06.07.2013 Aufrufe

Kanaleinbau März 06 EDIZIOdue Standard FLF - Feller Clixx - Feller ...

Kanaleinbau März 06 EDIZIOdue Standard FLF - Feller Clixx - Feller ...

Kanaleinbau März 06 EDIZIOdue Standard FLF - Feller Clixx - Feller ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Kanaleinbau</strong> <strong>März</strong> <strong>06</strong><br />

MEHR INNOVATION<br />

<strong>EDIZIOdue</strong><br />

<strong>Standard</strong><br />

<strong>FLF</strong>


2<br />

Inhalt<br />

Philosophie 3<br />

Baukasten 4<br />

Kanalprofile 5<br />

Flexibler Einlasskasten 6<br />

Kabelanschlussadapter 7/ 8<br />

Material und Masse 9<br />

Sortiment <strong>EDIZIOdue</strong>/STANDARD/<strong>FLF</strong><br />

Einfach-/Zweifach-/Dreifach-Steckdosen Typ 12 10/11<br />

Einfach-/Zweifach-/Dreifach-Steckdosen Typ 13 12/13<br />

Steckdosen Typ 15, Typ 23, Typ 25 14/15<br />

Flachkabelanschluss<br />

Einfach-/Dreifach-Steckdosen Typ 12 16/17<br />

Einfach-/Dreifach-Steckdosen Typ 13 18/19<br />

Einfach-Steckdose Typ 23 20/21<br />

Steckdosen Typ 15, Typ 25 22/23<br />

Rundkabelanschluss<br />

Einfach-/Dreifach-Steckdosen Typ 12 24/25<br />

Einfach-/Dreifach-Steckdosen Typ 13 26/27<br />

Einfach-Steckdosen Typ 23 28/29<br />

Steckdosen Typ 15, Typ 25 30/31<br />

Dreifach-Steckdosen Typ 12, Typ 13,<br />

Steckdose Typ 15<br />

in AP-Ausführung mit<br />

Flach- und Rundkabelanschluss 32/33<br />

ITplus ®<br />

RJ-45-Dosen ungeschirmt/geschirmt, 4polig 34/35<br />

RJ-45-Dosen ungeschirmt/geschirmt,<br />

8polig/SANTIS ® 36/37<br />

T+T/RJ-45-Dosen, ADSL-Dosen,<br />

SOHO-Dosen ungeschirmt 38/39<br />

3P xDSL-Dosen mit integriertem Mikrofilter<br />

R&M swissline<br />

T+T/RJ-45-Dosen ungeschirmt/geschirmt 40/41<br />

RJ-45-Dosen ungeschirmt/geschirmt,<br />

8polig/4polig, SANTIS ® 42/43<br />

T+T-Steck- und Anschlussdosen, 6polig/12polig 44/45<br />

DIN-Dosen 44/45<br />

DD-Datendose 46/47<br />

R/TV-SAT-Dosen 46/47<br />

ITplus ®<br />

RJ-45-Dosen geschirmt/ungeschirmt, Cat. 6 48/49<br />

Keystone-Verbinder 48/49<br />

freenet<br />

RJ-45-Dosen geschirmt/ungeschirmt, Cat. 5e 50/51<br />

RJ-45-Dosen geschirmt/ungeschirmt, Cat. 6 52/53<br />

BNC-Steckverbindung 54/55<br />

XLR-Dose/XLR-Stecker 54/55<br />

Farbcodetabelle 56<br />

Baukasten/Bauteile 56/57


Als neutraler Anbieter hat sich FELLER zum<br />

Ziel gesetzt, für die wichtigsten, handelsübli-<br />

chen Kanalsysteme Steckdosen und Kabel-<br />

anschluss-Adapter anzubieten. Diese Appara-<br />

te können als Fertigapparate wie auch über<br />

den FELLER-Baukasten bestellt werden.<br />

Das FELLER-Angebot deckt dabei alle 230/400V-<br />

FELLER-Philosophie<br />

Steckdosen und die gängigsten Kommunika-<br />

tions-Steckverbindungen ab.<br />

Letztere sind mit den bewährten Schräg- und<br />

Flachauslass-Hauben erhältlich.<br />

Zusammen mit dem flexiblen Einlasskasten,<br />

der für alle FELLER-Befestigungsplatten ge-<br />

eignet ist, können alle Anwendungsbereiche<br />

abgedeckt werden.<br />

Formschön und<br />

montagefreundlich:<br />

die BKE-Apparate<br />

von FELLER.<br />

Mehr Installationskomfort<br />

und Funktionssicherheit:<br />

neue Schräg- und Flachauslass-Hauben<br />

ermöglichen<br />

grössere Biegeradien.


4<br />

FM.TE-Apparat<br />

+<br />

=<br />

Einlasskästen<br />

anderer Anbieter:<br />

z.B. Hager Tehalit<br />

oder Amacher<br />

+<br />

Dank dem FELLER Baukasten-System wird die<br />

Integration von Funktions-Einsätzen in ver-<br />

schiedene Bauarten zum Kinderspiel. Ein<br />

weiterer Vorteil des Baukasten-Prinzips: Die<br />

Lagerhaltung wird vereinfacht und die Flexibi-<br />

lität erhöht.<br />

FELLER-Baukasten<br />

BKE-Rahmen<br />

=<br />

BKE-Apparat<br />

BKE-Fertigapparat<br />

…BKE.53…<br />

<strong>EDIZIOdue</strong><br />

+<br />

Befestigungsplatte<br />

+ =<br />

Frontplatte<br />

+ + +<br />

BKE-Einlasskasten<br />

mit Drehverriegelung<br />

JKE-Einlasskasten<br />

mit Drehverriegelung<br />

+ +<br />

FKE-Rahmen<br />

= =<br />

+<br />

Frontscheibe<br />

Befestigungsplatte<br />

FKE-Apparat JK-Apparat<br />

JKE-Einlasskasten<br />

mit SNAP-<br />

Befestigung<br />

+ +<br />

JK-Einlasskasten<br />

mit Drehverriegelung<br />

= = = = =<br />

FKE-Fertigapparat<br />

…FKE.53…<br />

FKE-Fertigapparat<br />

…FKE.53.SN…<br />

JK-Fertigapparat<br />

…JK.53…<br />

STANDARD<br />

P-Apparat<br />

JK-Einlasskasten<br />

mit SNAP-<br />

Befestigung<br />

JK-Fertigapparat<br />

…JK.53.SN…


So unterschiedlich die einzelnen Kanalsyste-<br />

me sind, so vielseitig ist auch der universell<br />

einsetzbare Einlasskasten von FELLER. Die<br />

nachstehende Übersicht zeigt Ihnen, welche<br />

Apparate für welchen Brüstungskanal, bzw.<br />

für welches Kanalprofil zum Einsatz kommen.<br />

Kanalprofil<br />

Mehr Profil<br />

Einlasskasten<br />

+<br />

2201.JKE.53 87303.FKE.61 87303.FKE.53.61<br />

2201.JK.53<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

Einbauapparate Fertigapparate<br />

=<br />

=<br />

=<br />

=<br />

87303.JK.61 87303.JK.53.61<br />

2201.JKE.53.SN 87303.FKE.61 87303.FKE.53.SN.61<br />

2201.JK.53.SN 87303.JK.61 87303.JK.53.SN.61<br />

2201.BKE.53 87303.BKE.61 87303.BKE.53.61<br />

=<br />

Brüstungskanäle mit<br />

Klemmsteinnuten<br />

Einbauhöhe: 53 mm<br />

z. B. für<br />

–Tehalit (BR Baureihe)<br />

–Bettermann<br />

–Rehau<br />

– und weitere<br />

Brüstungskanäle mit<br />

DIN-Schienen<br />

Einbauhöhe: 53 mm<br />

z. B. für<br />

–Tehalit (BR Baureihe)<br />

–Bettermann<br />

–Rehau<br />

–Woertz*<br />

– und weitere<br />

*Einbauhöhe auf 59 mm<br />

einstellen<br />

Brüstungskanäle mit<br />

Klemmsteinnute<br />

Einbauhöhe: 55 mm<br />

für Tehalit<br />

(BR ® -netway<br />

Kunststoff und Alu)<br />

5


6<br />

Normhöhe<br />

für <strong>Standard</strong>einbau:<br />

h=53 mm<br />

Flexibler Einlasskasten<br />

➊ Drehverriegelung für<br />

problemlose Montage<br />

➋ Schnapper beidseitig<br />

für DIN-Schiene<br />

➌ Flexibilität von<br />

49 bis 69 mm<br />

Verriegelung zur<br />

Höheneinstellung<br />

Stabilität in allen<br />

Höheneinstellungen<br />

➍ Montage von JK-,<br />

FKE- und BKE-Apparaten<br />

zeitsparend ohne<br />

Werkzeug durch klappbare<br />

Laschen möglich<br />

➎ Zeitsparende Verlegung<br />

der Kabel von<br />

vorne, zugänglich durch<br />

aufklappbare Laschen<br />

➏ Zugentlastung<br />

➍<br />

Passend für alle FELLER-<br />

Befestigungsplatten<br />

h<br />

➋<br />

➊<br />

➏<br />

➍<br />

➌<br />

Normhöhe<br />

für<br />

BR ® -netway<br />

h=55mm<br />

➌<br />

h<br />

➎<br />

+ =<br />

+ =<br />

+ =<br />

Die Einbautiefe der Apparate richtet sich nach der Normhöhe h.<br />

Fixe Einbauhöhen bei FELLER:<br />

53 mm für JK und FKE-Apparate<br />

55 mm für BKE-Apparate<br />

Verstellbare<br />

Einbauhöhen für<br />

spezifische<br />

Anwendungszwecke<br />

von 49 bis 69 mm.<br />

Montagevorteile:<br />

•Kurze Montagezeit und somit Zeitgewinn dank<br />

Schnellbefestigung mit Drehverriegelungsnocken<br />

oder SNAP-Befestigung<br />

•Stabiler, mechanisch widerstandsfähiger<br />

Einlasskasten<br />

•Sicherer Halt im Brüstungskanal durch 2fach-<br />

Verriegelung in der Kanalnut<br />

•Apparate mit Flach-/Rundkabelanschluss von<br />

vorne einbaubar<br />

•Montage von allen Apparaten mittels klappbaren<br />

Laschen (ohne Werkzeug)<br />

•Passend für Befestigungsplatten 70 x 70 mm<br />

und 77 x 77 mm<br />

•Schraublose Befestigung aller Apparateeinsätze<br />

Generelle Vorteile:<br />

•Kein Montieren von Einzelteilen dank umfangreichem<br />

FELLER-Fertigapparateangebot<br />

•14<strong>EDIZIOdue</strong>-Farben<br />

•Keine Höhenanpassung notwendig (<strong>Standard</strong>und<br />

<strong>EDIZIOdue</strong>-Apparate bereits voreingestellt)<br />

•Hoher Berührungsschutz dank geschlossenem<br />

Gehäuse<br />

•Einbauhöhe von 49 bis 69 mm einstellbar<br />

•3 Kabeleinführungen mit Zugentlastung


Mit den Kabelanschluss-Systemen von FELLER<br />

haben Sie die Wahl. Ob Sie sich nun für<br />

Flachkabel (Technofil oder Ecobus power)<br />

oder Rundkabel (3- oder 5polig) entscheiden,<br />

FELLER bietet Ihnen ein komplettes Angebot<br />

an Anschlussadaptern und Zubehör.<br />

Sie wählen<br />

Für alle Steckdosentypen 12, 13, 15, 23, 25 und<br />

natürlich für Sondernetz-Steckdosen.<br />

7


8<br />

Steckdose mit 3poligem<br />

Rundkabel-Anschlussadapter<br />

Steckdose mit 5poligem<br />

Rundkabel-Anschlussadapter<br />

Steckdose mit<br />

Flachkabel-Anschlussadapter<br />

Technofil 5x1,5 mm 2<br />

Steckdose mit<br />

Flachkabel-Anschlussadapter<br />

Technofil 5x2,5 mm 2<br />

Steckdose mit<br />

Flachkabel-Anschlussadapter<br />

Ecobus power 5x2,5 mm 2<br />

Die Anschlussadapter für FlachkabelTechnofil<br />

und Ecobus power eignen sich bestens für<br />

Steckdosen 10 A (Typ12, 13 und 15) sowie für<br />

Steckdosen 16 A(Typ 23 und 25). Beide Kabel-<br />

systeme verfügen über spezielle Adapter, die<br />

den direkten Anschluss von Verbrauchern<br />

an jeder beliebigen Stelle des Flachkabels<br />

Rund- und Flachkabel<br />

ermöglichen. Ergänzt wird das FELLER-An-<br />

gebot an Kabeladaptern durch das Rund-<br />

kabel-Anschlusssortiment, das den gleichen<br />

Lieferumfang wie das Flachkabel-Anschluss-<br />

sortiment aufweist.


Material <strong>Standard</strong>: Deckplatten und Front-<br />

scheiben aus Duroplast. Druckknopf für BS-<br />

Druckschalter und BS-Drucktaster aus Poly-<br />

karbonat. Temperaturbeständigkeit von –20°C<br />

bis +60°C. Befestigungsplatte aus Aluminium<br />

halbhart. Schrauben und Stützen aus Stahl<br />

passiviert, bzw. Messing vernickelt.<br />

130 mm<br />

Material und Masse<br />

Material <strong>EDIZIOdue</strong>: Abdeckgarnituren aus<br />

thermoplastischem Polymerblend PC-ASA.<br />

Temperaturbeständigkeit von –10°Cbis +60°C.<br />

Sehr gute Witterungs- und Lichtbeständigkeit.<br />

Reinigung: Apparate mit feuchtem Lappen<br />

abwischen. Für besonders hartnäckige Flecken<br />

darf ein leichtes, nicht scheuerndes Reini-<br />

gungsmittel, z. B. Spülmittel, verwendet wer-<br />

den.<br />

Achtung: Verdünner, Aceton und Toluol<br />

können zu Versprödung und Rissbildungen<br />

führen.<br />

86 mm<br />

80 mm<br />

126 mm<br />

11<br />

mm<br />

JK<br />

FKE<br />

BKE<br />

FM.TE<br />

75 mm<br />

86 mm<br />

115 mm<br />

60 mm<br />

70 mm<br />

47mm<br />

130 mm<br />

75 mm<br />

80 mm<br />

60 70 mm<br />

80 mm<br />

64 mm<br />

9


10<br />

Einfach-Steckdose Typ 12¥ 10 A, 250 V~,<br />

L+N+PE ¥ Mit Steckklemmen<br />

<br />

<br />

Einfach-, Zweifach-, Dreifach-<br />

Steckdosen Typ 12<br />

82003.<br />

Mit Drehverriegelung 82003.<br />

Mit SNAP-Befestigung 82003.<br />

Zweifach-Steckdose Typ 12¥ 10 A, 250 V~,<br />

L+N+PE ¥ Mit Steckklemmen<br />

Parallel 82203.<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.61<br />

752 001 000<br />

FKE.61<br />

752 002 000<br />

1 Dose getrennt 82203.<br />

FKE.S.61<br />

752 022 000<br />

Dreifach-Steckdose Typ 12¥ 10 A, 250 V~,<br />

L+N+PE ¥ Mit Steckklemmen<br />

Parallel 82303.<br />

1 Dose getrennt 82303.<br />

Parallel¥Mit Drehverriegelung 82303.<br />

Parallel¥Mit SNAP-Befestigung 82303.<br />

FKE.61<br />

752 003 000<br />

FKE.S.61<br />

752 013 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.61<br />

752 034 000<br />

FKE.53.SN.61<br />

752 035 000<br />

FKE.53.61<br />

752 044 000<br />

FKE.53.SN.61<br />

752 045 000<br />

Alle <strong>EDIZIOdue</strong>-Steckdosen auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.61<br />

662 719 000<br />

BKE.61<br />

662 759 000<br />

BKE.S.61<br />

662 769 000<br />

BKE.61<br />

662 771 000<br />

BKE.S.61<br />

662 775 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.61<br />

662 709 000<br />

BKE.53.61<br />

662 773 000<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.61<br />

752 433 000<br />

FM.TE.61<br />

752 434 000<br />

FM.TE.61<br />

752 435 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.61<br />

662 041 100<br />

JK.61<br />

662 051 100<br />

JK.S.61<br />

662 051 200<br />

JK.61<br />

662 071 100<br />

JK.S.61<br />

662 071 200<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.61<br />

662 040 400<br />

JK.53.SN.61<br />

662 040 500<br />

JK.53.61<br />

662 <strong>06</strong>1 400<br />

JK.53.SN.61<br />

662 <strong>06</strong>1 500<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.61<br />

662 024 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

11


12<br />

Einfach-, Zweifach-, Dreifach-<br />

Steckdosen Typ 13<br />

Einfach-Steckdose Typ 13¥ 10 A, 250 V~,<br />

L+N+PE ¥ Mit Steckklemmen<br />

87003.<br />

Mit Drehverriegelung 87003.<br />

Mit SNAP-Befestigung 87003.<br />

Waagrecht-flach 87003.<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.61<br />

753 001 000<br />

Zweifach-Steckdose Typ 13¥ 10 A, 250 V~,<br />

L+N+PE ¥ Mit Steckklemmen<br />

Parallel 87203.<br />

FKE.61<br />

753 002 000<br />

1 Dose getrennt 87203.<br />

Dreifach-Steckdose Typ 13¥ 10 A, 250 V~,<br />

L+N+PE ¥ Mit Steckklemmen<br />

Parallel 87303.<br />

1 Dose getrennt 87303.<br />

Parallel¥Mit Drehverriegelung 87303.<br />

Parallel¥Mit SNAP-Befestigung 87303.<br />

3fach getrennt¥3x (L+N+PE) 87303.<br />

FKE.S.61<br />

753 022 000<br />

FKE.61<br />

753 003 000<br />

FKE.S.61<br />

753 013 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.61<br />

753 034 000<br />

FKE.53.SN.61<br />

753 035 000<br />

FKE.53.61<br />

753 044 000<br />

FKE.53.SN.61<br />

753 045 000<br />

Alle <strong>EDIZIOdue</strong>-Steckdosen auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.61<br />

663 741 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.61<br />

663 703 000<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.61<br />

753 433 000<br />

BKE.61 FM.TE.61<br />

663 052 000<br />

753 434 000<br />

BKE.S.61<br />

663 055 000<br />

BKE.61<br />

663 036 000<br />

BKE.S.61<br />

663 058 000<br />

BKE.53.61<br />

663 045 000<br />

FM.TE.61<br />

753 435 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.61 *<br />

663 041 100<br />

JK.WF.61 *<br />

663 141 100<br />

JK.61 *<br />

663 051 100<br />

JK.S.61<br />

663 051 200<br />

JK.61 *<br />

663 071 100<br />

JK.S.61<br />

663 071 200<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

* Auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.61 *<br />

663 040 400<br />

JK.53.SN.61 *<br />

663 040 500<br />

JK.53.61 *<br />

663 <strong>06</strong>1 400<br />

JK.53.SN.61 *<br />

663 <strong>06</strong>1 500<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.61 *<br />

663 023 000<br />

<strong>FLF</strong>.WF.61 *<br />

663 123 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.61 *<br />

663 015 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.S.61 *<br />

663 016 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.3S.61 *<br />

663 017 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

* Auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

13


14<br />

Steckdose Typ 15¥10 A, 250 V~, L+N+PE¥<br />

10 A, 400 V~, 3 L+N+PE¥ Mit Steckklemmen<br />

<br />

8715.<br />

Waagrecht-flach 8715.<br />

Mit Drehverriegelung 8715.<br />

Mit SNAP-Befestigung 8715.<br />

Einfach-Steckdose Typ 23¥ 16 A, 250 V~,<br />

L+N+PE ¥ Mit Steckklemmen<br />

Mit Drehverriegelung 87023.<br />

Mit SNAP-Befestigung 87023.<br />

Einfach-Steckdose Typ 23¥ 16 A, 250 V~,<br />

L+N+PE ¥ Mit Schraubklemmen<br />

<br />

Steckdosen Typ 15, Typ 23, Typ 25<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.61<br />

555 300 000<br />

FKE.WF.61<br />

555 400 000<br />

FKE.61<br />

87023. 753 601 000<br />

87123.<br />

Mit Drehverriegelung 87123.<br />

Mit SNAP-Befestigung 87123.<br />

Steckdose Typ 25¥16 A, 250 V~, L+N+PE¥<br />

16 A, 400 V~, 3L+N+PE¥ Mit Schraubklemmen<br />

8725.<br />

Mit Drehverriegelung 8725.<br />

Mit SNAP-Befestigung 8725.<br />

FKE.61<br />

753 611 000<br />

FKE.61<br />

555 600 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.61<br />

555 303 000<br />

FKE.53.SN.61<br />

555 313 000<br />

FKE.53.61<br />

753 621 000<br />

FKE.53.SN.61<br />

753 622 000<br />

FKE.53.61<br />

753 623 000<br />

FKE.53.SN.61<br />

753 624 000<br />

FKE.53.61<br />

555 610 000<br />

FKE.53.SN.61<br />

555 611 000<br />

Alle <strong>EDIZIOdue</strong>-Steckdosen auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.61<br />

666 351 000<br />

BKE.WF.61<br />

666 451 000<br />

BKE.61<br />

663 601 000<br />

BKE.61<br />

663 604 000<br />

BKE.61<br />

666 453 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.61<br />

666 353 000<br />

BKE.53.61<br />

663 603 000<br />

BKE.53.61<br />

663 605 000<br />

BKE.53.61<br />

666 454 000<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.61<br />

555 320 000<br />

FM.TE.61<br />

753 602 000<br />

FM.TE.61<br />

753 603 000<br />

FM.TE.61<br />

555 620 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.61<br />

666 341 100<br />

JK.WF.61<br />

666 441 100<br />

JK.61 *<br />

663 643 100<br />

JK.61 *<br />

663 641 100<br />

JK.61 *<br />

666 641 100<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

* Auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.61<br />

666 340 400<br />

JK.53.SN.61<br />

666 340 500<br />

JK.53.61 *<br />

663 643 200<br />

JK.53.SN.61 *<br />

663 644 200<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.61<br />

666 324 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.61<br />

663 614 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.61<br />

666 614 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

15


16<br />

Einfach-, Dreifach-Steckdosen Typ 12<br />

Einfach-Steckdose Typ 12¥<br />

10 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Steckklemmen¥ Mit<br />

Kabelanschluss<br />

L1 82003.<br />

L2 82003.<br />

L3 82003.<br />

L1¥Mit Drehverriegelung 82003.<br />

L2¥Mit Drehverriegelung 82003.<br />

L3¥Mit Drehverriegelung 82003.<br />

L1¥Mit SNAP-Befestigung 82003.<br />

Fertigapparate mit Flachkabelanschluss<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

Mit Anschlussadapter Technofil Mit Anschlussadapter Ecobus power<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.FK.L1.61<br />

752 036 000<br />

FKE.53.FK.L2.61<br />

752 037 000<br />

FKE.53.FK.L3.61<br />

752 038 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L1.61<br />

752 056 000<br />

L2¥Mit SNAP-Befestigung 82003.<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L2.61<br />

752 057 000<br />

L3¥Mit SNAP-Befestigung 82003.<br />

2 Dosen 82003-2.<br />

3 Dosen 82003-3.<br />

Dreifach-Steckdose Typ 12¥<br />

10 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Steckklemmen¥ Mit<br />

Kabelanschluss<br />

Parallel¥L1 82303.<br />

Parallel¥L2 82303.<br />

Parallel¥L3 82303.<br />

Parallel¥L1¥Mit Drehverr. 82303.<br />

Parallel¥L2¥Mit Drehverr. 82303.<br />

Parallel¥L3¥Mit Drehverr. 82303.<br />

Parallel¥L1¥Mit SNAP-Bef. 82303.<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L3.61<br />

752 058 000<br />

FKE.53.FK.L1.61<br />

752 <strong>06</strong>1 000<br />

FKE.53.FK.L2.61<br />

752 <strong>06</strong>2 000<br />

FKE.53.FK.L3.61<br />

752 <strong>06</strong>3 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L1.61<br />

752 081 000<br />

Parallel¥L2¥Mit SNAP-Bef. 82303.<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L2.61<br />

752 082 000<br />

Parallel¥L3¥Mit SNAP-Bef. 82303.<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L3.61<br />

752 083 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.FK.L1.61<br />

752 014 000<br />

BKE.53.FK.L2.61<br />

752 015 000<br />

BKE.53.FK.L3.61<br />

752 016 000<br />

BKE.53.FK.L1.61<br />

752 017 000<br />

BKE.53.FK.L2.61<br />

752 018 000<br />

Alle <strong>EDIZIOdue</strong>-Steckdosen auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

BKE.53.FK.L3.61<br />

752 019 000<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.FK.L1.61<br />

752 403 000<br />

FM.TE.FK.L2.61<br />

752 404 000<br />

FM.TE.FK.L3.61<br />

752 405 000<br />

FM.TE.FK.L1.61<br />

752 4<strong>06</strong> 000<br />

FM.TE.FK.L2.61<br />

752 407 000<br />

FM.TE.FK.L3.61<br />

752 408 000<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.FP.L1.61<br />

752 236 000<br />

FKE.53.FP.L2.61<br />

752 237 000<br />

FKE.53.FP.L3.61<br />

752 238 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L1.61<br />

752 336 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L2.61<br />

752 337 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L3.61<br />

752 338 000<br />

FKE.53.FP.L1.61<br />

752 261 000<br />

FKE.53.FP.L2.61<br />

752 262 000<br />

FKE.53.FP.L3.61<br />

752 263 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L1.61<br />

752 361 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L2.61<br />

752 362 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L3.61<br />

752 363 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.FP.L1.61<br />

752 314 000<br />

BKE.53.FP.L2.61<br />

752 315 000<br />

BKE.53.FP.L3.61<br />

752 316 000<br />

BKE.53.FP.L1.61<br />

752 217 000<br />

BKE.53.FP.L2.61<br />

752 218 000<br />

BKE.53.FP.L3.61<br />

752 219 000


FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.FP.L1.61<br />

752 443 000<br />

FM.TE.FP.L2.61<br />

752 444 000<br />

FM.TE.FP.L3.61<br />

752 445 000<br />

FM.TE.FP.L1.61<br />

752 446 000<br />

FM.TE.FP.L2.61<br />

752 447 000<br />

FM.TE.FP.L3.61<br />

752 448 000<br />

<strong>Standard</strong> trocken<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Technofil<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Ecobus power<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.FK.L1.61 JK.53.FP.L1.61<br />

752 004 000 752 204 000<br />

JK.53.FK.L2.61<br />

752 005 000<br />

JK.53.FK.L3.61<br />

752 0<strong>06</strong> 000<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L1.61<br />

662 042 500<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L2.61<br />

662 043 500<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L3.61<br />

662 044 500<br />

JK.53.FP.L2.61<br />

752 205 000<br />

JK.53.FP.L3.61<br />

752 2<strong>06</strong> 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L1.61<br />

752 304 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L2.61<br />

752 305 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L3.61<br />

752 3<strong>06</strong> 000<br />

JK.53.FK.L1.61 JK.53.FP.L1.61<br />

750 007 000 752 207 000<br />

JK.53.FK.L2.61<br />

752 008 000<br />

JK.53.FK.L3.61<br />

752 009 000<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L1.61<br />

662 465 500<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L2.61<br />

662 466 500<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L3.61<br />

662 467 500<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

JK.53.FP.L2.61<br />

752 208 000<br />

JK.53.FP.L3.61<br />

752 209 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L1.61<br />

752 307 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L2.61<br />

752 308 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L3.61<br />

752 309 000<br />

<strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Technofil<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.FK.L1.61 *<br />

752 801 000<br />

<strong>FLF</strong>.FK.L2.61 *<br />

752 802 000<br />

<strong>FLF</strong>.FK.L3.61 *<br />

752 803 000<br />

<strong>FLF</strong>.FK.61<br />

752 819 000<br />

752 829 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

* Auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Ecobus power<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.FP.L1.61<br />

752 811 000<br />

<strong>FLF</strong>.FP.L2.61<br />

752 812 000<br />

<strong>FLF</strong>.FP.L3.61<br />

752 813 000<br />

<strong>FLF</strong>.FP.61<br />

752 821 000<br />

17


18<br />

Einfach-, Dreifach-Steckdosen Typ 13<br />

Einfach-Steckdose Typ 13¥<br />

10 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Steckklemmen¥ Mit<br />

Kabelanschluss<br />

L1 87003.<br />

L2 87003.<br />

L3 87003.<br />

L1¥Mit Drehverriegelung 87003.<br />

L2¥Mit Drehverriegelung 87003.<br />

L3¥Mit Drehverriegelung 87003.<br />

L1¥Mit SNAP-Befestigung 87003.<br />

Fertigapparate mit Flachkabelanschluss<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

Mit Anschlussadapter Technofil Mit Anschlussadapter Ecobus power<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.FK.L1.61<br />

753 036 000<br />

FKE.53.FK.L2.61<br />

753 037 000<br />

FKE.53.FK.L3.61<br />

753 038 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L1.61<br />

753 056 000<br />

L2¥Mit SNAP-Befestigung 87003.<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L2.61<br />

753 057 000<br />

L3¥Mit SNAP-Befestigung 87003.<br />

2 Dosen 87003-2.<br />

3 Dosen 87003-3.<br />

Dreifach-Steckdose Typ 13¥<br />

10 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Steckklemmen¥ Mit<br />

Kabelanschluss<br />

Parallel¥L1 87303.<br />

Parallel¥L2 87303.<br />

Parallel¥L3 87303.<br />

Parallel¥L1¥Mit Drehverr. 87303.<br />

Parallel¥L2¥Mit Drehverr. 87303.<br />

Parallel¥L3¥Mit Drehverr. 87303.<br />

Parallel¥L1¥Mit SNAP-Bef. 87303.<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L3.61<br />

753 058 000<br />

FKE.53.FK.L1.61<br />

753 <strong>06</strong>1 000<br />

FKE.53.FK.L2.61<br />

753 <strong>06</strong>2 000<br />

FKE.53.FK.L3.61<br />

753 <strong>06</strong>3 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L1.61<br />

753 081 000<br />

Parallel¥L2¥Mit SNAP-Bef. 87303.<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L2.61<br />

753 082 000<br />

Parallel¥L3¥Mit SNAP-Bef. 87303.<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L3.61<br />

753 083 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.FK.L1.61<br />

753 014 000<br />

BKE.53.FK.L2.61<br />

753 015 000<br />

BKE.53.FK.L3.61<br />

753 016 000<br />

BKE.53.FK.L1.61<br />

753 017 000<br />

BKE.53.FK.L2.61<br />

753 018 000<br />

Alle <strong>EDIZIOdue</strong>-Steckdosen auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

BKE.53.FK.L3.61<br />

753 019 000<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.FK.L1.61<br />

753 403 000<br />

FM.TE.FK.L2.61<br />

753 404 000<br />

FM.TE.FK.L3.61<br />

753 405 000<br />

FM.TE.FK.L1.61<br />

753 4<strong>06</strong> 000<br />

FM.TE.FK.L2.61<br />

753 407 000<br />

FM.TE.FK.L3.61<br />

753 408 000<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.FP.L1.61<br />

753 236 000<br />

FKE.53.FP.L2.61<br />

753 237 000<br />

FKE.53.FP.L3.61<br />

753 238 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L1.61<br />

753 336 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L2.61<br />

753 337 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L3.61<br />

753 338 000<br />

FKE.53.FP.L1.61<br />

753 261 000<br />

FKE.53.FP.L2.61<br />

753 262 000<br />

FKE.53.FP.L3.61<br />

753 263 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L1.61<br />

753 361 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L2.61<br />

753 362 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L3.61<br />

753 363 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.FP.L1.61<br />

753 214 000<br />

BKE.53.FP.L2.61<br />

753 215 000<br />

BKE.53.FP.L3.61<br />

753 216 000<br />

BKE.53.FP.L1.61<br />

753 217 000<br />

BKE.53.FP.L2.61<br />

753 218 000<br />

BKE.53.FP.L3.61<br />

753 219 000


FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.FP.L1.61<br />

753 443 000<br />

FM.TE.FP.L2.61<br />

753 444 000<br />

FM.TE.FP.L3.61<br />

753 445 000<br />

FM.TE.FP.L1.61<br />

753 446 000<br />

FM.TE.FP.L2.61<br />

753 447 000<br />

FM.TE.FP.L3.61<br />

753 448 000<br />

<strong>Standard</strong> trocken<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Technofil<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Ecobus power<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.FK.L1.61 JK.53.FP.L1.61<br />

753 004 000 753 204 000<br />

JK.53.FK.L2.61<br />

753 005 000<br />

JK.53.FK.L3.61<br />

753 0<strong>06</strong> 000<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L1.61<br />

663 042 500<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L2.61<br />

663 043 500<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L3.61<br />

663 044 500<br />

JK.53.FP.L2.61<br />

753 205 000<br />

JK.53.FP.L3.61<br />

753 2<strong>06</strong> 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L1.61<br />

753 304 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L2.61<br />

753 305 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L3.61<br />

753 3<strong>06</strong> 000<br />

JK.53.FK.L1.61 JK.53.FP.L1.61<br />

753 007 000 753 207 000<br />

JK.53.FK.L2.61<br />

753 008 000<br />

JK.53.FK.L3.61<br />

753 009 000<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L1.61<br />

663 465 500<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L2.61<br />

663 466 500<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L3.61<br />

663 467 500<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

Für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

JK.53.FP.L2.61<br />

753 208 000<br />

JK.53.FP.L3.61<br />

753 209 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L1.61<br />

753 307 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L2.61<br />

753 308 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L3.61<br />

753 309 000<br />

<strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Technofil<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.FK.L1.61<br />

753 801 000<br />

<strong>FLF</strong>.FK.L2.61<br />

753 802 000<br />

<strong>FLF</strong>.FK.L3.61<br />

753 803 000<br />

<strong>FLF</strong>.FK.61<br />

753 819 000<br />

753 829 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FK.<br />

L1.61<br />

753 831 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FK.<br />

L2.61<br />

753 832 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FK.<br />

L3.61<br />

753 833 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

Für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Ecobus power<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.FP.L1.61<br />

753 811 000<br />

<strong>FLF</strong>.FP.L2.61<br />

753 812 000<br />

<strong>FLF</strong>.FP.L3.61<br />

753 813 000<br />

<strong>FLF</strong>.FP.61<br />

753 821 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FP.<br />

L1.61<br />

753 841 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FP.<br />

L2.61<br />

753 842 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FP.<br />

L3.61<br />

753 843 000<br />

19


20<br />

Einfach-Steckdosen Typ 23<br />

Einfach-Steckdose Typ 23¥<br />

16 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Steckklemmen¥ Mit<br />

Kabelanschluss<br />

L1 87023.<br />

L2 87023.<br />

L3 87023.<br />

L1¥Mit Drehverriegelung 87023.<br />

L2¥Mit Drehverriegelung 87023.<br />

L3¥Mit Drehverriegelung 87023.<br />

L1¥Mit SNAP-Befestigung 87023.<br />

Fertigapparate mit Flachkabelanschluss<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

Mit Anschlussadapter Technofil Mit Anschlussadapter Ecobus power<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.FK.L1.61<br />

753 627 000<br />

FKE.53.FK.L2.61<br />

753 628 000<br />

FKE.53.FK.L3.61<br />

753 629 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L1.61<br />

753 637 000<br />

L2¥Mit SNAP-Befestigung 87023.<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L2.61<br />

753 638 000<br />

L3¥Mit SNAP-Befestigung 87023.<br />

Einfach-Steckdose Typ 23¥<br />

16 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Schraubklemmen¥<br />

Mit Kabelanschluss<br />

L1 87123.<br />

L2 87123.<br />

L3 87123.<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L3.61<br />

753 639 000<br />

L1¥Mit Drehverriegelung 87123.<br />

FKE.53.FK.L1.61<br />

753 607 000<br />

L2¥Mit Drehverriegelung 87123.<br />

L3¥Mit Drehverriegelung 87123.<br />

L1¥Mit SNAP-Befestigung 87123.<br />

L2¥Mit SNAP-Befestigung 87123.<br />

L3¥Mit SNAP-Befestigung 87123.<br />

FKE.53.FK.L2.61<br />

753 608 000<br />

FKE.53.FK.L3.61<br />

753 609 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L1.61<br />

753 617 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L2.61<br />

753 618 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FK.L3.61<br />

753 619 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.FK.L1.61<br />

753 077 000<br />

BKE.53.FK.L2.61<br />

753 078 000<br />

BKE.53.FK.L3.61<br />

753 079 000<br />

BKE.53.FK.L1.61<br />

753 024 000<br />

BKE.53.FK.L2.61<br />

753 025 000<br />

BKE.53.FK.L3.61<br />

753 026 000<br />

Alle <strong>EDIZIOdue</strong>-Steckdosen auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.FK.L1.61<br />

753 641 000<br />

FM.TE.FK.L2.61<br />

753 642 000<br />

FM.TE.FK.L3.61<br />

753 643 000<br />

FM.TE.FK.L1.61<br />

753 631 000<br />

FM.TE.FK.L2.61<br />

753 632 000<br />

FM.TE.FK.L3.61<br />

753 633 000<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.FP.L1.61<br />

753 227 000<br />

FKE.53.FP.L2.61<br />

753 228 000<br />

FKE.53.FP.L3.61<br />

753 229 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L1.61<br />

753 327 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L2.61<br />

753 328 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L3.61<br />

753 329 000<br />

FKE.53.FP.L1.61<br />

753 247 000<br />

FKE.53.FP.L2.61<br />

753 248 000<br />

FKE.53.FP.L3.61<br />

753 249 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L1.61<br />

753 347 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L2.61<br />

753 348 000<br />

FKE.53.SN.<br />

FP.L3.61<br />

753 349 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.FP.L1.61<br />

753 277 000<br />

BKE.53.FP.L2.61<br />

753 278 000<br />

BKE.53.FP.L3.61<br />

753 279 000<br />

BKE.53.FP.L1.61<br />

753 224 000<br />

BKE.53.FP.L2.61<br />

753 225 000<br />

BKE.53.FP.L3.61<br />

753 226 000


FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.FP.L1.61<br />

753 571 000<br />

FM.TE.FP.L2.61<br />

753 572 000<br />

FM.TE.FP.L3.61<br />

753 573 000<br />

FM.TE.FP.L1.61<br />

753 491 000<br />

FM.TE.FP.L2.61<br />

753 492 000<br />

FM.TE.FP.L3.61<br />

753 493 000<br />

<strong>Standard</strong> trocken<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Technofil<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Ecobus power<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.FK.L1.61 JK.53.FP.L1.61<br />

753 504 000 753 524 000<br />

JK.53.FK.L2.61<br />

753 505 000<br />

JK.53.FK.L3.61<br />

753 5<strong>06</strong> 000<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L1.61<br />

663 662 500<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L2.61<br />

663 663 500<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L3.61<br />

663 664 500<br />

JK.53.FP.L2.61<br />

753 525 000<br />

JK.53.FP.L3.61<br />

753 526 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L1.61<br />

753 534 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L2.61<br />

753 535 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L3.61<br />

753 536 000<br />

JK.53.FK.L1.61 JK.53.FP.L1.61<br />

753 501 000 753 521 000<br />

JK.53.FK.L2.61<br />

753 502 000<br />

JK.53.FK.L3.61<br />

753 503 000<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L1.61<br />

663 642 500<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L2.61<br />

663 643 500<br />

JK.53.SN.<br />

FK.L3.61<br />

663 644 500<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

Für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

JK.53.FP.L2.61<br />

753 522 000<br />

JK.53.FP.L3.61<br />

753 523 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L1.61<br />

753 531 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L2.61<br />

753 532 000<br />

JK.53.SN.<br />

FP.L3.61<br />

753 533 000<br />

<strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Technofil<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FK.<br />

L1.61<br />

753 851 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FK.<br />

L2.61<br />

753 852 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FK.<br />

L3.61<br />

753 853 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Ecobus power<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FP.<br />

L1.61<br />

753 861 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FP.<br />

L2.61<br />

753 862 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FP.<br />

L3.61<br />

753 863 000<br />

21


22<br />

Steckdose Typ 15¥10 A, 250 V~,<br />

L+N+PE¥10 A, 400 V~, 3 L+N+PE¥Mit Steckklemmen¥Mit<br />

Kabelanschluss<br />

<br />

Steckdosen Typ 15, Typ 25<br />

8715.<br />

Mit Drehverriegelung 8715.<br />

Mit SNAP-Befestigung 8715.<br />

Steckdose Typ 25¥16 A, 250 V~,<br />

L+N+PE¥16A, 400 V~, 3L+N+PE¥Mit Schraubklemmen¥Mit<br />

Kabelanschluss<br />

8725.<br />

Fertigapparate mit Flachkabelanschluss<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

Mit Anschlussadapter Technofil Mit Anschlussadapter Ecobus power<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.FK.61<br />

555 330 000<br />

FKE.53.SN.FK.61<br />

555 331 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.FK.61<br />

555 315 000<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.FK.61<br />

555 321 000<br />

FM.TE.FK.61<br />

555 621 000<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.FP.61<br />

555 230 000<br />

FKE.53.SN.FP.61<br />

555 430 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.FP.61<br />

555 325 000<br />

FKE.53.FK.61 BKE.53.FK.61<br />

FKE.53.FP.61 BKE.53.FP.61<br />

Mit Drehverriegelung 8725. 555 630 000 555 615 000 555 640 000 555 625 000<br />

Mit SNAP-Befestigung 8725.<br />

FKE.53.SN.FK.61<br />

555 631 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Alle <strong>EDIZIOdue</strong>-Steckdosen auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

FKE.53.SN.FP.61<br />

555 650 000


FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.FP.61<br />

555 341 000<br />

FM.TE.FP.61<br />

555 641 000<br />

<strong>Standard</strong> trocken<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Technofil<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.FK.61<br />

555 342 000<br />

JK.53.SN.FK.61<br />

666 342 500<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Ecobus power<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.FP.61<br />

555 242 000<br />

JK.53.SN.FP.61<br />

555 442 000<br />

JK.53.FK.61 * JK.53.FP.61 *<br />

666 642 400 555 272 000<br />

JK.53.SN.FK.61<br />

666 642 500<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

* Auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

JK.53.SN.FP.61 *<br />

555 472 000<br />

<strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Technofil<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FK.61<br />

555 316 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FK.61<br />

555 616 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

Mit Anschlussadapter<br />

Ecobus power<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FP.61<br />

555 326 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.FP.61<br />

555 626 000<br />

23


24<br />

Einfach-, Dreifach-Steckdosen Typ 12<br />

Einfach-Steckdose Typ 12¥<br />

10 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Steckklemmen¥ Mit<br />

Kabelanschluss<br />

L1 82003.<br />

L2 82003.<br />

L3 82003.<br />

L1¥Mit Drehverriegelung 82003.<br />

L2¥Mit Drehverriegelung 82003.<br />

L3¥Mit Drehverriegelung 82003.<br />

L1¥Mit SNAP-Befestigung 82003.<br />

Fertigapparate mit Rundkabelanschluss<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

Mit Anschlussstecker 5polig (ohne Adapter) Mit Anschlussstecker 3polig (ohne Adapter)<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.RK.L1.61<br />

752 400 000<br />

FKE.53.RK.L2.61<br />

752 401 000<br />

FKE.53.RK.L3.61<br />

752 402 000<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L1.61<br />

752 410 000<br />

L2¥Mit SNAP-Befestigung 82003.<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L2.61<br />

752 411 000<br />

L3¥Mit SNAP-Befestigung 82003.<br />

Dreifach-Steckdose Typ 12¥<br />

10 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Steckklemmen¥ Mit<br />

Kabelanschluss<br />

Parallel¥L1 82303.<br />

Parallel¥L2 82303.<br />

Parallel¥L3 82303.<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L3.61<br />

752 412 000<br />

Parallel¥L1¥Mit Drehverr. 82303.<br />

FKE.53.RK.L1.61<br />

752 420 000<br />

Parallel¥L2¥Mit Drehverr. 82303.<br />

Parallel¥L3¥Mit Drehverr. 82303.<br />

Parallel¥L1¥Mit SNAP-Bef. 82303.<br />

Parallel¥L2¥Mit SNAP-Bef. 82303.<br />

Parallel¥L3¥Mit SNAP-Bef. 82303.<br />

FKE.53.RK.L2.61<br />

752 421 000<br />

FKE.53.RK.L3.61<br />

752 422 000<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L1.61<br />

752 430 000<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L2.61<br />

752 431 000<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L3.61<br />

752 432 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.RK.L1.61<br />

752 110 000<br />

BKE.53.RK.L2.61<br />

752 111 000<br />

BKE.53.RK.L3.61<br />

752 112 000<br />

BKE.53.RK.L1.61<br />

752 120 000<br />

BKE.53.RK.L2.61<br />

752 121 000<br />

BKE.53.RK.L3.61<br />

752 122 000<br />

Alle <strong>EDIZIOdue</strong>-Steckdosen auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.RK.L1.61<br />

752 423 000<br />

FM.TE.RK.L2.61<br />

752 424 000<br />

FM.TE.RK.L3.61<br />

752 425 000<br />

FM.TE.RK.L1.61<br />

752 426 000<br />

FM.TE.RK.L2.61<br />

752 427 000<br />

FM.TE.RK.L3.61<br />

752 428 000<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.RL.61<br />

752 409 000<br />

FKE.53.SN.RL.61<br />

752 419 000<br />

FKE.53.RL.61<br />

752 429 000<br />

FKE.53.SN.RL.61<br />

752 439 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.RL.61<br />

752 210 000<br />

BKE.53.RL.61<br />

752 220 000


FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.RL.61<br />

752 473 000<br />

FM.TE.RL.61<br />

752 476 000<br />

<strong>Standard</strong> trocken<br />

Mit Anschlussstecker<br />

5polig (ohne Adapter)<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.RK.L1.61<br />

752 240 000<br />

JK.53.RK.L2.61<br />

752 241 000<br />

JK.53.RK.L3.61<br />

752 242 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L1.61<br />

752 340 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L2.61<br />

752 341 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L3.61<br />

752 342 000<br />

Mit Anschlussstecker<br />

3polig (ohne Adapter)<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.RL.61<br />

752 250 000<br />

JK.53.SN.RL.61<br />

752 350 000<br />

JK.53.RK.L1.61 JK.53.RL.61<br />

752 243 000 752 253 000<br />

JK.53.RK.L2.61<br />

752 244 000<br />

JK.53.RK.L3.61<br />

752 245 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L1.61<br />

752 343 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L2.61<br />

752 344 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L3.61<br />

752 345 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

JK.53.SN.RL.61<br />

752 353 000<br />

<strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

Mit Anschlussstecker<br />

5polig (ohne Adapter)<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.RK.L1.61 *<br />

752 701 000<br />

<strong>FLF</strong>.RK.L2.61 *<br />

752 702 000<br />

<strong>FLF</strong>.RK.L3.61 *<br />

752 703 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

* Auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Mit Anschlussstecker<br />

3polig (ohne Adapter)<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.RL.61<br />

752 711 000<br />

25


26<br />

Einfach-, Dreifach-Steckdosen Typ 13<br />

Einfach-Steckdose Typ 13¥<br />

10 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Steckklemmen¥ Mit<br />

Kabelanschluss<br />

L1 87003.<br />

L2 87003.<br />

L3 87003.<br />

L1¥Mit Drehverriegelung 87003.<br />

L2¥Mit Drehverriegelung 87003.<br />

L3¥Mit Drehverriegelung 87003.<br />

L1¥Mit SNAP-Befestigung 87003.<br />

Fertigapparate mit Rundkabelanschluss<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

Mit Anschlussstecker 5polig (ohne Adapter) Mit Anschlussstecker 3polig (ohne Adapter)<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.RK.L1.61<br />

753 400 000<br />

FKE.53.RK.L2.61<br />

753 401 000<br />

FKE.53.RK.L3.61<br />

753 402 000<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L1.61<br />

753 410 000<br />

L2¥Mit SNAP-Befestigung 87003.<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L2.61<br />

753 411 000<br />

L3¥Mit SNAP-Befestigung 87003.<br />

Dreifach-Steckdose Typ 13¥<br />

10 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Steckklemmen¥ Mit<br />

Kabelanschluss<br />

Parallel¥L1 87303.<br />

Parallel¥L2 87303.<br />

Parallel¥L3 87303.<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L3.61<br />

753 412 000<br />

Parallel¥L1¥Mit Drehverr. 87303.<br />

FKE.53.RK.L1.61<br />

753 420 000<br />

Parallel¥L2¥Mit Drehverr. 87303.<br />

Parallel¥L3¥Mit Drehverr. 87303.<br />

Parallel¥L1¥Mit SNAP-Bef. 87303.<br />

Parallel¥L2¥Mit SNAP-Bef. 87303.<br />

Parallel¥L3¥Mit SNAP-Bef. 87303.<br />

FKE.53.RK.L2.61<br />

753 421 000<br />

FKE.53.RK.L3.61<br />

753 422 000<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L1.61<br />

753 430 000<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L2.61<br />

753 431 000<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L3.61<br />

753 432 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.RK.L1.61<br />

753 110 000<br />

BKE.53.RK.L2.61<br />

753 111 000<br />

BKE.53.RK.L3.61<br />

753 112 000<br />

BKE.53.RK.L1.61<br />

753 120 000<br />

BKE.53.RK.L2.61<br />

753 121 000<br />

BKE.53.RK.L3.61<br />

753 122 000<br />

Alle <strong>EDIZIOdue</strong>-Steckdosen auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.RK.L1.61<br />

753 423 000<br />

FM.TE.RK.L2.61<br />

753 424 000<br />

FM.TE.RK.L3.61<br />

753 425 000<br />

FM.TE.RK.L1.61<br />

753 426 000<br />

FM.TE.RK.L2.61<br />

753 427 000<br />

FM.TE.RK.L3.61<br />

753 428 000<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.RL.61<br />

753 409 000<br />

FKE.53.SN.RL.61<br />

753 419 000<br />

FKE.53.RL.61<br />

753 429 000<br />

FKE.53.SN.RL.61<br />

753 439 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.RL.61<br />

753 210 000<br />

BKE.53.RL.61<br />

753 220 000


FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.RL.61<br />

753 483 000<br />

FM.TE.RL.61<br />

753 486 000<br />

<strong>Standard</strong> trocken<br />

Mit Anschlussstecker<br />

5polig (ohne Adapter)<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.RK.L1.61<br />

753 240 000<br />

JK.53.RK.L2.61<br />

753 241 000<br />

JK.53.RK.L3.61<br />

753 242 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L1.61<br />

753 340 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L2.61<br />

753 341 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L3.61<br />

753 342 000<br />

Mit Anschlussstecker<br />

3polig (ohne Adapter)<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.RL.61<br />

753 250 000<br />

JK.53.SN.RL.61<br />

753 350 000<br />

JK.53.RK.L1.61 JK.53.RL.61<br />

753 243 000 753 253 000<br />

JK.53.RK.L2.61<br />

753 244 000<br />

JK.53.RK.L3.61<br />

753 245 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L1.61<br />

753 343 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L2.61<br />

753 344 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L3.61<br />

753 345 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

Für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

JK.53.SN.RL.61<br />

753 353 000<br />

<strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

Mit Anschlussstecker<br />

5polig (ohne Adapter)<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.RK.L1.61<br />

753 701 000<br />

<strong>FLF</strong>.RK.L2.61<br />

753 702 000<br />

<strong>FLF</strong>.RK.L3.61<br />

753 703 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.RK.L1.61<br />

753 731 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.RK.L2.61<br />

753 732 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.RK.L3.61<br />

753 733 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

Für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Mit Anschlussstecker<br />

3polig (ohne Adapter)<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.RL.61<br />

753 711 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.RL.61<br />

753 741 000<br />

27


28<br />

Einfach-Steckdose Typ 23<br />

Einfach-Steckdose Typ 23¥<br />

16 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Steckklemmen¥ Mit<br />

Kabelanschluss<br />

L1 87023.<br />

L2 87023.<br />

L3 87023.<br />

L1¥Mit Drehverriegelung 87023.<br />

L2¥Mit Drehverriegelung 87023.<br />

L3¥Mit Drehverriegelung 87023.<br />

L1¥Mit SNAP-Befestigung 87023.<br />

Fertigapparate mit Rundkabelanschluss<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

Mit Anschlussstecker 5polig (ohne Adapter) Mit Anschlussstecker 3polig (ohne Adapter)<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.RK.L1.61<br />

753 674 000<br />

FKE.53.RK.L2.61<br />

753 675 000<br />

FKE.53.RK.L3.61<br />

753 676 000<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L1.61<br />

753 684 000<br />

L2¥Mit SNAP-Befestigung 87023.<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L2.61<br />

753 685 000<br />

L3¥Mit SNAP-Befestigung 87023.<br />

Einfach-Steckdose Typ 23¥<br />

16 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Schraubklemmen¥<br />

Mit Kabelanschluss<br />

L1 87123.<br />

L2 87123.<br />

L3 87123.<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L3.61<br />

753 686 000<br />

L1¥Mit Drehverriegelung 87123.<br />

FKE.53.RK.L1.61<br />

753 654 000<br />

L2¥Mit Drehverriegelung 87123.<br />

L3¥Mit Drehverriegelung 87123.<br />

L1¥Mit SNAP-Befestigung 87123.<br />

L2¥Mit SNAP-Befestigung 87123.<br />

L3¥Mit SNAP-Befestigung 87123.<br />

FKE.53.RK.L2.61<br />

753 655 000<br />

FKE.53.RK.L3.61<br />

753 656 000<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L1.61<br />

753 664 000<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L2.61<br />

753 665 000<br />

FKE.53.SN.<br />

RK.L3.61<br />

753 666 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.RK.L1.61<br />

753 130 000<br />

BKE.53.RK.L2.61<br />

753 131 000<br />

BKE.53.RK.L3.61<br />

753 132 000<br />

BKE.53.RK.L1.61<br />

753 133 000<br />

BKE.53.RK.L2.61<br />

753 134 000<br />

BKE.53.RK.L3.61<br />

753 135 000<br />

Alle <strong>EDIZIOdue</strong>-Steckdosen auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.RK.L1.61<br />

753 644 000<br />

FM.TE.RK.L2.61<br />

753 645 000<br />

FM.TE.RK.L3.61<br />

753 646 000<br />

FM.TE.RK.L1.61<br />

753 634 000<br />

FM.TE.RK.L2.61<br />

753 635 000<br />

FM.TE.RK.L3.61<br />

753 636 000<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.RL.61<br />

753 974 000<br />

FKE.53.SN.RL.61<br />

753 984 000<br />

FKE.53.RL.61<br />

753 954 000<br />

FKE.53.SN.RL.61<br />

753 964 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.RL.61<br />

753 233 000<br />

BKE.53.RL.61<br />

753 230 000


FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.RL.61<br />

753 744 000<br />

FM.TE.RL.61<br />

753 734 000<br />

<strong>Standard</strong> trocken<br />

Mit Anschlussstecker<br />

5polig (ohne Adapter)<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.RK.L1.61<br />

753 527 000<br />

JK.53.RK.L2.61<br />

753 528 000<br />

JK.53.RK.L3.61<br />

753 529 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L1.61<br />

753 537 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L2.61<br />

753 538 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L3.61<br />

753 539 000<br />

Mit Anschlussstecker<br />

3polig (ohne Adapter)<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.RL.61<br />

753 727 000<br />

JK.53.SN.RL.61<br />

753 737 000<br />

JK.53.RK.L1.61 JK.53.RL.61<br />

753 507 000 753 707 000<br />

JK.53.RK.L2.61<br />

753 508 000<br />

JK.53.RK.L3.61<br />

753 509 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L1.61<br />

753 517 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L2.61<br />

753 518 000<br />

JK.53.SN.<br />

RK.L3.61<br />

753 519 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

Für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

JK.53.SN.RL.61<br />

753 717 000<br />

<strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

Mit Anschlussstecker<br />

5polig (ohne Adapter)<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.RK.L1.61<br />

753 751 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.RK.L2.61<br />

753 752 000<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.RK.L3.61<br />

753 753 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

Mit Anschlussstecker<br />

3polig (ohne Adapter)<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.RL.61<br />

753 761 000<br />

29


30<br />

Steckdose Typ 15¥10 A, 250 V~,<br />

L+N+PE¥10 A, 400 V~, 3 L+N+PE¥Mit Steckklemmen¥Mit<br />

Kabelanschluss<br />

<br />

Steckdosen Typ 15, Typ 25<br />

8715.<br />

Mit Drehverriegelung 8715.<br />

Mit SNAP-Befestigung 8715.<br />

Steckdose Typ 25¥16 A, 250 V~,<br />

L+N+PE¥16A, 400 V~, 3L+N+PE¥Mit Schraubklemmen¥Mit<br />

Kabelanschluss<br />

8725.<br />

Fertigapparate mit Rundkabelanschluss<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

Mit Anschlussstecker (ohne Adapter) Mit Anschlussstecker 3polig (ohne Adapter)<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53.RK.61<br />

555 323 000<br />

FKE.53.SN.RK.61<br />

555 324 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53.RK.61<br />

666 356 000<br />

FKE.53.RK.61 BKE.53.RK.61<br />

Mit Drehverriegelung 8725. 555 623 000 666 457 000<br />

Mit SNAP-Befestigung 8725.<br />

FKE.53.SN.RK.61<br />

555 624 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Alle <strong>EDIZIOdue</strong>-Steckdosen auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.RK.61<br />

555 314 000<br />

FM.TE.RK.61<br />

555 614 000<br />

FKE.53<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe


FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

<strong>Standard</strong> trocken<br />

Mit Anschlussstecker<br />

5polig (ohne Adapter)<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

JK.53.RK.61<br />

666 343 000<br />

JK.53.SN.RK.61<br />

666 344 100<br />

JK.53.RK.61*<br />

666 643 000<br />

JK.53.SN.RK.61*<br />

666 643 100<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

* Auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern ...39<br />

Mit Anschlussstecker<br />

3polig (ohne Adapter)<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

Mit Anschlussstecker<br />

5polig (ohne Adapter)<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.RK.61<br />

666 314 300<br />

<strong>FLF</strong>.6/5.RK.61<br />

666 613 000<br />

Schwarz:<br />

Code ändern ...60<br />

Mit Anschlussstecker<br />

3polig (ohne Adapter)<br />

<strong>FLF</strong><br />

Weiss+Schwarz<br />

31


32<br />

Dreifach-Steckdose Typ 12¥<br />

10 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Kabelanschluss<br />

<br />

Dreifach-Steckdosen Typ 12, Typ 13<br />

S teckdose Typ 15<br />

Parallel¥L1¥Mit SNAP-Bef. 82303.<br />

Parallel¥L2¥Mit SNAP-Bef. 82303.<br />

Parallel¥L3¥Mit SNAP-Bef. 82303.<br />

Dreifach-Steckdose Typ 13¥<br />

10 A, 250 V~, L+N+PE¥ Mit Steckklemmen¥ Mit<br />

Kabelanschluss<br />

Parallel¥L1¥Mit SNAP-Bef. 87303.<br />

Parallel¥L2¥Mit SNAP-Bef. 87303.<br />

Parallel¥L3¥Mit SNAP-Bef. 87303.<br />

Steckdose Typ 15¥10 A, 250 V~,<br />

L+N+PE¥10 A, 400 V~, 3 L+N+PE¥<br />

Mit Steckklemmen¥Mit Kabelanschluss<br />

Mit SNAP-Befestigung 8715.<br />

Fertigapparate mit Flachkabelanschluss<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

Mit Anschlussadapter Technofil Mit Anschlussadapter Ecobus power<br />

FX.39<br />

Weiss+Farbe<br />

FX.39.SN.FK.L1.61<br />

752 031 000<br />

FX.39.SN.FK.L2.61<br />

752 032 000<br />

FX.39.SN.FK.L3.61<br />

752 033 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

FX.54<br />

Weiss+Farbe<br />

FX.54.SN.FK.L1.61<br />

753 074 000<br />

FX.54.SN.FK.L2.61<br />

753 075 000<br />

Alle <strong>EDIZIOdue</strong>-Steckdosen auch für Sondernetze<br />

Orange: Code ändern .. .39<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

FX.54.SN.FK.L3.61<br />

753 076 000<br />

FX.54.SN.FK.61<br />

555 301 000<br />

FX.39<br />

Weiss+Farbe<br />

FX.39.SN.FP.L1.61<br />

752 131 000<br />

FX.39.SN.FP.L2.61<br />

752 132 000<br />

FX.39.SN.FP.L3.61<br />

752 133 000<br />

FX.54<br />

Weiss+Farbe<br />

FX.54.SN.FP.L1.61<br />

753 174 000<br />

FX.54.SN.FP.L2.61<br />

753 175 000<br />

FX.54.SN.FP.L3.61<br />

753 176 000<br />

FX.54.SN.FP.61<br />

555 101 000


Fertigapparate mit Rundkabelanschluss<br />

Mit Anschlussstecker 5polig (ohne Adapter) Mit Anschlussstecker 3polig (ohne Adapter)<br />

FX.39<br />

Weiss+Farbe<br />

FX.39.SN.RK.L1.61<br />

752 041 000<br />

FX.39.SN.RK.L2.61<br />

752 042 000<br />

FX.39.SN.RK.L3.61<br />

752 043 000<br />

FX.54<br />

Weiss+Farbe<br />

FX.54.SN.RK.L1.61<br />

753 084 000<br />

FX.54.SN.RK.L2.61<br />

753 085 000<br />

FX.54.SN.RK.L3.61<br />

753 086 000<br />

FX.54.SN.RK.61<br />

555 311 000<br />

FX.39<br />

Weiss+Farbe<br />

FX.39.SN.RL.61<br />

752 141 000<br />

FX.54<br />

Weiss+Farbe<br />

FX.54.SN.RL.61<br />

753 184 000<br />

Rundkabelanschlussadapter<br />

Zubehör<br />

■ Rundkabelanschlussadapter 400 V / 16 A<br />

Ÿ5polig¥TT-Kabel 5x1.5 oder 5x2.5<br />

■<br />

CO 5p Adapter¥ Schwarz 1810.RK.M.60<br />

Rundkabelanschlussadapter 250 V / 16 A<br />

Ÿ3polig¥TT-Kabel 3x1.5 oder 3x2.5<br />

CO 3p Adapter¥ Schwarz 1820.RL.M.60<br />

■ Abmantelungswerkzeug<br />

Cable-Outlet - Cutting-Tool 794.RK<br />

Baukasten Rundkabelanschluss<br />

Bauteile<br />

150 782 010<br />

150 781 010<br />

Zubehör<br />

983 050 169<br />

33


34<br />

RJ-45-Dose ungeschirmt¥ ITplus ® ¥ Einfach¥<br />

Schrägauslass (exkl. <strong>FLF</strong>) ¥ Schraubklemmen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Telecom<br />

ITplus ®<br />

RJ-45-Dosen ungeschirmt, geschirmt,<br />

4polig<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

4polig FKE.ITU.61 BKE.ITU.61 FM.TE.ITU.61<br />

1195-118. 878 422 000<br />

000 000 000<br />

878 463 000<br />

RJ-45-Dose ungeschirmt¥ ITplus ® ¥ Zweifach<br />

Ÿ Schrägauslass (exkl. <strong>FLF</strong>) ¥ Schraubklemmen<br />

4polig<br />

FKE.ITU.61<br />

Schema getrennt 1195-428. 878 424 000<br />

RJ-45-Dose ungeschirmt¥ ITplus ® ¥ Dreifach<br />

Ÿ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

4polig<br />

Schema getrennt 1195-438.<br />

RJ-45-Dose ungeschirmt¥ ITplus ® ¥ Vierfach<br />

Ÿ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

FKE.ITU.61<br />

878 429 000<br />

4polig<br />

FKE.ITU.61<br />

Schema getrennt 1195-448. 878 431 000<br />

RJ-45-Dose geschirmt¥ ITplus ® ¥ Einfach¥<br />

Schrägauslass (exkl. <strong>FLF</strong>) ¥ Schraubklemmen<br />

4polig<br />

1196-118.<br />

RJ-45-Dose geschirmt¥ ITplus ® ¥ Zweifach<br />

Ÿ Schrägauslass (exkl. <strong>FLF</strong>) ¥ Schraubklemmen<br />

FKE.ITS.61<br />

878 410 000<br />

4polig<br />

FKE.ITS.61<br />

Schema getrennt 1196-428. 878 412 000<br />

RJ-45-Dose geschirmt¥ ITplus ® ¥ Dreifach<br />

Ÿ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

4polig<br />

Schema getrennt 1196-438.<br />

RJ-45-Dose geschirmt¥ ITplus ® ¥ Vierfach<br />

Ÿ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

FKE.ITS.61<br />

878 417 000<br />

4polig<br />

FKE.ITS.61<br />

Schema getrennt 1196-448. 878 419 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

BKE.ITU.61<br />

979 480 000<br />

BKE.ITU.61<br />

979 481 000<br />

BKE.ITU.61<br />

979 482 000<br />

BKE.ITS.61<br />

979 441 000<br />

BKE.ITS.61<br />

979 448 000<br />

BKE.ITS.61<br />

979 451 000<br />

FM.TE.ITU.61<br />

878 465 000<br />

FM.TE.ITU.61<br />

878 476 000<br />

FM.TE.ITU.61<br />

878 471 000<br />

FM.TE.ITS.61<br />

878 451 000<br />

FM.TE.ITS.61<br />

878 453 000<br />

FM.TE.ITS.61<br />

878 458 000<br />

BKE.ITS.61<br />

FM.TE.ITS.61<br />

979 456 000 878 459 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

Weiss<br />

JK.ITU.61 <strong>FLF</strong>.ITU.61<br />

977 440 008<br />

977 640 008<br />

JK.ITU.61<br />

977 550 008<br />

JK.ITU.61<br />

977 560 008<br />

JK.ITU.61<br />

977 570 008<br />

JK.IT S.61<br />

977 402 008<br />

JK.ITS.61<br />

977 512 008<br />

JK.ITS.61<br />

977 523 008<br />

JK.ITS.61<br />

977 532 008<br />

<strong>FLF</strong>.ITU.61<br />

977 750 008<br />

<strong>FLF</strong>.ITS.61<br />

977 602 008<br />

<strong>FLF</strong>.ITS.61<br />

977 712 008<br />

35


36<br />

RJ-45-Dose ungeschirmt¥ ITplus ® ¥ Einfach¥<br />

Schrägauslass (exkl. <strong>FLF</strong>) ¥ Schraubklemmen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Telecom<br />

ITplus ®<br />

RJ-45-Dosen ungeschirmt, geschirmt<br />

8polig<br />

RJ-45-Dose geschirmt/ungeschirmt<br />

SANTIS ®<br />

T+T/RJ-45-Dosen ungeschirmt<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

8polig FKE.ITU.61 BKE.ITU.61 FM.TE.ITU.61<br />

1197-118. 878 425 000<br />

979 461 000<br />

878 466 000<br />

RJ-45-Dose ungeschirmt¥ ITplus ® ¥ Zweifach<br />

Ÿ Schrägauslass¥ Schraubklemmen<br />

8polig<br />

FKE.ITU.61<br />

Schema getrennt 1197-428. 878 427 000<br />

RJ-45-Dose geschirmt¥ ITplus ® ¥ Einfach¥<br />

Schrägauslass (exkl. <strong>FLF</strong>) ¥ Schraubklemmen<br />

8polig<br />

RJ-45-Dose geschirmt¥ ITplus ® ¥ Zweifach<br />

Ÿ Schrägauslass¥ Schraubklemmen<br />

1198-118.<br />

FKE.ITS.61<br />

878 413 000<br />

8polig<br />

FKE.ITS.61<br />

Schema getrennt 1198-428. 878 415 000<br />

RJ-45-Dose geschirmt/ungeschirmt¥ ITplus ®<br />

Ÿ Vierfach¥ Gerade Steckrichtung<br />

Schema NT 2ab (SANTIS ) 1196-648.<br />

T+T/RJ-45-Dose ungeschirmt¥ ITplus ®<br />

Ÿ Zweifach¥ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

FKE.ITS.61<br />

878 421 000<br />

4polig<br />

FKE.ITU.61<br />

1 x T+T, 1 x RJ-45 ungeschirmt (LAN) 1193-128. 879 436 000<br />

T+T/RJ-45-Dose ungeschirmt¥ ITplus ®<br />

Ÿ Dreifach¥ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

4polig<br />

1 x T+T, 2 x RJ-45 ungesch.¥ Parallel 1193-238.<br />

T+T/RJ-45-Dose ungeschirmt¥ ITplus ®<br />

Ÿ Vierfach¥ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

FKE.ITU.61<br />

879 437 000<br />

Zu NT 2ab (SANTIS ® )<br />

FKE.ITU.61<br />

2 x T+T, 2 x RJ-45 ungeschirmt 1193-848. 879 438 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

BKE.ITU.61<br />

979 469 000<br />

BKE.ITS.61<br />

979 466 000<br />

BKE.ITS.61<br />

979 468 000<br />

BKE.ITS.61<br />

979 458 000<br />

BKE.ITU.61<br />

979 471 000<br />

BKE.ITU.61<br />

979 472 000<br />

FM.TE.ITU.61<br />

878 468 000<br />

FM.TE.ITS.61<br />

878 454 000<br />

FM.TE.ITS.61<br />

878 456 000<br />

FM.TE.ITS.61<br />

878 462 000<br />

FM.TE.ITU.61<br />

879 439 000<br />

FM.TE.ITU.61<br />

879 440 000<br />

BKE.ITU.61<br />

FM.TE.ITU.61<br />

979 479 000 879 441 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.ITU.61<br />

977 524 018<br />

JK.ITU.61<br />

977 550 018<br />

JK.ITS.61<br />

977 420 018<br />

JK.ITS.61<br />

977 510 018<br />

JK.IT S.61<br />

977 538 008<br />

JK.ITU.61<br />

978 552 008<br />

JK.ITU.61<br />

978 543 008<br />

JK.ITU.61<br />

978 594 008<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

Weiss<br />

<strong>FLF</strong>.ITS.61<br />

977 401 108<br />

37


38<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

2 x RJ-45 und RJ-11-Dose/T+T ungeschirmt¥<br />

ITplus ® ADSL¥ Vierfach¥ Gerade Steckrichtung<br />

Ÿ Schraubklemmen<br />

FKE.ITA.61 BKE.ITA.61 FM.TE.ITA.61<br />

NT 2ab (SANTIS ® ) ¥ ADSL 1192-848. 879 451 000<br />

979 436 000<br />

879 455 000<br />

3 x RJ-45 und RJ-11-Dose ungeschirmt¥<br />

ITplus ® ADSL¥ Vierfach¥ Gerade Steckrichtung<br />

Ÿ Schraubklemmen<br />

FKE.ITA.61<br />

1 x ISDN, 1 x ADSL, 2 x Analog (RJ-45) 1192-842. 879 452 000<br />

<br />

<br />

RJ-45 und RJ-11-Dose/2 x T+T ungeschirmt¥<br />

ITplus ® ADSL¥ Vierfach¥ Gerade Steckrichtung<br />

Ÿ Schraubklemmen<br />

1x ISDN, 1 x ADSL, 2 x Analog (T+T) 1192-844.<br />

FKE.ITA.61<br />

879 453 000<br />

3 x RJ-45-Dose ungeschirmt¥ ITplus ®<br />

SOHO¥ Dreifach¥ Gerade Steckrichtung¥<br />

Schraubklemmen<br />

FKE.ITA.61<br />

1 x ISDN, 1 x LAN, 1 x Analog (RJ-45) 1192-832. 879 471 000<br />

<br />

2 x RJ-45/T+T ungeschirmt¥ ITplus ®<br />

SOHO¥ Dreifach¥ Gerade Steckrichtung¥<br />

Schraubklemmen<br />

1 x ISDN, 1 x LAN, 1 x Analog (T+T) 1192-834.<br />

FKE.ITA.61<br />

879 472 000<br />

2 x RJ-45/2 x T+T ungeschirmt¥ ITplus ®<br />

SOHO¥ Vierfach¥ Gerade Steckrichtung¥<br />

Schraubklemmen<br />

1 x ISDN, 1 x LAN, 2 x Analog (T+T) 1192-846.<br />

FKE.ITA.61<br />

879 473 000<br />

<br />

Telecom<br />

ITplus ®<br />

ADS L-Dosen ungeschirmt<br />

SOHO-Dosen ungeschirmt<br />

3P xDSL-Dosen mit integriertem<br />

Mikrofilter<br />

T+T/RJ-45-Dose ungeschirmt ¥ ITplus ®<br />

Ÿ 3P xDSL¥ Zweifach¥ Mikrofilter¥ Gerade<br />

Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

4polig<br />

1 x Analog (T+T), 1 x xDSL (RJ-45) 1192-128.<br />

RJ-45-Dose ungeschirmt¥ ITplus ® ¥ 3P xDSL<br />

Ÿ Zweifach¥ Mikrofilter¥ Schrägauslass¥<br />

Schraubklemmen<br />

FKE.ITF.61<br />

879 413 000<br />

4polig<br />

FKE.ITF.61<br />

1 x Analog (RJ-45), 1 x xDSL (RJ-45) 1192-428. 879 643 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

BKE.ITA.61<br />

979 455 000<br />

BKE.ITA.61<br />

979 465 000<br />

BKE.ITA.61<br />

979 433 000<br />

BKE.ITA.61<br />

979 403 000<br />

BKE.ITA.61<br />

979 493 000<br />

BKE.ITF.61<br />

879 414 000<br />

FM.TE.ITA.61<br />

879 454 000<br />

FM.TE.ITA.61<br />

879 456 000<br />

FM.TE.ITA.61<br />

879 476 000<br />

FM.TE.ITA.61<br />

879 474 000<br />

FM.TE.ITA.61<br />

879 475 000<br />

FM.TE.ITF.61<br />

879 412 000<br />

BKE.ITF.61<br />

FM.TE.ITF.61<br />

879 644 000 879 442 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

JK.ITA.61<br />

978 544 008<br />

JK.ITA.61<br />

979 454 008<br />

JK.ITA.61<br />

979 464 008<br />

JK.ITA.61<br />

979 463 008<br />

JK.ITA.61<br />

979 453 008<br />

JK.ITA.61<br />

979 444 008<br />

JK.ITF.61<br />

879 413 008<br />

JK.ITF.61<br />

879 443 008<br />

39


40<br />

T+T/RJ-45-Dose ungeschirmt¥ R&M swissline<br />

Ÿ Zweifach¥ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

<br />

<br />

<br />

Telecom<br />

R&M swissline<br />

T+T/RJ-45-Dosen ungeschirmt,<br />

geschirmt<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

8polig FKE.SLU.61 BKE.SLU.61 FM.TE.SLU.61<br />

1 x T+T, 1 x RJ-45 ungeschirmt 1145-128. 877 402 000<br />

977 430 000<br />

877 4<strong>06</strong> 000<br />

T+T/RJ-45-Dose ungeschirmt¥ R&M swissline<br />

Ÿ Dreifach¥ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

8polig<br />

FKE.SLU.61<br />

1 x T+T, 2 x RJ-45 ungesch.¥ Parallel 1145-238. 877 403 000<br />

T+T/RJ-45-Dose geschirmt¥ R&M swissline<br />

Ÿ Zweifach¥ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

8polig<br />

1 x T+T, 1 x RJ-45 geschirmt 1146-128.<br />

T+T/RJ-45-Dose geschirmt¥ R&M swissline<br />

Ÿ Dreifach¥ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

FKE.SLS.61<br />

877 400 000<br />

8polig<br />

FKE.SLS.61<br />

1 x T+T, 2 x RJ-45 gesch.¥ Parallel 1146-238. 877 401 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

BKE.SLU.61<br />

977 419 000<br />

BKE.SLS.61<br />

977 410 000<br />

FM.TE.SLU.61<br />

877 407 000<br />

FM.TE.SLS.61<br />

877 404 000<br />

BKE.SLS.61<br />

FM.TE.SLS.61<br />

977 455 000 877 405 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

JK.43.SLU.61<br />

977 533 000<br />

JK.SLU.61<br />

977 543 000<br />

JK.43.SLS.61<br />

977 402 600<br />

JK.SLS.61<br />

977 413 600<br />

41


42<br />

RJ-45-Dose ungeschirmt¥ R&M swissline¥ Einfach¥<br />

Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

<br />

Telecom<br />

R&M swissline<br />

RJ-45-Dosen ungeschirmt, geschirmt<br />

RJ-45-Dosen geschirmt/ungeschirmt<br />

SANTIS ®<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

8polig FKE.SLU.61 BKE.SLU.61 FM.TE.SLU.61<br />

1155-118. 877 413 000<br />

977 457 000<br />

877 425 000<br />

RJ-45-Dose ungeschirmt¥ R&M swissline¥<br />

Zweifach¥ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

8polig<br />

FKE.SLU.61<br />

Schema parallel 1155-228. 877 414 000<br />

4polig<br />

Schema getrennt 1155-428.<br />

RJ-45-Dose ungeschirmt¥ R&M swissline¥<br />

Dreifach¥ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

4polig<br />

Schema getrennt 1155-438.<br />

RJ-45-Dose ungeschirmt¥ R&M swissline¥<br />

Vierfach¥ Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

8polig<br />

Schema parallel 1155-248.<br />

RJ-45-Dose geschirmt¥ R&M swissline¥ Einfach¥<br />

Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

8polig<br />

1156-118.<br />

RJ-45-Dose geschirmt¥ R&M swissline¥ Zweifach¥<br />

Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

8polig<br />

Schema parallel 1156-228.<br />

4polig<br />

Schema getrennt 1156-428.<br />

RJ-45-Dose geschirmt¥ R&M swissline¥ Dreifach¥<br />

Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

4polig<br />

Schema getrennt 1156-438.<br />

RJ-45-Dose geschirmt¥ R&M swissline¥ Vierfach¥<br />

Gerade Steckrichtung¥ Schraubklemmen<br />

8polig<br />

Schema parallel 1156-248.<br />

RJ-45-Dose geschirmt/ungeschirmt¥ R&M<br />

swissline¥ Vierfach¥ Gerade Steckrichtung¥<br />

Schraubklemmen<br />

SANTIS ® 1156-648.<br />

FKE.SLU.61<br />

877 415 000<br />

FKE.SLU.61<br />

877 416 000<br />

FKE.SLU.61<br />

877 417 000<br />

FKE.SLS.61<br />

877 408 000<br />

FKE.SLS.61<br />

877 409 000<br />

FKE.SLS.61<br />

877 410 000<br />

FKE.SLS.61<br />

877 411 000<br />

FKE.SLS.61<br />

877 412 000<br />

FKE.SLS.61<br />

877 418 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

BKE.SLU.61<br />

977 449 000<br />

BKE.SLU.61<br />

977 466 000<br />

BKE.SLU.61<br />

977 468 000<br />

BKE.SLU.61<br />

977 460 000<br />

BKE.SLS.61<br />

977 469 000<br />

BKE.SLS.61<br />

977 489 000<br />

BKE.SLS.61<br />

977 477 000<br />

BKE.SLS.61<br />

977 478 000<br />

BKE.SLS.61<br />

977 476 000<br />

BKE.SLS.61<br />

977 479 000<br />

FM.TE.SLU.61<br />

877 426 000<br />

FM.TE.SLU.61<br />

877 427 000<br />

FM.TE.SLU.61<br />

877 428 000<br />

FM.TE.SLU.61<br />

877 429 000<br />

FM.TE.SLS.61<br />

877 420 000<br />

FM.TE.SLS.61<br />

877 421 000<br />

FM.TE.SLS.61<br />

877 422 000<br />

FM.TE.SLS.61<br />

877 423 000<br />

FM.TE.SLS.61<br />

877 424 000<br />

FM.TE.SLS.61<br />

877 430 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

JK.43.SLU.61<br />

977 433 000<br />

JK.SLU.61<br />

977 445 000<br />

JK.SLU.61<br />

977 452 000<br />

JK.SLU.61<br />

977 453 000<br />

JK.SLU.61<br />

977 446 000<br />

JK.43.SLS.61<br />

977 403 000<br />

JK.SLS.61<br />

977 418 000<br />

JK.SLS.61<br />

977 422 000<br />

JK.SLS.61<br />

977 423 000<br />

JK.SLS.61<br />

977 424 000<br />

JK.SLS.61<br />

977 464 000<br />

43


44<br />

Telecom<br />

T+T-Steck- und Anschlussdosen<br />

6polig, 12polig<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

T+T-Steck- und Anschlussdose¥ 6polig<br />

FKE.61 BKE.61 FM.TE.61<br />

Für Fernmelde- oder Privatanlagen 226. 875 400 000<br />

975 437 000<br />

875 402 000<br />

T+T-Steck- und Anschlussdose¥ 12polig<br />

Für Fernmelde- oder Privatanlagen 226-2.<br />

FKE.61<br />

875 401 000<br />

Blindabdeckung<br />

Blindabdeckung<br />

DIN-Dosen<br />

751.<br />

Montageset für DIN-Dose¥Schrägauslass-Haube<br />

Einfach FKE.G.61<br />

Ohne Einsatz 1105. 935 407 000<br />

Zweifach<br />

Ohne Einsatz 1104.<br />

Montageset für DIN-Dose<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

FKE.G.61<br />

935 408 000<br />

Einfach<br />

FKE.61<br />

Ohne Einsatz 1105. 935 405 000<br />

Zweifach<br />

Ohne Einsatz 1104.<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.61<br />

935 4<strong>06</strong> 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.61<br />

FM.TE.61<br />

975 473 000 875 403 000<br />

BKE.G.61<br />

965 814 000<br />

BKE.G.61<br />

965 874 000<br />

BKE.61<br />

965 884 000<br />

BKE.61<br />

965 894 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.G.61<br />

935 415 000<br />

FM.TE.G.61<br />

935 416 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

Weiss<br />

JK.61 <strong>FLF</strong>.61<br />

975 435 000<br />

975 432 000<br />

JK.61<br />

<strong>FLF</strong>.61<br />

975 475 000 975 472 000<br />

<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.G.61<br />

965 813 000<br />

JK.G.61<br />

965 873 000<br />

JK.61<br />

965 883 000<br />

JK.61<br />

965 893 000<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

Weiss<br />

<strong>FLF</strong>.61<br />

374 025 000<br />

<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

Weiss<br />

<strong>FLF</strong>.61<br />

965 490 100<br />

45


46<br />

Audio/Video<br />

DD-Datendosen<br />

R/TV-S AT-Dosen<br />

DD-Datendose mit Isoliergehäuse*¥ Mit<br />

Schraubklemmen<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

5-30 MHz Rückweg FKE.61 BKE.61 FM.TE.61<br />

DD04 0300¥ 4 dB 1102-30-04.<br />

DD11 0300¥ 11 dB 1102-30-11.<br />

DD15 0300¥ 14 dB 1102-30-15.<br />

935 400 000<br />

935 401 000<br />

935 402 000<br />

DD19 0300¥ 19 dB 1102-30-19. 935 403 000<br />

DD23 0300¥ 23 dB 1102-30-23. 935 404 000<br />

5-65 MHz Rückweg<br />

DD04 <strong>06</strong>50¥ 4 dB 1102-65-04.<br />

DD11 <strong>06</strong>50¥ 11 dB 1102-65-11.<br />

DD15 <strong>06</strong>50¥ 14 dB 1102-65-15.<br />

DD19 <strong>06</strong>50¥ 19 dB 1102-65-19.<br />

DD23 <strong>06</strong>50¥ 23 dB 1102-65-23.<br />

R/TV-SAT-Dose mit Isoliergehäuse*¥ Mit<br />

Schraubklemmen<br />

DB53¥Stich¥ F-Anschluss 1102-DB53.<br />

* In Zusammenarbeit mit WISI hat FELLER die<br />

Einsätze für die R/TV-SAT- und die DD-Datendosen<br />

kombinationstauglich gemacht, zusätzlich<br />

isoliert und so die SEV-Genehmigung erhalten.<br />

FKE.61<br />

935 410 000<br />

935 411 000<br />

935 412 000<br />

935 413 000<br />

935 414 000<br />

FKE.SAT.61<br />

965 835 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

965 405 000<br />

965 415 000<br />

965 425 000<br />

965 435 000<br />

965 445 000<br />

BKE.61<br />

965 505 000<br />

965 515 000<br />

965 525 000<br />

965 535 000<br />

965 545 000<br />

BKE.SAT.61<br />

935 426 000<br />

935 420 000<br />

935 421 000<br />

935 422 000<br />

935 423 000<br />

935 424 000<br />

FM.TE.61<br />

935 430 000<br />

935 431 000<br />

935 432 000<br />

935 433 000<br />

935 434 000<br />

FM.TE.SAT.61<br />

935 435 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

JK.61<br />

965 400 100<br />

965 410 100<br />

965 420 100<br />

965 430 100<br />

965 440 100<br />

JK.61<br />

965 500 100<br />

965 510 100<br />

965 520 100<br />

965 530 100<br />

965 540 100<br />

JK.SAT.61<br />

965 450 200<br />

47


48<br />

RJ-45-Dose geschirmt¥ RJ-45-Dose ungeschirmt¥<br />

ITplus ® Cat. 6¥ Flachauslass-Haube<br />

(<strong>EDIZIOdue</strong>)¥ Gerade Steckrichtung (<strong>Standard</strong>,<br />

<strong>FLF</strong>)<br />

<br />

<br />

Netzwerke/UG V<br />

ITplus ® Cat. 6<br />

RJ-45-Dosen geschirmt, ungeschirmt<br />

Montagesets für Keystone-Verbinder<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

Mit Anschlussmodul Cat. 6¥ Geschirmt FKE.F.C6S.61 BKE.F.C6S.61<br />

1fach¥ Mit Blinddeckel 1184-128.<br />

2fach 1184-228.<br />

Mit Anschlussmodul Cat. 6¥ Ungeschirmt<br />

1fach¥ Mit Blinddeckel 1184-128.<br />

2fach 1184-228.<br />

Montageset¥ Für ITplus ® Cat. 6 und weitere<br />

Keystone-Verbinder ¥ Flachauslass-Haube<br />

( <strong>EDIZIOdue</strong>)¥ Gerade Steckrichtung (<strong>FLF</strong>)<br />

2fach 1183-028.<br />

Montageset¥ Für ITplus ® Cat. 6 und weitere<br />

Keystone-Verbinder ¥ Gerade Steckrichtung<br />

2fach 1183-028.<br />

ADC KRONE KM8 Cat. 6<br />

RJ-45-Dosen geschirmt, ungeschirmt<br />

RJ-45-Dose¥ KM8 Cat. 6¥ Gerade Steckrichtung<br />

Mit Anschlussmodul geschirmt<br />

1fach¥Mit Blinddeckel 1182-128.<br />

2fach 1182-228.<br />

Mit Anschlussmodul ungeschirmt<br />

1fach¥Mit Blinddeckel 1182-128.<br />

2fach 1182-228.<br />

Ohne Anschlussmodul<br />

Montageset¥2fach 1182-028.<br />

879 460 000<br />

879 461 000<br />

FKE.F.C6U.61<br />

879 480 000<br />

879 481 000<br />

FKE.F.61<br />

878 487 000<br />

FKE.61<br />

878 477 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.C6S.61<br />

878 444 000<br />

878 448 000<br />

FKE.C6U.61<br />

878 442 000<br />

878 443 000<br />

FKE.61<br />

878 449 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

978 734 000<br />

978 735 000<br />

BKE.F.C6U.61<br />

978 744 000<br />

978 745 000<br />

BKE.F.61<br />

978 742 000<br />

BKE.61<br />

978 732 000<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.C6S.61<br />

878 544 000<br />

878 548 000<br />

BKE.C6U.61<br />

878 542 000<br />

878 563 000<br />

BKE.61<br />

878 549 000<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.F.<br />

C6S.61<br />

879 462 000<br />

879 463 000<br />

FM.TE.F.<br />

C6U.61<br />

879 482 000<br />

879 483 000<br />

FM.TE.F.61<br />

878 485 000<br />

FM.TE.61<br />

878 475 000<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

FM.TE.C6S.61<br />

878 534 000<br />

878 538 000<br />

FM.TE.C6U.61<br />

878 532 000<br />

878 533 000<br />

FM.TE.61<br />

878 539 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

Weiss<br />

JK.C6S.61 <strong>FLF</strong>.F.C6S.61<br />

978 431 000<br />

978 433 000<br />

JK.C6U.61<br />

978 481 000<br />

978 483 000<br />

JK.61<br />

978 482 000<br />

JK.C6S.61<br />

878 554 000<br />

878 558 000<br />

JK.C6U.61<br />

878 552 000<br />

878 553 000<br />

879 860 000<br />

879 861 000<br />

<strong>FLF</strong>.F.C6U.61<br />

879 880 000<br />

879 881 000<br />

<strong>FLF</strong>.F.61<br />

878 870 000<br />

<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.61<br />

878 559 000<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

Weiss<br />

<strong>FLF</strong>.C6S.61<br />

878 844 000<br />

878 848 000<br />

<strong>FLF</strong>.C6U.61<br />

878 842 000<br />

878 843 000<br />

<strong>FLF</strong>.61<br />

878 849 000<br />

49


50<br />

RJ-45-Dose¥ freenet Cat. 5e¥ Schrägauslass-<br />

Haube<br />

<br />

<br />

Netzwerke/UG V<br />

freenet Cat. 5e<br />

RJ-45-Dosen geschirmt, ungeschirmt<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

Mit Anschlussmodul geschirmt FKE.C5S.61 BKE.C5S.61 FM.TE.C5S.61<br />

1fach 1185-118.<br />

2fach 1185-228.<br />

Mit Anschlussmodul ungeschirmt<br />

1fach 1185-118.<br />

2fach 1185-228.<br />

Ohne Anschlussmodul<br />

Montageset¥1fach 1185-018.<br />

Montageset¥2fach 1185-028.<br />

RJ-45-Dose¥ freenet Cat. 5e¥ Gerade Steckrichtung<br />

Mit Anschlussmodul geschirmt<br />

1fach¥Mit Blinddeckel 1185-128.<br />

2fach 1185-228.<br />

Mit Anschlussmodul ungeschirmt<br />

1fach¥Mit Blinddeckel 1185-128.<br />

2fach 1185-228.<br />

Ohne Anschlussmodul<br />

Montageset 1185-028.<br />

RJ-45-Dose¥ freenet Cat. 5e¥ Flachauslass-<br />

Haube<br />

Mit Anschlussmodul geschirmt<br />

1fach¥Mit Blinddeckel 1185-128.<br />

2fach 1185-228.<br />

Mit Anschlussmodul ungeschirmt<br />

1fach¥Mit Blinddeckel 1185-128.<br />

2fach 1185-228.<br />

Ohne Anschlussmodul<br />

Montageset¥2fach 1185-028.<br />

877 442 000<br />

877 443 000<br />

FKE.C5U.61<br />

877 446 000<br />

877 447 000<br />

FKE.61<br />

877 440 000<br />

877 441 000<br />

FKE.F.C5S.61<br />

877 472 000<br />

877 474 000<br />

FKE.F.C5U.61<br />

877 482 000<br />

877 484 000<br />

FKE.F.61<br />

877 748 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

978 460 000<br />

978 462 000<br />

BKE.C5U.61<br />

978 470 000<br />

978 472 000<br />

BKE.61<br />

978 457 000<br />

978 458 000<br />

BKE.F.C5S.61<br />

877 552 000<br />

877 554 000<br />

BKE.F.C5U.61<br />

877 562 000<br />

877 564 000<br />

BKE.F.61<br />

877 746 000<br />

877 452 000<br />

877 453 000<br />

FM.TE.C5U.61<br />

877 456 000<br />

877 457 000<br />

FM.TE.61<br />

877 450 000<br />

877 451 000<br />

FM.TE.F.<br />

C5S.61<br />

877 476 000<br />

877 478 000<br />

FM.TE.F.<br />

C5U.61<br />

877 486 000<br />

877 488 000<br />

FM.TE.F.61<br />

877 747 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.C5S.61<br />

977 249 000<br />

977 448 000<br />

JK.C5U.61<br />

977 248 000<br />

977 238 000<br />

JK.61<br />

977 429 000<br />

977 439 000<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

Weiss<br />

<strong>FLF</strong>.F.C5S.61<br />

977 617 000<br />

977 602 000<br />

<strong>FLF</strong>.F.C5U.61<br />

977 631 000<br />

977 632 000<br />

<strong>FLF</strong>.F.61<br />

977 628 000<br />

51


52<br />

RJ-45-Dose¥ freenet Cat. 6¥ Schrägauslass-<br />

Haube<br />

<br />

<br />

Netzwerke/UG V<br />

freenet Cat. 6<br />

RJ-45-Dosen geschirmt, ungeschirmt<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

Mit Anschlussmodul geschirmt FKE.C6S.61 BKE.C6S.61 FM.TE.C6S.61<br />

1fach 1185-118.<br />

2fach 1185-228.<br />

Mit Anschlussmodul ungeschirmt<br />

1fach 1185-118.<br />

2fach 1185-228.<br />

Ohne Anschlussmodul<br />

Montageset¥1fach 1185-018.<br />

Montageset¥2fach 1185-028.<br />

RJ-45-Dose¥ freenet Cat. 5e¥ Gerade Steckrichtung<br />

Mit Anschlussmodul geschirmt<br />

1fach¥Mit Blinddeckel 1185-128.<br />

2fach 1185-228.<br />

Mit Anschlussmodul ungeschirmt<br />

1fach¥Mit Blinddeckel 1185-128.<br />

2fach 1185-228.<br />

Ohne Anschlussmodul<br />

Montageset 1185-028.<br />

RJ-45-Dose¥ freenet Cat. 6¥ Flachauslass-<br />

Haube<br />

Mit Anschlussmodul geschirmt<br />

1fach¥Mit Blinddeckel 1185-128.<br />

2fach 1185-228.<br />

Mit Anschlussmodul ungeschirmt<br />

1fach¥Mit Blinddeckel 1185-128.<br />

2fach 1185-228.<br />

Ohne Anschlussmodul<br />

Montageset¥2fach 1185-028.<br />

877 444 000<br />

877 445 000<br />

FKE.C6U.61<br />

877 448 000<br />

877 449 000<br />

FKE.61<br />

877 440 000<br />

877 441 000<br />

FKE.F.C6S.61<br />

877 473 000<br />

877 475 000<br />

FKE.F.C6U.61<br />

877 483 000<br />

877 485 000<br />

FKE.F.61<br />

877 748 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

978 461 000<br />

978 463 000<br />

BKE.C6U.61<br />

978 471 000<br />

978 473 000<br />

BKE.61<br />

978 457 000<br />

978 458 000<br />

BKE.F.C6S.61<br />

877 553 000<br />

877 555 000<br />

BKE.F.C6U.61<br />

877 563 000<br />

877 565 000<br />

BKE.F.61<br />

877 746 000<br />

877 454 000<br />

877 455 000<br />

FM.TE.C6U.61<br />

877 458 000<br />

877 459 000<br />

FM.TE.61<br />

877 450 000<br />

877 451 000<br />

FM.TE.F.<br />

C6S.61<br />

877 477 000<br />

877 479 000<br />

FM.TE.F.<br />

C6U.61<br />

877 487 000<br />

877 489 000<br />

FM.TE.F.61<br />

877 747 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.C6S.61<br />

977 247 000<br />

977 237 000<br />

JK.C6U.61<br />

977 246 000<br />

977 236 000<br />

JK.61<br />

977 429 000<br />

977 439 000<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

Weiss<br />

<strong>FLF</strong>.F.C6S.61<br />

977 603 000<br />

977 604 000<br />

<strong>FLF</strong>.F.C6U.61<br />

977 633 000<br />

977 634 000<br />

<strong>FLF</strong>.F.61<br />

977 628 000<br />

53


54<br />

Weitere S tecksysteme<br />

BNC-Steckverbindung<br />

XLR-Dose, XLR-S tecker<br />

Montageset für BNC-Dose, BNC-Verbinder<br />

Ÿ Einfach¥ Schrägauslass-Haube (exkl. <strong>FLF</strong>)<br />

Fertigapparate<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.53 BKE<br />

für BR-Netway<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.53<br />

für BR-Netway<br />

FM.TE<br />

Weiss+Farbe<br />

Ohne Einsatz FKE.G.61 BKE.G.61 FM.TE.G.61<br />

Einfach 1166-300.<br />

Zweifach 1166-400.<br />

XLR-Dose, XLR-Stecker¥ Einfach<br />

Mit Dose<br />

3polig 1174-103.<br />

Mit Stecker<br />

3polig 1174-303.<br />

957 402 000<br />

957 403 000<br />

FKE.61<br />

958 400 000<br />

FKE.61<br />

958 401 000<br />

Ohne Einsatz<br />

FKE.61<br />

Für 3…7polig 1174-100. 866 400 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

967 383 000<br />

967 384 000<br />

957 4<strong>06</strong> 000<br />

957 407 000


<strong>Standard</strong> trocken <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

JK<br />

Weiss<br />

JK.53 <strong>FLF</strong><br />

Weiss<br />

JK.G.61 <strong>FLF</strong>.61<br />

967 373 000<br />

967 374 000<br />

JK.61<br />

968 765 000<br />

JK.61<br />

968 775 000<br />

967 346 400<br />

967 347 400<br />

<strong>FLF</strong>.61<br />

968 764 000<br />

<strong>FLF</strong>.61<br />

968 774 000<br />

JK.61<br />

<strong>FLF</strong>.61<br />

966 765 000 966 764 000<br />

55


Bauarten-Bauteile<br />

Abdeckrahmen¥ Kappe¥ Für Einzelapparate<br />

Abdeckrahmen<br />

80 x 86 mm 2911.<br />

80 x 115 mm 2911.<br />

Kappe<br />

74 x 74 mm¥Mit Grundplatte 985.<br />

Kappe¥Für Schräg-/Flachauslass<br />

74 x 74 mm¥Mit Grundplatte 985-UNI.<br />

Farbübersicht<br />

<strong>EDIZIOdue</strong><br />

Classic<br />

Natura<br />

Pastell<br />

Farbe<br />

Weiss<br />

Hellgrau<br />

Dunkelgrau<br />

Schwarz<br />

Transparent<br />

Crema<br />

Beige<br />

Braun<br />

Moca<br />

Terracotta<br />

Abricot<br />

Lavendel<br />

Pistache<br />

Vanille<br />

Orange*<br />

<strong>Standard</strong>¥ <strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

Weiss<br />

Schwarz<br />

Orange*<br />

* Steckdosen für Sondernetze<br />

Code <strong>Feller</strong><br />

61<br />

65<br />

67<br />

60<br />

10<br />

35<br />

38<br />

58<br />

59<br />

53<br />

47<br />

71<br />

89<br />

37<br />

39<br />

61<br />

60<br />

39<br />

Code E<br />

00<br />

30<br />

40<br />

950<br />

20<br />

10<br />

910<br />

990<br />

90<br />

900<br />

50<br />

70<br />

60<br />

80<br />

00<br />

050<br />

FKE<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

JK<br />

<br />

Baukasten<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE<br />

Weiss+Farbe<br />

FKE.61<br />

334 901 000<br />

BKE<br />

Weiss+Farbe<br />

BKE.61<br />

374 915 000<br />

Farbe: Code ändern<br />

Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten<br />

FKE.53<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

BKE<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

JK.53<br />

Bauteile<br />

<br />

BKE.53<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

FM.TE<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>FLF</strong><br />

<br />

FX<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Bauteile<br />

= Fertigapparate<br />

= Fertigapparate (siehe Sortimentseiten)<br />

= Über Baukasten bestellen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

FX.39<br />

Weiss+Farbe<br />

FX.39.61 FX.54.61<br />

283 900 000 283 901 000<br />

FX.39.61<br />

283 902 000<br />

FX.54<br />

Weiss+Farbe<br />

FX.54.61<br />

283 903 000<br />

Höhe 39 mm Höhe 54 mm<br />

56


Bauarten-Bauteile<br />

Befestigungsplatten<br />

Baukasten<br />

<strong>EDIZIOdue</strong> trocken<br />

FKE BKE<br />

77 x 77 mm 2711 376 163 000<br />

70 x 70 mm 2711.JK 376 164 000<br />

75 x 75 mm 912-JK.21<br />

Für Dreifach-Steckdose<br />

70 x 70 mm 2711-87303.JK 376 157 000<br />

Für Dreifach-Steckdose<br />

77 x 77 mm 2711-87303.BS<br />

Für Kommunikationstechnik¥ Schräg-/ Flachauslass<br />

70 x 70 mm 2711-1185<br />

Einlasskasten<br />

Verstellbar von 49–69 mm¥ Eingestellt auf<br />

53 mm ¥ Lichte Tiefe 41 mm<br />

Mit Drehverriegelung 2201.<br />

376 155 000<br />

376 199 000<br />

JKE.53<br />

372 903 310<br />

Verstellbar von 49–69 mm¥ Eingestellt auf<br />

53 mm ¥ Lichte Tiefe 41 mm<br />

JKE.53.SN<br />

Mit SNAP-Befestigung 2201. 372 903 410<br />

Für BR-netway¥Verstellbar von 49–69 mm¥<br />

Eingestellt auf 55 mm¥Lichte Tiefe 41 mm<br />

Mit Drehverriegelung 2201.<br />

Für Zargen, Kanäle<br />

Lichte Tiefe 40 mm 2211-40.<br />

50 mm 2211-50.<br />

70 mm 2211-70.<br />

40 mm 2211-40.<br />

50 mm 2211-50.<br />

<strong>Standard</strong><br />

JK<br />

376 163 000 376 163 000<br />

376 164 000 376 164 000<br />

376 193 005<br />

376 157 000 376 157 000<br />

376 155 000 376 155 000<br />

376 199 000 376 199 000<br />

BKE.53<br />

372 903 510<br />

JK.53<br />

372 903 300<br />

JK.53.SN<br />

372 903 400<br />

<strong>FLF</strong>-Einbauapparate<br />

<strong>FLF</strong> <strong>FLF</strong>.6/5<br />

<strong>FLF</strong><br />

372 449 900<br />

372 450 000<br />

372 450 200<br />

<strong>FLF</strong>.6/5<br />

372 450 503<br />

372 450 500<br />

57


Mehr Unterstützung verspricht:<br />

•einfache und schnelle Bestellmodule<br />

•professionelle Verkaufshilfen<br />

• Unterstützung bei der täglichen Arbeit<br />

Mehr Zukunft dank:<br />

•innovativem Produkteangebot<br />

•hoher Marktakzeptanz<br />

•hohem Bekanntheitsgrad<br />

Mehr Sicherheit steht für:<br />

•eine hohe Funktionssicherheit in der Praxis<br />

•5 Jahre Garantie<br />

•Schweizer Qualitätserzeugnisse<br />

•umweltgerechte Installationsmaterialien<br />

Mehr Möglichkeiten garantieren:<br />

•alles aus einer Hand zu erhalten<br />

•für jede Anwendung das richtige Produkt zu haben<br />

•auf individuelle Kundenwünsche eingehen zu können<br />

•auf hohe Produktverfügbarkeit zählen zu können<br />

Mehr Information schafft:<br />

•einen besseren Überblick<br />

•schnelleren Zugriff auf benötigte Informationen<br />

•optimale Unterstützung im Verkauf<br />

•umfassenderes Fachwissen<br />

90-KANALD Art.-Nr. / SP / 03.<strong>06</strong> / 8000 / D / AG<br />

www.feller.ch E&K / Zur Ablage in den FELLER-Ordner. AG.<br />

FELLER der Marken<br />

Mehr Beratung bedeutet:<br />

eingetragene<br />

•auf kompetente Gesprächspartner zählen zu können<br />

sind<br />

•Unterstützung bei Problemfällen zu erhalten<br />

•kurze Reaktionszeiten<br />

Logo<br />

Mehr Innovation heisst:<br />

•für die Zukunft gerüstet zu sein dazugehörige<br />

•Kundenbedürfnisse zu erkennen das<br />

•immer einen Schritt voraus sein<br />

sowie EDIZIO<br />

Mehr Kontinuität sorgt für:<br />

•ausgereiftere Produkte<br />

•kontinuierliche Weiterentwicklung<br />

•Sicherheit in der Anwendung<br />

•eine einfachere Lagerhaltung<br />

Mehr Kompetenz ermöglicht:<br />

•umfassende Produkte-Schulungen<br />

•die gezielte Unterstützung der Ausbildungszentren<br />

•das Vertrauen in den Marktpartner<br />

FELLER AG • Postfach • CH-8810 Horgen • Telefon +41 44 728 72 72 • Telefax +41 44 728 72 99<br />

FELLER SA • Agence Suisse Romande • En Budron H14 • CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne<br />

Téléphone +41 21 653 24 45 • Téléfax +41 21 653 24 51

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!