England - XChange

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

GoTASTE THE WORLD Foto: Pawel Libera Go WORLD TASTE THE KULINARISCHE WELTREISE London hat eine kulinarische Palette zu bieten, die von koreanisch bis türkisch, von karibisch bis russisch und weit darüber hinaus reicht. Dort sind Gerichte aus über 60 verschiedenen Ländern und Regionen vertreten, es gibt also buchstäblich etwas für jeden Geschmack. Manche Londoner Viertel sind für bestimmte Spezialitäten - und niedrige Preise - bekannt. Brick Lane (G2) wurde beispielsweise aufgrund der Unzahl indischer Restaurants zu Banglatown umgetauft. Wie der Name vermuten lässt, gibt es in Chinatown (F3) im West End jede Menge chinesische Lokale und Southall im Westen Londons, wo man auch wunderbar essen kann, bildet den Mittelpunkt für die Londoner, die ursprünglich aus dem Pandschab stammen. Stoke Newington (G1) hat sich mit türkischen Restaurants und Lebensmittelgeschäften einen Namen gemacht, wenn man die libanesische oder nordafrikanische Küche kosten will, steuert man am besten die Edgware Road (E2) an. In New MAROKKANISCHES RESTAURANT BOROUGH MARKET KING’S ROAD Malden (C7) in Südlondon haben sich koreanische Lokale angesiedelt, portugiesische Leckereien sind in Vauxhall (F4) zu haben. Eins ist jedenfalls sicher: Ganz gleich, in welchem Teil von London Sie auch sind, Sie haben immer die Qual der Wahl, also schauen Sie sich um! In so unterschiedlichen Gegenden wie Knightsbridge, Covent Garden, Clerkenwell und Crystal Palace gibt es unzählige Restaurants für jede Geschmacksrichtung und jeden Etat. Soho (F3) ist sozusagen die Drehscheibe für hungrige Londoner und dort gibt es Restaurants für jeden Geldbeutel. Lokale wie Pollo, Stockpot und Amalfi beispielsweise haben ein vernünftiges Preis- Leistungsverhältnis. Restaurantketten wie Café Rouge, Sofra, TGI Fridays, Bella Pasta, Dôme und Spaghetti SOHO Foto: Pawel Libera ©www.britainonview.com House sind überall in der Stadt vertreten und servieren relativ preiswertes Essen in zwangloser Atmosphäre. Selbstverständlich ist London auch die richtige Adresse, um die traditionelle und die moderne britische Küche zu genießen. Manchmal tut man das am besten in einem Pub. Traditionelle (und weniger traditionelle) Pubs sind auf ganz London verteilt und dort kommt in entspanntem Ambiente preiswertes, herzhaftes Essen auf den Tisch. Wenn Sie etwas typisch Englisches zum Essen zu einem Picknick oder auch mit nach Hause nehmen wollen, gehen Sie am besten auf einen der vielen Märkte. Borough Market (G3) gleich neben der London Bridge ist Freitag nachmittags und samstags geöffnet. An jedem zweiten Freitag im Monat gibt es das Allerbeste in Sachen britischer Erzeugnisse auf der “Food Lovers‘ Fair“ in Covent Garden zu kaufen. Am Wochenende finden überall in London sogenannte Farmers‘ Markets statt, beispielweise in Ealing, Peckham und Twickenham, wo man frische Lebensmittel direkt vom Erzeuger kaufen kann. Nutzt man die Menüs zum Sonderpreis, die für vor bzw. nach dem Theaterbesuch oder auch zum Mittagessen angeboten werden, so kann man in manch einem Londoner Spitzenrestaurant essen, ohne dabei arm zu werden. Im Conran-Restaurant Cantina del Ponte, im Butler’s Wharf Chop House, bei Brown’s im Theaterviertel und in der Restaurantkette Chez Gérard - um nur einige zu nennen - gibt es Tagesmenüs zu erschwinglichen Preisen. Zu den preiswertesten Gerichten in London gehört zweifellos chinesisches, indisches und italienisches Essen - doch sollte man auch angesichts der berühmten britischen “Fish and Chips“ nicht zum Kostverächter werden! 8 L O N D O N P L U S w w w . v i s i t l o n d o n . c o m 9 Gesponsert von Foto: Alan Copson STRASSENMARKT BRITISH PUB London plus
GoOPEN SPACES SPACES OPEN GRÜNFLÄCHEN London ist eine der grünsten Städte der Welt und allemal für einen Spaziergang gut. Angesichts der über 1800 Parks und Grünflächen, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen sind, und der Themse, die sich mitten durch die Stadt schlängelt, hat man eine Menge Möglichkeiten, dem Trubel zu entfliehen und sich die Beine zu vertreten. Auf manchen Grünflächen Londons könnte man fast vergessen, dass man sich in einer riesigen Weltstadt befindet. Auf dem über 800ha großen, verschiedenartigen Gelände von Richmond Park (C5–6) im Südwesten der Stadt beispielsweise tummeln sich Hirsche, Rehe und andere Tiere und man kann die Hektik des Alltags - zu Fuß, auf dem Fahrrad oder zu Pferde - weit hinter sich lassen. Aber allzu weit entfernt ist man natürlich nicht: Von bestimmten Aussichtspunkten aus hat man auch einen herrlichen Blick auf London. Richmond Park liegt zwischen der Themse und Wimbledon Common (C6/D6) und insgesamt bieten sich in dieser Gegend kilometerlange Spazierwege durch Waldgebiete, Parks und am Ufer entlang an. HYDE PARK Foto: Pawel Libera Einige der bekanntesten Londoner Parks - Hyde Park (E3), Green Park und St James’s Park (F3) - sind grüne Lungen mitten im Herzen der Stadt. Wenn man zwischendurch ein Stündchen Zeit hat oder sich beim Sightseeing eine kleine Verschnaufpause gönnen will, ist man dort goldrichtig. Die britische Hauptstadt ist mit kleineren Parks geradezu übersät und viele davon sind genau das Richtige, um die Kleinen bei Laune zu halten. In Coram’s Fields in Bloomsbury (F3) sind Kinder stundenlang beschäftigt, BLACKHEATH THEMSEWEG Foto: Pawel Libera Foto: Charles Milligan ©www.britainonview.com ROYAL BOTANIC GARDENS, KEW 10 L O N D O N P L U S w w w . v i s i t l o n d o n . c o m 11 Gesponsert von ©www.britainonview.com RICHMOND PARK während die Eltern ein bisschen Ruhe und Frieden haben. Es gibt einen großen Sandkasten, Spielplätze und einen kleinen Zoo. Victoria Park (H2) im Londoner East End hat eine Reihe von Spielplätzen für Kinder, ein Planschbecken und ein Gehege mit Hirschen und Vögeln. Gartenfreunde kommen in den Royal Botanic Gardens, Kew (B4) auf ihre Kosten. Auf dem 120ha großen Gelände gedeihen mehr Pflanzenarten als in jedem anderen Park der Welt. Bei einem Bummel durch die imposanten Gewächshäuser auf 1,6ha Fläche sieht man ein Pflanzenspektrum, dessen natürliches Habitat von Regenwald bis Wüste reicht. Im weltberühmten Palmenhaus, einem 2248m2 großen architektonischen Meisterwerk aus der viktorianischen Ära, wachsen majestätische tropische Pflanzen aus allen Ecken des Globus, darunter Bananenstauden, Kaffeesträucher, Brotfrucht- und Papayabäume, um nur einige zu nennen. Kürzere Wanderwege und Pfade durch die Natur gibt es in zahlreichen Londoner Parks wie Hampstead Heath, Battersea Park, Mile End Park und Finsbury Park. Hat man sich dann müde gelaufen, ist ein Park genau das Richtige für ein Picknick! Go London plus Es gibt eine ganze Reihe von Rundgängen, die man mit beim Britain Visitor Centre, 1 Regent Street, SW1 erhältlichen, kostenlosen bzw. preiswerten Karten und Informationsmaterialien auf eigene Faust unternehmen kann. Jubilee Walkway, South Bank Walk This Way und London Wall Walk zum Beispiel führen an manchen der bekanntesten Londoner Sehenswürdigkeiten vorbei. Unterwegs lernt man aber auch einige weniger berühmte - aber ebenso faszinierende - Orte kennen. In London gibt es auch ein weit verzweigtes Netz von Wasserstraßen und Kanälen, an denen auf Karten verzeichnete Spazierwege entlang führen. Auf diesen Pfaden gelangt man durch grüne Parks, die Innen- und Vorstadt der Metropole. Folgt man dem Lauf des Regent’s Canal, kommt man zu Little Venice, zum Camden Market, London Zoo und nach Islington.
Seite 1 und 2: GoFURTHER GoIN LONDON w w w . v i s
Seite 3 und 4: GoVILLAGE VILLAGE LONDON WELTDORF L
Seite 5: GoCOSMOPOLITAN CITY CITY COSMOPOLIT
Seite 9 und 10: GoSPORT AND THE CITY Go THE CITY SP
Seite 11 und 12: GoACCOMMODATION Guides ACCOMMODATIO
Seite 13: LONDON PLUS w w w . v i s i t l o n

England - XChange

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?