La Passion - Villeroy & Boch
La Passion - Villeroy & Boch
La Passion - Villeroy & Boch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>La</strong> <strong>Passion</strong>
2 Wandfliesen | Wall tiles: LA PASSION weiß | white · Mosaik | Mosaics: CREATIVE SYSTEM · Badewanne | Bath: NEXION · Armaturen | Tap fittings: CIRCLE
Bodenfliesen | Floor tiles: CARDESIO<br />
<strong>La</strong> <strong>Passion</strong><br />
Wenn sich das Bad zum Lebensraum öffnet,<br />
zieht Großzügigkeit ins Wohnambiente ein.<br />
Mit LA PASSION schaffen Sie mühelos den<br />
stilvollen Übergang vom Bad zum angrenzenden<br />
Wohn- oder Schlafraum.<br />
Passend zu Volldekoren mit Blumenornamenten<br />
haben auch die Grundfliesen satinierte, leicht<br />
reliefierte Oberflächen. Eine ästhetische Ausstrahlung,<br />
die mit interessanten Mustern und<br />
Strukturen an hochwertige Textilien erinnert.<br />
Gleichzeitig bietet Ihnen diese mit ceramicplus<br />
ausgestattete Keramik alle Vorzüge der Pflegeleichtigkeit.<br />
Neben Weiß erhalten Sie LA PASSION auch<br />
in der Farbe Champagner. Zur individuellen<br />
Gestaltung stehen Volldekore, Grundfliesen<br />
und handwerklich anmutende Bordüren zur<br />
Verfügung.<br />
When the bathroom opens into a living area,<br />
it generates a whole new sense of space. With<br />
LA PASSION, you can easily make the stylish<br />
transition from the bathroom to the adjacent<br />
living room or bedroom.<br />
The basic tiles have a satin-finish surface with<br />
a subtle relief structure to match the full décor<br />
motif tiles with decorative flowers. An<br />
aesthetic allure with interesting patterns and<br />
structures that are reminiscent of high-quality<br />
textiles. At the same time, these ceramic tiles<br />
with the ceramicplus finish offer all the<br />
advantages of easy-care properties.<br />
In addition to White, LA PASSION is also<br />
available in Champagne. Full décor motif tiles,<br />
basic tiles and borders with a hand-crafted<br />
touch are available for individual design.<br />
3
4 Wandfliesen | Wall tiles: LA PASSION weiß | white · Badewanne | Bath: SENTIQUE · Waschtisch | Washbasin: SENTIQUE
Bodenfliesen | Floor tiles: SPECTRUM taupe<br />
5
6 Wandfliesen | Wall tiles: LA PASSION champagner | champagne · Waschtisch | Washbasin: LOOP & FRIENDS · Armatur | Tap fittings: SOUL
Produktübersicht | Product overview<br />
Grundfliesen und Dekorfliesen aus Steingut (nur für die Wand geeignet)<br />
Nonvitreous basic tiles and décor tiles (suitable for walls only)<br />
Art. 1582 · 30 x 60 cm<br />
weiß<br />
white<br />
EL00 EL10 EL05 EL15<br />
Art. 1387 · 5 x 30 cm<br />
EL06<br />
EL00 K<br />
Art. 1451 · 3 x 25 cm<br />
EL16<br />
EL06 EL16<br />
EL10 K EL05 EL15<br />
Eckleisten aus Steingut (nur für die Wand geeignet)<br />
Nonvitreous ceramic beading (suitable for walls only)<br />
Art. 1744 · 1,5 x 60 cm<br />
EL00 EL10<br />
Art. 1388 · 5 x 30 cm<br />
EL08<br />
Art. 1381 · 25 x 40 cm Art. 1382 · 25 x 40 cm<br />
Zeichenschlüssel | Symbol<br />
= ceramicplus<br />
= Rektifiziert · Squared<br />
champagner<br />
champagne<br />
Art. 1583 · 30 x 60 cm<br />
weiß<br />
white<br />
Art. 1452 · 3 x 25 cm<br />
EL18<br />
EL08 EL18<br />
champagner<br />
champagne<br />
Art. 1746 · 1,5 x 31 cm<br />
EL00 · EL10<br />
Empfohlene Bodenfliesen | Recommended floor tiles:<br />
CARDESIO Art. 2122 · 30 x 60 cm · CA60 / Art. 2521 · 60 x 60 cm · CA60<br />
SCOPE Art. 2710 · 30 x 60 cm · BE01, BE02, BE03 / Art. 2712 · 60 x 60 cm · BE01, BE02, BE03<br />
SPECTRUM Art. 2056 · 45 x 45 cm · VS47<br />
K = Zwei glasierte Kanten (bei mindestens<br />
20 % der Fliesen im Paket).<br />
Two glazed edges (on at least 20%<br />
of the tiles in the box).<br />
7
V & B Fliesen GmbH<br />
Rotensteiner Weg<br />
D-66663 Merzig<br />
info.fliesen@villeroy-boch.com<br />
Ihr Berater | Your consultant<br />
www.villeroy-boch.com<br />
9108/WA59 03/08 Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen den üblichen Toleranzen. Sortiments-, Modell- und Farbänderungen vorbehalten.<br />
Shades and dimensions subject to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modifi cations to the range and alter colours.