sportbund als 

Gesundheitssport anerkannt; nur sechs Sportarten 

haben bisher die strengen Aufl agenkriterien 

erfüllt. Eine Pferdesteuer würde sich 

also gegen die Gesundheitsförderung unserer 

Gesellschaft richten. 

Pferde als Therapeuten: Sehr häufi g werden 

Pferde im Therapeutischen Reiten zur 

Behandlung und Rehabilitation kranker und 

behinderter Menschen eingesetzt. Der Anteil 

von Kindern und Jugendlichen ist auch hier 

sehr hoch. 


Alte Pferde: Das alte Pferd hat sich sein Gnadenbrot 

verdient. Die Pferdesteuer würde zu 

Schlachtungen der „Pferderentner“ führen. 

Pferde und Landwirtschaft: Pferde stellen 

für die Landwirtschaft eine wichtige Einkommensquelle 

dar. Nicht nur Produktion und 

Verkauf von Futter und Einstreu, sondern 

auch die Pensionspferdehaltung sichern vielen 

Landwirten den Lebensunterhalt. 

Pferdezucht: Die Pferdezucht ist ein Jahrhunderte 

altes Kulturgut. Ohne sie gäbe es keinen 

Sport- und Freizeitpartner Pferd. 

Arbeitsplätze: Vier Pferde schaffen einen Arbeitsplatz. 

Reitsport stellt einen wesentlichen 

volkswirtschaftlichen Faktor dar (Tierärzte, 

Hufbeschlagschmiede, Reitlehrer, Futtermittelhändler, 

Reitsportausrüster, Stall- und 

Sportstättenbauer usw.). Eine Pferdesteuer 

wirkt sich nachteilig auf Unternehmen, Handel 

und Gewerbe aus. 

Naturschutz: Der Großteil der Pferde wird 

überwiegend auf Weidefl ächen gehalten. 

Diese Grünlandbewirtschaftung kommt dem 

Naturschutz und der Artenvielfalt zugute. Extensive 

Weidehaltung ist angewandter Naturschutz. 

Pferde und Hunde: Die Pferdesteuer lässt 

sich nicht mit der Hundesteuer vergleichen. 

Die Hundesteuer soll die Hundehaltung und 

die damit verbundene Belästigung, Verschmutzung 

und Gefahr besonders in Siedlungsgebieten 

eindämmen. Sie gilt als „Lenkungssteuer“. 

Pferde hingegen werden in der 

Regel außerhalb von Wohngebieten gehalten 

und entweder auf Reitplätzen oder auf Wegen 

abseits von Siedlungsgebieten genutzt. 

Weitere Informationen zum Thema unter: 

www.pferdesteuer.de

Photo Art & light 

Damit sich aus der im hessischen Bad Sooden-Allendorf beschlossenen 

Pferdesteuer kein Flächenbrand entwickelt, rüstet sich die 

EWU Deutschland im Interesse aller Mitglieder und Pferdehalter 

für den Kampf. 

Dabei gilt es nicht nur, den Beschluss zu kippen, sondern auch 

durch fachliche Überprüfung der Sachlage Pferdehalter und 

Reitsportler anderer Gemeinden vor der drohenden fi nanziellen 

Mehrbelastung zu schützen. 

Mit über 20.000 bei der EWU Deutschland registrierten westerngerittenen 

Pferden sehen das Präsidium unter Walter Grohmann 

und der Länderrat eine hohe Verantwortung für die EWU Deutschland. 

Eine schlagkräftige Truppe aus Juristen, Steuerberatern und 

auch die für den Kampf nötigen fi nanziellen Möglichkeiten sind 

von der EWU Deutschland bereitgestellt worden. 

Gemeinsam mit der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN) soll 

nun die Entscheidung in Bad Sooden-Allendorf juristisch überprüft 

werden und geschlossen den Kommunen, die eine Einführung 

der Pferdesteuer planen, Widerstand entgegen gebracht 

werden. 

Flyer gegen die Pferdesteuer liegen für Interessierte auf der EWU- 

Internetseite www.westernreiter.com zum Download bereit. 

Markus Bächle 

Wiesenstr. 8 

76707 Hambrücken 


ewu info 33 

EWU macht sich stark gegen die Pferdesteuer 

Die EWU war mit einer großen, hochrangig 

besetzten Abordnung persönlich und aktiv vor Ort zur 

großen Demonstration gegen die Pferdesteuer am 

14. Dezember 2012 in Bad Sooden-Allendorf. 

Auf der Equitana wird Infomaterial genauso wie der Aktivisten-Button 

„Nein zur Pferdesteuer“ am Stand der EWU 

Deutschland in Halle 7 an alle Mitstreiter ausgegeben.

34 

ewu info 

EQUITANA 2013 vom 16. bis 24. März auf dem Messegelände Essen lockt mit weltweit größtem Fachangebot: 

In neun Tagen um die Pferdewelt 

Zahlreiche Premieren, exklusive Lehrstunden, unvergessliche Showhighlights 

und einzigartige Begegnungen – so vielfältig war die EQUITANA 

noch nie. Vom 16. bis 24. März bringt die weltgrößte Pferdesportmesse 

die populärsten Ausbilder, Weltklassereiter und Showstars zusammen. 

In den weiteren Rollen: 1.000 Pferde, 860 Aussteller und 200.000 Reiter 

und Pferdeliebhaber aus aller Welt. 

Ob Reitanlagen, Koppelzäune, Aquatrainer, 

Pferdeanhänger oder Futterautomaten: Die 

EQUITANA mit ihren fast 900 Ausstellern bietet 

alle zwei Jahre den international größten 

Überblick über das, was neu ist am Markt. Für 

Facheinkäufer, Züchter, professionelle Pferdebetriebe 

und Pferdehalter ist die weltgrößte Pferdesportmesse 

die erste Adresse, wenn es ums 

Reiten, um Pferdehaltung oder den Bau, Betrieb 

und Unterhalt von Reitsportanlagen und Ställen 

geht. Die EQUITANA zählte zuletzt mehr als 

200.000 Besucher, davon 40.000 Fachleute. Damit 

ist sie die weltweit größte Fachmesse ihrer 

Branche. 

■ Das gibt`s nur auf der EQUITANA: Über 

700 exklusive Lehrstunden, Vorführungen 

und Wettbewerbe von und mit den 

besten Lehrmeistern der Pferdewelt 

Mit mehr als 700 Stunden Programm lässt die 

EQUITANA das Herz eines jeden Reitsport-Fans 

höher schlagen: Freuen dürfen sich die Besucher 

auf hochkarätige Lehrstunden, Vorführungen 

und Wettbewerbe. Im Fokus steht dabei 

in diesem Jahr eine besondere Premiere im 

großen Ring der EQUITANA: Die Horsemanship- 

Legende Pat Parelli trifft auf den FN-Ausbildungsbotschafter 

Christoph Hess. In einer 

einmaligen Abendshow am 21. März heißt es: 

„Horsemanship meets Classical Riding“. Linda 

und Pat Parelli bekommen dabei Unterstützung 

von ihren Instruktoren, Christoph Hess bringt 

die Grand-Prix-Reiterin Uta Gräf mit nach Essen. 

In ihrer Abendshow werden sie zeigen, 

wie sich klassische Ausbildung und Natural 

Horsemanship sinnvoll ergänzen können. Pat 

Parelli wird sich auf dem Weg zum „happy, 

healthy dressage horse“ auch der Natur und 

der Sprache der Pferde widmen. 

■ BÖCKMANN Reining-Cup am 21. März 

Der BÖCKMANN Reining-Cup stellt 2013 wieder 

einen der glanzvollen Höhepunkte des 

EQUITANA Westerntages (traditionell der Donnerstag 

der Messe) dar – hier erleben die Zuschauer 

Reiningsport auf höchstem Niveau. 

Neben Größen wie Rudi Kronsteiner und 

Bernard Fonck wird auch der Titelverteidiger 

Alexander Ripper wieder mit am Start sein. Auch 

der Kanadier Cody Sapergia wird mit Spannung 

erwartet. 

■ Cutting-Cup am 21. März: Pat Parelli 

geht an den Start! 

Acht Reiter treten im bereits mit Spannung 

erwarteten Cutting-Cup an. Der absolute Star 

wird dabei Pat Parelli höchstpersönlich sein 

– den Horsemanship-Meister im Wettbewerb 

werden kaum Zuschauer bisher erlebt haben! 

Starten werden darüber hinaus bekannte Namen 

wie unter anderem Robert und Melanie 

Georg, Sven Oser sowie Nate Pettitt, NCHA Profi 

Trainer und Richter aus Georgia. 

■ Premiere: Horsemanship-Tag auf der 

EQUITANA 2013 

Von Pat Parelli über Alfonso Aguilar, Frédéric 

Pignon und Linda Tellington-Jones bis zu Peter 

Kreinberg oder Kenzie Dysli – auf der EQUITANA 

kommen die besten „Pferdefl üsterer“ zusam- 

„Equitana goes Western“: 

Vergünstigter Eintritt für EWU-Mitglieder 

EWU-Mitgliedern bietet sich die Möglichkeit, an den Tagen Dienstag 19.03.2013 bis Freitag, 

den 21.03.2013 über den Link www.equitana.com/ewu vergünstigte Eintrittskarten als 

Verbandsspecial zum Preis von 12 Euro anstatt der regulären 16 Euro zu erwerben. 

Die EWU Deutschland e.V. als größter Europäischer Westernreitsportverband steht Interessierten 

täglich mit Informationen, Neuigkeiten und Wissenswertem in Halle 7 Stand A 15 

zur Verfügung. Neumitglieder werden am Stand der EWU mit einem hochwertigen Halfter 

und Abschwitzdecke als Geschenk im Verband willkommen geheißen! 

Unter dem Motto: „Equitana goes Western“ werden an jedem Tag der Messe interessante 

Vorführungen und Präsentationen der besten Trainer und Reiter aus dem Western-Bereich 

geboten; zahlreiche Aussteller warten mit einem riesigen Kaufangebot auf. 

Das gesamte Programm „Equitana goes Western“ fi nden Sie im Internet unter: 

http://www.equitana.com/Equitana_goes_western_529.html 


Exklusive Verlosung für 

Horsemanship-Fans: 

3x2 Karten für die EQUITANA-Abendshow 

„PARELLI live“ zu gewinnen! 

Exklusiv für seine Leser verlost der 

„Westernreiter“ 3x2 Freikarten zum Show- 

Highlight der EQUITANA 2013: 

Möchten Sie live dabei sein, wenn Pat und 

Linda Parelli in der EQUITANA-Abendshow mit 

Christoph Hess über „Horsemanship meets 

Classical Riding“ diskutieren? 

Dann schreiben Sie eine kurze E-Mail 

mit dem Betreff „PARELLI live“ sowie 

Ihrer Postadresse an: 

ewu-westernreiter@gmx.de 

Einsendeschluss ist der 10. März 2013. 

Die Gewinner werden umgehend schriftlich 

benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

men. Ihre Sprache mag weitgehend lautlos sein, 

aber sie ist klar und deutlich. Es ist die Sprache 

der Pferde. 

Über den ganzen Tag verteilt läuft ein hochkarätiges 

Programm mit den Stars der 

Horsemanship-Szene. Es wird also auch ein 

interessanter Austausch zwischen den Größen 

erwartet. So trifft z.B. Frédéric Pignon auf Linda 

Tellington-Jones: Die Freiheitsdressuren von 

Pignon und seinen Pferden sind atemberaubend 

schön und beeindruckend. Selbst Pferdekenner, 

die der Showszene für gewöhnlich skeptisch 

gegenüber stehen, lassen sich von den Auftritten 

eines Frédéric Pignon begeistern. Auf der 

EQUITANA 2013 gewährt der Franzose einen 

Einblick in seine Arbeit. Dazu gehört auch der 

gemeinsame Auftritt von Frédéric Pignon und 

Linda Tellington Jones am 22. März im großen 

Ring der Halle 6. An diesem Horsemanship-Tag 

fi ndet auch der Working Equitation-Cup der 

diesjährigen EQUITANA statt! 

■ HOP TOP Show „Festivallo“ 

Sie ist das Show-Highlight jeder EQUITANA: Die 

HOP TOP Show. Hier kommen alle zwei Jahre 

die Besten der internationalen Showreiter-Szene 

zusammen – für vier exklusive Vorstellungen. 

In der neuen Produktion „Festivallo“ nehmen 

Stars wie Lorenzo, Frederic Pignon, Oliver Jubin 

und Ana Ayromlou, das Volti-Team von Kai Vorberg 

und viele andere das Publikum mit auf eine 

Reise zu den Völkern der Welt, ihren Traditionen 

und ihren Festen. Mit faszinierenden Freiheitsdressuren, 

Akrobatik und Stunts ist „Festivallo“ 

ein furioses Spektakel aus reiterlicher Klasse 

und großer Show. Die HOP TOP Show „Festivallo“ 

fi ndet statt am 16., 20., 22. und 23. März, 

jeweils um 20.00 Uhr. 

Infos zur EQUITANA und zur online-Kartenbestellung 

unter: www.equitana.com

AMERICANA 2013 in Augsburg: Alle wichtigen Verbände sind dabei 

Amerikanische Spitzenverbände 

AQHA, APHA und NRHA 

wieder persönlich vor Ort 

Vom 28. August – 1. September 2013 wird die AMERICANA wieder zum Treffpunkt 

der europäischen Westernszene. Die Besucher erwartet großer Sport in 

praktisch allen Westernreitdisziplinen, spannende und unterhaltsame Abendshows 

und die größte Messe rund ums Westernreiten in Europa. Zudem sind 

alle namenhaften Verbände auf Europas Western Event Nr. 1 vertreten. 

■ Verbände präsentieren sich 

am Forumsring 

Selbstverständlich präsentiert sich auch die Erste 

Westernreiter Union Deutschland e.V. (EWU), 

Anschlussverband der FN, der Deutschen Reiterlichen 

Vereinigung, wieder mit einem Stand 

am Forumsring. Wer sich beispielsweise für eine 

Ausbildung zum Westernreittrainer interessiert 

oder ein Pferd gleich welcher Rasse showen 

möchte, kommt an diesem Verband nicht vorbei. 

Freundliche und erfahrene Mitarbeiter stehen 

für sämtliche Auskünfte zur Verfügung. 

Für alle Fragen rund um das Cutting steht die 

NCHA of Germany zur Verfügung. Aber auch 

spezielle Fragen für die Region Bayern können 

bei den Royal Bavarian Cutters e. V. (RBC) besprochen 

werden. Beide werden ihre Informationsstände 

nahe dem Forumsring in Halle 3 

haben. 

Wer sich für die Cow Horse Klassen interessiert, 

kann sich an die European Reined Cow Horse 

Association (ERCHA) wenden. Die ERCHA Show 

Managerin Laura Ruffi no wird auch 2013 wieder 

als Ansprechpartnerin für alle Fragen rund 

um die spannende Disziplin Working Cow Horse 

sowie zur Mitgliedschaft gerne zur Verfügung 

stehen. 

Die Deutsche Quarter Horse Association e.V. 

(DQHA) wird wieder zusammen mit der American 

Quarter Horse Association (AQHA) einen 

Stand am Forumsring haben. Somit wird gewährleistet, 

dass nicht nur durch die Demonstrationen 

im Ring, sondern auch danach noch 

sämtliche Fragen rund um das American Quarter 

Horse geklärt werden können. Noch dazu 

hat die AQHA auch den Service vor Ort alle Papierangelegenheiten 

sofort Online mit USA abklären 

zu können. So können sie z.B. ihre Fohlen 

direkt auf der AMERICANA registrieren oder 

AQHA Mitgliedsangelegenheiten klären. 

American Paint Horse Besitzer, und alle, die es 

noch werden wollen, werden beim Paint Horse 

Club of Germany e.V. (PHCG) über alles Wissenswerte 

rund um diese Rasse informiert. Die 

APHA (American Paint Horse Association) ist 

ebenfalls mit eigenem Stand direkt neben dem 

PHCG vertreten. 

Der letzte im Bunde der drei Westernpferde- 

Rassen, die Appaloosas, werden durch den 

Appaloosa Horse Club Germany e.V. (ApHCG) 

vertreten. Alle Fragen rund um diese Rasse können 

dort gestellt werden. 

Alle Fragen rund um den Westernreitsport in 

Bayern können bei der Vereinigung der Westernreiter 

in Bayern e.V. (VWB) geklärt werden. 

Der VWB ist wieder mit dabei und informiert 

auch über seine Turniere in Bayern. 

Die Vereinigung der Freizeitreiter (VFD) klärt 

Fragen für alle, die nicht am Showen interessiert 

sind. Wer sich für gemütliche Wanderreitrouten 

interessiert, Fragen rund um die Thematik Ausreitgelände 

und – wege (auch rechtliche Dinge) 

interessiert. Ist am Stand des VFD bestens aufgehoben. 

■ NRHA USA wieder in der Nähe 

des Show Offi ce 

Nur die National Reining Horse Association USA 

(NRHA USA) ist nicht direkt am Forumsring zu 

fi nden, sie wird wieder im Gang der Halle 5, der 

Hauptshowarena, nahe dem Show Offi ce platziert 

sein, damit die Reitsportteilnehmer auch in 

diesem Jahr fehlende Unterlagen für ihren Start 

in den Reining Klassen noch abklären können. 

Alle Fragen zum Reining Sport in Deutschland 

und Europa, können direkt bei der NRHA USA 

geklärt werden. 

■ Fragen zur FEI Europameisterschaft 

beantwortet das Show Offi ce 

Fragen rund um das Event „FEI European 

Reining Championship“ werden durch Ansprechpartner 

in der Meldestelle (dem Show- 

Offi ce) beantwortet werden. In Kürze werden 

die ersten CRIOs bekannt gegeben, damit sich 

die Reiter für den Mannschaftswettbewerb auf 

der AMERICANA qualifi zieren können. Dieser 

wird am Donnerstag, den 29.08.2013 in einer 

Abendveranstaltung ausgetragen. 

Die AMERICANA 2013 ist somit wiederum der 

Meeting Point aller Europäischen Westernreiter, 

schließlich sind alle interessanten Westernreitsport-Disziplinen 

vertreten. Nicht zuletzt ist die 

AMERICANA mit ihrer einmaligen Verkaufsmesse, 

dem Turnier, den Abendshows, dem Entertaiment 

und der Country Musik auch wieder die 

Attraktion in 2013 für alle Freizeit- und Westernreiter. 


ewu info 35 

Ausführliche Infos zum Sportprogramm, der 

Hengstpromotion, dem Forumsprogramm, den 

Abendshows sowie zu Eintrittspreisen und 

Kartenvorverkauf sind zu fi nden auf der 

AMERICANA-Homepage: www.americana.eu

36 

ewu info 

Leihpferde für fortgeschrittene Para-Reiter gesucht: 

1. Dt. Meisterschaft der Parawesternreiter 

im Rahmen des EWU-A/Q-Turniers vom 

09.-12. Mai 2013 auf der Cirle L Ranch 

Der ParaWesternReiter e.V. feiert in diesem Jahr sein fünfjähriges Bestehen. Die aktiven Mitglieder des Vereins 

konnten in den vergangenen Jahren auf vielen Turnieren zeigen, dass Reiter mit Handicap die etablierten 

Para-Klassen Western Pleasure, Western Horsemanship und Trail auf hohem Niveau bewältigen. Die Prüfungen 

fi nden derzeit ausschließlich in der Para-LK2 statt; also im Walk-Jog. 

Im Jubiläumsjahr wird als eines der Highlights 

die 1. Deutsche Para-Westernreiter-Meisterschaft 

ausgetragen. Nicht zuletzt deshalb, weil 

die ersten Kurse für Reiter mit Handicap auf der 

Circle L Ranch durch Volker Laves durchgeführt 

wurden, ist der Vorstand sehr stolz darauf, mit 

der Circle L Ranch einen Turnierveranstalter 

gefunden zu haben, der bereit ist, im Rahmen 

eines bestehenden Turniers die Para-Meisterschaftsklassen 

einzubinden. 

Im Rahmen des EWU Himmellfahrt-Turniers auf 

der Circle L Ranch in Wenden (Kreis Nienburg) 

vom 09. bis 12. Mai 2013 werden die Para-Klassen 

auf zwei Tage verteilt stattfi nden: Zunächst 

werden am Freitag die oben beschriebenen 

Para-Klassen ausgetragen. 

Die Mission Zaun von Helga Katzenberger 

Mögliche Umstände: 1. Batterie schwächelt 

2. Üppiges isolierendes Winterfell 

Die in den Einzeldisziplinen erzielten Punkte 

werden addiert und bilden die Startberechtigung 

für die Klassen des nächsten Tages. Hier 

wird es die Parahorse Klasse und die Parahorse+ 

Klasse geben. 

Die neu geschaffenen Parahorse Klassen 

sind eine Mischung aus Trail und Western 

Horsemanship. Die Parahorse+ Klasse wird 

deutlich höhere Anforderungen an die Reiter 

und Pferde stellen, als es die bisherigen Einzelklassen 

getan haben. So werden hier beispielsweise 

auch Extended Jog oder erhöhte bzw. 

engere Hindernisse gefordert. 

Diese Meisterschaft wird den hoffentlich zahlreichen 

Zuschauern einen spannenden Wettkampf 

zeigen! 


Der Vorstand des PWR geht fest davon aus, dass 

auch Teilnehmer aus den weiter entfernten Bereichen 

Deutschlands teilnehmen möchten, für 

die eine Anreise mit eigenem Pferd nicht möglich 

ist. An dieser Stelle schon einmal die Bitte 

an alle Pferdebesitzer, die auf dem EWU-Turnier 

in Wenden starten: 

Wir suchen für fortgeschrittene Para-Reiter 

Leihpferde! 

Wer sich vorstellen kann, sein Pferd für eine 

Walk-Trot-Klasse einem Para-Reiter zur Verfügung 

zu stellen, melde sich bitte beim Vorsitzenden 

des PWR, Andreas Bake, der unter 

andreas@parawesternreiter.de zu erreichen ist 

und gerne schon im Vorfeld offene Fragen beantwortet. 

DOKR feiert 100. Geburtstag 

Gutes Abschneiden der Reiter bei Olympia 1916 

3. Unbemerkt schadhafte Litze Es ist genau ein Jahrhundert her: Am 03. Januar 1913 lud Kaiser Wilhelms Sohn 

Kronprinz Wilhelm, ein großer Freund des Pferdesports, einige hochrangige Herren der 

Pferdeszene zu einer Besprechung ins Berliner Kronprinzenpalais ein. Ziel des Treffens 

war die Gründung des „Komitees für die Kämpfe zu Pferde bei den Olympischen Spielen 

zu Berlin 1916”. Dieses Gremium war der Vorläufer des heutigen Deutschen Olympiade-Komitees 

für Reiterei (DOKR) in Warendorf. 

Der Kronprinz war wenig begeistert vom durchschnittlichen Abschneiden der deutschen 

Offi ziere bei den ersten olympischen Reiterspielen 1912 in Stockholm. Fast alle 

Goldmedaillen gewannen schwedische Offi ziere, die deutsche Abordnung kehrte „nur“ 

mit zweimal Silber heim. Vier Jahre später vor heimischen Publikum in Berlin wollte der 

Kronprinz Sieger sehen. Zu den Geladenen zählte auch der junge Pferdesportjournalist 

Gustav Rau. Über die Sitzung fertigt Gustav Rau ein in wohl gesetzten Worten formuliertes 

handschriftliches Protokoll: „Seine Majestät der Kaiser und König gestattetet 

seiner Kaiserlichen und Königlichen Hoheit, dem Kronprinzen, an die Spitze eines Komitees 

zu treten zur Vorbereitung und Bearbeitung der reitsportlichen Veranstaltungen 

gelegentlich der Olympiade 1916. Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit hatten die 

Gnade, den Vorsitz über das zu bildende Komitee anzunehmen.” Gustav Rau wurde 

zum Generalsekretär der Organisation ernannt. Akribisch erarbeitete das Komitee eine 

Ausschreibung. Alle Planungen waren jedoch umsonst. Der Erste Weltkrieg verhinderte 

die Olympischen Spiele 1916. Seit der Neugründung des DOKR in den 20er Jahren des 

vergangenen Jahrhunderts liegt die Auswahl der Reiter und Pferde für die internationalen 

Championate in seinen Händen. 

Als Geburtstagsparty für das DOKR sind über das Jahr mehrere Veranstaltungen geplant. 

So wird unter anderem beim CHIO in Aachen ein Buch „100 Jahre DOKR“ vorgestellt, 

Schaubilder sollen in der Soers an die Geschichte des Leistungssports erinnern. 

In Warendorf soll es zu den DKB-Bundeschampionaten eine Ausstellung im Rathaus 

geben, ein Gala-Abend mit vielen pferdesportlichen Vorführungen im Springstadion ist 

am Championats-Samstag, 07. September, geplant. (fn-press)

Erstmals Fachseminar des HCCG zur 

Pferdefütterung auf Rittergut Osthoff 

Gesundheit und Erfolg 

durch richtige Fütterung 

Ganz gleich, ob Pferde als Leistungs- oder Freizeitsportler eingesetzt oder 

in der Zucht genutzt werden – auf die richtige Fütterungsstrategie kommt 

es an. Doch nicht nur der Erfolg hängt vom passenden Futter in der richtigen 

Dosierung ab. Auch auf die Gesundheit und die Lebenserwartung des 

Pferdes hat das Futter einen entscheidenden Einfl uss. Das Horse Competence 

Center Germany (HCCG) auf dem Rittergut Osthoff im niedersächsischen 

Georgsmarienhütte bei Osnabrück bietet deshalb am 23. März für 

alle Interessierten ein Fachseminar zum Thema Pferdefütterung an. 

Unter dem Motto „Fütterungsstrategien zur Erhaltung der Pferdegesundheit“ 

präsentiert das HCCG drei hochkarätige Experten mit internationaler 

Reputation. Prof. Dr. Heiner Westendarp (Hochschule Osnabrück) 

wird fütterungsbedingte Erkrankungen beim Pferd und Maßnahmen zur 

Vermeidung vorstellen. Anschließend zeigt er Strategien und Instrumente 

zum Fütterungscontrolling in der Praxis auf, unter anderem Futtermittelanalysen 

und die Kontrolle des Ernährungszustandes des Pferdes. Seine 

Kollegin Dr. Lisa Kruse, ebenfalls von der Fachhochschule Osnabrück, wird 

Übungen zur leistungsgerechten Rationsberechnung durchführen. Danach 

geht es im praktischen Teil im Stall weiter. Dabei können die Teilnehmer 

verschiedene Methoden zur Beurteilung des Fütterungszustandes von 

Pferden kennen lernen. Mindestens ebenso spannend dürfte der Vortrag 

von Dr. Marc Lämmer unter dem Motto „Und wie macht´s die Praxis?“ 

ausfallen. Lämmer ist Geschäftsführer des Gestütes Lewitz, das mit rund 

3.500 Pferden und jährlich 650 neugeborenen Fohlen das größte Reitpferdegestüt 

der Welt sein dürfte. 

Das Seminar, das auch zur DOSB-Lizenzverlängerung anerkannt ist (5 Lerneinheiten), 

wird in Zusammenarbeit mit dem Pferdesportverband Weser- 

Ems e.V. angeboten. Die Teilnahmegebühr beträgt 70 Euro und beinhaltet 

einen Mittagsimbiss sowie Heiß- und Kaltgetränke. Aufgrund des starken 

Interesses wird eine rechtzeitige Anmeldung empfohlen. 

Termin: Samstag, 23. März 2013, 10.00 bis 15.30 Uhr 

Ort: Horse Competence Center Germany, Georgsmarienhütte, 

Tel.: 05401/8813222, www.horse-competence.center.de 

Das HCCG ist außerdem bei der EQUITANA, vom 16. bis 24. März 2013, 

auf der Messe Essen in Halle 10/11 (Stand E07) vertreten. 

Seit mehr als 17 Jahren bietet die Westernsattel-Börse 

in Solingen eine einzigartige 

Auswahl an gebrauchten Marken-Westernsätteln. 

Ihr deutschlandweiter und internationaler 

Erfolg gründet nicht nur auf der 

hohen Qualität der Sättel weltweit bekannter 

Sattlereien und Marken, sondern auch 

auf dem umfassenden Service des Teams. 

Beratung, Anprobe und Passformüberprüfung, 

aber auch der Vergleich der unterschiedlichsten Passformen und Eigenschaften 

verschiedener Hersteller haben die Mitarbeiter der Westernsattelbörse 

über die Jahre zu Westernsattel-Experten werden lassen. 

Und so lag es nahe, mit dieser umfassenden Expertise einen 

eigenen Sattel zu entwickeln: Den WBS-Sattel. 

„Tausende Sattelanproben haben 

uns gezeigt, welche Anforderungen 

ein Westernsattel heute für 

den modernen Westernreitsport 

erfüllen soll“, so Francis John, 

Geschäftsführerin der Westernsattel-Börse. 

Ab sofort bietet die Westernsattel-Börse deshalb einen leichten, schicken 

Allround-Westernsattel in verschiedenen Ausführungen an. 

„Unsere WSB-Sättel werden in Handarbeit und ausschließlich aus hochwertigem 

italienischen Leder gefertigt“, erläutert Francis John. Als Sattelbäume 

kommen Equi-Fit und Equi-Flex von Steele zum Einsatz. Passformen, 

Materialien und Funktionalität werden sorgfältig von der Chefi n 

persönlich ausgewählt. 

Der WSB-Sattel ist exklusiv bei der Westernsattel-Börse und schon ab 

1.200,- Euro erhältlich! Sonderwünsche, eigene Ideen und individuelle 

Anforderungen können bei der Herstellung gerne berücksichtigt werden. 

Weitere Informationen unter: www.westernsattelboerse.de 

Hengstpräsentation - Circle “L“ & Friends! 

Sonntag 24. März 2013 

Kostenlose Suppe für die ersten 200 Gäste! 

u. a. in Aktion: Just Gotta Shine von Shinning Spark 

Westernsattel-Börse in Solingen: 

Erfahrung macht 

den Unterschied 

produktinfo 37 

20 Top Quarter-Horse und Paint 

Deckhengste ab 13:00 Uhr 

Beginn ab 11:00 Uhr, Schnäppchenmarkt im Saddle Shop, 

Decktaxenverlosung von Zippos Good Mr. (European Champion Sire) 

zu Gunsten der Para Western Reiter e. V. 

Infos zu: Deckhengsten, 10 gerittenen Verkaufspferden und dem 

Saddlery Online-Shop unter www.Circle-L.de 

Circle L Ranch - Familie Laves - Heidberg 21 - 31638 Wenden/Nienburg/W. - eMail: info@Circle-L.de

38 

turniere 

Allgemeine Turnierbedingungen 

Es gilt das Regelbuch 2013. Die allgem. Turnierbedingungen stehen unter www.westernreiter.com 

zum downloaden zur Verfügung oder können bei der EWU-Bundesgeschäftstelle angefordert werden. 

Die vollständigen Turnierausschreibungen können Sie im Internet unter www.westernreiter.com 

nachlesen oder bei der EWU-Bundesgeschäftsstelle in Warendorf anfordern. 

Einöd Kat. C-Turnier 

Am 30. März 2013 (Thüringen) 

Veranstaltungsort: Shadow Creek Ranch 

Einöd 385, 98663 Bad Colberg-Heldburg 

Nennstelle: Annett Fischer 

Ortsstr. 10 

96528 Grümpen 

Fax: 03686/392919 

Mobil: 0173/5951776 

E-Mail: AnnettFischer66@web.de 

Richter: Hugo Sieberhagen 

Nennschluss: 16. März 2013 

Bad Wildbad Kat. D-Turnier 

Vom 06. bis 07. April 2013 (Baden-Württemberg) 

Veranstaltungsort: Kull-Ranch, 

Kernerstr. 270, 75323 Bad Wildbad 

Nennstelle: Michael Hedrich 

Talweg 8 

75334 Straubenhardt 

Tel.: 07082/93166, Fax: 07082/93168 

E-Mail: turnierservice@ 

bauberatung-hedrich.de 

Richter: Stefanie Meschonat 


Stavern Kat. C-Turnier 

Vom 13. bis 14. April 2013 (Bremen/Niedersachsen) 

Veranstaltungsort: Triple Star Guest Ranch 

Roßbrink 13, 49777 Klein-Stavern 

Nennstelle: Frieda van Wingerden 

Roßbrink 13 

49777 Stavern 

Tel.: 05965/9499760 

Mobil: 0172/5989184 

E-Mail: info@triplestar.eu 

Richter: Chris Knol 



Klingsmoos Kat. C-Turnier 

Vom 06. bis 07. April 2013 (Bayern) 

Veranstaltungsort: Moslhof, www.mosl-hof.de 

Pöttmeserstr. 180 

86669 Klingsmoos 

Nennstelle: Stefanie Sindel 

Gregor-Mendel-str. 8 

86529 Schrobenhausen 

Tel.: 0176/97340184 

E-Mail: ewu-moslhof@nennstelle.de 



Lübben Kat. C-Turnier 

Am 13. April 2013 (Berlin-Brandenburg) 

Veranstaltungsort: ThreeOak Ranch, BriesenerZergoweg 18 

15907 Lübben/Spreewald 

Tel.: 0173/5338985 

Nennstelle: Torsten Rokosch 

Maximilian Kaller Str. 14 

12279 Berlin 

Tel.: 0162/3146164 

Fax: 030/40003051 

Richter: Stephanie Meschonat 


Schöffengrund Kat. C-Turnier 

Vom 13. bis 14. April 2013 (Hessen) 

Veranstaltungsort: Reitanlage in der Siebendelle 

35641 Schöffengrund-Schwalbach 

Nennstelle: Peter Raabe 

Am Sandberg 3 

24558 Wakendorf II 

Tel.: 0172/9966858 

Richter: Evi Bös 

Nennschluss: 01. April 2013

40 

sonderteil turniere 

Neudeck Kat. A/Q-Turnier 


Veranstaltungsort: Küffner Hof, Reit- und Freizeitanlage 

Neudeck 20, 74243 Langenbrettach 


Talweg 8 


Tel.: 07082/93166, Fax: 07082/93168 



Richter: Susanne Haug, Sonja Merkle 


Königslutter Kat. C-Turnier 

Am 20. April 2013 (Niedersachsen/Hannover) 

Veranstaltungsort: Reithalle Königslutter 

Dr. Heinrich-Gremmels-Straße 

38154 Königslutter 

Nennstelle: Denise Naujoks 

Groß-Liederner-Straße 35F 

29525 Uelzen 

Tel.: 0163/7361037 ab 18 Uhr 

E-Mail: westernhorsemeeting@gmx.de 

Richter: Ingo Hirschkorn 


Cunersdorf Kat. A/Q- und C-Turnier 

Vom 25. bis 28. April 2013 (Sachsen-Anhalt) 

Veranstaltungsort: Westernreitstall Georgi 

08107 Cunersdorf 

Nennstelle: Claus Georgi 

Bergstrasse 12, 08107 Cunersdorf 

Tel.: 037602/65922 

Fax: 037602/65972 

Mobil: 0152/33782778 

E-Mail: georgi-arabians@t-online.de 

Richter: Mike Stöhr 


Neudeck Kat. C-Turnier 


Veranstaltungsort: Küffner Hof, Reit- und Freizeitanlage 

Neudeck 20, 74243 Langenbrettach 


Talweg 8 


Tel.: 07082/93166, Fax: 07082/93168 



Richter: Susanne Haug 



Sonnefeld Kat. A/Q- u. C-Turnier 

Vom 19. bis 21. April 2013 (Bayern) 

Veranstaltungsort: RuFV Sonnefeld u.U. e.V. 

Am Bieberbach 2 

96242 Sonnefeld 

Nennstelle: Christine Hummel 

Am Hügel 13 

95339 Wirsberg 

Fax: 09227/945393 

nennstelle@westernreiter.org 


Nennschluss: 02. April 2013 

Wermelskirchen Kat. D-Turnier 

Vom 20. bis 21. April 2013 (Rheinland) 

Veranstaltungsort: Schloss Burg Stables 

Unterwinkelhausen 20 

42929 Wermelskirchen 

Nennstelle: Petra Retthofer 

Hagelkreuzstraße 195, 47167 Duisburg 

Telefon ab 18:00 Uhr: 0203/582865 

oder 0160/95209131 

E-Mail: P.Retthofer@ewu-rheinland.de 

Richter: Rolf Hildebrand 


Großbeeren Kat. C-Turnier 

Vom 26. bis 28. April 2013 (Berlin-Brandenburg) 

Veranstaltungsort: Horsecompany Tina Ullbrich 

Birkholzerstraße, 14979 Großbeeren 

Tel.: 0173/6037831 

Nennstelle: Kerstin und Torsten Rokosch 

Am Eichenquast 56, 12353 Berlin 

Tel.: 0162/3146164 

oder 030/40003052 

Fax.: 030/40003051 

Richter: Birgit Bayer-Sassenhausen 


Appenweiler Kat. C-Turnier 


Veranstaltungsort: Appenweiler 7 

88048 Friedrichshafen 

Nennstelle: Peter Minde 

Prinz-Eugen-Str. 89 

88069 Tettnang 

Tel.: 07542/951239 auf AB 

E-Mail: turnierappenweiler2013@ 

gmail.com 

Richter: Antonia Haug 


Speyer Kat. C-Turnier 

Vom 27. bis 28. April 2013 (Rheinland-Pfalz) 

Veranstaltungsort: Reitclub Speyer e.V. 

Ludwigshof, 67364 Speyer 

Nennstelle: Ilonka Henn 

Ehrenbürgerstr. 9 

67549 Worms-Leiselheim 

Tel.: 0172/6354141, Fax: 03222/1759404 

E-Mail: meldestelle-ewu-speyer@ 

freenet.de 

Richter: Stefanie Meschonat 


Hungen Kat. C-Turnier 

Vom 27. bis 28. April 2013 (Hessen) 

Veranstaltungsort: Reit- und Fahrverein Horlofftal Hungen 

Am Galgenberg 

35410 Hungen 


Am Sandberg 3 


Tel.: 0172/99 66 858 



Odenthal Kat. D-Turnier 

Vom 27. bis 28. April 2013 (Rheinland) 

Veranstaltungsort: Gut AmtmannScherf 

Amtmannscherf, 51519 Odenthal 


Hagelkreuzstraße 195 

47167 Duisburg 

Telefon ab 18:00 Uhr: 0203/582865 

oder Mobil: 0160/95209131 

E-Mail: P.Retthofer@ewu-rheinland.de 

Richter: Ingo Nowée 


Bissendorf Kat. C-Turnier 

Am 01. Mai 2013 (Niedersachsen/Hannover) 

Veranstaltungsort: Eisbeck-Ranch, Joachim Prause 

Eisbeckweg 5, 49143 Bissendorf 

Nennstelle: Christiane Karlsfeld 

Eisbeck-Ranch 

Eisbeckweg 5, 49143 Bissendorf 

Tel.: 05402/64024 

Mobil: 0173/8713738 

E-Mail: mail@eisbeck-ranch.de 

Richter: Carmen Voigtland 



Westernreiter 

REITEN 

JAGEN 

FISCHEN 

Ihr Pferdeprogramm: 

Freitag Westernvorführungen, Vielseitigkeitsprüfung 

Samstag Thuringia Western Turnier der Verbände EWU, 

ERCHA, NCHA und GTPA, Pferdeforum Zucht und 

Sport, Piehler Cup Dressur und Springen, Hengstpräsentation 

Sonntag Jungzüchterwettbewerb, Messe Erfurt Pokal 

M*Springen mit Siegerrunde, Führzügelwett bewerb, 

Stafettenfahren 

Gutschein 

Verein 

Name 

Vorname* 

12.–14. 

APRIL 2013 

Messe für Freizeit 

in der Natur 

Gegen Vorlage dieses Gut schei nes an der 

Tageskasse zahlen Sie einen ermä ßigten 

Eintritts preis von nur 5,50 €. 

*Die angegebenen Daten werden unter Beachtung der Daten schutzgesetze und anderer Rechtsvorschriften 

zum Zweck der Kundenbetreuung und Informationsbereitstellung durch die Messe 

Erfurt GmbH verarbeitet. 

www.reiten-jagen-fi schen.de

42 

sonderteil turniere 

Kevelaer Kat. A/Q-Turnier 

Vom 03. bis 05. Mai 2013 (Rheinland) 

Veranstaltungsort: STEELDUST-Rh. Zentrum für WR 

Grotendonker Straße 54 

47626 Kevelaer 


Hagelkreuzstr. 195 

47167 Duisburg 

Tel.: 0203/582865 

Mobil: 0160/95209131 

Richter: Hugo Sieberhagen, Susanne Haug 


Ladenburg Kat. C-Turnier 

Vom 04. bis 05. Mai 2013 (Baden-Württemberg) 

Veranstaltungsort: Reitanlage Reiterverein Ladenburg, 

Im Kirchfeld, 68526 Ladenburg 


Talweg 8 


Tel.: 07082/93166, Fax: 07082/93168 



Richter: Ingo Nowee 


Meckesheim Kat. A/Q- u. C-Turnier 

Vom 09. bis 12. Mai 2013 (Baden-Württemberg) 

Veranstaltungsort: Reitanlage Meckesheimer Hof 1 

74909 Meckesheim 


Talweg 8 


Tel.: 07082/93166, Fax: 07082/93168 



Richter: Christina Bröhl, Evi Bös 


Kreuth Kat. A/Q-Turnier 

Vom 09. bis 12. Mai 2013 (Bayern) 

Veranstaltungsort: Gut Matheshof, Kreuth 2, 92286 Rieden 

Nennstelle: Ilonka Henn, Ehrenbürgerstr. 9 

67549 Worms-Leiselheim 

Tel.: 0172/6354141 

Fax: 03222/1759404 

E-Mail: meldestelle-ewu-kreuth@ 

freenet.de 

Richter: Sonja Merkle, Yvonne Steinbock 

Jörg Bös, Mike Stöhr 



Gerstetten-Dettingen Kat. C-Turnier 

vom 03 bis 05. Mai 2013 (Baden-Württemberg) 

Veranstaltungsort: Reitanlage Pferdepension Späth 

Hausener Str. 18/1 

89547 Dettingen am Albuch 

Nennstelle: Manuela Späth 

Hausener Str. 18/1 

89547 Dettingen am Albuch 

Tel.: 0170/2764581 

E-Mail: meldestelle.dettingen@web.de 

Richter: Eva Bös 


Giekau Kat. C-Turnier 

Vom 04. bis 05. Mai 2013 (Hamburg/Schleswig-Holstein) 

Veranstaltungsort: Galloway Star Ranch, Am Buchholz 8 

24321 Giekau - OT Gottesgabe 

Tel.: 04381/414216 

www.galloway-star-ranch.de 


Am Sandberg 3 


Tel.: 0172/99 66 858 

Richter: Regina Jentsch 


Wenden Kat. A/Q- und C-Turnier 

Vom 09. bis 12. Mai 2013 (Niedersachsen / Hannover) 

Veranstaltungsort: Circle „L“ Ranch, Heidberg 21, 

31638 Wenden, Kreis Nienburg/Weser 

Nennstelle: Eva Gebhard 

Bornscheid 24 

53809 Ruppichteroth 

Tel.: 02295/2415 

Fax 02295/908811 

E-Mail: eva.gebhard@t-online.de 

Richter: Susanne Haug 


Boklund Kat. C-Turnier 

Vom 11. bis 12. Mai 2013 (Hamburg-Schleswig-Holstein) 

Veranstaltungsort: Roger’s Area, Dörpstraat 1, 24848 Boklund 

Tel.: 04624/1223, www.rogers-area.de 

Nennstelle: Evelyn Martens, Berliner Str. 43a 

16556 Hohen Neuendorf OT Borgsdorf 

Tel.: 03303/400525 oder 0173/4220958 

Fax: 03212/1297628 

E-Mail: EvelynMartensOffi ce@web.de 

(nur pdf-Dateien) 

Richter: Victoria Hertel 


44 

ewu regio g 

1. Vorsitzender 

Peter Minde 

Prinz-Eugen-Straße 89 

88069 Tettnang 

Tel.: 01 70 / 2 82 24 81 

vorstand@ewu-badenwuerttemberg.de 

2. Vorsitzende 

und Geschäftsstelle 

Christina Bröhl 

Dürerstraße 9, 75446 Wiernsheim 

Tel.: 0 70 44 / 53 95 

Mobil: 01 72 / 6 13 86 37 

Vorstand2@ewu-badenwuerttemberg.de 


und Kasse 

Annette Weiler 

Mattenweg 14a 

79244 Münstertal 

Tel.: 01 73 / 8 84 07 92 

Kasse@ewu-badenwuerttemberg.de 

Internet 

www.ewubadenwuerttemberg.de 

■ Schriftführer 

Markus Welzenbach 

Am Rappenhau 48, 71686 Remseck 

Tel.: 01 72 / 7 42 72 93 

Markus_welzenbach@arcor.de 

■ Turniersportwartin 

Jördis Ziller 

Fabrikstr. 11, 73240 Wendlingen 

Tel.: 01 73 / 6 72 23 13 

Turnier@ewu-badenwuerttemberg.de 

■ Jugendwart 

Marc Tuscher 

Ammonitenweg 1, 73275 Ohmden 

Tel.: 01 73 / 9 54 95 05 

Jugend@ewu-badenwuerttemberg.de 

■ Breitensportwartin 

Nicole Reichenbach 

Im Stöckacker 8, 79224 Umkirch 

breitensport@ewubadenwuerttemberg.de 

■ Pressewartin 

Eva-Andrea Kern 

Boschstr. 9, 72336 Balingen 

Tel.: 01 73 / 9 75 61 98 

Presse@ewu-badenwuerttemberg.de 

Baden-Württemberg 

Was gibt´s neues im Jahr 2013? 

■ Förderung von D-Turnieren 

Zur Förderung des Breitensports 

werden 10 D-Turniere mit jeweils 

500 Euro vom Landesverband Baden-Württemberg 

und je 200 Euro 

von der EWU-Bund unterstützt. Es 

wird ein vorgeschalteter Trainingstag 

vom Landesverband in Höhe 

von 100 Euro bezuschusst. Insbesondere 

sollen damit gute Startbedingungen 

für Neueinsteiger im 

Turniersport geschaffen werden. 

Die Ausschüttung der 

Fördergelder ist an folgende 

Bedingungen geknüpft: 

Es dürfen lediglich die Leistungsklassen 

4 und 5 sowie Sonderprüfungen 

ausgeschrieben werden 

Es muss eine Abreitefläche von 

ca. 20 x 40 m vorhanden sein, 

alternativ kann zwischen den 

Prüfungen Zeit zum Abreiten in 

der Showarena gegeben werden. 

Rücksprache zwischen Veranstalter 

und Richter, in wieweit diese 

direktes Feedback an die Teilnehmer 

z.B. im Rahmen der Siegerehrung 

geben können 

Die BaWü-Sponsorenliste wird 

vom Landesverband bereitge- 

Dass es sich bei Café, Tee, Keksen, 

Kuchen und einem glühenden Ofen 

im Saloon des Zimmereckhofs einfach 

gut lernen lässt können wir, 

die Teilnehmer am Kurs zum BP, 

DLA IV und dem Hufeisen Westernreiten, 

auf jeden Fall bestätigen! 

Und dass man sogar bei Minusgraden 

und tiefhängenden Eiszapfen 

noch gut drauf sein kann bewies 

unsere Kursleiterin Eva mal wieder 

mit Bravour! 

Dick in unsere Mützen und Schals 

gewickelt verfeinerten wir unsere 

Fähigkeiten und lernten das Longieren 

nach FN Richtlinien – die 

Ausbildungsskala des Pferdes, spanische 

Kappzäume, die Vielfalt der 


stellt und muss an gut sichtbarer 

Stelle (z.B Meldestelle) ausgelegt 

werden. 

Ausführliche Dokumentation 

(Bericht/Bilder) zur Veröffentlichung 

auf der Homepage sind 

innerhalb einer Woche nach dem 

Turnier an den Landesverband zu 

übersenden. 

Für die Ausschüttung der 200 Euro 

vom Bund für jedes D-Turnier ist 

Bedingung dass die Zusendung der 

Ergebnislisten an den Bund erfolgen. 

Die Ausschüttung der 100 Euro 

für den Trainingstag ist an 

folgende Voraussetzungen 

geknüpft: 

Er findet ein Tag vor dem Turnier 

statt und wird mit in der Ausschreibung 

veröffentlich. Ein Bericht 

wird zur Veröffentlichung 

erstellt und an den LV gesandt. 

Der Trainer ist ein erfahrener Turnierreiter, 

damit er die Teilnehmer 

Best möglich vorbereiten kann. 

Es wird auch auf Ausrüstungsgegenstände 

(erlaubt/verboten) 

eingegangen sowie ein Theorie- 

klassischen Hilfszügel und viiiiieles 

mehr ... alles begegnete uns und 

wollte verstanden werden! 

Aber die Mühe lohnte sich. Wir 

konnten „unseren“ Richtern Rede 

und Antwort stehen und in der Prüfung 

gab es sogar lobende Worte! 

*freu* 

Die Basispässler halfen den Longierern, 

die Longierer den Kids vom 

Hufeisen - alles in allem waren wir 

eine harmonische Gruppe hier auf 

dem wunderschönen Zimmereckhof. 

Auf der Anlage von Hans Jetter 

in Stockenhausen, der Homebase 

von EK HORSETRAINING, fühlen 

sich Pferde und Reiter gleichermaßen 

wohl! 

teil über Regelbuchkunde fürs 

Turnier abgehalten. 

Des Weiteren wird je eine Jahresmitgliedschaft 

pro D-Turnier (begrenzt 

auf 10 Turniere) an LK 5 

Reiter, welche noch keine Mitgliedschaft 

besitzen, verlost. 

Infos können bei Jördis Ziller (Turnierwart) 

und Nicole Reichenbach 

(Breitensportwart) eingeholt werden. 

Wir freuen uns auf die diesjährige 

Turniersaison und wünschen allen 

Beteiligten Spaß und Erfolg. 

■ Kursförderung 

Wie in den früheren Jahren werden 

Kurse für EWU-Mitglieder des Landesverbands 

mit jeweils 10 Euro 

pro Kurs gefördert. Diese Kursförderung 

kann maximal zweimal 

pro Veranstalter/Teilnehmer in Anspruch 

genommen werden. Voraussetzung 

ist die Mitgliedschaft im 

LV BW. Der Kurs muss auf der BW- 

Webseite vorab ausgeschrieben 

werden. Der Veranstalter beantragt 

die Kursförderung beim LV BW. 

Nicole Reichenbach 

- Breitensportwart - 

Basispass, Longierabzeichen und Hufeisen Westernreiten bei 

EK HORSETRAINING Zimmereckhof am 08.12.2012 

Es durften sich über das 

Bestehen freuen: 

BP: Lea Esther Luisa Ellie 

Hanna Julia Carsten 

DLA IV: Rebecca Luisa Esther 

Marie-Fee Bianca Larissa 

Hufeisen: Hanna Esther Julia 

Rebecca Lena 

Ganz besonderer Dank geht an 

die tollen und coolen Schulpferde 

BamBam, Brandy, Bondgirl, Wilma, 

Smokey, „Schimmele“ und Shiloh! 

Und nicht zu vergessen unsere Eva 

die in ihrer Abschwitzdecke eingewickelt 

immer für uns da war und 

uns gefördert und gepusht hat!

Portrait: Turnierwartin Jördis Ziller 

Das Amt des Turnierwarts hat Jördis 

Ziller (besser bekannt als „Jay“) 

übernommen. 

Zuständig für alle turnierrelevanten 

Themen und Ansprechpartnerin 

Turnierveranstalter, -leiter und Reiter 

kann sie unter turnier@ewu-badenwuerttemberg.de 

erreicht werden 

– sie hat immer ein offenes 

Ohr für Fragen und Wünsche! 

Zuhause ist die seit 2010 selbstständige 

EWU B-Trainerin in Wendlingen, 

hier betreibt sie auch ihre 

mobile Westernreitschule „Jay 

– Westernausbildung“. Seit 2008 

startet sie nun auf Turnieren der 

EWU und ist inzwischen in der LK 

1 anzutreffen, hier showt sie ihre 

Erneut begrüßte Familie Braun in 

ihrem Westernreitstall in Binsheim 

den Reining Profi Steffen Breug zu 

einem seiner beliebten und stets 

gut besuchten Reitkurse. 

Vorweg gehen ein großes Lob und 

ein herzliches Dankeschön an Michaela 

Wendler von der Look Forward 

Ranch, sie hat den Kurs ins 

Leben gerufen und organisiert. Sie 

war immer zur Stelle mit Rat und 

Tat und hat fachmännisch für einen 

reibungslosen Kursablauf gesorgt. 

Desweitern geht ein Dankeschön 

an die EWU, die ihre Mitglieder bei 

diesem Kurs mit großzügigen 700 

Euro unterstützte. Nicht nur angehende 

Turnierteilnehmer kamen 

hier voll auf ihre Kosten sondern 

auch der hiesige Freizeitreiter von 

jung bis alt fühlte sich von Steffen 

beiden Stuten Sunshine (11) und 

Wonyja (4). Hierbei darf auch ihre 

Shepherdhündin Sally nicht fehlen. 

Ganz nah am Geschehen ist sie immer 

anzutreffen wo Schleifen und 

Pokale vergeben werden! 

Breug nicht nur gut verstanden, 

sondern auch gut beraten und tatkräftig 

bei allen auftretenden Problemen 

unterstützt. Am Samstagmorgen 

um 8.30 Uhr ging es los. 

Jeder Teilnehmer konnte wie immer 

sein eigenes Thema festlegen. 

Stets bemüht auf alle Bedürfnisse 

einzugehen machte sich Steffen 

an die Arbeit. Mit seinen Lieblingsworten 

wie „vorwärts“ und „mach 

en woich“ brachte er so manche 

Pferd-Reiter-Kombination an ihre 

Grenzen. Des Weiteren schafft er es 

auf beeindruckende Art und Weise 

jedem Einzelnen die Defizite, aber 

auch die Erfolge, die sich mit Hilfe 

seiner vielen Tipps teilweise schon 

in der 2. Reiteinheit einstellten, 

aufzuzeigen. Da sich Steffen nicht 

lange mit den eigentlichen Manö- 


Portrait: Pressewartin Eva Kern 

Die Berichterstattung rund um alles 

was im „Ländle“ passiert sowie 

die Pflege der Homepage und der 

Facebookseite übernimmt Eva-Andrea 

Kern aus dem schönen Balingen. 

„Zuhause“ ist die EWU B-Trainerin 

mit der englischen Bulldogge 

„OneTwo“ und ihren Pferden auf 

dem Zimmereckhof in Balingen- 

Stockenhausen von Hans Jetter. 

Hier betreibt sie auch ihre FN zertifizierte 

Westernreitschule „EK Horsetraining“. 

Immer gut gelaunt und ein Lächeln 

parat interviewt und berichtet sie, 

beantwortet Anfragen jeglicher Art 

und stellt Kontakte in alle Richtungen 

her. Seien es Berichte von Kursen, 

Veranstaltungen bei euch auf 

Breitensportlicher Steffen Breugkurs im Westernreitstall Braun 

Geschäftsstelle 

Julia Krimmel 

Poppengrün 6 

95131 Schwarzenbach am Wald 

Tel.: 01 51 / 41 42 23 84 

office@ewu-bayern.com 


Peter Voß 

Buxheimer Str. 98, 87700 Memmingen 

Tel.: 0 83 31 / 7 50 80-37, Fax: -38 

Mobil: 0 15 22 / 9 23 92 83 

vorstand1@ewu-bayern.com 

Bayern 


Matthias Rödel 

Poppengrün 6 

95131 Schwarzenbach am Wald 

Mobil: 01 75 / 2 78 22 67 


■ 3. Vorsitz./Kassenwart 

Yvonne Rinner 

Bachgasse 12, 97488 Stadtlauringen 

Mobil: 01 71 / 1 40 91 52 


vern aufhält sondern die dazu notwendige 

wertvolle Basis nahebringen 

möchte, blieben spektakuläre 

sliding stops wie man sie in einer 

Show Arena sieht, aus. Und das ist 

auch gut so, denn stets gilt die Devise 

eines zufriedenen und willigen 

Pferdes was Spaß an der Arbeit hat. 

Deshalb galt auch hier „back to the 

roots“. Gleichzeitig sorgte Familie 

Braun mal wieder für das leibliche 

Wohl, an dieser Stelle vielen Dank! 

Das Essen war wie gewohnt extrem 

lecker! Ebenso fühlten sich 

unsere Vierbeiner im Westernreitstall 

gut aufgehoben und bestens 

Versorgt mit ausreichend Heu und 

Großen Paddock boxen. 

Alles in Allem konnte wieder ein 

breites Spektrum an Themen und 

Schwerpunkten abgedeckt werden, 

■ Landesturnierwart 

Volkhard Hummel 

Tel.: 0 92 27 / 94 53-91, Fax: -93 

Mobil: 01 70 / 3 80 25 52 

turnierwart@ewu-bayern.com 

■ Jugendwartin 

Monika Obermüller 

Landlweg 29 

83071 Stephanskirchen 

Mobil: 01 79 / 9 70 71 08 

jugend@ewu-bayern.com 

ewu regio 45 

der Anlage oder allem anderen was 

eurer Sicht die Westernreitszene interessiert 

– ruft sie an oder schickt 

eure selbstgeschriebenen Berichte 

(am liebsten mit Foto) an: 

presse@ewu-baden-wuerttemberg.de 

die Steffen für jeden Pferd-Reiter- 

Kombi individuell und wie immer 

treffend, zuordnen konnte. Er ist 

eben ein Trainer für „Jedermann“, 

denn mit seiner immer fröhlichen 

und lustigen Art verhilft er einem 

zu mehr Selbstbewusstsein und 

letztendlich reiterlichem Können. 

Am Ende waren wir alle müde 

aber glücklich und freuen uns 

schon auf den nächsten Kurs. 

Die Regionalbeauftragten: 

■ Regionalbeauftr. Schwaben 

Elmar Moog 

Unterm Ried 2, 87654 Friesenried 

Tel.: 01 51 / 23 27 61 60 

rg-schwaben@ewu-bayern.com 

■ Regionalbeauf. Oberbayern 

K.H. Nagl 

Anglerstr. 17a, 80339 München 

Tel.: 01 79 / 1 19 09 86 

rg-obb@ewu-bayern.com

46 

ewu regio 

■ Regionalbeauftr. Franken 

Reinhold Bieberstein – Train-Valley- 

Ranch, Am Steppacher Berg 1 

96138 Burgebrach 

Mobil: 01 51 / 15 36 73 51 

rg-franken@ewu-bayern.com 

■ Regionalbeauftr. 

Niederbayern/Oberpfalz 

Katharina Schmitz 

Görnitz 2, 92637 Theisseil 

Mobil: 01 71 / 8 16 17 97 

rg-ndbopf@ewu-bayern.com 

EWU-Bayern e.V. im Internet unter: 

www.ewu-bayern.com 

Regio-Points der EWU-Bayern e.V. 

■ Regio-Point Süd-Ostbayern 

California-Stable 

Schwerpunkte: Turnierreiten, 

APO-Ausbildungen 

Inhaber: Sabine Kotzschmar 

und Thomas Christ 

Muttersham 4 

84564 Oberbergkirchen 

Tel.: 0 86 37 / 98 67-72, Fax: -73 

Trainerin: Sabine Kotzschmar 

Quali.: Trainer B Westernreiten 

Mobil: 01 75 / 5 46 58 75 

Trainer: Thomas Christ 

Quali.: Trainer A Westernreiten 

Mobil: 01 75 / 5 46 58 22 

info@california-stable 

www.california-stable.de 

■ Regio-Point Oberbayern 

Witzenthalstables 

Schwerpunkte: Bodenarbeit, 

Gelände, Grundausbildung, 

Sitzschule, Turniertraining 

Inhaber: Mareile von Rochow 

Witzenthal 1, 83122 Samerberg 

Trainerin: Mareile von Rochow 

Quali.: Trainer B Westernreiten, 

Trainer B Breitensport, 

FN Prüfer Breitensport 

Tel.: 0 80 32 / 81 07, Fax: 98 28 80 

Mobil: 01 75 / 5 22 30 15 

von-rochow@gmx.de 

www.witzenthalstables.de 

■ Regio-Point Schwaben 

Riedmühl-Ranch 

Schwerpunkte: APO-Kurse, 

Breitensport, Gelände 

Inhaber: Birgit Büchner 

und Gerd Wings 

Riedstr. 4, 89443 Schwenningen 

Trainerin: Birgit Büchner 


Trainer B Breitensport 

Tel.: 0 90 70 / 92 14-35 

Fax: 0 90 70 / 92 14-43 

info@riedmuehl-ranch.de 

www.riedmuehl-ranch.de 

■ Regio-Point Franken 

Steigerwald Ranch 

Inhaber: Werner Polster 

Bürgermeister-Polster-Str. 

96181 Rauhenebrach/Koppenwind 

Tel.: 0 96 65 / 2 37 

www.steigerwald-ranch.de 

■ Regio-Point Allgäu 

Gestüt Alte Mühle 

Schwerpunkte: Jugendarbeit, 

Turniervorbereitung 

Inh.: Susanne und Claus Schmidt 

Mauerstettener Str. 1 

87679 Westendorf/Dösingen 

Trainerin: Susanne Schmidt 

Quali.: Trainer B Westernreiten 

Tel.: 0 83 44 / 97 01, Fax: 97 02 

gestuet_alte_muehle@t-online.de 

www.gestuet-alte-muehle.de 

■ Regio-Point München u.U. 

Reitanlage Eggenberg 

Schwerpunkte: Jungpferde, 

Training/Unterricht, APO-Kurse 

Inhaber: Claus Grottenthaler 

Eggenberg 2b, 85391 Allershausen 

Trainerin: Nadine Hartmann 

Quali.: Trainer A Westernreiten, 

Trainer B Jungpferdeausbildung 

Mobil: 01 71 / 4 72 14 33 

nadine@nh-westernriding.de 

www.nh-westernriding.de 

■ Regio-Point Niederbayern 

Silver Horse Ranch 

Schwerpunkte: APO-Kurse, 

Basis- und Turnierausbildung 

Inhaber: Renate und Peter Ettl 

Gschaid 1, 84163 Marklkofen 

Trainerin: Renate Ettl 


Trainer B und Prüfer Breitensport, 

EWU-Richter 

Tel.: 0 87 32 / 93 81-21 

Fax: 0 87 32 / 93 81-22 

SilverHorseRanch@aol.com 

www.silverhorseranch.de 


Sponsoren der EWU-Bayern e.V.: 

Cullys saddle & more: 

www.cullys.de 

Cowboy Headquarters: 

www.w-day.de 

Gomeiers World of Saddles: 

www.gomeier.com 

Speed: 

www.hesse-tierpharma.de 

Reisecenter Götzfried: 

www.reisecentergoetzfried.de 

Blue Nugget: 

www.blue-nugget.com 

AGROBS: www.agrobs.de 

Nadine Hartmann- 

Westernriding: 

www.nh-westernriding.de 

Marlene Dostal-Westernwear: 

www.md-westernwear.com 

Christine Hummel- 

Westernriding: 

www.ch-westernriding.de 

GeVas GmbH: www.ge-vas.com 

Pferdeanhänger Th. Mayr: 

www.fautras-bayern.de 

Robbys Westernwear: 

www.robbys-westernwear.de 

BLUE WHITE YOUTH 

2013 haben wir einiges vor mit euch blau-weißen 

Liebe Jugendlichen, hier seht ihr schon mal die Termine, die bisher schon 

feststehen. Es kommt voraussichtlich noch ein Training vor der BM und ein 

Jugend-Reitabzeichen-Kurs dazu. 

Alle aktuellen Termine findet ihr auch auf unserer Internetseite unter 

www.ewu-bayern.com 

21.-23.05. Jugendcamp Burgebrach 

08.-09.06. Jugendtraining Ostbayernhalle Kreuth 

12.-14.07. Jugendcamp in Pullman City 

26.-28.07. Only Youth Basic LK 3-5 – Bundesjugendcamp (Ort noch offen) 

02.-04.08. Jugendcamp Döbrastöcken 

02.-04.08. Only Youth Classic LK 1-2 – Bundesjugendcamp (Ort noch offen) 

Wintertraining fast geschafft! Der erste 

Turnierstart – Die Saison kann kommen 

Welcher Turniereinsteiger kennt 

das nicht? Im Reiterstüberl werfen 

die turniererfahrenen Reiterkollegen 

mit Vokabeln, wie Pattern, 

Score Sheet, Champions, Leistungsklasse, 

... um sich, und der „Laie“ 

fragt sich, ob er da jemals mitreden 

kann?!? 

Natürlich, denn der Turniersport ist 

gar nicht so kompliziert und unübersichtlich, 

wie man denkt. Wenn 

man jetzt auch noch den ganzen 

Winter mit seinem Pferd geübt und 

trainiert hat, wäre doch jetzt der 

richtige Zeitpunkt, es dieses Jahr 

einmal anzupacken und seine Leistung 

mit anderen zu messen. 

Und so beginnt das Projekt: 

Der erste Turnierstart! 

Wichtig ist, sich auf der Homepage 

des Landesverbandes oder im 

Westernreiter einen Überblick über 

die angebotenen Turniere in seiner 

Nähe zu verschaffen. Auch der eigene 

Trainer oder Stallkollegen mit 

Turniererfahrung helfen bei der 

Turnierauswahl bestimmt gerne 

weiter. 

Außerdem ist es wichtig, den eigenen 

Leistungsstand und die Disziplinenschwerpunkte 

gemeinsam 

mit dem Trainer zu beurteilen. Was 

will ich auf dem ersten Turnier erreichen? 

Kenne ich mein Pferd in fremder 

Umgebung und kann ich da die 

gewohnte Leistung abfragen? Geht 

mein Pferd ohne Stress in den Hänger? 

Gelingen die Pflichthindernisse 

im Trail zu Hause? Wie reagiert 

mein Pferd auf andere Pferd in der 

Bahn und wenn es überholt wird, 

wie in einer Pleasure? Über solche 

Fragen, sollten man sich schon im 

Vornherein Gedanken machen, um 

später in jeder Situation gut vorbereitet 

zu sein und Enttäuschen zu 

vermeiden. 

Reiter, die ihre Pferde in großen 

Pensionsställen eingestellt haben, 

werden bestimmt kein Problem damit 

haben, mit ihrem Pferd in einer 

vollbesetzten Reithalle zu arbeiten. 

Falls man zu Hause keine Übungs-

möglichkeiten hat, bietet sich eine 

Trainingsfahrt in den nahe gelegenen 

Reitverein an, um sein Pferd an 

die Geräuschkulisse und Bewegung 

auf der angrenzenden Tribüne oder 

am Reitplatzrand zu gewöhnen. Ein 

Paar Reitkollegen, die laut applaudieren, 

finden sich bestimmt. 

Pferde und Reiter, die Turniere gehen, 

müssen beim jeweiligen Verband 

registriert sein. Die EWU bietet 

das Hineinschnuppern in das 

Turnierreiten durch die Leistungsklasse 

5 an. Hier müssen weder 

der Reiter noch das Pferd bei der 

EWU registriert sein. Das erste Jahr 

ist man somit völlig ungebunden 

und kann sich dann nach der ersten 

Saison überlegen, wie und ob 

man weitermachen möchte. 

Checkliste zum ersten Turnierstart: 

■ Ausrüstung: 

❏ Sattel 

❏ Pad 

❏ Zaumzeug(e) 

❏ Sporen 

❏ Longe 

❏ Showhalfter 

❏ Abschwitzdecke(n) 

■ Kleidung: 

❏ Westernstiefel 

❏ Hut / Helm 

❏ Gürtel 

Kontaktadresse/1. Vorsitz. 

Manja Michel 

Handy: 01 76 / 78 76 38 82 

manja@ewu-berlin-brandenburg.de 


Wolfgang Greiner 

Handy: 01 77 / 3 15 00 53 

posseberg@yahoo.de 

3. Vorsitzende (Kasse) 

Angelika Schlosshauer 

Tel.: 01 72 / 302 66 08 

a.schlosshauer@arcor.de 

4. Vorsitzende (Jugend) 

Franzisca Heidenreich 

(kommissarisch) 

Handy: 01 71 / 9 57 10 60 

freddycrown@freenet.de 

Was jedes Pferd besitzen muss, ist 

ein Equidenpass mit den vorgeschriebenen 

Turnierimpfungen Influenza 

und Tetanus. Ohne endet 

der erste Turnierstart schon in der 

Meldestelle. 

Die letzten Tage vor dem Turnier: 

Die reiterliche Vorbereitung die 

letzten Wochen vor dem Turnier 

sind extrem wichtig. Man sollte 

hierfür einen groben Trainingsplan 

ausarbeiten und sich so oft es geht 

Feedback vom Reitlehrer, erfahrenen 

Reitkollegen einholen. Eine gute 

Möglichkeit ist auch, sich selbst 

beim Training zu filmen. Das normale 

Training setzt kurz vor dem 

Turnier aus. Das Reiten dient dann 

nur noch der Abfrage des Erlernten. 

❏ Jeans 

❏ Showoberteil / Hemd 

❏ Chaps 

❏ Schminke 

❏ Haarschmuck 

■ Putzkiste: 

❏ Bürsten 

❏ Tücher 

❏ Fellreiniger 

❏ Mähnengummis 

❏ Sicherheitsnadeln 

❏ Schere 

Berlin-Brandenburg 

■ Breitensportbeauftragte 

Andrea Wolter 

Handy: 01 74 / 8 12 20 79 

ahpwolter@web.de 

■ Ausbildungsbeauftragte 

Barbara Beutler 

Handy: 01 72 / 3 11 82 04 

bb@boondocks.de 

■ Pressewartin 

Astrid Milde 

Handy: 01 71 / 8 80 43 82 

astrid.milde@googlemail.com 

■ Turnierwart und 

Umwelt- & Tierschutzbeauftragter 

Werner Otto 

Handy: 01 74 / 3 66 82 49 

werner-otto-16@t-online.de 


Es hilft enorm, wenn man sich eine 

Checkliste mit allen Dingen, die 

man braucht und die noch erledigt 

werden müssen, zusammenstellt. 

So kann man am Tag davor, wenn 

man das Auto belädt und das Pferd 

wäscht und putzt, einfach abhaken 

und vergisst nichts. 

Vorbereitung auf dem Turnier: 

Viele Neueinsteiger haben beim 

ersten Turnier oft das Problem, 

dass ihre Pferde viel zu nervös und 

aufgedreht sind. Es ist empfehlenswert, 

vorher abzulongieren. Dabei 

kann sich das Pferd alles anschauen 

und das eigene Laufbedürfnis 

befriedigen. Sollte das Ablongieren 

aufgrund eines fehlenden Longierzirkels, 

etc nicht möglich sein, hilft 

es vielen Pferden schon, sich lange 

❏ Haarspray 

❏ Fliegenspray 

■ Papiere, sonstiges: 

❏ Equidenpass 

❏ Fahrzeug- u. Hängerpapiere 

❏ Nennbestätigung 

❏ Wegbeschreibung 

❏ Stuhl / Bank 

❏ Camping-Equipment 

■ Anhänger: 

❏ Kraftfutter 

❏ Heunetz 

❏ Mistgabel/Besen 

❏ Eimer 

Liebe Mitglieder, 

diese Saison ist besondere Vorsicht 

geboten. Eine schwere Form des 

Rinderwahnsinns befällt Zwei- und 

Vierbeiner und äußert sich im gehäuften 

Auftreten von Rinderkursen 

in jeglichen Landesteilen unseres 

Verbandes. 

Auch sonst sind die Kursangebote 

zur Turniervor- & Nachbereitung 

vielfältig und eine Infektion mit 

dem Weiterbildungsvirus wahrscheinlich. 

Eine wirksame Prophylaxe 

ist nur durch Verweigerung 

ewu regio 47 

im Schritt am Abreiteplatz bewegen, 

sich ein bisschen umschauen 

und einfach akklimatisieren zu 

können. Wichtig ist: Ruhe bewahren. 

Beibringen kann man dem 

Pferd jetzt nichts mehr – diese Vorbereitung 

dient lediglich dem Aufwärmen 

und Einstellen des Pferdes 

auf die Prüfung. 

Grundsätzlich gilt: 

Konzentration ist ein Muss auf dem 

Turnier. Das genaue Studieren der 

Pattern ist genauso wichtig, wie 

ein gutes Selbstbewusstsein. Wer 

seine Hausaufgaben gemacht hat, 

braucht keine Angst zu haben, einen 

schlechten Eindruck zu hinterlassen! 

In diesem Sinne – wir sehn uns! 

Eure Katharina Schmitz 

❏ Ggf. Paddockmaterial 

❏ Einstreu 

■ Und das Wichtigste: 

❏ Pferd 

❏ Reiter 

Für Starts in der LK 5 muss das 

Pferd nicht bei der EWU registriert 

sein, ab der LK 4 ist eine Registrierung 

notwendig, bitte prüft, ob euer 

Pferd (noch) die nötige Turnier-Registrierung 

hat. Formulare zur Fortschreibung/Registrierung 

findet ihr 

unter: www.westernreiter.com 

In Berlin-Brandenburg Fälle von Rinderwahn 

der gängigen Informationsmedien 

zu erzielen. Unsere Homepage 

mit dem Kurs- und Ausbildungskalender, 

sowie die Kursseiten des 

„Westernreiter“ gelten als hoch infektiös 

und sollten nur bei nachgewiesener 

Lernresistenz aufgesucht 

werden, um die Ansteckungsgefahr 

gering zu halten. 

Allen bereits infizierten Mitgliedern 

wünsche ich gutes Gelingen 

und einen wunderbaren Start in die 

Turnier- und Freiluftsaison. 

Astrid Milde 

Der EWU-LV Berlin-Brandenburg im Internet: 

www.ewu-berlin-brandenburg.de

48 

ewu regio 

Großer Oster Ranch Sale 

Großer Oster Ranch Sale 

(keine Versteigerung) 

Wann? Ostersamstag, den 

30. März 2013 ab 10.00 Uhr 

Wo? Three Oak Ranch, 

Briesener Zergoweg 18, 

15907 Lübben Spreewald 

„Hühner für Küken“ 

Landesjugendcamp Berlin/BB 

vom 21.-22. Juni 2013 auf der 

THREE OAK RANCH in Lübben 

Spreewald 

Die Idee! Jugendliche Reiter werden 

von jugendlichen Reitern an 

den Westernreitsport herangeführt. 

In verschiedenen Trainingssegmenten 

helfen turniererfahrene Jugendliche 

im Beisein erfahrener Trainer, 

jungen Reitern beim Einstieg in die 

verschiedenen Westernreitdisziplinen, 

ohne einen deutlichen Spezialisierungshintergrund 

zu erarbeiten. 

Sie sollen Ihre Erfahrungen mit 

Vom Jährling über Zuchtstuten bis 

zum fertigen Reitpferd. 

Jeder kann seine Pferde anbieten! 

Abends Osterfeuer auf der Ranch. 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Weitere Informationen unter: 

www.three-oak-ranch.de 

dem Umgang und der Lösung von 

Problemen, die sie in Ihrer Laufbahn 

verfolgten, an jugendliche 

Einsteiger weiter geben. Der Focus 

liegt auf der Grundausbildung eines 

westerngerittenen Pferdes. 

Diese Veranstaltung ist nicht vereinsgebunden 

und richtet sich viel 

mehr an alle jugendlichen Reiter, 

die sich für den Westernreitsport 

interessieren, oder gern unter dieser 

Anleitung reiten möchten. 

Zuschauer sind ausdrücklich 

erwünscht! 

Die Ausschreibung und das 

Anmeldungsformular unter: 

www.three-oak-ranch.de 

Jahnberger Pferdeseminare: Seminarprogramm 2013 

09. März 2013 

Planung & Baurecht für Reitanlagen 

und private Pferdehalter 

Den Stress mit den Ämtern vermeiden 

– was, wo und wie darf ich 

bauen? Mit vielen Praxisbeispielen 

von der Planung bis zur Bauausführung. 

Referent: Dipl. Ing. Werner Gotz 

(Architekt und Sachverständiger) 

Zeit: 10-16 Uhr 

Gebühr: 40 Euro (inkl. Imbiss und 

Getränke) 


Ralf Seedorf 

Dönseler Straße 113, 49453 Dönsel 

Tel.: 0 54 46 / 22 40 

Mobil: 01 71 / 9 27 62 50 

westernreiten@roofman-ranch.de 

Internet 

www.ewu-bremenniedersachsen.de 

01. Juni 2013 

Praxiskurs Pferdeweide 

und Pflanzenkunde 

Bestimmung von Gift- und 

Zeigerpflanzen, 

Weidequalität beurteilen, 

Pflegemaßnahmen. 

Kursleiter: 

Dipl. Ing. Armin Röcker 

(Agraringenieurpädagoge und 

landw. Sachverständiger) 

Gebühr: 65 Euro (inkl. Imbiss und 

Getränke) 

Bremen/Niedersachsen 

■ 2. Vorsitzender 

Ernst Wrenger 

apaloosa@t-online.de 

■ Pressewart 

Ulrike Lampe 

Brägeler Ring 24 

49393 Lohne 

Tel.: 0 44 42 / 70 29 49 

Mobil: 01 62 / 9 69 62 88 

ulrike.lampe1@ewetel.net 

Kommunikatives 

■ Kassenwart 

Waltraud Giere 

Geiseweg 4, 26826 Weener 

Tel.: 0 49 51 / 91 55 55 

w.giere@web.de 


Bettina Willen 

Heerdamm 2, 49692 Cappeln 

Tel.: 0 44 77 / 94 97 91 

Mobil: 01 71 / 9 95 33 15 


Am 19.01.2013 fand ein Treffen 

zwischen Stallbetreibern, Trainern 

und dem Vorstand, statt. Der Vorstand 

hatte dazu eingeladen. Ziel 

dieser Veranstaltung war es, einen 

gemeinsamen Gedankenaustausch 

zu führen. 

Als Ausgangspunkt der 

Diskussion stand die Frage: 

Welche Ideen oder Probleme bestehen, 

bei denen die EWU vielleicht 

helfen kann. 

So wurde von den gut ein Dutzend 

Gästen denn auch vieles angesprochen. 

Allem voran die Frage, welche 

Angebote man den Kindern 

und Jugendlichen unterbreiten 

Im Juni 2013 

Pferde-Foto-Workshop: 

Vierbeinige Modelle 

vor der Kamera 

Kursleiterin: Sabine Hafner (Photographenmeisterin) 

bringt Pferde- 

und Fotointeressierte zum perfekten 

Foto. Eigene Modelle können 

gerne mitgebracht werden! 

Im November 2013 

Was der Schmied alles im Blick 

hat: Falko Hiller (staatl. gepr. Huf- 

könne, um sie für unseren Sport zu 

interessieren und dabei zu behalten. 

Besonders knifflig wird dieser 

Punkt durch die Beobachtung, dass 

die Kinder und Jugendlichen über 

immer weniger freie Zeit verfügen. 

Für die problematisierten Themen 

konnten an diesem Abend natürlich 

noch keine abschließenden Lösungen 

gefunden werden. 

Alle Anwesenden befanden die 

Idee eines solchen Treffens jedoch 

für gut und wiederholungsfähig, 

so dass die Probleme/Gedanken sicherlich 

im Laufe weiterer Treffen 

Stück für Stück angegangen werden 

können. 

Ganz herzlichen Dank! 

Manja 

Unsere Sponsoren in Berlin-Brandenburg: 

beschlagsschmied) erklärt anschaulich 

Anatomie und Biomechanik als 

Grundlagen der Hufbearbeitung. 

Weitere Infos unter: 

www.jahnberge.de und 

http://elfenhof.npage.de/ 

Anmeldung: elfenhof@arcor.de 

Elfenhof Quarter Horses + 

Classic Quarter Horse 

Lindenstr. 32a bzw. 35 

14662 Wiesenaue 

Tel.: 0151/23989638 oder 

0172/9003351 

■ Breitensportbeauftragte 

Yvonne Meinert 

Hans-Sachs-Str. 10, 32429 Minden 

Mobil: 01 51 / 15 26 08 70 

YvonneMeinert77@googlemail.com 

■ kom. Turnier-/Sportwart 

Sascha Sadtler 

Vosshörner Weg 9, 26478 Neuschoo 

Mobil: 01 75 / 5 42 51 78 

sascha.sadtler@vosshoernerhof.de

Reitkurs mit Kadersichtung in Stavern 

Ort: Triple Star Guest Ranch, 

Roßbrink 13, 49777 Stavern 

Termin: Samstag 02. März, 

09.00 bis 18.00 Uhr 

Anmeldung: 

reiten@vosshoernerhof.de 

Boxenreservierung: 

info@triplestar.eu 

Teilnehmerzahl: mind. 4 / max. 9 

Gruppeneineinteilung: 

2er bzw. 3er Gruppen, jeweils Vor- 

und Nachmittags 

Kursleitung: Sascha Sadtler 

Kursgebühr: 

EWU-Mitglieder Jugend/Erw. 

35 Euro inkl. Mittagessen 

Nichtmitglieder Jugend/Erw. 

45 Euro 

Vom 28. März bis 01. April findet 

ein Kombi-Kurs Basispass, 

Westernreitabzeichen (WRA) Klasse 

IV und Klasse III unter Leitung 

von Daan van Wingerden und Chris 

Knol statt. 

Das WRA IV ist Voraussetzung für 

die Zulassung zum WRA III. Der FN 

Basispass Pferdekunde (Sachkundenachweis) 

kann zeitgleich erworben 

werden. 

Der Kurs umfasst 33 Lehreinheiten, 

womit Teilnehmer die schon über 

das WRA IV verfügen, ihre WRA III 

Voraussetzungen: 

Erwachsene und Kinder die sich 

sicher mit ihrem Pferd/Pony in der 

Bahn bewegen können. 

Dieser Reitkurs soll in 1. Linie Reiter/innen 

der LK 5-3 ansprechen 

sowie Teilnehmer der Walk Trot 

Klassen, Erwachsene sind ebenfalls 

gern gesehene Teilnehmer. Es 

werden vorrangig die in diesen LK’s 

angebotenen Disziplinen trainiert, 

Trail, Pleasure und Horsemanship, 

sowie Reining. 

Kursinhalt: Wird von den Teilnehmern 

bestimmt. 

Infos & Anmeldeformular unter: 

www.ewu-bremen-niedersachsen.de 

Kurs BASISPASS, WRA IV und WRA III auf 

der Triple Star Guest Ranch 2013 

Prüfung am 01. April machen können. 

Andere Teilnehmer können 

den Basispass und die WRA IV Prüfung 

am 01. April machen. Die Triple 

Star Guest Ranch macht für diese 

Teilnehmer von 28. bis 30. Juni 

2013 einen Wiederholungskurs von 

11 Lehreinheiten mit anschließender 

Prüfung für das WRA III. 

Die Prüfung findet im Juli gleichzeitig 

mit dem A/Q-Turnier statt. 

Weitere Informationen unter: 

www.triplestar.eu 

Einladung zur Reiterrally am 14.04.2013 

an der Roofman-Ranch in Dönsel 

Datum: Sonntag, 14.04.2013 

Start: ca. 10 Uhr in 2er-4er Gruppen, 

genaue Startzeit wird rechtzeitig 

zugeschickt 

Start/Ziel: Roofman Ranch, 

Dönseler Str. 113, 49453 Dönsel 

Strecke: ca. 10 km, ca. 3 Std. Reitzeit 

(es wird nicht auf Zeit geritten), 

nach Art einer Schnitzeljagd 

Pferde: Startberechtigt alle Pferde 

und Ponys ab 4 Jahren 

Reiter: Sattelfeste Geländereiter, 

jeglichen Reitstils, in allen Gangarten. 

Jugendliche bis 18 Jahre 

Helmpflicht und Einverständniser- 

klärung der Erziehungsberechtigten! 

Alle anderen dürfen natürlich 

auch den Helm aufsetzen. 

Kosten: EWU-Mitglieder: 5 Euro 

Alle anderen: 15 Euro 

Meldeschluss: 01.04.2013 

Nach der Rally folgt die Auswertung 

bei Kaffee und Kuchen mit anschließender 

Preisverleihung. 

Nähere Informationen und 

Anmeldeformular unter: 

EWU-LV Bremen/Niedersachsen 

www.ewu-bremen-niedersachsen.de 


Mannschaftswettbewerb auf dem EWU- 

C-Turnier in Stavern am 13. April 2013 

Am Samstag 13. April findet das 

erste Mal ein Mannschaftswettbewerb 

statt. 

4 Pferd-Reiter Kombinationen bilden 

eine Mannschaft. Es können 

sich beliebige Reiter zusammen 

schließen aus allen Leistungsklassen. 

Jeder Reiter und jedes Pferd 

darf nur einmal in diesem Wettbewerb 

starten. Wir behalten uns das 

Recht vor, die Jugendliche und Erwachsene 

Klasse zusammen zu legen. 

Geritten werden die Disziplinen 

Trail, Horsemanship, Pleasure 

und Reining. 

Vor Beginn kann jede Mannschaft 

eine Jokerdisziplin festlegen. Dort 

gibt es dann die doppelte Punktzahl 

für den errittenen Platz. Bei 

Punktegleichheit um Platz 1 wird 

eine Prüfung als Stechen vom 

Richter festgelegt. 

Punktwertung ist wie folgt: 1 Punkt 

für den Letztplatzierten, jeweils ei- 

ewu regio 49 

nen Punkt mehr für den nächsten 

Platzierten. 

Für die beste Mannschaft wird ein 

Wochenende, auf Basis von Vollpension, 

die Anlage der Triple Star 

Guest Ranch inklusive ein Training 

von Chris Knol (Morgen oder Mittag) 

verschenkt. Weiter darf die 

Mannschaft einen eigenen Trainer 

mitbringen. 

Dieser Wettbewerb zielt darauf 

ab, die Beziehung zwischen den 

niederländischen und deutschen 

Reitern zu verbessern. Deswegen 

werden auch niederländische Reiter 

eingeladen, diesen Wettbewerb 

mit zu reiten. Das wichtigste ist natürlich 

der Spaß miteinander. 

Das Nennformular hierzu ist auf 

der Homepage zum Download. 

Frieda und Daan 

Westernreitkurs mit Hiltrud Rath auf dem 

Voßhörnerhof in Neuschoo 

Am 26.+27.01.2013 fand wieder 

ein Westernreitkurs mit Hiltrud 

Rath auf dem Voßhörnerhof in 

Neuschoo statt. 

Wie gewohnt konnten die Teilnehmer 

Ihre Wünsche äußern, auf die 

Hiltrud individuell einging. 

Die Übungen waren auf die jeweiligen 

Teilnehmer abgestimmt, sodass 

sowohl die Grundlagen geübt 

wurden, aber auch weiterführende 

Übungen nicht zu kurz kamen. 

An diesem Wochenende lag das 

Hauptinteresse der Reiter bei der 

Disziplinen Western Riding. Geritten 

wurde in kleinen Gruppen mit 

jeweils 2-3 Reitern, von 9 bis 18 

Uhr. 

Nachdem beim gemeinsamen Mittagessen 

schon ein Feedback abgegeben 

wurde, konnte am Nachmittag 

weitergeübt werden. 

Der nächste Kurs mit Hiltrud 

Rath findet vom 08.-10.03.2013 

auf dem Voßhörnerhof statt. 

Nina Sadtler 

Alle Berichte/Artikel für den EWU-Landesverband Bremen/Niedersachsen zur Veröffentlichung im 

Westernreiter bitte an die Pressewartin senden: Ulrike Lampe, ulrike.lampe1@ewetel.net

50 

ewu regio 

Trailkurs mit Sascha Sadtler 

Am 12. und 13.01.2013 fand ein 

Trailkurs mit Sascha Sadtler statt. 

Dieser Kurs wurde durch die Pferdefreunde 

Werdum in Boisenhausen 

organisiert. Insgesamt nahmen 

6 Personen an diesem zweitägigen 

Kurs teil. Jeder Teilnehmer durfte 

täglich eine intensive Stunde mit 

3 Personen zusammen nutzen. Dadurch 

konnte ein individuell auf den 

Reiter und das Pferd abgestimmtes 


Andrea Duckstein-Otten 

Hörntwiete 2a, 25486 Alveslohe 

Tel.: 0 41 93 / 50 86 60 

1.Vorsitzende@ewu-westernreiten.de 


Manfred Teegen 

23795 Högersdorf, Tel.: 0 45 51 / 9 27 72 

2.Vorsitzender@ewu-westernreiten.de 

Pressewartin 

Wencke Rohwedder 

Fohlenweg 2, 24819 Nienborstel 

Tel.: 01 76 / 70 60 44 35 

presse@ewu-westernreiten.de 

Internet 

www.ewu-hamburgschleswig-holstein.de 

■ Kassenwartin 

Rosemarie Engelke 

Schönböckener Hauptstraße 43 

23556 Lübeck 

Tel.: 04 51 / 89 89 12 

kassenwart@ 

ewu-westernreiten.de 

■ Schriftführerin 

Maike Sprung 

Postfach 15 

25765 Albersdorf 

Tel.: 01 51 / 25 86 21 54 

Schriftführerin@ 


■ Kaderchefin 

Amrei Plewe 

Gutshaus 1, 23883 Horst 

Training erzielt werden. Am ersten 

Tag konzentrierte sich Sascha auf 

die Trailelemente mit Geschwindigkeit, 

am zweiten Tag legte er Wert 

auf ruhige Elemente, sodass die 

Reiter eine möglichst große Vielfalt 

des Trails erleben konnten. Mit 

zufriedenen und entspannten Pferden 

kamen schließlich alle Reiter 

auf ihre Kosten. 

Stefanie Lücken 

Hamburg/Schleswig-Holstein 

– Nordlichter – 

Tel.: 01 72 / 4 14 70 06 

kader@ewu-westernreiten.de 

■ Turnierwartin und 

Internetbeauftragte 

Evelyn Martens 

Berliner Straße 43 A 

16556 Hohen Neuendorf 

Tel.: 0 33 03 / 40 05 25 

turnierwart@ewu-westernreiten.de 

internetbeauftragte@ 


■ Breitensportwartin 

Astrid Groth 

Ragniter Weg 30, 24220 Flintbek 

Tel.: 0 43 47 / 34 78 

breitensport@ 


■ Jugendwartin 

Isabel Hübner 

Kakenhanerweg 130 

22397 Hamburg 

Tel.: 01 76 / 21 16 08 32 

Jugend@ewu-westernreiten.de 

■ Beauftragte für 

Ausbildungsfragen 

Martina Sell 

Hauptstr. 3, 23847 Schiphorst 

Tel.: 01 71 / 8 25 65 56 

ausbildungsbeauftragte@ 


■ Beauftragter für Sponsoring 

Hauke Themer 

Ahrens-Böcker-Str. 26 

23684 Pönitz 

Tel.: 01 76 / 49 44 59 23 

Sponsoringbeauftragter@ 


Unsere Sponsoren: 


Sponsoren des LV Bremen/Niedersachsen 

■ Roofman Ranch 

Ralf Seedorf 

Dönseler Str. 113, 49453 Dönsel 

Tel.: 0 54 46 / 22 40 

Fax: 0 54 46 / 21 47 

www.roofman-ranch.de 

HDI-Gerling Vertrieb – Firmen und Privat 

Versicherung AG, Sven Kurt Töpfer, 

Hans-Wunderlich-Straße 4, 49078 Osnabrück, 

Tel.: 05 41 / 44 03-124, Mobil: 01 72 / 56 50 269, 

sven.toepfer@hdi-gerling.de, www.hdi-gerling.de 

Krohn’s Reitladen 

Mühlenweg 33, 24802 Bokel, 

www.krohns-reitladen.de 

Western-Saddles + Riding-Equipment 

Klaus Bartusch, Velgen 32a, 29582 Hanstedt, 

Tel.: 0 58 22 / 22 96, Fax: 0 58 22 / 34 88, 

western-saddles.bartusch@t-online.de 

Dettmer-Horsedesign 

Holzartikel für Western + Country: 

www.dettmer-horsedesign.de 

■ Tack Room Riding Equipment 

Heerweg 5, 49453 Rehden 

Tel.: 0 54 46 / 9 02 96-14, Fax: -15 

E-Mail: info@tack-room.de 

Der Onlineshop für Western- und 

Freizeitreiter: www.tack-room.de 

Werbemöglichkeit für Trainer und Ställe 

Der Flyer Trainer- und Stallverzeichnis geht Anfang April für die 

Messe Nordpferd in den Druck. Alle Stallinhaber und Trainer, ob mit 

oder ohne Lizenz haben noch bis Ende März die Möglichkeit, sich in 

die Verzeichnisse eintragen zu lassen. 

Antragsformulare gibt es online auf: 

www.ewu-hamburg-schleswig-holstein.de 

oder per Mail bei: 1.Vorsitzende@ewu-westernreiten.de 

Nutzt eure Chance und präsentiert euch. 

Die Verzeichnisse sind online, schaut sie euch an! 

Saddle & Tack 

Reitsport Shop für Western- und Freizeitreiter: 

www.saddleandtack.de 

Der Landesverband HH/Schleswig-Holstein im Internet: 

www.ewu-hamburg-schleswig-holstein.de

Regio Points im Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein 

■ Wittmoor Ranch 

Peter Raabe 

Wilstedter Weg 49 

22851 Norderstedt 

Tel.: 040 / 5 24 29 81 

Fax: 040 / 42 91 63 50 

www.wittmoor-ranch.de 

■ WRZ Hüttblek 

Britta Kühl-Bohnee 

Dorfstraße 17, 24641 Hüttblek 

Tel.: 01 60 / 7 63 85 15 

info@britta-kuehl-bohnee.de 

www.britta-kuehl-bohnee.de 

■ Galloway Star Ranch 

Karl-Ludwig von Hollen 

Am Bucholz 8, 24321 Giekau 

Tel.: 0 43 81 / 41 42 16 

Mobil: 01 51 / 19 37 13 87 

info@Galloway-Star-Ranch.de 

www.galloway-star-ranch.de 

Tierschutz-Seminar in Neumünster 

Wie jedes Jahr hatte der PSV 

Schleswig-Holstein auch im Januar 

2013 zur Tierschutztagung in das 

Holstenhallen-Restaurant in Neumünster 

eingeladen. Über 150 PM 

Mitglieder waren der Einladung 

gefolgt, weil auch dieses Jahr sehr 

interessante Themen auf der Tagesordnung 

standen. 

Überschrift: Moderne Pferdehaltung, 

Reiten mit oder ohne Gebiss 

und wie wirkt sich Zäunung aus. 

Letztes Jahr hatte ich selbst die 

Ehre zu den Referenten zu zählen, 

mein Thema war es, das Westernreiten 

im Hinblick auf die Ausbildungsskala 

vorzustellen. 

Die Einleitung übernahm der PM- 

Sprecher Dieter Stut, gefolgt vom 

Präsidenten der Schleswig-Holsteinischen 

Tierärztekammer, Dr. 

Jens-Peter Greve. Dieser machte 

deutlich, wie wichtig das Thema 

Tierschutz in unserem Sport ist, in 

welche Bereiche es greift und verstand 

es, gleichzeitig einen gelungenen 

Nachruf auf den kürzlich 

verstorbenen, sehr bekannten Tierarzt 

Dr. Karl Blobel einzuflechten. 

Erste Referentin war Frau Dr. Christa 

Finkler-Schade, zum Thema Pferdehaltung 

heute. Unter Einbindung 

einer Power Point Präsentation 

wurden Entwicklungen der letzten 

Jahrzehnte und Möglichkeiten der 

Zukunft vorgestellt. Für mich persönlich 

waren die wichtigsten Aussagen 

z.B. ein Untersuchungsergebnis, 

dass es für Pferdebesitzer bei 

der Stallsuche das wichtigste Kriterium 

ist, dass sich das Pferd wohl 

fühlt. Kriterien wie Anfahrtsweg, 

Freundeskreis, Preise und Prestige 

standen deutlich im Hintergrund. 

Pferdebesitzer sind aufgeklärter 

und anspruchsvoller geworden, im 

Hinblick auf artgerechte Haltung 

und Versorgung und sollten dies 

auch einfordern. 

Es wird sich in der Zukunft für Betriebe 

auszahlen, durch manchmal 

schon relativ kleine Umbauten für 

bessere Haltungsbedingungen mit 

mehr Bewegung zu sorgen. Reine 

Einzelhaltung in Boxen ganz ohne 

Auslauf gilt mittlerweile nicht mehr 

nur als tierschutzrelevant, sondern 

tierschutzwidrig. Ebenso gilt die 

Haltung auf Böden (auch Gummimatten) 

ohne Einstreu als nicht 

tiergerecht. 

Als nächstes berichtete Frau Dr. 

Christiane Müller über die Beurteilung 

von Pferdebetrieben, den Einsatz 

von Tierschutzvertrauenspersonen 

und deren Möglichkeiten. 

Dazu gehört auch die Kennzeichnung 

von Betrieben, die mit dem 

Grundschild Pferdehaltung beginnt. 

Daher kannte ich sie auch persönlich 

und kann bestätigen, dass man 

von ihr viele gute Hinweise zur Verbesserung 

erhalten, oder sich von 

ihr an entsprechende Fachleute 

weiterleiten lassen kann. 

Im Anschluss war nochmal Frau Dr. 

Finkler-Schade am Rednerpult, zu 

ihrem zweiten Thema, den Weidezäunen. 

Es ging um Sicherheit nach 

innen und außen, Rechtsprechung 

in Versicherungsfällen, Möglichkeiten, 

Ideen und Preise. Ein weites 

Feld mit vielen modernen Lösungen 

und für mich mit dem Fazit, 

sich vor einem Zaunbau oder einer 

Erneuerung bei Fachleuten über individuelle 

Möglichkeiten zu informieren. 

Die Vorträge waren sehr kurzweilig, 

trotzdem tat die Pause gut. Wir 

konnten essen und uns die Beine 

vertreten, bevor es um 19 Uhr weiterging. 

■ FunTastic Riding 

Martina Sell 

Hauptstraße 3, 23847 Schiphorst 

Tel.: 01 71 / 8 25 65 56 

masell@aol.com 

www.martina-Sell.de 


■ Sunny Ranch 

Melanie Herold 

Schwarzer Weg 7, 25764 Wesselburen 

Tel.: 0 48 33 / 756, Fax: 639 

Einleitung diesmal durch den Landestrainer 

Herrn Detlef Peper, mit 

einem Erklärungsangebot dazu, wo 

denn beim Pferd die Bremse sei. 

Denn der zweite Teil des Abends 

galt Gebissen und Zäumungen. 

Erster Referent war Herr Karl- 

Friedrich von Holleuffer, Trainer- 

A-Fahrsport, bekannt durch seine 

einschlägigen Seminare. Seinen 

Vortrag unterstützte er nicht nur 

mit einer Präsentation an der Leinwand, 

sondern mit diversen Apparaturen, 

an welchen man Gewichtsverteilungen 

und Druckpunkte von 

unterschiedlichen Zäumungen und 

Gebissen messen kann. Besonders 

in Erinnerung blieb mir die Aussage 

„Reiten ist eine Kunst, kein Handwerk“ 

und wie ein Mantra kam 

immer wieder „einfach mal dran 

denken, Zügelführung sensibler 

machen!“ 

Wissenswert: Ein richtig verschnalltes 

Reithalfter kann den 

Druck auf das Pferdemaul mindern, 

auf Sperrriemen darf mittlerweile 

auch in Prüfungen verzichtet 

werden und das richtige Gebiss ist 

nicht unbedingt das mildeste, sondern 

das, mit dem sich das jeweilige 

Pferd wohl fühlt. 

Schließlich war auch noch Pete 

Kreinberg am Rednerpult. Bekannter 

Westerntrainer, Reitschulbetreiber, 

Buchautor und Gründer und 

Lehrer der Gentle-Touch-Methode. 

Thema: Gebisslose Zäumungen. 

Sehr ausführlich und anschaulich 

nahm er uns mit auf eine Reise 

durch die Geschichte zur Entwicklung 

von Zäumungen und sogar 

zum Entstehen von Begriffen wie 

„Zaum“ und „Hackamore“. 

Er verfügt über einen enormen 

Wissensschatz durch gewissenhafte, 

jahrzehntelange Recherche 

und versteht es, dieses Wissen sehr 

ewu regio 51 

Mobil: 01 51 / 21 36 78 12 

info@sunny-ranch.de 

www.sunny-ranch.de 

■ Bucking Horse Stable 

Anki Kühl 

Borsweg 44, 25541 Brunsbüttel 

Tel.: 0 48 55 / 89 19 90 

Mobil: 01 72 / 7 53 12 81 

info@bucking-horse-stable.de 

www.bucking-horse-stable.de 

eingängig zu vermitteln. Die Anwesenden 

waren gepackt und fasziniert. 

Nur Frau Maritres Hötger 

kam etwas ins Schwitzen, weil sie 

mit Beamer und Videokamera seinem 

schnellen Wechsel zwischen 

der vorbereiteten Präsentation und 

seinen spontanen Demos mit mitgebrachten, 

gebisslosen Zäumungen 

folgen musste ... 

Da ich selbst gern gebisslos im Bosal 

reite und trainiere, konnte ich 

viel Bestätigung finden. Wer bisher 

keinen Zugang zum Thema hatte, 

bekam einen fundierten Vortrag, 

dass die Bremse beim Pferd MEN- 

TAL zu suchen ist, in einer soliden, 

vertrauensvollen Ausbildung und 

mentalem Respekt zum Reiter und 

nicht in mechanischen, Angst und 

Schmerz erzeugenden Hilfsmitteln. 

Anschaulich bestätigt durch Fotos, 

auf denen Pferde im Bosal oder 

ganz ohne Zaum eindeutig selbständig 

auf der Hinterhand arbeiten. 

Immer wieder betonte Pete Kreinberg 

die Verbindungen zu seinen 

Vorrednern. Es ging nie um besser, 

schlechter, richtig oder falsch, sondern 

darum, die besten Lösungen 

für unseren Partner „Pferd“ zu finden, 

wenn wir reiten wollen. 

Mir persönlich tat es gut, zu dieser 

Jaheszeit Gleichgesinnte zu 

erleben. In dieser Zeit, in der sich 

Pferdehalter wie ich mit Frost, eingefrorenen 

Wasserleitungen, Regen, 

Matsch und ähnlich Unerfreulichem 

auseinandersetzen müssen 

ist es ein großer Motivationsschub. 

Ich weiß wieder, warum ich mich 

für die Arbeit mit Pferden entschieden 

habe. 

Martina Sell 

Trainer A Westernreiten 

www.Martina-Sell.de

52 

ewu regio 


Detlef Dichte 

Am Strauch 4, 35418 Buseck 

Tel.: 0 64 08 / 96 58-80, Fax: -81 

Handy: 01 72 / 6 76 40 89 

vorsitz@ewu-hessen.de 

2. Vorsitz., Kaderchefin 

und Jugendwartin 

Annette Sauer 

Auf der Schnepfenhöhle 2, 35325 Mücke 

Tel.: 0 64 00 / 66 25 

Handy: 01 73 / 9 02 58 22 

jugend@ewu-hessen.de 

Pressewartin (HP + WR) 

Bianca Janine Wörle 

Lohrbergstraße 19, 63654 Büdingen 

Tel.: 0 60 48 / 95 27 03 

Handy: 01 72 / 674 17 09 

presse@ewu-hessen.de 

Internet 

www.ewu-hessen.de 


Anja Kofahl 

Hof Kronskamp 

19412 Brüel 

Tel.: 03 84 83 / 3 46 31 

Mobil: 01 79 / 32 32 431 

anja@bickel.de 

Internet 

www.ewu-mecklenburgvorpommern.de 

■ Geburtstage 

im März: 

Christine Mann Olaf Sauber 

Ulf Gohrs Andreas Havranek 

Elisabeth Reckmann 

Patricia Sand Heike Müller 

Herzlichen Glückwunsch! 

Hessen 


Walter Grohmann 

Hufeisenstr. 2a, 63599 Biebergemünd 

Tel.: 0 60 50 / 90 91-13 

Fax: 0 60 50 / 90 91-11 

Handy: 01 60 / 90 12 80 63 

kasse@ewu-hessen.de 

■ Turnierwart 

Thomas Schließmann 

Lange Straße 90, 61440 Oberursel 

Tel.: 0 61 71 / 5 16 86 

Handy: 01 76 / 24 147 905 

turniere@ewu-hessen.de 

■ Stellv. Jugendwartin 

Kerstin Djeri 

Kirchstraße 3, 63526 Erlensee 

Tel.: 0 61 83 / 7 44 33 

Handy: 01 79 / 1 33 31 14 

jugend-2@ewu-hessen.de 

■ Jugendsprecherin 

Melanie Heyde 

Goethestraße 44, 63543 Neuberg 

Tel.: 0 61 83 / 62 18 

Handy: 05 15 / 54 96 47 58 

jugendsprecher@ewu-hessen.de 

■ Stellv. Jugendsprecherin 

Isabell Ricker 

Andreastraße 5, 63829 Krombach 

Tel.: 0 60 24 / 44 43 

Handy: 01 71 / 2 02 54 43 

jugendsprecher2@ewu-hessen.de 

■ Ausbildungs- und 

Breitensportbeauftragte 

Birga Röhr 

Wiesenstraße 3 a, 35423 Lich 

Tel.: 0 60 04 / 93 07 14 

Handy: 01 75 / 8 83 82 20 

breitensport@ewu-hessen.de 

■ Landestrainerin 

Hiltrud Rath 

Möhneburg 10, 59929 Brilon 

Tel.: 0 29 61 / 5 45 25 

Handy: 01 71 / 3 61 11 30 

trainer@ewu-hessen.de 

Alle Artikel/Berichte für die Hessen-Seiten im 

WR und für die HP bitte an die Pressewartin: 

Bianca Janine Wörle, presse@ewu-hessen.de 



WaGro Beratungsgesellschaft 

mbH 

www.wagro-gmbh.de 

FIPO-Design GbdR 

www.fipo-design.de 

Reitanlage Möhneburg 

www.reitanlage-moehneburg.de 

Assekuranzbüro 

ASS-KO GmbH 

Der Betriebsrentenspezialist 

http://ass-ko.mz-mfo.de 

ISA-Ingenieurbüro für 

Sekundärrohstoff- und 

Abfallwirtschaft 

Ralf Gottschall 

ERGO Victoria – 

Rausch-Giesecke 

Das Versicherungsbüro. 

www.rausch-giesecke.de 

ak-photographics 

Alexandra Klee – 

Turnierfotografie 

www.ak-photographics.de 

MT Werbung 

Schließmann 

www.mtwerbung.de 

Rollo Rieper 

www.rollorieper.de 

Western Experience 

www.western-experience.de 

Mecklenburg-Vorpommern 


Nürnberger Versicherung 

Ihr Berater: Manfred Dahncke 

18057 Rostock 

Telefon: 0381/4997100 

FALCON Werbung+Produktion 

Falko Behncke, Gewerbeallee 30 

18107 Elmenhorst/Lichtenhagen 

Telefon: 03 81 / 7 76 72 13 

E-Mail: info@falcon-reklame.de 

www.falcon-reklame.de 

Turniertermine 2013 

15.06. EWU-C-Turnier 

17179 Dalwitz 

22.06. EWU-C-Turnier 

18528 Bergen/Rügen 

20.-21.07. EWU-C-Turnier 

18258 Schwaan 

Weihnachtsferien auf dem Stadthof Bergen 

Eigentlich waren es für mich keine 

Ferien, aber ich will nichts vorwegnehmen! 

Ich bin Scarlett O Rigin und wohne 

im Prinzip schon immer auf dem 

Stadthof auf Rügen, in der Nähe 

von Bergen. Ich bin 6 Jahre alt, eine 

Appistute, zum Leidwesen meiner 

Züchterin schwarz – hier gibt 

es zu viele Schwarze, wir sollten eigentlich 

Punkte haben. Mein Vater 

Executive Origin wohnt auch hier, 

er hat immer ein Auge auf mich. 

Im Winter werden wir Stuten in 

Gruppen aufgeteilt, Allergiker, Ü20, 

Diätler, Fohlen, Normale und Besondere. 

Zu letzteren gehöre ich, 

da meine Besitzerin Heike möchte, 

dass ich in Ruhe fressen, schlafen 

und mich bei Regen unterstel- 

len kann. Dafür ist es allerdings oft 

sehr langweilig und ich sehe meine 

Freundinnen nur von Ferne oder 

bei der Arbeit. Mein bester Freund 

Rio steht auch nicht mehr auf dem 

Paddock gegenüber! Aber Holly, 

die neue Quarterstute von Rebecca 

ist sehr nett. Wir stehen jetzt 

zusammen, da hab ich wenigstens 

jemanden zum Quatschen. Püppi, 

die andere Neue nebenan, spricht 

ja nicht mit jedem . 

Auf die Weihnachtsferien hatte 

ich mich schon gefreut, da angekündigt 

wurde, es gibt keine Reitstunden 

und keinen Beritt. Normalerweise 

fährt meine Besitzerin 

zwischen Weihnachten und Neujahr 

in den Urlaub, um sich von der 

anstrengenden Reiterei mit mir zu

erholen. Das Jahr 2012 war ohnehin 

sehr arbeitsreich, wir hatten 

zusätzlich zu den Reitstunden dauernd 

irgendwelche Sondertrainings 

und Kurse, auf Turnier musste ich 

auch, bis nach Brandenburg! 

Aber in diesem Winter war alles 

anders: Bereits an Ihrem letzten 

Arbeitstag, dem Freitag vor Weihnachten, 

kam meine Besitzerin gutgelaunt 

und viel zu früh zu mir. Ich 

war so erstaunt, dass ich gar nicht 

richtig mitmachen konnte, zumal 

ja eigentlich keine Reitstunde war 

und ich allein mit Ihr in unsere total 

unheimliche Halle musste. Aber 

sie blieb bei Laune und Abendessen 

gab es auch. Am Wochenende 

kommt sie ja sowieso täglich, 

da habe ich mir noch nichts dabei 

gedacht. Aber dann, Montag 

stand sie gleich morgens da, ich 

hatte noch gar nicht richtig gefrühstückt 

und war im 2. Morgenschlaf. 

Jürgen, der Stallbursche kommt ja 

schon um 6 Uhr früh, da genehmige 

ich mir immer noch eine Mütze 

Schlaf, mit Hinlegen und so. Nun ja, 

erst dachte ich es wäre ein Versehen, 

aber dann wiederholte sich 

die ganze Sache am Dienstag, am 

Mittwoch, jeden Tag, 14 endlose 

Tage lang. 

Unglaublich, meine Besitzerin 

schreckte nicht einen Tag davor zurück, 

zu mir zu kommen, egal was 

ich so alles versucht habe: Schreckhaft 

tun, schnell und wild galoppieren, 

beim Putzen mal beißen, 

sie blieb gleich bleibend freundlich 

und Essen gab es auch immer. Die 

anderen Stuten haben schon immer 

schadenfroh geschaut. Langeweile 

hatte ich dadurch natürlich 

keine, jeden Morgen war ich 

gespannt, was wir machen. Es war 

auch manchmal echt lustig, ich 

durfte am langen Strick selbständig 

über Stangen springen und durch 


einen Hütchenparcours laufen. Das 

soll dann Freestyle Agility für Pferde 

werden. Die Stallkatze war auch 

sehr begeistert, meine Besitzerin ist 

Katzenfan und bringt ihr natürlich 

immer einen Leckerbissen mit. Sie 

fängt ihr sogar die Mäuse! Dann 

kam Sara endlich aus dem Urlaub. 

Das ist meine Personaltrainerin. Es 

gab wieder Reitstunde! Meine Besitzerin 

und ich haben viel Lob bekommen, 

weil wir so viel trainiert 

haben. Hm, bin leicht rot dabei 

geworden, da ich ja nicht immer 

so gut mitgemacht habe. Zur Belohnung 

ging es dann auf Ausritte, 

ewu regio 53 

was dabei Belohnung sein soll verstehe 

ich nicht richtig, aber besser 

als immer auf dem Zirkel zu reiten 

oder „Schulter herein“ und so ist 

es allemal. Leider war der Boden 

so weich, dass wir keine Wettrennen 

machen konnten. Velvet, unsere 

Leitstute und ihre Vertreterin 

Snappi hatten eh keine Lust dazu, 

da sie trächtig sind und auf besorgte 

Mutter machten. 

Jetzt sind die Ferien meiner Besitzerin 

vorbei. Insgesamt muss ich 

zugeben, dass es so schlecht nicht 

war, sie jeden Tag zu sehen: Ich sehe 

blendend aus, hatte keine Langeweile, 

prima Essen, ausgiebige 

Fellpflege – sie war nie böse, wenn 

ich mich im Matsch gewälzt habe. 

Schön war auch, wenn der Mann 

meiner Besitzerin mit in den Stall 

kam, der hat nämlich immer ein 

Leckerli in der Tasche für Zwischendurch, 

was sonst nicht erlaubt ist. 

Weihnachtsgeschenke gab es auch: 

Ich habe eine superschicke Decke 

bekommen mit meinem Namen! 

Also gut, ich gebe es zu: 

Es waren doch schöne Ferien! Aber 

jetzt habe ich erst mal frei! Endlich 

ausschlafen! 

Eure Scarlett 

ALLE Artikel für die MVP-Seite bitte senden an: Melanie Brennecke, mbrennecke@web.de 

1. Vorsitzender/Anschrift 

(Ausbildung, Reitbetriebe) 

Markus Voß 

Peiner Straße 3231311 Eltze 

Tel.: 0 51 73 / 92 28-53 

Fax: 0 51 73 / 92 28-55 

info@barbers-home.de 

2. Vorsitzende/PR 

Heidi Schulz 

Waldblick 32, 38268 Lengede 

Tel.: 0 51 74 / 9 21 80 

Presse_EWU_Niedersachsen@gmx.de 

Niedersachsen/Hannover 

■ 3. Vorsitzende 

Sarina Spielmann 

Hoftweete 7 

38527 Meine-Wedelheine 

Tel.: 0 53 04 / 90 15 45 

wilfried-spielmann@t-online.de 

■ Presse/WR/Internet 

Miriam Bedürftig 

Oberer Schmiedekamp 11 

38685 Langelsheim 

Tel.: 07 17 / 3 86 00 60 

presse-ewu-niedersachsen@gmx.de 

■ Jugend 

Jenni Röder 

Brahmsweg 1, 27299 Langwedel 

Tel.: 0 42 35 / 94 29 21 

jennismerzinski@web.de 

■ Landeskader (Ressort: n.n.) 

■ Breitensport 

Astrid Croft 

Tel.: 0 51 41 / 9 93 87 64 

astrid@croft-yard.de 

Gerlinde Busche 

Tel.: 0 50 67 / 21 04 

aktuelles@gerlinde-busche.de 

Ute Krüger 

Tel.: 0 50 63 / 27 09 49 

kruemmi.ute@t-online.de 


wir möchten an dieser Stelle noch 

mal die Turnierveranstalter aufrufen, 

sich für den Niedersachsen 

CUP 2013 zu bewerben. Einige 

CUP-Turniere stehen aktuell schon 

fest und sind auch veröffentlicht. 

Bitte meldet euch bei Markus Voß. 

Vielen Dank. 


bitte denkt daran, euch zeitnah bei Sarina Spielmann unter der 

E-Mail: sarina.spielmann@web.de für die JHV anzumelden. 

Es ist nicht mehr viel Zeit bis zum 15. März. 

Viele spannende Themen erwarten euch, sowie gute Gespräche 

bei gutem Essen. Vielen Dank. 

Gruß, Heidi Schulz

54 

ewu regio 

EWU Ringsteward Seminar 

Qualifikationslehrgang zum Ringsteward nach 

den Richtlinien der EWU. Veranstalter ist die 

EWU-Niedersachsen. 

Datum: Samstag, den 

09. März 2013 

Kursbeginn: Sa. ca. 9:30 Uhr 

Kursende: Sa. ca. 18:00 Uhr 

Kursleiter: EWU Richterin Carmen Voigtland 

Kursort: Circle L Ranch, 

Heidberg 21, 31638 Wenden, 

Kursgebühr: Euro 50,00 zzgl. Euro 20,00 für 

die komplette Verpflegung! 

Voraussetzungen: Mitgliedschaft bei der EWU, 

Mindestalter 18 Jahre 

Das Anmeldeformular zum Download 

findet ihr unter: www.Circle-L.de 

Weitere Infos und Anmeldung: 

Circle L Ranch, info@circle-l.de, 

Tel.: 05026/394, Fax 05026/1751 

www.ewu-niedersachsen.de 

Wer kennt das nicht? 

Die ewige, leidige Diskussion über 

die richtige Pferdehaltung und 

-Versorgung gibt es wohl in jedem 

Stall bzw. jeder Stallgemeinschaft. 

Ich weiß nicht wie es anderen geht, 

aber mich nervt das schon extrem. 

Immer wieder dasselbe Thema, 

man würde sich nicht genug um 

sein Pferd kümmern, nicht oft genug 

reiten etc. Wobei ich hier anmerken 

möchte, dass mein Pferd in 

Offenstallhaltung in einer Herde zu 

15 Pferden steht. 

Es gibt einen großen Unterstand, 

an einer Stelle gibt es Wasser, an 

einer Stelle wird Kraftfutter gefüttert 

und an einer anderen Stelle 

wird nur Heu gefüttert. Das Areal 

auf dem die Pferde steht umfasst 

ca. 3 Fußballfelder. 

Die Pferde müssen sich bewegen 

um an Wasser oder Raufutter zu 

gelangen. Raufutter gibt es so viel, 

dass die Pferde den ganzen Tag damit 

beschäftigt sind dies aufzufressen. 

All dies wird durch die Stallbetreiberin 

gewährleistet. 

Dennoch gibt es Querulanten, die 

der Meinung sind, dass einige Leute 

in unserem Stall sich nicht um 

ihre Pferde kümmern würden und 

mit dem Tierschutz drohen. 

Unterstützung im Ressort Breitensport: Gerlinde Busche 

und Ute Krüger 

Zukünftig wollen wir Astrid Croft im 

Ressort Breitensport unterstützen und 

möchten uns darum hier einmal kurz 

vorstellen: 

Gerlinde ist Trainerin C und examinierte Altenpflegerin, 

ich bin Trainerin B und Lehrerin. Da 

wir die Fachschule Westernreiten und Breitensport 

betreiben, ist eigentlich klar, dass unsere 

Themen auch breit gefächert sind. Vom Anreiten 

junger Pferde über Bodenschule, Geländeausbildung 

bis zu Wanderritten und Zirkuskursen haben 

wir Spaß an vielseitiger Pferdeausbildung. 

Gerlinde Busche und Sharifa 

Wobei dieser Querulant einer bestimmten 

pädagogisch geschulten 

Berufsgruppe angehört – ich will 

natürlich keine Klischees bedienen. 

Das Pferd dieser Person hat eine 

Hufbeinfraktur, benötigt einen orthopädischen 

Hufbeschlag und darf 

nur im Schritt gearbeitet werden. 

Zusätzlich zur Tierärztlichen Versorgung 

wird auch ein Heilpraktiker 

hinzugezogen – na ja eigentlich ist 

es eher umgekehrt. Das Pferd wird 

mit Globuli, Kräuterchen und Zaubermitteln 

vollgepumpt, von denen 

aber der TA nichts erfährt ... 

Das Pferd bekommt nur das Beste: 

Meerschweinchen-Heu (Alpenheu- 

Luzerne, so klein geschnitten, dass 

es eher für Nager geeignet ist.) Außerdem 

wird das Pferd jeden Tag 

über den hartgefrorenen Sandboden 

des Reitplatzes gejagt, damit 

die Muskeln bloß nicht atrophieren 

(hat der Heilpraktiker empfohlender 

Guru). 

Alle im Stall haben keine Ahnung 

von Pferden, Hunden, Katzen ... 

Nee, wir haben ja auch nicht studiert, 

sind alle blond und blöd und 

geistig dermaßen minderbemittelt, 

dass unsere Pferde alle gesund 

sind. 

Tja, das Glück ist eben mit den 

Dummen. Vielleicht liegt es aber 


Ute Krüger auf Son 

auch an der richtigen Vorsorge und 

Pflege ...? Oder bei einigen am Besitz 

des Basispasses ... 

Ich war auch schon in anderen 

Ställen mit meinem Pferd z.B. als 

Selbstversorger, in Paddockhaltung 

mit Weidegang, oder auch mit Boxenhaltung 

mit Weidegang. 

Überall gab es dieselben Diskussionen. 

Egal welcher Berufsgruppe 

die Querulanten angehörten (aber 

die meisten dieser renitenten Personen 

gehörten dieser o.g. Berufsgruppe 

an). 

Aber mal ehrlich, was ist denn die 

beste Haltung? Und muss ich denn 

dreimal die Woche oder noch öfter 

mein Pferd reiten? 

Wenn ich davon ausgehe, dass 

nicht domestizierte Pferde grundsätzlich 

in einer Herde leben, von 

einem Weideplatz zum nächsten 

ziehen und auch nicht geritten 

werden und sich trotzdem auf den 

Beinen halten können, kann ich 

das Argument nicht nachvollziehen, 

das Pferd würde Muskeln verlieren. 

Gut, bei einer Boxen- oder 

Paddockhaltung ist das durchaus 

schon eher der Fall, aber bei der 

Haltung in meinem Stall? 

Und dann das Argument, wenn 

man nicht fast täglich bei seinem 

Pferd sei, würde es den Kontakt 

Dieses möchten wir auch gern weitertragen 

und freuen uns auf eine konstruktive Zeit in der 

EWU. 

Bei weiterem Interesse hier findet ihr uns 

im Netz: www.western-freizeitreiten.de 

und www.freizeitmitpferden.de 

zum Menschen verlieren, ist absolut 

lächerlich. 

Pferde sind Herdentiere, die vorallem 

ihre Artgenossen benötigen, 

aber auf uns Zweibeiner gut verzichten 

können. 

Gut, diese Zweibeiner sind gar 

nicht so übel, von denen kriegt 

man mal eine Extraportion leckeres 

Fressen und man kann mit denen 

viel Spaß haben ... Hihi, die können 

sogar fliegen ... Aber lebenswichtig 

sind die für uns Pferde nicht! 

Vielleicht denkt ein Pferd so? 

Natürlich gibt es zu diesem Thema 

auch genügend Literatur und 

auch die ein oder andere Zeitschrift 

auf dem Markt (ich nenne sie gern 

auch ganz zynisch: Reiter-Bravo), 

aber mit ein bischen Menschen- 

und Pferdeverstand sollten solche 

Diskussionen doch eigentlich überflüssig 

sein. 

Vor ca. 6 Jahren war in der FAL (Forschungsanstalt 

für Landwirtschaft) 

Tag der offenen Tür. 

Wer die FAL kennt, weiß, dass dort 

viele Experimente um die Tierhaltung 

gemacht werden. Dort befindet 

sich eine Forschungsgruppe 

Pferde. Es sind Hannoveraner, 

die als Absetzer dort für 3 Jahre zu 

Forschungszwecken untergebracht

sind. Ja, jetzt bitte keine Hysterie 

oder Panik .... Erforscht wird das 

Stressverhalten bei der Fütterung 

und auch die beste Haltungsform. 

Wann haben Pferde bei der 

Fütterung am meisten Stress? 

Wenn sie nacheinander, also der 

Reihe nach zu von uns vorgegebenen 

Zeiten gefüttert werden, oder 

wenn sie ihre Futterration zu vorgegebenen 

Zeiten alle gleichzeitig 

über einen Automaten erhalten, 

oder wenn sie über einen Futterautomaten 

ihre Futterration nach ihrem 

eigenen Bio-Rhythmus selbst 

wählen können? 

Den größten Stress hatten die Pferde 

bei der erst genannten Fütterungsform. 

Bei den Automatenfütterungen 

war es jedoch individuell 

verschieden. Es gibt Pferde, die feste 

Zeiten brauchen, anderen macht 

dies Stress und die bevorzugen 

Am Samstag den 26. Januar reisten 

fünf motivierte Reiter mit ihren 

Pferden bei minus 15 Grad Celsius 

in Salzgitter Immendorf zum Tageskurs 

unter der Leitung von Tamara 

Rusitzka an. Das Thema des Kurses: 

„Gymnastizierung des Pferdes“. 

Nach den ersten 1 1/2 Stunden reiten 

in Innen- und Außenstellung, 

auf dem Zirkel und auf gebogenen 

Linien, im Schritt, Trab und Galopp, 

mit tropfenden Nasen, eingefrorenen 

Füßen und Fingern, ging es erst 

einmal zum Aufwärmen in die nahe 

gelegene Pizzeria. 

Bei reichlich Pizza, Nudeln und diversen 

Heißgetränken wurde nun 

über die Gymnastizierung in der 

dann die Fütterung nach ihrem eigenen 

Rhythmus. 

Und wie sieht es aus mit 

der Haltung? 

In diesem Versuch gab es zum einen 

die Paddockhaltung, die Offenstallhaltung 

mit einem Unterstand 

mit Liegemöglichkeit und eine Aktiv-Offenstallhaltung 

mit einem 

Unterstand, in dem die Liegeflächen 

abgetrennt waren. 

Von diesen Haltungsformen war 

die Offenstallhaltung die von den 

Pferden bevorzugtere und macht 

am wenigsten Stress. 

Ob die Liegefläche nun abgetrennt 

war oder nicht, war für einige Pferde 

wichtig, für andere nicht. 

Auch die Einstreu mit Stroh oder 

Späne war individuell von Pferd zu 

Pferd unterschiedlich. Einige bevorzugen 

Stroh andere Späne oder 

vergleichbares Material. 

Tageskurs Gymnastizierung des Pferdes am 26. Januar 2013 bei Tamara Rusitzka 

Theorie gefachsimpelt. Im Anschluss 

wurden die Pferde mit neuem 

Elan gesattelt und es ging in 

Was tun mit unsicheren, ängstlichen Pferdehaltern? 

Vor ein paar Monaten kam jemand 

mit seinem Pferd in unseren Stall, 

der noch nie etwas mit Pferden zu 

tun hatte. Diese Person, ich nenne 

sie mal Elsbeth, war im Umgang 

recht unsicher und auch eher 

ängstlich, was sich leider auch auf 

das Pferd übertrug. Irgendwie erinnerte 

Elsbeth an mich und meine 

Anfänge im Umgang mit Pferden. 

Aber ich habe meine Ängste und 

Unsicherheiten, Dank guter Lehrmeister 

und einfühlsamer Trainer, 

mittlerweile abgelegt. 

Wie war das denn bei Dir? Werden 

jetzt sich bestimmt jetzt einige fragen 

... 

Es war für mich schwierig ein Pferd 

aus der Box zu holen und zum 

Putzplatz zu führen. 

Schon der Gedanke allein, das mir 

auf der Stallgasse jemand mit ein 

Pferd entgegen kommen könnte 

und eines der Pferde anfängt zu 

„quietschen“, oder das es direkt 

neben mir gehen und zur Seite 

drängen könnte versetzte mich in 

Angst und Panik. 


Meine Erkenntnis bei 

diesen Diskussionen: 

Pferde sind genauso individuell 

wie wir Menschen und haben bei 

Haltung und Fütterung ihre Vorlieben. 

Probiert einfach aus, was eurem 

Pferd am besten gefällt. Es gibt 

einfach kein Universalrezept! 

Außerdem, wie wäre es denn, 

wenn wir alle den gleichen Geschmack 

hätten? Es gäbe nur einen 

Typ Mann/Frau wir würden alle 

die gleichen Klamotten tragen, die 

gleiche Frisur ... Wie langweilig ... 

Obwohl, dann hätte man wenigsten 

keinen Grund mehr sich über so 

was aufzuregen. 

Nee, ich mag es bunt und vielfältig. 

Ich mag es individuell und mag 

Ecken und Kanten ... Ich trinke lieber 

Kaffee statt Tee, mag gern kleine 

Hunde, kleine Autos, trage lieber 

Hosen statt Röcke ... Andere Leute 

mögen das nicht. 

die zweite Runde. Die Halle war 

voll mit Pylonen und Stangen. Auf 

dem Plan standen zunächst die 

Aber nun hatte meine Schwester 

sich nun mal so ein Ross gekauft ... 

Und wenn sie mal krank ist, muss 

doch jemand sich um das Tier kümmern, 

es muss geputzt werden, Hufe 

(oh Gott) ausgekratzt werden 

und was weiß ich noch alles gemacht 

werden ... 

Meine ersten Lehrmeister waren 

Hartmut Keuchel und Irene Westkemper, 

die mich liebevoll und mit 

viel Humor zum abäppeln mit auf 

die Paddocks genommen haben 

und mir auf diese Weise zeigten, 

ewu regio 55 

Aber sie müssen es auch nicht mögen, 

sie haben ihren eigenen Geschmack. 

Ganz individuell eben. 

Also, lasst die Diskussionen und 

nehmt jedes Individuum, wie es 

eben ist. Ganz nach der Devise: Leben 

und leben lassen! 

Aber was ich jedem raten und 

nahelegen möchte, der sich mit der 

Pferdehaltung, dem Reiten usw. gerade 

anfängt zu beschäftigen ist: 

Die Teilnahme an einem Basiskurs. 

Dort wird die richtige Haltung, Fütterung 

und Pflege von Pferden, Vorsorge, 

Erste Hilfe für Pferde , was 

man beim Pferdekauf beachten 

sollte und vieles mehr vermittelt. 

Termine und Orte für die Kurse findet 

ihr natürlich bei der EWU Niedersachsen 

... 

So, nun noch viel Spaß beim 

Lesen der anderen Berichte. 

Eure Gudrun Stadler 

Wiederholung und Vertiefung der 

Übungen vom Vormittag, gefolgt 

von Schenkelweichen und Stangenarbeit. 

Zwischendurch erleichterten 

kurze Teepausen mit Keksen 

die Arbeit. 

Leicht durchgefroren, aber am Ende 

ohne Knoten in Kopf, Zügeln 

und Pferdebeinen, und mit neuen 

Ideen für das heimische Training, 

ging der Tag zu Ende. 

Vielen Dank für das tapfere Durchhalten 

Mädels und Jungs und Daumen 

hoch für unseren Fotographen, 

der sich bei der Eiseskälte zu uns in 

die Halle gestellt hat. 

Ihr wart Spitze! 

das die Pferde mich weder fressen, 

beißen noch treten. 

Dann wurde ich langsam an das 

Führen und Putzen des Pferdes herangeführt. 

Aber auch die Einsteller 

bei Hartmut und Irene haben mir 

immer bereitwillig geholfen. 

Meine andere Lehrmeisterin war 

Gabriele Keller (früher Lachenmaier) 

in Schönberg im bayerischen 

Wald. 

Dort habe ich Reitunterricht genommen. 

Vor der ersten Reitstunde 

wurde ich an das Anlegen des Halfters 

und des Putzens und Hufe auskratzen 

herangeführt.

56 

ewu regio 

Während des Unterrichts wurde 

über alles mögliche gesprochen, 

um mich von meinen Unsicherheiten 

abzulenken. Außerdem wurde 

viel Grundwissen über Pferde vermittelt. 

Wenn die Pferde auf der Weide 

oder dem Paddock standen, wurde 

mir immer geholfen das Pferd einzufangen 

und in die Stallgasse zum 

Putzplatz zu führen. 

Meine Ängste wurden besser. 

In Braunschweig dann, stand ich 

mit meinem Pferd, welches ich 

von Gabi gekauft hatte, in einem 

Selbstversorger Stall und musste 

nun jeden Tag die Box ausmisten, 

das Paddock säubern, das Pferd in 

den Auslauf bringen und wieder 

abholen. Außerdem müsste ich den 

Hufschmied bestellen und den TA 

holen. 

Jeder weiß, wie manche Pferde 

reagieren ... Ich wusste nicht wie 

Leandras Doc Bar reagieren würde 

... Aber mein Pferd weiß wohl um 

meine Angst und verhielt sich im- 

Neun motivierte Hundebesitzerinnen 

und ihre Vierbeiner fanden sich 

am 26. Januar morgens bei minus 

10 Grad und Sonnenschein zum 

gemeinsamen Training ein. 

Nach einem gemeinsamen Frühstück 

zum Kennenlernen und der 

Begrüßung durch die Kursleiter 

Martin Otremba und Jennifer Tadje 

ging es zunächst mit allen Hunden 

zu einem nahegelegenen Feld, 

so dass sich auch die Hunde „beschnuppern“ 

konnten. 

Vertreten waren Mini-Aussies, Aussies, 

Mischlinge, ein Terrier, ein Podenco 

und ein Mops (genauer die 

mer vorbildlich und war wesentlich 

cooler als ich. Und auch hier hatte 

ich immer Hilfe und Ansprechpartner. 

Und warum? Ganz einfach: 

Ich habe gesagt, dass ich unsicher 

bin, manchmal Angst und Panik 

hatte. Ich wollte nichts falsch 

machen, mein Pferd nicht für etwas 

„bestrafen“, nur weil ich etwas 

falsch verstanden hatte. Wenn 

ich nicht weiter wusste, habe ich 

mir Hilfe geholt, ich habe gefragt, 

wenn ich eine Situation nicht einschätzen 

konnte. 

Ich wurde viel belächelt und sogar 

ausgelacht. Musste aber feststellen, 

dass die Leute, die mich auslachten 

und über mich lästerten, 

viel mehr schiss vor ihren eigenen 

Pferden hatten und dies leider oft 

mit den falschen Erziehungsmaßnahmen 

versuchten auszugleichen. 

Die Pferde wurden angeschrien 

und beschimpft es wurde mehrfach 

mit roher Gewalt am Führstrick gerissen, 

manchmal wurden die Pferde 

geschlagen und getreten. 

Sportmopsdame „Miss Maple“). 

Trainiert wurde in 2 Gruppen, auf 

dem Plan standen zunächst die 

Leinenführigkeit sowie die Grundkommandos. 

Als dies bei allen gut 

klappte kamen auch das Vorrausschicken, 

Springen über ein Cavaletti 

und Übungen ohne Leine dazu. 

Nach einer Mittagspause ging es 

mit allen Hunden in die Reithalle 

wo weitere Hindernisse wie z.B. eine 

Stangengasse hinzukamen. 

Nach einem leckeren Stück Kuchen 

(Danke Merle!) und einem 


Das habe ich mit meinem Pferd nie 

gemacht und das dankt es mir mit 

dem entsprechenden Respekt und 

einer ganz gehörigen Portion Liebe! 

Mein Pferd verabschiedet sich 

von mir, wenn ich nach Hause fahre, 

in dem es mich entlang der Einzäunung 

bis zum Tor des Hofgeländes 

begleitet und wartet, bis ich 

den Motor meines Autos gestartet 

habe! Das nenne ich Freundschaft! 

Darum hier meine Bitte an 

alle, denen es ähnlich geht wie 

es einst mir ergangen ist: 

Geht offen mit euren Unsicherheiten 

und Ängsten um, sprecht darüber 

auch wenn ihr ausgelacht und 

verspottet werdet. Es gibt auch einiges 

an Literatur, die hilfreich sein 

kann. Versucht nicht Berge zu versetzen, 

man kann nichts übers Knie 

brechen. In kleinen Schritten, mit 

einigen Rückschritten und mit der 

Hilfe von verständnisvollen Leuten 

schafft auch ihr eine Freundschaft 

zu eurem Pferd aufzubauen. 

Erstes Modul Horse and Dog Trail Kursserie bei Otremba Horsetraining 

Rheinland-Pfalz e.V. 


Kerstin Wehnes 

Im Zelch, 76870 Kandel-Minderslachen 

Tel.: 0 72 75 / 61 71 32 

Kerstin.Wehnes@t-online.de 


Heike Trautwein 

Kirchstraße 42, 55234 Framesheim 

Tel.: 0 67 33 / 64 83 

h_trautwein2000@yahoo.de 


René Blickhan 

Blütenweg 42 

69198 Schriesheim 

Tel.: 0 62 03 / 60 19 36 

rene.blickhan@t-online.de 

■ Schriftführerin 

Christine Lacroix 

Tel.: 01 74 / 3 11 15 62 

ecl66@web.de 

Abschlussgespräch machten sich 

dann alle Zwei- und Vierbeiner müde 

und zufrieden auf den Heimweg! 

Rheinland-Pfalz 

■ Landestrainer 

Oliver Wehnes 

In der Zelch 

76870 Kandel-Minderslachen 

Tel.: 0 72 75 / 61 71 32 

oliver wehnes@yahoo.de 

■ Landesparcourschef 

Michael Mildau 

Rappengasse 47 

67365 Schwegenheim 

Und an alle, die merken, dass 

jemand unsicher ist: 

Bietet eure Hilfe an. Ratschläge sind 

zwar gut gemeint, aber sie müssen 

einfach und verständlich sein. Bitte 

lacht denjenigen nicht aus, oder 

lästert über ihn. Auch die Fragen 

warum er ein Pferd haben möchte 

bei dieser Unsicherheit sind nicht 

hilfreich. Zeigt Verständnis und 

habt Geduld, manchmal braucht 

man von beidem auch sehr viel! 

Und versucht alle an einem Strang 

zu ziehen, d.h. macht nicht zu sehr 

abweichende Ratschläge, das verunsichert 

noch mehr. Aber bedenkt 

auch, dass es auch Leute gibt, die 

nie Ratschläge annehmen. Denen 

kann man auch nicht helfen. 

So, nun habe ich mich also als 

Ex-Hosenscheißerin geoutet ... 

Ihr dürft auch lachen, wenn ihr 

mich trefft ... Ich Lache auch gern 

(vor allem über mich – das kann ich 

am Besten!) 

Eure Gudrun 

Das zweite Modul findet am 16. 

Februar 2013 statt – hier geht es 

dann (noch ohne Pferd) an die Trailaufgaben. 

Tel./Fax.: 0 63 44 / 64 03 

Mobil: 01 75 / 7 95 56 41 

■ Jugendbeauftragte 

Daniela Marquardt 

Fasanenweg 10 

67551 Worms 

Tel.: 0 62 41 / 9 79 06 69 

Mobil: 01 79 / 7 55 25 26 

danny@golden-dustquarterhorses.de

Aufgewacht – Warm Up/Vorbereitungsturnier 

auf der Anlage von Oliver Wehnes in Kandel 

Noch stehen die Pferde faul mit ihren 

Heubäuchen vor ihren Futterraufen. 

Der Weihnachtsspeck lässt 

die Reitjeans empfindlich eng und 

unangenehm werden und das Pferdefell 

ist Matt vor Dreck. Aber nicht 

mehr lange, denn schon läutet das 

erste Warm-Up die neue Saison 

ein. In Kandel geht es bereits am 

10. März 2013 auf der Anlage von 

Oliver Wehnes zur Sache. 

Beim Warm-Up/Vorbereitungsturnier 

der EWU Rheinland-Pfalz kann 

man gleich mal prüfen, ob man 

nicht schon wieder alles verlernt 

hat. In den verschiedensten Disziplinen 

misst man sich mit den Kollegen 

und findet auch schnell heraus, 

wo´s noch was zu üben gibt. 

Die Ausschreibung findet ihr 

im Internet unter: 

www.ewu-rheinlandpfalz.de 

2. Trophyturnier (C-Turnier) in Speyer 

am 27./28. April 2013 

Fest Etabliert hat sich mittlerweile 

unser C-Turnier im April auf der Anlage 

des Reitvereins Speyer e.V. 

Von Jahr zu Jahr erfreuen sich immer 

mehr Reiter an den Vorzügen 

des Turnieres in Speyer und somit 

können wir kontinuierlich steigende 

Starterzahlen verbuchen. 

Die Gründe hierfür sind vielfältig: 

2 Hallen (davon 1 Showarena und 

1 Freiluft-Abreitehalle), befestigte 

Wege mit genügend Parkmöglichkeiten 

für Hänger und Besucher 

und eine überdachte, sehr beliebte 

Gastronomie. 

Ende November letzten Jahres machten sich sieben 

tapfere Reiterinnen daran, die Geheimnisse 

des richtigen und lehrbuchgerechten Longierens 

zu lüften. Uns war klar: eine erfahrene und vor 

allem geduldige Lehrmeisterin musste her. Die 

Wahl fiel bald auf Jacqueline Orth vom Leuchtfeuerhof. 

Nachdem alle den Weg nach Ruchheim 

gefunden haben (es gab sogar eine Anreise aus 

dem Badischen) stellten wir uns gemeinsam der 

Herausforderung. Am ersten der drei bevorstehenden 

Lehrgangswochenenden beschäftigten 

wir uns mit dem notwendigen theoretischen 

Hintergrund. Wer erwartete, dass Theorieunterricht 

eher trocken ist, der wurde hier enttäuscht. 

Mit einer knapp gehaltenen und gut strukturierten 

Beamerpräsentation, einer sehr spaßigen 

Gruppenarbeit und vielen „praktischen Theorieübungen“ 

ging der erste Tag des Kurses schneller 

vorbei als so manchem lieb war. 

Am folgenden Kurstag, sowie am darauffolgenden 

Wochenende wurde dann longiert was das 

(Longier-)Zeug hält. Jacqueline lehrte uns den 

richtigen Umgang mit den Hilfen und wies uns in 

die Kunst des „Touchierens“ ein. Wir hatten alle 

(auch die, die mit dem eigenen Pferd kamen) die 

Möglichkeit viele der Lehrpferde kennen zu ler- 

Als zusätzlicher Anreiz für viele 

Reiter werden Geld- und Sachpreise 

gemäß den Südwest-Trophy-Bestimmungen 

2013 vergeben. 

Wir zählen auch dieses Jahr auf 

Euch und hoffen die Starterzahlen 

aus 2012 wieder knacken zu können. 

Somit können wir uns auf das 

bevorstehende Turnier freuen. 

Die Ausschreibung findet 

ihr auf unserer Homepage: 


Eure Sabrina 


Viele von euch hatten die Vorzüge 

aus der Trophy der Landesverbände 

Rheinland-Pfalz und Saarland 2012 

für sich entdeckt. 

Es wurden viele Preisgelder eingeheimst, 

Sachpreise oder Gutscheine 

abgeräumt oder sich über das Geld 

des Allround-Champions gefreut. 

Kaum zu schweigen von dem Buckle, 

das es wieder für jeden Gewinner 

der Trophy seiner Leistungsklasse 

am Ende des Jahres gab. 

Für alle, die das Trophy Konzept 

bisher noch nicht kennen: 

Auf jedem Trophy Turnier werden in 

allen regulären Prüfungen Western 

Pleasure, Trail und Reining Senior/ 

all Ages wieder Preisgelder ausgeschüttet. 

Diese belaufen sich zum 

Teile auf das doppelte Startgeld 

und so können auch Reiter, die nicht 

den Gesamtsieg als Ziel haben, von 

unserem Preisgeld Pot profitieren! 

Auch die Allround-Champions aller 

Klassen werden mit einem satten 

Preisgeld und Sachpreisen geehrt. 

In der Trophy Wertung werden alle 

Platzierungen in den LK- Prüfungen 

gewertet (keine M oder Q Klassen) 

und der Reiter wird mit seiner 

ersten Platzierung auf einem der 

nen. Schnell hat jede Teilnehmerin ihren Liebling 

gefunden, wobei es mir wirklich nicht leicht gefallen 

ist mich für eins der Pferde zu entscheiden 

denn sie waren alle toll. 

Bald war es dann so weit, es kam der Tag an 

dem ich schon eine Stunde vor meinem Wecker 

wach war: der Prüfungstag. An diesem Tag, an 

dem es schneite und der Wetterdienst einen 

Schneesturm gemeldet hat, rutschen nur noch 

sechs tapfere Kursteilnehmerinnen nach Ruchheim, 

denn leider war eine von uns erkrankt. In 

Windeseile haben wir unsere Pferde geputzt, 

bandagiert und eingeflochten, denn wir wollten 

uns alle im warmen Reiterstübchen aufwärmen 

bevor es in die Prüfung ging. Alle waren natür- 

ewu regio 57 

Aufgepasst! Neues Trophykonzept 2013 … 

Turniere in der Wertung geführt. 

Je mehr Turniere man reitet, desto 

mehr Punkte können gesammelt 

werden. 

NEU! Trophy mit Streichergebnis: 

Um die Chancengleichheit zu erhöhen, 

gibt es dieses Jahr bei 7 

Trophy-Turnieren ein Streichergebnis, 

das heißt nur 6 Turnierergebnisse 

können maximal in die Wertung 

einfließen. So haben die Reiter, die 

nicht alle Turniere bestreiten können, 

durchaus eine Chance auf den 

Gesamtsieg und somit das begehrte 

Trophy Buckle. 

Unsere Turniere: 

EWU-A/Q + C Heiligenwald 

EWU-C Speyer 

EWU-C Schwegenheim 

EWU-A/Q + C Alpenrod 

EWU-A/Q + C Neuhofen 

EWU-B/C Zeiskam 

EWU-C Biblis 

Also, jetzt ran an die Nennformulare, 

wir freuen uns auf Euch! 

Das genaue Trophykonzept mit 

Preisgeldverteilung kann unter 


eingesehen werden. 

Eure Sabrina 

Abzeichenlehrgang zum DLA IV im November/Dezember auf dem Leuchtfeuerhof in Ruchheim 

V.l.: Fr. Mrodzinsky, Chance, Alex, Ilka, Little, Kirsten, 

Annie, Katharina, Indy, Steffi, Hr. Kalka, Jelena, Jack 

lich aufgeregt, denn gleich ging es in die große 

Reithalle. „Wenigstens nicht ganz alleine, sondern 

in Dreiergruppen“, hab ich mir gedacht ... 

Dann war es soweit, die beiden Richter 

kamen und es ging los! 

Trotz der kalten Temperaturen und der Aufregung 

war die Stimmung gut und alle waren am 

Ende sehr zufrieden mit ihren praktischen Leistungen. 

Im Anschluss ging es zur theoretischen 

Prüfung wieder ins warme Reiterstübchen, wo 

wir alle auf Herz und Nieren geprüft wurden: 

zuerst mit etwas leichteren Fragen, später mit 

richtig Schweren, die wir alle mit der ein oder 

anderen „pantomimischen Unterstützung“ erfolgreich 

meistern konnten. 

In diesem Sinne möchte ich im Namen aller Teilnehmer 

unseren beiden Richtern Frau Mrodzinsky 

und Herrn Kalka danken, die mit bester Laune 

und einem guten Gespür für uns Prüflinge 

der Kälte zum Trotz diesen erlebnisreichen Tag 

mitgestaltet haben. Zu guter Letzt möchte auch 

ich mich bei allen Mitwirkenden, vor allem den 

vierbeinigen, für die schöne und lehrreiche Zeit 

bedanken und euch für die Zukunft viele schöne 

Tage auf dem Leuchtfeuerhof wünschen. 

Eure Alex

58 

ewu regio 

Unsere Jugendlichen stellen sich vor: 

WESTERNREITER – März 2013


ewu regio 59 

Alle Artikel/Berichte/Termine für die Seiten des LV Rheinland-Pfalz bitte an die Pressewartin senden: 

Sabrina Walter, Heiligensteiner Str. 119a, 67354 Römerberg, Tel.: 0162/9559266, Sabrina_Walter82@web.de 

1. Vors./Geschäftsstelle 

Elke Miemietz 

Pontenweg 1, 46514 Schermbeck 

Tel.: 0 28 53 / 95 61-44, Fax: 95 61-46 

Mobil: 01 79 / 5 95 25 77 

E.Miemietz@ewu-rheinland.de 

2. Vors./Ansprechpartner für 

Westernreiter mit Handicap 

Hildegard Kramer 

Auf der Gummershardt 22 

51647 Gummersbach 

Tel.: 0 22 61 / 54 90 40 

Mobil: 01 70 / 6 83 06 83 

H.Kramer@ewu-rheinland.de 

Presse/Schriftführerin 

Petra Retthofer 

Hagelkreuzstraße 195, 47167 Duisburg 

Tel.: 02 03 / 58 28 65 

Mobil: 01 60 / 95 20 91 31 

P.Retthofer@ewu-rheinland.de 

Rheinland 

Entry 

Liebe Rheinländerinnen und Rheinländer, 

am 02.02.2013 stand der wichtige Termin „Jahreshauptversammlung 

EWU-Rheinland“ an. 

Unter anderem standen die Wahlen auf dem Programm. 

Kristina Müller, die bisher das Amt des Sportwartes 

inne hatte und Susanne Hähnen als Jugendwartin 

standen in diesem Jahr für diese Ämter nicht 

mehr zur Verfügung. Karin Röttgen steht aus beruflichen 

Gründen nicht weiter zur Verfügung und somit 

muss auch für das Amt des Schriftführers ein Nachfolger 

gefunden werden. 

An dieser Stelle allen ausscheidenden Amtsträgern 

vielen Dank für die tolle Arbeit. 

Hier wurden neu ins Amt gewählt: 

Claudia Schröder als Jugendwartin, die sich in enger 

Zusammenarbeit mit den Jugendlichen um die 

Wünsche, Anregungen und Belange dieser kümmern 

wird. 

Marko Pohland als Sportwart, der in diesem Bereich 

den Mitgliedern als Ansprechpartner zur Verfügung 

steht. 

Die Protokolle der Sitzungen werden ab jetzt von 

Sabrina Wait erstellt. 

Herzlichen Glückwunsch an die neuen Amtsträger 

zur Wahl und willkommen im Team. 

Für die weiteren zur Wahl stehenden Ämter standen 

die amtierenden Amtsträger auch in diesem Jahr wieder 

zur Wahl und wurden einstimmig von der Mitgliederversammlung 

gewählt. 

Dies waren im Einzelnen: 

Ingrid Bongart für den Bereich Ausbildung 

Petra Behr für den Bereich Freizeit- und Breitensport 

Jürgen Vogel als Turnierwart und Beiratsprecher 

Jörg Brückner als Teamchef 

Hildegard Kramer als 2. Vorsitzende 

Ellen Gorkow als Kassenwartin 

Petra Retthofer für die Pressearbeit 

Herzlichen Glückwunsch.

60 

ewu regio 

Die mit der Tagesordnung eingereichten Satzungsänderungen 

wurden auf der Jahreshauptversammlung 

zurückgezogen. Hier ist noch mal 

eine Überarbeitung und Prüfung durch einen 

Rechtsanwalt notwendig, damit gewährleistet 

wird, dass diese unproblematisch durch das 

Amtsgericht eingetragen werden können. 

Jürgen Vogel, Turnierwart, stellte auf der Jahreshauptversammlung 

den Mitgliedern die Änderungen 

im Bereich der Trophywertung für das 

Jahr 2013 vor. Die aktuelle Trophywertung findet 

ihr unter: www.ewu-rheinland.de. 

Auch die anderen Warte stellten ihre Arbeit aus 

dem Jahr 2012 und die Planung für das Jahr 

2013 vor. Ellen Gorkow präsentierte den anwesenden 

Mitgliedern und Gästen die Zahlen, die 

weiterhin - trotz teilweise höherer Ausgaben als 

in 2011 – positiv sind. Auf Antrag der Kassenprüfer 

wurde der Vorstand entlastet. 

Insgesamt waren 42 stimmberechtigte Mitglieder, 

16 Jugendliche und 10 Gäste bei der diesjährigen 

Jahreshauptversammlung anwesend. 

TERMINE aus dem Vorstand 

Die nächste Vorstandssitzung ist am 15. April 2013 in der Landesreit- 

und Fahrschule in Langenfeld, Weißenstein 52. 

Wir treffen uns um 18.30 Uhr, Beginn der Sitzung ist um 19.00 Uhr. 

■ Breitensportfestival 2013: Buntes Fest 

für Freizeitreiter 

Zum vierten Mal steigt am 26. Mai 2013 das 

Rheinische Breitensportfestival im Pferdesportzentrum 

Rheinland. 

Der vom Pferdesportverband Rheinland (PSVR) 

gemeinsam mit der Ersten Westernreiter Union 

Rheinland e. V. (EWU) und dem Islandpferde Reiter- 

und Züchterverband (IPZV) realisierte Event 

hat für jeden Freizeitreiter etwas zu bieten! 

Den ganzen Tag wird auf dem Gelände der Landes-Reit- 

und Fahrschule Rheinland in Langenfeld 

ein buntes Programm geboten. 

In Wettbewerben können sich Reiter messen 

und ihre Geschicklichkeit in allen Sätteln beweisen: 

Westerntrail, Töltrennen, Geschicklichkeitsprüfung, 

Caprilli-Wettbewerb, Horsemanship, 

Nach den Berichten der Warte und vor den Wahlen 

wurden dann die diesjährigen „Aktiven im 

Rheinland“ geehrt. Das Silberne Aktivpassabzeichen 

bekamen überreicht: Jan-Philipp Mauel, Ingrid 

Bongart, Anna Maria Herrmann, Petra Behr 

und Petra Retthofer. Mit dem Bronzenen Abzeichen 

wurden Lena Gerß, Erwin Weisselberg, Heidi 

Wick, Elena Schady, Susanne Holtermann, Katharina 

Tanschek und Domenic Böttcher geehrt. 

INFOS aus dem VORSTAND 

Allroundwettbewerb – die Palette der Prüfungen 

ist so bunt wie die Pferdewelt im Rheinland! 

„Wir haben wieder ein vielfältiges Programm 

aus Wettbewerben und Showbeiträgen zusammengetragen“, 

bestätigt Hermann Bühler, PS- 

VR-Breitensportbeauftragter. 

Die Ausschreibung sowie einen ausführlichen 

Artikel zum Breitensportfestival finden Sie in der 

April-Ausgabe des Westernreiter und RRP. 

Bericht: Frau Ebbert 

Wir freuen uns auf eine tolle Veranstaltung 

und auf viele Teilnehmer aus dem Rheinland. 

Petra Behr, Freizeit- u. Breitensportbeauftragte 

EWU-Rheinland e.V. 


Die aktivsten Mitglieder wurden mit tollen Aktivpassprämien 

ausgestattet. 

Auf diesem Wege herzlichen Glückwunsch 

an alle Aktiven. 

In diesem Sinne wünschen wir allen Mitgliedern 

viel Spaß mit den Aktivitäten der 

EWU-Rheinland und ihrem Partner Pferd 

Petra Retthofer, Pressesprecherin 

ALLE Berichte/Artikel für die Seiten des 

Landesverbandes Rheinland bitte an die 

Pressewartin Petra Retthofer senden: 

P.Retthofer@ewu-rheinland.de 

■ Trophy-Party 2013 = Rheinland Gala 2013 

Motto: 25 Jahre EWU Rheinland e.V. 

In diesem Jahr wird die Rheinland Gala in einer 

neuen Lokalität stattfinden, und zwar in der 

Stadthalle Bergisch Neukirchen in Leverkusen 

(www.stadthalle-bergisch-neukirchen.de). 

Es wird einige Änderungen und 

Neuerungen geben: 

Wir werden wie gewohnt um 18.00 Uhr mit der 

Rheinland Gala beginnen. 

Anders als sonst wird sein, dass das Buffet von 

18.00 Uhr bis 21.00 Uhr zur Verfügung steht. 

Um Mitternacht wird noch ein Snack (Suppe, 

Käseplatte) gereicht. 

Auf den Tischen werden Getränkekarten ausliegen, 

die u.a. auch zwei Cocktails enthalten wird. 

Die bestellten Getränke werden auf einem De-

ckel notiert, der später abgerechnet 

werden muss. Hier hoffen und 

plädieren wir an die Ehrlichkeit der 

Gäste. 

Mit den Ehrungen werden wir um 

19.00 Uhr beginnen, die weiterhin 

im festlichen Rahmen mit Fotos 

hinterlegt, durchgeführt werden. 

Die Tombola wird verkürzt und nur 

die Hauptpreise auf der Bühne präsentiert. 

Zum 25-jährigen der EWU-RHLD 

kommt eine Band (www.a4-siegerland.de), 

die die Ehrungen musikalisch 

untermalen und für gute Stimmung 

und Tanzmusik sorgen wird. 

Alles „WICHTIGE” von und für die JUGEND 

25.-27.03.2013 Westernreitkurs für Kinder 

Ort: Hennef-Meisenbach, Infos: Ninja Kimmel, Tel. 0160/7115775 

25.-29.03.2013 Kinderreitkurs in den Osterferien 

Ort: Kall-Fronrath, Infos: Simone Atar, Tel. 0178/2784158 

25.-29.03.2013 Youth Camp Westernreiten 1 – Ostern 

Ort: Nümbrecht, Infos: Trainingsstall Leckebusch, Tel. 02293/1335 

29.07.-02.08.13 Kinderreitkurs 1 in den Sommerferien 


12.-16.08.2013 Youth Camp Westernreiten 2 


19.-23.08.2013 Youth Camp Westernreiten 3 


25.-29.08.2013 Kinderreitkurs 2 in den Sommerferien 


26.-30.08.2013 Youth Camp WR 4 – Turniervorbereitung 


21.-25.10.2013 Youth Camp Westernreiten 5 – Herbstcamp 


21.-25.10.2013 Kinderreitkurs 1 in den Herbstferien 


28.10.-01.11.13 Kinderreitkurs 2 in den Herbstferien 


Aktivitäten im RHEINLAND 

Termine und Veranstaltungen: In den einzelnen Regionen finden in den 

kommenden Monaten viele interessante Kurse statt. 

Dieses umfangreiche Kursangebot findet ihr auf unserer Internetseite 

unter www.ewu-rheinland.de oder in den am Ende des Westernreiters 

folgenden Kurs- und Ausbildungslisten. 

EWU Trophy Party 2012 

Mit Freude erwartet, extra Termine umgeschichtet 

– und dann war endlich der Abend der Trophy 

Party 2012! 

Wieder fand die Party im gleichen tollen Rahmen 

wie letztes Jahr statt – in der Bahnhofshalle 

Solingen! Für den Ortsunkundigen mag das 

sehr gewöhnlich klingen, aber es ist eine außergewöhnliche 

Location für eine Weihnachtsfeier! 

Die vielen Kerzen auf den schön gedeckten, weißen, 

runden Tischen spiegeln sich millionenfach 

im Halbrund der riesigen Fensterfront wider und 

gleich beim Eintreten wurde man von der weih- 


Mit Modulen zu Wissen & Erfolg 

im Pferdesport! 

ewu regio 61 

Diese Seminarreihe richtet sich an alle Reiter und Pferdefreunde unabhängig 

von der Reitweise. Es werden Kenntnisse vermittelt, die für jeden 

Pferdebesitzer grundlegend sind. 

Wer alle Theoriemodule besucht hat, kann sich zur Prüfung „Basispass“ 

anmelden. 

Modul T1: Abzeichen im Pferdesport – Möglichkeiten und 

Anforderungen 

Auftaktveranstaltung und Informationsabend zur Seminarreihe. 

Alles Wissenswerte vom Basispass über das Longierabzeichen 

zum (Western)Reitabzeichen. 

Modul T2: Entwicklungsgeschichte – Sicherheit - Identifizieren 

und Beurteilen 

Modul T3: Rund um Fütterung und Haltung 

Modul T4: Grundlagen der Pferdegesundheit 

Modul T5: Ausrüstung von Pferd u. Reiter (Freizeit/Turnier) – 

Grundlagen der Reitlehre 

Modul T6: Umgang mit dem Pferd – Grundtechniken des Verladens 

(Theorie u. Praxis) 

Termine: 30. Januar, 06. und 20. Februar, 13. und 27. März, 03. April 

Jeweils Mittwoch von 18.30-22.00 Uhr Hof Fockenberg, BOT-Kirchhellen. 

Wer zusätzlich die Praxismodule besucht, hat die Grundvoraussetzungen 

für das „Westernreitabzeichen Kl. IV“. 

Modul P1: Horsemanship auf Basis Westernreitabzeichen IV 

am 24. Februar 2013, Sonntag von 9-12 Uhr, 

Hof Fockenberg, Bottrop-Kirchhellen. 

Modul P2: Trail auf Basis Westernreitabzeichen IV 

am 23. März 2013, Samstag von 14-17 Uhr, 

Hof Fockenberg, Bottrop-Kirchhellen 

Möglichkeit die Prüfung zum Basispass und WRAIV abzulegen: 

05.-06. April 2013. Generalprobe und Prüfung in Kevelaer bei Steeldust. 

Longierabzeichen: 22.09.2013; Westernreitabzeichen III (Bronze): 

08.10.2013, ebenfalls in Kevelaer. 

Info: Niederrheinisches Reit- und Seminarzentrum UG, 

Elke Miemietz, E-Mail: vom-pferd@web.de 

Die Regionen/Treffpunkte und eure Ansprechpartner 

findet ihr auf unserer Internetseite unter 

www.ewu-rheinland.de im Bereich Regionen! 

BERICHTE und LESERBRIEFE aus dem RHEINLAND 

nachtlichen Atmosphäre gefangen. Natürlich 

habe ich auch viele nette Leute wiedergetroffen, 

wobei man manchmal wirklich zweimal gucken 

musste, um sie wiederzuerkennen! Schließlich 

kennt man die meisten nur im Show- oder Stalloutfit. 

Vor allem die Rheinland-Jugend, die ja, 

wie wir wissen, schon zu Pferd eine super Figur 

macht (herzlichen Glückwunsch zu den tollen 

Erfolgen auf der GERMAN OPEN!) erschien 

größtenteils im schicken kleinen Schwarzen mit 

entsprechendem Styling und war kaum wiederzuerkennen! 

Ihr wart TOP! 

Nach den Ehrungen der GERMAN OPEN Teilnehmer 

und Gewinnern der Rheinland Trophy, 

die alle ausgiebig beklatscht wurden, hatte die 

Rheinland Jugend für ihre scheidende Jugendwartin 

Susanne Hähnen einen besonderen Abschied 

vorbereitet: Alle Jugendlichen kamen auf 

die Bühne und nach einer kleinen Rede charakterisierte 

jede/-r der Jugendlichen sie mit einem 

Adjektiv – hilfsbereit, freundlich, geduldig, erklärend 

waren nur einige der über 30 Adjektive. 

Ach ja, und zwischen den Ehrungen wurde das 

Buffet eröffnet – das war eine sehr gute Idee, 

denn wenn man gewartet hätte, bis alle Ehrungen 

vorbei sind und dann erst das Essen freigegeben 

hätte, wären sicherlich ein paar Teilnehmer 

an Entkräftung vom Stuhl gefallen!

62 

ewu regio 

Wie im letzten Jahr war das Buffet wieder superlecker 

und von den Veranstaltern ganz toll 

ausgewählt – mit Vor-, Haupt- und Nachspeisen 

– war für jeden etwas dabei und davon jede 

Menge! Für den Pauschalpreis von 30,00 Euro 

hätte man in einem Restaurant niemals so ein 

gutes, abwechslungsreiches und reichhaltiges 

Essen erhalten – und die Getränkepreise waren 

auch human! Die mit Spannung erwartete Verlosung 

der Tombola war wieder sehr lustig, da zu 

„Vertrauen muss man sich 

verdienen“ (R.Wiliams) 

Gemeinsames Arbeiten mit Pferd 

und Hund offenbart viele Möglichkeiten, 

um das nötige Vertrauen 

zwischen diesen beiden Tierarten 

mit konträrem Verhaltensmuster zu 

schaffen. Mit Trainerin Jutta Brinkhoff 

erlebten Hunde , Pferde und 

Menschen einen lehrreichen und 

spannenden Tag, gefüllt mit neuen 

Erkenntnissen und „AHAEffekten“. 

Dabei hatten alle Zwei u.- Vierbeiner 

viel Spaß und der Lernerfolg im 

Dreiergespann war enorm ! 

Durch intensive Bodenarbeit in Verbindung 

mit der wichtigen Körpersprache 

des Menschen wurde die 

Basis gelegt, um dann im Anschluss 

mit dem Hund am Pferd zu arbeiten. 

Am Ende des Tages hatten alle 

Teilnehmer viele neue Ideen und 

individuelle Lösungen für sich und 

„Hundi/Pferdi“ erfahren. Zum Ab- 

schluss wurden erste typische Trail- 

Hindernisse erfolgreich gemeistert. 

Herzlichen DANK an Steffi Günther, 

die diese schönen Momente mit 

ihrer Kamera über den ganzen Tag 

hinweg eingefangen hat. 

Großer DANK auch an Marko Pohland, 

der mit Kochlöffel und Schürze 

bewaffnet, nicht nur für ein leckeres 

Mittagessen, assistiert von 


unserer Lu, sondern auch dafür gesorgt 

hat, dass alle Teilnehmer sich 

auf seiner Anlage „All Around Western 

Horses“ in Düsseldorf-Hubbelrath 

gut aufgehoben fühlten. 

Vielen DANK an Jutta und „Assistent 

Nanuk“ für diesen tollen 

Kurs – wir haben viel bei Dir(euch) 

gelernt und sind beim nächsten 

vielen Gewinnern zum Teil launige Kommentare 

abgegeben wurde, man kennt sich halt untereinander! 

Es gab tolle Sachpreise zu gewinnen und 

irgendwie hatte Benjamin Dietz, Leistungsklasse 

Handicap, ganz viele Gewinne abzuholen, die 

ihm aber jeder gönnte. 

Alles in allem war es wieder ein wunderbarer 

Abend, vielen Dank an das Organisationsteam 

und wir freuen uns schon auf das nächste Mal! 

Horse & Dog Trail-Basiskurs mit Trainerin Jutta Brinkhoff bei All Around Western Horses 

Seminar: Beurteilung und Training von Westernpferden 

Am 26. und 27. Jänner fand am verschneiten 

„Schlungshof“ in Willich das Seminar: „Beurteilung 

und Training von Westernpferden“ statt. 

Das Seminar war schnell ausgebucht, und so 

fanden sich 21 interessierte Teilnehmer am 

Samstagmorgen auf dem Schlungshof ein. 

Vortragende waren Dr. Bärbel Klein, Tierärztin 

und Zuchtrichterin DQHA und Susanne Flesch, 

Persönlichkeitstrainerin, Westerntrainerin und 

– „Trainerin des Jahres 2012 NRW“. Los ging´s 

dann mit den Vorträgen von Frau Dr. Klein über 

Anatomie und Exterieurlehre beim Westernpferd. 

Nach der Mittagspause war der praktische 

Teil angesagt: Die Beurteilung des lebenden 

Objektes. Frau Flesch präsentierte eine 

Kollektion QH, alle mit leichten Unterschieden 

in Exterieur und Typ, sodass wir ausgiebig „das 

Auge schulen“ konnten. 

Dr. Klein erklärte, zeigte malte und beurteilte 

kompetent und für jedermann leicht verständlich. 

Anhand ihres einfachen, (genialen) Systems 

mit Kreide und Führstrick war es dann für jeden 

Horse & Dog Trail Kurs im März 

(23.-24.03.2013) wieder dabei. 

(Infos dazu auf better-riding.de 

oder bei markopohland. de) 

Claudia Herbener

von uns möglich, Längen- und Größenverhältnisse 

am Pferdekörper zu erkennen, zu beschreiben 

und zu vergleichen. 

Immer wieder wurde von den beiden Vortragenden 

darauf eingegangen, dass wir Pferde BE – 

und nicht VERURTEILEN wollen. Wir lernten, aus 

dem Exterieur auf Reiteigenschaften zu schließen, 

Stärken und Schwächen der einzelnen Pferde 

zu erkennen und daraus geeignete Trainings- 

Trophy-Bestimmung für 2013 

1. Disziplinenwertung 

2. Leistungsklassenwertung 

3. Bestes Pferd in den Jungpferdeprüfungen/Disziplin 

im Rheinland 

Nachfolgend der komplette Trophy-Modus 

der EWU Rheinland e.V. für das Jahr 2013: 

Zu 1. Disziplinenwertung 

Für die Wertungen zählen die D-Turniere, C-Turniere, 

die Landesmeisterschaft (B-Turnier), A- 

Turniere und A/Q-Turniere, sofern sie den Zusatz 

„Trophy-Turnier“ oder „mit Trophywertung“ 

tragen. 

Wichtig ist, dass bei Zusammenlegungen von 

Disziplinen die errittenen Trophy-Punkte immer 

entsprechend der Status-Klasse des Reiters 

genannt werden. Die besten gelangen in die 

Trophy-Jahreswertung. 

Um in der Trophy gewertet zu werden, muss der 

Reiter mindestens auf 3 verschiedenen Turnieren 

platziert worden sein. Dieses gilt für jede 

Disziplin einzeln. 

Geehrt werden bei der Rheinland-Trophy-Disziplinenwertung 

ausschließlich Mitglieder der 

EWU Rheinland e.V. Gewertet wird erst ab dem 

„offiziellem“ (gemeldet durch Bundesverband) 

Datum der Mitgliedschaft. 

Es werden Punkte entsprechend der All-Around- 

Champion-Wertung (A.12. §1103 EWU Regelbuch) 

vergeben. 

methoden zu erarbeiten. Ganz im Sinne der 

Gesunderhaltung unseres Partners Pferd! 

Samstagabend gab es dann zusätzlich einen interessanten 

Vortrag von Frau Dr. Klein über das 

momentan brandheiße Thema: „PSSM“. Der Zuspruch 

war groß und die anschließende Diskussion 

über Therapie und Management erkrankter 

Tiere höchst informativ. 

Sonntag ging´s dann weiter mit den Vorträgen 

von Frau Susanne Flesch. Sie referierte über das 

Thema: Training von Westernpferden anhand 

der „Skala der Ausbildung“ – ein höchst erfreulicher 

Ansatz, der leider in der Westernreiterei 

noch nicht sehr etabliert ist. – Weitere diesbezügliche 

Kurse sollten für noch mehr Aufklärung 

und mehr Sensibilität im Bereich des Trainings 

von Westernpferden sorgen! 

Nach der Mittagspause ging es dann wieder an 

den praktischen Teil. Wir konnten Pferde selbst 

beurteilen. Die beiden Vortragenden ermunterten 

uns immer wieder, selbst „Hand ans Pferd“ 

zu legen, selbst zu messen und zu beurteilen. 

Die freundliche Aufforderung: „ Ihr könnt nichts 

falsch machen, tut nur!“, ließ auch die noch 

etwas unsichereren Teilnehmer aktiv werden. 

Durch dieses aktive herangehen ans Pferd wur- 

INFORMATIONEN für TURNIERREITER 

Diese werden je nach Turnierkategorie mit 

folgenden Faktoren multipliziert: 

D- und C-Turnier: Faktor 1 

B-Turnier: Faktor 1,5 

A-und A/Q-Turnier: Faktor 2 

Gewertet wird in allen Klassen der Reiter, je Disziplin 

und Klasse (gilt auch für Q- und M-Klassen). 

Startet er/sie auf A/Q- oder B-Turnier die „normale“ 

Disziplin und die Q- bzw. M-Klasse, so 

fließt hier nur der bessere Ritt in die Wertung 

ein. 

Startet er/sie in der Trophy mit mehreren Pferden, 

wird je Disziplin und Turnier jeweils nur der 

beste Ritt gewertet. Dies gilt sinngemäß für die 

Disziplinen, die in Junior- und Seniorklassen getrennt 

werden. 

Sonderprüfungen werden nicht gewertet. 

Dabei werden in der LK 1/2 A/B nur die Platzierungen 

der besten 5 Turniere gewertet. In der LK 

3-5 A/B werden alle Turniere gewertet. 

In der Disziplinenwertung wird der Erste 

Platz geehrt ! 

Kommt es bei der Ermittlung des Trophy-Siegers 

zu einem Punkt-Gleichstand, gewinnt der Reiter, 

der in weniger Prüfungen Punktgewinne erzielen 

konnte. Ist danach immer noch ein Gleichstand 

vorhanden, gewinnt der Reiter, der die größere 

Anzahl teilnehmender Pferde besiegt hat. 

Führt auch dies nicht zur Auflösung des Gleichstands, 

wird die Platzierung mehrfach vergeben. 


ewu regio 63 

de bei allen das theoretisch Gehörte und Gesehene 

gefestigt und erfolgreich in die Praxis 

umgesetzt. Wir konnten anschließend die Pferde 

unter dem Sattel sehen und bekamen von 

Frau Flesch wichtige Inputs für das Training der 

jeweiligen Pferde. Zum Kurs Ende wurde noch 

ausgiebig diskutiert und erklärt. 

Abschließend kann ich nur sagen: 

Es war eine überaus gelungene Veranstaltung, 

die in dieser Konstellation noch öfter stattfinden 

sollte. Ein herzliches Dankeschön an die Vortragenden, 

sowie an Frau Müntschenich, Veranstalterin 

und „Guter Geist“ dieser zwei Tage! 

Eike Both 

Zu 2. Leistungsklassenwertung 

Für die Wertungen zählen die D-Turniere, C-Turniere, 

die Landesmeisterschaft (B-Turnier), A- 

Turniere und A/Q-Turniere, sofern sie den Zusatz 

„Trophy-Turnier“ oder „mit Trophywertung“ 

tragen. 

Wichtig ist, dass bei Zusammenlegungen von 

Disziplinen die errittenen Trophy-Punkte immer 

entsprechend der Status-Klasse des Reiters 

genannt werden. Die besten gelangen in die 

Trophy-Jahreswertung. Um in der Trophy gewertet 

zu werden, muss der Reiter mindestens auf 

3 verschiedenen Turnieren platziert worden sein. 

Dieses gilt für jede Disziplin einzeln. 

Geehrt werden bei der Rheinland-Trophy-Leistungsklassenwertung 

ausschließlich Mitglieder 

der EWU Rheinland e.V. Gewertet wird erst ab 

dem „offiziellem“ (gemeldet durch Bundesverband) 

Datum der Mitgliedschaft. 

Die Punktewertung erfolgt nach der Platzierung 

in der Siegerehrung unabhängig von den Starterzahlen. 

Das heißt: 

10 Punkte für den 1. Platz 







3 Punkte für den 8. Platz

64 

ewu regio 


1 Punkt für den 10. Platz 

jeder weitere Platz erhält ebenfalls 1 Punkt. 

Gewertet wird in allen Klassen der Reiter, je Disziplin 

und Klasse (gilt auch für Q- und M-Klassen). 

Startet er/sie auf A/Q- oder B-Turnier die „normale“ 

Disziplin und die Q- bzw. M-Klasse, so 

fließt hier nur der bessere Ritt in die Wertung 

ein. Startet er/sie in der Trophy mit mehreren 

Pferden, wird je Disziplin und Turnier jeweils nur 

der beste Ritt gewertet. 

Dies gilt sinngemäß für die Disziplinen, die in Junior- 

und Seniorklassen getrennt werden. 

Sonderprüfungen werden nicht gewertet. 

Dabei werden in der LK 1/2 A/B nur die Platzierungen 

der besten 5 Turniere gewertet. In der LK 

3-5 A/B werden alle Turniere gewertet. 

Die ersten drei Ränge sprich Platzierungen 

werden in der Jahreswertung geehrt ! 









Zu 3. Jungpferdeprüfungswertung 

für 4- und 5-jährige Pferde 

Für die Wertung zählen die Landesmeisterschaft 

(B-Turnier), A-Turniere und A/Q-Turniere, sofern 

sie den Zusatz „Trophy-Turnier“ oder „mit Trophywertung“ 

tragen. 

Gewertet wird das Pferd, unabhängig vom Reiter 

und dessen Klassenstatus. 

Die Wertung erfolgt in beiden Altersklassen. 

Dabei wird sowohl bei den Vierjährigen Pferden, 

als auch bei den fünfjährigen Pferden nach Disziplinen 

getrennt. 

Geehrt werden bei der Rheinland-Trophy-Jungpferdeprüfungswertung 

ausschließlich Pferde 

im Besitz von Mitgliedern der EWU-Rheinland 

e.V. Gewertet wird erst ab dem „offiziellem“ 

(gemeldet durch Bundesverband) Datum der 

Mitgliedschaft. 

Die Punktewertung erfolgt nach der Platzierung 

in der Siegerehrung unabhängig von den Starterzahlen. 

Das heißt: 










1 Punkt für den 10. Platz 

jeder weitere Platz erhält ebenfalls 1 Punkt. 

Es wird das Pferd mit den meisten Punkten 

geehrt ! 









Verteilungsschlüssel der Trophy-Zusatz- 

Startgebühr von 1,50 Euro Bezogen auf 

den Gesamttopf: 

60% fließen in die Disziplinenwertung, 30% in 

die Leistungsklassenwertung und 10% in die 

Jungpferdeprüfungswertung. 

In der Disziplinenwertung wird die Summe zu 

gleichen Teilen auf alle 1. Plätze verteilt (Summe/52). 

In der Leistungsklassenwertung ist die 

EWU-Western Wettbewerb „BEST AGES“-Wettbewerb für Reiter Ü45 

■ Teilnehmer: EWU-Mitglieder 

und Nichtmitglieder, ab 45 Jahren. 

■ Pferde: 4-jährig + älter, keine 

Hengste (LK´s sind in den Prüfungen 

zusammengelegt) 

■ Ausrüstung: aktuelles EWU- 

Regelbuch 

■ Disziplinen: Trail, Horsemanship, 

Pleasure, Westernreiter 

■ WB Bestimmungen: 

Der Wettbewerb „Best Ages“ Ü45 

ist eine Sonderprüfung, die ausschließlich 

für Reiter einer Altersklasse, 

ab 45 Jahren, ausgeschrieben 

wird. Stichtag ist der 01.01 des 

laufenden Kalenderjahres. 

Leistungsklassen LK 5-LK 3 gemäß 

EWU-Regelbuch. 

Nichtmitglieder werden in LK 5 eingestuft. 

Die vier Disziplinen werden auf 5-6 

Turnieren ausgeschrieben. Drei Turniere 

werden als Wertungsturniere 

(jeweils das beste Ergebnis zählt) 

gewertet. Entscheidungsturnier ist 

die Landesmeisterschaft. Dieses 

Turnier wird mit 1,5 Punkten gewertet. 

■ Ehrung des Trophysiegers: 

Ü45 „Best Ages Champion“ findet 

im Rahmen der Landesmeisterschaft 

statt. 

Erreichte Trophypunkte, die auf 

Turnieren nach der Landesmeisterschaft 

erworben werden, fließen in 

die folgende Turniersaison. 


Bei dieser Sonderprüfung erhält 

man keine Leistungspunkte! 

Teilnehmer, die in der Sonderprüfung 

Ü45 „Best Ages“ starten, 

dürfen auf dem jeweils aktuellen 

Turnier an keiner anderen Prüfung 

teilnehmen. 

■ Ausnahme: Der Start an weiteren 

Sonderprüfungen (jeweilige 

Bestimmungen beachten) ist zugelassen 

z.B.: Horse & Dog-Wettbewerbe 

sind zugelassen. 

Walk Trott-Wettbewerbe sind nicht 

zugelassen. 

Bei allen anderen Turnieren darf 

man im laufenden Kalenderjahr 

seiner Leistungsklasse entsprechend 

nennen und starten. 

Aufteilung der Summe auf 10 Leistungsklassen 

(Summe/10) und dann bekommt der 1. Platz 

60%, der 2. Platz 30% und der 3. Platz 10%. In 

der Jungpferdeprüfungswertung wird die Summe 

je zur Hälfte auf die 4- und 5-jährigen aufgeteilt 

und dann zu gleichen Teilen auf die 1. Plätze 

verteilt (Summe/3). 

■ Trophy- Disziplinen: 

B.72 LK 1-5 A/B WPL Pleasure 

B.73 LK 1-5 A/B WHS Horsemanship 

B.74 LK 1-5 A/B TH Trail 

B.75 LK 1-5 A/B SSH Showmanship 

B.76 LK 1-3 A/B WR Western Riding 

B.77 LK 1-2 A/B SUHO Superhorse 

B.78 LK 1-4 A/B RN Reining 

B.79 JUPF RN Reining 

B.79 JUPF TH Trail 

B.79 JUPF BS Basis 

Weitere Prüfungen (z.B. Führzügelklasse, Barrel- 

Race, Walk-Trot etc.) gemäß dem Regelbuch der 

EWU können ausgeschrieben werden, zählen jedoch 

nicht zu den Trophy- Disziplinen 

■ Legende (LK = Leistungsklasse): 

LK 1 A = LK 1 über 19 Jahre (Erwachsene) 

LK 1 B = LK 1 unter 19 Jahre (Jugendliche) 









■ Turnier-Disziplinen: 

§ 200 – Die offiziellen Turnierdisziplinen und die 

internationalen Abkürzungen sind: 

WPL = Western Pleasure; RN = Reining; WCH = 

Working Cowhorse; CUT = Cutting; WHS = Western 

Horsemanship; TH (Trail-Horse) = Trail; SSH 

= Showmanship at Halter; WR = Western Riding; 

SUHO = Superhorse; JUPF = Jungpferde 

■ Sponsoren: 

TH: Trainingsstall Leckebusch, 

Petra Roth-Leckebusch 

WHS: Therapiestall Kramer, 

Hildegard Kramer 

WPL: Saddelshop Aachen, 

Biggi Küppers 

WRWB: Niederrheinisches Reit- 

und Seminarzentrum, 

Elke Miemietz 

■ Bewertung: 

Turnier: Platzierung und Siegerehrung 

gemäß EWU-Regelwerk 

Trophywertung für EWU-Mitglieder: 

EWU-Rheinland Trophybestimmung 

„Best Ages“ Ü45

„BEST AGES”-Trophy Bestimmung für 2013 

Nachfolgend der Trophy-Modus, 

Reiter Ü45 „BEST AGES“, der 

EWU-Rheinland e.V. für das Jahr 

2013: 

Disziplinenwertung 

Für die Wertungen zählen die D- 

Turniere und C-Turniere, sofern sie 

den Zusatz „Trophy-Turnier“ oder 

„mit Trophywertung“ tragen. 

Dazu auch die Landesmeisterschaft 

(B-Turnier). 

Im Rahmen der Landesmeisterschaft 

werden dann auch die 

Sieger geehrt werden! 

Um in der Trophy gewertet zu werden, 

muss der Reiter auf den Turnieren 

platziert worden sein. Dieses 

gilt für jede Disziplin einzeln. 

Geehrt werden bei der Rheinland- 

Trophywertung Ü45 „BEST AGES“ 

ausschließlich Mitglieder der EWU 

Rheinland e.V. Gewertet wird erst 

ab dem „offiziellem“ (gemeldet 

durch Bundesverband) Datum der 

Mitgliedschaft. 

Es werden Punkte nach 

folgender Regelung vergeben: 

Maßgebend ist die Anzahl der gestartetenReiter-/Pferdkombinationen. 

z.B. 4 gestartete Reiter ergeben für 

1. Platz 4 Punkte 



4. Platz 1 Punkt 

Die Punkte werden je nach 

Turnierkategorie mit folgenden 

Faktoren multipliziert: 



Die Punkte, von den 3 besten Platzierungen 

auf den Turnieren, fließen 

in die Wertung ein. Dazu das 

Ergebnis der Landesmeisterschaft. 

In der Disziplinenwertung bekommt 

jeder Erstplatzierte einen 

Pokal / Titel „BEST AGES“ 

Champion! 

Kommt es bei der Ermittlung des 

Trophy-Siegers zu einem Punkt- 

Gleichstand, gewinnt der Reiter, 

der in weniger Prüfungen Punktgewinne 

erzielen konnte. 

Ist danach immer noch ein Gleichstand 

vorhanden, gewinnt der Reiter, 

der die größere Anzahl teilnehmender 

Pferde besiegt hat. 

Führt auch dies nicht zur Auflösung 

des Gleichstands, wird die Platzierung 

mehrfach vergeben. 

Verteilungsschlüssel des 

Trophy-Geldes der Sponsoren 

In der „BEST AGES”-Wertung wird 

die Summe folgendermaßen aufgeteilt: 

Die Gesamtsumme wird auf 

die 4 Disziplinen gleichmäßig verteilt. 

Daraus erhält 

der 1. Platz 60%, 

der 2. Platz 30%, 

der 3. Platz 10%. 

Trophy-Disziplinen für 

Ü45 „BEST AGES“: 

WHS - Westernhorsemanship 

TH - Western Trail 

WPL - Westernpleasure 

WRWB - Westernreiterwettbewerb 

Immer gut informiert: www.ewu-rheinland.de 

Saarland e.V. 


Monika Aeckerle 

Auf Weilerland 58, 66571 Eppelborn 

Tel.: 0 68 81 / 92 92 07 

Handy: 01 71 / 6 95 09 51 

Monika.Aeckerle@kabelmail.de 

Pressewart/Jugendarbeit 

Christine Kreutzberger 

Kyllbergstraße 48, 66346 Püttlingen 

Tel.: 01 76 / 21 16 68 93 

tiene78@web.de 

Saarland 

■ 1. stellv. Vorsitzende 

Stefanie Schnur 

Fischbacher Weg 30 

66270 Sulzbach 

Tel.: 0 68 97 / 9 52 30 53 

Handy: 01 73 / 6 59 34 30 

stefanie.schnur@t-online.de 

■ Schatzmeisterin 

Pia Zenner 

Schletterstraße 3, 66809 Nalbach 

Handy: 01 72 / 6 81 18 35 


Horse & Dog Trail-Trophy 2013 

Nachfolgend der Modus, Horse 

& Dog Trail-Trophy der EWU- 

Rheinland e.V. für das Jahr 

2013: 

Für die Wertungen zählen alle C- 

und D-Turniere der EWU-Rheinland, 

auf denen der Horse & Dog 

Trail ausgeschrieben wird. 

Dazu auch die Landesmeisterschaft 

(B-Turnier). 

Im Rahmen der Landesmeisterschaft 

werden dann auch die 

Sieger geehrt werden! 

Um in der Trophy gewertet zu werden, 

muss der Reiter auf den Turnieren 

platziert worden sein. 

Startberechtigt sind alle Reiter der 

Leistungsklassen LK 1 bis LK 4 und 

LK 5 (als Nichtmitglieder sind in 

dieser Klasse auch Starter anderer 

Reitweisen zugelassen). 

Es werden Punkte nach 

folgender Regelung vergeben: 

Maßgebend ist die Anzahl der gestartetenReiter-/Pferdkombinationen. 

1. Die Teilnehmer einer Mannschaft 

unterliegen keiner Restriktion 

bezüglich Zugehörigkeit zu einer 

Region oder einem Treffpunkt. 

2. Alle Mannschaftsreiter müssen 

Mitglieder der EWU-Rheinland 

sein. 

3. Die Zusammensetzung: entweder 

nur Jugend, Erwachsene oder 

gemischt. 

4. Die zum Einsatz kommenden 

Pferde dürfen innerhalb des Rheinland-Cup 

nur einmal gestartet werden 

ewu regio 65 

z.B. 4 gestartete Reiter ergeben für 




4. Platz 1 Punkt 

Die Punkte werden je nach 

Turnierkategorie mit folgenden 

Faktoren multipliziert: 



Die Punkte, von den 3 besten Platzierungen 

auf den Turnieren, fließen 

in die Wertung ein. Dazu das 

Ergebnis der Landesmeisterschaft. 

Kommt es bei der Ermittlung des 

Trophy-Siegers zu einem Punkt- 

Gleichstand, gewinnt der Reiter, 

der in weniger Prüfungen Punktgewinne 

erzielen konnte. 

Ist danach immer noch ein Gleichstand 

vorhanden, gewinnt der Reiter, 

der die größere Anzahl teilnehmender 

Pferde besiegt hat. 

Führt auch dies nicht zur Auflösung 

des Gleichstands, wird die Platzierung 

mehrfach vergeben. 

Bestimmungen zum Rheinland-Cup: 

■ 2. stellv. Vorsitzende 

Alexandra Brausch 

Kapellenstraße 43 

66701 Beckingen 

Tel.: 01 77 / 5 80 32 33 

Alexandra.111@web.de 

■ Turnierwartin 

Christina Münster 

Schulstraße 30, 66663 Merzig 

Handy: 01 77 / 4 92 09 86 

tuffy-usa@gmx.de 

5. Es darf nur ein Starter der LK 1 

vertreten sein, ansonsten müssen 

die Starter aus LK 2 bis LK 5 kommen. 

6. Ein LK 5-Reiter kann keine 

Reining starten. 

7. Eine Mannschaft besteht aus 

mindestens 5, höchstens 6 (Ersatzreiter) 

Startern. 

8. Folgende Disziplinen werden 

angeboten: SSH, WHS, WPL, TH, RN 

Die Gesamtwertung erfolgt nach 

Platzierungspunkten in den jeweiligen 

Disziplinen. 

■ Sportwartin 

Barbara Haaß 

Rechwies 16 

66557 Illingen-Welschbach 

Tel.: 01 77 / 8 53 13 48 

barbarahaass@schlau.com 

■ Freizeitwartin 

Dr. Anke Litwicki 

Im Birkenfeld 2, 66125 Saarbrücken 

Handy: 01 71 / 8 04 19 69 

litan@gmx.de

66 

ewu regio 

■ Jugendsprecherin 

Vanessa Zarcone 

Walpershoferstraße 33 

66292 Riegelsberg 

Handy: 01 71 / 3 21 88 92 

vanessa0804@hotmail.de 


Rabia Bakri 

Eisenbahnstraße 10 

66809 Nalbach 

Wir freuen uns darauf, auch in diesem 

Jahr das erste Qualifikationsturnier 

der Saison gemeinsam mit 

dem TRV Heiligenwald auf der Anlage 

des Pferdesportzentrums Heiligenwald 

ausrichten zu können. 

Wer hier in der Vergangenheit 

schon einmal an den Start ging, 

weiß, dass die Anlage einige Vorzüge 

für Pferd und Reiter bietet: 

Außenreitplätze sind vorhanden, 

Stellplätze zum Campieren können 

gebucht werden, gleiches gilt für 

Stallzeltboxen und Paddocks. Die 

Reithalle ist hell und freundlich. 

Tel.: 0 68 38 / 8 53 33 

Handy: 01 70 / 8 35 05 67 

info@litermont-ranch.com 

■ Webmaster 

Thomas Pack 

Fischbacher Weg 30 

66280 Sulzbach 

Tel.: 0 68 38 / 9 79 51-0 

Fax: 0 68 38 / 9 79 51-15 

thomas.pack@sicherheit-pack.de 

A/Q- + C-Turnier der EWU-Saarland e.V. in 

Gemeinschaft mit dem TRV Heiligenwald e.V. 

vom 29.03. bis 01.04.2013 in Heiligenwald 

Eine große Zuschauertribüne ermöglicht 

es unseren Gästen, die 

Prüfungen bequem zu verfolgen. 

Und zu sehen gibt es einiges! 

In unserem Programm schreiben 

wir neben den gängigen Prüfungen 

Walk Trott Klassen aus (auch für 

unsere Jüngsten). Pferd, Hund und 

Frauchen bzw. Herrchen können im 

Horse & Dog Trail ihre Teamfähigkeit 

unter Beweis stellen. 

Mit der Sonderprüfung „Freestyle 

Reining“ wollen wir diesmal ein 

neues Highlight setzen. Auf eure 

einfallsreichen Ideen zu Kostümen 

und Musik sind wir schon sehr gespannt. 

Die Ausschreibung kann unter 

www.ewu-saarland.de 

heruntergeladen werden. 

Christine Kreutzberger, 

Pressewartin der EWU-Saarland 

Bericht zum Neujahrsbegrüßungsbrunch der EWU Saarland e.V. 

Am 20.01.2013 veranstaltete die 

EWU-Saarland e.V. ihren Neujahrsbegrüßungsbrunch 

im Hotel Restaurant 

Frischbier`s in Primsweiler/Schmelz. 

Trotz des nasskalten Wetters und 

der winterlichen Straßenverhältnisse 

waren nahezu alle angemeldeten 

Gäste angereist. 

Zu Beginn richtete die 1. Vorsitzende 

Monika Aeckerle das Wort an alle 

Anwesenden und gab sich erfreut 

über einen voll besetzten Saal. 

Mit einem Frühstück vom Buffet 

stillten alle ihren ersten Hunger. 

Musikalisch wurde dies von Elmar 

Gányi am Klavier untermalt. 

Anschließend erfolgte die Ehrung 

der erfolgreichsten Reiterinnen und 

Reiter der Saison 2012, die von Monika 

Aeckerle, Stefanie Schnur und 

Lucy Zenner vorgenommen wurde. 

Stolz nahmen Alexandra Brausch, 

Barbara Haass, Christina Münster, 

Bettina Kulle, Rabia Bakri, Vanessa 

Zarcone und Carmen Forster mit 

Hund Smarty ihre Siegerfotos entgegen. 

Lisa Hellriegel, Lisa Both sowie 

Ralf Becker werden die Fotos 

nachträglich überreicht. 

Außerdem erhielten die Kaderreiter 

eine DVD mit ihren Ritten. 

Auch der Jugendkader mit Jessica 

Paulus, Lisa Marie Klein, Lisa 

Hellriegel und Romy-Victoria Geib 

wurde für seine Teilnahme an der 


der Kategorie D 

-rasseoffen/reitweisenübergreifend- 

* am: 26.Mai 2013 in Beckingen-Honzrath 

auf der Reitanlage im Sportzentrum „Zur Hellwies“ 

und 

* am: 14. Juli 2013 in Rissenthal-Losheim 

auf der Reitanlage Jagerhof 

Veranstalter : EWU Saarland e.V. 

Nähere Infos zur Anmeldung unter: 

Tel.: 0177/4920986 oder 0177/8531348 

Internet: www.ewu-saarland.de 

Turniervorbereitungskurs mit Rabia Bakri 

Am 16./17. März findet auf der Litermont Ranch in Nalbach 

ein Turniervorbereitungskurs mit Rabia Bakri statt. 

Infos und Anmeldung bei: Rabia Bakri (01 70 / 8 35 05 67) 

und Monika Aeckerle (01 71 / 6 95 09 51). 

German Open gewürdigt und durfte 

sich über eine DVD freuen. Gleichzeitig 

stellte Monika Aeckerle heraus, 

dass nur mit dem Sponsoring 

von Horst Bartsch ein Jugendkader 

zur German Open entsendet werden 

konnte. 

Als Dank für dieses Engagement 

überreichte sie ihm einen Blumenstrauß 

und die Kader-DVD. 

Nach der Ehrung ging es an das 

Hauptspeisenbuffet und den Nachtisch. 

Die folgenden Stunden verbrachte 

man mit guten Gesprächen 

und trank ein letztes Gläschen zusammen, 

bis es schließlich zum 

Abend dämmerte und es die ersten 

Gäste heimwärts zog. 

Der Vorstand möchte sich an dieser 

Stelle bei seinen Mitgliedern, und 

auch bei denen, die als Gäste zu-

gegen waren für ihr zahlreiches Erscheinen bedanken. 

Wir haben uns in eurer Mitte sehr wohl 

gefühlt. 

Ein Dank gilt ebenfalls dem Hotel Restaurant 

Frischbier`s in Schmelz, dem Pianisten Elmar Gányi 

aus Saarlouis, Herrn Klaus Kulle (Fotostudio 

Kulle in Merzig) sowie Horst Bartsch und allen 

Sponsoren, die unseren Verein in vielerlei Hinsicht 

unterstützt haben. 

Christine Kreutzberger, Pressewartin 


ewu regio 67 

Besucht den EWU-Landesverband Saarland im Internet unter: www.ewu-saarland.de 

Alle Berichte für die Saarland-Seiten bitte an: Christine Kreutzberger, tiene78@web.de

68 

ewu regio 

1. Vorsitzender und 

Presse (kommissarisch) 

Markus Hars 

Lindenstraße 10, 39359 Rätzlingen 

Tel.: 03 90 57 / 98 908 

Fax: 03 90 57 / 97 171 

Mobil: 01 60 / 94 90 49 58 

markus@ewu-sachsen-anhalt.de 

2. Vorsitzende und 

Geschäftsstelle 

Franka Salomon 

Bruchberg 160, 38836 Pabstorf 

Tel.: 03 94 28 / 40 70 

Mobil: 01 60 / 515 42 93 

franka@ewu-sachsen-anhalt.de 

Pressebeauftragte und 

Öffentlichkeitsarbeit 

Miriam Schiefler 

Kölau 6, 29562 Suhlendorf 

Mobil: 01 51 / 58 73 67 73 

miriam@ewu-sachsen-anhalt.de 

Internet 

www.ewu-sachsen-anhalt.de 

Unsere Sponsoren im 

LV Sachsen-Anhalt: 

www.quad-atv-event.de 

www.riegersreiterwelt.de 

www.vergissmeinnichtonline.de 

Wir gratulieren 

ganz Herzlich ... 

Nadine Schneider Maria Gotter 

Luca Pascal Hars Anja Kettler 

Anja Wildenhain Heiko Wilke 

Andrea Scheper Janine Zander 

Stephanie Sinz-Miemczyk 

Nadine Bertram 

zum Geburtstag! Euer Vorstand 

Sachsen-Anhalt 


Heiko Wilke 

Boquet-Graseweg 84 

39128 Magdeburg 

Tel.: 03 91/7 23 33 60 

Mobil: 01 72/318 65 51 

heiko@ewu-sachsen-anhalt.de 

■ Sportwart 

Sven Lachmann 

Am Eckernkamp 8a, 39261 Zerbst 

Tel.: 039 23/613 59 30 

Mobil: 01 76/10 08 31 50 

sven@ewu-sachsen-anhalt.de 


Josephin Lachmann 

Am Eckernkamp 8a 

39261 Zerbst 

Tel.: 039 23/613 59 30 

Mobil: 01 74/197 8073 

josephin@ewu-sachsen-anhalt.de 

■ Breitensport 

Michael Konitzer 

Dorfstraße 19, 39515 Bertingen 

Tel.: 039 36/65 11 93 

Mobil: 01 72/323 70 18 

michael@ewu-sachsen-anhalt.de 

Unsere Trainer im 

LV Sachsen-Anhalt: 

■ Trainer C: 

Melanie Hars, 

Tel.: 0175/1430375 

Ilona Kaßner, Tel.: 0391/6345029 

oder Mobil: 0171/3411885 

Michael Konitzer, 

Tel.: 0172/3237018 

Christoph Schiefler, 

Tel.: 0151/58736803 

Anja Kettler, 06888 Dabrun, 

Tel.: 0173/1441606 

Barbara Loßau, 05351/3809270 

oder Mobil: 0178/8036648 

Reinhold Heitkötter, 

39606 Gladigau, 

Tel.: 039392912951, 

oder Mobil: 0177/3504508 

■ Trainer B: 

Kerstin Ahlfeld, 

Tel.: 0173/9404471 

Hardy Frellstedt, 

Tel.: 03473/801211 

Alexandra Scheffler, 

Tel.: 034773/39088 

Birgit Kölbl, Tel.: 0345/5507483 

oder Mobil: 0177/4658031 


Helfer gesucht!!! 

Vom 05.-07.04.2013 sind wir 

wieder auf der Tiermesse in 

Magdeburg mit Showprogramm, 

Showturnier und natürlich auch 

wieder einem Messestand vertreten! 

Wer sich noch anschließen möchte 

und mit uns zusammen den Messebesuchern 

die EWU Sachsen-Anhalt 

und das Westernreiten im allgemeinen 

näherbringen und vorstellen 

möchte, ist gern gesehen! 

Ob als Reiter oder Standbetreuer 

spielt hier keine Rolle, jede Hand 

und jeden Huf kriegen wir beschäftigt! 

Bitte melde Dich bei: markus@ewu-sachsen-anhalt.de 

oder heiko@ewu-sachsen-anhalt.de 

Danke, Euer Vorstand 

Unser Landesverband natürlich wieder auf 

der Messe TIERWELT in Magdeburg! 

An den riesigen Erfolg der vergangenen 

Veranstaltung mit 12.500 

Besuchern wird die TIERWELT vom 

05.-07. April 2013 in der MESSE 

MAGDEBURG anknüpfen. 

Mit vielen neuen, spektakulären 

Aktionen in allen drei Messehallen 

und auf den Freiflächen soll das 

Angebot für die Besucher noch interessanter 

und abwechslungsreicher 

gestaltet werden. 

Nach der Messe ist vor der Messe 

– lautet das Motto auch für viele 

Aussteller. 

Deshalb haben zum jetzigen Zeitpunkt 

bereits viele Unternehmen 

angemeldet und zahlreiche neue 

Firmen ihr Interesse an einer Teilnahme 

bekundet. 

Und natürlich auch das Showteam 

der EWU Sachsen-Anhalt hat sich 

schon wieder vorbereitend getroffen 

und fleißig trainiert um den 

Messebesuchern unseren Sport näher 

zu bringen! 

Pferdefreunde werden von einem 

aktionsreichen und temperamentvollen 

Schauprogramm beeindruckt 

sein. Dem wachsenden Interesse 

im Bereich Reit- & Fahrsport wird 

2013 durch die Erweiterung des 

„Sattlerei Hase Cup“ auf zwei Tage 

Rechnung getragen, der sicherlich 

temporeich gestaltet wird. 

Auch wir Westernreiter 

haben dieses Jahr etwas 

neues im Programm! 

Zum einen ein Horse & Dog Trail 

Miniturnier (am Messesamstag) 

und am Freitag und Sonntag wollen 

wir Reining, bzw. Showreining 

(je nach Wunsch) vorführen! 

Wenn Du am H&D Trail oder an der 

Reining an einem der Tage noch teilnehmen 

möchtest, melde Dich bitte 

bei Markus (markus@ewu-sachsenanhalt.de 

oder 0160/94904958) 

die Teilnahme ist selbstverständlich 

KOSTENLOS! 

Bring bitte aber auf jeden Fall deinen 

Equidenpass (gültige Impfungen?!) 

und wenn Du Deinen Hund 

mitbringst auch den Impfpass vom 

Hund mit! 

Viele Aussteller werden an dem 

Wochenende Tiernahrung und Zubehör 

zu Messeaktionspreisen anbieten 

und umfassende Informationen 

vermitteln. 

Merkt Euch den Termin der TIER- 

WELT vom 05.-07. April 2013 vor! 

Wir freuen uns Euch an unserem 

Stand zu begrüßen! 

Für den Vorstand, Euer Markus


Andrea Kaschitzke 

Plauener Landstraße 22c 

08538 Weischlitz 

Tel. und Fax: 03 74 36 / 1 29 85 

kaschitza@yahoo.de 


Frank Kunkel 

Macherstraße 58 

01917 Kamenz 

Tel.: 0 35 78 / 78 40 10 

kunkel@kunkel-anwaelte.de 

Pressewart 

Björn-Olaf Dröge 

Limbacher Straße 28 

09243 Niederfrohna 

Mobil: 01 51 / 40 13 83 02 

bodroege@pro4tex.de 

Internet: 

www.ewu-sachsen.de 

■ Pressewart 

Björn-Olaf Dröge 

Limbacher Str. 28 

09243 Niederfrohna 

Mobil: 01 51 / 40 13 83 02 

bodroege@pro4tex.de 


Lothar Zschaler 

Leisniger Str. 52, 01127 Dresden 

Tel.: 03 51 / 8 43 76 47 

lothar.zschaler@web.de 


Matthias Kirchner 

Dorfstr. 20c, 01723 Kaufbach 

Tel.: 01 51 / 12 81 41 79 

mik-kirchner@web.de 


Daniela Bapp 

Tel.: 01 71 / 4 23 06 58 

Dittersbacher Str. 4, 01328 Dresden 

info@westerntraining-bapp.de 

■ Tierschutzbeauftragte 

Brenda Esfeld 

Am Feldrain 2, 01723 Kaufbach 

Tel.: 03 52 04 / 4 74 77 

withe-horse-ranch@t-online.de 

Schaut doch mal rein: 

www.ewu-sachsen.de 

Sachsen 

Protokoll der Jahreshauptversammlung der EWU-Sachsen 

am 26. Januar 2013 im Braugut in Hartmannsdorf 

Datum: 26. Januar 2013 

Ort: Braugut, Hartmannsdorf 

Begrüßung durch die 1. Vorsitzende, Andrea Kaschitzke 

Tagesordnung: 

Rückblick 2012 

Jahresvorschau 2013 

Vorstellung der neuen Homepage 

Bericht des neuen Jugendwarts John Metzner 

Bericht des Kaderchefs aus 2012, Ausblick 2013 

Bericht des Turnierwarts aus 2012, Ausblick 2013 

Bericht der Tierschutzbeauftragten 

Kassenbericht 

Bericht der Kassenprüfer 

Anschließend erfolgte die einstimmige Wahl von Björn- 

Olaf Dröge als Schriftführer der heutigen Sitzung. 

Im Rückblick 2012 wurden von der 1. Vorsitzenden über 

die unterschiedlichen Aktivitäten in 2012 berichtet. So 

wurde ein kurzer Überblick über die Arbeit des Vorstands 

als auch über die des erweiterten Vorstands, wie Länderrat, 

Wahl der Landesmeisterschaft 2013, Vorbereitung 

Messe PartnerPferd 2012 etc. berichtet. 

In der Jahresvorschau 2013 wurden nochmals die Turniertermine 

dargestellt und nochmals auf die Wichtigkeit der 

Steward-Ausbildung hingewiesen, die ab 2014 Pflicht ist. 

Hier erging nochmals ein Aufruf an alle ihre Bereitschaft 

zu zeigen und sich ausbilden zu lassen. Erster Steward in 

Sachsen ist Kornelia Helm. 

Desweiteren wurden versch. Änderungen im Regelbuch 

2013 erläutert: 

Zum einen ist dieses in Zukunft online zu bestellen. 

Jugendliche bis 19 Jahre 

JUPF mit neuen Pattern 

Die Ausrüstung des Pferdes sollte auf dem Abreiteplatz 

analog zur Prüfung sein. 

Als Ergebnis der Herbsttagung in Kassel wurden nochmals 

darauf hingewiesen, das das Wsternreitabzeichen ein Motivationsabzeichen 

ist und mit der Grundlage Basispass 

auch ein Leistungsabzeichen. 

Das Bundesjugendcamp wird jährlich getrennt in LK 1-2 B 

und LK 3-4 B ausgetragen. 

Die Nennung für EWU-Turniere soll in Zukunft online erfolgen. 

Ein entsprechendes Programm ist in Planung und 

Vorbereitung. 

Zudem wurde nochmals auf den juristischen Kampf gegen 

die Pferdesteuer hingewiesen. 

Anschließend kam es zu einer kurzen Vorstellung der neuen 

Homepage. Hier wurden die ersten Masken der neuen 

Homepage den Anwesenden vorgestellt. Das Gezeigte 

fand Zustimmung. In 2-3 Monaten soll die neue Homepage 

online gehen. 

Der neue Jugendwart John Metzner hat in seinem Bericht 

erläutert, dass es ihm am Herzen liegt, dass der Zusammenhalt 

der Jugendlichen untereinander gefördert wird. 

Dazu hat er versch. Veranstaltungen in Planung: 

Im Frühjahr ein Geländeritt mit anschließender Übernachtung. 

Ausgangspunkt ist die Reitanlage Zehren. 

Im Herbst ein Besuch im Kletterpark 

Im Winter ein Wintergrillen und Schlittschuhlaufen 

Gemeinsame Trailkurse 


ewu regio 69 

Im Bericht des Kaderchefs ging Frank Birke ging er zunächst 

auf die German Open ein, wobei er die tolle Atmosphäre, 

das tolle Feeling und den sehr guten Zusammenhalt. 

In 2012 gab es zudem 3 Trainingseinheiten, aus 

denen die Kadermitglieder auswählen konnten. Einmal 

ein Tageskurs mit Phillip Martin Haug in Gleisberg, ein Tageskurs 

mit Hubertus Jagfeld bei Daniela Bapp und ein 

Wochenendkurs mit Etienne Hirschfeld bei Fam. Roth. Jeder 

konnte sich eine Kurs aussuchen. Einige Kader besuchten 

auch mehrere Kurse. Alle Kurse waren gut besucht. 

In 2013 wird es das ursprünglich geplante Kadertraining 

in Kreuth nicht geben, weil von dem Anlagenbetreiber 

kein positives Feedback zu unserer Anfrage gab. 

Es werden aber wieder 3 Kurse angeboten: 

Ein Wochenende mit Phillip Martin Haug 

Ein Wochenende mit Hubertus Jagfeld 

Ein Wochenende mit Anna Limmer 

Die Einladungen dazu wurden bereits verschickt. Der Termin 

mit Phillip verschiebt sich allerdings. Hier wird der Kaderchef 

neu informieren. 

Im Bericht der Tierschutzbeauftragten wurde nochmals 

darauf hingewiesen, dass es sich nur um eine beratende 

Tätigkeit handelt. Es wurde bemängelt, dass es teilweise 

wie auf einem Kampfplatz zugeht, weil die Reiter sehr 

verbissen agieren. Eine Abreiteplatz-Aufsicht muss dauerhaft 

am Abreitplatz positioniert sein. 

In 2013 wird am Abreiteplatz auch mit der Videokamera 

gearbeitet und die entsprechenden Reiter/innen direkt 

angesprochen und auf ihr Fehlverhalten aufmerksam gemacht 

werden. Es dürfen auch keine Pferde am Hänger 

angebunden oder bei praller Sonne im Hänger „geparkt“ 

werden. Die Trainer sollen mehr Einfluss auf ihre Reiter 

nehmen, weniger Druck machen und den Pferden mehr 

Zeit zur Ausbildung lassen. 

Im Bericht des Turnierwarts wurde zunächst auf die neuen 

Impfbestimmungen hingewiesen. Zudem wurde eine Herpes-Impfung 

angeraten. Anschließend wurden die neuen 

Cupbestimmungen vorgestellt und erläutert. Dieses Jahr 

werden hier nur die C-Turniere gewertet, um sie dadurch 

attraktiver zu gestalten. 

Anschließend wurden Lisa Georgi als EWU Champion in 

der WR und Doreen Hobrak als Europameisterin in der 

Open Trail Junior geehrt. 

Bei der Vorstellung des Kassenberichts wurden die Einund 

Ausgaben 2012 dezidiert vorgelegt und durch die 

Kassenprüfer als in Ordnung befunden. Anschließend 

wurde der Finanzplan für 2013 vorgelegt und einstimmig 

als verabschiedet erklärt.

70 

ewu regio 

Im Rahmen unserer JHV wurden auch die Trophy- und Cup-Sieger des Jahres 2012 geehrt: 


TROPHY 2012 CUP 2012 

LK 1 A 

J. Birke Billy J. 

H. Winter RedsGonna B Smart 

U. Lindner Mr. Pappa Chic 

LK 2 A 

N. Großer Ferrarie Turbostar 

M. Kirchner Junes Spinning Storm 

K. Förster JaecobReburg 

LK 3 A 

St. Wendt Peppys Golden Olena 

F. Strohbach Halunke 

E. Löbel Smart CharlsofTivio 

LK 4 A 

J. Metzner Tamulena Pep 

D. Faust Tigers Sugar Baby 

K. Ullrich Igraine 


Bernd Greiner 

Bahnhofstraße 17, 98673 Eisfeld 

Mobil: 01 71 / 2 71 65 01 

Tel.: 0 36 86 / 32 30 97 

Bernd.greiner@ib-greiner.de 


K.-P. Fischer 

Ortsstr. 10, 96528 Effelder-Rauenstein 

Mobil: 01 70 / 3 49 45 17 

Pressewart 

Annett Steinmetz 

Dr.-Kremser Str. 44, 99755 Ellrich 

Tel.: 01 72 / 340 18 18 

Gothof@mawenet.de o. Gothof@web.de 

Internet 

www.ewu-thueringen.de 

■ 3. Vorsitzende 

Melanie Roch 

Mobil: 01 71 / 1 45 60 28 

circle-r@web.de 


Andrea Weich 

Kirchplatz 6, 97774 Camburg 


Monika Pfützner 

Tel.: 01 51 / 57 32 42 13 

pfuetzner.monika@web.de 


Esther Jacobi-Wirtz 

Mobil: 01 52 / 24 19 26 55 

ewujugend-thueringen@web.de 

LK 1 B 

M.-T. Till DuallywoodAndure 

M.-T. Till Mr. Hollywood Rocket 

LK 2 B 

I. Welke CP Seventyfive 

M. Wagner Little Bochic 

S. Mommertz IT Red Milan 

LK 3 B 

E. Laue FRS Tibullo 

L.-M. Fritzsche Dressing Poco 

L. Möritz Tabea 

LK 4 B 

M. Hermsdorf Samurai King Doc 

St. Uhmann Sir GatsbyGoer 

L. Stein v. Kamienski Palmela Palmira Padme 

Thüringen 

Achtung diese Kurse laufen in Kürze 

08.-10.03. Reitkurs mit Henning Daude 

13.-14.04. Reitkurs mit Kai Wienrich in Einöd 

19.-21.04. Reitkurs mit Etienne Hirschfeld in Meura 

Nähere Infos unter: www.ewu-thueringen.de 


ewu regio 71 

Western Pleasure 



H. Winter RedsGonna B Smart 

Trail 

J. Birke Billy J. 


D. Faust Tigers Sugar Baby 

Western Horsemanship 




Reining 



U. Lindner Mr. Pappa Chic 

Allen Siegern und Platzierten ein großes Lob für die tollen Leistungen und unseren herzlichen Glückwunsch für das Erreichte. 

Für die kommende Saison freuen wir uns schon jetzt über interessante, spannende und faire Wettkämpfe. 

Die Messe Reiten-Jagen-Fischen 

(12.-14.04.2013, www.messe-erfurt.de) 

in Erfurt wird erstmalig 

ein „Thuringia Western Turnier“ 

als Einladungsturnier gemeinsam 

mit dem EWU-Landesverband Thüringen 

ausrichten. Eigens hierfür 

wird ein Showarena-Zelt 40 x 50 

m mit einer 380 Plätze fassenden 

Tribüne aufgestellt. Am Freitag, 

den 12.04.2013 ab 12.00 Uhr werden 

Trainer und Ausbilder die Gelegenheit 

haben, ihre Trainings- und 

Ausbildungsmethoden in der Showarena 

vorzustellen. Anmeldungen 

sind hierzu per Mail möglich 

an: Gothof@web.de, Annett Steinmetz. 

Am Samstag, den 13.04.2013 werden 

dann ab 9.30 Uhr die EWU- 

Klassen (Trail Horse, Horse & Dog 

EWU-Einladungsturnier (Kat. A) auf der 

Messe in Erfurt am 13.04.2013 

Trail, Superhorse, Western Riding 

und Western Horsemanship) bis 

13.00 Uhr stattfinden. In der einstündigen 

Mittagspause wird der 

Boden von 8 auf 20 cm erhöht, so 

dass ab 14.00 Uhr die Rinderklassen 

ausgerichtet werden können. 

Zu sehen sind hier die Prüfungen 

Cutting, Working Cow Horse, Team- 

und Cattle Penning und Ranchsorting. 

Als Richterin konnten wir Sonja 

Merkle (A/B) aus Gaggenau für dieses 

Turnier nach Erfurt holen. Durch 

das Programm geleiten wird uns 

Markus Hars als Sprecher. 

Als Turnierfotografin konnten wir 

Steffi Mertz (www.steffi-mertz.de) 

gewinnen. Eigens hierfür wird eine 

Fotowand aufgebaut. 

Weitere Personen und Teilnehmer 

werden in der nächsten Ausgabe 

vorgestellt. 

Sicher ein Zuschauermagnet wird 

der Horse & Dog Trail sein. 

Auch die anderen Prüfungen versprechen 

ein interessantes Turnier 

mit hohem Leistungsniveau. 

Besonders die Arbeit am Rind, vorgestellt 

in 5 verschiedenen Prüfungen 

wird dem Publikum unseren 

Sport näher bringen. 

■ Geburtstage im März 

Celine Rose Mandy Göhring Steffen Schorcht 

Christine Hinke Diana Starroske Thomas Roch 

Christiane Kirchner Ina Maria Schwieger 

Annett Döhring Katrin Amberg Annette Thieme 

Antje-Michaela Mozer Thomas Nuthmann 

Herzlichen Glückwunsch!

72 

ewu regio 

Unsere Trainer in Thüringen 

■ Trainer B: 

Bernd Stefan 

Gut Himmigerode, 37130 Gleichen 

Tel.: 01 70 / 189 00 33 

Melanie Roch 

07426 Königsee, Tel.: 01 71 / 145 60 28 

Constanze Marx 

07743 Jena, Tel.: 01 62 / 680 08 70 

■ Trainer C: 

Ralf Schmiedel 

98593 Floh-Seligenthal 

Tel.: 01 71 / 281 66 62 

Maria Eickhoff 

Einöd 385, 98663 Bad Colberg 

Tel.: 03 68 71 / 3 04-90 

Fax: 03 68 71 / 3 04-91 

Antje Mozer 

96528 Almerswind, Tel.: 01 62 / 289 51 15 

Monika Pfützner 

Ortsstraße 42, 07819 Miesitz 

Tel.: 01 52 / 289 16 316 

Christiane Kirchner 

98593 Floh-Seligenthal 

Tel.: 01 71 / 281 66 62 

Katrin Steinhäuser 

99510 Wormstedt, Tel.: 01 71 / 553 61 64 

Axel Lohse 

Lange Straße 29, 99192 Nottleben 

Tel.: 0 15 20 / 172 98 04 

Gerhard Knöll 

07980 Berge/Elster, Tel.: 01 75 / 744 69 40 


Albert Schulz 

Friedhofstr. 26, 59192 Bergkamen 

Tel.: 0 23 07 / 2 26 34 

vorsitz1@ewu-westfalen.de 


Karl-Heinz Schmidt 

Im Wiehagen 5, 58675 Hemer 

Tel.: 0 23 72 / 42 67 

Mobil: 01 51 / 58 12 03 46 


Pressewartin und 

Beiratssprecherin 

Sabine Pomphrey 

Fritz-Schulze-Str. 9 

59514 Welver-Flerke 

Tel.: 0 23 84 / 96 31 61 

Mobil: 01 73 /2 76 79 59 

presse@ewu-westfalen.de 

beiratssprecher@ewu-westfalen.de 

Internet 

www.ewu-westfalen.de 

Events der Countryscheune 2013 

30.03.: EWU-C-Turnier 

31.03.- 01.04.: Osterturnier 

in den Rinderdisziplinen 

Saisonauftakt – Es werden folgende Disziplinen 

geritten: Team Penning, Cattle Penning, 

Ranch Sorting und Cutting. 

Ausschreibung und Regelwerk anbei! 

13.-14.04.: Reitkurs mit Kay Wienrich 

Reining, Vaquero Horsemanship, Roping 

An diesem Wochenende gibt der erfolgreiche 

Reiner und Bundestrainer dieser Disziplin 

„Kay Wienrich“ auf unserer Anlage wieder einen 

Kurs. Er geht hier individuell auf den Leistungsstand 

und die Trainingswünsche der einzelnen 

Reiter und Pferde ein. Neben Reining 

wird auch Hackamore Training angeboten. 

Für Fortgeschrittene Reiter und Pferde in der 

Hackamore wird der Übergang und Gebrauch 

der TWO REINS erklärt und dargestellt. Das 

Gelernte kann auch praktisch am Rind ausprobiert 

werden. Rinder sind vor Ort. Bei Interesse 

können die Teilnehmer auch unter Kay´s 

Anleitung ropen. Kosten für das Trainingswochenende: 

260 Euro 

09.05.: Himmelfahrtsparty 

Country-Party rund um die Countryscheune 

Einöd mit Biergartenwirtschaft 

und Ponyreiten für die Kleinen. 

29.-30.06.: Dt. Meisterschaft der GTPA 

Es werden folgende Disziplinen geritten: Team 

Penning, Cattle Penning und Ranch Sorting. 

Näher Infos und Ausschreibung folgen! 

Westfalen 


Karl-Heinz Schmidt 

Im Wiehagen 558675 Hemer 

Tel.: 0 23 72 / 42 67 

Mobil: 01 51 / 58 12 03 46 



Christian Kernbach 

Windhegge 1, 48249 Dülmen 

Tel. (dienstl.): 0 23 68 / 8 79 86 87 

Tel. (ab 19 h): 0 25 94 / 7 82 25 82 

Mobil: 01 72 / 2 63 70 52 


■ Kassenwartin 

Inge Wortmann 

Mobil: 01 60 / 8 48 10 84 

kassenwart@ewu-westfalen.de 


Jürgen Guldner 

Witheborgstraße 12 

59199 Bönen 

Tel.: 0 23 83 / 91 30 24 

Mobil: 01 70 / 2 17 79 68 

turnierwart@ewu-westfalen.de 

■ Freizeitwartin 

Simone Jendrysik 

Ziegeleistr. 25, 45701 Herten 

Tel.: 02 09 / 1 65 81 81 

Mobil: 01 71 / 9 35 72 33 

freizeitwart@ewu-westfalen.de 

Die Beauftragten 

■ Kaderchefin Erwachsene 

Rebecca Schwarzburger 

Schöppingenweg 41 

ALLE Artikel, Berichte und Planungen zur Veröffentlichung bitte an 

die Pressewartin: Sabine Pomphrey, presse@ewu-westfalen.de 


06.07.: CHA Cutting Turnier 

Genauere Informationen und Ausschreibung 

folgen! 

02.-04.08.: 12. Countryfest 

Großes Westernreitturnier und tolle 

Country- Party! 

Folgende Disziplinen werden geritten: Team 

Penning, Cattle Penning und Ranch Sorting. 

Nähere Informationen und Ausschreibung 

folgen! 

11.08.-16.08.: Reiterferien 

Vom 11.08. bis 16.08.2013 finden dieses Jahr 

unsere Reiterferien statt. 

Neben täglich 2 Reitstunden und viel Zeit mit 

unseren Pferden stehen auch Ausritte, Lagerfeuer, 

Baden, Grillen, Tippiabend und Nachtwanderung 

auf unserem Programm ... 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 

07.-08.09.: 5. Thüringer Meisterschaften 

in den Rinderklassen 

Es werden folgende Disziplinen geritten: 

Team Penning, Cattle Penning, Ranch Sorting 

und Cutting. 

Nähere Informationen und Ausschreibung 

folgen! 

Ansprechpartner: 

Countryscheune, Inh. Heidrun Otto 

Einöd 385, 98663 Bad Colberg-Heldburg, 

Telefon: 036 871/304 90, 

E-Mail: info@countryscheune.de, 

Internet: http://www.countryscheune.de 

48149 Münster 

Tel.: 02 51 / 86 75 12 

Mobil: 01 70 / 1 04 05 18 

kader-erwachsene@ 

ewu-westfalen.de 

■ Kaderchefin Jugend 

Stefanie Becker 

Letter Geist 5, 59302 Oelde-Lette 

Tel.: 0 52 45 / 9 29 89 94 

kader-jugend@ewu-westfalen.de 

jugend@ewu-westfalen.de 

■ Internetbeauftragter 

Guido Welt 

Patthorster Straße 141 

33803 Steinhagen 

Tel.: 0 52 04 / 48 71 

webmaster@ewu-westfalen.de

Liebe EWU-Westfalen Mitglieder, 

der Februar fing sehr traurig an. Ein 

langjähriges Mitglied ist von uns 

gegangen. Wir trauern um Gisela 

Hilwerling, die ihrer schweren 

Krankheit erlag. Unser Beileid gilt 

besonders ihren beiden Töchtern 

Sandra und Melanie Hilwerling und 

wünschen beiden viel Kraft in dieser 

schweren Zeit. 

Die Jahreshauptversammlung am 

26.01.2013 im Haus Kreuz in Bönen 

verlief in ruhiger und gemütlicher 

Atmosphäre. Es waren leider 

nur 26 Stimmberechtigte, 2 Jugendliche 

und 3 Gäste anwesend. 

Bestimmt auch zurückzuführen auf 

die Wetterprognose, die Eisregen 

und gefrierende Nässe voraussagte. 

Mein Dank geht an Karl-Heinz, der 

den Versammlungsleiter übernahm 

und an Dieter Patschkowski, der 

die Wahl leitete. Besonderen Dank 

an alle Vorstandskollegen und Beauftragten 

für das nette vergangene 

Vereinsjahr und die gute Zusammenarbeit. 

Gratulieren möchten wir Inge 

Wortmann, die wieder einstimmig 

in das Amt des Kassenwartes gewählt 

wurde. Ebenso einstimmig 

wie unser Chief, Jürgen Guldner, 

der uns als Turnierwart erhalten 

bleibt. Als Kassenprüfer wurden 

Dieter Patschkowski und Christina 

Balschun gewählt und als Delegierte 

haben Sabine Pomphrey und Rebecca 

Schwarzburger die meisten 

Stimmen erhalten. Ich selber bedanke 

mich auch für das weitere 

Vertrauen und für die einstimmige 

Wahl als 1. Vorsitzenden. 

Da wir dringend eine neue Jugendbeauftragte 

brauchten, hat der Vorstand 

kurzer Hand nach Ende der 

Sitzung abgestimmt und wir haben 

uns für das Doppelpack Christina 

Balschun und Christina Schmitt 

entschieden, die in 2013 für die 

Jugendarbeit zuständig sind. Herzlichen 

Glückwunsch Euch beiden, 

wir wünschen Euch immer ein 

glückliches Händchen. 

Besonders stolz sind wir darauf, 

dass sich alle 8 Turniere bestätigt 

haben und wir in diesem Jahr eine 

tolle Auswahl von allen Turnierkategorien 

in Westfalen präsentieren 

können. 

Ein Highlight wird mit der NRW- 

Challange oben auf gesetzt. Bitte 

schaut auf unsere EWU-Westfalen-Seite, 

da steht ausführliches Infomaterial 

und die Ausschreibung 

unter Aktuelles. Das Turnier sollten 

wir uns nicht entgehen lassen. 

Bleibt schön gesund. 

Euer Albert 


www.ewu-westfalen.de 

ewu regio 73 

Albert’s Corner Tief betroffen haben wir erfahren, dass unser 

Unsere Stammtische in Westfalen 

Region Name / Info unter Tel. Wann 

Bergkamen 

Bielefeld 

Datteln 

Iserlohn 

Münster/Telgte/ 

Warendorf 

Oelde/Clarholz/ 

Herzebrock 

Welver-Flerke 

Sunray Ranch 

02307/22634 

Gaststätte Friedrichshöhe 

05203/296455 

Gaststätte „1 PS und mehr“ 

02309/600012 

Rainbow Hill Quarter Horses 

02374/3759 

Reiterhof Tünte 

0171/3701838 

Hotel Hartmann, Lette 

05245/924545 

Summerfield-Farm 

0173/2767959 

jeden 2. Freitag im 

Monat um 20:00 Uhr 

jeden 2. Montag im 



Monat ab 19:30 Uhr 

k.A. 


Quartal um 20:00 Uhr 

jeden 1. Montag im 



Monat ab 20:00 Uhr 

Siehe auch: www.ewu-westfalen.de -> Kontakte/Western-Trainer 

langjähriges Mitglied Gisela Hilwerling an ihrer 

langen und schweren Krankheit verstorben ist. 

Unser besonderes Mitgefühl gilt ihren Töchtern 

Sandra und Melanie. Wir wünschen den Beiden 

viel Kraft für diese traurige Zeit. 

Der Vorstand der EWU-Westfalen 

Turniersaison 2013 – Auf nach Kreuth 

Liebe Westfalenkaderinteressierte, im März startet das erste Westfalen-Kadertraining 

für Jugenliche und Erwachsene auf der 5B Ranch in Rödinghausen. 

Trainiert wird mit dem erfolgreichen Allaround-Trainer Alexander 

Eck. Weitere Infos und das Anmeldeformular findet ihr auf 

unserer Homepage: www.ewu-westfalen.de 

Viele Grüße, Steffi Becker 

NRW Challenge 2013 

In „Anlehnung“ an die NRW-Masters“ 

von vor einigen Jahren haben 

wir (Petra Retthofer/Jörg Schroder) 

für dieses Jahr ein Event mit dem 

Namen „NRW-Challenge“ geplant. 

Veranstaltungsort: 

Riverside-Ranch, Kamp-Lintfort 

Datum: 22.-25.08.2013 

Die besten Reiter NRWs aus allen 

Westernverbänden NRWs sollen 

hier um den Titel „NRW-Challenge 

Western Champion“ in den einzelnen 

Disziplinen reiten. 

Das Turnier ist bei der EWU Germany 

e.V. als Special-Event angemeldet 

und genehmigt. Es gibt für die 

EWU-Reiter doppelte Leistungspunkte, 

wie bei einem A-Turnier 

(keine Qualifikation) 

Für die Reiter der AQHA gibt es im 

Unsere Ranches in Westfalen 

Rahmen einer Introductory-Show 

ebenfalls Wertungspunkte. Die anderen 

Verbände starten in einer 

offenen Klasse (NRHA, ApHCG, 

PHCG, WRR, NSBA) 

Alle Prüfungen werden classin-class 

geritten. Gerichtet wird 

durchgängig mit 2 Richtern. 

Am 23./24.08. finden die Vorläufe 

statt bei denen um den Finaleinzug 

und die Punkte in den Verbänden 

geritten wird. 

Am Finaltag (25.08) geht es dann 

für die jeweils 8 Besten aus den 

Vorläufen um die Titel „NRW-Challenge 

Western Champion 2013“, 

das Preisgeld, die NRW Schärpe, 

den Pokal und eine NRW-Challenge 

Champion Decke. 

Die Ausschreibung ist auf 

unserer HP unter Aktivitäten/ 

Turniere zu finden. 

PLZ Ort Name Telefon 

32289 Rödinghausen 5B Ranch 05226/17961 

48249 Dülmen Reitverein Buldern 02590/1091 

48324 Sendenhorst/Albersloh AR Trainingstable 0173/7074845 

59075 Hamm Small Hill Stable 0176/20035996 

59192 Bergkamen Sunray-Ranch 02307/22634 

59329 Wadersloh Indian Summer Stable 02523/9590530 

Weitere Angaben unter www.ewu-westfalen.de 

auf der Seite Kontakte/Ranches

74 

ewu regio 

Unsere Trainer in Westfalen 

PLZ Ort Name Telefon 

33335 Gütersloh Nicole Jeske 05209/916803 

33803 Steinhagen Sabine Prause 05204/4871 

44534 Lünen Ursula Tewes 0173/9538814 

45549 Sprockhövel Bernhard Glenszczyk 0171/4784328 

45701 Herten Simone Jendrysik 0209/1658181 

48157 Münster Antje Holtappel 0173/9459459 

48282 Emsdetten Christina Balschun 0172/2193210 

58091 Hagen Katharina Samorski 0176/62834569 

58239 Schwerte Kerstin Kober 0176/14741474 

58730 Fröndenberg Tanja Golla 02303/490085 

59075 Hamm Sarah Dahlmann 0176/20035996 

59174 Kamen Kathrin Baumgardt 0152/09044089 

59192 Bergkamen Albert Schulz Senior 0172/2315299 

59192 Bergkamen Albert Schulz Junior 0151/40120550 

59192 Bergkamen Ann-Katrin Schulz 0160/93879843 

59505 Bad Sassendorf Anja Schniederjohann 0174/3931064 


auf der Seite Kontakte/Western-Trainer 

Kinder mit Pferden stärken – Pilotprojekt der VHS im Bereich Gesundheitsport 

Ende Oktober 2012 startete der erste Kurs 

„Kinder mit Pferden stärken“ bei der VHS. 

Der Kurs wurde sehr gut angenommen und war 

innerhalb von wenigen Tagen ausgebucht. 

6 Kinder im Alter von 6-7 Jahren kamen zu Westerntraining 

Blue Eyes um den Umgang mit Ponys kennen 

zu lernen. 

Gemeinsam mit einem von uns fleißigen Helfern 

(Annika, Katja, Birgit) und der Trainerin Sandra Rehkemper, 

haben die Kinder den Kontakt zum Pony 

aufgenommen. 

Ponys aus dem Stall holen, putzen, satteln, führen, 

Reiten und Gymnastik auf dem Pony. Bei all diesen 

Aufgaben hat Sandra steht´s darauf geachtet, 

dass die Kleinen hier schon den „rückengerechten“ 

Umgang mit dem Pony lernen. 

Auch das Holzpferd Lilly, freundlicherweise zur 

Verfügung gestellt von www.lt-arts.de, wurde ausgiebig 

zum Toben genutzt. 

Während des laufenden Kurses konnte auch ich als 

Helfer erkennen, wie nervöse und hyperaktive Kinder 

sich ruhig und konzentriert mit dem Pony beschäftigen 

konnten. Schüchterne und ängstliche Kinder 

wurden mutiger und selbstbewusster. 

Die VHS ist froh, ihr Programm im Gesundheitsbereich 

mit diesen Kursen erweitern zu können 

und bietet im neuen Semester gleich zwei Kurse für 

verschiedene Altersklasse an. 

Birgit Theilmeier 


Unsere Sponsoren in Westfalen 

Sponsor Name Telefon, Homepage 

5B-Ranch 5B-Ranch 

Balschun-Ranch 

Christina 

Balschun 

Performance-Horses Alexander Eck 

Mondial Design Putinas 

n-saddle-shop Wasili Neb 

Rechtsanwalt 

Christian 

Kernbach 

Reitsport-Service Dilia Klos 

Rot-Fink-Spedition 

GmbH & Co.KG 

Steuerberater 

Rot-Fink- 

Spedition 

Seidner & 

Klemcke 

Steuerbüro Knodel Sabine Knodel 

Versicherungsdienst 

GmbH 

Way Out West Hartmut Schenck 

Schlüter+Nolting 05221/80040 

05226/17961, 

www.5b-ranch.de 

0172/2193210, 

www.balschun-ranch.de 

0151/19653258, 

www.ae-ph.de 

02384/9202721, 

www.mondial-design.de 

04442/802109, 

www.n-saddleshop.de 

0172 / 5310270, 

www.kanzlei-dr-strutz.de 

05245/924545, 

www.reitsort-service.de 

02303/986569-0, 

www.rot-fink-spedition.de 

0521/911070, 

www.seidner-klemcke.de 

02382/888969, 

www.steuerbuero-knodel.de 

02191/469660, 

www.wayoutwest.de 


auf der Seite Kontakte/Links/Sponsoren

Kurs-Service (Änderungen vorbehalten) 

termine 

Datum LV Thema Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner 

02./03.03.2013 BAWÜ Horses in Motion Clinic Mark Shaffer Balingen-Endingen Claudia Haussmann, claudia@davidhaussmann.com 

02./03.03.2013 BAWÜ Trail Lehrgang Angie Koser 79395 Neuenburg am Rhein Nadine Laufs, Tel.: 01704674407 

03.03.2013 BAWÜ Trailworkshop (auch Vorbereitung Kerstin Babel, Trainer A 71126 Gäufelden Nebringen Kerstin Babel, Tel.: 0171/1454001 

Reitabzeichen) more@kerstin-babel.com 

03.03.2013 BAWÜ Trail-in-Hand Workshop 73642 Welzheim Nina Obermüller, Tel.: 0151/40108022 

09./10.03.2013 BAWÜ Stellen, Biegen, Seitengänge Kerstin Babel, Trainer A 71126 Gäufelden Nebringen Kerstin Babel, Tel.: 0171/1454001 

10.03.2013 BAWÜ Hengstpräsentation „Hengste aus 87700 Memmingen Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 

dem Wilden Süden“ 

16.03.2013 BAWÜ Bodenarbeitskurs Maximilian Zehrer 71540 Steinberg Stone Mountain Ranch, Tel.: 017667552289 

16.03.2013 BAWÜ Friendship & Fairness, Grundkurs Carmen Moll 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135 

Bodenarbeit 

16.03.2013 BAWÜ Bodenarbeitskurs Maximilian Zehrer 71540 Steinberg Stone Mountain Ranch, Tel.: 017667552289 

16./17.03.2013 BAWÜ Allaroundkurs Jadasa Jablonowski 78609 Tuningen Barbara Heiter, Tel.: 0172/7572866 

16./17.03.2013 BAWÜ Trail u. Horsemanship Angie Koser 74743 Seckach Carolin Ruppert, Tel.: 015154732192 

16./17.03.2013 BAWÜ Turniervorbereitungslehrgang Angelika Gallitzendörfer 87700 Memmingen Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 

16./17.03.2013 BAWÜ Trailkurs Jessica Dörfl inger 79418 Schliengen Rösslehof GbR, Tel.: 07635/8279344, 0177/8340453 

23./24.03.2013 BAWÜ Westernreitkurs Henning Daude 71686 Remseck/Aldingen Micaela Philippin, Tel.: 0176/10197456 

24.03.2013 BAWÜ Trailworkshop 73642 Welzheim Nina Obermüller, Tel.: 0151/40108022 

25./26.03.2013 BAWÜ Allroundkurs Henning Daude Karsau/Südbaden Kerstin Sahner, kerstin1803@googlemail.com 

29.-31.03.2013 BAWÜ Westernreitkurs Henning Daude Trail- u. Reiningst. Neumalsch Tine Redante, tine@redante.com 

06./07.04.2013 BAWÜ Turniervorbereitung Jessica Dörfl inger 79418 Schliengen Rösslehof GbR, Tel.: 07635/8279344, 0177/8340453 

06./07.04.2013 BAWÜ Trail Lehrgang Angie Koser 79395 Neuenburg am Rhein Nadine Laufs, Tel.: 01704674407 

06./07.04.2013 BAWÜ Westernreitkurs Markus Häberlin 78259 Mühlhausen-Ehingen Birte Kampczyk, Tel.: 0173/3152427 

13.04.2013 BAWÜ Friendship & Fairness, Aufbaukurs Carmen Moll 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135 

Bodenarbeit 

13./14.04.2013 BAWÜ Reiten wie auf dem Turnier mit Kerstin Babel, Trainer A 71126 Gäufelden Nebringen Kerstin Babel, Tel.: 0171/1454001 

Abschlusstunier more@kerstin-babel.com 

13./14.04.2013 BAWÜ Westernreitkurs Henning Daude Trail- u. Reiningst. Neumalsch Tine Redante, tine@redante.com 

20.04.2013 BAWÜ Trailkurs Carmen Moll 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135 

20./21.04.2013 BAWÜ Turniervorbereitungslehrgang Angelika Gallitzendörfer 87700 Memmingen Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 

20./21.04.2013 BAWÜ Turniervorbereitungslehrgang 87700 Memmingen Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 

03.03.2013 Bayern Gebissloses Reiten - pferdefreundlich 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435 

oder fahrlässig? 

23./24.03.2013 Bayern Natural Horsemanship 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435 

27.-30.03.2013 Bayern Ferienreitkurs für Kinder u. Jugendliche, 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435 

auf Wunsch mit Hufeisen-Prüfung 

13./14.04.2013 Bayern Unterrichten leicht gemacht 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435 

14.04.2013 Bayern Fitness für Reiter Sibylle Schmucker 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435 

27./28.04.2013 Bayern Harmonie mit Herz, Hirn und Hintern Sabine Jäck 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435 

09.03.2013 B/BRA Jahnberger Pferdeseminare Dipl.-Ing. Werner Gotz 14662 Wiesenaue Anne Baldauf, Tel.: 0151/23989638 

23.03.2013 B/BRA Reiningkurs Etienne Hirschfeld 16833 Brunne Nina Lück, Tel.: 0173/2585987 

26.03.2013 B/BRA Training und Gymnastizierung Jörg Bös 16348 Klosterfelde Fam. Stegemann, ccr@crazy-cowboy-ranch.de 

nach der Ausbildungsskala 

13.04.2013 B/BRA Rinderkurs Pirmin Fütterer 14641 Nauen Michaela Elteste, Tel.: 0173/2188118 

20.04.2013 B/BRA Trailkurs Marion Rother 14532 Güterfelde Marion Rother, Tel.: 0170/8665781 

20./21.04.2013 B/BRA Trailkurs Marion Rother 14532 Stahnsdorf Marion Rother, Tel.: 0170/8665781 

27.04.2013 B/BRA Jungpferdetraining Etienne Hirschfeld 16833 Brunne Nina Lück, Tel.: 0173/2585987 

15./16.04.2013 HB/NS Bodenarbeit und Reitkurs Alfonso Aguilar 28790 Schwanewede Ingrid Warnke, Tel.: 0170/5359461 

17./18.04.2013 HB/NS Bodenarbeit und Reitkurs Alfonso Aguilar 28790 Schwanewede Ingrid Warnke, Tel.: 0170/5359461 

18./19.05.2013 HB/NS 2 Tages Reitkurs Stefan Ostiadal 28790 Schwanewede Ingrid Warnke, Tel.: 0170/5359461 

22./23.06.2013 HB/NS Bodenarbeitskurs Arien Aguilar 28790 Schwanewede Ingrid Warnke, Tel.: 0170/5359461 

02./03.03.2013 HH/SH Grundlagen, Sitz und Einwirkung Martina Sell 23847 Schiphorst www.Martina-Sell.de, Tel.: 0171/8256556 

09./10.03.2013 HH/SH Reiningkurs Michael Saupe 24641 Hüttblek Gabi Kock, Tel.: 0172/7253998 

16./17.03.2013 HH/SH Bodenarbeit Martina Sell 23847 Schiphorst www.Martina-Sell.de, Tel.: 0171/8256556 

27./28.04.2013 HH/SH 2 Tages Kurs Allaround Henning Daude 24819 Haale Familie Zur Weihen, Tel.: 04874/900700 

02./03.03.2013 Hessen Horsemanship & Trail Training Marina Perner 34326 Morschen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 

09./10.03.2013 MVP Besser reiten mit feinen Hilfen Marina Perner 17179 Walkendorf Gabriel Rodenberg, Tel.: 03995/933934 

13./14.04.2013 MVP Gymnastizierung und Durchlässigkeit Etienne Hirschfeld 17219 Groß Varchow Simone Grams, Tel.: 0151/55536178 

13./14.04.2013 MVP Reining Basis Sarah Ballein 18528 Bergen auf Rügen Angelika Pisch, Tel.: 03838/315928 

13./14.04.2013 MVP Individualkurs Helga Hommel 17179 Walkendorf Gabriel Rodenberg, Tel.: 03995/933934 

29.04.-04.05.2013 MVP Horsemanshipcamp Sarah Ballein/Angelika Pisch 18528 Bergen auf Rügen Angelika Pisch, Tel.: 03838/315928 


75

76 

termine 


02.03.2013 NS/H Sitzschulung - Kentauros System Frauke Behrens Glentorf, Horstberghof Carolin Krauskopf, Tel.: 0171/4790767 

02./03.03.2013 NS/H Gymnastizierung des Pferdes Dörthe Menk 29378 Zasenbeck Andreas Menk, Tel.: 05836/9729990 

09.03.2013 NS/H Doppellonge Dörthe Menk 29378 Zasenbeck Andreas Menk, Tel.: 05836/9729990 

09.03.2013 NS/H Trail, Horsemanship und Pleasure Martin Otremba 29690 Grethem/Büchten Martin Otremba, Tel.: 05164/909515 

09.03.2013 NS/H Horse and Dog Trail mit Pferd J. Tadje / M. Otremba 29690 Grethem/Büchten Jennifer Tadje, Tel.: 0160/92348752 

Martin Otremba, Tel.: 0171/2650865 

09.03.2013 NS/H Erfolgreich in der Showmansip Ute Krüger 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063/270949 

09.03.2013 NS/H Ringstewardseminar Carmen Voigtland 31638 Wenden Volker Laves, Tel.: 05026/394 

10.03.2013 NS/H Trailtraining Ute Krüger 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063/270949 

16./17.03.2013 NS/H TGT Bodenschule Ramona Westphal 37120 Billingshausen Ramona Westphal, Tel.: 05594/943818 

17.03.2013 NS/H Sitzschulung Gerlinde Busche 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063/270949 

18.03.2013 NS/H Reitertage für Kids Ute Krüger 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063/270949 

18.-24.03.2013 NS/H Reitertage für Kids Ramona Westphal 37120 Billingshausen Ramona Westphal, Tel.: 05594/943818 

23.03.2013 NS/H Workshop 1-händige Zügelführung Dörthe Menk 29378 Zasenbeck Andreas Menk, Tel.: 05836/9729990 

23.03.2013 NS/H Bodenarbeit und Longieren Katja Hain 29690 Buchholz Katja Hain, Tel.: 05071/510162 

23./24.03.2013 NS/H JUGPF Training Ein- u. Umsteiger Astrid Croft 29364 Langlingen Astrid Croft, Tel.: 05082/9159759 

24.03.2013 NS/H Workshop 1-händig Trail reiten Dörthe Menk 29378 Zasenbeck Andreas Menk, Tel.: 05836/9729990 

27.-29.03.2013 NS/H Reitkurs Lou Roper 29690 Grethem Martin Otremba, Tel.: 05164/909515 

29.03.2013 NS/H Trail- und Naturhindernisse Katja Hain 29690 Buchholz Katja Hain, Tel.: 05071/510162 

30.03.2013 NS/H WHS, WPL und Trail Katja Hain 29690 Buchholz Katja Hain, Tel.: 05071/510162 

01.04.2013 NS/H Reitkurs Lou Roper 26180 Rastede Martin Otremba, Tel.: 05164/909515 

06.04.2013 NS/H Erste Hilfe bei Reitunfällen Oliver Blake 37120 Billingshausen Ramona Westphal, Tel.: 05594/943818 

07.04.2013 NS/H Physiotherapie am Pferd Jutta Kricke 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063/270949 

13.04.2013 NS/H Trail, Horsemanship und Pleasure Martin Otremba 29690 Grethem/Büchten Martin Otremba, Tel.: 05164/909515 

13.04.2013 NS/H Horse and Dog Trail mit Pferd J. Tadje / M. Otremba 29690 Grethem/Büchten Jennifer Tadje, Tel.: 0160/92348752 

Martin Otremba, Tel.: 0171/2650865 

13./14.04.2013 NS/H Lehrgang Trail total Dörthe Menk 29378 Zasenbeck Andreas Menk, Tel.: 05836/9729990 

13./14.04.2013 NS/H Trailkurs Lena Kassebaum 38729 Nauen Lena Kassebaum, Tel.: 0170/2767769 

13./14.04.2013 NS/H Reitkurs für Para-Reiter Volker Laves 31638 Wenden Volker Laves, Tel.: 05026/394 

13./14.04.2013 NS/H Horse and Dog Trail Vivian Gabor 37574 Greene Vivian Gabor, Tel.: 0178/2098824 

20.04.2013 NS/H Snaixkurs Ramona Westphal 37120 Billingshausen Ramona Westphal, Tel.: 05594/943818 

20.04.2013 NS/H Trail : Bodenarbeit und geritten Katja Hain 29690 Buchholz Katja Hain, Tel.: 05071/510162 

27.04.2013 NS/H Bodenarbeit Ute Krüger 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063/270949 

27./28.04.2013 NS/H Bodenarbeit Vivian Gabor 37574 Greene Vivian Gabor, Tel.: 0178/2098824 

27./28.04.2013 NS/H Snaixkurs Ramona Westphal 37120 Billingshausen Ramona Westphal, Tel.: 05594/943818 

09./10.03.2013 RLP Sitzschulung Eva Bös Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899 

16./17.03.2013 RLP Kurs Jörg Bös Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899 

18.03.03.2013 RLP Reitstunde Jörg Bös Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899 

23./24.03.2013 RLP Reitpass Vorbereitung Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899 

25./27.03.2013 RLP Osterferienprogramm Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899 

29.03.2013 RLP Tagesritt zu Karfreitag Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899 

03.-05.04.2013 RLP Hufeisen und Steckenpferd Vorbereitung Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899 

07.04.2013 RLP Reitertag Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899 

14.04.2013 RLP Bodenarbeits-Freestylereitkurs Andy Holl 55271 Stadecken-Elsheim Andy Holl, Tel.: 0151/25374685 

14.04.2013 RLP Weinprobenritt Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899 

27./28.04.2013 RLP Kurs Jörg Bös Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899 

28.04.2013 RLP Allround-Reitkurs Andy Holl 55271 Stadecken-Elsheim Andy Holl, Tel.: 0151/25374685 

29.04.2013 RLP Reitstunde Jörg Bös Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899 

09./10.03.2013 RHLD Turniervorbereitung für Einsteiger Heike Wisser Niedersayn Heike Wisser, Tel.: 0178/2177916 

11.-15.03.2013 RHLD Traininswoche Thomas Borchert Friesenhagen Heike Glück, Tel.: 0175/5463602 

16.03.2013 RHLD Trail Tageskurs Sandra Schaub Rheinbach Sandra Schaub, Tel.: 0170/8978356 

16./17.03.2013 RHLD Pleasure & Horsemanship / So: Trail Thomas Borchert Friesenhagen Heike Glück, Tel.: 0175/5463602 

16./17.03.2013 RHLD Pleasure-/All-Around-Kurs mit Karin Prevedel Kevelaer - Steeldust Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 

Karin Prevedel Zentrum f. Westernreiten Sabine Stahl, info@steeldust.de 

16./17.03.2013 RHLD Gymnastizierende Übungen f. d. Reiter Marina Perner 53773 Hennef Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 

17.03.2013 RHLD Basis Jakob Thoma Mechernich Andrea Mauel, Tel.: 0170/7392122 

23./24.03.2013 RHLD Horse Handling - Excellente Monica Barb Linnich Monica Barb, Tel.: 0175/1696093 

Kommunikation mit Pferden, Teil I u. II 

23./24.03.2013 RHLD Horse & Dog-Trail Weekend Jutta Brinkhoff Düsseldorf-Hubbelrath Jutta Brinkhoff, Tel.: 0151/40107493 

Marco Pohland Marco Pohland, Tel.: 0151/50400455 

23./24.03.2013 RHLD Individualkurs - Problemlösung Heike Wisser Niedersayn Heike Wisser, Tel.: 0178/2177916 

25./26.03.2013 RHLD Intensiv Westernreitkurs Ute Holm Leichlingen Stefanie Matigat, Tel.: 0160/4470245 

25.-27.03.2013 RHLD Westernreitkurs für Kinder Ninja Kimmel & Svenja Neis Hennef-Meisenbach Ninja Kimmel, Tel.: 0160/7115775 

25.-29.03.2013 RHLD Kinderreitkurs in den Osterferien Simone Artar Kall-Frohnrath Simone Artar, Tel.: 0178/2784158 

13.04.2013 RHLD Trail Tageskurs Sandra Schaub Rheinbach Sandra Schaub, Tel.: 0170/8978356 

13.04.2013 RHLD Trail-Workshop Ninja Kimmel Hennef-Meisenbach Ninja Kimmel, Tel.: 0160/7115775 

13./14.04.2013 RHLD Trail und Horsemanship Kurs Linda Leckebusch-Stark 51588 Nümbrecht Linda Leckebusch-Stark, Tel.: 02293/1335 

27./28.04.2013 RHLD Basis- und All-Aroundtraining Stefan Ostiadal Leichlingen Stefanie Matigat, Tel.: 0160/4470245 

27./28.04.2013 RHLD Trail & Horsemanship Marina Perner 53773 Hennef Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 

16./17.03.2013 SAAR Turniervorbereitungskurs Rabia Bakri 66809 Nalbach Rabia Bakri, Tel.: 0170/8350567 

Monika Aeckerle, Tel.: 0171/6950951 

02.06.2013 SAAR Trailkurs Jenny Becker 66740 Saarlouis Jenny Becker, Tel.: 0177/5768946 



EWU-Turnier-Termine (Änderungen vorbehalten) 


termine 77 

02.03.2013 Sachsen Westernreitkurs Anna Limmer Cunersdorf Claus Georgi, georgi-arabians@t-online.de 

03.03.2013 Sachsen Fütterungskurs 01723 Wilsdruff White Horse Ranch, Tel.: 035204/47477 

04.04.2013 Sachsen Reitkurs Alexandra Seeland 01723 Wilsdruff White Horse Ranch, Tel.: 035204/47477 

06.04.2013 Sachsen Westernreitkurs Etienne Hirschfeld Reitanlage Zehren Kerstin Förster, kerstin-foerster@web.de 

06.04.2013 Sachsen Erwachsenencamp z. Turniervorber. Etienne Hirschfeld Reitanlage Zehren Kerstin Förster, kerstin-foerster@web.de 

06.04.2013 Sachsen Horse&Dog-Trail-Kurs Kirsten Winter 01328 Eschdorf/Dresden Westernreitstall Daniela Bapp, Tel.: 1714230568 

03.03.2013 Westf. Longierabzeichenprüfung Sandra Rehkemper 33378 Rh-Wiedenbrück Sandra Rehkemper, Tel.: 0171/5065545 

24.03.2013 Westf. Showmanshipkurs 33378 Rh-Wiedenbrück Sandra Rehkemper, Tel.: 0171/5065545 

29.03.2013 Westf. Trailkurs Sandra Rehkemper 33378 Rh-Wiedenbrück Sandra Rehkemper, Tel.: 0171/5065545 

09.04.2013 Westf. Kinder mit Pferden stärken (Alter 8-10) Sandra Rehkemper 33378 Rh-Wiedenbrück Sandra Rehkemper, Tel.: 0171/5065545 

14.05.2013 Westf. Kurs Reiten als Gesundheitssport (VHS) Sandra Rehkemper 33378 Rh-Wiedenbrück Sandra Rehkemper, Tel.: 0171/5065545 

28.05.2013 Westf. Schnupperkurs Westernreiten (VHS) Sandra Rehkemper 33378 Rh-Wiedenbrück Sandra Rehkemper, Tel.: 0171/5065545 

april / märz 

mai 

Weitere Kurstermine fi nden Sie auf den Internetseiten der EWU-Landesverbände 

Termin Kategorie Ort 

Ansprechpartner Landesverband 

08.-10.03.2013 D-Trainingsturnier Kevelaer Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

10.03.2013 D-(Hallenturnier) Kandel-Minderslachen Ilonka Henn, Tel.: 0172/6354141 Rheinland-Pfalz 

16.03.2013 D-Turnier Gerstetten-Dettingen Manuela Späth, karstenspaeth@web.de Baden-Württemberg 

23.03.2013 D-Turnier Bad Hersfeld Yvonne Wehner, Tel.: 0160/96281874 Hessen 

29.03.-01.04.2013 A/Q- und C-Turnier Heiligenwald Saarland 

30.03.2013 C -Turnier Einöd Anett Fischer,Tel.: 0173/5951776 Thüringen 

06./07.04.2013 C-Turnier Wenden Volker Laves Niedersachsen/Hannover 

06./07.04.2013 C-Turnier Klingsmoos Stefanie Sindel Bayern 

06./07.04.2013 D-Turnier Bad Wildbad M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg 

13.04.2013 C-Turnier Reibitz Sachsen 

13.04.2013 C-Turnier Lübben/Spreewald Henry Sander, Tel.: 0173/5338985 Berlin/Brandenburg 

13./14.04.2013 C-Trophy-Turnier Kevelaer Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

13./14.04.2013 C-Turnier Schwalbach-Schöffengrund Peter Raabe, Tel.: 0172/9966858 Hessen 

13./14.04.2013 D-Turnier Hüttblek Britta Kühl-Bohnèe, Tel.: 0160/7638515 Hamburg/Schleswig-Holstein 

19.-21.04.2013 A/Q-Turnier Langenbrettach M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg 

19.-21.04.2013 A/Q- und C-Turnier Sonnefeld Bayern 

20.04.2013 C-Turnier Königslutter Kerstin Golland Niedersachsen/Hannover 

20./21.04.2013 D-Turnier T&T-Cup Wermelskirchen Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

25.-28.04.2013 A/Q-Turnier Cunersdorf Sachsen-Anhalt 

26.-28.04.2013 C-Turnier Grossbeeren Tina Ullbrich, Tel.: 0173/6037831 Berlin/Brandenburg 

27.04.2013 D-Turnier Schliengen Melanie Prokop Baden-Württemberg 

27./28.04.2013 C-Turnier Hungen Peter Raabe, Tel.: 0172/9966858 Hessen 

27./28.04.2013 C-Turnier Speyer Ilonka Henn, Tel.: 0172/6354141 Rheinland-Pfalz 

27./28.04.2013 C-Turnier (+AQHA-Show) Langenbrettach-Neudeck M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg 

27./28.04.2013 C-Turnier Appenweiler Peter Minde, peterminde@onlinehome.de Baden-Württemberg 

27./28.04.2013 D-Trophy-Turnier Odenthal Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

01.05.2013 C-Turnier Bissendorf Christiane Karlsfeld Niedersachsen/Hannover 

01.05.2013 D-Turnier Reilingen M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg 

03.-05.05.2013 A/Q inkl. DQHA/AQHA 2x Kevelaer Rheinland 

03.-05.05.2013 C-Turnier + Cup Gerstetten-Dettingen Manuela Späth, karstenspaeth@web.de Baden-Württemberg 

03.-05.05.2013 Quali. WCH German Open Sinsheim 

04./05.05.2013 C-Turnier Giekau Peter Raabe, Tel.: 0172/9966858 Hamburg/Schleswig-Holstein 

04./05.05.2013 C-Turnier Ladenburg Michael Hedrich, Tel.: 0708293166 Baden-Württemberg 

09.-12.05.2013 A/Q- und C-Turnier Wenden Classic Volker Laves Niedersachsen/Hannover 

09.-12.05.2013 A/Q- und C-Turnier Meckesheim Andreas Dick, andreas.dick1@t-online.de Baden-Württemberg 

09.-12.05.2013 A/Q-Turnier Doppelshow Kreuth/Rieden Hessen 

10.-12.05.2013 A/Q-Turnier Lübben Mecklenburg-Vorpommern 

10.-12.05.2013 A/Q u. C Westfalentrophy Bergkamen Westfalen 

11./12.05.2013 C-Turnier Boklund Maike Sprung, Tel.: 0151/19349656 Hamburg/Schleswig-Holstein 

16.-20.05.2013 A/Q- und C-Turnier Eltze Markus Voß Niedersachsen/Hannover 

17.-19.05.2013 C-Turnier Neuenburg am Rhein Rinderknecht-Rath, a.rinderknecht27@googlemail.com Baden-Württemberg 

18.05.2013 C-Turnier Gleisberg Sachsen 

18./19.05.2013 D-Turnier T&T-Cup Wipperfürth Petra Retthofer-Tel.: 016095209131 Rheinland 

18.-20.05.2013 A/Q-Turnier Schotten Hessen 

24.-26.05.2013 A/Q-Turnier Niedertaufkirchen Bayern 

25./26.05.2013 C-Turnier Seesen Julia Peters Niedersachsen/Hannover 

25./26.05.2013 C-Turnier + Cup Kämpfelbachtal-Bilfi ngen M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg 

25./26.05.2013 C-Turnier Bilfi ngen Michael Hedrich, Tel.: 0708293166 Baden-Württemberg

78 

juni / mai 

juli 

ab august 

termine 



26.05.2013 Breitensportfestival Langenfeld Petra Retthofer-Tel.: 016095209131 Rheinland 

26.05.2013 D-Turnier Honzrath Christina Münster, Tel.: 0177/4920986 Saarland 

30.05.-02.06.2013 A/Q- und C-Turnier Balingen Betty Egenter, info@eqh-online.de Baden-Württemberg 

30.05.-02.06.2013 A/Q u. C Hessentrophy Weilmünster Hessen 

30.05.-02.06.2013 A/Q-Turnier Doppelshow Dönsel Bremen/Niedersachsen 

31.05.-02.06.2013 A/Q- und C-Turnier Schieritz Sachsen 

01./02.06.2013 C-Trophy-Turnier Kevelaer Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

01./02.06.2013 Quali. WCH German Open Kehl-Marlen 

07.-09.06.2013 A/Q-Turnier Luhmühlen Hamburg/Schleswig-Holstein 

07.-09.06.2013 A/Q- und C-Turnier Trophy Montabauer Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

08./09.06.2013 C-Turnier Pöhlde Klaus Hellmann Niedersachsen/Hannover 

08./09.06.2013 C-Turnier + Cup Gaildorf M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg 

08./09.06.2013 C-Turnier Schwegenheim Rheinland-Pfalz 

14.-16.06.2013 A/Q- und C-Turnier Michaelisbruch Berlin/Brandenburg 

14.-16.06.2013 A/Q- und C-Turnier Fronhofen Peter Minde, peterminde@onlinehome.de Baden-Württemberg 

14.-16.06.2013 A/Q- u. C-Turnier m. Q-WC Alpenroth Rheinland-Pfalz 

15.06.2013 C-Turnier Dalwitz Mecklenburg-Vorpommern 

15./16.06.2013 C-Turnier Offenbüttel Maike Sprung, Tel.: 0151/19349656 Hamburg/Schleswig-Holstein 

21.-23.06.2013 C-Turnier Graben-Neudorf Rinderknecht-Rath, a.rinderknecht27@googlemail.com Baden-Württemberg 

22.06.2013 C-Turnier Cunersdorf Sachsen 

22.06.2013 C-Turnier Bergen/Rügen Mecklenburg-Vorpommern 

22./23.06.2013 C-Turnier Steyerberg Danny Reinkehr Niedersachsen/Hannover 

28.-30.06.2013 A/Q-Turnier Oelde Westfalen 

28.-30.06.2013 A/Q-Turnier Schwabe Hamburg/Schleswig-Holstein 

29./30.06.2013 C-Trophy Turnier Odenthal Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

29.-30.06.2013 C-Turnier + Cup Sulz a. Neckar M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg 

29./30.06.2013 D-Turnier Balingen Bettina Egenter Baden-Württemberg 

05.-07.07.2013 A/Q- und C-Turnier Bissendorf Christiane Karlsfeld Niedersachsen/Hannover 

05.-07.07.2013 A/Q- und C-Turnier Buchenbach Rinderknecht-Rath, a.rinderknecht27@googlemail.com Baden-Württemberg 

05.-07.07.2013 A/Q-Turnier Wünschendorf Thüringen 

06./07.07.2013 D-Turnier T&T-Cup Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

12.-14.07.2013 B-Turnier Rathenow OT Steckelsdorf Martina Deichsel, Tel.: 0174/1818133 Berlin/Brandenburg 

12.-14.07.2013 A/Q-Turnier Nümbrecht Eva Gebhard, Tel.: 0177/5510545 Rheinland 

12.-14.07.2013 A/Q- und C-Turnier Stavern Bremen/Niedersachsen 

13./14.07.2013 C-Turnier Gieboldehausen Bettina Borchard-Schnippert Niedersachsen/Hannover 

13./14.07.2013 C-Turnier Fahrenkrug Andrea Duckstein-Otten, Tel.: 0173/2628579 Hamburg/Schleswig-Holstein 

13./14.07.2013 C-Turnier + Cup Altenriet Andrew Pluntke, andrew.pluntke@gmail.com Baden-Württemberg 

13./14.07.2013 Quali. WCH German Open Sulz/Neckar 

14.07.2013 D-Turnier Rissenthal Christina Münster, Tel.: 0177/4920986 Saarland 

19.-21.07.2013 A/Q- und C-Turnier Neuhofen Rheinland-Pfalz 

19.-21.07.2013 C-Trophy-Turnier Heckenbach/Cassel Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

+ Appaloosa-Round-Up 

19.-21.07.2013 C-Turnier Eltze Markus Voß Niedersachsen/Hannover 

20./21.07.2013 C-Turnier + Cup Balingen Betty Egenter, info@eqh-online.de Baden-Württemberg 

20./21.07.2013 C-Turnier Schwaan Mecklenburg-Vorpommern 

25./26.07.2013 Quali. WCH German Open Wenden Volker Laves Niedersachsen/Hannover 

25.-28.07.2013 A/Q-Turnier Doppelshow Kreuth/Rieden Bayern 

26.-28.07.2013 A/Q- und C-Turnier Trophy Hünxe Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

26.-28.07.2013 B-Turnier Schutterwald Peter Minde, peterminde@onlinehome.de Baden-Württemberg 

27./28.07.2013 C-Turnier Haßbergen Isbelle Dierks Niedersachsen/Hannover 

27./28.07.2013 C-Turnier Hüttblek Britta Kühl-Bohnèe, Tel.: 0160/7638515 Hamburg/Schleswig-Holstein 

02.-04.08.2013 B-Turnier LM Cunersdorf Sachsen, S.-Anhalt, Thüringen 

02.-04.08.2013 C-Turnier Langenbrügge Harald Schütze Niedersachsen/Hannover 

02.-04.08.2013 C-Turnier Weingarten Rinderknecht-Rath, a.rinderknecht27@googlemail.com Baden-Württemberg 

03./04.08.2013 C-Turnier Nienstedt Roland Popp, Tel.: 04245/963741 Bremen/Niedersachsen 

03./04.08.2013 D-Turnier T&T-Cup Dinslaken Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

03./04.08.2013 Quali. WCH German Open Welzheim-Eckartsweiler 

09.-11.08.2013 A/Q- und C-Turnier Steckelsdorf Berlin/Brandenburg 

09.-11.08.2013 B-Turnier LM Langenfeld Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

09.-11.08.2013 B-Turnier LM Markus Voß Niedersachsen/Hannover 

09.-11.08.2013 B- und C-Turnier Zeiskam Ilonka Henn, Tel.: 0172/6354141 Rheinland-Pfalz 

09.-11.08.2013 B- und C-Turnier Schwabe Evelyn Martens, Tel.: 0173/4220958 Hamburg/Schleswig-Holstein 

10./11.08.2013 D-Landesjugendturnier Hattenhofen Marc Tuscher, Tuscher.marc@googlemail.com Baden-Württemberg 

17./18.08.2013 C-Turnier Hameln Claudia Mai Niedersachsen/Hannover 

17./18.08.2013 C-Turnier Bad Segeberg Andrea Duckstein-Otten, Tel.: 0173/2628579 Hamburg/Schleswig-Holstein 

17./18.08.2013 C-Turnie + Cup Karlsbad-Langensteinbach Gabi Barwig-Feiner, kg-gbf@t-online.de Baden-Württemberg 

18.08.2013 D-Turnier Pfullendorf (RFV Aach-Linz) Jasmin Frey, jasmin.frey@reitverein-aach-linz.de Baden-Württemberg 

18.08.2013 D-Turnier Wachtberg-Oberbachem Petra Retthofer Rheinland 

22.-25.08.2013 NRW W. Rider Callenge Kamp Lintfort Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

23.-25.08.2013 C-Turnier Brunne Nina Lück, Tel.: 0173/2585987 Berlin/Brandenburg 

24./25.08.2013 D-Landesjugendturnier? Hattenhofen Marc Tuscher, Tuscher.marc@googlemail.com Baden-Württemberg 

31.08.2013 D-Jugend-Turnier? Nümbrecht Eva Gebhard, Tel.: 0177/5510545 Rheinland 


ab august 

EWU-Ausbildungstermine (Änderungen vorbehalten) 

märz 

april 

Termin Kategorie PLZ/Ort Ansprechpartner 


termine 79 



31.08.-01.09.2013 C-Turnier Biblis Ilonka Henn, Tel.: 0172/6354141 Rheinland-Pfalz 

31.08.-01.09.2013 C-Turnier + Cup Balingen-Endingen Claudia Haußmann, claudia@davidhaussmann.com Baden-Württemberg 

07.09.2013 C-Turnier Schieritz Sachsen 

07./08.09.2013 C-Turnier Norderstedt Peter Raabe, Tel.: 0172/9966858 Hamburg/Schleswig-Holstein 

08.09.2013 D-Turnier Ludwigshafen Ilonka Henn, Tel.: 0172/6354141 Rheinland-Pfalz 

14.09.2013 C-Turnier Beckdorf Claudia Zimmermann, Tel.: 0178/4975946 Hamburg/Schleswig-Holstein 

15.-22.09.2013 German Open Kreuth Bundesgeschäftsstelle, Tel.: 02581/928460 

28./29.09.2013 C-Turnier Hattorf Klaus Hellmann Niedersachsen/Hannover 

28./29.09.2013 D-Turnier T&T-Cup Kevelaer Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland 

05.10.2013 D-Turnier Langenrain-Allensbach Josef Goetz Baden-Württemberg 

05.10.2013 D-Turnier Norderstedt Peter Raabe, Tel.: 0172/9966858 Hamburg/Schleswig-Holstein 

12.10.2013 C-Turnier Cunersdorf Sachsen-Anhalt 

26./27.10.2013 C-Turnier Eltze Markus Voß Niedersachsen/Hannover 

01.-03.03.; 08.-10.; 24.03.13 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. WRA III 90584 Allersberg Sabrina Botur, Tel.: 0151/50630917 

01.-10.03.; 15.-20.04.; Lehrgang zum Trainer C 76316 Neumalsch Sonja Wetzka, Tel.: 0177/1721045 

21.04.2013 

02./03.03.2013 Kurs WRA Kl. II u. III 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135 

02.-10.03.; 06.-13.04.; Lehrgang zum Trainer C u. B 71336 Waiblingen Martina Bürkle, Tel.: 0177/7842807 

14.04.2013 

06.; 16.; 23./24.03.2013 Kurs Basispass 58675 Hemer Kerstin Kober, Tel.: 0176/14741474 

06.-10.03.; 17.-20.04.; Lehrgang zum Trainer B 76316 Neumalsch Sonja Wetzka, Tel.: 0177/1721045 

21.04.2013 

09./10., 23./24.; 29./30.03.13 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. WRA III 01723 Kaufbach Brenda Esfeld, Tel.: 035204/47477 

15./16.; 22./23.03.; 05./06.04. Basispass Pferdekunde 71126 Gäufelden Nebringen Kerstin Babel, Tel.: 0171/1454001 

15.-17.03.2013 DLA IV (Longierabzeichen) 51588 Nümrecht Petra Roth-Leckebusch, leckebusch@t-online.de 

15.-17.; 22.-24.03.2013 Kurse Basispass 79350 Sexau Tobias Czekay, Tel.: 0172/7632240 

15.-17.; 22.-24.03.; 05./06.04. Western Reitabzeichen WRA IV und WRA III 71126 Gäufelden Nebringen Kerstin Babel, Tel.: 0171/1454001 

16./17.03.; 23./24.03.2013 Kurs WRA Kl. IV u. III 73667 Kaisersbach Heike Riedinger, Tel.: 07184/29135 

16./17.03.; 23./24.03.2013 Kurs Basispass - DLA Kl. IV (Longierabzeichen) 68799 Reilingen Markus Bächle, Tel.: 0172/9578442 

16.-28.03.; 02.-06.04.2013 Lehrgang zum Trainer C 49453 Dönsel Ralf Seedorf, Tel.: 05446/2240 

16.-28.03.; 02.-06.04.2013 Lehrgang zum Trainer B 49453 Dönsel Ralf Seedorf, Tel.: 05446/2240 


23.-26.03.; 29.03.2013 Kurs WRA Kl. IV u. III 21039 Escheburg Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 

24.-29.03.; 06.-07.04.2013 Kurs Hufeisen, Basispass - WRA Kl. IV u. III 93466 Chamerau Daniela Müller, Tel.: 01525/4530502 

25.03.; 29.03.2013 Kurs Basispass 87700 Memmingen Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 

25.-29.03.2013 Kurs WAR IV u. III 87700 Memmingen Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 

25.-31.03.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. WRA III 04509 Reibitz-Löbnitz Sabine Wohlrath, Tel.: 0170/2188791 

25.-31.03.2013 Kurs Hufeisen u. WRA Kl. IV 72336 Balingen Eva Kern, Tel.: 0173/9756198 

26.-28.03.; 30.03.2013 Hufeisen Westernreiten 71126 Gäufelden Nebringen Kerstin Babel, Tel.: 0171/1454001 

27.-29.03.2013 Lehrgang zum DLA Kl. IV (Longierabzeichen) 21039 Escheburg Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 

28.03.-01.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. III 49777 Stavern Chris Knol, Tel.: 04961/985715 

29.-31.03.; 05.-07.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. III 14532 Güterfelde Marion Rother, Tel.: 0170/8665781 

30./31.03.; 06.04.2013 Kurs WRA Kl. IV u. III 63691 Ranstadt, Orlitzhof Regina Götte, Tel.: 0170/4462983 

01.; 13./14.; 20./21.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. WRA III 77704 Oberkirch Uschka Wolf, Tel.: 0171/4832871 

02.-06.04.2013 WRA IV und Basispass Kevelaer Sabine Stahl, info@steeldust.de 

02.-06.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV 47626 Kevelaer, Steeldust Sabine Stahl, Tel.: 0163/1643421 

02.-06.04.; 07.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. WRA III 92342 Freystadt, Kiesenhof Christine Hummel, Tel.: 09227/945392 

02.-07.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV 37318 Lindenwerra Constanze Felizak, Tel.: 0173/5310474 

03.-07.04.2013 BP Pferdekunde u. Deutscher Reit-Pass (FN) 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435 

04.-07.04.2013 Kurs WRA Kl. IV 59192 Bergkamen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 

04.-07.04.2013 WRA IV, III und Basispass 51588 Nümrecht Petra Roth-Leckebusch, leckebusch@t-online.de 

05./06.04.; 07.04.2013 Kurs Basispass 59192 Bergkamen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 

05.-07.04.; 12.-14.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. WRA III 48485 Neuenkirchen Christina Balschun, Tel.: 0172/2193210 

05.-07.04.; 12.-14.04.; Training BP, WAR Kl. IV u. III, DLA Kl. IV 23847 Schiphorst Martina Sell, Tel.: 0171/8256556 

19.-21.04.2013 

06.04.2013 Basispass, WRA IV und III 38729 Nauen Lena Kassebaum, Tel.: 0170/2767769 

06./07.04.2013 Lehrgang zum DLA Kl. IV u. III (Longierabz.) 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135 

06./07.04.2013 Basispass, RAB IV und III Mechernich Andrea Mauel, Tel.: 0170/7392122 

06./07.; 20./21.04.; 12.05.13 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. III 53894 Mechernich Andrea Mauel, Tel.: 0170/7392122

80 

april 

mai 

termine 

Termin Kategorie PLZ/Ort Ansprechpartner 

07.04.2013 Kurs Hufeisen 55271 Stadecken Andreas Holl, Tel.: 0151/25374685 

19.-21.; 29./30.04.; 01.05.13 Kurs WAR Kl. IV u. III 29378 Zasenbeck Dörthe Menk, Tel.: 0175/3275579 

20./21.04.2013 Vorbereitungskurs DLA IV 29364 Langlingen Astrid Croft, Tel.: 05082/9159759 

20./21.04.2013 Basispass, RAB IV und III Mechernich Andrea Mauel, Tel.: 0170/7392122 

20./21.; 27./28.04.; 01.05.13 Kurs Basispass 29378 Zasenbeck Dörthe Menk, Tel.: 0175/3275579 

21.04.2013 Vorbereitungsseminar zum Trainer 59192 Bergkamen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 

25.-28.04.2013 Trainerassistent + Vorber.lehrgang Trainer C 51588 Nümrecht Petra Roth-Leckebusch, leckebusch@t-online.de 


26.; 29./30.04.; 01.05.2013 Lehrgang zum Trainerassistent 29378 Zasenbeck Dörthe Menk, Tel.: 0175/3275579 

27./28.04.; 01.05.2013 Lehrgang zum DLA Kl. IV u. III 29378 Zasenbeck Dörthe Menk, Tel.: 0175/3275579 

01.-05.05.2013 Kurs Basispass - WAR Kl. IV u. III 64711 Erbach Julia Kaiser, Tel.: 06062/63131 

02.-05.05.2013 Kurs Basispass 54597 Olzheim, Reiterhof Halbe Meile Jessica Muthers, Tel.: 0160/90885087 

02.-05.05.2013 WRA IV und III 54597 Olzheim Jessica Muthers, Tel.: 0160/90885087 

Judith Wolf, Tel.: 0172/5277882 

04./05.; 18.; 21./22.05.2013 Longierabzeichen DLA IV/ DLA III 71126 Gäufelden Nebringen Kerstin Babel, Tel.: 0171/1454001 

11./12.05.; 29./30.06.2013 Vorbereitungsseminar 23847 Schiphorst Martina Sell, Tel.: 0171/8256556 

12.-16.05.2013 Basispass, WRA IV+III, dt. Reitpass 29690 Buchholz Katja Hain, Tel.: 05071/510162 

12.-17.05.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. III 29690 Marklendorf Katja Hain, Tel.: 0175/7529226 

13.-16.05.2013 Kurs WRA Kl. III 59192 Bergkamen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 

13.-20.05.; 01.-09.06.2013 Lehrgang zum Trainer C 59192 Bergkamen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 

17.05.2013 Prüfung Basispass, WRA IV+III, dt. Reitpass 29690 Buchholz Katja Hain, Tel.: 05071/510162 

18.05.2013 Vorbereitungskurs WRA IV und III 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063270949 

Gerlinde Busche, Tel.: 050672104 

18./19.05.; 04.-09.06.2013 Lehrgang zum Trainer B 59192 Bergkamen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 

18.-20.; 25./26.05.; 14.06.13 Kurs WRA IV u. III 31162 Bad Salzdetfurth Ute Krüger, Tel.: 05063/270949 

23.-26.05.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. III 31638 Wenden, Circle L Ranch Volker Laves, Tel.: 05026/394 

25./26.05.; 14.06.2013 Kurs Basispass 31162 Bad Salzdetfurth Ute Krüger, Tel.: 05063/270949 

29.05.-02.06.2013 Berittführer FN 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435 

Alle APO-Termine im Überblick fi nden Sie im Internet unter: www.westernreiter.com 

EWU-Trainerseminare (Änderungen vorbehalten) 

Termin Kategorie Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner 

16.-17.03.2013 Änderungen in den Regelwerken APO Eva Bös 72336 Balingen Betty Egenter, Tel.: 0173/7045288 

und EWU Regelbuch, 15 LE 

16./17.03.2013 Reitkurs Jörg Bös 67071 Ludwigshafen Jacqueline Orth, Tel.: 06237/979899 

01./02.06.2013 Horsemanshipkurs Ute Holm 67071 Ludwigshafen Jacqueline Orth, Tel.: 06237/979899 

21./22.06.2013 Basis & Jungpferdeseminar, 12 LE Stefan Ostiadal 47509 Rheurdt-Schaephusen Stefan Ostiadal, www.starting-Colts.de 

12./13.07.2013 Basis & Jungpferdeseminar, 18 LE Stefan Ostiadal 88273 Fronhofen Stefan Ostiadal, www.starting-Colts.de 

14./15.09.2013 Reitunterricht fachlich und didaktisch Jacqueline Orth 67071 Ludwigshafen Jacqueline Orth, Tel.: 06237/979899 

sinnvoll gestalten 

26./27.10.2013 Einführung in die Rinderarbeit, 5 LE Lutz Leckebusch 57290 Neunkirchen Andreas Capito, Tel.: 02735/781455 

02./03.11.2013 Rinderarbeit für Fortgeschrittene, 5 LE Lutz Leckebusch 57290 Neunkirchen Andreas Capito, Tel.: 02735/781455 

Private Kleinanzeigen 

Urlaub im Cowboy & Indianerland 

Haverstreng Guest Ranch in Oklahoma 

„Where Every Day Makes A Memory” 

www.horsestable-trucks.com 

www.westerntraininggoette.de 

03.13 

Das Original! 

www.WesternsattelBoerse.de 

0212–71547 02.14 

Paint-Horses 

mit vorzüglicher Abstammung zu 

verkaufen. Docs J Paint Horses, Dr. Juha 

Tel.: 04423 / 6641 

www.docsj.de 


07.13 

Sie haben etwas anzubieten, Sie suchen etwas: 

Mit einer privaten Kleinanzeige im 

WESTERNREITER liegen Sie immer richtig. 

Den Coupon für Ihre private 

Kleinanzeige fi nden Sie auf 


Visitenkarten Anzeigen 

Feeling down saddle up! 

In Handarbeit fertigen wir aus 

feinstem Leder die Profiausrüstung 

für Westernreiter. 

NEU: Passend dazu gibt es 

handge fertigte Gebisse, 

Sporen und eine feine 

Auswahl an Pferdezubehör 

für Trainer und Freizeitreiter! 

www.tack-store.com Quality in Silver and Leather 

06.13 

Akademie für Pferdetherapie 

& Westernreitschule 

Osteopathie 

 

Physiotherapie 

Ausbildung 

Manuelle Pferdetherapie 

- Silver Horse Ranch 

Gschaid 2 - 84163 Marklkofen 

Tel. 08732/938121 

www.manuellepferdetherapie.de 

www.silverhorseranch.de 

09.13 

12.13 




12.13 

individueller Unterricht 

lizensierter Westerntrainer 

Ferienhaus und Gastboxen 

Gladigau, 39606 Hansestadt Osterburg, 

Tel.: 0177 3504508, www.Four-Side-Ranch.de 



www.westernreiter.com 


08.13 

07.13 

03.14 

anzeigen 81 

Das Lasso–der verlängerte Arm ! 

... das ist der Titel unserer Lehr-DVD 

(erhältlich bei uns und im Fachhandel) 

Trainieren Sie den Umgang mit dem Lasso in 

unseren monatlichen Lehrgängen 

ERSTE Europäische 

Ranchroping–Schule 

Frank Zika · Gestüt Steubenhof 

D-65207 Wiesbaden · 06127 58 50 

www.ranchroping.de · info@ranchroping.de 

Sattel-Manufaktur 

direkt vom Hersteller! 

Individuelle 

Vollmaß-Sättel 

mit eigener 

Baumfertigung 

Telefon: 

07522 / 29717 

www.reitsport-schwarz.de 

Herzogenbuscherstr.52 Hamsfeld 23-24 47661 54292 Issum Trier 0171 0171 95 9592989 92 98 9 

post@christine-neuner.de post@christine-neuner.de www.christine-neuner.de 

www.christine-neuner.de 

03.13 

02.13

82 

anzeigen 

Visitenkarten Anzeigen 

12.13 

07.13 

08.13 

11.13 

02.14 

Pferdefilme Bücher Musik 

pferdia.tv 

WWW. 

1000 Titel Tel. 04232/93100 

06.13 




03.13 



www.westernreiter.com 

ab heute wird alles anders! 

info@menandhorses.com 

10.13 04.13 


Aegidienberger Str. 33 

53604 Bad Honnef 

Fon 0 22 24 . 98 99 00 

Mobil 0 17 7 . 31 88 164 

RobertoRobaldo 

PHOTOGRAPHY 

www.robaldo.de 

roberto@robaldo.de 

 

 

 

 

 

 

 

04.14 

05.13 

Hier könnte IHRE 

Visitenkarten Anzeige 

stehen! 

Rufen Sie uns an: 

0 62 26 / 78 57 30 

Anzeigenbüro 

The best choice for horses and riders !!!

Ladies-Reiner 

...erfüll Dir einen Traum 

Gewicht: 

ca.10 kg 

Sitz: anatomisch 

geformt 

für Ladies 

Sattelanprobe bundesweit mit über 70 Sätteln 

Finanzierung ab 0 % Zinsen, ohne Anzahlung 

Way Out West 

Weil es um Dein Pferd geht... 

Wir sind umgezogen: 

Tel.: 0202 / 946899-0, Fax: 0202 / 946899-15 

Westen 12, 42855 Remscheid 

Tel. 0202-946899-0 • 42855 Remscheid • Westen 12 • (Niederl. Berlin 030-89390917, Tanja Körner) 

www.wayoutwest.de

Teilen auf die 1 - Erste Westernreiter Union Deutschland e.V.

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?