Mazda3 Broschüre - Mazda Austria GmbH
Mazda3 Broschüre - Mazda Austria GmbH
Mazda3 Broschüre - Mazda Austria GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
M{ZD{ 3
2<br />
„DIE GEISTESHALTUNG<br />
IN HIROSHIMA<br />
IST NIEMALS<br />
AUFZUGEBEN. STETS<br />
NACH DEM BESTEN<br />
ZU STREBEN.<br />
POSITIV UND ENGAGIERT<br />
ZU HANDELN.“<br />
„MAZDA DENKT ANDERS.<br />
BEI ALLEM, WAS WIR TUN.<br />
WIR SUCHEN STETS NACH<br />
NEUEN PERSPEKTIVEN.“<br />
MASAHIRO MORO<br />
CEO<br />
<br />
<br />
„KOMPAKTE,<br />
LEICHTE MOTOREN,<br />
LEICHTE KAROSSERIEN<br />
UND ATTRAKTIVE<br />
DESIGNS. UNSER ZIEL<br />
IST ES, EINEN NEUEN<br />
STANDARD IN DER<br />
AUTOMOBILBRANCHE<br />
ZU SCHAFFEN.“<br />
„AUCH DER TECHNISCHE FORTSCHRITT HAT SEINE<br />
GRENZEN. COMPUTER SIND LETZTENDLICH NUR<br />
MITTEL ZUM ZWECK. WAS WIRKLICH ZÄHLT,<br />
SIND DAS TALENT UND DAS FEINGEFÜHL DES<br />
AUTOBAUERS.“<br />
HIROTAKA KANAZAWA<br />
GESCHÄFTSFÜHRENDER CEO<br />
<br />
Der <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> ist anders als die anderen. Der selbstbewusste Fünfpunkt-Grill und die markanten Lufteinlässe<br />
deuten bereits die Kraft an, die in ihm steckt. Das athletische Design vermittelt den Eindruck von Dynamik<br />
und Bewegung — sogar im Stand. Berühren Sie den <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> und spüren Sie seine Qualität: die<br />
Zuverlässigkeit, die Kraft, die Attraktivität. Er zieht — ohne es zu wollen — ganz automatisch die<br />
Aufmerksamkeit auf sich.<br />
Die Abbildungen in diesem Prospekt zeigen <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Modelle in verschiedenen Ausstattungsvarianten, mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung und teilweise<br />
nachrüstbarem <strong>Mazda</strong> Original Zubehör. Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO 2-Emissionen finden Sie auf Seite 31 dieser <strong>Broschüre</strong>.<br />
3
4<br />
<br />
Leistung und Wirtschaftlichkeit verbinden sich im neuen <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> auf bestechende Art und Weise. Die ausgefeilte<br />
Aerodynamik und die hocheffiziente Kraftübertragung unterstützen die kraftvollen Motoren beim sparsamen<br />
Umgang mit Kraftstoff und dem geringen Ausstoß von CO2. In der Stadt sorgen die feinfühlig<br />
ansprechende Pedalerie und die sofort einsetzende Beschleunigung für ein agiles Fahrverhalten.<br />
Durch die hohe Fahrwerksstabilität und die präzise Lenkung lassen sich auch schwierige<br />
Situationen leicht und sicher beherrschen. Der <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> weiß, was Sie wollen. Denn<br />
Fahrer und Fahrzeug bilden eine Einheit.<br />
5
6<br />
<br />
Die Entwicklung des neuen <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> wurde von außergewöhnlich hoher aerodynamischer Effizienz geprägt.<br />
Sieben Kernbereiche wurden optimiert, um den Luftwiderstand zu verringern. Die verbesserte<br />
Aeorodynamik wird durch optimierte Lufteinlässe erreicht. Spezielle Klappen öffnen die Lufteinlässe<br />
bei hoher Geschwindigkeit und verhindern so, dass das Kühlgebläse den Luftwiderstand erhöht.<br />
Die <strong>Mazda</strong>-Ingenieure arbeiten dabei stets in Abstimmung mit den Designern. Das<br />
Ergebnis: Der <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> sieht so brillant aus, wie er fährt.<br />
7
8<br />
<br />
Innovation inklusive: Das <strong>Mazda</strong> Start-Stopp-System “i-stop” (verfügbar für den 2.0i DISI mit 6-Gang-Schaltung)<br />
schaltet den Motor automatisch aus (sofern nicht technische Ausschlussgründe vorliegen*), wenn das<br />
Fahrzeug stillsteht — z. B. an einer roten Ampel oder im Stau. Das spart Treibstoff und mindert die<br />
Abgase. Zum Wegfahren einfach auf die Kupplung steigen und der Motor springt in<br />
rekordverdächtigen 0,35 Sekunden wieder an — doppelt so schnell, wie man es von<br />
herkömmlichen Start-Stopp-Systemen kennt.<br />
* Weitere Informationen zur Funktionsweise und den Ausschlussgründen des i-stop Systems finden Sie unter www.mazda.at/showroom/mazda3/i-stop/<br />
9
10<br />
<br />
Die markante und unverwechselbare Linienführung des Außendesigns harmoniert mit dem Innenraum, in dem<br />
ergonomisches Design und hochwertige Materialien die Sinne erfreuen. Mit raffinierter Lichttechnik<br />
werden Türgriff*, Armaturenbrett und die Audio-Bedieneinheit beleuchtet. Die neue<br />
Multiinformationsanzeige liegt im Blickfeld des Fahrers.<br />
* Interaktive Beleuchtungssteuerung erweitert für Türgriffe: Serienmäßig bei GTA-Ausstattung. Das integrierte SANYO 11<br />
® Navigationssystem mit TOMTOM ® Technologie. Das Kartenmaterial umfasst 45 europäische Länder und ist auch ganz einfach über die TOMTOM ®<br />
Home Software zu aktualisieren.
12 13
Sie sehen, was vor Ihnen passiert. Und Sie haben freie Sicht nach hinten. Aber was tut sich neben Ihnen? Welche<br />
Überraschungen warten dort? Der Spurwechsel-Assistent (RVM) erkennt schneller herannahende<br />
Fahrzeuge in bis zu 50 Meter Entfernung und im „toten Winkel“. So verringert er die Unfallgefahr<br />
beim Fahrspurwechsel (serienmäßig ab TX Ausstattung). In der Nacht passt das adaptive<br />
Frontscheinwerfersystem mit Kurvenlicht die Leuchtrichtung der Scheinwerfer in den<br />
Kurven an (serienmäßig bei GTA-Ausstattung). Bei einer Notbremsung blinken<br />
automatisch die Warnleuchten auf. Die bei der GTA-Ausstattung<br />
serienmäßigen LED-Heckleuchten sprechen schneller an und<br />
leuchten heller, damit werden die nachfolgenden Fahrzeuge<br />
frühzeitig gewarnt, falls Sie abrupt abbremsen müssen.<br />
14 15
16 17
18<br />
<br />
Bevorzugen Sie die elegante viertürige Limousine oder das sportliche fünftürige Fließheck? Genauso schwer<br />
fällt die Wahl bei der Ausstattung: Basis, CE, TE, TX, TX Plus oder GTA? Jede von ihnen überzeugt auf ihre<br />
Weise. Die Entscheidung liegt ganz bei Ihnen!<br />
<br />
■ Elektrische Fensterheber vorne<br />
■ Außenspiegel elektrisch einstellbar<br />
■ 15-Zoll-Stahlfelgen<br />
■ Zentralverriegelung mit<br />
Funkfernbedienung<br />
■ Front- und Heckstoßstange in Wagenfarbe<br />
<br />
Zusätzlich zum CE:<br />
■ Elektrische Fensterheber vorne und<br />
hinten<br />
■ Außenspiegel in Wagenfarbe, elektrisch<br />
einstellbar, beheizbar und klappbar<br />
■ Zweizonen-Klimaautomatik<br />
■ Schaltknauf und Lenkrad mit Lederbezug<br />
<br />
Zusätzlich zum TE:<br />
■ 17-Zoll-Leichtmetallfelgen<br />
■ Regensensor für Frontscheibenwischer<br />
und Lichtsensor für Scheinwerfer<br />
■ Nebelscheinwerfer vorne<br />
■ Spurwechsel-Assistent<br />
<br />
Zusätzlich zum TX:<br />
■ Reifendruck-Kontrollsystem<br />
<br />
Zusätzlich zum TX Plus:<br />
■ Frontgrill im Sportdesign<br />
■ Bi-Xenon-Scheinwerfer mit adaptivem<br />
Kurvenlicht (AFS)<br />
19
20<br />
<br />
<br />
Die Qualität ist da. Sie können sie sehen und fühlen. Sie ist überall. Von den hochwertigen Materialien bis hin zum<br />
freundlichen Willkommen durch die Ambientebeleuchtung: Der <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> steht für einen neuen Qualitäts-<br />
Maßstab.<br />
<br />
■ Multiinformationsanzeige (MID)<br />
■ Modulares AM/FM-Radio mit MP3-fähigen<br />
CD-Player, 4 Lautsprecher und<br />
AUX-Anschluss<br />
■ Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) mit<br />
Traktionskontrollsystem (TCS)<br />
■ Höhen- und längsverstellbares Lenkrad<br />
■ Bordcomputer<br />
■ Manuelle Klimaanlage (nicht serienmäßig<br />
bei Basis Ausstattung)<br />
<br />
Zusätzlich zum CE:<br />
■ Audiobedienelemente am Lenkrad<br />
■ Konsole am Dachhimmel mit<br />
Sonnenbrillenhalter<br />
■ Türgriffe außen in Wagenfarbe<br />
■ Zwei zusätzliche Lautsprecher<br />
<br />
Zusätzlich zum TE:<br />
■ Beheizbare Vordersitze und<br />
Windschutzscheibe<br />
■ Tempomat<br />
■ Automatisch abblendbarer Rückspiegel<br />
■ Einparkhilfe hinten<br />
■ Bluetooth ® Kombi Steuerungssystem für<br />
Handy und MP3 Player<br />
<br />
Zusätzlich zum TX:<br />
■ Modulares AM/FM Radio und BOSE ®<br />
Surround Sound-System<br />
<br />
Zusätzlich zu TX Plus:<br />
■ Smart Key mit Start / Stopp Knopf und<br />
Doppelverriegelung<br />
■ Vordersitze mit Sportdesign<br />
■ Navigationssystem mit farbiger<br />
Multiinformationsanzeige (MID)<br />
21
22<br />
<br />
Leichtmetallfelgen sind eine sehr persönliche Wahl mit großer öffentlicher Wirkung. Schließlich werden sie von<br />
allen gesehen — erst recht, wenn ein so ausdrucksstarkes Fahrzeug wie der <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> mit ihnen bestückt ist.<br />
Sie bringen Ihre Individualität perfekt zum Ausdruck!<br />
4<br />
1 15-Zoll-Leichtmetallfelgen im<br />
8-Speichen-Design (Zubehör).<br />
2 16-Zoll-Leichtmetallfelgen im<br />
5x2-Speichen-Design (Zubehör).<br />
3 16-Zoll-Leichtmetallfelgen<br />
im 5x2-Speichen-Design<br />
(Zubehör).<br />
4 17-Zoll-Leichtmetallfelgen im<br />
5x2-Speichen-Design (TX, TX Plus, GTA).<br />
1<br />
5<br />
2 3<br />
5 17-Zoll-Leichtmetallfelgen im<br />
10-Speichen-Design (Zubehör).<br />
6 17-Zoll-Leichtmetallfelgen im<br />
10-Speichen-Design, Titanium (Zubehör).<br />
7 17-Zoll-Leichtmetallfelgen im<br />
10-Speichen-Design, Schwarz (Zubehör).<br />
6<br />
7<br />
23
24<br />
<br />
Machen Sie Ihren <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> unverwechselbar und gestalten Sie ihn mit Zubehör ganz nach Ihrem Stil. Damit jede<br />
Fahrt Ihre ganz besondere wird.<br />
Abbildung oben zeigt einen <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> mit Einstiegsblenden mit beleuchtetem <strong><strong>Mazda</strong>3</strong>-Logo, Aluminiumpedalen und Stofffußmatten mit <strong><strong>Mazda</strong>3</strong>-Logo<br />
(über das Zubehör erhältlich).<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
1 Türgriffe in gebürstetem Aluminium.<br />
2 Schaltknauf und Feststellbremsgriff<br />
verchromt.<br />
3 Pioneer-Navigationssystem (nicht in<br />
Verbindung mit BOSE ® Soundsystem).<br />
4 Freisprech-Anlage mit Bluetooth ®<br />
(Symbolfoto).<br />
5 Abdeckung für Türlautsprecher in<br />
Aluminium.<br />
6 Mit dem iPod-Adapter haben Sie Ihre<br />
Lieblingssongs stets dabei.<br />
25
26<br />
<br />
Damit Sie Ihren <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> ganz nach Ihren Bedürfnissen und Anforderungen gestalten können, haben wir Zubehör<br />
für die unterschiedlichsten Situationen entwickelt: z. B. Dachgepäckträger, Halter für Fahrräder und Ski,<br />
Alarmsysteme, einen Deaktivierungsschalter für das Airbag-System und beheizbare Sitze. So ist Ihr<br />
<strong>Mazda</strong> für alle Aufgaben gut vorbereitet.<br />
1 2 3<br />
4<br />
7<br />
1 Das Kofferraum-Ablagefach bietet<br />
zusätzlichen Stauraum (<strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Sport).<br />
2 Die Kofferraumwanne und die<br />
Antirutschmatte tragen zum Schutz des<br />
Kofferraums bei.<br />
3 Sonnenschutz für ein angenehmeres<br />
Reisen.<br />
5 6<br />
4 Die abnehmbare Anhängezugvorrichtung<br />
hat je nach Motorisierung bis zu 1.500 kg<br />
Zugkraft (12 % Steigung).<br />
5 Der Heckfahrradträger für einen<br />
sicheren Transport Ihrer Fahrräder.<br />
6 Hundeschutzgitter (nur für <strong><strong>Mazda</strong>3</strong><br />
Sport).<br />
7 Fahrradträger als Aufsatz für den<br />
Lastenträger.<br />
27
28<br />
<br />
Es liegt uns sehr am Herzen, dass Sie lange Freude an Ihrem <strong>Mazda</strong> haben. Deshalb bestehen wir nicht nur bei<br />
der Fertigung unserer Fahrzeuge, sondern auch beim Service auf Qualität bis ins letzte Detail. Genauso stolz wie<br />
auf die hohe Fahrzeugqualität sind wir auf den Service, den die <strong>Mazda</strong> Vertriebs- und Service-Organisation Ihnen<br />
bietet. Denn dadurch wird zweierlei gewährleistet: Ein langes Fahrzeugleben Ihres <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> und eine hohe<br />
Kundenzufriedenheit: Service bei <strong>Mazda</strong>: Kompetent, unbürokratisch und schnell. Service, der genauso viel<br />
Freude bereitet wie das Fahren in Ihrem <strong><strong>Mazda</strong>3</strong>.<br />
<strong>Mazda</strong> Finance<br />
In Kooperation mit LEASFINANZ bietet<br />
<strong>Mazda</strong> Finance Fahrzeugfinanzierungen, die<br />
exakt auf die persönlichen Wünsche oder<br />
unternehmerischen Anforderungen jedes<br />
einzelnen Kunden abgestimmt sind.<br />
Angebote und Zusagen innerhalb kürzester<br />
Zeit, Abwicklungen im Rekordtempo — alles<br />
mit der Erfahrung eines seit über 35 Jahren<br />
erfolgreichen Finanzdienstleisters.<br />
<strong>Mazda</strong> Auto-Versicherung<br />
In Zusammenarbeit mit der GARANTA<br />
Versicherungs-AG stellen wir unseren<br />
Kunden ein umfassendes<br />
Versicherungskonzept zur Verfügung. Die<br />
<strong>Mazda</strong> Auto-Versicherung enthält<br />
umfangreiche Zusatzleistungen — und das zu<br />
besonders günstigen Konditionen. Hinter<br />
dem Prinzip unserer Produkte steckt die<br />
konsequente und individuelle Dienstleistung<br />
für alle unsere Kunden. Das garantiert die<br />
persönliche Mobilität in allen<br />
Versicherungsfragen.<br />
Allgemeine Informationen zum Thema<br />
Umweltschutz und Recycling sowie alle<br />
<strong>Mazda</strong>-Rücknahmestellen für Altfahrzeuge<br />
finden Sie im Internet unter www.mazda.at,<br />
Kapitel Umwelt.<br />
<strong>Mazda</strong> Neuwagen Anschlussgarantie<br />
3+2 = 5 Jahre sorgenfrei unterwegs!<br />
In Kooperation mit CarGarantie bietet Ihnen<br />
<strong>Mazda</strong> optimale Sicherheit. Denn mit<br />
Abschluss eine <strong>Mazda</strong> Neuwagen-<br />
Anschlussgarantie fahren Sie auch nach<br />
Ablauf der 3-jährigen Neuwagengarantie<br />
noch zuverlässig geschützt vor unerwarteten<br />
Reparaturkosten — europaweit. Die <strong>Mazda</strong><br />
Neuwagen-Anschlussgarantie können Sie<br />
während der Laufzeit der <strong>Mazda</strong> Neuwagen-<br />
Garantie für bis zu zwei weitere Jahre bzw.<br />
bis zu einer Gesamtlaufleistung von 150.000<br />
km abschließen.<br />
<strong>Mazda</strong>-Garantien<br />
3 Jahre Garantie bis 100.000 km<br />
Die <strong>Mazda</strong>-Neuwagengarantie gilt für 3 Jahre<br />
oder bis zu 100.000 Kilometer (je nachdem,<br />
was zuerst eintritt). Natürliche<br />
Verschleißteile sind von dieser<br />
Gewährleistung selbstverständlich<br />
ausgeschlossen.<br />
12Jahre Garantie gegen Durchrostung<br />
12 Jahre lang gilt die Garantie gegen<br />
Durchrostung. Einmal jährlich führt die<br />
<strong>Mazda</strong>-Vertragswerkstatt eine kostenlose<br />
Sichtkontrolle im Rahmen des<br />
Wartungsdienstes am Fahrzeug durch.<br />
3 Jahre Lackgarantie<br />
Unabhängig von der Kilometerleistung gilt<br />
die <strong>Mazda</strong>-Lackgarantie — 3 Jahre lang.<br />
Sollte es in dieser Zeit dennoch Probleme<br />
geben, werden diese selbstverständlich<br />
durch eine <strong>Mazda</strong>-Vertragswerkstatt<br />
behoben, falls Lackmängel vorliegen, die das<br />
Herstellerwerk zu vertreten hat.<br />
<strong>Mazda</strong> Service<br />
Es beginnt bei der <strong>Mazda</strong>-Neuwagen-<br />
Garantie, die drei Jahre oder bis 100.000<br />
Kilometer gilt. Ebenfalls drei Jahre gültig ist<br />
die <strong>Mazda</strong>-Lackgarantie. Und gegen<br />
Durchrostung reicht unsere Garantie sogar<br />
12 Jahre lang.<br />
<strong>Mazda</strong> Europe Service<br />
Zehn Jahre lang und ohne jede<br />
Kilometerbegrenzung gilt der <strong>Mazda</strong> Europa<br />
Service bei regelmäßiger Durchführung der<br />
vorgeschriebenen Servicearbeiten. Sollten<br />
Sie mit Ihrem Wagen einen Unfall haben oder<br />
sollte er wider Erwarten einmal ausfallen,<br />
leistet die nächstgelgene <strong>Mazda</strong>-Werkstatt<br />
schnelle und persönliche Hilfe — in 36<br />
Ländern Europas. Und wenn es einmal nicht<br />
schnell genug geht, können Sie Ihre Reise mit<br />
Mietwagen, Taxi, Bahn oder Flugzeug<br />
fortsetzen. Mit diesen und weiteren<br />
Serviceleistungen garantiert Ihnen der<br />
umfangreiche <strong>Mazda</strong> Europe Service<br />
Mobilität in fast jeder Situation.<br />
<strong>Mazda</strong> Digitaler Service-Nachweis<br />
<strong>Mazda</strong> hat für jeden neuen <strong>Mazda</strong> ein<br />
elektronisches Servicebuch, den Digitalen<br />
Service-Nachweis. Der Digitale Service-<br />
Nachweis von <strong>Mazda</strong> sorgt für eine sichere<br />
und aktuelle Servicehistorie, und erhöht<br />
damit den Wiederverkaufswert des<br />
Fahrzeuges. Der Digitale Service-Nachweis<br />
wird in einer zentralen Datenbank geführt<br />
und ersetzt das traditionelle Kundendienst-<br />
Scheckheft — er stellt ein optimal auf Ihr<br />
Fahrzeug abgestimmtes Service sicher.<br />
29
30<br />
<br />
Motoren:<br />
1.6i<br />
2.0i<br />
Activematic<br />
2.0i<br />
i-stop<br />
CD116<br />
■ Vierzylinder in Reihenbauart mit 1.598 ccm<br />
Hubraum, 16 Ventile, zwei oben liegende<br />
Nockenwellen, Frontantrieb, 77 kW (105 PS)<br />
bei 6.000 U/min, maximales Drehmoment<br />
145 Nm bei 4.000 U/min.<br />
■ CO2-Emission 147 g/km mit 5-Gang-<br />
Schaltgetriebe — (Euro5);<br />
176 g/km mit Activematic — (Euro 5).<br />
■ Motorsteuergerät (Powertrain Control<br />
Module — PCM).<br />
■ Batterie — 50 Ah.<br />
■ Drehstromlichtmaschine — 12V-100A;<br />
12V-90A mit Activematic.<br />
■ Elektronisch gesteuerte Multipoint-<br />
Kraftstoffeinspritzung.<br />
■ Sequenzielle Ventilsteuerung (S-VT).<br />
■ Variables Ansaugsystem (VIS).<br />
■ Vierzylinder in Reihenbauart mit 1.999 ccm<br />
Hubraum, 16 Ventile, zwei oben liegende<br />
Nockenwellen, Frontantrieb, 110 kW (150 PS)<br />
bei 6.500 U/min, maximales Drehmoment<br />
187 Nm bei 4.000 U/min.<br />
■ CO2-Emission 175 g/km (Euro 5).<br />
■ Motorsteuergerät (Powertrain Control<br />
Module — PCM).<br />
■ Batterie — 46Ah plus 26Ah.<br />
■ Drehstromlichtmaschine — 12V-100A.<br />
■ Sequenzielle Ventilsteuerung (S-VT).<br />
■ Variables Ansaugsystem (VIS).<br />
■ Vierzylinder in Reihenbauart mit 1.999 ccm<br />
Hubraum, 16 Ventile, zwei oben liegende<br />
Nockenwellen, Frontantrieb, 110 kW (150 PS)<br />
bei 6.200 U/min, maximales Drehmoment<br />
191 Nm bei 4.500 U/min.<br />
■ CO2-Emission 157 g/km (Euro 5).<br />
■ Motorsteuergerät (Powertrain Control<br />
Module — PCM).<br />
■ Batterie — 46 Ah plus 26 Ah.<br />
■ Drehstromlichtmaschine — 12V-110A.<br />
■ DISI (Direkteinspritzung).<br />
■ i-stop (Start / Stopp Automatik).<br />
■ Sequenzielle Ventilsteuerung (S-VT).<br />
■ Variables Ansaugsystem (VIS).<br />
■ Vierzylinder in Reihenbauart mit 1.560 ccm<br />
Hubraum, 8 Ventile, eine oben liegende<br />
Nockenwelle, Frontantrieb, 85 kW (116 PS) bei<br />
3.600 U/min, maximales Drehmoment 270<br />
Nm bei 1.750-2.500 U/min.<br />
■ CO2-Emission 115 g/km (Euro 5).<br />
■ Motorsteuergerät (Powertrain Control<br />
Module — PCM).<br />
■ Batterie — 75Ah.<br />
■ Drehstromlichtmaschine — 12V-150A.<br />
■ Common-Rail-Einspritzung.<br />
■ Diesel-Partikelfilter.<br />
CD150<br />
CD185<br />
■ Vierzylinder in Reihenbauart mit 2.184 ccm<br />
Hubraum, 16 Ventile, zwei oben liegende<br />
Nockenwellen, Frontantrieb, 110 kW (150 PS)<br />
bei 3.500 U/min, maximales Drehmoment<br />
360 Nm bei 1.800 — 2.600 U/min.<br />
■ CO2-Emission 139 g/km (Euro 5).<br />
■ Motorsteuergerät (Powertrain Control<br />
Module — PCM).<br />
■ Batterie — 80 Ah.<br />
■ Drehstromlichtmaschine — 12V-100A.<br />
■ Diesel-Partikelfilter.<br />
■ Vierzylinder in Reihenbauart mit 2.184 ccm<br />
Hubraum, 16 Ventile, zwei oben liegende<br />
Nockenwellen, Frontantrieb, 136 kW (185 PS)<br />
bei 3.500 U/min, maximales Drehmoment<br />
400 Nm bei 1.800 — 3.000 U/min.<br />
■ CO2-Emission 144 g/km (Euro 5).<br />
■ Motorsteuergerät (Powertrain Control<br />
Module — PCM).<br />
■ Batterie — 80 Ah.<br />
■ Drehstromlichtmaschine — 12V-100A.<br />
■ Diesel-Partikelfilter.<br />
Getriebe:<br />
■ 5- oder 6-Gang-Schaltgetriebe — für präzise,<br />
leichtgängige Schaltwege, die das Gefühl der Einheit<br />
zwischen Fahrer und Fahrzeug vermitteln.<br />
■ 5-Stufen-Automatikgetriebe Activematic<br />
(nur für 2.0i Activematic) bzw.<br />
4-Stufen-Automatikgetriebe Activematic<br />
(nur für 1.6i Activematic).<br />
Karosserie:<br />
■ Selbsttragende, biegesteife und verwindungsarme<br />
Ganzstahlkarosserie mit definierten Knautschzonen an<br />
Front- und Heckpartie, versteifte Sicherheitsfahrgastzelle<br />
mit Seitenaufprallschutz in den Türen.<br />
■ MAIDAS (<strong>Mazda</strong> Advanced Impact Distribution and<br />
Absorption System) schützt den Innenraum im Falle einer<br />
Kollision durch Ableitung der Aufprallenergie.<br />
■ Airbag-Rückhaltesystem (SRS) einschließlich zentraler<br />
Steuereinheit und Aufprallsensoren, Gurtstraffer mit<br />
Gurtkraftbegrenzer und Airbag-System.<br />
■ 4 Türen bei Stufenheck-Modell (<strong><strong>Mazda</strong>3</strong>) und 5 Türen bei<br />
Fließheck-Modell (<strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Sport).<br />
Fahrwerk und Aufhängung:<br />
■ Vorne: MacPherson-Einzelradaufhängung, vier<br />
Aufhängungspunkte über Gummilager und<br />
flüssigkeitsgefüllte Buchsen.<br />
■ Hinten: Mehrlenkeraufhängung — E-Typ mit<br />
Einrohrstoßdämpfern und flach montierten Federn zur<br />
Optimierung des Laderaumangebots.<br />
Bremsanlage:<br />
■ Hydraulisch, diagonal aufgeteiltes Zweikreis-<br />
Bremssystem mit Bremskraftverstärker.<br />
■ Elektronische Bremskraftverteilung (EBD).<br />
■ Antiblockiersystem (ABS), mit mechanischem<br />
Bremsassistent.<br />
■ Vorne: innenbelüftete Scheibenbremsen.<br />
■ Hinten: Scheibenbremsen.<br />
<br />
Modellangebot 1.6i / 1.6i AT 2.0i<br />
i-stop<br />
<strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Sport<br />
(Fließheck):<br />
<strong><strong>Mazda</strong>3</strong><br />
(Stufenheck):<br />
2.0i Activematic CD116<br />
(1.6 Liter)<br />
CD150<br />
(2.2 Liter)<br />
Basis — — — — —<br />
CE — — — —<br />
TE / — — — —<br />
TX — — —<br />
TX Plus — — — —<br />
GTA — — — —<br />
CE — — — —<br />
TE — — — —<br />
TX — — —<br />
TX Plus — — — — —<br />
= Kombinationsmöglichkeit verfügbar, — = Kombinationsmöglichkeit nicht verfügbar. AT = Activematic.<br />
Motor<br />
Hubraum (ccm) 1.598 1.999 1.999 1.560 2.184 2.184<br />
CD185<br />
(2.2 Liter)<br />
Bohrung x Hub (mm) 78,0 x 83,6 87,5 x 83,1 87,5 x 83,1 75,0 x 88,3 86,0 x 94,0 86,0 x 94,0<br />
Anzahl der Zylinder 4 4 4 4 4 4<br />
Nennleistung, kW (PS) / min -1<br />
77 (105) / 6.000 110 (150) / 6.200 110 (150) / 6.500 85 (116) / 3.600 110 (150) / 3.500 136 (185) / 3.500<br />
Maximales Drehmoment, Nm / min -1 145 / 4.000 191 / 4.500 187 / 4.000 270 / 1.750-2.500 360 / 1.800-<br />
2.600<br />
Verdichtungsverhältnis 10,0 : 1 11,2 : 1 10,0 : 1 16,0 : 1 16,3 : 1 16,3 : 1<br />
Kraftübertragung<br />
Getriebe Fünf-Gang-<br />
Schaltung /<br />
Vier-Gang-<br />
Automatik<br />
Sechs-Gang-<br />
Schaltung<br />
Fünf-Gang-<br />
Automatik<br />
Sechs-Gang-<br />
Schaltung<br />
Sechs-Gang-<br />
Schaltung<br />
400 / 1.800-<br />
3.000<br />
Sechs-Gang-<br />
Schaltung<br />
Getriebeübersetzun: 1. Gang 3,416 / 2,816 3,454 3,620 3,727 3,538 3,538<br />
2. Gang 1,842 / 1,497 1,842 1,925 2,048 1,913 1,913<br />
3. Gang 1,290 / 1,000 1,310 1,285 1,258 1,218 1,290<br />
4. Gang 0,972 / 0,725 0,970 0,933 0,919 0,880 0,926<br />
5. Gang 0,820 / — 0,795 0,692 0,738 0,809 0,853<br />
6. Gang — / — 0,717 — 0,622 0,711 0,711<br />
Rückwärtsgang 3,214 / 2,648 3,198 3,405 3,818 3,831 3,831<br />
Achsübersetzung 4,105 / 4,416 4,105 3,863 3,611 3,421<br />
3,611<br />
(1.–4. Gang) (1.–4. Gang)<br />
2,954<br />
3,095<br />
(5.–6. Gang) (5.–6. Gang)<br />
Lenkung<br />
Lenkgetriebe ——————————— Zahnstangenlenkung mit elektrohydraulischer Servolenkung, Motordrehzahlsensor ———————————<br />
Wendekreisdurchmesser (m) 10,9 10,9 10,9 10,9 10,9 10,9<br />
Fahrleistung und Verbräuche<br />
<strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Sport (Fließheck)<br />
Beschleunigung 1) (0-100 km/h in Sek.) 12,2 / 13,1 10,4 10,6 11,0 9,2 8,2<br />
Höchstgeschwindigkeit (km/h) 181 / 173 206 205 186 205 213<br />
Kraftstoffverbrauch 2)<br />
Stadt 8,4 / 10,2 9,1 10,6 5,2 6,6 6,9<br />
(l/100 km):<br />
außerstädtisch 5,2 / 6,1 5,3 5,8 3,8 4,4 4,5<br />
kombiniert 6,4 / 7,6 6,7 7,6 4,3 5,2 5,4<br />
CO2-Emission 2) (g/km) 147 / 176 157 175 115 139 144<br />
Abgasnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5<br />
Kraftstoffart —————————————— Bleifrei, 95 ROZ —————————————— —————————————————— Diesel ——————————————————<br />
Tankinhalt (Liter) 55 55 55 55 55 55<br />
<strong><strong>Mazda</strong>3</strong> (Stufenheck)<br />
Beschleunigung 1) (0-100 km/h in Sek.) 12,2 10,4 10,6 11,0 — —<br />
Höchstgeschwindigkeit (km/h) 185 212 210 188 — —<br />
Kraftstoffverbrauch 2)<br />
Stadt 8,4 9,1 10,6 5,2 — —<br />
(l/100 km):<br />
außerstädtisch 5,2 5,3 5,8 3,8 — —<br />
kombiniert 6,4 6,7 7,6 4,3 — —<br />
CO2-Emission 2) (g/km) 147 157 175 115 — —<br />
Abgasnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 — —<br />
Kraftstoffart —————————————— Bleifrei, 95 ROZ —————————————— Diesel —<br />
Tankinhalt (Liter) 55 55 55 55 — —<br />
Die Daten zu Fahrleistung und Verbräuche sind vorläufig und dienen der Vorabinformation. Endgültige Daten sind noch nicht bekannt.<br />
1) Unverbindliche Werksangabe 2) Information über Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen gemäß Richtlinie 715/2007/EG. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen<br />
Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den<br />
verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO 2-Emissionen eines Fahrzeuges hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug<br />
ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. Abweichende Werte können sich in der Praxis auch durch Umwelteinflüsse, Straßen-<br />
und Verkehrsverhältnisse sowie Fahrzeugzustand, zusätzlicher Ausstattung und Fahrzeugbeladung ergeben.<br />
31
32<br />
<br />
Maße und Gewichte<br />
<strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Sport (Fließheck)<br />
1.6i 2.0i<br />
i-stop<br />
2.0i<br />
Activematic<br />
CD116<br />
(1.6 Liter)<br />
CD150<br />
(2.2 Liter)<br />
CD185<br />
(2.2 Liter)<br />
Gesamtlänge / -breite / -höhe (mm) —————————————————————————————— 4.460/ 1.755 / 1.470——————————————————————————————<br />
Bodenfreiheit (mm) — unbeladen 155 155 155 155 150 150<br />
Spurweite vorne / Spurweite hinten (mm) 1.535 / 1.520 1)<br />
1.535 / 1.520 1)<br />
1.535 / 1.520 1)<br />
1.535 / 1.520 1)<br />
1.535 / 1.520 1)<br />
1.535 / 1.520 1)<br />
Radstand (mm) 2.640 2.640 2.640 2.640 2.640 2.640<br />
Kopf- / Bein- / Schulterfreiheit / vorne (mm) ——————————————————————————————— 987 / 1.068 / 1.395 ———————————————————————————————<br />
Kopf- / Bein- / Schulterfreiheit / hinten (mm) ———————————————————————————————— 964 / 919 / 1.371 ————————————————————————————————<br />
Kofferraumvolumen (l)<br />
Mit 5 Sitzen 340<br />
nach VDA:<br />
2) 3402) 340 3402) 3402) 3402) Umgeklappt<br />
(dachhoch) 1.360 1.360 1.360 1.360 1.360 1.360<br />
Durchmesser innenbelüftete Scheibenbremse vorne (mm) 278 300 300 278 300 300<br />
Scheibenbremse hinten (mm) 265 280 280 265 280 280<br />
Leergewicht 3) (kg) 1.259 / 1.283* 1.313 1.313 1.291 1.438 1.439<br />
Zul. Gesamtgewicht (kg): Gesamt 1.770 / 1.790* 1.835 1.835 1.830 1.965 1.965<br />
Vorne / hinten 900 / 870<br />
925 / 865*<br />
975 / 860 975 / 860 975 / 855 1.105 / 860 1.105 / 860<br />
Max. Anhängelast (kg): Ungebremst 550<br />
5dr hatchback hidafs<br />
550 550 600 600 600<br />
Gebremst (8 % Steigung) 1.150 / 750* 1.200 1.600 1.600 1.800 1.800<br />
Gebremst (12 % Steigung) 930 / 550* 1.000 1.300 1.300 1.500 1.500<br />
Max. Dachlast (kg) 75 75 75 75 75 75<br />
Die Daten zu Maße und Gewicht sind vorläufig und dienen der Vorabinformation. Endgültige Daten sind noch nicht bekannt.<br />
1)<br />
Die Spurweite beträgt bei 17-Zoll-Felgen vorne 1.530 mm und hinten 1.515 mm.<br />
2) ® Bei Ausstattungen mit dem BOSE Soundsystem beträgt das Kofferraumvolumen nach VDA 300 Liter.<br />
3) Leergewicht inkl. Fahrer (75 kg).<br />
* Werte für 1.6i Activematic mit 4-Gang-Automatik.<br />
1470 mm<br />
1535 mm 2640 mm<br />
1520 mm<br />
1755 mm 4460 mm<br />
<br />
Maße und Gewichte<br />
<strong><strong>Mazda</strong>3</strong> (Stufenheck)<br />
Gebremst (12 % Steigung) Sedan 930 Hidafs 1.000 1.300 1.300 — —<br />
Max. Dachlast (kg) 75 75 75 75 — —<br />
1470 mm<br />
1.6i 2.0i<br />
i-stop<br />
2.0i<br />
Activematic<br />
CD116<br />
(1.6 Liter)<br />
CD150<br />
(2.2 Liter)<br />
Gesamtlänge / -breite / -höhe (mm) ————————————————— 4.580 / 1.755 / 1.470 ————————————————— — —<br />
Bodenfreiheit (mm) — unbeladen 155 155 155 155 — —<br />
Spurweite vorne / Spurweite hinten (mm) 1.535 / 1.520 1)<br />
1.535 / 1.520 1)<br />
1.535 / 1.520 1)<br />
1.535 / 1.520 1)<br />
— —<br />
Radstand (mm) 2.640 2.640 2.640 2.640 — —<br />
Kopf- / Bein- / Schulterfreiheit / vorne (mm) ————————————————— 987 / 1.068 / 1.395 ————————————————— — —<br />
Kopf- / Bein- / Schulterfreiheit / hinten (mm)<br />
Kofferraumvolumen (l)<br />
––—––—––———––———––——— 953 / 919 / 1.371 ––———––———––———––—––— — —<br />
nach VDA: Mit 5 Sitzen 430 430 430 430 — —<br />
Durchmesser innenbelüftete Scheibenbremse vorne (mm) 278 300 300 278 — —<br />
Scheibenbremse hinten (mm) 265 280 280 265 — —<br />
Leergewicht 2) (kg) 1.243 1.295 1.297 1.276 — —<br />
Zul. Gesamtgewicht (kg): Gesamt 1.745 1.820 1.820 1.815 — —<br />
Vorne / hinten 890 / 855 965 / 855 970 / 850 965 / 850 — —<br />
Max. Anhängelast (kg): Ungebremst 550 550 550 600 — —<br />
Gebremst (8 % Steigung) 1.150 1.200 1.600 1.600 — —<br />
Die Daten zu Maße und Gewicht sind vorläufig und dienen der Vorabinformation. Die genauen Daten sind noch nicht bekannt.<br />
1) Die Spurweite beträgt bei 17-Zoll-Felgen vorne 1530 mm und hinten 1515 mm.<br />
2) Leergewicht inkl. Fahrer (75 kg).<br />
CD185<br />
(2.2 Liter)<br />
1535 mm 2640 mm<br />
1520mm<br />
1755 mm 4580 mm<br />
33
34<br />
<br />
CE-Ausstattung CE TE TX TX Plus GTA<br />
Komfort und Nutzen<br />
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />
Servolenkung: Elektrohydraulisch<br />
Elektrische Fensterheber: Vorne mit One-Touch-Automatik zum Öffnen und Schließen der Fenster<br />
für die Fahrerseite<br />
Klimaanlage:<br />
Gangwechselanzeige<br />
Manuell mit Pollenfilter (nicht<br />
verfügbar<br />
für<br />
1.6i mit<br />
Basisausstattung)<br />
Sonnenblenden: Fahrerseite und Beifahrerseite mit Make-up-Spiegel (mit Abdeckung)<br />
Außenansicht<br />
Reifen und Räder: 15-Zoll-Stahlfelgen mit 195/65 R15 Bereifung und Kunststoffradkappen<br />
Front- und Heckstoßstange: In Wagenfarbe<br />
Spoiler: Standarddesign, in Wagenfarbe (nur für <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Sport verfügbar)<br />
Türgriffe außen: Schwarz<br />
Colorverglasung, wärmedämmend<br />
Scheibenwischer: Frontscheibenwischer mit (einstellbarer) Intervallschaltung und elektrischer<br />
Waschanlage<br />
Scheinwerfer: Halogen<br />
Dritte Bremsleuchte hinten<br />
Hecknebelleuchte<br />
Heckscheibenwischer mit (einstellbarer) Intervallschaltung<br />
(nur für <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Sport)<br />
Außenspiegel: Standarddesign, elektrisch einstellbar, schwarzes Gehäuse<br />
Innenansicht<br />
Sitze und integrierte<br />
Kopfstützen:<br />
Fahrerseite, Neigung der Lehne und Sitzhöhe einstellbar<br />
Fahrerseite, Lendenwirbelstütze einstellbar<br />
Rücksitze: Im Verhältnis 60:40 umklappbar<br />
Lenkrad: Höhen- und längsverstellbar<br />
Einstiegsblenden: Vorne und hinten Standard-Einstiegsblenden<br />
Sitzbezüge: Stoff<br />
Türgriffe innen: Schwarz<br />
Haltegriffe: Auf Beifahrerseite und zwei hinten mit Kleiderhaken<br />
Audiosysteme: Modulares AM/FM-Radio, MP3-fähiger CD-Player, 4 Lautsprecher<br />
AUX-Anschluss und Steckdose (in Mittelarmlehne)<br />
Instrumentensatz: Multiinformationsanzeige (MID) mit Bordcomputer, digitalem Tachometer,<br />
Tankanzeige und Wasser- und Außentemperaturanzeigen<br />
Digitaluhr<br />
Lichtsteuerung für Armaturenbrett mit Dimmer<br />
„Licht an“-Erinnerung (akustisches Signal)<br />
Mit schwarzen Einfassungen und weißer Beleuchtung<br />
Mittelkonsole vorne mit Staufach und 2 Getränkehaltern mit Abdeckung<br />
Weitere Staufächer: Beleuchtetes Handschuhfach<br />
Interaktive<br />
Beleuchtungssteuerung (ILC):<br />
Gepäckraum: Beleuchtung<br />
Heizungseinlässe hinten<br />
Kartentasche an der Rückseite des Beifahrersitzes<br />
Taschen in den Vorder- und Hintertüren<br />
Standard (mit Cockpit-Deckenleuchte und „Action“-Beleuchtung des<br />
Audiosystems und gegebenfalls der Klimaanlage)<br />
<br />
CE-Ausstattung CE TE TX TX Plus GTA<br />
Sicherheit<br />
Aufprallschutz für Fahrgastzelle durch 3H-Struktur mit MAIDAS (<strong>Mazda</strong> Advanced Impact Distribution and<br />
Absorption System)<br />
Airbag-Rückhaltesystem (SRS) — Zentrale Steuereinheit mit Aufprallsensoren, Gurtstraffer vorne,<br />
Gurtkraftbegrenzer und Airbag-System<br />
Vierrad-Antiblockiersystem (ABS) mit Elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) und Bremsassistent (EBA)<br />
Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) mit Traktionskontrollsystem (TCS)<br />
Warnblinksignal bei<br />
Notbremsung (ESS):<br />
Front-Airbags für Fahrer und Beifahrer<br />
Seiten-Airbags vorne<br />
Reserverad:<br />
Kopf-Schulter-Airbags für vorne und hinten<br />
TE-Ausstattung (zusätzlich zum CE)<br />
Komfort und Nutzen<br />
Elektrische Fensterheber:<br />
Vorne und hinten mit One-Touch-Automatik zum Öffnen und Schließen<br />
der Fenster für die Fahrerseite vorne<br />
Klimaanlage: Zweizonen-Klimaautomatik<br />
Sonnenblenden:<br />
Fahrerseite und Beifahrerseite mit Make-up-Spiegel (mit Abdeckung und<br />
Beleuchtung)<br />
Außenansicht<br />
Türgriffe außen: Wagenfarbe<br />
Außenspiegel:<br />
Standarddesign, elektrisch einstellbar, beheizbar und anklappbar,<br />
in Wagenfarbe<br />
Innenansicht<br />
Lenkrad: Lederbezogen<br />
Schaltknauf: Lederbezogen<br />
Türgriffe innen: Vorne und hinten, Silber<br />
Innen-Dekor:<br />
Applikationen am Armaturenbrett, Lenkrad und Handschuhfach<br />
in Silber<br />
Rücksitze: Mittelarmlehne<br />
Audiosysteme: Modulares AM/FM-Radio, MP3-fähiger CD-Player,<br />
6 Lautsprecher<br />
Konsole am Dachhimmel mit Sonnenbrillenhalter<br />
TX-Ausstattung (zusätzlich zum TE)<br />
Komfort und Nutzen<br />
Audiobedienelemente am Lenkrad<br />
Tempomat: Mit Bedienelementen am Lenkrad<br />
Außenansicht<br />
Reifen und Räder:<br />
Regen- und Lichtsensor<br />
Beheizbare Windschutzscheibe<br />
Nebelscheinwerfer vorne: Standarddesign<br />
Einparkhilfe: Hinten<br />
Innenansicht<br />
Sitze und integrierte<br />
Kopfstützen: Beheizbare Vordersitze<br />
Bluetooth ® Kombi<br />
Steuerungssystem für Handy<br />
und MP3-Player<br />
Rückspiegel: Automatisch abblendend<br />
Automatische Aktivierung der blinkenden Warnleuchten bei einer<br />
Notbremsung<br />
Notrad<br />
(Ausnahme: <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Modelle mit 2.0i Benziner mit i-stop! Bei diesen Modellen<br />
gibt es anstatt des Notrades ein Reifen-Reparatur-Set)<br />
Display mit Anschnallerinnerung und akustischem Warnsignal für Vordersitze<br />
Sicherheitsgurte: Vorne, 2x Dreipunkt-Automatikgurte mit Gurtstraffer<br />
Hinten, 3x Dreipunkt-Automatikgurte<br />
ISOFIX-Kindersitzhalterung; mit Befestigung an äußeren Rücksitzen<br />
Wegfahrsperre<br />
17-Zoll-Leichtmetallfelgen mit 205/50 R17 Bereifung,<br />
5x2-Speichen-Design<br />
Navigationssystem: Integriertes 5,8" Navigationssystem mit TomTom ® Technologie<br />
Sicherheit<br />
Spurwechsel-Assistent (RVM): Radarbasiertes System mit Spurwechsel-Assistent und Überwachung des toten<br />
Winkels<br />
(optional<br />
für<br />
<strong><strong>Mazda</strong>3</strong><br />
Sport)<br />
35
36<br />
<br />
TX Plus-Ausstattung (zusätzlich zum TX) CE TE TX TX Plus GTA<br />
Innenansicht<br />
Audiosysteme:<br />
Instrumentensatz: Reifendruck-Kontrollsystem<br />
Navigationssystem: 4,1-Zoll-Farbdisplay<br />
GTA (zusätzlich zum TX Plus)<br />
Komfort und Nutzen<br />
Modulares AM/FM-Radio und Bose ® Surround-Sound-System mit<br />
automatischer Klangregelung AudioPilot ® 2 mit zehn Lautsprechern inkl.<br />
Richbass- ® Woofer und digitalem Verstärker mit 7-Kanal-Equalizer<br />
Smart Key: Schlüsselloses Zugangs- und Startsystem mit Start / Stopp Knopf<br />
Aussenansicht<br />
Frontgrill: Sport-Design<br />
Scheinwerfer:<br />
Bi-Xenon Hauptscheinwerfer mit Kurvenlicht (AFS), schwenkbar, automatisch<br />
höhenverstellbare Scheinwerfer und Reinigungsfunktion<br />
Heckleuchten: LED-Technologie<br />
Innenansicht<br />
Sitze und integrierte<br />
Kopfstützen: Vordersitze mit Sportdesign<br />
Vordersitze: Verschiebbare Mittelarmlehne<br />
Navigationssystem: 4,1-Zoll-Farbdisplay<br />
Interaktive<br />
Beleuchtungssteuerung (ILC):<br />
Sicherheit<br />
Doppelverriegelung<br />
Erweitert durch Türgriffbeleuchtung (mit Willkommensmodus und „Action“-<br />
Beleuchtung für Audiosystem und Klimaanlage)<br />
Zubehör <strong><strong>Mazda</strong>3</strong><br />
Komfort und Nutzen<br />
Tempomat: Mit Bedienelementen am Lenkrad<br />
Webasto Standheizung: Heizung (nur gemeinsam mit Einbauset)<br />
Einbauset (inkl. Halterung und Kabelbaum)<br />
Fußmatten vorne und hinten: Gummifußmatte mit „<strong><strong>Mazda</strong>3</strong>“-Logo<br />
Aussenansicht<br />
Stofffußmatte, „Standard“, schwarz, mit „<strong><strong>Mazda</strong>3</strong>“-Logo<br />
Stofffußmatte, „Luxury“, schwarz, mit „<strong><strong>Mazda</strong>3</strong>“-Logo<br />
Reifen und Räder: 15-Zoll-Leichtmetallfelgen mit 195/65 R15 Bereifung,<br />
5-Speichen-Design (nicht verfügbar für 2.0i)<br />
Front- und Heckstoßstange: Türschutz<br />
Seitenblinkerumfassung: Verchromt<br />
Seitenblinker: Klarglas<br />
= erhältliches Zubehör.<br />
15-Zoll-Leichtmetallfelgen mit 195/65 R15 Bereifung,<br />
8-Speichen-Design (nicht verfügbar für 2.0i)<br />
17-Zoll-Leichtmetallfelgen mit 205/50 R17 Bereifung,<br />
10-Speichen-Design<br />
Schutzfolie für hintere Stoßstange<br />
(optional<br />
für<br />
<strong><strong>Mazda</strong>3</strong><br />
Sport<br />
2.0i und<br />
CD150)<br />
<br />
Zubehör <strong><strong>Mazda</strong>3</strong><br />
Auspuffblende: Chrom<br />
Tankkappe: Verchromt<br />
Schmutzfänger: Vorne und / oder hinten, schwarz (nicht in Verbindung mit Seitenschweller)<br />
Nebelschweinwerfer vorne: Standarddesign<br />
Vorne und / oder hinten, mit Beschichtung (nicht in Verbindung mit<br />
Seitenschweller)<br />
Heckleuchten: LED-Technologie (nur für <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Sport verfügbar)<br />
Einparkhilfe: Vorne und / oder hinten<br />
Außenspiegel: Spiegelkappen in Standarddesign mit verchromtem Gehäuse<br />
Dachgepäckträgervorrichtung: Dachgepäckträger<br />
Halter für Ski / Snowboards / Fahrräder / Kajak / Surfboard<br />
Dachbox<br />
Anhängezugvorrichtung: Abnehmbar<br />
Innenansicht<br />
Halter für Fahrräder<br />
Pedalerie: Aluminium (nicht verfügbar für 2.2l Dieselmodelle)<br />
Fußstütze: Aluminium<br />
Schaltknauf: Leder, verchromt (nur für Fünf-Gang-Schaltung)<br />
Türgriffe innen: Vorne und hinten, in Silber<br />
Abdeckung der<br />
Türlautsprecher: Vorne und hinten, in Silber (Viererset)<br />
Sonnenjalousie: Für Seitenfenster hinten<br />
Für Heckfenster (nur für <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Sport verfügbar)<br />
Einstiegsblenden: Einstiegsblenden vorne und hinten, vorne mit beleuchtetem „<strong><strong>Mazda</strong>3</strong>“-Logo<br />
Verkleidung der<br />
Feststellbremse: Aluminium, Finish in gebürstetem Aluminium<br />
Audiosysteme: 6-fach CD-Wechsler, MP3-fähig<br />
Navigationssysteme:<br />
iPod-Anschluss<br />
Pioneer DVD-System, statischer 5,8-Zoll-Touchscreen, TMC (Traffic<br />
Management Control) - nicht in Verbindung mit BOSE ®<br />
Mobiltelefon-Konsole: Freisprech-Anlage, mit Touchscreen, Sprachsteuerung und Bluetooth ®<br />
Zigarettenanzünder / Aschenbecher<br />
Gepäckraum: Antirutschmatte<br />
Baby-Beobachtungsspiegel<br />
Verbandskasten<br />
Warndreieck<br />
Sicherheit<br />
Kofferraumeinlage<br />
Deaktivierungsschalter für Beifahrer-Airbag<br />
Kofferraumnetz (nur für <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Sport verfügbar)<br />
Kofferraum-Ablagefach (nur für <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Sport verfügbar)<br />
Hundeschutzgitter (nur für <strong><strong>Mazda</strong>3</strong> Sport verfügbar)<br />
Kindersitze: Baby-Safe ISOFIX Plus (bis zu 13 kg)<br />
Alarmanlage<br />
= erhältliches Zubehör.<br />
ISOFIX Duo Plus (9 – 18 kg)<br />
Kid Plus (15 – 36 kg)<br />
37
38<br />
<br />
Stoff, Schwarz<br />
(Basis, CE, TE, TX, TX Plus)<br />
Modell Basis / CE TE TX TX Plus GTA<br />
Sitzbezug Stoff Stoff Stoff Stoff Stoff<br />
Innenfarbe Schwarz<br />
(BU4)<br />
Karosseriegrundfarbe (Keine Metallic)<br />
Arctic Weiß (A4D)<br />
Farbmöglichkeiten Lackierungen*<br />
Nicht verfügbar<br />
Schwarz MC (16W)<br />
Velocity Rot MC (27A)<br />
Crystal Weiß MC (34K)<br />
Indigo Blau MC (38K)<br />
Graphite Grau MC (38R)<br />
Aluminium M (38P)<br />
Autumn Bronze MC (41C)<br />
= Verfügbar. *Sonderausstattung gegen Aufpreis.<br />
Stoff, Schwarz<br />
(GTA)<br />
Nicht verfügbar Nicht verfügbar Nicht verfügbar<br />
Schwarz<br />
(BU4)<br />
Schwarz<br />
(BU4)<br />
Schwarz<br />
(BU4)<br />
Schwarz<br />
(BU4)<br />
Arctic Weiß (A4D)<br />
Aluminium M (38P) Autumn Bronze MC (41C) Schwarz MC (16W)<br />
Crystal Weiß MC (34K)<br />
Graphite Grau MC (38R)<br />
Indigo Blau MC (38K)<br />
Velocity Rot MC (27A)<br />
39
Ihr autorisierter <strong>Mazda</strong>-Partner:<br />
Abbildungen zeigen teilweise aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt<br />
sind unverbindlich und stellen nur annähernde Beschreibungen dar. Sie enthalten gegebenenfalls auch<br />
Ausstattungsdetails, die nicht auf dem österreichischen Markt oder in der abgebildeten Kombination erhältlich sind.<br />
Darüber hinaus behalten wir uns Abweichungen des Liefergegenstandes von Abbildungen und Angaben vor (z. B. im<br />
Hinblick auf technische Daten, Ausstattung, Material und äußeres Erscheinungsbild), sofern die Änderungen für den<br />
Kunden zumutbar sind und eine damit verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit des<br />
Liefergegenstandes nicht erheblich ist.<br />
Bose ® , das Bose Logo, Richbass ® , Nd ® und AudioPilot ® sind eingetragene Marken der Bose Corporation in den USA und in<br />
anderen Ländern. Verwendung mit freundlicher Genehmigung.<br />
Die Bluetooth ® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser<br />
Marken durch die <strong>Mazda</strong> <strong>Austria</strong> <strong>GmbH</strong> erfolgt mit Genehmigung. Andere Warenzeichen und Marken sind Eigentum der<br />
jeweiligen Inhaber.<br />
Stand: September 2011.<br />
ETNR. 2011PR <strong><strong>Mazda</strong>3</strong><br />
BJN 307885/AUT de/V2<br />
Internet: www.mazda.at