Wasserwanderkarte "Wasserwandern im Teufelsmoor" - Worpswede
Wasserwanderkarte "Wasserwandern im Teufelsmoor" - Worpswede
Wasserwanderkarte "Wasserwandern im Teufelsmoor" - Worpswede
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
zeiten informieren. Weiter in Richtung Fischerhude<br />
ist die einzigartige Landschaft durch große, offene<br />
Wiesen und durch die in mehreren Seitenarmen<br />
fließende Wümme geprägt. Und wenn Ihnen Schilf<br />
und Röhricht gerade nicht dekorativ den Blick<br />
verstellen, können Sie die schönen, traditionellen<br />
Hofstellen sehen. Südlich der Wümme durchschneiden<br />
die Kleine Wümme und mehrere Fleete die<br />
Wiesenlandschaft bis in den Bremer Bürgerpark<br />
hinein.<br />
Anzeige<br />
Die Wümme schlängelt sich mit ihren vielen Kurven<br />
durch die Weiden des St. Jürgenslandes und des<br />
Naturschutzgebietes <strong>im</strong> Bremer Blockland. Ebbe und<br />
Flut sind bis Bremen-Borgfeld spürbar. Da Paddeln<br />
gegen die Tideströmung nur bedingt möglich ist,<br />
sollten Sie sich vor dem Befahren über die Tiden-<br />
Die Beek ist einer der letzten naturnahen Flussläufe<br />
in der Hammeniederung und in der Saison mit<br />
wunderschönen See- und Teichrosen bedeckt. Die<br />
Stille wird nur von auffliegenden Fischreihern oder<br />
Kiebitzen unterbrochen.<br />
Gemächlich führt die Hamme durch die Weite der<br />
Landschaft und ist auch für Wassersportanfänger<br />
gut geeignet. Im Naturschutzgebiet „Breites Wasser“<br />
sind Niedermoor und Feuchtwiesen die He<strong>im</strong>at<br />
zahlreicher Pflanzenarten sowie Lebensraum oder<br />
Rastplatz für viele Wasser- und Wiesenvögel.<br />
Regeln für naturverträgliches <strong>Wasserwandern</strong> Regeln für naturverträgliches <strong>Wasserwandern</strong><br />
Anzeige<br />
Die Flüsse <strong>im</strong> Kulturland Teufelsmoor fließen durch schöne und<br />
erhaltenswerte Naturschutzgebiete. Im Interesse eines nachhaltigen<br />
und sanften Tourismus sind folgenden Verhaltensregeln zu<br />
beachten:<br />
• Das Einfahren in Schilfgürtel, Ufergehölze und in andere bewachsene<br />
Uferpartien sowie das Befahren von Schw<strong>im</strong>mblattzonen,<br />
z.B. aus Teich- und Seerosen ist verboten. Diese sind nicht nur<br />
die He<strong>im</strong>at von bedrohten Pflanzenarten, sondern auch Brut-<br />
und Aufzuchtgebiete vieler<br />
Tierarten.<br />
• Befolgen Sie in Naturschutzgebieten<br />
unbedingt die geltenden<br />
Vorschriften (siehe<br />
Karte) und Einschränkungen.<br />
• Beobachten und fotografieren<br />
Sie die Tiere nur aus der<br />
Ferne.<br />
• Zum Einsetzen und Anlanden<br />
nutzen Sie bitte nur die<br />
dafür vorgesehenen Plätze.<br />
Verbringen Sie auch die<br />
kleine Pause zwischendurch<br />
nur auf ausgewiesenen<br />
Rastplätzen.<br />
• Entsorgen Sie Ihren Abfall,<br />
inklusive organischem Müll,<br />
an den dafür vorgesehenen<br />
Stellen.<br />
Tourist-Information <strong>Worpswede</strong><br />
Bergstraße 13 · 27726 <strong>Worpswede</strong><br />
Tel. 0 47 92-93 58 20 · Fax 0 47 92-93 58 23<br />
www.worpswede.de · info@worpswede.de<br />
Kunst<br />
Landschaft<br />
Horizonte<br />
• Nehmen Sie Rücksicht auf andere Besucher.<br />
• Auf der Hamme und Wümme gilt das Rechtsfahrgebot, d.h. man<br />
soll mittig rechts fahren. Vor einem Richtungswechsel muss der<br />
Bootsverkehr beachtet werden.<br />
• Wenn Sie mit mehreren Booten unterwegs sind, sollte sich die<br />
Formation der Boote der Flussbreite anpassen.<br />
• Schleusen und Wehre bilden außergewöhnliche Gefahrenstellen.<br />
Hier ist besondere Vorsicht angebracht. Den Tafeln und<br />
Hinweisschildern ist unbedingt Folge zu leisten.<br />
• Die Wümme ist ein tidenabhängiges Gewässer. Der<br />
Gezeitenkalender ist <strong>im</strong> Buchhandel erhältlich und <strong>im</strong> Internet<br />
unter www.bsh.de (Gezeiten) vorhanden.<br />
• Bei sehr geringem Wasserstand ist von einer Fahrt abzuraten.<br />
• Aufgrund des allgemeinen Verkehrsrechts und auch gemäß<br />
der Hammeverordnung (unter www.kulturland-teufelsmoor.<br />
de) ist jeder Verkehrsteilnehmer verpflichtet, sich über den<br />
Verkehrsablauf und die spezifischen Verhaltensregeln auf der<br />
Hamme zu erkundigen.<br />
• Das Befahren der Gewässer erfolgt auf eigene Gefahr.<br />
Parkplätze<br />
• Bitte stellen Sie Ihre(n) PKW und Anhänger nur auf öffentlichen<br />
Parkflächen ab und nicht auf Privatgrundstücken, Feldwegen,<br />
Wiesen oder Gaststättenparkplätzen. Sollte dies unumgänglich<br />
sein, fragen Sie bitte um Erlaubnis.<br />
Das alte Wasserwegenetz <strong>im</strong> Kulturland Teufelsmoor<br />
ist bis heute weitgehend erhalten. Die Flüsse Hamme<br />
und Wümme sowie eine Vielzahl kleiner idyllischer<br />
Gräben und Kanäle bieten ideale Voraus setzungen,<br />
die herrliche Natur des Teufelsmoores vom Kanu,<br />
Kajak oder Ruderboot aus zu erkunden. Der H<strong>im</strong>mel<br />
und das flache Land mit eichenbestandenen<br />
Weilern und verträumten Gehöften spiegeln sich <strong>im</strong><br />
Wasser. Sanft schaukelnd erhalten Sie unvergessliche<br />
Impressionen der Landschaft. Sie gelangen<br />
an Stellen, die nur auf dem Wasserweg zu erreichen<br />
sind oder erkunden als stiller Beobachter die<br />
Faszination der Naturschutzgebiete. Als Ausflugsziele<br />
bieten sich die idyllischen, ufernah gelegenen Lokale<br />
an. Zu Zeiten der alten Torfschiffer waren die meisten<br />
von ihnen bereits Rast- oder Zollstellen.<br />
<strong>Wasserwandern</strong> <strong>im</strong> Kulturland Teufelsmoor – hinein ins Vergnügen!<br />
Touristikagentur Teufelsmoor-<br />
<strong>Worpswede</strong>-Unterweser e. V.<br />
Osterholzer Straße 23<br />
27711 Osterholz-Scharmbeck<br />
Tel. 0 47 91 - 930 480<br />
Fax 0 47 91 - 930 11 480<br />
info@kulturland-teufelsmoor.de<br />
www.kulturland-teufelsmoor.de<br />
Fotos: Carsten Dittmar, Karsten Schöpfer<br />
Gestaltung: studio 37, <strong>Worpswede</strong><br />
<strong>Wasserwandern</strong><br />
<strong>im</strong> Teufelsmoor<br />
Unterwegs auf<br />
Hamme und Wümme
Vegesack<br />
2,5 km<br />
Wese r<br />
Zeichenerklärung<br />
5 km<br />
Hafen Vegesack<br />
Sperrwerk<br />
Lesum<br />
Anleger Kanus/Ruderboote<br />
Kanu-Umtragestelle<br />
Kanu-Verleih<br />
Hafen<br />
Gaststätte<br />
Rastplatz<br />
Parkplatz<br />
Übernachtungsmöglichkeit<br />
Campingplatz<br />
Bootshaus<br />
Gästeinformation<br />
Fluss befahrbar<br />
Fluss nicht befahrbar<br />
Fluss eingeschränkt befahrbar<br />
Schleuse Selbstbedienung<br />
Schleuse mit Bedienung<br />
Landstraße / Brücke<br />
Bundesstraße<br />
Autobahn<br />
Eisenbahn (DB / Moorexpress)<br />
Markierungspunkt mit /<br />
ohne Entfernungsangabe<br />
3,0 km<br />
Kanuverleih<br />
A 270<br />
Anleger Tura<br />
Segelverein<br />
Burg<br />
Bremerhaven<br />
A 27<br />
Ritterhude<br />
Hamme Forum<br />
3,1 km 1,9 km<br />
1 , 9 km<br />
2,0 km<br />
2,4 km<br />
1,5 km<br />
Ritterhuder<br />
Schleuse<br />
Nordseite<br />
2,0 km<br />
2,4 km<br />
Gröpelinger Fleet<br />
15. 3. – 30. 6.<br />
gesperrt<br />
Maschinenfleet<br />
Bremen<br />
Slipanlage<br />
1,6 km<br />
2,7 km<br />
Waller Fleet<br />
Kleine Wümme<br />
Lübberstedt<br />
Hambergen<br />
B 74<br />
Osterholz-<br />
Scharmbeck<br />
1,6 km<br />
3,1 km<br />
2,1km<br />
Tietjens Hütte<br />
3,9 km<br />
1,3 km<br />
2,5 km 4,3 km<br />
Hafen<br />
Stoteler Brücke<br />
Dammsiel<br />
Torfhafen Findorff<br />
0,8 km<br />
Torfkanal<br />
1,6 km<br />
1,3 km<br />
Höftdeich<br />
Wümme<br />
Neue Semkenfahrt<br />
Beek<br />
16. 10. – 30. 4.<br />
gesperrt<br />
Hamme<br />
15. 3. – 30. 6. gesperrt<br />
Kuhgraben<br />
Giehler Bach<br />
Wallhöfen<br />
Breites Wasser<br />
ganzjährig gesperrt<br />
A 27<br />
Bremer Kreuz<br />
Bremervörde/<br />
Stade<br />
Vollersode<br />
Semkenfahrt<br />
Bremen-<br />
Borgfeld<br />
Umbeck<br />
<strong>Worpswede</strong><br />
Lilienthal<br />
Kollbeck<br />
Rummeld eisbeek<br />
Schlußdorf<br />
Wörpe<br />
Ostersode<br />
Hüttenbusch<br />
Neu Sankt Jürgen<br />
Wümme Nordarm<br />
1. 11. – 30. 4. gesperrt<br />
und bei Wasserstand unter 2,85 m<br />
Wümme Mittelarm<br />
ganzjährig gesperrt<br />
Wümme Südarm<br />
1. 11. – 30. 4. gesperrt<br />
Grasberg<br />
Delmenhorst 1 Gasthof „Zur Kreuzkuhle“ – Gnarrenburg<br />
1 Gasthof „Zur Kreuzkuhle“ – Gnarrenburg<br />
Oyten<br />
An der Kreuzkuhle 13 · Tel. 0 47 94 - 2 63 · www.kreuzkuhle.de<br />
2 Landgasthaus Dierks – Vollersode<br />
Viehspecken 1 · Tel. 0 47 94 - 2 75 · www.viehspecken.de<br />
info@viehspecken.de<br />
3 Kanu Düwel <strong>Worpswede</strong> – Neu Helgoland<br />
Tel. 01 51 - 52 46 01 75<br />
www.kanu-duewel.de · bartendvb@hotmail.com<br />
4 Naturcampingplatz und Kanuverleih Waakhausen – <strong>Worpswede</strong><br />
Waakhauser Straße 20 · Tel. 0 47 92 - 21 06<br />
Fax 0 47 92 - 95 50 03 · www.worpswede-camping.de<br />
olaf.rosenhagen@gmx.de<br />
5 Kanu Scheune – Lilienthal<br />
Kanuverleih · Firmentouren · Events<br />
Hauptstraße 2 · Tel. 0 42 98 - 69 75 95 · www.kanuscheune.de<br />
6 Bootshaus Ramke – Bremen<br />
Ahornweg 5 · Tel. 04 21 - 21 18 00 und 01 70 - 43 15 189<br />
www.bootsverleih-ramke-bremen.de<br />
Tipp:<br />
Boote der Anbieter 1 und 3 müssen nicht bei ihrer ursprünglichen<br />
Leihstation zurückgegeben werden. Sie können also zum<br />
Beispiel ein Boot bei Anbieter 1 ausleihen, damit nach Neu<br />
Helgoland paddeln und es dort bei Anbieter 3 wieder abgeben<br />
– oder umgekehrt.<br />
Hinweis:<br />
Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie Schw<strong>im</strong>mwesten tragen!<br />
6<br />
5<br />
0,4 km<br />
3,6 km<br />
3,2 km<br />
5,5 km<br />
1,2 km<br />
Anleger<br />
Bürgerpark<br />
Melchers<br />
Hütte<br />
2,6 km<br />
3,2 km<br />
0,5 km<br />
0,9 km<br />
Zur Schleuse<br />
7<br />
6<br />
4<br />
Universum<br />
3,4 km<br />
1,2 km<br />
Semkenfahrt<br />
4<br />
2,4 km<br />
Kuhsiel<br />
An der Kreuzkuhle 13 · Tel. 0 47 94 - 2 63 · www.kreuzkuhle.de<br />
2 Landgasthaus Dierks – Vollersode<br />
Viehspecken 1 · Tel. 0 47 94 - 2 75 · www.viehspecken.de<br />
info@viehspecken.de<br />
3 Hammehütte Neu Helgoland – <strong>Worpswede</strong><br />
Hammeweg 19 · Tel. 0 47 92 - 76 06 · www.hammehuette.de<br />
täglich von 10.00 – 22.00 Uhr<br />
4 Gaststätte „Zur Semkenfahrt“ – <strong>Worpswede</strong><br />
Waakhauser Straße 10 · Tel. 0 47 92 - 6 02 · Sa + So geöffnet<br />
5 Skipper-Treff – Am Hafen Osterholz-Scharmbeck<br />
Hafenstraße 28 · Tel. 0 47 91 - 38 36 · www.skipper-treff-ohz.de<br />
Di Ruhetag<br />
6 Gaststätte Dammsiel – Bremen<br />
Niederblockland 32 · Tel. 04 21 64 07 33 · www.dammsiel.de Mo<br />
Ruhetag · Di ab 15.00 Uhr<br />
7 Gartelmann’s Gasthof – Bremen<br />
Oberblockland 14 · Tel. 04 21 - 27 28 12<br />
www.gartelmann-gasthof.de · Do Ruhetag<br />
3<br />
3<br />
Friedenshe<strong>im</strong><br />
0,8 km<br />
Neu Helgoland<br />
5<br />
Viehspecken<br />
2,2 km<br />
2<br />
2,7 km<br />
2,6 km<br />
2<br />
2,8 km<br />
3,3 km<br />
Einmündung<br />
Südarm<br />
Schleuse<br />
Viehspecken<br />
Teufelsmoorschleuse<br />
Einmündung<br />
Mittelarm<br />
1<br />
Kreuzkuhle<br />
1<br />
Hexenberg<br />
Gut essen und trinken am Wasser Besondere Befahrensregeln<br />
Nur die in der Karte dunkelblau eingezeichneten Flüsse<br />
sind befahrbar.<br />
Für den nicht motorisierten Verkehr gelten folgende<br />
Befahrensregeln:<br />
• Der Torfkanal zwischen Wümme und Kleiner Wümme ist<br />
während der Brutzeit vom 15. März bis 30. Juni für alle<br />
Boote gesperrt.<br />
Glinstedt<br />
Fischerhude<br />
• Die Beek darf innerhalb des Naturschutzgebietes Breites Wasser<br />
vom 16. Oktober bis 30. April zum Schutz von rastenden<br />
Zugvögeln nicht befahren werden. Es besteht ein grundsätzliches<br />
Anlegeverbot in dem gesamten Bereich.<br />
• Für den Wümme-Nordarm gilt in dem gekennzeichneten Bereich<br />
ein Befahrensverbot vom 1. November bis 30. April. Von Mai<br />
bis Oktober darf der Fluss nur befahren werden, wenn der<br />
Wasserstand am Oberpegel (wenige Meter unterhalb der Brücke<br />
in Fischerhude) 2,85 m nicht unterschreitet. Für den Wümme-<br />
Südarm gelten die gleichen Regelungen, jedoch ohne<br />
Wasserstandsbegrenzungen.<br />
• Der Wümme-Mittelarm unterhalb von Fischerhude und das<br />
„Breite Wasser“ sind wegen ihrer Bedeutung für den<br />
Naturschutz ganzjährig gesperrt.<br />
• Das Befahren der Altarme der Hamme und des<br />
Breiten Wassers ist verboten.