Dimmer-Sortiment März 08 Drehdimmer Drehregler Drehzahlsteller ...

Dimmer-Sortiment März 08 

MEHR MÖGLICHKEITEN 

Drehdimmer 

Drehregler 

Drehzahlsteller 

Sensordimmer 

Universaldimmer 

1–10V-Dimmer 

DALI Power-Drehgeber 

BEAMIT MOBIL Dimmer

FELLER Komfortstufe 1 

Bei FELLER findet jeder Bauherr die Komfortlösung, 

die zu seinen Vorstellungen und seinem Budget passt. 

Zur Komfortstufe 1 gehört unter anderem eine grosse 

Anzahl an Möglichkeiten Lichtquellen zu dimmen. 

Die vorliegende Broschüre beschäftigt sich mit diesen 

Dimmer-Produkten. Nähere Informationen zu den einzelnen 

Komfortstufen finden Sie unter www.feller.ch. 

2 

Inhalt 

Neuheiten auf einen Blick 3 

DALI Power-Drehgeber 4/5 

Dimmerübersicht 6/7 

Drehzahlsteller 8/13 

Sensordimmer 8/13 

Drehdimmer 8/13 

Drehregler 1–10V 8/13 

Power-Drehgeber DALI 8/13 

zeptrion Universaldimmer 9 

zeptrion IR Universaldimmer 9 

zeptrion Universaldimmer Szene 9 

zeptrion Dimmer 1–10V 10 

zeptrion IR Dimmer 1–10V 10 

zeptrion Dimmer 1–10V 10 

BEAMIT IR-Prestigesender 11 

BEAMIT IR-Handsender 11 

BEAMIT IR-Mehrfachsender 11 

BEAMIT IR-Kabelempfänger 11 

BEAMIT IR-Deckenempfänger 11 

BEAMIT Modulgeräte 11 

BEAMIT IR-Auge 11 

Bauteile 11 

Farbcode-Tabelle 12

Licht dimmen, d.h. die Licht-Helligkeit auf die eige- 

nen Vorstellungen abzustimmen, entspricht einem 

grossen Bedürfnis. Dimmer ermöglichen aber nicht 

nur eine individuelle Lichtgestaltung, sie helfen 

auch mit, Energie zu sparen und die Lebensdauer 

von Leuchtmitteln zu verlängern. Bei FELLER finden 

Sie eine Vielzahl auf die jeweiligen Anforderungen 

abgestimmter Produkte. 

Neuheiten auf einen Blick 

Auf dieser Seite zeigen wir Ihnen einen kurzen 

Überblick über die Neuheiten im Dimmer-Segment. 


Der DALI Power-Drehgeber steuert die Helligkeit 

elektronischer DALI-Vorschaltgeräte und -Trafos. 

Ohne zusätzliche DALI-Spannungsversorgung kön- 

nen im Verbund bis zu 50 DALI-EVG’s gesteuert 

werden. 

Beleuchteter Abschnittdimmer 

Die neuen Phasenabschnittdimmer von FELLER 

regeln nicht nur komfortabel das Licht von Glüh- 

lampen, HV-Halogenlampen und NV-Leuchten mit 

elektronischen Trafos bis 600 VA. Sie sind auch ein 

leuchtendes Beispiel für gutes Design und im 

Dunkeln einfach zu finden. 

Den richtigen Dreh gefunden: 

DALI Power-Drehgeber erweitern 

das FELLER-Angebot. 

Machen auch in Kombinationen eine gute 

Figur: orange beleuchtete Drehdimmer 

(Glimmlampe). 

3

4 

Die Bedienung des DALI 

Power-Drehgebers erfolgt 

intuitiv durch Drücken 

und Drehen. 

Typische Einsatzbereiche 

der DALI 

Power-Drehgeber 

sind Sitzungs- und 

Konferenzzimmer. 

Wer DALI-Leuchten sehr einfach dimmen will, fin- 

det jetzt mit dem neuen DALI Power-Drehgeber 

das ideale Gerät. Der Drehgeber (aktiv) liefert 

direkt die Steuer-Spannung für maximal 25 DALI- 

Steuergeräte. Die Parallelschaltung von zwei Dreh- 

gebern (aktiv) erlaubt sogar den Anschluss von bis 

zu 50 DALI-Steuergeräten. Das Speichern einer 

Grundhelligkeit und einer festen Einschalthelligkeit 


sind für den Benutzer möglich. Der Anschluss von 

maximal zwei weiteren DALI Power-Drehgebern 

(passiv) als zusätzliche Bedienstellen erweitert das 

System. Eine eigentliche Inbetriebnahme ist nicht 

erforderlich, das Gerät sendet den gleichen Befehl 

(Broadcast) an alle angeschlossenen Geräte. Dies 

gewährleistet eine schnelle Inbetriebnahme. Das 

durchgängige EDIZIOdue-Design lässt die visuelle 

Integration von DALI Power-Drehgebern in Kombi- 

nationen zu. Aber auch in Standard- und FLF- 

Ausführung kommen DALI Power-Drehgeber zum 

Einsatz. 

Vorteile DALI Power-Drehgeber: 

• einfache Inbetriebnahme 

• integrierte DALI-Spannungsversorgung 

• verfügbar als UP, AP und passend zu 

FLF- und Standard-Programm 

• 14 EDIZIOdue-Farben und 10 Prestigerahmen 

• 5 Jahre FELLER-Garantie

Für alle Leiter Durchmesser 1,5 mm 2 verwenden. 

Mit einer aktiven Bedienstelle und maximal einer optionalen 

passiven Bedienstelle lassen sich bis zu 25 DALI 

EVG's steuern. Pro System sind max. 2 aktive Bedienstellen 

möglich. 

Mit 2 aktiven Bedienstellen können bis zu 50 DALI 

EVG's angesteuert werden. Pro aktive Bedienstelle ist 

eine passive Bedienstelle möglich. 

Bedienstelle A 

(aktiv) 

Raffinierte Raumsteuerungen sind 

dank integrierter DALI-Spannungsversorgung 

einfach zu realisieren. 

Wird der Steuerkreis durch den 

Endkontakt der Trennwand unterbrochen, 

lassen sich mit dem Einsatz 

von nur 2 DALI Power-Drehgeber 

(aktiv) die Räume individuell 

nutzen. 

Bedienstelle B 

(aktiv) 

5

6 

Bei FELLER finden Sie für jedes Leuchtmittel, jede 

Anwendung und jedes Bedürfnis das geeignete 

Dimmer-Produkt. Je nach Wunsch und Einsatzge- 

biet im durchgängigen EDIZIOdue-Design, in der 

klassischen Standard-Ausführung oder in der FLF- 

Version. Die untenstehende Tabelle gibt Ihnen einen 

Überblick über das vielseitige Angebot. 

Die richtige Wahl 

Zu beachten: 

Die maximale Last errechnet sich aus der Summe der 

maximalen Trafobelastung (Nominallast). Beim Dimmen von 

NV-Halogenlampen ist darauf zu achten, dass der angeschlossene 

Trafo mit mindestens 2 ⁄3 seiner Nennleistung 

belastet wird. 

Phasenanschnitt Phasenabschnitt 

Bezeichnung Drehzahl- Sensor-Dimmer Dreh-Dimmer Dreh-Dimmer Dreh-Dimmer Dreh-Dimmer 

steller 

Art. Nr. Feller 30420... 30490... 30583... 31000... 40383... 40683... 

Leistung 25–400 V/A 25–400 W 40–500 W 60–1000 W 30–300 VA 30–600 VA 

Beleuchtet – – ■ – ■ ■ 

Sicherung ■ ■ ■ –* –* –* 

Nebenstelleneingang – Taster Sch 3 –**** Sch 3 Sch 3 

Min. Potentiometer ■ – ■ – ■ ■ 

Max. Potentiometer – – – – ■ ■ 

Kennzeichnung 

Last / Verbraucher 

– ■ ■ ■ ■ ■ 

– ■ ■ ■ – – 

– – – – ■ ■ 

– – – – – – 

*** – ■ ■ ■ – – 

M 

■ – – – – – 

*elektronisch gesichert **zeptrion-Nebenstelle oder konventioneller mechanischer Taster 

***dimmbare Sparlampen (konventionelle Sparlampen sind nicht dimmbar) ****Kontrollausgang (2A)

Welcher Dimmertyp passt zu welchem Lasttyp? Die 

neue Lastkennzeichnung auf den FELLER-Dimm- 

geräten und den Verbrauchern schafft Klarheit. 

Mindestens ein Buchstabe auf der Last- und auf der 

Dimmertyp-Kennzeichnung muss übereinstimmen. 

Nebenstehend finden Sie die Kennzeichnung der 

gängigsten Lasten. 

Symbolerklärungen: 

Hochvolt-Halogenlampen 

und 

Glühlampen mit 

ohmischer Last 

Klare Verhältnisse 

Niedervolt- 

Halogenlampen 

mit gewickeltem 

Transformer und 

induktiver Last 

Niedervolt- 

Halogenlampen mit 

elektronischem 

Transformer und 

kapazitiver Last 

Motorische Last Auch Mischkennzeichnungen 

sind möglich 

Universal-Dimmer 1–10V-Dimmer DALI-Dimmer Beamit Mobil 

Dimmer 

zeptrion Modulgerät zeptrion Drehregler Modulgerät DALI-Power- Kabel-Decken- 

Universaldimmer Universaldimmer Dimmer 1–10V 1–10V 1–10V Drehgeber empfänger 

3306.12.../3306.12.IR... 3356.IR.REG 3310.12.../3310.12.IR... 30010... 3360.IR.REG 40080... 3521.F.3CH.../3531.F.61.939 

25–420 W/VA 25–450 W/VA 1–10V max. 100mA 1–10V max. 200mA 1–10V max. 100mA bis 25 EVG’s 25–500W/25–400W 

■ – ■ – – – – 

–* –* –* ■ –* –* ■ 

Taster** Taster** Taster** – Taster** – – / Taster 

– – – ■ – – – 

– – – ■ – – – 

1–10V 1–10V 1–10V 

■ ■ – – – – ■ 

■ ■ – – – – ■ 

■ ■ – – – – – 

– – ■ ■ ■ ■ – 

(mit EVG für 1–10V) (mit EVG für 1–10V) (mit EVG für 1–10V) (mit DALI EVG) 

– – – – – – ■ 

– – – – – – – 

7

EDIZIOdue trocken 

Drehzahlsteller, Dimmer, Regler 

Drehzahlsteller 1-10 230 V AC, 50 Hz 1phasig, 

20-400 V A Einbautiefe 35 mm 

FX.54: Anbauhöhe 66 mm 

1-10, Anlauf bei Minimalspannung, 

einstellbar 

Das komplette Dimmer-Sortiment finden Sie im 

Taschenkatalog Sensor-Dimmer 08/09Phasenanschnitt 

Für 

Glüh- und Niedervolthalogenlampen 

230 V AC, 50 Hz Ohne galvanische 

Trennung Nicht geeignet für elektronische 

Transformatoren Einbautiefe 42 mm 

FX.54: Anbauhöhe 54 mm 

Hauptstelle 25-400 W, ohmisch, 50-400 V 

A, induktiv 


Taschenkatalog Dreh-Dimmer 08/09 Phasenanschnitt 

Beleuchtet 230 V AC, 50 Hz Für Glüh- 

und Niedervolthalogenlampen Mit 

Schaltkontakt für Wechselschaltung Nicht 

geeignet für elektronische Transformatoren 

Einbautiefe 35 mm FX.54: Anbauhöhe 

66 mm 

8 

Fertigapparate 

Unterputz 

FMI 

Weiss+Farbe 

30420.FMI.1-10.61 

548 902 000 

30490.FMI.61 

548 812 000 

40-500 W, ohmisch, 40-400 V A, induktiv 30583.FMI.61 

548 702 000 


Taschenkatalog Dreh-Dimmer 08/09 Phasenanschnitt 230 V AC, 

50 Hz Für Glüh- und 

Niedervolthalogenlampen Nicht geeignet 

für elektronische Transformatoren 

Wechselschaltung nicht möglich 


66 mm 

60-1000 W/V A ohmisch/induktiv 31000.FMI.61 

548 732 000 


Taschenkatalog Dreh-Dimmer 08/09 Phasenabschnitt 

Beleuchtet 230 V AC, 50 Hz Für Glüh- 

und Niedervolthalogenlampen Für 

elektronischen Transformator Mit 

Schaltkontakt für Wechselschaltung 


66 mm 

30-300 W, ohmisch, 30-300 V A, induktiv 40383.FMI.61 

548 742 000 

Das 30-600 komplette W, ohmisch, Dimmer-Sortiment 30-600finden V A, Sie induktiv im 40683.FMI.61 

Taschenkatalog 08/09 

548 752 000 


Dreh-Regler 1-10 V 230 V AC, 50 Hz Für 


Leuchtstofflampen mit EVG 



51 mm 

Min. 1 bis max. 10 V DC, max. 6 A Max. 

10 EVG (1-flammig 58 W) 


Taschenkatalog Power-Drehgeber 08/09 DALI® 230 V AC, 50 Hz 

Für Ansteuerung von DALI EVG 

Spannungsversorgung für max. 25 DALI 

EVG Einbautiefe 34 mm FX.54: 

Anbauhöhe 66 mm 



30010.FMI.61 

548 612 000 

40080.FMI.61 

548 502 000 

Farbe: Code ändern 

Farbcodetabelle siehe 

Ausklapper hinten 

Aufputz 

FX.39 

Weiss+Farbe 

FX.54 

Weiss+Farbe 

30420.FX.54.1-10.61 

648 900 000 


Farbcodetabelle siehe Ausklapper hinten 

30490.FX.54.61 

648 800 000 



30583.FX.54.61 

648 709 000 



31000.FX.54.61 

648 700 000 



40383.FX.54.61 

648 741 000 

Farbe: Code ändern 40683.FX.54.61 

Farbcodetabelle siehe Ausklapper 648hinten 752 000 



30010.FX.39.61 

648 600 000 



40080.FX.54.61 

648 509 000 

Baukasten 

Komponenten 

FM 

Weiss+Farbe 

für PRESTIGE- 

Einzelapparate 

30420.FM.1-10.61 

548 907 000 

30490.FM.61 

548 817 000 

30583.FM.61 

548 707 000 

31000.FM.61 

548 737 000 

40383.FM.61 

548 747 000 

40683.FM.61 

548 757 000 

30010.FM.61 

548 617 000 

40080.FM.61 

548 507 000 

F 

Weiss+Farbe 

für Kombinationen 

30420.F.1-10.61 

548 909 000 

30490.F.61 

548 819 000 

30583.F.61 

548 709 000 

31000.F.61 

548 739 000 

40383.F.61 

548 749 000 

40683.F.61 

548 759 000 

30010.F.61 

548 619 000 

40080.F.61 

548 509 000


zeptrion Universaldimmer 

zeptrion Universaldimmer Hauptstelle 

1 Schaltkontakt 1,8 A, 230 V AC Für 25- 

420 W Glüh- und HV-Halogenlampen, Für 

25-420 V A NV-Halogenlampen mit 

konventionellem oder elektronischem Trafo 


44 mm 

Einfach-Taste Ohne LED Einfach- 

Bedienung 



Plasma-Bildschirme können die Funktionalität von IR- 

Systemen einschränken 


Unterputz 

FMI 

Weiss+Farbe 

3306.11.FMI.61 

303 215 000 

Einfach-Taste Mit LED Einfach-Bedienung 3306.11.FMI.L.61 

303 745 000 





Einfach-Taste Ohne LED Zweifach- 

Bedienung 





Einfach-Taste Mit LED Zweifach- 

Bedienung 


Taschenkatalog zeptrion Universaldimmer 08/09 Szene 



 

Hauptstelle 1 Schaltkontakt 1,8 A, 

230 V AC Für 25-420 W Glüh- und 

HV-Halogenlampen, Für 25-420 V A 

NV-Halogenlampen mit konventionellem 

oder elektronischem Trafo Einbautiefe 

23 mm FX.39: Anbauhöhe 44 mm 

Zweifach-Taste Ohne LED Zweifach- 

Bedienung Nebenstellen siehe 3326… 





Zweifach-Taste Mit LED Zweifach- 

Bedienung 


Taschenkatalog zeptrion-IR Universaldimmer 08/09 


Hauptstelle 

3306.12.FMI.61 

303 318 000 

3306.12.FMI.L.61 

303 705 000 

3306.24.S.FMI.61 

303 321 000 

3306.24.S.FMI.L.61 

303 706 000 

1 Schaltkontakt 


1,8 A, 230 V AC Für 25- 

420 W Glüh- und HV-Halogenlampen, Für 


konventionellem oder elektronischem Trafo 


44 mm 

Einfach-Taste Einfach-Bedienung 3306.11.IR.FMI.61 

303 216 000 





Einfach-Taste Zweifach-Bedienung 3306.12.IR.FMI.61 

303 319 000 


Taschenkatalog zeptrion-IR Universaldimmer 08/09 

Szene 



 

Hauptstelle 1 Schaltkontakt 1,8 A, 

230 V AC Für 25-420 W Glüh- und 

HV-Halogenlampen, Für 25-420 V A 

NV-Halogenlampen mit konventionellem 

oder elektronischem Trafo Einbautiefe 

23 mm FX.39: Anbauhöhe 44 mm 

Zweifach-Taste Zweifach-Bedienung 3306.24.S.IR.FMI.61 

303 322 000 








Aufputz 

FX.39 

Weiss+Farbe 

FX.54 

Weiss+Farbe 

3306.11.FX.39.61 

207 615 000 



3306.11.FX.39.L.61 

207 945 000 



3306.12.FX.39.61 

207 118 000 



3306.12.FX.39.L.61 

207 905 000 



3306.24.S.FX.39.61 

207 121 000 



3306.24.S.FX.39.L.61 

207 906 000 



3306.11.IR.FX.39.61 

207 616 000 



3306.12.IR.FX.39.61 

207 119 000 



3306.24.S.IR.FX.39.61 

207 122 000 

Baukasten 

Komponenten 

FM 

Weiss+Farbe 



3306.11.FM.61 

303 015 000 

3306.11.FM.L.61 

303 945 000 

3306.12.FM.61 

303 018 000 

3306.12.FM.L.61 

303 905 000 

3306.24.S.FM.61 

303 021 000 

3306.24.S.FM.L.61 

303 906 000 

3306.11.IR.FM.61 

303 016 000 

3306.12.IR.FM.61 

303 019 000 

3306.24.S.IR.FM.61 

303 022 000 

F 

Weiss+Farbe 


3306.11.F.61 

303 415 000 

3306.11.F.L.61 

303 746 000 

3306.12.F.61 

303 418 000 

3306.12.F.L.61 

303 715 000 

3306.24.S.F.61 

303 421 000 

3306.24.S.F.L.61 

303 716 000 

3306.11.IR.F.61 

303 416 000 

3306.12.IR.F.61 

303 419 000 

3306.24.S.IR.F.61 

303 422 000 

9


zeptrion Dimmer 1-10 V 

zeptrion Dimmer 1-10 V Hauptstelle 

1 Schaltkontakt 2 A, 230 V AC Für 

elektronische Vorschaltgeräte EVG max. 

600V A (10x58W/15x36W/20x18W) 


44 mm 

Einfach-Taste Ohne LED Einfach- 






Einfach-Taste Mit LED Einfach-Bedienung 

Nebenstellen siehe 3330… 





Einfach-Taste Ohne LED Zweifach- 






Einfach-Taste Mit LED Zweifach- 



Taschenkatalog zeptrion Dimmer 08/091-10 

V Szene 


 

Hauptstelle 1 Schaltkontakt 2 A, 

230 Systemen V AC einschränken 

Für elektronische Vorschaltgeräte 

EVG max. 600 V A 

(10x58W/15x36W/20x18W) 


44 mm 

Zweifach-Taste Ohne LED Zweifach- 






Zweifach-Taste Mit LED Zweifach- 

Bedienung 


Taschenkatalog zeptrion-IR Dimmer 08/09 1-10 V 


Hauptstelle 

1 Schaltkontakt 2 A, 230 V AC Für 

Systemen elektronische einschränken Vorschaltgeräte EVG max. 

600V A (10x58W/15x36W/20x18W) 


44 mm 

10 


Unterputz 

FMI 

Weiss+Farbe 

3310.11.FMI.61 

303 217 000 

3310.11.FMI.L.61 

303 747 000 

3310.12.FMI.61 

303 329 000 

3310.12.FMI.L.61 

303 708 000 

3310.24.S.FMI.61 

303 332 000 

3310.24.S.FMI.L.61 

303 709 000 

Einfach-Taste Einfach-Bedienung 3310.11.IR.FMI.61 

303 231 000 





Einfach-Taste Zweifach-Bedienung 3310.12.IR.FMI.61 

303 330 000 


Taschenkatalog zeptrion-IR Dimmer 08/09 1-10 V Szene 



 

Hauptstelle 1 Schaltkontakt 2 A, 

230 V AC Für elektronische Vorschaltgeräte 

EVG max. 600 V A 

(10x58W/15x36W/20x18W) 


44 mm 

Zweifach-Taste Zweifach-Bedienung 3310.24.S.IR.FMI.61 

303 333 000 








Aufputz 

FX.39 

Weiss+Farbe 

FX.54 

Weiss+Farbe 

3310.11.FX.39.61 

207 617 000 



3310.11.FX.39.L.61 

207 947 000 



3310.12.FX.39.61 

207 129 000 



3310.12.FX.39.L.61 




3310.24.S.FX.39.61 

207 132 000 



3310.24.S.FX.39.L.61 

207 909 000 



3310.11.IR.FX.39.61 

207 631 000 



3310.12.IR.FX.39.61 

207 130 000 



3310.24.S.IR.FX.39.61 

207 133 000 

Baukasten 

Komponenten 

FM 

Weiss+Farbe 



3310.11.FM.61 

303 017 000 

3310.11.FM.L.61 

303 947 000 

3310.12.FM.61 

303 029 000 

3310.12.FM.L.61 


3310.24.S.FM.61 

303 032 000 

3310.24.S.FM.L.61 

303 909 000 

3310.11.IR.FM.61 

303 031 000 

3310.12.IR.FM.61 

303 030 000 

3310.24.S.IR.FM.61 

303 033 000 

F 

Weiss+Farbe 


3310.11.F.61 

303 417 000 

3310.11.F.L.61 

303 748 000 

3310.12.F.61 

303 429 000 

3310.12.F.L.61 

303 718 000 

3310.24.S.F.61 

303 432 000 

3310.24.S.F.L.61 

303 719 000 

3310.11.IR.F.61 

303 423 000 

3310.12.IR.F.61 

303 430 000 

3310.24.S.IR.F.61 

303 433 000

BEAMIT, IR-Empfänger, IR-Sender 

Bauteile 

Komponenten 

BEAMIT, IR-Kabelempfänger ON-OFF Mit 

Lokalbedientaste 230 V, 50 Hz Stecker 

Typ 12, Steckdose Typ 13, Kabellänge 1.8 m 

BLACK MAGIC 3520.F.3CH.60.922 

204 133 110 





BASEBALL 3520.F.3CH.61.920 

204 133 300 


Taschenkatalog BEAMIT, IR-Kabelempfänger 08/09 DIMMER 

Plasma-Bildschirme Phasenanschnittkönnen die Funktionalität von IR- 


Mit Lokalbedientaste 

25-500 W, Glüh- und Halogenlampen 230 V, 

50-400 V A, NV-Halogenlampen 12 V mit 

konventionellen Trafos (Eisenkerntrafo) Für 

elektronische Trafos ungeeignet Stecker 

Typ 12, Steckdose Typ 13, Kabellänge 1.8 m 

BLACK MAGIC 3521.F.3CH.60.922 

204 143 110 





BASEBALL 3521.F.3CH.61.920 

204 143 300 




Systemen BEAMIT, einschränken IR-Deckenempfänger ON/OFF 

Mit Lokalbedientaste 1000 W Kabellänge 

0.5 m, mit Deckenhalterung 

3530.F.61.939 

204 300 000 


Taschenkatalog BEAMIT, IR-Deckenempfänger 08/09 

DIMMER 

Plasma-Bildschirme Phasenanschnittkönnen die Funktionalität von IR- 


Mit Lokalbedientaste 

25-400 W, Glüh- und Halogenlampen 230 V, 

50-300 V A, NV-Halogenlampen 12 V mit 

konventionellen Trafos (Eisenkerntrafo) Für 

elektronische Trafos ungeeignet Kabellänge 

0.5 m, mit Deckenhalterung 

3531.F.61.939 

204 301 000 


Taschenkatalog BEAMIT zeptrion-IR 08/09 Universaldimmer 



 

Modulgerät 1,8 A, 230 V AC Für 25- 

450 W Glüh- und HV-Halogenlampen Für 


konventionellem oder elektronischem Trafo 

Mit SNAP-Befestigung für DIN-Profil 35 mm 

70 x 35,4 x 29,5 mm 


Taschenkatalog BEAMIT zeptrion-IR 08/09 Dimmer 1-10 V 


 

Modulgerät 2 A, 230 V AC Für 

Systemen elektronische einschränken Vorschaltgeräte EVG max. 

600V A (10x58W/15x36W/20x18W) 

Mit potentialfreiem Kontakt 

Mit SNAP-Befestigung für DIN-Profil 35 mm 

70 x 35,4 x 29,5 mm 


Taschenkatalog IR-Auge 08/09 



Für BEAMIT, zeptrion 

Modulgeräte und KNX Anschlusskabel 2polig 

Verlängerbar bis 10 m ungeschirmt, 

10 m bis max. 100 m geschirmt Das IR- 

Auge darf nie mit dem 230 V AC-Netz 

verbunden werden! Einbautiefe 12 mm 

3356.IR.REG 

405 843 000 

3360.IR.REG 

405 842 000 

3385.IR.60 

406 900 000 





BEAMIT, IR-Empfänger, IR-Sender 

Bauteile 

Komponenten 

Montageset für IR-Auge Unterputz- 

Montageset EDIZIO zu IR-Auge 

Einbautiefe 13 mm 3585-1.FMI.61 

704 190 000 


Taschenkatalog BEAMIT IR- Prestigesender 08/09 



Für mobile 

Tisch- und festinstallierte Wandmontage 

Tasten zum Umrüsten liegen bei 

Reichweite max. 10 m Batterie Typ Alkaline 

LR 03, AAA, 1.5 V, 2 Stück (nicht im 

Lieferumfang) Anbauhöhe 22 mm 

Ansteuerung von 1 bis 2 Geräten, in Ein- 

oder Zweifachbedienung. Max. Ansteuerung 

nur mit Einfachbedienung 





Ansteuerung von 2 bis 8 Geräten, in Ein- 

oder Zweifachbedienung. Max. Ansteuerung 

nur mit Einfachbedienung 

3504.12.XM.61.0A 

207 000 000 

3504.48.XM.61.0A 

207 400 000 


Taschenkatalog BEAMIT, IR-Handsender 08/09 BLACK MAGIC 



 

Mit 4 Tasten 80x52x18mm Reichweite 

ca. 10 m Batterie Typ Alkaline LR 03, AAA, 

1.5 V (nicht im Lieferumfang) 

3504.F.60.901 

204 014 110 


Taschenkatalog BEAMIT, IR-Handsender 08/09 BASEBALL 



Mit 

4 Tasten 80x52x18mm Reichweite ca. 

10 m Batterie Typ Alkaline LR 03, AAA, 

1.5 V (nicht im Lieferumfang) 

3504.F.61.903 

204 014 300 


Taschenkatalog BEAMIT, IR-Szenen-Handsender 08/09 



Mit 

Schiebeschalter und 4 Tasten Reichweite 

ca. 10 m 80x52x18mm Batterie 

Typ Alkaline «LR 03, AAA», 1.5 V (nicht im 

Lieferumfang) 

3504.S.60.901 

204 015 110 



Plasma-Bildschirme BEAMIT, IR-Mehrfach-Szenen-Handsender 

können die Funktionalität von IR- 


Mit 15 Tasten Reichweite max. 10 m 

170x65x25mm 

3515.F.69.904 

204 018 110 



Plasma-Bildschirme Sicherungshalter können mit Sicherung die Funktionalität von IR- 


Für 

Sensor-Dimmer 30490.. 

3581-315.TSH1 

204 931 500 


Taschenkatalog Sicherungshalter 08/09 mit Sicherung 



Für Dreh- 

Dimmer 30580 / 30583 P, PM, PMI, X, FLF 

Rot 

906-30560.43 

377 422 050 





 

Beleuchtet Für Dreh-Dimmer 30583.F, FM, 

FMI, FX, BSE, BSM Rot 

906-7670.BL.LS 

300 990 010 





Für Dreh- 

Dimmer 30583.P, PM, PMI, X, FLF Rot 

906-7670.43 

377 440 050 





11

Farbübersicht EDIZIOdue 

Classic 

Natura 

Pastell 

Feller Code E Code 

Weiss ..61 . .00 

Hellgrau ..65 . .30 

Dunkelgrau ..67 . .40 

Schwarz ..60 . 950 

Transparent ..10 . .20 

Crema ..35 . .10 

Beige ..38 . 910 

Braun ..58 . 990 

Moca ..59 . .90 

Terracotta ..53 . 900 

Abricot ..47 . .50 

Lavendel ..71 . .70 

Pistache ..89 . .60 

Vanille ..37 . .80 

Farbübersicht PRESTIGE-Abdeckrahmen 

Feller Nummer E Nummer 

Aluminium natur 2911.FMI.0C 334 411 000 

Aluminium schwarz 2911.FMI.0B 334 711 000 

Aluminium weiss 2911.FMI.0D 334 011 000 

Chromstahl geschliffen 2911.FMI.0A 334 110 000 

Chromstahl poliert 2911.FMI.0G 334 811 000 

Stahl natur 2911.FMI.0H 334 111 000 

Messing geschliffen 2911.FMI.0E 334 211 000 

Messing poliert 2911.FMI.0F 334 311 000 

Glas weiss 2911.FMI.1B 334 611 000 

Spiegelglas 2911.FMI.1A 334 511 000 

12

Standard trocken 

Drehzahlsteller, Dimmer, Regler 

Drehzahlsteller 1-10 230 V AC, 50 Hz 1phasig, 

20-400 V A Einbautiefe 35 mm X: 

Anbauhöhe 72 mm 

1-10, Anlauf bei Minimalspannung, 

einstellbar FLF.6/5: Einbautiefe 35 mm 


Taschenkatalog Sensor-Dimmer 08/09Phasenanschnitt 

Für 

Glüh- und Niedervolthalogenlampen 

230 V AC, 50 Hz Ohne galvanische 

Trennung Nicht geeignet für elektronische 

Transformatoren Einbautiefe 42 mm 

Hauptstelle 25-400 W, ohmisch, 50-400 V 

A, induktiv 


13 

Fertigapparate Baukasten 

Unterputz 

Aufputz 

Komponenten 

PMI 

Weiss+Schwarz 

30420.PMI.1-10.61 

348 910 000 

Schwarz: Code ändern ..60 

30490.PMI.61 

348 820 000 

X 

Weiss 

30420.X.1-10.61 

248 960 000 

Schwarz: Code ändern ..60 



Niedervolthalogenlampen Mit 

Schaltkontakt für Wechselschaltung Nicht 

geeignet für elektronische Transformatoren 

Einbautiefe 35 mm X: Anbauhöhe 64 mm 

40-500 W, ohmisch, 40-400 V A, induktiv 30583.PMI.61 30583.X.61 

FLF.6/5: Einbautiefe 35 mm 

348 700 000 248 760 000 

Das komplette Dimmer-Sortiment finden Sie im Schwarz: Code ändern ..60 



Niedervolthalogenlampen Nicht geeignet 

für elektronische Transformatoren 


Einbautiefe 35 mm 

60-1000 W/V A ohmisch/induktiv FLF.6/5: 31000.PMI.61 


348 730 000 


Taschenkatalog Dreh-Dimmer 08/09 Phasenabschnitt 230 V AC, 


Niedervolthalogenlampen Für 

elektronischen Transformator Mit 

Schaltkontakt für Wechselschaltung 


30-300 W, ohmisch, 30-300 V A, induktiv 40383.PMI.61 


348 742 000 

Das 30-600 komplette W, ohmisch, Dimmer-Sortiment 30-600finden V A, Sie induktiv im Schwarz: Code ändern ..60 


40683.PMI.61 


348 752 000 


Taschenkatalog Dreh-Regler 08/09 1-10 V 230 V AC, 50 Hz Für 

Leuchtstofflampen mit EVG 



Min. 1 bis max. 10 V DC, max. 6 A Max. 

10 EVG (1-flammig 58 W) FLF.6/5: 30010.PMI.61 


348 610 000 


Taschenkatalog Power-Drehgeber 08/09 DALI® 230 V AC, 50 Hz 

Für Ansteuerung von DALI EVG 

Spannungsversorgung für max. 25 DALI 

EVG Einbautiefe 34 mm 

FLF.6/5: Einbautiefe 34 mm 40080.PMI.61 

348 609 000 



PM 

Weiss+Schwarz 

30420.PM.1-10.61 

348 913 000 

30490.PM.61 

348 823 000 

30583.PM.61 

348 703 000 

31000.PM.61 

348 733 000 

40383.PM.61 

348 747 000 

40683.PM.61 

348 757 000 

30010.PM.61 

348 613 000 

40080.PM.61 

348 603 000 

P 

Weiss+Schwarz 


30420.P.1-10.61 

348 916 000 

30490.P.61 

348 826 000 

30583.P.61 

348 706 000 

31000.P.61 

348 736 000 

40383.P.61 

348 749 000 

40683.P.61 

348 759 000 

30010.P.61 

348 616 000 

40080.P.61 

348 606 000 


Einbau 

FLF.6/5 

Weiss+Schwarz 

30420.FLF.6/5.1-10.61 

428 680 000 

30583.FLF.6/5.61 

428 670 000 

31000.FLF.6/5.61 

428 652 000 

40383.FLF.6/5.61 

428 641 000 

40683.FLF.6/5.61 

428 653 000 

30010.FLF.6/5.61 

428 650 000 

40080.FLF.6/5.61 

428 609 000

Mehr Unterstützung verspricht: 

• einfache und schnelle Bestellmodule 

• professionelle Verkaufshilfen 

• Unterstützung bei der täglichen Arbeit 

Mehr Zukunft dank: 

• innovativem Produkteangebot 

• hoher Marktakzeptanz 

• hohem Bekanntheitsgrad 

Mehr Sicherheit steht für: 

• eine hohe Funktionssicherheit in der Praxis 

• 5 Jahre FELLER-Garantie 

• Schweizer Qualitätserzeugnisse 

• umweltgerechte Installationsmaterialien 

Mehr Möglichkeiten garantieren: 

• alles aus einer Hand zu erhalten 

• für jede Anwendung das richtige Produkt zu haben 

• auf individuelle Kundenwünsche eingehen zu können 

• auf hohe Produktverfügbarkeit zählen zu können 

Mehr Information schafft: 

• einen besseren Überblick 

• schnelleren Zugriff auf benötigte Informationen 

• optimale Unterstützung im Verkauf 

• umfassenderes Fachwissen 

Mehr Beratung bedeutet: 

• auf kompetente Gesprächspartner zählen zu können 

• Unterstützung bei Problemfällen zu erhalten 

• kurze Reaktionszeiten 

AG. 

FELLER der Marken eingetragene sind Logo 

Mehr Innovation heisst: 

• für die Zukunft gerüstet zu sein 

• Kundenbedürfnisse zu erkennen dazugehörige 

• immer einen Schritt voraus sein 

das sowie 

Mehr Kontinuität sorgt für: 

• ausgereiftere Produkte 

• kontinuierliche Weiterentwicklung 

• Sicherheit in der Anwendung 

• eine einfachere Lagerhaltung 

Mehr Kompetenz ermöglicht: 

• umfassende Produkte-Schulungen 

• die gezielte Unterstützung der Ausbildungszentren 

• das Vertrauen in den Marktpartner 

90-DIMMER.DEDIZIO / DD / 03.08 / 8000 / D / 

www.feller.ch E&K 

FELLER AG • Postfach • CH-8810 Horgen • Telefon +41 44 728 72 72 • Telefax +41 44 728 72 99 

FELLER SA • Agence Suisse Romande • En Budron H14 • CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne 

Téléphone +41 21 653 24 45 • Téléfax +41 21 653 24 51

Dimmer-Sortiment März 08 Drehdimmer Drehregler Drehzahlsteller ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?