06.07.2013 Aufrufe

klassiker sehen nie alt aus: feller standard - Feller Clixx - Feller AG

klassiker sehen nie alt aus: feller standard - Feller Clixx - Feller AG

klassiker sehen nie alt aus: feller standard - Feller Clixx - Feller AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>klassiker</strong> <strong>sehen</strong> <strong>nie</strong> <strong>alt</strong> <strong>aus</strong>: <strong>feller</strong> <strong>standard</strong><br />

Sch<strong>alt</strong>er und Steckdosen <strong>aus</strong> dem <strong>Feller</strong> Standard-Sortiment sind mit vielen Millionen verkauften Einheiten die wohl<br />

am weitesten verbreiteten Elektroapparate der Schweiz. Das Design dieses Klassikers wurde zu Beginn der 1940er<br />

Jahre geschaffen und wird bis heute weitgehend unverändert hergestellt und sowohl bei Neubauten als auch bei<br />

Renovationen immer wieder gerne eingesetzt. Natürlich haben auch moderne Funktionen Einzug geh<strong>alt</strong>en und die<br />

Materialien wurden neuzeitlichen Qualitätskriterien angepasst. Sonst macht <strong>Feller</strong> Standard das, was es seit über 70<br />

Jahren tut: es funktio<strong>nie</strong>rt in aller Schlichtheit und überzeugt mit seiner zeitlosen Klasse.<br />

<strong>Feller</strong> ist, wo Sie zuh<strong>aus</strong>e sind.<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.1<br />

7


7<br />

RegisteR 1<br />

RegisteR 2<br />

RegisteR 3<br />

RegisteR 4<br />

RegisteR 5<br />

RegisteR 6<br />

RegisteR 7<br />

RegisteR 8<br />

RegisteR 9<br />

RegisteR 10<br />

RegisteR 11<br />

RegisteR 12<br />

RegisteR 13<br />

RegisteR 14<br />

7.2<br />

EDIZIOdue<br />

Elektromechanische Produkte<br />

Sch<strong>alt</strong>er<br />

Taster<br />

Kleinkombinationen<br />

EDIZIOdue<br />

Elektronische Produkte<br />

Dimmer/Regler<br />

Thermostaten<br />

Türgong<br />

EDIZIOdue<br />

Elektronische Systeme<br />

zeptrion<br />

zeptrion Wettersensorik<br />

BEAMIT Fernbedienungssystem<br />

EDIZIOdue<br />

Bussysteme<br />

KNX-Sensoren<br />

KNX-Systemgeräte<br />

KNX-Aktoren<br />

EDIZIOdue<br />

Zutrittssysteme<br />

Türsprechsystem<br />

Rufleuchtensystem BWE<br />

Biometrisches Zutrittssystem overto<br />

EDIZIOdue<br />

Kommunikationstechnik<br />

Telecom<br />

dirigon<br />

Netzwerke<br />

Standard<br />

Elektromechanische Produkte<br />

Elektronische Produkte<br />

Elektronische Systeme<br />

Kommunikationstechnik<br />

Abdeck-/Befestigungsmaterial<br />

EDIZIOdue colore und Standard<br />

Abdeckmaterial EDIZIOdue colore<br />

Abdeckmaterial Standard<br />

Abdeckrahmen EDIZIOdue prestige<br />

FLF-Einbauapparate<br />

Elektromechanische Produkte<br />

Elektronische Produkte<br />

Bussysteme<br />

Zutrittssysteme<br />

Nass Kunststoff<br />

Elektromechanische Produkte<br />

Elektronische Produkte<br />

Elektronische Systeme<br />

Bauteile<br />

Nass Robust Alu-Guss<br />

Elektromechanische Produkte<br />

Bauteile<br />

Wand- und Bodendosen<br />

Dosen für Bodenmontage<br />

Dosen für Wand- und Bodenmontage<br />

Einlasskasten<br />

Einlasskasten, Aufputzrahmen<br />

Einlasskasten<br />

Aufputzrahmen<br />

VIB, Vorfabrikationssystem<br />

Technische Informationen<br />

Allgemeine Informationen<br />

Produktinformationen<br />

Allgemeine Verkaufsbedingungen<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

Steckdosen<br />

Signallampen<br />

Sonnerie-Drucktaster<br />

UP-Radio<br />

Hotelcard-Sch<strong>alt</strong>er<br />

Orientierungs- und Dekorleuchten LED<br />

Bewegungs- und Präsenzmelder pirios<br />

Rauchwarnmelder<br />

UNI-Taster<br />

UNI Bewegungs- und Präsenzmelder pirios<br />

KNX- und UNI-Taster elegance<br />

Audio/Video<br />

REVOX Bedieneinheiten<br />

Weitere Stecksysteme<br />

Netzstecker, Netzkupplungen<br />

Befestigungsplatten<br />

Kommunikationstechnik<br />

Kombinationen<br />

Abzweig- und Anschlussdosen<br />

Kombinationen


egister 7<br />

Standard<br />

Elektromechanische Produkte<br />

Drucksch<strong>alt</strong>er, Drucktaster 7.4<br />

Kleinkombinationen 7.8<br />

Drehsch<strong>alt</strong>er, Schwenktaster 7.14<br />

Storensch<strong>alt</strong>er, Storentaster 7.20<br />

Zugsch<strong>alt</strong>er, Zugtaster 7.20<br />

Steckdosen 7.22<br />

Steckdosen für Installationskanäle 7.31<br />

Signallampen 7.38<br />

Sonnerie-Drucktaster 7.38<br />

Abzweigdosen, Blindabdeckungen, Anschlussdosen 7.40<br />

Fertigkombinationen 7.42<br />

Kombinationen wählbar<br />

Standard<br />

Elektronische Produkte<br />

Dimmer, Regler 7.48<br />

Standard<br />

Elektronische Systeme<br />

Bewegungsmelder pirios 7.52<br />

Standard<br />

Kommunikationstechnik<br />

Telecom 7.54<br />

Netzwerke 7.69<br />

Audio/Video 7.72<br />

Weitere Stecksysteme 7.75<br />

Netzstecker, Kupplungssteckdosen<br />

Netzstecker, Kupplungssteckdosen 7.76<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.3<br />

7


7<br />

Standard<br />

Drucksch<strong>alt</strong>er<br />

Drucksch<strong>alt</strong>er n Unbeleuchtet n 16 A,<br />

230 V AC n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

27 mm n PMI.NIS: Einbautiefe 39 mm n X:<br />

Anbauhöhe 38 mm<br />

Aus/Wechsel n Beleuchtbar mit LED und<br />

Leucht-Druckknopf n 3/1 L<br />

Aus/Wechsel n Beleuchtbar mit LED und<br />

Leucht-Druckknopf n 3/2 L<br />

Kreuz n 6/1 L n Beleuchtbar mit LED und<br />

Leucht-Druckknopf<br />

Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er n Unbeleuchtet n<br />

16 A, 230 V AC n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 27 mm n PMI.NIS: Einbautiefe<br />

39 mm n X: Anbauhöhe 38 mm<br />

Serie, Wechsel-Wechsel n 1/3+3/1 L n Für<br />

Schema 3+3 Pol-/ Schemaverbinder<br />

entfernen<br />

Drucksch<strong>alt</strong>er n Beleuchtet n Mit Frontlinse<br />

n 16 A, 230 V AC n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 27 mm n PMI: Einbautiefe<br />

39 mm n X: Anbauhöhe 38 mm<br />

Aus/Wechsel n 3/1 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung<br />

Aus/Wechsel n 3/1 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Orientierungs- oder Kontrollbeleuchtung<br />

Aus/Wechsel n 3/2 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung<br />

Aus/Wechsel n 3/2 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Orientierungs- oder Kontrollbeleuchtung<br />

Kreuz n 6/1 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung<br />

Kreuz n 6/1 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Orientierungs- oder Kontrollbeleuchtung<br />

Drucksch<strong>alt</strong>er für Licht und Ventilatoren n<br />

Beleuchtet n 16 A, 230 V AC n Mit<br />

Steckklemmen n Einbautiefe 27 mm n X:<br />

Anbauhöhe 38 mm<br />

Wechsel/Wechsel n 3/3/1 L n Mit LED gelb<br />

1,0 mA n Kontrollbeleuchtung für Ventilator<br />

Weitere LED-Farben für Apparate mit LED-Code ..74:<br />

Code ändern<br />

7.4<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

7563.PMI.61<br />

326 340 000<br />

7569.PMI.61<br />

326 330 000<br />

7566.PMI.61<br />

326 610 000<br />

7561.PMI.61<br />

326 120 000<br />

7563.LS.PMI.L.61.34<br />

327 300 100<br />

7563.KS.PMI.L.61.34<br />

327 300 200<br />

7569.LS.PMI.L.61.34<br />

327 320 100<br />

7569.KS.PMI.L.61.34<br />

327 320 200<br />

7566.LS.PMI.L.61.34<br />

327 600 100<br />

7566.KS.PMI.L.61.34<br />

327 600 200<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

756363.KS.PMI.61.34<br />

318 500 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

7563.PMI.NIS.61<br />

306 340 000<br />

7569.PMI.NIS.61<br />

306 330 000<br />

7561.PMI.NIS.61<br />

306 120 000<br />

7563.LS.PMI.NIS.L.61.34<br />

307 300 100<br />

7563.KS.PMI.NIS.L.61.34<br />

307 300 200<br />

7569.LS.PMI.NIS.L.61.34<br />

307 320 100<br />

7569.KS.PMI.NIS.L.61.34<br />

307 320 200<br />

7566.LS.PMI.NIS.L.61.34<br />

307 600 100<br />

7566.KS.PMI.NIS.L.61.34<br />

307 600 200<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

7563.X.61<br />

201 641 000<br />

7569.X.61<br />

201 636 000<br />

7566.X.61<br />

201 670 000<br />

7561.X.61<br />

201 621 000<br />

7563.LS.X.L.61.34<br />

201 630 300<br />

7563.KS.X.L.61.34<br />

201 630 400<br />

7569.LS.X.L.61.34<br />

201 632 300<br />

7569.KS.X.L.61.34<br />

201 632 400<br />

7566.LS.X.L.61.34<br />

201 661 300<br />

7566.KS.X.L.61.34<br />

201 661 400<br />

756363.KS.X.61.34<br />

201 635 400<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

7563.PM.61<br />

326 343 000<br />

7569.PM.61<br />

326 333 000<br />

7566.PM.61<br />

326 613 000<br />

7561.PM.61<br />

326 123 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

7563.P.61<br />

326 346 000<br />

7569.P.61<br />

326 336 000<br />

7566.P.61<br />

326 616 000<br />

7561.P.61<br />

326 126 000<br />

7563.LS.PM.L.61.34 7563.LS.P.L.61.34<br />

327 303 100 327 306 100<br />

7563.KS.PM.L.61.34 7563.KS.P.L.61.34<br />

327 303 200 327 306 200<br />

7569.LS.PM.L.61.34 7569.LS.P.L.61.34<br />

327 323 100 327 326 100<br />

7569.KS.PM.L.61.34 7569.KS.P.L.61.34<br />

327 323 200 327 326 200<br />

7566.LS.PM.L.61.34 7566.LS.P.L.61.34<br />

327 603 100 327 606 100<br />

7566.KS.PM.L.61.34 7566.KS.P.L.61.34<br />

327 603 200 327 606 200<br />

756363.KS.PM.61.34<br />

318 503 000<br />

756363.KS.P.61.34<br />

318 506 000


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

7563.BSM<br />

326 317 000<br />

7569.BSM<br />

326 327 000<br />

7566.BSM<br />

326 607 000<br />

7561.BSM<br />

326 117 000<br />

7563.LS.BSM.34<br />

327 337 002<br />

7563.KS.BSM.34<br />

328 337 002<br />

7569.LS.BSM.34<br />

327 437 002<br />

7569.KS.BSM.34<br />

328 437 002<br />

7566.LS.BSM.34<br />

327 627 002<br />

7566.KS.BSM.34<br />

328 627 002<br />

756363.KS.BSM.34<br />

328 427 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

7563.BSE<br />

326 315 000<br />

7569.BSE<br />

326 325 000<br />

7566.BSE<br />

326 605 000<br />

7561.BSE<br />

326 115 000<br />

7563.LS.BSE.34<br />

327 335 002<br />

7563.KS.BSE.34<br />

328 335 002<br />

7569.LS.BSE.34<br />

327 435 002<br />

7569.KS.BSE.34<br />

328 435 002<br />

7566.LS.BSE.34<br />

327 625 002<br />

7566.KS.BSE.34<br />

328 625 002<br />

756363.KS.BSE.34<br />

328 425 000<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-7560.PMI.61<br />

377 003 000<br />

920-7560.PMI.61<br />

377 003 000<br />

920-7560.PMI.61<br />

377 003 000<br />

920-7561.PMI.61<br />

377 004 000<br />

920-7560.PMI.FL.61<br />

378 491 000<br />

920-7560.PMI.FL.61<br />

378 491 000<br />

920-7560.PMI.FL.61<br />

378 491 000<br />

920-7560.PMI.FL.61<br />

378 491 000<br />

920-7560.PMI.FL.61<br />

378 491 000<br />

920-7560.PMI.FL.61<br />

378 491 000<br />

920-756363.PMI.FL.61<br />

378 519 000<br />

Weitere LED-Farben: Code ändern Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-7560.P.61<br />

377 003 100<br />

920-7560.P.61<br />

377 003 100<br />

920-7560.P.61<br />

377 003 100<br />

920-7561.P.61<br />

377 004 100<br />

920-7560.P.FL.61<br />

378 490 000<br />

920-7560.P.FL.61<br />

378 490 000<br />

920-7560.P.FL.61<br />

378 490 000<br />

920-7560.P.FL.61<br />

378 490 000<br />

920-7560.P.FL.61<br />

378 490 000<br />

920-7560.P.FL.61<br />

378 490 000<br />

920-756363.P.FL.61<br />

378 518 000<br />

Farbübersicht LED<br />

Blau<br />

<strong>Feller</strong> Code<br />

..74<br />

Weiss ..14<br />

Gelb ..34<br />

Rot ..44<br />

Grün ..84<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.5<br />

7


7<br />

Standard<br />

Drucktaster<br />

Drucktaster n Unbeleuchtet n 16 A,<br />

230 V AC n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

27 mm n PMI.NIS: Einbautiefe 39 mm n X:<br />

Anbauhöhe 38 mm<br />

Schliesser-Öffner n 1 L n Beleuchtbar mit<br />

LED und Leucht-Druckknopf<br />

Schliesser-Öffner n 2 L n Beleuchtbar mit<br />

LED und Leucht-Druckknopf<br />

7.6<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

7563.AR.PMI.61<br />

354 560 000<br />

7569.AR.PMI.61<br />

354 670 000<br />

Doppel-Drucktaster n Unbeleuchtet n 16 A,<br />

230 V AC n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

27 mm n PMI.NIS: Einbautiefe 39 mm n X:<br />

Anbauhöhe 38 mm<br />

Schliesser-Öffner + Wechsel n 3/1 L 7563.AR63.PMI.61<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

7563.AR.PMI.NIS.61 7563.AR.X.61<br />

354 860 000 260 142 000<br />

7569.AR.PMI.NIS.61 7569.AR.X.61<br />

354 870 000 260 242 000<br />

7563.AR63.PMI.NIS.61 7563.AR63.X.61<br />

326 360 000 306 360 000 201 645 000<br />

Schliesser-Öffner n 2 x 1 L 7563.AR63AR.PMI.61 7563.AR63AR.PMI.NIS.61 7563.AR63AR.X.61<br />

354 630 000 354 930 000 260 172 000<br />

Drucktaster n Beleuchtet n Mit Frontlinse n<br />

16 A, 230 V AC n Mit Steckklemmen n<br />

Anbauhöhe 48 mm n PMI.NIS: Einbautiefe<br />

39 mm n X: Anbauhöhe 38 mm n P:<br />

Einbautiefe 27 mm<br />

Schliesser-Öffner n 1 L n Mit LED gelb<br />

1,0 mA n Orientierungsbeleuchtung<br />

Schliesser-Öffner n 1 L n Mit LED gelb<br />

1,0 mA n Orientierungs- oder<br />

Kontrollbeleuchtung<br />

Weitere LED-Farben für Apparate mit LED-Code ..74:<br />

Code ändern<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

7563.AR.PM.61<br />

354 563 000<br />

7569.AR.PM.61<br />

354 673 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

7563.AR.P.61<br />

354 566 000<br />

7569.AR.P.61<br />

354 676 000<br />

7563.AR63.PM.61 7563.AR63.P.61<br />

326 363 000 326 366 000<br />

7563.AR63AR.PM.61 7563.AR63AR.P.61<br />

354 633 000 354 636 000<br />

7563.ARL.PMI.L.61.34 7563.ARL.PMI.NIS.L.61.34 7563.ARL.X.L.61.34 7563.ARL.PM.L.61.34 7563.ARL.P.L.61.34<br />

354 530 000 354 830 000 260 154 000 354 533 000 354 536 000<br />

7563.ARK.PMI.L.61.34 7563.ARK.PMI.NIS.L.61.34 7563.ARK.X.L.61.34 7563.ARK.PM.L.61.34 7563.ARK.P.L.61.34<br />

354 540 000 354 840 000 260 153 000 354 546 000 354 543 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

7563.AR.BSM<br />

354 527 000<br />

7569.AR.BSM<br />

354 557 000<br />

7563.AR63.BSM<br />

326 357 000<br />

7563.AR63AR.BSM<br />

354 627 000<br />

7563.ARL.BSM.34<br />

354 237 002<br />

7563.ARK.BSM.34<br />

354 257 002<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

7563.AR.BSE<br />

354 525 000<br />

7569.AR.BSE<br />

354 555 000<br />

7563.AR63.BSE<br />

326 355 000<br />

7563.AR63AR.BSE<br />

354 625 000<br />

7563.ARL.BSE.34<br />

354 235 002<br />

7563.ARK.BSE.34<br />

354 255 002<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-7560.PMI.61<br />

377 003 000<br />

920-7560.PMI.61<br />

377 003 000<br />

920-7561.PMI.61<br />

377 004 000<br />

920-7561.PMI.61<br />

377 004 000<br />

920-7560.PMI.FL.61<br />

378 491 000<br />

920-7560.PMI.FL.61<br />

378 491 000<br />

Weitere LED-Farben: Code ändern Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-7560.P.61<br />

377 003 100<br />

920-7560.P.61<br />

377 003 100<br />

920-7561.P.61<br />

377 004 100<br />

920-7561.P.61<br />

377 004 100<br />

920-7560.P.FL.61<br />

378 490 000<br />

920-7560.P.FL.61<br />

378 490 000<br />

Beleuchtung Drucksch<strong>alt</strong>er,<br />

Drucktaster<br />

Baukasten<br />

Bauteile<br />

Beleuchtung 230 V AC n Für Drucksch<strong>alt</strong>er,<br />

Drucktaster, Kleinkombinationen und<br />

Steckdosen<br />

LED 230V weiss, 1.0 mA 688.230V.LED.10<br />

209 950 000<br />

LED 230V gelb, 1.0 mA 688.230V.LED.30<br />

209 952 000<br />

LED 230V rot, 1.0 mA 688.230V.LED.40<br />

209 953 000<br />

LED 230V blau, 1.0 mA 688.230V.LED.70<br />

209 957 000<br />

LED 230V grün, 1.0 mA 688.230V.LED.80<br />

209 955 000<br />

LED-Beleuchtungsset n Für Drucksch<strong>alt</strong>er,<br />

Drucktaster, Kleinkombinationen und<br />

Steckdosen<br />

LED 230V weiss (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.10<br />

209 950 900<br />

LED 230V gelb (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.30<br />

209 952 900<br />

LED 230V rot (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.40<br />

209 953 900<br />

LED 230V blau (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.70<br />

209 957 900<br />

LED 230V grün (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.80<br />

209 955 900<br />

Beleuchtung 12-48 V AC/DC n Für<br />

Drucksch<strong>alt</strong>er und Drucktaster<br />

LED 12-48 V AC/DC, rot 688.12-48V.LED.40<br />

209 933 000<br />

LED 12-48 V AC/DC, grün 688.12-48V.LED.80<br />

209 935 000<br />

Beleuchtungszusatz für Drucksch<strong>alt</strong>er und<br />

Drucktaster<br />

Ohne LED 630.BZ<br />

209 878 000<br />

Mit LED weiss 1,0 mA 640.BZ.230V.LED.10<br />

209 980 000<br />

Mit LED gelb 1,0 mA 640.BZ.230V.LED.30<br />

209 982 000<br />

Mit LED rot 1,0 mA 640.BZ.230V.LED.40<br />

209 983 000<br />

Mit LED blau 1,0 mA 640.BZ.230V.LED.70<br />

209 987 000<br />

Mit LED grün 1,0 mA 640.BZ.230V.LED.80<br />

209 985 000<br />

Farbübersicht LED<br />

Blau<br />

<strong>Feller</strong> Code<br />

..74<br />

Weiss ..14<br />

Gelb ..34<br />

Rot ..44<br />

Grün ..84<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.7<br />

7


7<br />

Standard<br />

Kleinkombinationen Drucksch<strong>alt</strong>er,<br />

Steckdose Typ 12<br />

Kleinkombination n Unbeleuchtet n Mit<br />

Drucksch<strong>alt</strong>er und Steckdose Typ 12 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 37 mm n X: Anbauhöhe 44 mm<br />

Aus/Wechsel n 3 / 1 L n Beleuchtbar mit LED<br />

und Leucht-Druckknopf<br />

Kreuz n 6/1 L n Beleuchtbar mit LED und<br />

Leucht-Druckknopf<br />

Kleinkombination n Unbeleuchtet n Mit<br />

Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er und Steckdose<br />

Typ 12 n 10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Einbautiefe 37 mm n X:<br />

Anbauhöhe 44 mm<br />

Serie, Wechsel-Wechsel n 1/3+3/1 L n Für<br />

Schema 3+3 Pol-/ Schemaverbinder<br />

entfernen<br />

Kleinkombination n Beleuchtet n Mit<br />

Frontlinse n Mit Drucksch<strong>alt</strong>er und<br />

Steckdose Typ 12 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

37 mm n X: Anbauhöhe 44 mm<br />

Aus/Wechsel n 3/1 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung<br />

Aus/Wechsel n 3/1 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Kontrollbeleuchtung<br />

Kreuz n 6/1 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung<br />

Kreuz n 6/1 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Kontrollbeleuchtung<br />

Standard<br />

Kleinkombinationen Drucktaster,<br />

Steckdose Typ 12<br />

Kleinkombination n Unbeleuchtet n Mit<br />

Drucktaster und Steckdose Typ 12 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 37 mm n X: Anbauhöhe 44 mm<br />

Schliesser-Öffner n 1 L n Beleuchtbar mit<br />

LED und Leucht-Druckknopf<br />

7.8<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

82063.POMI.61<br />

650 273 000<br />

82066.POMI.61<br />

650 262 000<br />

82061.POMI.61<br />

650 271 000<br />

82063.LS.POMI.L.61.34<br />

650 254 000<br />

82063.KS.POMI.L.61.34<br />

650 259 000<br />

82066.LS.POMI.L.61.34<br />

650 266 000<br />

82066.KS.POMI.L.61.34<br />

650 265 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

POMI.NIS<br />

Weiss<br />

82063.POMI.NIS.61<br />

650 773 000<br />

82066.POMI.NIS.61<br />

650 762 000<br />

82061.POMI.NIS.61<br />

650 771 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

82063.X.61<br />

602 273 000<br />

82066.X.61<br />

602 262 000<br />

82061.X.61<br />

602 271 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

82063.PM.61<br />

650 373 000<br />

82066.PM.61<br />

650 362 000<br />

82061.PM.61<br />

650 371 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

82063.P.61<br />

650 473 000<br />

82066.P.61<br />

650 462 000<br />

82061.P.61<br />

650 471 000<br />

82063.LS.X.L.61.34 82063.LS.PM.L.61.34 82063.LS.P.L.61.34<br />

602 254 000 650 354 000 650 454 000<br />

82063.KS.X.L.61.34 82063.KS.PM.L.61.34 82063.KS.P.L.61.34<br />

602 259 000 650 359 000 650 459 000<br />

82066.LS.X.L.61.34 82066.LS.PM.L.61.34 82066.LS.P.L.61.34<br />

602 266 000 650 366 000 650 466 000<br />

82066.KS.X.L.61.34 82066.KS.PM.L.61.34 82066.KS.P.L.61.34<br />

602 265 000 650 365 000 650 465 000<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

82063.AR.POMI.61<br />

650 272 000<br />

Kleinkombination n Unbeleuchtet n Mit<br />

Doppel-Drucktaster und Steckdose Typ 12 n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Einbautiefe 37 mm n X:<br />

Anbauhöhe 44 mm<br />

Schliesser-Öffner + Wechsel n 3 / 1 L 82063.AR63.POMI.61<br />

650 743 200<br />

Schliesser-Öffner n 2 x 1 L 82063.AR63AR.POMI.61<br />

650 747 200<br />

Kleinkombination n Beleuchtet n Mit<br />

Frontlinse n Mit Drucktaster und Steckdose<br />

Typ 12 n 10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Einbautiefe 37 mm n X:<br />

Anbauhöhe 44 mm<br />

Schliesser-Öffner n 1 L n Mit LED gelb<br />

1,0 mA n Orientierungsbeleuchtung<br />

Schliesser-Öffner n 1 L n Mit LED gelb<br />

1,0 mA n Orientierungs- oder<br />

Kontrollbeleuchtung<br />

82063.ARL.POMI.L.61.34<br />

650 252 000<br />

82063.ARK.POMI.L.61.34<br />

650 255 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

POMI.NIS<br />

Weiss<br />

82063.AR.POMI.NIS.61<br />

650 772 000<br />

X<br />

Weiss<br />

82063.AR.X.61<br />

602 272 000<br />

82063.AR63.X.61<br />

602 056 500<br />

82063.AR63AR.X.61<br />

602 068 400<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

82063.AR.PM.61<br />

650 372 000<br />

82063.AR63.PM.61<br />

650 743 300<br />

82063.AR63AR.PM.61<br />

650 747 300<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

82063.AR.P.61<br />

650 472 000<br />

82063.AR63.P.61<br />

650 743 600<br />

82063.AR63AR.P.61<br />

650 747 600<br />

82063.ARL.X.L.61.34 82063.ARL.PM.L.61.34 82063.ARL.P.L.61.34<br />

602 252 000 650 352 000 650 452 000<br />

82063.ARK.X.L.61.34 82063.ARK.PM.L.61.34 82063.ARK.P.L.61.34<br />

602 255 000 650 355 000 650 455 000


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

82063.BSM<br />

650 243 000<br />

82066.BSM<br />

650 962 000<br />

82061.BSM<br />

650 241 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

82063.BSE<br />

650 543 000<br />

82066.BSE<br />

650 862 000<br />

82061.BSE<br />

650 541 000<br />

POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-82060.POMI.61<br />

377 735 000<br />

920-82060.POMI.61<br />

377 735 000<br />

920-82061.POMI.61<br />

377 736 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-82060.P.61<br />

377 735 100<br />

920-82060.P.61<br />

377 735 100<br />

920-82061.P.61<br />

377 736 100<br />

82063.LS.BSM.34 82063.LS.BSE.34 920-82060.POMI.FL.61 920-82060.P.FL.61<br />

650 954 002 650 854 002 377 335 000 377 335 100<br />

82063.KS.BSM.34 82063.KS.BSE.34 920-82060.POMI.FL.61 920-82060.P.FL.61<br />

650 959 002 650 859 002 377 335 000 377 335 100<br />

82066.LS.BSM.34 82066.LS.BSE.34 920-82060.POMI.FL.61 920-82060.P.FL.61<br />

650 966 002 650 866 002 377 335 000 377 335 100<br />

82066.KS.BSM.34 82066.KS.BSE.34 920-82060.POMI.FL.61 920-82060.P.FL.61<br />

650 965 002 650 865 002 377 335 000 377 335 100<br />

Weitere LED-Farben: Code ändern Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

82063.AR.BSM<br />

650 846 000<br />

82063.AR63.BSM<br />

650 843 000<br />

82063.AR63AR.BSM<br />

650 847 000<br />

82063.ARL.BSM.34<br />

650 952 002<br />

82063.ARK.BSM.34<br />

650 955 002<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

82063.AR.BSE<br />

650 746 000<br />

82063.AR63.BSE<br />

650 743 000<br />

82063.AR63AR.BSE<br />

650 747 000<br />

82063.ARL.BSE.34<br />

650 852 002<br />

82063.ARK.BSE.34<br />

650 855 002<br />

POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-82060.POMI.61<br />

377 735 000<br />

920-82061.POMI.61<br />

377 736 000<br />

920-82061.POMI.61<br />

377 736 000<br />

920-82060.POMI.FL.61<br />

377 335 000<br />

920-82060.POMI.FL.61<br />

377 335 000<br />

Weitere LED-Farben: Code ändern Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-82060.P.61<br />

377 735 100<br />

920-82061.P.61<br />

377 736 100<br />

920-82061.P.61<br />

377 736 100<br />

920-82060.P.FL.61<br />

377 335 100<br />

920-82060.P.FL.61<br />

377 335 100<br />

Farbübersicht LED<br />

Blau<br />

<strong>Feller</strong> Code<br />

..74<br />

Weiss ..14<br />

Gelb ..34<br />

Rot ..44<br />

Grün ..84<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.9<br />

7


7<br />

Standard<br />

Kleinkombinationen Drucksch<strong>alt</strong>er,<br />

Steckdose Typ 13<br />

Kleinkombination n Unbeleuchtet n Mit<br />

Drucksch<strong>alt</strong>er und Steckdose Typ 13 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 40 mm n X: Anbauhöhe 51 mm<br />

Aus/Wechsel n 3 / 1 L n Beleuchtbar mit LED<br />

und Leucht-Druckknopf<br />

Kreuz n 6/1 L n Beleuchtbar mit LED und<br />

Leucht-Druckknopf<br />

Kleinkombination n Unbeleuchtet n Mit<br />

Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er und Steckdose<br />

Typ 13 n 10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Einbautiefe 40 mm n X:<br />

Anbauhöhe 51 mm<br />

Serie, Wechsel-Wechsel n 1/3+3/1 L n Für<br />

Schema 3+3 Pol-/ Schemaverbinder<br />

entfernen<br />

Kleinkombination n Beleuchtet n Mit<br />

Frontlinse n Mit Drucksch<strong>alt</strong>er und<br />

Steckdose Typ 13 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

40 mm n X: Anbauhöhe 51 mm<br />

Aus/Wechsel n 3 / 1 L n Mit LED gelb 1,0 mA<br />

n Orientierungsbeleuchtung<br />

Aus/Wechsel n 3 / 1 L n Mit LED gelb 1,0 mA<br />

n Kontrollbeleuchtung<br />

Kreuz n 6/1 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung<br />

Kreuz n 6/1 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Kontrollbeleuchtung<br />

Standard<br />

Kleinkombinationen Drucktaster,<br />

Steckdose Typ 13<br />

Kleinkombination n Unbeleuchtet n Mit<br />

Drucktaster und Steckdose Typ 13 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 40 mm n X: Anbauhöhe 51 mm<br />

Schliesser-Öffner n 1 L n Beleuchtbar mit<br />

LED und Leucht-Druckknopf<br />

7.10<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

87063.POMI.61<br />

655 273 000<br />

87066.POMI.61<br />

655 262 000<br />

87061.POMI.61<br />

655 271 000<br />

87063.LS.POMI.L.61.34<br />

655 254 000<br />

87063.KS.POMI.L.61.34<br />

655 259 000<br />

87066.LS.POMI.L.61.34<br />

655 266 000<br />

87066.KS.POMI.L.61.34<br />

655 265 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

POMI.NIS<br />

Weiss<br />

87063.POMI.NIS.61<br />

655 773 000<br />

87066.POMI.NIS.61<br />

655 762 000<br />

87061.POMI.NIS.61<br />

655 771 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

87063.X.61<br />

603 273 000<br />

87066.X.61<br />

603 262 000<br />

87061.X.61<br />

603 271 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

87063.PM.61<br />

655 373 000<br />

87066.PM.61<br />

655 362 000<br />

87061.PM.61<br />

655 371 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

87063.P.61<br />

655 473 000<br />

87066.P.61<br />

655 462 000<br />

87061.P.61<br />

655 471 000<br />

87063.LS.X.L.61.34 87063.LS.PM.L.61.34 87063.LS.P.L.61.34<br />

603 254 000 655 354 000 655 454 000<br />

87063.KS.X.L.61.34 87063.KS.PM.L.61.34 87063.KS.P.L.61.34<br />

603 259 000 655 359 000 655 459 000<br />

87066.LS.X.L.61.34 87066.LS.PM.L.61.34 87066.LS.P.L.61.34<br />

603 266 000 655 366 000 655 466 000<br />

87066.KS.X.L.61.34 87066.KS.PM.L.61.34 87066.KS.P.L.61.34<br />

603 265 000 655 365 000 655 465 000<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

87063.AR.POMI.61<br />

655 272 000<br />

Kleinkombination n Unbeleuchtet n Mit<br />

Doppel-Drucktaster und Steckdose Typ 13 n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Einbautiefe 40 mm n X:<br />

Anbauhöhe 51 mm<br />

Schliesser-Öffner + Wechsel n 3 / 1 L 87063.AR63.POMI.61<br />

655 743 200<br />

Schliesser-Öffner n 2 x 1 L 87063.AR63AR.POMI.61<br />

655 747 200<br />

Kleinkombination n Beleuchtet n Mit<br />

Frontlinse n Mit Drucktaster und Steckdose<br />

Typ 13 n 10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Einbautiefe 40 mm n X:<br />

Anbauhöhe 51 mm<br />

Schliesser-Öffner n 1 L n Mit LED gelb<br />

1,0 mA n Orientierungsbeleuchtung<br />

Schliesser-Öffner n 1 L n Mit LED gelb<br />

1,0 mA n Orientierungs- oder<br />

Kontrollbeleuchtung<br />

87063.ARL.POMI.L.61.34<br />

655 252 000<br />

87063.ARK.POMI.L.61.34<br />

655 255 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

POMI.NIS<br />

Weiss<br />

87063.AR.POMI.NIS.61<br />

655 772 000<br />

X<br />

Weiss<br />

87063.AR.X.61<br />

603 272 000<br />

87063.AR63.X.61<br />

603 056 500<br />

87063.AR63AR.X.61<br />

603 068 400<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

87063.AR.PM.61<br />

655 372 000<br />

87063.AR63.PM.61<br />

655 743 300<br />

87063.AR63AR.PM.61<br />

655 747 300<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

87063.AR.P.61<br />

655 472 000<br />

87063.AR63.P.61<br />

655 743 600<br />

87063.AR63AR.P.61<br />

655 747 600<br />

87063.ARL.X.L.61.34 87063.ARL.PM.L.61.34 87063.ARL.P.L.61.34<br />

603 252 000 655 352 000 655 452 000<br />

87063.ARK.X.L.61.34 87063.ARK.PM.L.61.34 87063.ARK.P.L.61.34<br />

603 255 000 655 355 000 655 455 000


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

87063.BSM<br />

655 243 000<br />

87066.BSM<br />

655 962 000<br />

87061.BSM<br />

655 241 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

87063.BSE<br />

655 543 000<br />

87066.BSE<br />

655 862 000<br />

87061.BSE<br />

655 541 000<br />

POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-87060.POMI.61<br />

377 835 000<br />

920-87060.POMI.61<br />

377 835 000<br />

920-87061.POMI.61<br />

377 836 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-87060.P.61<br />

377 835 100<br />

920-87060.P.61<br />

377 835 100<br />

920-87061.P.61<br />

377 836 100<br />

87063.LS.BSM.34 87063.LS.BSE.34 920-87060.POMI.FL.61 920-87060.P.FL.61<br />

655 954 002 655 854 002 377 235 000 377 235 100<br />

87063.KS.BSM.34 87063.KS.BSE.34 920-87060.POMI.FL.61 920-87060.P.FL.61<br />

655 959 002 655 859 002 377 235 000 377 235 100<br />

87066.LS.BSM.34 87066.LS.BSE.34 920-87060.POMI.FL.61 920-87060.P.FL.61<br />

655 966 002 655 866 002 377 235 000 377 235 100<br />

87066.KS.BSM.34 87066.KS.BSE.34 920-87060.POMI.FL.61 920-87060.P.FL.61<br />

655 965 002 655 865 002 377 235 000 377 235 100<br />

Weitere LED-Farben: Code ändern Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

87063.AR.BSM<br />

655 846 000<br />

87063.AR63.BSM<br />

655 843 000<br />

87063.AR63AR.BSM<br />

655 847 000<br />

87063.ARL.BSM.34<br />

655 952 002<br />

87063.ARK.BSM.34<br />

655 955 002<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

87063.AR.BSE<br />

655 746 000<br />

87063.AR63.BSE<br />

655 743 000<br />

87063.AR63AR.BSE<br />

655 747 000<br />

87063.ARL.BSE.34<br />

655 852 002<br />

87063.ARK.BSE.34<br />

655 855 002<br />

POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-87060.POMI.61<br />

377 835 000<br />

920-87061.POMI.61<br />

377 836 000<br />

920-87061.POMI.61<br />

377 836 000<br />

920-87060.POMI.FL.61<br />

377 235 000<br />

920-87060.POMI.FL.61<br />

377 235 000<br />

Weitere LED-Farben: Code ändern Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-87060.P.61<br />

377 835 100<br />

920-87061.P.61<br />

377 836 100<br />

920-87061.P.61<br />

377 836 100<br />

920-87060.P.FL.61<br />

377 235 100<br />

920-87060.P.FL.61<br />

377 235 100<br />

Farbübersicht LED<br />

Blau<br />

<strong>Feller</strong> Code<br />

..74<br />

Weiss ..14<br />

Gelb ..34<br />

Rot ..44<br />

Grün ..84<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.11<br />

7


7<br />

Standard<br />

Kleinkombinationen Drucksch<strong>alt</strong>er,<br />

Steckdose Typ 23<br />

Kleinkombination n Unbeleuchtet n Mit<br />

Drucksch<strong>alt</strong>er und Steckdose Typ 23 n 16 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 40 mm n X: Anbauhöhe 51 mm<br />

Aus/Wechsel n 3 / 1 L n Beleuchtbar mit LED<br />

und Leucht-Druckknopf<br />

Kreuz n 6/1 L n Beleuchtbar mit LED und<br />

Leucht-Druckknopf<br />

Kleinkombination n Unbeleuchtet n Mit<br />

Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er und Steckdose<br />

Typ 23 n 16 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Einbautiefe 40 mm n X:<br />

Anbauhöhe 51 mm<br />

Serie, Wechsel-Wechsel n 1/3+3/1 L n Für<br />

Schema 3+3 Pol-/ Schemaverbinder<br />

entfernen<br />

Kleinkombination n Beleuchtet n Mit<br />

Frontlinse n Mit Drucksch<strong>alt</strong>er und<br />

Steckdose Typ 23 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

40 mm n X: Anbauhöhe 51 mm<br />

Aus/Wechsel n 3 / 1 L n Mit LED gelb 1,0 mA<br />

n Orientierungsbeleuchtung<br />

Aus/Wechsel n 3 / 1 L n Mit LED gelb 1,0 mA<br />

n Kontrollbeleuchtung<br />

Kreuz n 6/1 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung<br />

Kreuz n 6/1 L n Mit LED gelb 1,0 mA n<br />

Kontrollbeleuchtung<br />

Standard<br />

Kleinkombinationen Drucktaster,<br />

Steckdose Typ 23<br />

Kleinkombination n Unbeleuchtet n Mit<br />

Drucktaster und Steckdose Typ 23 n 16 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 40 mm n X: Anbauhöhe 51 mm<br />

Schliesser-Öffner n 1 L n Beleuchtbar mit<br />

LED und Leucht-Druckknopf<br />

7.12<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

87163.PMI.61<br />

659 130 000<br />

87166.PMI.61<br />

659 150 000<br />

87161.PMI.61<br />

659 133 000<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

87163.LS.PMI.L.61.34<br />

659 142 000<br />

87163.KS.PMI.L.61.34<br />

659 132 000<br />

87166.LS.PMI.L.61.34<br />

659 162 000<br />

87166.KS.PMI.L.61.34<br />

659 152 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

87163.X.61<br />

703 130 000<br />

87166.X.61<br />

703 150 000<br />

87161.X.61<br />

703 133 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

87163.PM.61<br />

659 230 000<br />

87166.PM.61<br />

659 250 000<br />

87161.PM.61<br />

659 233 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

87163.P.61<br />

659 630 000<br />

87166.P.61<br />

659 650 000<br />

87161.P.61<br />

659 633 000<br />

87163.LS.X.L.61.34 87163.LS.PM.L.61.34 87163.LS.P.L.61.34<br />

703 142 000 659 242 000 659 642 000<br />

87163.KS.X.L.61.34 87163.KS.PM.L.61.34 87163.KS.P.L.61.34<br />

703 132 000 659 232 000 659 632 000<br />

87166.LS.X.L.61.34 87166.LS.PM.L.61.34 87166.LS.P.L.61.34<br />

703 162 000 659 262 000 659 662 000<br />

87166.KS.X.L.61.34 87166.KS.PM.L.61.34 87166.KS.P.L.61.34<br />

703 152 000 659 252 000 659 652 000<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

87163.AR.PMI.61<br />

659 134 000<br />

Kleinkombination n Unbeleuchtet n Mit<br />

Doppel-Drucktaster und Steckdose Typ 23 n<br />

16 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Einbautiefe 40 mm n X:<br />

Anbauhöhe 51 mm<br />

Schliesser-Öffner + Wechsel n 3 / 1 L 87163.AR63.PMI.61<br />

659 135 000<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

Schliesser-Öffner n 2 x 1 L 87163.AR63AR.PMI.61<br />

659 136 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

87163.AR.X.61<br />

703 134 000<br />

87163.AR63.X.61<br />

703 135 000<br />

87163.AR63AR.X.61<br />

703 136 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

87163.AR.PM.61<br />

659 234 000<br />

87163.AR63.PM.61<br />

659 235 000<br />

87163.AR63AR.PM.61<br />

659 236 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

87163.AR.P.61<br />

659 634 000<br />

87163.AR63.P.61<br />

659 635 000<br />

87163.AR63AR.P.61<br />

659 636 000


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

87163.BSM<br />

659 930 000<br />

87166.BSM<br />

659 950 000<br />

87161.BSM<br />

659 933 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

87163.BSE<br />

659 830 000<br />

87166.BSE<br />

659 850 000<br />

87161.BSE<br />

659 833 000<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-87160.PMI.61<br />

377 244 000<br />

920-87160.PMI.61<br />

377 244 000<br />

920-87161.PMI.61<br />

377 245 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-87160.P.61<br />

377 344 000<br />

920-87160.P.61<br />

377 344 000<br />

920-87161.P.61<br />

377 345 000<br />

87163.LS.BSM.34 87163.LS.BSE.34 920-87160.PMI.FL.61 920-87160.P.FL.61<br />

751 941 002 751 841 002 377 243 000 377 343 000<br />

87163.KS.BSM.34 87163.KS.BSE.34 920-87160.PMI.FL.61 920-87160.P.FL.61<br />

751 931 002 751 831 002 377 243 000 377 343 000<br />

87166.LS.BSM.34 87166.LS.BSE.34 920-87160.PMI.FL.61 920-87160.P.FL.61<br />

751 961 002 751 861 002 377 243 000 377 343 000<br />

87166.KS.BSM.34 87166.KS.BSE.34 920-87160.PMI.FL.61 920-87160.P.FL.61<br />

751 951 002 751 851 002 377 243 000 377 343 000<br />

Weitere LED-Farben: Code ändern Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

87163.AR.BSM<br />

659 934 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

87163.AR.BSE<br />

659 834 000<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-87160.PMI.61<br />

377 244 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-87160.P.61<br />

377 344 000<br />

87163.AR63.BSM 87163.AR63.BSE 920-87161.PMI.61 920-87161.P.61<br />

659 935 000 659 835 000 377 245 000 377 345 000<br />

87163.AR63AR.BSM 87163.AR63AR.BSE 920-87161.PMI.61 920-87161.P.61<br />

659 936 000 659 836 000 377 245 000 377 345 000<br />

Weitere LED-Farben: Code ändern Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

Beleuchtung Kleinkombinationen<br />

Baukasten<br />

Bauteile<br />

Beleuchtung 230 V AC n Für Drucksch<strong>alt</strong>er,<br />

Drucktaster, Kleinkombinationen und<br />

Steckdosen<br />

LED 230V weiss, 1.0 mA 688.230V.LED.10<br />

209 950 000<br />

LED 230V gelb, 1.0 mA 688.230V.LED.30<br />

209 952 000<br />

LED 230V rot, 1.0 mA 688.230V.LED.40<br />

209 953 000<br />

LED 230V blau, 1.0 mA 688.230V.LED.70<br />

209 957 000<br />

LED 230V grün, 1.0 mA 688.230V.LED.80<br />

209 955 000<br />

LED-Beleuchtungsset n Für Drucksch<strong>alt</strong>er,<br />

Drucktaster, Kleinkombinationen und<br />

Steckdosen<br />

LED 230V weiss (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.10<br />

209 950 900<br />

LED 230V gelb (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.30<br />

209 952 900<br />

LED 230V rot (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.40<br />

209 953 900<br />

LED 230V blau (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.70<br />

209 957 900<br />

LED 230V grün (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.80<br />

209 955 900<br />

Beleuchtungszusatz für Kleinkombinationen<br />

Ohne LED 632.BZ<br />

209 877 000<br />

Mit LED weiss 1,0 mA 642.BZ.230V.LED.10<br />

209 970 000<br />

Mit LED gelb 1,0 mA 642.BZ.230V.LED.30<br />

209 972 000<br />

Mit LED rot 1,0 mA 642.BZ.230V.LED.40<br />

209 973 000<br />

Mit LED blau 1,0 mA 642.BZ.230V.LED.70<br />

209 977 000<br />

Mit LED grün 1,0 mA 642.BZ.230V.LED.80<br />

209 975 000<br />

Farbübersicht LED<br />

Blau<br />

<strong>Feller</strong> Code<br />

..74<br />

Weiss ..14<br />

Gelb ..34<br />

Rot ..44<br />

Grün ..84<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.13<br />

7


7<br />

Standard<br />

Drehsch<strong>alt</strong>er / Schwenktaster mit<br />

Drehgriff<br />

Drehsch<strong>alt</strong>er n Mit Drehgriff n 10 / 16 A,<br />

400/500 V AC n Mit Schraubklemmen<br />

Aussch<strong>alt</strong>er n 0/1 L n KS 0-I-0-I n Einbautiefe<br />

31 mm n X: Anbauhöhe 62 mm<br />

Aussch<strong>alt</strong>er n 0/2 L n KS 0-I-0-I n Einbautiefe<br />

31 mm n X: Anbauhöhe 62 mm<br />

Aussch<strong>alt</strong>er n 0/3 L n KS 0-I-0-I n Einbautiefe<br />

44 mm<br />

Aussch<strong>alt</strong>er n 0/4 L n KS 0-I-0-I n Einbautiefe<br />

44 mm<br />

Seriesch<strong>alt</strong>er n 1/1 L n KS 0-1-1+2-2 n<br />

Einbautiefe 44 mm<br />

Umsch<strong>alt</strong>er n 2/1 L n KS 0-1-0-2 n<br />

Einbautiefe 31 mm n X: Anbauhöhe 62 mm<br />

Umsch<strong>alt</strong>er n 2/1 L n KS 0-Hand-0-Automat n<br />

Einbautiefe 31 mm n X: Anbauhöhe 62 mm<br />

Umsch<strong>alt</strong>er n 2/1 L n KS 0-Manuel-0-Aut n<br />

Einbautiefe 31 mm n X: Anbauhöhe 62 mm<br />

Umsch<strong>alt</strong>er n 2/1 L n KS 0-Manuale-0-Aut n<br />

Einbautiefe 31 mm n X: Anbauhöhe 62 mm<br />

Umsch<strong>alt</strong>er n 2/2 L n KS 0-1-0-2 n<br />

Einbautiefe 44 mm<br />

Umsch<strong>alt</strong>er n 2/3 L n KS 0-1-0-2 n<br />

Einbautiefe 57 mm<br />

Wechselsch<strong>alt</strong>er n 3/1 L n KS 1-2-1-2 n<br />

Einbautiefe 44 mm n BSE: Einbautiefe<br />

63 mm<br />

Wechselsch<strong>alt</strong>er n 3/2 L n KS 1-2-1-2 n<br />

Einbautiefe 44 mm<br />

Wechselsch<strong>alt</strong>er n 3/3 L n KS 1-2-1-2 n<br />

Einbautiefe 70 mm<br />

Mehrfachumsch<strong>alt</strong>er n 5/1 L n KS 0-1-2-3 n<br />

Einbautiefe 44 mm n BSE: Einbautiefe<br />

63 mm<br />

Mehrfachumsch<strong>alt</strong>er n 5/2 L n KS 0-1-2-3 n<br />

Einbautiefe 70 mm<br />

Schwenktaster n Mit Drehgriff n 10 / 16 A,<br />

400/500 V AC n Mit einseitigem Rückzug n<br />

Mit Schraubklemmen<br />

Schliesser n 1 L n KS 0r1 n Einbautiefe<br />

31 mm n X: Anbauhöhe 62 mm n BSE:<br />

Einbautiefe 50 mm<br />

Schliesser n 2 L n KS 0r1 n Einbautiefe<br />

31 mm n X: Anbauhöhe 62 mm<br />

Schwenktaster n Mit Drehgriff n 10 / 16 A,<br />

400/500 V AC n Mit beidseitigem Rückzug n<br />

Mit Schraubklemmen<br />

Wechsel n 1 L n KS 1R0r2 n Einbautiefe<br />

31 mm n X: Anbauhöhe 62 mm<br />

Öffner-Schliesser n 1 L n KS 0rR1 n<br />

Einbautiefe 31 mm n X: Anbauhöhe 62 mm<br />

Individuelle Kennscheibe (KS) siehe Register 14,<br />

Technische Informationen, Drehsch<strong>alt</strong>er /<br />

Schwenktaster oder GRAVUREN Beschriftungskatalog<br />

7.14<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

7411.PMI.61<br />

347 001 000<br />

7412.PMI.61<br />

347 002 000<br />

7413.PMI.61<br />

347 003 000<br />

7414.PMI.61<br />

347 004 000<br />

7411-1.PMI.61<br />

347 081 000<br />

7411-2.PMI.61<br />

347 021 000<br />

7411-2.PMI.055.61<br />

347 134 000<br />

7411-2.PMI.010.61<br />

347 130 000<br />

7411-2.PMI.059.61<br />

347 135 000<br />

7412-2.PMI.61<br />

347 022 000<br />

7413-2.PMI.61<br />

347 023 000<br />

7411-3.PMI.61<br />

347 031 000<br />

7412-3.PMI.61<br />

347 032 000<br />

7413-3.PMI.61<br />

347 033 000<br />

7411-5.PMI.61<br />

347 051 000<br />

7412-5.PMI.61<br />

347 052 000<br />

7411-16.PMI.61<br />

347 606 000<br />

7412-16.PMI.61<br />

347 607 000<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

7411-19.PMI.61<br />

347 617 000<br />

7411-20.PMI.61<br />

347 620 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

7411.X.61<br />

217 001 000<br />

7412.X.61<br />

217 002 000<br />

7411-2.X.61<br />

217 021 000<br />

7411-2.X.055.61<br />

217 021 500<br />

7411-2.X.010.61<br />

217 021 400<br />

7411-2.X.059.61<br />

217 021 600<br />

7411-16.X.61<br />

217 606 000<br />

7412-16.X.61<br />

217 607 000<br />

7411-19.X.61<br />

217 617 000<br />

7411-20.X.61<br />

217 620 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

7411.PM.61<br />

347 001 300<br />

7412.PM.61<br />

347 002 300<br />

7413.PM.61<br />

347 003 300<br />

7414.PM.61<br />

347 004 300<br />

7411-1.PM.61<br />

347 081 300<br />

7411-2.PM.61<br />

347 021 300<br />

7411-2.PM.055.61<br />

347 134 300<br />

7411-2.PM.010.61<br />

347 130 300<br />

7411-2.PM.059.61<br />

347 135 300<br />

7412-2.PM.61<br />

347 022 300<br />

7413-2.PM.61<br />

347 023 300<br />

7411-3.PM.61<br />

347 031 300<br />

7412-3.PM.61<br />

347 032 300<br />

7413-3.PM.61<br />

347 033 300<br />

7411-5.PM.61<br />

347 051 300<br />

7412-5.PM.61<br />

347 052 300<br />

7411-16.PM.61<br />

347 606 300<br />

7412-16.PM.61<br />

347 607 300<br />

7411-19.PM.61<br />

347 617 300<br />

7411-20.PM.61<br />

347 620 300<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

7411.P.61<br />

347 001 600<br />

7412.P.61<br />

347 002 600<br />

7413.P.61<br />

347 003 600<br />

7414.P.61<br />

347 004 600<br />

7411-1.P.61<br />

347 081 600<br />

7411-2.P.61<br />

347 021 600<br />

7411-2.P.055.61<br />

347 134 600<br />

7411-2.P.010.61<br />

347 130 600<br />

7411-2.P.059.61<br />

347 135 600<br />

7412-2.P.61<br />

347 022 600<br />

7413-2.P.61<br />

347 023 600<br />

7411-3.P.61<br />

347 031 600<br />

7412-3.P.61<br />

347 032 600<br />

7413-3.P.61<br />

347 033 600<br />

7411-5.P.61<br />

347 051 600<br />

7412-5.P.61<br />

347 052 600<br />

7411-16.P.61<br />

347 606 600<br />

7412-16.P.61<br />

347 607 600<br />

7411-19.P.61<br />

347 617 600<br />

7411-20.P.61<br />

347 620 600


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

7411.BSM<br />

347 101 600<br />

7412.BSM<br />

347 102 600<br />

7413.BSM<br />

347 103 600<br />

7414.BSM<br />

347 104 600<br />

7411-1.BSM<br />

347 181 600<br />

7411-2.BSM<br />

347 121 600<br />

7411-2.BSM<br />

347 121 600<br />

7411-2.BSM<br />

347 121 600<br />

7411-2.BSM<br />

347 121 600<br />

7412-2.BSM<br />

347 122 600<br />

7413-2.BSM<br />

347 123 600<br />

7411-3.BSM<br />

347 131 600<br />

7412-3.BSM<br />

347 132 600<br />

7413-3.BSM<br />

347 133 600<br />

7411-5.BSM<br />

347 151 600<br />

7412-5.BSM<br />

347 152 600<br />

7411-16.BSM<br />

347 706 600<br />

7412-16.BSM<br />

347 707 600<br />

7411-19.BSM<br />

347 717 600<br />

7411-20.BSM<br />

347 720 600<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

7411.BSE<br />

347 101 500<br />

7412.BSE<br />

347 102 500<br />

7413.BSE<br />

347 103 500<br />

7414.BSE<br />

347 104 500<br />

7411-1.BSE<br />

347 181 500<br />

7411-2.BSE<br />

347 121 500<br />

7411-2.BSE<br />

347 121 500<br />

7411-2.BSE<br />

347 121 500<br />

7411-2.BSE<br />

347 121 500<br />

7412-2.BSE<br />

347 122 500<br />

7413-2.BSE<br />

347 123 500<br />

7411-3.BSE<br />

347 131 500<br />

7412-3.BSE<br />

347 132 500<br />

7413-3.BSE<br />

347 133 500<br />

7411-5.BSE<br />

347 151 500<br />

7412-5.BSE<br />

347 152 500<br />

7411-16.BSE<br />

347 706 500<br />

7412-16.BSE<br />

347 707 500<br />

7411-19.BSE<br />

347 717 500<br />

7411-20.BSE<br />

347 720 500<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-7400.PMI.002.61<br />

377 636 000<br />

920-7400.PMI.002.61<br />

377 636 000<br />

920-7400.PMI.002.61<br />

377 636 000<br />

920-7400.PMI.002.61<br />

377 636 000<br />

920-7400.PMI.040.61<br />

377 642 000<br />

920-7400.PMI.003.61<br />

377 637 000<br />

920-7400.PMI.055.61<br />

377 646 000<br />

920-7400.PMI.010.61<br />

377 638 000<br />

920-7400.PMI.059.61<br />

377 650 000<br />

920-7400.PMI.003.61<br />

377 637 000<br />

920-7400.PMI.003.61<br />

377 637 000<br />

920-7400.PMI.020.61<br />

377 641 000<br />

920-7400.PMI.020.61<br />

377 641 000<br />

920-7400.PMI.020.61<br />

377 641 000<br />

920-7400.PMI.012.61<br />

377 639 000<br />

920-7400.PMI.012.61<br />

377 639 000<br />

920-7400.PMI.201.61<br />

377 687 000<br />

920-7400.PMI.201.61<br />

377 687 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-7400.P.002.61<br />

377 936 000<br />

920-7400.P.002.61<br />

377 936 000<br />

920-7400.P.002.61<br />

377 936 000<br />

920-7400.P.002.61<br />

377 936 000<br />

920-7400.P.040.61<br />

377 942 000<br />

920-7400.P.003.61<br />

377 937 000<br />

920-7400.P.055.61<br />

377 946 000<br />

920-7400.P.010.61<br />

377 938 000<br />

920-7400.P.059.61<br />

377 950 000<br />

920-7400.P.003.61<br />

377 937 000<br />

920-7400.P.003.61<br />

377 937 000<br />

920-7400.P.020.61<br />

377 941 000<br />

920-7400.P.020.61<br />

377 941 000<br />

920-7400.P.020.61<br />

377 941 000<br />

920-7400.P.012.61<br />

377 939 000<br />

920-7400.P.012.61<br />

377 939 000<br />

920-7400.P.201.61<br />

377 987 000<br />

920-7400.P.201.61<br />

377 987 000<br />

920-7400.PMI.204.61 920-7400.P.204.61<br />

377 688 000 377 988 000<br />

920-7400.PMI.204.61 920-7400.P.204.61<br />

377 688 000 377 988 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

Spezialschemata<br />

AW<strong>AG</strong> Elektrotechnik <strong>AG</strong><br />

Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil<br />

Telefon 044 908 19 19, Fax 044 908 19 99<br />

info@awag.ch, www.awag.ch<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.15<br />

7


7<br />

Standard<br />

Drehsch<strong>alt</strong>er / Schwenktaster mit<br />

Sicherheitsschloss<br />

Drehsch<strong>alt</strong>er n Mit Sicherheitsschloss und<br />

2 Schlüsseln n 10 / 16 A, 400/500 V AC n Mit<br />

Schraubklemmen<br />

Aussch<strong>alt</strong>er n 0/1 L n KS 0-I-0-I n Einbautiefe<br />

50 mm<br />

Aussch<strong>alt</strong>er n 0/2 L n KS 0-1-1+2-2 n<br />

Einbautiefe 50 mm<br />

Aussch<strong>alt</strong>er n 0/3 L n KS 0-I-0-I n Einbautiefe<br />

63 mm<br />

Aussch<strong>alt</strong>er n 0/4 L n KS 0-I-0-I n Einbautiefe<br />

63 mm<br />

Seriesch<strong>alt</strong>er n 1/1 L n KS 0-1-1+2-2 n<br />

Einbautiefe 63 mm<br />

Umsch<strong>alt</strong>er n 2/1 L n KS 0-1-0-2 n<br />

Einbautiefe 50 mm<br />

Umsch<strong>alt</strong>er n 2/2 L n KS 0-1-0-2 n<br />

Einbautiefe 63 mm<br />

Umsch<strong>alt</strong>er n 2/3 L n KS 1-2-1-2 n<br />

Einbautiefe 76 mm<br />

Wechselsch<strong>alt</strong>er n 3/1 L n KS 1-2-1-2 n<br />

Einbautiefe 63 mm<br />

Wechselsch<strong>alt</strong>er n 3/2 L n KS 1-2-1-2 n<br />

Einbautiefe 63 mm<br />

Wechselsch<strong>alt</strong>er n 3/3 L n KS 1-2-1-2 n<br />

Einbautiefe 89 mm<br />

Mehrfachumsch<strong>alt</strong>er n 5/1 L n KS 0-1-2-3 n<br />

Einbautiefe 63 mm<br />

Mehrfachumsch<strong>alt</strong>er n 5/2 L n KS 0-1-2-3 n<br />

Einbautiefe 89 mm<br />

Schwenktaster n Mit Sicherheitsschloss und<br />

2 Schlüsseln n 10 / 16 A, 400/500 V AC n Mit<br />

einseitigem Rückzug n Mit Schraubklemmen<br />

Schliesser n 1 L n KS 0r1 n Einbautiefe<br />

50 mm<br />

Schliesser n 2 L n KS 0r1 n Einbautiefe<br />

50 mm<br />

Schwenktaster n Mit Sicherheitsschloss und<br />

2 Schlüsseln n 10 / 16 A, 400/500 V AC n Mit<br />

beidseitigem Rückzug n Mit<br />

Schraubklemmen<br />

Wechsel n 1 L n KS 1R0r2 n Einbautiefe<br />

50 mm<br />

Öffner-Schliesser n 1 L n KS 0rR1 n<br />

Einbautiefe 50 mm<br />

Schliesszylinder-Umb<strong>aus</strong>atz<br />

Für 10 mm längere Schliesszylinder<br />

Individuelle Kennscheibe (KS) siehe Register 14,<br />

Technische Informationen, Drehsch<strong>alt</strong>er /<br />

Schwenktaster oder GRAVUREN Beschriftungskatalog<br />

7.16<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

7411.PMI.SS.61<br />

347 001 100<br />

7412.PMI.SS.61<br />

347 002 100<br />

7413.PMI.SS.61<br />

347 003 100<br />

7414.PMI.SS.61<br />

347 004 100<br />

7411-1.PMI.SS.61<br />

347 081 100<br />

7411-2.PMI.SS.61<br />

347 021 100<br />

7412-2.PMI.SS.61<br />

347 022 100<br />

7413-2.PMI.SS.61<br />

347 023 100<br />

7411-3.PMI.SS.61<br />

347 031 100<br />

7412-3.PMI.SS.61<br />

347 032 100<br />

7413-3.PMI.SS.61<br />

347 033 100<br />

7411-5.PMI.SS.61<br />

347 051 100<br />

7412-5.PMI.SS.61<br />

347 052 100<br />

7411-16.PMI.SS.61<br />

347 606 100<br />

7412-16.PMI.SS.61<br />

347 607 100<br />

7411-19.PMI.SS.61<br />

347 617 100<br />

7411-20.PMI.SS.61<br />

347 620 100<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

Schliesszylinder Schliessplan<br />

tauglich<br />

Schlüsselabzugstellung<br />

Typ SSA SSI SSL<br />

Kaba 1007 F<br />

1007 FA<br />

1007 FB<br />

1062 F<br />

Ja<br />

Nein<br />

Nein<br />

Ja<br />

KESO 16019<br />

16052.102 *<br />

16052.104 *<br />

auf Anfrage X<br />

* Zylinder ist 10 mm länger<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

7411.PM.SS.61<br />

347 001 400<br />

7412.PM.SS.61<br />

347 002 400<br />

7413.PM.SS.61<br />

347 003 400<br />

7414.PM.SS.61<br />

347 004 400<br />

7411-1.PM.SS.61<br />

347 081 400<br />

7411-2.PM.SS.61<br />

347 021 400<br />

7412-2.PM.SS.61<br />

347 022 400<br />

7413-2.PM.SS.61<br />

347 023 400<br />

7411-3.PM.SS.61<br />

347 031 400<br />

7412-3.PM.SS.61<br />

347 032 400<br />

7413-3.PM.SS.61<br />

347 033 400<br />

7411-5.PM.SS.61<br />

347 051 400<br />

7412-5.PM.SS.61<br />

347 052 400<br />

7411-16.PM.SS.61<br />

347 606 400<br />

7412-16.PM.SS.61<br />

347 607 400<br />

7411-19.PM.SS.61<br />

347 617 400<br />

7411-20.PM.SS.61<br />

347 620 400<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

7411.P.SS.61<br />

347 001 700<br />

7412.P.SS.61<br />

347 002 700<br />

7413.P.SS.61<br />

347 003 700<br />

7414.P.SS.61<br />

347 004 700<br />

7411-1.P.SS.61<br />

347 081 700<br />

7411-2.P.SS.61<br />

347 021 700<br />

7412-2.P.SS.61<br />

347 022 700<br />

7413-2.P.SS.61<br />

347 023 700<br />

7411-3.P.SS.61<br />

347 031 700<br />

7412-3.P.SS.61<br />

347 032 700<br />

7413-3.P.SS.61<br />

347 033 700<br />

7411-5.P.SS.61<br />

347 051 700<br />

7412-5.P.SS.61<br />

347 052 700<br />

7411-16.P.SS.61<br />

347 606 700<br />

7412-16.P.SS.61<br />

347 607 700<br />

7411-19.P.SS.61<br />

347 617 700<br />

7411-20.P.SS.61<br />

347 620 700


Einsätze Abdeckset Zubehör<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

7411.BSM.SS<br />

347 101 700<br />

7412.BSM.SS<br />

347 102 700<br />

7413.BSM.SS<br />

347 103 700<br />

7414.BSM.SS<br />

347 104 700<br />

7411-1.BSM.SS<br />

347 181 700<br />

7411-2.BSM.SS<br />

347 121 700<br />

7412-2.BSM.SS<br />

347 122 700<br />

7413-2.BSM.SS<br />

347 123 700<br />

7411-3.BSM.SS<br />

347 131 700<br />

7412-3.BSM.SS<br />

347 132 700<br />

7413-3.BSM.SS<br />

347 133 700<br />

7411-5.BSM.SS<br />

347 151 700<br />

7412-5.BSM.SS<br />

347 152 700<br />

7411-16.BSM.SS<br />

347 706 700<br />

7412-16.BSM.SS<br />

347 707 700<br />

7411-19.BSM.SS<br />

347 717 700<br />

7411-20.BSM.SS<br />

347 720 700<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

7411.BSE.SS<br />

347 101 400<br />

7412.BSE.SS<br />

347 102 400<br />

7413.BSE.SS<br />

347 103 400<br />

7414.BSE.SS<br />

347 104 400<br />

7411-1.BSE.SS<br />

347 181 400<br />

7411-2.BSE.SS<br />

347 121 400<br />

7412-2.BSE.SS<br />

347 122 400<br />

7413-2.BSE.SS<br />

347 123 400<br />

7411-3.BSE.SS<br />

347 131 400<br />

7412-3.BSE.SS<br />

347 132 400<br />

7413-3.BSE.SS<br />

347 133 400<br />

7411-5.BSE.SS<br />

347 151 400<br />

7412-5.BSE.SS<br />

347 152 400<br />

7411-16.BSE.SS<br />

347 706 400<br />

7412-16.BSE.SS<br />

347 707 400<br />

7411-19.BSE.SS<br />

347 717 400<br />

7411-20.BSE.SS<br />

347 720 400<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-7400.PMI.002.SS.61 920-7400.P.002.SS.61<br />

377 636 100 377 936 100<br />

920-7400.PMI.002.SS.61 920-7400.P.002.SS.61<br />

377 636 100 377 936 100<br />

920-7400.PMI.002.SS.61 920-7400.P.002.SS.61<br />

377 636 100 377 936 100<br />

920-7400.PMI.002.SS.61 920-7400.P.002.SS.61<br />

377 636 100 377 936 100<br />

920-7400.PMI.040.SS.61 920-7400.P.040.SS.61<br />

377 642 100 377 942 100<br />

920-7400.PMI.003.SS.61 920-7400.P.003.SS.61<br />

377 637 100 377 937 100<br />

920-7400.PMI.003.SS.61 920-7400.P.003.SS.61<br />

377 637 100 377 937 100<br />

920-7400.PMI.003.SS.61 920-7400.P.003.SS.61<br />

377 637 100 377 937 100<br />

920-7400.PMI.020.SS.61 920-7400.P.020.SS.61<br />

377 641 100 377 941 100<br />

920-7400.PMI.020.SS.61 920-7400.P.020.SS.61<br />

377 641 100 377 941 100<br />

920-7400.PMI.020.SS.61 920-7400.P.020.SS.61<br />

377 641 100 377 941 100<br />

920-7400.PMI.012.SS.61 920-7400.P.012.SS.61<br />

377 639 100 377 939 100<br />

920-7400.PMI.012.SS.61 920-7400.P.012.SS.61<br />

377 639 100 377 939 100<br />

920-7400.PMI.201.SS.61 920-7400.P.201.SS.61<br />

377 687 100 377 987 100<br />

920-7400.PMI.201.SS.61 920-7400.P.201.SS.61<br />

377 687 100 377 987 100<br />

920-7400.PMI.204.SS.61 920-7400.P.204.SS.61<br />

377 688 100 377 988 100<br />

920-7400.PMI.219.SS.61 920-7400.P.219.SS.61<br />

377 690 100 377 990 100<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

931-7400.UP.SS<br />

247 999 990<br />

Spezialschemata<br />

AW<strong>AG</strong> Elektrotechnik <strong>AG</strong><br />

Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil<br />

Telefon 044 908 19 19, Fax 044 908 19 99<br />

info@awag.ch, www.awag.ch<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.17<br />

7


7<br />

Standard<br />

Drehsch<strong>alt</strong>er / Schwenktaster für<br />

Sicherheitsschloss, ohne<br />

Schlosszylinder<br />

Drehsch<strong>alt</strong>er n Für Sicherheitsschloss, ohne<br />

Zylinder n 10 / 16 A, 400/500 V AC n Mit<br />

Schraubklemmen<br />

Aussch<strong>alt</strong>er n 0/1 L n KS 0-I-0-I n Einbautiefe<br />

50 mm<br />

Aussch<strong>alt</strong>er n 0/2 L n KS 0-I-0-I n Einbautiefe<br />

50 mm<br />

Aussch<strong>alt</strong>er n 0/3 L n KS 0-I-0-I n Einbautiefe<br />

63 mm<br />

Aussch<strong>alt</strong>er n 0/4 L n KS 0-I-0-I n Einbautiefe<br />

63 mm<br />

Seriesch<strong>alt</strong>er n 1/1 L n KS 0-1-1+2-2 n<br />

Einbautiefe 63 mm<br />

Umsch<strong>alt</strong>er n 2/1 L n KS 0-1-0-2 n<br />

Einbautiefe 50 mm<br />

Umsch<strong>alt</strong>er n 2/2 L n KS 0-1-0-2 n<br />

Einbautiefe 63 mm<br />

Umsch<strong>alt</strong>er n 2/3 L n KS 0-1-0-2 n<br />

Einbautiefe 76 mm<br />

Wechselsch<strong>alt</strong>er n 3/1 L n KS 1-2-1-2 n<br />

Einbautiefe 63 mm<br />

Wechselsch<strong>alt</strong>er n 3/2 L n KS 1-2-1-2 n<br />

Einbautiefe 63 mm<br />

Wechselsch<strong>alt</strong>er n 3/3 L n KS 1-2-1-2 n<br />

Einbautiefe 89 mm<br />

Mehrfachumsch<strong>alt</strong>er n 5/1 L n KS 0-1-2-3 n<br />

Einbautiefe 63 mm<br />

Mehrfachumsch<strong>alt</strong>er n 5/2 L n KS 0-1-2-3 n<br />

Einbautiefe 89 mm<br />

Schwenktaster n Für Sicherheitsschloss,<br />

ohne Zylinder n 10 / 16 A, 400/500 V AC n<br />

Mit einseitigem Rückzug n Mit<br />

Schraubklemmen<br />

Schliesser n 1 L n KS 0r1 n Einbautiefe<br />

50 mm<br />

Schliesser n 2 L n KS 0r1 n Einbautiefe<br />

50 mm<br />

Schwenktaster n Für Sicherheitsschloss,<br />

ohne Zylinder n 10 / 16 A, 400/500 V AC n<br />

Mit beidseitigem Rückzug n Mit<br />

Schraubklemmen<br />

Wechsel n 1 L n KS 1R0r2 n Einbautiefe<br />

50 mm<br />

Öffner-Schliesser n 1 L n KS 0rR1 n<br />

Einbautiefe 50 mm<br />

Schliesszylinder-Umb<strong>aus</strong>atz<br />

Für 10 mm längere Schliesszylinder<br />

Individuelle Kennscheibe (KS) siehe Register 14,<br />

Technische Informationen, Drehsch<strong>alt</strong>er /<br />

Schwenktaster oder GRAVUREN Beschriftungskatalog<br />

7.18<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

7411.PMI.SS.OZ.61<br />

347 201 100<br />

7412.PMI.SS.OZ.61<br />

347 202 100<br />

7413.PMI.SS.OZ.61<br />

347 203 100<br />

7414.PMI.SS.OZ.61<br />

347 204 100<br />

7411-1.PMI.SS.OZ.61<br />

347 281 100<br />

7411-2.PMI.SS.OZ.61<br />

347 221 100<br />

7412-2.PMI.SS.OZ.61<br />

347 222 100<br />

7413-2.PMI.SS.OZ.61<br />

347 223 100<br />

7411-3.PMI.SS.OZ.61<br />

347 231 100<br />

7412-3.PMI.SS.OZ.61<br />

347 232 100<br />

7413-3.PMI.SS.OZ.61<br />

347 233 100<br />

7411-5.PMI.SS.OZ.61<br />

347 251 100<br />

7412-5.PMI.SS.OZ.61<br />

347 252 100<br />

7411-16.PMI.SS.OZ.61<br />

347 806 100<br />

7412-16.PMI.SS.OZ.61<br />

347 807 100<br />

7411-19.PMI.SS.OZ.61<br />

347 817 100<br />

7411-20.PMI.SS.OZ.61<br />

347 820 100<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

Schliesszylinder Schliessplan<br />

tauglich<br />

Schlüsselabzugstellung<br />

Typ SSA SSI SSL<br />

Kaba 1007 F<br />

1007 FA<br />

1007 FB<br />

1062 F<br />

Ja<br />

Nein<br />

Nein<br />

Ja<br />

KESO 16019<br />

16052.102 *<br />

16052.104 *<br />

auf Anfrage X<br />

* Zylinder ist 10 mm länger<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

7411.PM.SS.OZ.61 7411.P.SS.OZ.61<br />

347 201 400 347 201 700<br />

7412.PM.SS.OZ.61 7412.P.SS.OZ.61<br />

347 202 400 347 202 700<br />

7413.PM.SS.OZ.61 7413.P.SS.OZ.61<br />

347 203 400 347 203 700<br />

7414.PM.SS.OZ.61 7414.P.SS.OZ.61<br />

347 204 400 347 204 700<br />

7411-1.PM.SS.OZ.61 7411-1.P.SS.OZ.61<br />

347 281 400 347 281 700<br />

7411-2.PM.SS.OZ.61 7411-2.P.SS.OZ.61<br />

347 221 400 347 221 700<br />

7412-2.PM.SS.OZ.61 7412-2.P.SS.OZ.61<br />

347 222 400 347 222 700<br />

7413-2.PM.SS.OZ.61 7413-2.P.SS.OZ.61<br />

347 223 400 347 223 700<br />

7411-3.PM.SS.OZ.61 7411-3.P.SS.OZ.61<br />

347 231 400 347 231 700<br />

7412-3.PM.SS.OZ.61 7412-3.P.SS.OZ.61<br />

347 232 400 347 232 700<br />

7413-3.PM.SS.OZ.61 7413-3.P.SS.OZ.61<br />

347 233 400 347 233 700<br />

7411-5.PM.SS.OZ.61 7411-5.P.SS.OZ.61<br />

347 251 400 347 251 700<br />

7412-5.PM.SS.OZ.61 7412-5.P.SS.OZ.61<br />

347 252 400 347 252 700<br />

7411-16.PM.SS.OZ.61 7411-16.P.SS.OZ.61<br />

347 806 400 347 806 700<br />

7412-16.PM.SS.OZ.61 7412-16.P.SS.OZ.61<br />

347 807 400 347 807 700<br />

7411-19.PM.SS.OZ.61 7411-19.P.SS.OZ.61<br />

347 817 400 347 817 700<br />

7411-20.PM.SS.OZ.61 7411-20.P.SS.OZ.61<br />

347 820 400 347 820 700


Einsätze Abdeckset Zubehör<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

7411.BSM.SS.OZ<br />

347 301 700<br />

7412.BSM.SS.OZ<br />

347 302 700<br />

7413.BSM.SS.OZ<br />

347 303 700<br />

7414.BSM.SS.OZ<br />

347 304 700<br />

7411-1.BSM.SS.OZ<br />

347 381 700<br />

7411-2.BSM.SS.OZ<br />

347 321 700<br />

7412-2.BSM.SS.OZ<br />

347 322 700<br />

7413-2.BSM.SS.OZ<br />

347 323 700<br />

7411-3.BSM.SS.OZ<br />

347 331 700<br />

7412-3.BSM.SS.OZ<br />

347 332 700<br />

7413-3.BSM.SS.OZ<br />

347 333 700<br />

7411-5.BSM.SS.OZ<br />

347 351 700<br />

7412-5.BSM.SS.OZ<br />

347 352 700<br />

7411-16.BSM.SS.OZ<br />

347 906 700<br />

7412-16.BSM.SS.OZ<br />

347 907 700<br />

7411-19.BSM.SS.OZ<br />

347 917 700<br />

7411-20.BSM.SS.OZ<br />

347 920 700<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

7411.BSE.SS.OZ<br />

347 301 400<br />

7412.BSE.SS.OZ<br />

347 302 400<br />

7413.BSE.SS.OZ<br />

347 303 400<br />

7414.BSE.SS.OZ<br />

347 304 400<br />

7411-1.BSE.SS.OZ<br />

347 381 400<br />

7411-2.BSE.SS.OZ<br />

347 321 400<br />

7412-2.BSE.SS.OZ<br />

347 322 400<br />

7413-2.BSE.SS.OZ<br />

347 323 400<br />

7411-3.BSE.SS.OZ<br />

347 331 400<br />

7412-3.BSE.SS.OZ<br />

347 332 400<br />

7413-3.BSE.SS.OZ<br />

347 333 400<br />

7411-5.BSE.SS.OZ<br />

347 351 400<br />

7412-5.BSE.SS.OZ<br />

347 352 400<br />

7411-16.BSE.SS.OZ<br />

347 906 400<br />

7412-16.BSE.SS.OZ<br />

347 907 400<br />

7411-19.BSE.SS.OZ<br />

347 917 400<br />

7411-20.BSE.SS.OZ<br />

347 920 400<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-7400.PMI.002.SS.61<br />

377 636 100<br />

920-7400.PMI.002.SS.61<br />

377 636 100<br />

920-7400.PMI.002.SS.61<br />

377 636 100<br />

920-7400.PMI.002.SS.61<br />

377 636 100<br />

920-7400.PMI.040.SS.61<br />

377 642 100<br />

920-7400.PMI.003.SS.61<br />

377 637 100<br />

920-7400.PMI.003.SS.61<br />

377 637 100<br />

920-7400.PMI.003.SS.61<br />

377 637 100<br />

920-7400.PMI.020.SS.61<br />

377 641 100<br />

920-7400.PMI.020.SS.61<br />

377 641 100<br />

920-7400.PMI.020.SS.61<br />

377 641 100<br />

920-7400.PMI.012.SS.61<br />

377 639 100<br />

920-7400.PMI.012.SS.61<br />

377 639 100<br />

920-7400.PMI.201.SS.61<br />

377 687 100<br />

920-7400.PMI.201.SS.61<br />

377 687 100<br />

920-7400.PMI.204.SS.61<br />

377 688 100<br />

920-7400.PMI.219.SS.61<br />

377 690 100<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

931-7400.UP.SS<br />

247 999 990<br />

Spezialschemata<br />

AW<strong>AG</strong> Elektrotechnik <strong>AG</strong><br />

Sandbüelstrasse 2, CH-8604 Volketswil<br />

Telefon 044 908 19 19, Fax 044 908 19 99<br />

info@awag.ch, www.awag.ch<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.19<br />

7


7<br />

Standard<br />

Storensch<strong>alt</strong>er, Storentaster<br />

Storensch<strong>alt</strong>er 1-Kanal n 10 A, 250 V AC n<br />

Mit 2 Tasten n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 27 mm n X: Anbauhöhe 36 mm<br />

Storentaster 1-Kanal n 10 A, 250 V AC n Mit<br />

2 Tasten n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

27 mm n X: Anbauhöhe 36 mm<br />

Standard<br />

Zugsch<strong>alt</strong>er<br />

7.20<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

7592.AV.PMI.61<br />

346 550 000<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

7592.A.PMI.61<br />

346 560 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

7592.AV.X.61<br />

229 550 000<br />

7592.A.X.61<br />

229 560 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

7592.AV.PM.61<br />

346 553 000<br />

7592.A.PM.61<br />

346 563 000<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

Zugsch<strong>alt</strong>er n 16 A, 230 V AC n Mit<br />

Steckklemmen n Ohne Zugschnur n<br />

Einbautiefe 27 mm n X: Anbauhöhe 59 mm<br />

Wechsel n 3/1 L 7573.PMI.61<br />

311 450 000<br />

Zugtaster n 16 A, 230 V AC n Mit<br />

Steckklemmen n Ohne Zugschnur n<br />

Einbautiefe 27 mm<br />

Schliesser-Öffner n 1 L 7573.AR.PMI.61<br />

352 440 000<br />

Zugschnur<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

7573.X.61<br />

201 450 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

7573.PM.61<br />

311 453 000<br />

7573.AR.PM.61<br />

352 443 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

7592.AV.P.61<br />

346 556 000<br />

7592.A.P.61<br />

346 566 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

7573.P.61<br />

311 456 000<br />

7573.AR.P.61<br />

352 446 000


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

7592.AV.BSM<br />

546 513 790<br />

7592.A.BSM<br />

546 613 790<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

7592.AV.BSE<br />

546 516 790<br />

7592.A.BSE<br />

546 616 790<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-7592.PMI.61<br />

377 394 000<br />

920-7592.PMI.61<br />

377 394 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-7592.P.61<br />

377 395 000<br />

920-7592.P.61<br />

377 395 000<br />

Einsätze Abdeckset Zubehör<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

7573.BSM<br />

311 446 790<br />

7573.AR.BSM<br />

352 443 790<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

7573.BSE<br />

311 443 790<br />

7573.AR.BSE<br />

352 446 790<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-7573.PMI.61<br />

377 416 000<br />

920-7573.PMI.61<br />

377 416 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz Weiss Grau<br />

920-7573.P.61<br />

377 406 000<br />

920-7573.P.61<br />

377 406 000<br />

774.61<br />

209 470 990<br />

774.64<br />

209 473 990<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.21<br />

7


7<br />

Standard<br />

Steckdosen Typ 12<br />

Einfach-Steckdose Typ 12 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

27 mm n X: Anbauhöhe 31 mm<br />

7.22<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI / POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

82003.PMI.61<br />

632 000 500<br />

Mit Shutter 82003.PMI.K.61<br />

632 010 500<br />

Einfach-Steckdose Typ 12 n Beleuchtet n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Einbautiefe 27 mm<br />

82003.PMI.61.84<br />

612 114 000<br />

Zweifach-Steckdose Typ 12 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 27 mm n POMI.NIS: Einbautiefe<br />

39 mm n X: Anbauhöhe 31 mm<br />

Parallel 82203.POMI.61<br />

652 400 200<br />

1 Dose getrennt 82203.POMI.S.61<br />

652 401 200<br />

Zweifach-Steckdose Typ 12 n Beleuchtet n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Einbautiefe 27 mm<br />

Parallel 82203.PMI.61.84<br />

682 124 000<br />

Dreifach-Steckdose Typ 12 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 25 mm n POMI.NIS: Einbautiefe<br />

39 mm n X: Anbauhöhe 31 mm<br />

Parallel 82303.POMI.61<br />

652 015 200<br />

1 Dose getrennt 82303.POMI.S.61<br />

652 016 200<br />

Parallel n Mit Shutter 82303.POMI.K.61<br />

652 014 200<br />

1 Dose getrennt n Mit Shutter 82303.POMI.S.K.61<br />

652 018 200<br />

Dreifach-Steckdose Typ 12 n Beleuchtet n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Einbautiefe 25 mm<br />

Parallel 82303.PMI.61.84<br />

682 134 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI.NIS / POMI.NIS<br />

Weiss<br />

82003.PMI.NIS.61<br />

632 000 600<br />

82203.POMI.NIS.61<br />

652 402 200<br />

82203.POMI.NIS.S.61<br />

652 403 200<br />

82303.POMI.NIS.61<br />

652 025 200<br />

82303.POMI.NIS.S.61<br />

652 026 200<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

82003.X.61<br />

602 010 500<br />

82203.X.61<br />

602 430 000<br />

82203.X.S.61<br />

602 431 000<br />

82303.X.61<br />

602 035 500<br />

82303.X.S.61<br />

602 036 500<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

82003.PM.61<br />

632 030 500<br />

82003.PM.K.61<br />

632 040 500<br />

82003.PM.61.84<br />

612 314 000<br />

82203.PM.61<br />

652 400 300<br />

82203.PM.S.61<br />

652 401 300<br />

82203.PM.61.84<br />

682 324 000<br />

82303.PM.61<br />

652 015 300<br />

82303.PM.S.61<br />

652 016 300<br />

82303.PM.61.84<br />

682 334 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

82003.P.61<br />

632 060 500<br />

82003.P.K.61<br />

632 070 500<br />

82003.P.61.84<br />

612 614 000<br />

82203.P.61<br />

652 400 600<br />

82203.P.S.61<br />

652 401 600<br />

82203.P.61.84<br />

682 624 000<br />

82303.P.61<br />

652 015 600<br />

82303.P.S.61<br />

652 016 600<br />

82303.P.61.84<br />

682 634 000


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

82003.BSM<br />

632 072 000<br />

82003.BSM<br />

632 072 000<br />

82003.BSM.84<br />

661 914 000<br />

82203.BSM<br />

652 705 000<br />

82203.BSM.S<br />

652 706 000<br />

82203.BSM.84<br />

674 924 000<br />

82303.BSM<br />

652 715 000<br />

82303.BSM.S<br />

652 716 000<br />

82303.BSM<br />

652 715 000<br />

82303.BSM<br />

652 715 000<br />

82303.BSM.84<br />

674 934 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

82003.BSE<br />

632 052 000<br />

82003.BSE<br />

632 052 000<br />

82003.BSE.84<br />

661 814 000<br />

82203.BSE<br />

652 505 000<br />

82203.BSE.S<br />

652 506 000<br />

82203.BSE.84<br />

674 824 000<br />

82303.BSE<br />

652 515 000<br />

82303.BSE.S<br />

652 516 000<br />

82303.BSE<br />

652 515 000<br />

82303.BSE<br />

652 515 000<br />

82303.BSE.84<br />

674 834 000<br />

Weitere LED-Farben für Apparate mit LED-Code ..84:<br />

Code ändern<br />

PMI / POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-82003.PMI.61<br />

377 305 000<br />

920-82003.PMI.K.61<br />

377 405 000<br />

920-82003.PMI.FL.61<br />

377 604 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-82003.P.61<br />

377 305 100<br />

920-82003.P.K.61<br />

377 405 100<br />

920-82003.P.FL.61<br />

377 607 000<br />

920-82203.POMI.61 920-82203.P.61<br />

377 302 000 377 307 100<br />

920-82203.POMI.S.61 920-82203.P.S.61<br />

377 402 000 377 407 100<br />

920-82203.PMI.FL.61<br />

377 605 000<br />

920-82203.P.FL.61<br />

377 608 000<br />

920-82303.POMI.61 920-82303.P.61<br />

377 303 000 377 308 100<br />

920-82303.POMI.S.61 920-82303.P.S.61<br />

377 403 000 377 408 100<br />

920-82303.POMI.K.61<br />

377 308 000<br />

920-82303.POMI.S.K.61<br />

377 408 000<br />

920-82303.PMI.FL.61<br />

377 606 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

920-82303.P.FL.61<br />

377 609 000<br />

Farbübersicht LED<br />

Blau<br />

<strong>Feller</strong> Code<br />

..74<br />

Weiss ..14<br />

Gelb ..34<br />

Rot ..44<br />

Grün ..84<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.23<br />

7


7<br />

Standard<br />

Steckdosen Typ 13<br />

Einfach-Steckdose Typ 13 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

41 mm n X: Anbauhöhe 47 mm<br />

Einfach-Steckdose Typ 13 n Beleuchtet n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Einbautiefe 41 mm<br />

7.24<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI / POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

87003.PMI.61<br />

633 000 500<br />

87003.PMI.61.84<br />

713 114 000<br />

Zweifach-Steckdose Typ 13 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 41 mm n X: Anbauhöhe 56 mm<br />

Parallel 87203.POMI.61<br />

653 400 200<br />

1 Dose getrennt 87203.POMI.S.61<br />

653 401 200<br />

Zweifach-Steckdose Typ 13 n Beleuchtet n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Einbautiefe 41 mm<br />

Parallel 87203.PMI.61.84<br />

723 124 000<br />

Dreifach-Steckdose Typ 13 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 40 mm n X: Anbauhöhe 45 mm<br />

Parallel 87303.POMI.61<br />

653 015 200<br />

1 Dose getrennt 87303.POMI.S.61<br />

653 016 200<br />

Dreifach-Steckdose Typ 13 n Beleuchtet n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n BSM: Einbautiefe<br />

41 mm<br />

Parallel 87303.PMI.61.84<br />

723 134 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI.NIS / POMI.NIS<br />

Weiss<br />

87003.PMI.NIS.61<br />

633 000 600<br />

87203.POMI.NIS.61<br />

653 402 200<br />

87203.POMI.NIS.S.61<br />

653 403 200<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

87003.X.61<br />

603 010 500<br />

87203.X.61<br />

603 430 000<br />

87203.X.S.61<br />

603 431 000<br />

87303.X.61<br />

603 035 500<br />

87303.X.S.61<br />

603 036 500<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

87003.PM.61<br />

633 030 500<br />

87003.PM.61.84<br />

713 314 000<br />

87203.PM.61<br />

653 400 300<br />

87203.PM.S.61<br />

653 401 300<br />

87203.PM.61.84<br />

723 324 000<br />

87303.PM.61<br />

653 015 300<br />

87303.PM.S.61<br />

653 016 300<br />

87303.PM.61.84<br />

723 334 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

87003.P.61<br />

633 060 500<br />

87003.P.61.84<br />

713 614 000<br />

87203.P.61<br />

653 400 600<br />

87203.P.S.61<br />

653 401 600<br />

87203.P.61.84<br />

723 624 000<br />

87303.P.61<br />

653 015 600<br />

87303.P.S.61<br />

653 016 600<br />

87303.P.61.84<br />

723 634 000


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

87003.BSM<br />

633 072 000<br />

87003.BSM.84<br />

649 914 000<br />

87203.BSM<br />

653 705 000<br />

87203.BSM.S<br />

653 706 000<br />

87203.BSM.84<br />

677 924 000<br />

87303.BSM<br />

653 715 000<br />

87303.BSM.S<br />

653 716 000<br />

87303.BSM.84<br />

677 934 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

87003.BSE<br />

633 052 000<br />

87003.BSE.84<br />

649 814 000<br />

87203.BSE<br />

653 505 000<br />

87203.BSE.S<br />

653 506 000<br />

87203.BSE.84<br />

677 824 000<br />

87303.BSE<br />

653 515 000<br />

87303.BSE.S<br />

653 516 000<br />

87303.BSE.84<br />

677 834 000<br />

Weitere LED-Farben für Apparate mit LED-Code ..84:<br />

Code ändern<br />

PMI / POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-87003.PMI.61<br />

377 315 000<br />

920-87003.PMI.FL.61<br />

377 904 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-87003.P.61<br />

377 315 100<br />

920-87003.P.FL.61<br />

377 907 000<br />

920-87203.POMI.61 920-87203.P.61<br />

377 312 000 377 317 100<br />

920-87203.POMI.S.61 920-87203.P.S.61<br />

377 412 000 377 417 100<br />

920-87203.PMI.FL.61<br />

377 905 000<br />

920-87203.P.FL.61<br />

377 908 000<br />

920-87303.POMI.61 920-87303.P.61<br />

377 313 000 377 318 100<br />

920-87303.POMI.S.61 920-87303.P.S.61<br />

377 413 000 377 418 100<br />

920-87303.PMI.FL.61<br />

377 906 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

920-87303.P.FL.61<br />

377 909 000<br />

Farbübersicht LED<br />

Blau<br />

<strong>Feller</strong> Code<br />

..74<br />

Weiss ..14<br />

Gelb ..34<br />

Rot ..44<br />

Grün ..84<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.25<br />

7


7<br />

Standard<br />

Steckdosen Typ 23<br />

Einfach-Steckdose Typ 23 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

41 mm n X: Anbauhöhe 56 mm<br />

Einfach-Steckdose Typ 23 n Beleuchtet n<br />

16 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Einbautiefe 41 mm<br />

Einfach-Steckdose Typ 23 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n Mit Schraubklemmen n<br />

Einbautiefe 41 mm n X: Anbauhöhe 56 mm<br />

7.26<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

87023.PMI.61<br />

633 603 500<br />

87023.PMI.61.84<br />

713 144 000<br />

87123.PMI.61<br />

633 600 500<br />

Zweifach-Steckdose Typ 23 n 16 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 41 mm n X: Anbauhöhe 47 mm<br />

Parallel 87223.PMI.61<br />

633 643 500<br />

Zweifach-Steckdose Typ 23 n Beleuchtet n<br />

16 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Einbautiefe 41 mm<br />

Parallel 87223.PMI.61.84<br />

723 154 000<br />

Dreifach-Steckdose Typ 23 n 16 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 41 mm n X: Anbauhöhe 45 mm<br />

Parallel 87323.PMI.61<br />

633 653 500<br />

Dreifach-Steckdose Typ 23 n Beleuchtet n<br />

16 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Einbautiefe 41 mm<br />

Parallel 87323.PMI.61.84<br />

723 164 000<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

87023.PMI.NIS.61<br />

633 603 600<br />

87123.PMI.NIS.61<br />

633 600 600<br />

87223.PMI.NIS.61<br />

633 643 800<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

87023.X.61<br />

603 613 500<br />

87123.X.61<br />

603 610 500<br />

87223.X.61<br />

603 623 500<br />

87323.X.61<br />

603 633 500<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

87023.PM.61<br />

633 633 500<br />

87023.PM.61.84<br />

713 344 000<br />

87123.PM.61<br />

633 630 500<br />

87223.PM.61<br />

633 648 500<br />

87223.PM.61.84<br />

723 354 000<br />

87323.PM.61<br />

633 658 500<br />

87323.PM.61.84<br />

723 364 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

87023.P.61<br />

633 663 500<br />

87023.P.61.84<br />

713 644 000<br />

87123.P.61<br />

633 660 500<br />

87223.P.61<br />

633 649 500<br />

87223.P.61.84<br />

723 654 000<br />

87323.P.61<br />

633 659 500<br />

87323.P.61.84<br />

723 664 000


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

87023.BSM<br />

633 673 000<br />

87023.BSM.84<br />

649 944 000<br />

87123.BSM<br />

633 672 000<br />

87223.BSM<br />

633 674 000<br />

87223.BSM.84<br />

677 954 000<br />

87323.BSM<br />

633 675 000<br />

87323.BSM.84<br />

677 964 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

87023.BSE<br />

633 653 000<br />

87023.BSE.84<br />

649 844 000<br />

87123.BSE<br />

633 652 000<br />

87223.BSE<br />

633 654 000<br />

87223.BSE.84<br />

677 854 000<br />

87323.BSE<br />

633 655 000<br />

87323.BSE.84<br />

677 864 000<br />

Weitere LED-Farben für Apparate mit LED-Code ..84:<br />

Code ändern<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-87023.PMI.61<br />

377 818 000<br />

920-87023.PMI.FL.61<br />

377 612 000<br />

920-87123.PMI.61<br />

377 819 000<br />

920-87223.PMI.61<br />

377 513 000<br />

920-87023.PMI.FL.61<br />

377 612 000<br />

920-87323.PMI.61<br />

377 514 000<br />

920-87323.PMI.FL.61<br />

377 614 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

Farbübersicht LED<br />

Blau<br />

<strong>Feller</strong> Code<br />

..74<br />

Weiss ..14<br />

Gelb ..34<br />

Rot ..44<br />

Grün ..84<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.27<br />

7


7<br />

Standard<br />

Steckdosen Typ 15<br />

7.28<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

Steckdose Typ 15 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n 10 A, 400 V AC, 3 L + N + PE n<br />

Einbautiefe 40 mm n X: Anbauhöhe 56 mm<br />

Mit Steckklemmen 8715.PMI.61<br />

636 301 500<br />

Standard<br />

Steckdosen Typ 25<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

8715.PMI.NIS.61<br />

636 301 600<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

8715.X.61<br />

606 311 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

8715.PM.61<br />

636 331 500<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

Steckdose Typ 25 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n 16 A, 400 V AC, 3 L + N + PE n<br />

Einbautiefe 40 mm n X: Anbauhöhe 56 mm<br />

Mit Schraubklemmen 8725.PMI.61<br />

636 600 500<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

Mit Steckklemmen 8725.PMI.ST.61<br />

636 602 500<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

Standard<br />

Fehlerstrom-Schutzsteckdosen<br />

Fehlerstrom-Schutzsteckdose Typ 12 n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Auslösestrom<br />

10 mA n Einbautiefe 40 mm<br />

X<br />

Weiss<br />

8725.X.61<br />

606 610 000<br />

8725.X.ST.61<br />

606 612 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

8725.PM.61<br />

636 630 500<br />

8725.PM.ST.61<br />

636 632 500<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI / POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

8250.POMI.10.61<br />

650 188 205<br />

Mit Anschluss für weitere Steckdosen 8250.POMI.10/3.61<br />

650 198 205<br />

Fehlerstrom-Schutzsteckdose Typ 13 n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Auslösestrom<br />

10 mA n Einbautiefe 40 mm<br />

8750.PMI.10.61<br />

650 288 000<br />

Mit Anschluss für weitere Steckdosen 8750.PMI.10/3.61<br />

650 298 000<br />

Fehlerstrom-Schutzsteckdose Typ 23 n<br />

16 A, 250 V AC, L + N + PE n Auslösestrom<br />

30 mA n Einbautiefe 40 mm<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

8760.PMI.30.61<br />

650 388 000<br />

Mit Anschluss für weitere Steckdosen 8760.PMI.30/3.61<br />

650 398 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

8250.PM.10.61<br />

650 188 300<br />

8250.PM.10/3.61<br />

650 198 300<br />

8750.PM.10.61<br />

650 288 300<br />

8750.PM.10/3.61<br />

650 298 300<br />

8760.PM.30.61<br />

650 388 300<br />

8760.PM.30/3.61<br />

650 398 300<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

8715.P.61<br />

636 361 500<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

8725.P.61<br />

636 660 500<br />

8725.P.ST.61<br />

636 662 500<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

8250.P.10.61<br />

650 188 605<br />

8250.P.10/3.61<br />

650 198 605<br />

8750.P.10.61<br />

650 288 600<br />

8750.P.10/3.61<br />

650 298 600<br />

8760.P.30.61<br />

650 388 600<br />

8760.P.30/3.61<br />

650 398 600


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

8715.BSM<br />

636 372 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

8715.BSE<br />

636 352 000<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-8715.PMI.61<br />

377 348 000<br />

Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

8725.BSM<br />

636 672 000<br />

8725.BSM.ST<br />

636 678 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

8725.BSE<br />

636 652 000<br />

8725.BSE.ST<br />

636 658 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-8725.PMI.61<br />

377 828 000<br />

920-8725.PMI.61<br />

377 828 000<br />

Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

8250.BSM.10<br />

650 887 000<br />

8250.BSM.10/3<br />

650 897 000<br />

8250.BSM.10<br />

650 887 000<br />

8250.BSM.10/3<br />

650 897 000<br />

8760.BSM.30<br />

650 888 000<br />

8760.BSM.30/3<br />

650 898 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

8250.BSE.10<br />

650 787 000<br />

8250.BSE.10/3<br />

650 797 000<br />

8250.BSE.10<br />

650 787 000<br />

8250.BSE.10/3<br />

650 797 000<br />

8760.BSE.30<br />

650 788 000<br />

8760.BSE.30/3<br />

650 798 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-8250.POMI.61<br />

377 625 000<br />

920-8250.POMI.61<br />

377 625 000<br />

920-8750.PMI.61<br />

378 529 000<br />

920-8750.PMI.61<br />

378 529 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-8715.P.61<br />

377 348 100<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-8725.P.61<br />

377 828 100<br />

920-8725.P.61<br />

377 828 100<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-8250.P.61<br />

377 624 100<br />

920-8250.P.61<br />

377 624 100<br />

920-8750.P.61<br />

378 528 000<br />

920-8750.P.61<br />

378 528 000<br />

920-8760.PMI.61 920-8760.P.61<br />

378 559 000 378 558 000<br />

920-8760.PMI.61 920-8760.P.61<br />

378 559 000 378 558 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.29<br />

7


7<br />

Beleuchtung Steckdosen<br />

7.30<br />

Baukasten<br />

Bauteile<br />

Beleuchtung 230 V AC n Für Drucksch<strong>alt</strong>er,<br />

Drucktaster, Kleinkombinationen und<br />

Steckdosen<br />

LED 230V weiss, 1.0 mA 688.230V.LED.10<br />

209 950 000<br />

LED 230V gelb, 1.0 mA 688.230V.LED.30<br />

209 952 000<br />

LED 230V rot, 1.0 mA 688.230V.LED.40<br />

209 953 000<br />

LED 230V blau, 1.0 mA 688.230V.LED.70<br />

209 957 000<br />

LED 230V grün, 1.0 mA 688.230V.LED.80<br />

209 955 000<br />

LED-Beleuchtungsset n Für Drucksch<strong>alt</strong>er,<br />

Drucktaster, Kleinkombinationen und<br />

Steckdosen<br />

LED 230V weiss (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.10<br />

209 950 900<br />

LED 230V gelb (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.30<br />

209 952 900<br />

LED 230V rot (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.40<br />

209 953 900<br />

LED 230V blau (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.70<br />

209 957 900<br />

LED 230V grün (Set à 10), 1.0 mA 689.230V.LED.80<br />

209 955 900<br />

Beleuchtungszusatz für Einfach-Steckdosen<br />

Ohne LED 634-1.BZ<br />

209 961 000<br />

Mit LED weiss 1,0 mA 644-1.BZ.230V.LED.10<br />

209 950 100<br />

Mit LED gelb 1,0 mA 644-1.BZ.230V.LED.30<br />

209 952 100<br />

Mit LED rot 1,0 mA 644-1.BZ.230V.LED.40<br />

209 953 100<br />

Mit LED blau 1,0 mA 644-1.BZ.230V.LED.70<br />

209 957 100<br />

Mit LED grün 1,0 mA 644-1.BZ.230V.LED.80<br />

209 955 100<br />

Beleuchtungszusatz für Zweifach-<br />

Steckdosen<br />

Ohne LED 634-2.BZ<br />

209 962 000<br />

Mit LED weiss 1,0 mA 644-2.BZ.230V.LED.10<br />

209 950 200<br />

Mit LED gelb 1,0 mA 644-2.BZ.230V.LED.30<br />

209 952 200<br />

Mit LED rot 1,0 mA 644-2.BZ.230V.LED.40<br />

209 953 200<br />

Mit LED blau 1,0 mA 644-2.BZ.230V.LED.70<br />

209 957 200<br />

Mit LED grün 1,0 mA 644-2.BZ.230V.LED.80<br />

209 955 200<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

Beleuchtung Steckdosen<br />

Baukasten<br />

Bauteile<br />

Beleuchtungszusatz für Dreifach-<br />

Steckdosen<br />

Ohne LED 634-3.BZ<br />

209 963 000<br />

Mit LED weiss 1,0 mA 644-3.BZ.230V.LED.10<br />

209 950 300<br />

Mit LED gelb 1,0 mA 644-3.BZ.230V.LED.30<br />

209 952 300<br />

Mit LED rot 1,0 mA 644-3.BZ.230V.LED.40<br />

209 953 300<br />

Mit LED blau 1,0 mA 644-3.BZ.230V.LED.70<br />

209 957 300<br />

Mit LED grün 1,0 mA 644-3.BZ.230V.LED.80<br />

209 955 300


Standard trocken<br />

Steckdosen für Installationskanäle<br />

Einfach-Steckdose Typ 12 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

27 mm<br />

Einfach-Steckdose Typ 12 n Beleuchtet n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Einbautiefe 27 mm<br />

Fertigapparate<br />

Einbau<br />

JK<br />

Weiss+Schwarz<br />

82003.JK.61<br />

662 041 100<br />

82003.JK.61.84<br />

572 114 000<br />

Dreifach-Steckdose Typ 12 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 25 mm<br />

Parallel n JK.53: Kanal-Einbauhöhe 53 mm 82303.JK.61<br />

662 071 100<br />

1 Dose getrennt 82303.JK.S.61<br />

662 071 200<br />

Dreifach-Steckdose Typ 12 n Beleuchtet n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Einbautiefe 25 mm<br />

Parallel n JK.53: Kanal-Einbauhöhe 53 mm 82303.JK.61.84<br />

572 134 000<br />

Einfach-Steckdose Typ 13 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

41 mm<br />

Einfach-Steckdose Typ 13 n Beleuchtet n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Einbautiefe 41 mm<br />

87003.JK.61<br />

663 041 100<br />

87003.JK.61.84<br />

573 114 000<br />

Dreifach-Steckdose Typ 13 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 40 mm<br />

Parallel n JK.53: Kanal-Einbauhöhe 53 mm 87303.JK.61<br />

663 071 100<br />

1 Dose getrennt 87303.JK.S.61<br />

663 071 200<br />

Dreifach-Steckdose Typ 13 n Beleuchtet n<br />

10 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige<br />

Parallel n JK.53: Kanal-Einbauhöhe 53 mm 87303.JK.61.84<br />

573 134 000<br />

Einfach-Steckdose Typ 23 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n Mit Steckklemmen n Einbautiefe<br />

40 mm<br />

Einfach-Steckdose Typ 23 n Beleuchtet n<br />

16 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Einbautiefe 41 mm<br />

87023.JK.61<br />

663 643 100<br />

87023.JK.61.84<br />

573 144 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit Drehverriegelung<br />

82003.JK.53.61<br />

662 040 400<br />

82003.JK.53.61.84<br />

572 614 000<br />

82303.JK.53.61<br />

662 061 400<br />

82303.JK.53.61.84<br />

572 634 000<br />

87003.JK.53.61<br />

663 040 400<br />

87003.JK.53.61.84<br />

573 614 000<br />

87303.JK.53.61<br />

663 061 400<br />

87303.JK.53.61.84<br />

573 634 000<br />

87023.JK.53.61<br />

663 643 200<br />

87023.JK.53.61.84<br />

573 644 000<br />

JK.53.SN<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit SNAP-Befestigung für<br />

DIN-Profil 35 mm<br />

82003.JK.53.SN.61<br />

662 040 500<br />

82003.JK.53.SN.61.84<br />

572 714 000<br />

82303.JK.53.SN.61<br />

662 061 500<br />

82303.JK.53.SN.61.84<br />

572 734 000<br />

87003.JK.53.SN.61<br />

663 040 500<br />

87003.JK.53.SN.61.84<br />

573 714 000<br />

87303.JK.53.SN.61<br />

663 061 500<br />

87303.JK.53.SN.61.84<br />

573 734 000<br />

87023.JK.53.SN.61<br />

663 644 200<br />

87023.JK.53.SN.61.84<br />

573 744 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.31<br />

7


7<br />

Standard trocken<br />

Steckdosen für Installationskanäle<br />

Einfach-Steckdose Typ 23 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n Mit Schraubklemmen n<br />

Einbautiefe 40 mm<br />

7.32<br />

Fertigapparate<br />

Einbau<br />

JK<br />

Weiss+Schwarz<br />

87123.JK.61<br />

663 641 100<br />

Zweifach-Steckdose Typ 23 n 16 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 41 mm<br />

Parallel 87223.JK.61<br />

663 644 100<br />

Dreifach-Steckdose Typ 23 n 16 A,<br />

250 V AC, L + N + PE n Mit Steckklemmen n<br />

Einbautiefe 41 mm<br />

Parallel n JK.53: Kanal-Einbauhöhe 53 mm 87323.JK.61<br />

663 645 100<br />

Dreifach-Steckdose Typ 23 n Beleuchtet n<br />

16 A, 250 V AC, L + N + PE n Mit<br />

Steckklemmen n Mit LED grün 1,0 mA n<br />

Orientierungsbeleuchtung /<br />

Spannungsanzeige n Einbautiefe 41 mm<br />

Parallel n JK.53: Kanal-Einbauhöhe 53 mm 87323.JK.61.84<br />

573 164 000<br />

Steckdose Typ 15 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n 10 A, 400 V AC, 3 L + N + PE n<br />

Einbautiefe 40 mm<br />

Mit Steckklemmen n JK.53: Kanal-<br />

Einbauhöhe 53 mm<br />

8715.JK.61<br />

666 341 100<br />

Steckdose Typ 25 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n 16 A, 400 V AC, 3 L + N + PE n<br />

Einbautiefe 40 mm<br />

Mit Schraubklemmen 8725.JK.61<br />

666 641 100<br />

Mit Steckklemmen 8725.JK.ST.61<br />

666 541 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit Drehverriegelung<br />

87323.JK.53.61<br />

663 645 200<br />

87323.JK.53.61.84<br />

573 664 000<br />

8715.JK.53.61<br />

666 340 400<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

JK.53.SN<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit SNAP-Befestigung für<br />

DIN-Profil 35 mm<br />

87323.JK.53.SN.61<br />

663 645 500<br />

87323.JK.53.SN.61.84<br />

573 764 000<br />

8715.JK.53.SN.61<br />

666 340 500


Standard trocken<br />

Steckdosen für Installationskanäle mit<br />

Flachkabelanschluss<br />

Einfach-Steckdose Typ 12 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L2 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L3 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Dreifach-Steckdose Typ 12 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L2 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L3 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Einfach-Steckdose Typ 13 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L2 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L3 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Fertigapparate<br />

Einbau mit Anschlussadapter Technofil Einbau mit Anschlussadapt. Ecobus power<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit Drehverriegelung<br />

82003.JK.53.FK.L1.61<br />

752 004 000<br />

82003.JK.53.FK.L2.61<br />

752 005 000<br />

82003.JK.53.FK.L3.61<br />

752 006 000<br />

82303.JK.53.FK.L1.61<br />

752 007 000<br />

82303.JK.53.FK.L2.61<br />

752 008 000<br />

82303.JK.53.FK.L3.61<br />

752 009 000<br />

87003.JK.53.FK.L1.61<br />

753 004 000<br />

87003.JK.53.FK.L2.61<br />

753 005 000<br />

87003.JK.53.FK.L3.61<br />

753 006 000<br />

JK.53.SN<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit SNAP-Befestigung für<br />

DIN-Profil 35 mm<br />

82003.JK.53.SN.FK.L1.61<br />

752 104 000<br />

82003.JK.53.SN.FK.L2.61<br />

752 105 000<br />

82003.JK.53.SN.FK.L3.61<br />

752 106 000<br />

82303.JK.53.SN.FK.L1.61<br />

752 107 000<br />

82303.JK.53.SN.FK.L2.61<br />

752 108 000<br />

82303.JK.53.SN.FK.L3.61<br />

752 109 000<br />

87003.JK.53.SN.FK.L1.61<br />

753 104 000<br />

87003.JK.53.SN.FK.L2.61<br />

753 105 000<br />

87003.JK.53.SN.FK.L3.61<br />

753 106 000<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit Drehverriegelung<br />

82003.JK.53.FP.L1.61<br />

752 204 000<br />

82003.JK.53.FP.L2.61<br />

752 205 000<br />

82003.JK.53.FP.L3.61<br />

752 206 000<br />

82303.JK.53.FP.L1.61<br />

752 207 000<br />

82303.JK.53.FP.L2.61<br />

752 208 000<br />

82303.JK.53.FP.L3.61<br />

752 209 000<br />

87003.JK.53.FP.L1.61<br />

753 204 000<br />

87003.JK.53.FP.L2.61<br />

753 205 000<br />

87003.JK.53.FP.L3.61<br />

753 206 000<br />

JK.53.SN<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit SNAP-Befestigung für<br />

DIN-Profil 35 mm<br />

82003.JK.53.SN.FP.L1.61<br />

752 304 000<br />

82003.JK.53.SN.FP.L2.61<br />

752 305 000<br />

82003.JK.53.SN.FP.L3.61<br />

752 306 000<br />

82303.JK.53.SN.FP.L1.61<br />

752 307 000<br />

82303.JK.53.SN.FP.L2.61<br />

752 308 000<br />

82303.JK.53.SN.FP.L3.61<br />

752 309 000<br />

87003.JK.53.SN.FP.L1.61<br />

753 304 000<br />

87003.JK.53.SN.FP.L2.61<br />

753 305 000<br />

87003.JK.53.SN.FP.L3.61<br />

753 306 000<br />

Dreifach-Steckdose Typ 13 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE Bild fehlt Bild fehlt<br />

Anschluss auf L1 n Parallel n Mit<br />

87303.JK.53.FK.L1.61 87303.JK.53.SN.FK.L1.61 87303.JK.53.FP.L1.61 87303.JK.53.SN.FP.L1.61<br />

Einlasskasten<br />

753 007 000 753 107 000 753 207 000 753 307 000<br />

Anschluss auf L2 n Mit Einlasskasten 87303.JK.53.FK.L2.61 87303.JK.53.SN.FK.L2.61 87303.JK.53.FP.L2.61 87303.JK.53.SN.FP.L2.61<br />

753 008 000 753 108 000 753 208 000 753 308 000<br />

Anschluss auf L3 n Mit Einlasskasten 87303.JK.53.FK.L3.61 87303.JK.53.SN.FK.L3.61 87303.JK.53.FP.L3.61 87303.JK.53.SN.FP.L3.61<br />

753 009 000 753 109 000 753 209 000 753 309 000<br />

Einfach-Steckdose Typ 23 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L2 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L3 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

87023.JK.53.FK.L1.61 87023.JK.53.SN.FK.L1.61<br />

753 504 000 753 514 000<br />

87023.JK.53.FK.L2.61 87023.JK.53.SN.FK.L2.61<br />

753 505 000 753 515 000<br />

87023.JK.53.FK.L3.61 87023.JK.53.SN.FK.L3.61<br />

753 506 000 753 516 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

87023.JK.53.FP.L1.61<br />

753 524 000<br />

87023.JK.53.FP.L2.61<br />

753 525 000<br />

87023.JK.53.FP.L3.61<br />

753 526 000<br />

87023.JK.53.SN.FP.L1.61<br />

753 534 000<br />

87023.JK.53.SN.FP.L2.61<br />

753 535 000<br />

87023.JK.53.SN.FP.L3.61<br />

753 536 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.33<br />

7


7<br />

Standard trocken<br />

Steckdosen für Installationskanäle mit<br />

Flachkabelanschluss<br />

Einfach-Steckdose Typ 23 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L2 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L3 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Dreifach-Steckdose Typ 23 n 16 A,<br />

250 V AC, L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Parallel n Mit<br />

Einlasskasten<br />

Anschluss auf L2 n Parallel n Mit<br />

Einlasskasten<br />

Anschluss auf L3 n Parallel n Mit<br />

Einlasskasten<br />

Steckdose Typ 15 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n 10 A, 400 V AC, 3 L + N + PE<br />

Anschluss auf L1, L2, L3 n Mit Einlasskasten<br />

n Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Steckdose Typ 25 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n 16 A, 400 V AC, 3 L + N + PE<br />

Anschluss auf L1, L2, L3 n Mit Einlasskasten<br />

n Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

7.34<br />

Fertigapparate<br />

Einbau mit Anschlussadapter Technofil Einbau mit Anschlussadapt. Ecobus power<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit Drehverriegelung<br />

87123.JK.53.FK.L1.61<br />

753 501 000<br />

87123.JK.53.FK.L2.61<br />

753 502 000<br />

87123.JK.53.FK.L3.61<br />

753 503 000<br />

87323.JK.53.FK.L1.61<br />

753 907 000<br />

87323.JK.53.FK.L2.61<br />

753 908 000<br />

87323.JK.53.FK.L3.61<br />

753 909 000<br />

8715.JK.53.FK.61<br />

555 342 000<br />

8725.JK.53.FK.61<br />

555 372 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

JK.53.SN<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit SNAP-Befestigung für<br />

DIN-Profil 35 mm<br />

87123.JK.53.SN.FK.L1.61<br />

753 511 000<br />

87123.JK.53.SN.FK.L2.61<br />

753 512 000<br />

87123.JK.53.SN.FK.L3.61<br />

753 513 000<br />

87323.JK.53.SN.FK.L1.61<br />

753 917 000<br />

87323.JK.53.SN.FK.L2.61<br />

753 918 000<br />

87323.JK.53.SN.FK.L3.61<br />

753 919 000<br />

8715.JK.53.SN.FK.61<br />

555 542 000<br />

8725.JK.53.SN.FK.61<br />

555 572 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit Drehverriegelung<br />

87123.JK.53.FP.L1.61<br />

753 521 000<br />

87123.JK.53.FP.L2.61<br />

753 522 000<br />

87123.JK.53.FP.L3.61<br />

753 523 000<br />

87323.JK.53.FP.L1.61<br />

753 927 000<br />

87323.JK.53.FP.L2.61<br />

753 928 000<br />

87323.JK.53.FP.L3.61<br />

753 929 000<br />

8715.JK.53.FP.61<br />

555 242 000<br />

8725.JK.53.FP.61<br />

555 272 000<br />

JK.53.SN<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit SNAP-Befestigung für<br />

DIN-Profil 35 mm<br />

87123.JK.53.SN.FP.L1.61<br />

753 531 000<br />

87123.JK.53.SN.FP.L2.61<br />

753 532 000<br />

87123.JK.53.SN.FP.L3.61<br />

753 533 000<br />

87323.JK.53.SN.FP.L1.61<br />

753 937 000<br />

87323.JK.53.SN.FP.L2.61<br />

753 938 000<br />

87323.JK.53.SN.FP.L3.61<br />

753 939 000<br />

8715.JK.53.SN.FP.61<br />

555 442 000<br />

8725.JK.53.SN.FP.61<br />

555 472 000


Standard trocken<br />

Steckdosen für Installationskanäle mit<br />

Rundkabelanschluss<br />

Einfach-Steckdose Typ 12 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L2 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L3 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Dreifach-Steckdose Typ 12 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L2 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L3 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Einfach-Steckdose Typ 13 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L2 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L3 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Dreifach-Steckdose Typ 13 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Parallel n Mit<br />

Fertigapparate<br />

Einbau mit Anschlussstecker 5-polig Einbau mit Anschlussstecker 3-polig<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit Drehverriegelung<br />

82003.JK.53.RK.L1.61<br />

752 240 000<br />

82003.JK.53.RK.L2.61<br />

752 241 000<br />

82003.JK.53.RK.L3.61<br />

752 242 000<br />

82303.JK.53.RK.L1.61<br />

752 243 000<br />

82303.JK.53.RK.L2.61<br />

752 244 000<br />

82303.JK.53.RK.L3.61<br />

752 245 000<br />

87003.JK.53.RK.L1.61<br />

753 240 000<br />

87003.JK.53.RK.L2.61<br />

753 241 000<br />

87003.JK.53.RK.L3.61<br />

753 242 000<br />

87303.JK.53.RK.L1.61<br />

Einlasskasten<br />

753 243 000<br />

Anschluss auf L2 n Mit Einlasskasten 87303.JK.53.RK.L2.61<br />

753 244 000<br />

Anschluss auf L3 n Mit Einlasskasten 87303.JK.53.RK.L3.61<br />

753 245 000<br />

Einfach-Steckdose Typ 23 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L2 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L3 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

JK.53.SN<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit SNAP-Befestigung für<br />

DIN-Profil 35 mm<br />

82003.JK.53.SN.RK.L1.61<br />

752 340 000<br />

82003.JK.53.SN.RK.L2.61<br />

752 341 000<br />

82003.JK.53.SN.RK.L3.61<br />

752 342 000<br />

82303.JK.53.SN.RK.L1.61<br />

752 343 000<br />

82303.JK.53.SN.RK.L2.61<br />

752 344 000<br />

82303.JK.53.SN.RK.L3.61<br />

752 345 000<br />

87003.JK.53.SN.RK.L1.61<br />

753 340 000<br />

87003.JK.53.SN.RK.L2.61<br />

753 341 000<br />

87003.JK.53.SN.RK.L3.61<br />

753 342 000<br />

87303.JK.53.SN.RK.L1.61<br />

753 343 000<br />

87303.JK.53.SN.RK.L2.61<br />

753 344 000<br />

87303.JK.53.SN.RK.L3.61<br />

753 345 000<br />

87023.JK.53.RK.L1.61 87023.JK.53.SN.RK.L1.61<br />

753 527 000 753 537 000<br />

87023.JK.53.RK.L2.61 87023.JK.53.SN.RK.L2.61<br />

753 528 000 753 538 000<br />

87023.JK.53.RK.L3.61 87023.JK.53.SN.RK.L3.61<br />

753 529 000 753 539 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit Drehverriegelung<br />

82003.JK.53.RL.61<br />

752 250 000<br />

82303.JK.53.RL.61<br />

752 253 000<br />

87003.JK.53.RL.61<br />

753 250 000<br />

87303.JK.53.RL.61<br />

753 253 000<br />

87023.JK.53.RL.61<br />

753 727 000<br />

JK.53.SN<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit SNAP-Befestigung für<br />

DIN-Profil 35 mm<br />

82003.JK.53.SN.RL.61<br />

752 350 000<br />

82303.JK.53.SN.RL.61<br />

752 353 000<br />

87003.JK.53.SN.RL.61<br />

753 350 000<br />

87303.JK.53.SN.RL.61<br />

753 353 000<br />

87023.JK.53.SN.RL.61<br />

753 737 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.35<br />

7


7<br />

Standard trocken<br />

Steckdosen für Installationskanäle mit<br />

Rundkabelanschluss<br />

Einfach-Steckdose Typ 23 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L2 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Anschluss auf L3 n Mit Einlasskasten n<br />

Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Dreifach-Steckdose Typ 23 n 16 A,<br />

250 V AC, L + N + PE<br />

Anschluss auf L1 n Parallel n Mit<br />

Einlasskasten<br />

Anschluss auf L2 n Parallel n Mit<br />

Einlasskasten<br />

Anschluss auf L3 n Parallel n Mit<br />

Einlasskasten<br />

Steckdose Typ 15 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE<br />

Anschluss auf L1, L2, L3 n Mit Einlasskasten<br />

n Kanal-Einbauhöhe 53 mm<br />

Steckdose Typ 25 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE n 16 A, 400 V AC, 3 L + N + PE<br />

Mit Schraubklemmen n Anschluss auf L1,<br />

L2, L3 n Mit Einlasskasten n Mit<br />

Drehverriegelung n Kanal-Einbauhöhe<br />

53 mm<br />

Rundkabelanschluss-Adapter<br />

7.36<br />

Fertigapparate<br />

Einbau mit Anschlussstecker 5-polig Einbau mit Anschlussstecker 3-polig<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit Drehverriegelung<br />

87123.JK.53.RK.L1.61<br />

753 507 000<br />

87123.JK.53.RK.L2.61<br />

753 508 000<br />

87123.JK.53.RK.L3.61<br />

753 509 000<br />

87323.JK.53.RK.L1.61<br />

753 807 000<br />

87323.JK.53.RK.L2.61<br />

753 808 000<br />

87323.JK.53.RK.L3.61<br />

753 809 000<br />

8715.JK.53.RK.61<br />

555 343 000<br />

8725.JK.53.RK.61<br />

555 643 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

Rundkabelanschluss-Adapter n 5-polig,<br />

5 x 2,5 mm2 n CO 5p Adapter<br />

400 V AC / 16 A 1810.RK.M.60<br />

150 782 010<br />

Rundkabelanschluss-Adapter n 3-polig,<br />

3 x 2,5 mm2 n CO 3p Adapter<br />

250 V AC / 16 A 1820.RL.M.60<br />

150 781 010<br />

Abmantelungswerkzeug n Zum Abmanteln<br />

des Rundkabels<br />

JK.53.SN<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit SNAP-Befestigung für<br />

DIN-Profil 35 mm<br />

87123.JK.53.SN.RK.L1.61<br />

753 517 000<br />

87123.JK.53.SN.RK.L2.61<br />

753 518 000<br />

87123.JK.53.SN.RK.L3.61<br />

753 519 000<br />

87323.JK.53.SN.RK.L1.61<br />

753 837 000<br />

87323.JK.53.SN.RK.L2.61<br />

753 838 000<br />

87323.JK.53.SN.RK.L3.61<br />

753 839 000<br />

Baukasten<br />

Bauteile Zubehör<br />

8715.JK.53.SN.RK.61<br />

555 346 000<br />

8725.JK.53.SN.RK.61<br />

555 646 000<br />

794.RK<br />

983 050 169<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

JK.53<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit Drehverriegelung<br />

87123.JK.53.RL.61<br />

753 707 000<br />

87323.JK.53.RL.61<br />

753 709 000<br />

JK.53.SN<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit SNAP-Befestigung für<br />

DIN-Profil 35 mm<br />

87123.JK.53.SN.RL.61<br />

753 717 000<br />

87323.JK.53.SN.RL.61<br />

753 719 000


<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.37<br />

7


7<br />

Standard<br />

Signallampen<br />

Signallampe n 250 V, 7 W n Ohne<br />

Schraublinse, ohne Glüh- oder Glimmlampe<br />

n 86 x 86 mm n Einbautiefe 54 mm n X:<br />

Anbauhöhe 55 mm<br />

Schraublinse halbhoch für Signallampe n<br />

Für 652 P, PM, PMI, PMK<br />

transparent<br />

Gelb<br />

Rot<br />

Grün<br />

Glühlampe n Sockel E14 n Zu Serie 655<br />

230 V, 5 W<br />

24 V, 5 W<br />

Standard<br />

Sonnerie-Drucktaster<br />

7.38<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

652.PMI.61<br />

355 000 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

652.X.61<br />

270 000 100<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

652.PM.61<br />

355 003 000<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

Sonnerie-Drucktaster unbeleuchtet mit<br />

Namensschild n Mit Papiereinlage für<br />

Namensschild n 6 A, 250 V n Mit<br />

Schraubklemmen n Einbautiefe 35 mm<br />

Schliesser n 1 L 1262.POMI.61<br />

963 700 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

POMI.NIS<br />

Weiss<br />

X<br />

Weiss<br />

POM<br />

Weiss+Schwarz<br />

1262.POM.61<br />

963 703 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

652.P.61<br />

355 006 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen


Einsätze Abdeckset Bauteile<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Weiss+Schwarz<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1262.BSM.61<br />

963 727 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

BSE<br />

Weiss+Schwarz<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1262.BSE.61<br />

963 725 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

POMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

2911-1262.61<br />

374 185 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

652.P.TH.109<br />

275 020 000<br />

652.P.TH.30<br />

275 030 000<br />

652.P.TH.40<br />

275 040 000<br />

652.P.TH.80<br />

275 060 000<br />

675-230.E.14<br />

944 317 259<br />

675-24.E.14<br />

944 302 159<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.39<br />

7


7<br />

Standard<br />

Abzweigdosen, Blindabdeckungen,<br />

Anschlussdosen<br />

Abzweigdose 5 P n 16 A, 400 V, 2,5 mm² n<br />

3 L+N+PE n Einbautiefe 43 mm<br />

Blindabdeckung n 86 x 86 mm n Einbautiefe<br />

12 mm<br />

Anschlussdose 5 P n 16 A, 400 V, 2,5 mm² n<br />

3 L+N+PE n Einbautiefe 43 mm n X:<br />

Anbauhöhe 53 mm<br />

Anschlussdose ohne Klemmeneinsatz n<br />

Kann als Durchgangsdose für<br />

Lautsprecherkabel verwendet werden<br />

7.40<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

1700-5.PMI.61<br />

155 705 000<br />

751.PMI.61<br />

377 228 000<br />

1900-5.PMI.61<br />

155 805 000<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

1900-0.PMI.61<br />

155 800 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

1900-5.X.61<br />

150 805 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

1700-5.PM.61<br />

155 705 300<br />

751.PM.61<br />

377 229 000<br />

1900-5.PM.61<br />

155 805 300<br />

1900-0.PM.61<br />

155 800 300<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

1700-5.P.61<br />

155 705 600<br />

751.P.61<br />

377 230 000<br />

1900-5.P.61<br />

155 805 600<br />

1900-0.P.61<br />

155 800 600


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1700-5.BSM<br />

155 705 700<br />

1900-5.BSM<br />

155 805 700<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1700-5.BSE<br />

155 705 500<br />

1900-5.BSE<br />

155 805 500<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1700.PMI.61<br />

378 297 000<br />

920-751.PMI.61<br />

377 001 000<br />

920-1900.PMI.61<br />

377 103 000<br />

920-1900.PMI.61<br />

377 103 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1700.P.61<br />

378 197 000<br />

920-751.P.61<br />

377 001 100<br />

920-1900.P.61<br />

377 103 100<br />

920-1900.P.61<br />

377 103 100<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.41<br />

7


7<br />

Standard<br />

Kombinationen<br />

Kombination n 2 x Drucksch<strong>alt</strong>er Aus/<br />

Wechsel 3/1 L n 146 x 86 mm n Einbautiefe<br />

27 mm n X: Anbauhöhe 32 mm<br />

Kombination n Drucksch<strong>alt</strong>er Aus/Wechsel<br />

3/1 L / Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er Serie 1/1 L n<br />

146 x 86 mm n Einbautiefe 27 mm<br />

Kombination n Drucksch<strong>alt</strong>er Aus/Wechsel<br />

3/1 L / Einfach-Steckdose Typ 12 n<br />

146 x 86 mm n Einbautiefe 27 mm n X:<br />

Anbauhöhe 32 mm<br />

Kombination n Drucksch<strong>alt</strong>er Aus/Wechsel<br />

3/1 L / Einfach-Steckdose Typ 13 n<br />

146 x 86 mm n Einbautiefe 40 mm n X:<br />

Anbauhöhe 48 mm<br />

Kombination n Drucksch<strong>alt</strong>er Aus/Wechsel<br />

3/1 L / Dreifach-Steckdose Typ 12 n<br />

146 x 86 mm n Einbautiefe 27 mm<br />

Kombination n Drucksch<strong>alt</strong>er Aus/Wechsel<br />

3/1 L / Dreifach-Steckdose Typ 13 n<br />

146 x 86 mm n Einbautiefe 40 mm<br />

Kombination n Drucksch<strong>alt</strong>er Aus/Wechsel<br />

3/1 L / Kleinkombination Serie 1/1 L /<br />

Typ 12 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 41 mm<br />

Kombination n Drucksch<strong>alt</strong>er Aus/Wechsel<br />

3/1 L / Kleinkombination Aus/Wechsel 3/1 L<br />

/ Typ 12 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 41 mm<br />

Kombination n Drucksch<strong>alt</strong>er Aus/Wechsel<br />

3/1 L / Kleinkombination Aus/Wechsel 3/1 L<br />

/ Typ 13 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 41 mm<br />

7.42<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI / POMI<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

7563/7563.PMI.2X1.61<br />

382 333 000<br />

7563/7561.PMI.2X1.61<br />

382 012 000<br />

7563/82003.PMI.61<br />

382 232 000<br />

7563/87003.PMI.61<br />

382 234 000<br />

7563/82303.PMI.2X1.61<br />

382 322 000<br />

7563/87303.PMI.2X1.61<br />

382 323 000<br />

7563/82061.PMI.2X1.61<br />

382 218 000<br />

7563/82063.PMI.2X1.61<br />

382 172 000<br />

7563/87063.PMI.2X1.61<br />

382 173 000<br />

PMI / POMI<br />

Weiss<br />

Waagrecht<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

7563/7563.X.2X1.61<br />

282 313 000<br />

7563/82003.X.2X1.61<br />

282 328 000<br />

7563/87003.X.2X1.61<br />

282 338 000<br />

PM<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

7563/7563.PM.2X1.61<br />

382 333 300<br />

7563/82003.PM.2X1.61<br />

382 231 300<br />

7563/87003.PM.2X1.61<br />

382 233 300<br />

7563/82303.PM.2X1.61<br />

382 322 300<br />

7563/87303.PM.2X1.61<br />

382 323 300<br />

7563/82063.PM.2X1.61<br />

382 172 300<br />

7563/87063.PM.2X1.61<br />

382 313 300


Standard<br />

Kombinationen<br />

Kombination n Drucksch<strong>alt</strong>er Aus/Wechsel<br />

3/1 L / Kleinkombination Drucktaster AR, 1 L<br />

/ Typ 12 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 41 mm<br />

Kombination n 2 x Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er<br />

Serie 1/1 L n 146 x 86 mm n Einbautiefe<br />

27 mm<br />

Kombination n Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er Serie /<br />

Drucksch<strong>alt</strong>er Aus/Wechsel 3/1 L n<br />

146 x 86 mm n Einbautiefe 27 mm n X:<br />

Anbauhöhe 32 mm<br />

Kombination n Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er Serie /<br />

Einfach-Steckdose Typ 12 n 146 x 86 mm n<br />

Einbautiefe 27 mm n X: Anbauhöhe 32 mm<br />

Kombination n Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er Serie /<br />

Einfach-Steckdose Typ 13 n 146 x 86 mm n<br />

Einbautiefe 41 mm n X: Anbauhöhe 48 mm<br />

Kombination n Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er Serie /<br />

Dreifach-Steckdose Typ 12 n 146 x 86 mm n<br />

Einbautiefe 27 mm<br />

Kombination n Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er Serie /<br />

Dreifach-Steckdose Typ 13 n 146 x 86 mm n<br />

Einbautiefe 40 mm<br />

Kombination n Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er Serie /<br />

Kleinkombination Aus/Wechsel 3/1 L /<br />

Typ 12 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 41 mm<br />

Kombination n Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er Serie /<br />

Kleinkombination Aus/Wechsel 3/1 L /<br />

Typ 13 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 41 mm<br />

Kombination n Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er Serie /<br />

Kleinkombination 1/1 L / Typ 13 n<br />

146 x 86 mm n Einbautiefe 41 mm<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI / POMI<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

7563/82063.AR.PMI.2X1.61<br />

382 513 000<br />

7561/7561.PMI.2X1.61<br />

382 020 000<br />

7561/7563.PMI.2X1.61<br />

382 343 000<br />

7561/82003.PMI.61<br />

382 212 000<br />

7561/87003.PMI.61<br />

382 214 000<br />

7561/82303.PMI.2X1.61<br />

382 227 000<br />

7561/87303.PMI.2X1.61<br />

382 181 000<br />

7561/82063.PMI.2X1.61<br />

382 221 000<br />

7561/87063.PMI.2X1.61<br />

382 187 000<br />

7561/87061.PMI.2X1.61<br />

382 186 000<br />

PMI / POMI<br />

Weiss<br />

Waagrecht<br />

X<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

7561/7563.X.2X1.61<br />

282 314 000<br />

7561/82003.X.2X1.61<br />

282 322 000<br />

7561/87003.X.2X1.61<br />

282 336 000<br />

PM<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

7561/82003.PM.2X1.61<br />

382 211 300<br />

7561/87003.PM.2X1.61<br />

382 213 300<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.43<br />

7


7<br />

Standard<br />

Kombinationen<br />

Kombination n Drucksch<strong>alt</strong>er Kreuz 6/1 L /<br />

Einfach-Steckdose Typ 12 n 120 x 60 mm n<br />

X: Anbauhöhe 32 mm<br />

Kombination n Leer / Drucksch<strong>alt</strong>er Aus/<br />

Wechsel 3/1 L n 146 x 86 mm n Einbautiefe<br />

27 mm<br />

Kombination n Leer / Doppel-Drucksch<strong>alt</strong>er<br />

Serie/ 1/1 P n 146 x 86 mm n Einbautiefe<br />

27 mm<br />

Kombination n Leer / Einfach-Steckdose<br />

Typ 12 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 27 mm<br />

Kombination n Leer / Einfach-Steckdose<br />

Typ 13 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 41 mm<br />

Kombination n Leer / Dreifach-Steckdose<br />

Typ 12 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 25 mm<br />

Kombination n Leer / Dreifach-Steckdose<br />

Typ 13 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 40 mm<br />

Kombination n Leer / Kleinkombination Serie<br />

1/1 L / Typ 12 n 146 x 86 mm n Einbautiefe<br />

37 mm<br />

Kombination n Leer / Kleinkombination Aus/<br />

Wechsel 3/1 L / Typ 12 n 146 x 86 mm n<br />

Einbautiefe 37 mm<br />

Kombination n Leer / Kleinkombination Serie<br />

1/1 L / Typ 13 n 146 x 86 mm n Einbautiefe<br />

41 mm<br />

7.44<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI / POMI<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

7500/7563.PMI.2X1.61<br />

382 016 000<br />

7500/7561.PMI.2X1.61<br />

382 015 000<br />

7500/82003.PMI.2X1.61<br />

652 002 000<br />

7500/87003.PMI.2X1.61<br />

382 193 000<br />

7500/82303.PMI.2X1.61<br />

652 052 000<br />

7500/87303.PMI.2X1.61<br />

653 052 000<br />

7500/82061.PMI.2X1.61<br />

651 341 000<br />

7500/82063.PMI.2X1.61<br />

656 342 000<br />

7500/87061.PMI.2X1.61<br />

656 341 000<br />

PMI / POMI<br />

Weiss<br />

Waagrecht<br />

7500/87303.PMI.1X2.61<br />

653 062 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

7566/82003.X.2X1.61<br />

282 316 000<br />

PM<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

7500/7563.PM.2X1.61<br />

382 016 300<br />

7500/82003.PM.2X1.61<br />

382 191 000<br />

7500/87003.PM.2X1.61<br />

382 193 300<br />

7500/82303.PM.2X1.61<br />

652 052 300<br />

7500/87303.PM.2X1.61<br />

653 052 300<br />

7500/82061.PM.2X1.61<br />

651 341 300<br />

7500/82063.PM.2X1.61<br />

651 343 300


Standard<br />

Kombinationen<br />

Kombination n Leer / Kleinkombination Aus/<br />

Wechsel 3/1 L / Typ 13 n 146 x 86 mm n<br />

Einbautiefe 41 mm<br />

Kombination n Leer / Kleinkombination AR<br />

1 L / Typ 13 n 146 x 86 mm n Einbautiefe<br />

41 mm<br />

Kombination n 2 x Zweifach-Steckdose<br />

Typ 12 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 27 mm<br />

Kombination n 2 x Einfach-Steckdose<br />

Typ 13 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 41 mm<br />

Kombination n 2 x Einfach-Steckdose<br />

Typ 25 n 146 x 86 mm n Einbautiefe 40 mm n<br />

X: Anbauhöhe 48 mm<br />

Kombination n Leucht-Drucktaster<br />

Schliesser-Öffner, 1 L / Sonnerie-Drucktaster<br />

Schliesser 1 L n Orientierungsbeleuchtung n<br />

Mit LED gelb 1,0 mA n Mit Frontlinse n<br />

86 x 146 mm n Einbautiefe 35 mm<br />

Kombination n Sonnerie-Drucktaster<br />

Schliesser 1 L / Leucht-Drucktaster<br />

Schliesser-Öffner, 1 L n<br />

Orientierungsbeleuchtung n Mit LED gelb<br />

1,0 mA n Mit Frontlinse n 146 x 86 mm n<br />

Einbautiefe 35 mm<br />

Kombination n Leer / Sonnerie-Drucktaster<br />

Schliesser 1P n 146 x 86 mm n Einbautiefe<br />

35 mm<br />

Kombination n Sonnerie-Drucktaster<br />

Schliesser 1 L / Leer n 146 x 86 mm n<br />

Einbautiefe 35 mm<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI / POMI<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

7500/87063.PMI.2X1.61<br />

656 343 000<br />

7500/87063.AR.PMI.61<br />

656 105 000<br />

82203-2.PMI.2X1.61<br />

652 062 000<br />

87003-2.PMI.2X1.61<br />

653 013 000<br />

8715-2.PMI.2X1.61<br />

656 450 000<br />

7563.ARL/1262.PMI.L.1X2.61.34<br />

382 432 000<br />

1262/7563.ARL.PMI.L.2X1.61.34<br />

382 430 000<br />

7500/1262.POMI.2X1.61<br />

382 429 000<br />

1262/7500.POMI.2X1.61<br />

382 428 000<br />

PMI / POMI<br />

Weiss<br />

Waagrecht<br />

7563.ARL/1262.POMI.L.2X1.61.34<br />

382 493 000<br />

1262/7563.ARL.PMI.L.1X2.61.34<br />

382 431 000<br />

7500/1262.POMI.1X2.61<br />

382 929 000<br />

1262/7500.POMI.1X2.61<br />

382 928 000<br />

X<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

8715/8715.X.2X1.61<br />

282 450 100<br />

PM<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

7500/87063.PM.2X1.61<br />

656 309 200<br />

87003-2.PM.2X1.61<br />

382 223 300<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.45<br />

7


7<br />

Standard<br />

Kombinationen<br />

Kombination n 2 x Sonnerie-Drucktaster<br />

Schliesser 1 L n 146 x 86 mm n Einbautiefe<br />

35 mm<br />

7.46<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI / POMI<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

1262/1262.POMI.2X1.61<br />

382 427 000<br />

PMI / POMI<br />

Weiss<br />

Waagrecht<br />

1262/1262.POMI.1X2.61<br />

382 434 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

Senkrecht<br />

PM<br />

Weiss<br />

Senkrecht


Standard trocken<br />

Kombinationskopfzeilen<br />

Kopfzeile für frei wählbare Kombinationen,<br />

inkl. Grundmaterial<br />

Für waagrechte Kombination, 2-teilig n<br />

86 x 146 mm<br />

Für waagrechte Kombination, 3-teilig n<br />

86 x 206 mm<br />

Für waagrechte Kombination, 4-teilig n<br />

86 x 266 mm<br />

Für senkrechte Kombination, 2-teilig n<br />

146 x 86 mm<br />

Für quadratische Kombination, 4-teilig n<br />

146 x 146 mm<br />

Für waagrechte Kombination, 6-teilig n<br />

146 x 206 mm<br />

Für waagrechte Kombination, 8-teilig n<br />

146 x 266 mm<br />

Für senkrechte Kombination, 3-teilig n<br />

206 x 86 mm<br />

Für senkrechte Kombination, 6-teilig n<br />

206 x 146 mm<br />

Für quadratische Kombination, 9-teilig n<br />

206 x 206 mm<br />

Für waagrechte Kombination, 12-teilig n<br />

206 x 266 mm<br />

Für senkrechte Kombination, 4-teilig n<br />

266 x 86 mm<br />

Für senkrechte Kombination, 8-teilig n<br />

266 x 146 mm<br />

Für senkrechte Kombination, 12-teilig n<br />

266 x 206 mm<br />

Baukasten<br />

Unterputz Aufputz<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

PM<br />

Ohne Abdeckungen<br />

0.KOMB.PMI.1X2.61 0.KOMB.PM.1X2<br />

380 010 200 380 310 290<br />

0.KOMB.PMI.1X3.61 0.KOMB.PM.1X3<br />

380 010 300 380 310 390<br />

0.KOMB.PMI.1X4.61 0.KOMB.PM.1X4<br />

380 010 400 380 310 490<br />

0.KOMB.PMI.2X1.61 0.KOMB.PM.2X1<br />

380 020 100 380 320 190<br />

0.KOMB.PMI.2X2.61 0.KOMB.PM.2X2<br />

380 020 200 380 320 290<br />

0.KOMB.PMI.2X3.61 0.KOMB.PM.2X3<br />

380 020 300 380 320 390<br />

0.KOMB.PMI.2X4.61 0.KOMB.PM.2X4<br />

380 020 400 380 320 490<br />

0.KOMB.PMI.3X1.61 0.KOMB.PM.3X1<br />

380 030 100 380 330 190<br />

0.KOMB.PMI.3X2.61 0.KOMB.PM.3X2<br />

380 030 200 380 330 290<br />

0.KOMB.PMI.3X3.61 0.KOMB.PM.3X3<br />

380 030 300 380 330 390<br />

0.KOMB.PMI.3X4.61 0.KOMB.PM.3X4<br />

380 030 400 380 330 490<br />

0.KOMB.PMI.4X1.61 0.KOMB.PM.4X1<br />

380 040 100 380 340 190<br />

0.KOMB.PMI.4X2.61 0.KOMB.PM.4X2<br />

380 040 200 380 340 290<br />

0.KOMB.PMI.4X3.61 0.KOMB.PM.4X3<br />

380 040 300 380 340 390<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

X.32<br />

Weiss<br />

0.KOMB.BS.X.32.2X1.61<br />

282 002 000<br />

X.48<br />

Weiss<br />

0.KOMB.BS.X.48.2X1.61<br />

282 012 000<br />

0.KOMB.BS.X.48.3X1.61<br />

282 113 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.47<br />

7


7<br />

Standard<br />

Dimmer<br />

Sensor-Dimmer Phasenanschnitt n<br />

230 V AC, 50 Hz n Für Glüh- und<br />

Niedervolthalogenlampen n Ohne<br />

galvanische Trennung n Nicht geeignet für<br />

elektronische Transformatoren<br />

25-400 W, ohmisch, 50-400 VA, induktiv n<br />

7.48<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

Hauptstelle n 30490.PMI.61<br />

Einbautiefe 42 mm<br />

348 820 000<br />

Nebenstelle n Einbautiefe 32 mm 7690.PMI.N.61<br />

300 921 100<br />

Dimmer-Leistungszusatz n Zu Sensor- und<br />

Dreh-Dimmer Phasenanschnitt n Für Glüh-<br />

und Niedervolthalogenlampen n 230 V AC,<br />

50 Hz n Ohne galvanische Trennung n Nicht<br />

geeignet für elektronische Transformatoren n<br />

Einbautiefe 35 mm<br />

40-500 W, ohmisch, 40-400 VA, induktiv 3690.PMI.61<br />

300 800 100<br />

Dreh-Dimmer Phasenanschnitt n 230 V AC,<br />

50 Hz n Für Glüh- und<br />

Niedervolthalogenlampen n Für<br />

konventionelle Transformatoren n Nicht<br />

geeignet für elektronische Transformatoren n<br />

Minimale Helligkeit einstellbar n Mit<br />

Sch<strong>alt</strong>kontakt für Wechselsch<strong>alt</strong>ung n<br />

Einbautiefe 29 mm<br />

40-600 W, ohmisch, 40-600 VA, induktiv 40600.RL.PMI.61<br />

348 260 000<br />

Dreh-Dimmer Phasenanschnitt n 230 V AC,<br />

50 Hz n Für Glüh- und<br />

Niedervolthalogenlampen n Nicht geeignet<br />

für elektronische Transformatoren n<br />

Wechselsch<strong>alt</strong>ung nicht möglich n<br />

Einbautiefe 35 mm<br />

60-1000 W/VA ohmisch/induktiv 31000.PMI.61<br />

348 730 000<br />

Dreh-Dimmer Phasenabschnitt n 230 V AC,<br />

50 Hz n Für Glüh- und<br />

Niedervolthalogenlampen n Für<br />

elektronischen Transformator n Nicht<br />

geeignet für konventionelle Transformatoren<br />

n Mit Sch<strong>alt</strong>kontakt für Wechselsch<strong>alt</strong>ung n<br />

Einbautiefe 29 mm<br />

20-300 W, ohmisch, 20-300 VA, kapazitiv 40300.RC.PMI.61<br />

348 290 000<br />

20-600 W, ohmisch, 20-600 VA, kapazitiv 40600.RC.PMI.61<br />

348 270 000<br />

Dreh-Dimmer Universal n 230 V AC, 50 Hz n<br />

Für Glüh- und Niedervolthalogenlampen n<br />

Für konventionelle und elektronische<br />

Transformatoren n Mischbetrieb von<br />

elektronischen und konventionellen<br />

Transformatoren nicht möglich n Minimale<br />

und maximale Helligkeit einstellbar n Mit<br />

Sch<strong>alt</strong>kontakt für Wechselsch<strong>alt</strong>ung n<br />

Einbautiefe 29 mm<br />

20-420 W, ohmisch, 20-420 VA, induktiv /<br />

kapazitiv<br />

Dreh-Dimmer Universal n 230 V AC, 50 Hz n<br />

Für Glüh- und Niedervolthalogenlampen n<br />

Für elektronischen Transformator n Für<br />

konventionelle Transformatoren n<br />

Mischbetrieb von elektronischen und<br />

konventionellen Transformatoren nicht<br />

möglich n Minimale und maximale Helligkeit<br />

einstellbar n Mit Sch<strong>alt</strong>kontakt für<br />

Wechselsch<strong>alt</strong>ung n Einbautiefe 29 mm<br />

20-600 W, ohmisch, 20-600 VA, induktiv /<br />

kapazitiv<br />

40420.RLC.PMI.61<br />

348 250 000<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

40600.RLC.PMI.61<br />

348 240 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

30490.PM.61<br />

348 823 000<br />

7690.PM.N.61<br />

300 921 300<br />

3690.PM.61<br />

300 830 100<br />

40600.RL.PM.61<br />

348 263 000<br />

31000.PM.61<br />

348 733 000<br />

40300.RC.PM.61<br />

348 293 000<br />

40600.RC.PM.61<br />

348 273 000<br />

40420.RLC.PM.61<br />

348 253 000<br />

40600.RLC.PM.61<br />

348 243 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

30490.P.61<br />

348 826 000<br />

7690.P.N.61<br />

300 921 600<br />

3690.P.61<br />

300 860 100<br />

40600.RL.P.61<br />

348 266 000<br />

31000.P.61<br />

348 736 000<br />

40300.RC.P.61<br />

348 296 000<br />

40600.RC.P.61<br />

348 276 000<br />

40420.RLC.P.61<br />

348 256 000<br />

40600.RLC.P.61<br />

348 246 000


Einsätze Abdeckset Ersatz-Sicherungen<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

30490.BSM<br />

348 817 000<br />

7690.BSM.N<br />

300 971 000<br />

3690.BSM<br />

300 872 000<br />

40600.RL.BSM<br />

548 263 790<br />

31000.BSM<br />

348 737 000<br />

40300.RC.BSM<br />

548 293 790<br />

40600.RC.BSM<br />

548 273 790<br />

40420.RLC.BSM<br />

548 253 790<br />

40600.RLC.BSM<br />

548 243 790<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

30490.BSE<br />

348 815 000<br />

7690.BSE.N<br />

300 951 000<br />

3690.BSE<br />

300 852 000<br />

40600.RL.BSE<br />

548 266 790<br />

31000.BSE<br />

348 735 000<br />

40300.RC.BSE<br />

548 296 790<br />

40600.RC.BSE<br />

548 276 790<br />

40420.RLC.BSE<br />

548 256 790<br />

40600.RLC.BSE<br />

548 246 790<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-30490.PMI.61<br />

377 118 000<br />

920-30490.PMI.61<br />

377 118 000<br />

920-3690.PMI.61<br />

377 123 000<br />

920-40000.PMI.61<br />

377 125 000<br />

920-30583.PMI.61<br />

377 122 000<br />

920-40000.PMI.61<br />

377 125 000<br />

920-40000.PMI.61<br />

377 125 000<br />

920-40000.PMI.61<br />

377 125 000<br />

920-40000.PMI.61<br />

377 125 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-30490.P.61<br />

377 118 100<br />

920-30490.P.61<br />

377 118 100<br />

920-3690.P.61<br />

377 123 100<br />

920-40000.P.61<br />

377 125 100<br />

920-30583.P.61<br />

377 122 100<br />

920-40000.P.61<br />

377 125 100<br />

920-40000.P.61<br />

377 125 100<br />

920-40000.P.61<br />

377 125 100<br />

920-40000.P.61<br />

377 125 100<br />

3581-315.TSH1<br />

204 931 500<br />

906-7670.43<br />

377 440 050<br />

906-40600.RL.1-10V<br />

377 419 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.49<br />

7


7<br />

Standard<br />

Dimmer<br />

Power-Drehgeber DALI n 230 V AC, 50 Hz n<br />

Für Ansteuerung von DALI EVG n<br />

Spannungsversorgung für max 25 DALI EVG<br />

n Einbautiefe 34 mm<br />

Standard<br />

Regler<br />

7.50<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

40080.PMI.61<br />

348 609 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

X<br />

Weiss<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

40080.PM.61<br />

348 603 000<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

Dreh-Regler 1-10 V n 230 V AC, 50 Hz n Für<br />

Leuchtstofflampen mit EVG n Minimale und<br />

maximale Helligkeit einstellbar n<br />

Wechselsch<strong>alt</strong>ung nicht möglich n<br />

Einbautiefe 29 mm<br />

Max. 10 EVG (1-flammig 58 W) 40600.1-10V.PMI.61<br />

348 280 000<br />

Drehzahlsteller 1-10 n 230 V AC, 50 Hz n<br />

1-phasig, 20-400 VA n Einbautiefe 35 mm<br />

1-10, Anlauf bei Minimalspannung,<br />

einstellbar<br />

PMI.NIS<br />

Weiss<br />

30420.PMI.1-10.61<br />

348 910 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

40600.1-10V.PM.61<br />

348 283 000<br />

30420.PM.1-10.61<br />

348 913 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

40080.P.61<br />

348 606 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

40600.1-10V.P.61<br />

348 286 000<br />

30420.P.1-10.61<br />

348 916 000


Einsätze Abdeckset Ersatz-Sicherungen<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

40080.BSM<br />

348 607 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

40080.BSE<br />

348 605 000<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-30583.PMI.61<br />

377 122 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-30583.P.61<br />

377 122 100<br />

Einsätze Abdeckset Ersatz-Sicherungen<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

40600.1-10V.BSM<br />

548 283 790<br />

30420.BSM.1-10<br />

348 907 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

40600.1-10V.BSE<br />

548 286 790<br />

30420.BSE.1-10<br />

348 905 000<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-40000.PMI.61<br />

377 125 000<br />

920-30420.PMI.61<br />

377 115 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-40000.P.61<br />

377 125 100<br />

920-30420.P.61<br />

377 115 100<br />

906-40600.RL.1-10V<br />

377 419 000<br />

906-30560.43<br />

377 422 050<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.51<br />

7


7<br />

Standard<br />

Bewegungsmelder pirios 180°<br />

Bewegungsmelder pirios 180 R n Master n 10 A, 230 V AC n 1 L n R<br />

Ausgang Relais (Schliesser) n Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit /<br />

Nachlaufzeit einstellbar n Impulsfunktion n Taster-Eingang n Max.<br />

2400 W n SLAVE-Eingang für die Bereichserweiterung (Verbund<br />

MASTER/SLAVE) n Einbautiefe 23 mm<br />

Erfassungswinkel 180/90° n Montagehöhe 1,1 m / Nennreichweite<br />

12 m tan.<br />

Bewegungsmelder pirios 180 DIM n Master n Universaldimmer<br />

420 W/VA n 10 A, 230 V AC - 1 L - geregelter Ausgang<br />

Universaldimmer mit soft EIN und soft AUS n Für 25-420 W Glüh-<br />

und HV-Halogenlampen, n Für 25-420 VA NV-Halogenlampen mit<br />

konventionellem oder elektronischem Trafo n Leistungsaufnahme<br />

0,4 W n Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit<br />

einstellbar n Dimmwert einstellbar von min bis 100% n<br />

Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Aussch<strong>alt</strong>vorwarnung<br />

n Impulsfunktion n SLAVE-Eingang für die Bereichserweiterung<br />

(Verbund MASTER/SLAVE) n Einbautiefe 23 mm<br />

Erfassungswinkel 180/90° n Montagehöhe 1,1 m / Nennreichweite<br />

12 m tan.<br />

Bewegungsmelder pirios 180 D10 n Master n 1-10 V Dimmer n<br />

Sch<strong>alt</strong>kontakt 2 A, 230 V AC - 1 L - geregelter Ausgang 1 - 10 V für<br />

elektronische Vorsch<strong>alt</strong>geräte EVG max. 600 VA (11 x 54 W /<br />

17 x 35 W / 21 x 28 W) n Stromaufnahme max. 100 mA n<br />

Leistungsaufnahme 0,4 W n Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit /<br />

Nachlaufzeit einstellbar n Dimmwert einstellbar von min bis 100% n<br />

Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Aussch<strong>alt</strong>vorwarnung<br />

n Impulsfunktion n SLAVE-Eingang für die Bereichserweiterung<br />

(Verbund MASTER/SLAVE) n Einbautiefe 23 mm<br />

Erfassungswinkel 180/90° n Montagehöhe 1,1 m / Nennreichweite<br />

12 m tan.<br />

Bewegungsmelder pirios 180 DALI n Master n DALI Dimmer n<br />

10 A, 230 V AC - geregelter DALI Ausgang mit soft EIN und soft<br />

AUS n Max. 25 DALI EVG n Leistungsaufnahme max. 2 W mit<br />

25 DALI EVG n Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit / Nachlaufzeit<br />

einstellbar n Dimmwert einstellbar von min bis 100% n<br />

Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Aussch<strong>alt</strong>vorwarnung<br />

n Impulsfunktion n SLAVE-Eingang für die Bereichserweiterung<br />

(Verbund MASTER/SLAVE) n Einbautiefe 23 mm<br />

Erfassungswinkel 180/90° n Montagehöhe 1,1 m / Nennreichweite<br />

12 m tan.<br />

Bewegungsmelder pirios 180 SLA n Slave n Bereichserweiterung n<br />

10 A, 230 V AC n Der SLAVE sch<strong>alt</strong>et keine Last n Der SLAVE<br />

funktio<strong>nie</strong>rt nur in Verbindung mit dem pirios MASTER n Taster-<br />

Eingang n Empfindlichkeit einstellbar / Der SLAVE dient der<br />

Erweiterung des Bewegungs- und Erfassungsbereichs n Einbautiefe<br />

23 mm<br />

Erfassungswinkel 180/90° n Montagehöhe 1,1 m / Nennreichweite<br />

12 m tan.<br />

Bewegungsmelder pirios 180 KNX n Master n 24 V DC, max<br />

150 mW n Übertragungsverfahren nach CSMA-CA, 2-Drahttechnik n<br />

Beachten der NIN 491.ff, siehe Schema n Einbautiefe 23 mm<br />

Erfassungswinkel 180/90° n Montagehöhe 1,1 m / Nennreichweite<br />

12 m tan.<br />

7.52<br />

Fertigapparate<br />

Unterputz Zubehör<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

44180.R.PMI.61<br />

535 267 000<br />

44180.DIM.PMI.61<br />

535 368 000<br />

44180.D10.PMI.61<br />

535 369 000<br />

44180.DALI.PMI.61<br />

535 367 000<br />

44180.SLA.PMI.61<br />

535 277 000<br />

44180.KNX.PMI.61<br />

303 848 000<br />

Bewegungsmelder pirios 180 UNI n Master n Universalgerät n<br />

12 - 48 V DC resp. 12 - 36 V AC n Potentialfreie Kontakte für Licht-<br />

Ausgang und Taster-Eingang n Helligkeitsschwelle / Empfindlichkeit /<br />

Nachlaufzeit einstellbar n Impulsfunktion n Taster-Eingang n Für<br />

universelle offene Systeme n Einbautiefe 23 mm<br />

Erfassungswinkel 180/90° n Montagehöhe 1,1 m / Nennreichweite 44180.UNI.PMI.61<br />

12 m tan.<br />

535 287 000<br />

Reduktions-Set für Bewegungsmelder pirios 180 / 90° n<br />

Abdeckfolie für Reduktion des Erfassungswinkels auf 90° n Für<br />

pirios 180 R / 180 DIM / 180 D10 / 180 SLA / 180 UNI / 180 KNX<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

44180.SET<br />

535 296 000


<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.53<br />

7


7<br />

Standard<br />

Breitband Internet (DSL), T+T/RJ45-<br />

Dosen ungeschirmt<br />

7.54<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Einbau Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

Breitband Internet (DSL) Dose n T+T/<br />

RJ45-Dose ungeschirmt mit automatischer<br />

Brücke n Gerade Steckrichtung n Zweifach n<br />

Mit Schraubklemmen n Gemäss technischer<br />

Anforderungen an H<strong>aus</strong>installationen<br />

(Swisscom)<br />

1 x analog (T+T), 1 x DSL (RJ45) n 4-polig 1130-128.PMI.BBU.61<br />

879 255 000<br />

DSL Y-Kabel n Ungeschirmt<br />

1 x RJ45, 2 x RJ11 n 0,5 m<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

JK<br />

Weiss<br />

1130-128.JK.BBU.61<br />

879 467 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

1130-128.PM.BBU.61<br />

879 755 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

1130-128.P.BBU.61<br />

879 655 000


Einsätze Abdeckset Zubehör<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1130-128.BSM.BBU<br />

879 916 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1130-128.BSE.BBU<br />

879 906 000<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1146-028.PMI.61<br />

377 156 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1146-028.P.61<br />

377 156 100<br />

1130-BBU.05.61<br />

101 770 500<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.55<br />

7


7<br />

Standard trocken<br />

Dosen Cecoflex<br />

7.56<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Komponenten Einsätze<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

Anschlussdose 1xRJ45 n 8 polig, UTP n<br />

Einbautiefe 27 mm<br />

Gr 1 1131-101.PMI.61<br />

879 245 000<br />

Anschlussdose 2xRJ45 n 8 polig mit Brücke,<br />

UTP, parallel/seriell n Einbautiefe 27 mm<br />

Anschlussdose RJ45/TT83 n DSL/T+T, UTP n<br />

Einbautiefe 27 mm<br />

1131-203.PMI.61<br />

879 246 000<br />

1131-301.PMI.61<br />

879 247 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

1131-101.PM.61<br />

879 745 000<br />

1131-203.PM.61<br />

879 746 000<br />

1131-301.PM.61<br />

879 747 000<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

1131-101.P.61<br />

879 645 000<br />

1131-203.P.61<br />

879 646 000<br />

1131-301.P.61<br />

879 647 000<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1131-101.BSM.61<br />

879 291 000<br />

1131-203.BSM<br />

879 293 000<br />

1131-301.BSM.61<br />

879 295 000<br />

Basiseinsatz n Mit Schraubklemmen<br />

Ohne Steckdoseneinsatz 1131-BSM<br />

879 921 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1131-101.BSE.61<br />

879 290 000<br />

1131-203.BSE<br />

879 292 000<br />

1131-301.BSE.61<br />

879 294 000<br />

1131-BSE<br />

879 920 000


Abdeckset<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1131.PMI.61<br />

378 323 000<br />

920-1131.PMI.61<br />

378 323 000<br />

920-1131.PMI.61<br />

378 323 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1131.P.61<br />

378 322 000<br />

920-1131.P.61<br />

378 322 000<br />

920-1131.P.61<br />

378 322 000<br />

Dosen Cecoflex<br />

Baukasten<br />

Zubehör<br />

Steckdoseneinsatz 1xRJ45 n 8 polig, UTP<br />

Gr 1/2 1131-101<br />

879 922 000<br />

Steckdoseneinsatz 2xRJ45 n DSL / T+T, UTP<br />

Gr 1/2 1131-201<br />

879 923 000<br />

Steckdoseneinsatz 2xRJ45 n LAN, DSL /<br />

T+T, UTP<br />

Gr 1/2 1131-202<br />

879 924 000<br />

Steckdoseneinsatz 2xRJ45 n 8 polig mit<br />

Brücke, UTP, parallel/seriell<br />

Gr 2/2 1131-203<br />

879 925 000<br />

Steckdoseneinsatz RJ45/TT83 n DSL/T+T,<br />

UTP<br />

Gr 1/2 1131-301<br />

879 926 000<br />

Steckdoseneinsatz RJ11/TT83 n DSL/T+T,<br />

UTP<br />

Gr 1/2 1131-302<br />

879 927 000<br />

Steckdoseneinsatz TT83/RJ45 n<br />

DSL/100BaseT, UTP<br />

Gr 1/2 1131-303<br />

966 703 100<br />

Steckdoseneinsatz RJ45/TT83<br />

Gr 2/2 1131-401<br />

879 928 000<br />

Steckdoseneinsatz RJ45/TT83 n<br />

RJ45 gesch<strong>alt</strong>et, UTP<br />

Gr 1/2 1131-402<br />

879 929 000<br />

Steckdoseneinsatz 3xRJ45 n 8 polig /DSL,<br />

UTP<br />

Gr 2/2 1131-501<br />

966 703 200<br />

Steckdoseneinsatz RJ45/2xTT83 n 8 polig /<br />

DSL, UTP<br />

Gr 2/2 1131-601<br />

966 703 300<br />

Blindeinsatz n Gr 1/2<br />

1131-0.61<br />

879 908 000<br />

1131-0.60<br />

879 908 050<br />

DSL Y-Kabel n Ungeschirmt<br />

1 x RJ45, 2 x RJ11 n 0,5 m 1130-BBU.05.61<br />

101 770 500<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.57<br />

7


7<br />

Standard<br />

ITplus®, RJ45-Dosen ungeschirmt,<br />

geschirmt, 4-polig<br />

7.58<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Einbau Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

RJ45-Dose ITplus® n Schräg<strong>aus</strong>lass n Mit<br />

Schraubklemmen n Einbautiefe 25 mm n X:<br />

Anbauhöhe 36 mm<br />

Einfach, ungeschirmt n 4-polig 1195-118.PMI.43.ITU.61<br />

977 043 008<br />

Zweifach, ungeschirmt n getrennt n 4-polig 1195-428.PMI.43.ITU.61<br />

977 153 008<br />

RJ45-Dose ITplus® n Gerade Steckrichtung<br />

n Mit Schraubklemmen n Einbautiefe 25 mm<br />

n X: Anbauhöhe 36 mm<br />

Vierfach, ungeschirmt n getrennt n 4-polig 1195-448.PMI.43.ITU.61<br />

977 173 008<br />

RJ45-Dose ITplus® n Schräg<strong>aus</strong>lass n Mit<br />

Schraubklemmen n Einbautiefe 25 mm n X:<br />

Anbauhöhe 36 mm<br />

Einfach, geschirmt n 4-polig 1196-118.PMI.43.ITS.61<br />

977 002 008<br />

Zweifach, geschirmt n getrennt n 4-polig 1196-428.PMI.43.ITS.61<br />

977 112 008<br />

RJ45-Dose ITplus® n Gerade Steckrichtung<br />

n Mit Schraubklemmen n Einbautiefe 25 mm<br />

n X: Anbauhöhe 36 mm<br />

Vierfach, geschirmt n getrennt n 4-polig 1196-448.PMI.43.ITS.61<br />

977 132 008<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

1195-118.X.ITU.61<br />

977 240 008<br />

1195-428.X.ITU.61<br />

977 350 008<br />

1195-448.X.ITU.61<br />

977 370 008<br />

1196-118.X.ITS.61<br />

977 200 008<br />

1196-428.X.ITS.61<br />

977 310 008<br />

1196-448.X.ITS.61<br />

977 330 008<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

JK<br />

Weiss<br />

1195-118.JK.43.ITU.61<br />

977 441 008<br />

1195-428.JK.43.ITU.61<br />

977 551 008<br />

1195-448.JK.43.ITU.61<br />

977 571 008<br />

1196-118.JK.43.ITS.61<br />

977 403 008<br />

1196-428.JK.43.ITS.61<br />

977 513 008<br />

1196-448.JK.43.ITS.61<br />

977 534 008<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

1195-118.PM.ITU.61<br />

977 047 008<br />

1195-428.PM.ITU.61<br />

977 157 008<br />

1195-448.PM.ITU.61<br />

977 177 008<br />

1196-118.PM.ITS.61<br />

977 007 008<br />

1196-428.PM.ITS.61<br />

977 117 008<br />

1196-448.PM.ITS.61<br />

977 130 208<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

1195-118.P.43.ITU.61<br />

977 042 008<br />

1195-428.P.43.ITU.61<br />

977 152 008<br />

1195-448.P.43.ITU.61<br />

977 172 008<br />

1196-118.P.43.ITS.61<br />

977 005 008<br />

1196-428.P.43.ITS.61<br />

977 115 008<br />

1196-448.P.43.ITS.61<br />

977 136 008


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1195-118.BSM.ITU<br />

977 841 000<br />

1195-428.BSM.ITU<br />

977 951 000<br />

1195-448.BSM.ITU<br />

977 971 000<br />

1196-118.BSM.ITS<br />

977 801 000<br />

1196-428.BSM.ITS<br />

977 911 000<br />

1196-448.BSM.ITS<br />

977 932 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1195-118.BSE.ITU<br />

977 840 000<br />

1195-428.BSE.ITU<br />

977 950 000<br />

1195-448.BSE.ITU<br />

977 970 000<br />

1196-118.BSE.ITS<br />

977 800 000<br />

1196-428.BSE.ITS<br />

977 910 000<br />

1196-448.BSE.ITS<br />

977 930 000<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1196-018.PMI.61<br />

377 021 000<br />

920-1196-028.PMI.61<br />

377 022 000<br />

920-1196-048.PMI.61<br />

377 024 000<br />

920-1196-018.PMI.61<br />

377 021 000<br />

920-1196-028.PMI.61<br />

377 022 000<br />

920-1196-048.PMI.61<br />

377 024 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1196-018.P.61<br />

377 021 100<br />

920-1196-028.P.61<br />

377 022 100<br />

920-1196-048.P.61<br />

377 024 100<br />

920-1196-018.P.61<br />

377 021 100<br />

920-1196-028.P.61<br />

377 022 100<br />

920-1196-048.P.61<br />

377 024 100<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.59<br />

7


7<br />

Standard<br />

ITplus®, RJ45-Dosen ungeschirmt,<br />

geschirmt, 8-polig<br />

7.60<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Einbau Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

RJ45-Dose ITplus® n Schräg<strong>aus</strong>lass n Mit<br />

Schraubklemmen n Einbautiefe 25 mm n X:<br />

Anbauhöhe 36 mm<br />

Einfach, ungeschirmt n 8-polig 1197-118.PMI.43.ITU.61<br />

977 040 108<br />

Zweifach, ungeschirmt n getrennt n 8-polig 1197-428.PMI.43.ITU.61<br />

977 150 108<br />

Einfach, geschirmt n 8-polig 1198-118.PMI.43.ITS.61<br />

977 020 108<br />

Zweifach, geschirmt n getrennt n 8-polig 1198-428.PMI.43.ITS.61<br />

977 110 108<br />

Standard<br />

ITplus®, RJ45-Dosen geschirmt /<br />

ungeschirmt, ISDN-NT1+2ab<br />

RJ45-Dose ITplus® n Gerade Steckrichtung<br />

n Mit Schraubklemmen n Einbautiefe 25 mm<br />

n X: Anbauhöhe 36 mm<br />

Vierfach, geschirmt / ungeschirmt n ISDN-<br />

NT1+ 2ab<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

1197-118.X.ITU.61<br />

977 240 018<br />

1197-428.X.ITU.61<br />

977 350 018<br />

1198-118.X.ITS.61<br />

977 220 018<br />

1198-428.X.ITS.61<br />

977 310 018<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

JK<br />

Weiss<br />

1197-118.JK.ITU.61<br />

977 524 018<br />

1197-428.JK.ITU.61<br />

977 550 018<br />

1198-118.JK.ITS.61<br />

977 420 018<br />

1198-428.JK.ITS.61<br />

977 510 018<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Einbau Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

1196-648.PMI.43.ITS.61<br />

977 139 008<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

1196-648.X.ITS.61<br />

977 218 008<br />

JK<br />

Weiss<br />

1196-648.JK.ITS.61<br />

977 538 008<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

1196-648.PM.ITS.61<br />

977 138 208<br />

Standard<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

ITplus®, T+T/RJ45-Dosen ungeschirmt Unterputz Aufputz Einbau Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

T+T und RJ45-Dose, ITplus® n Zweifach,<br />

ungeschirmt n Mit Schraubklemmen n<br />

Gerade Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n<br />

X: Anbauhöhe 32 mm<br />

1 x T+T, 1 x RJ45 n 4-/ 8-polig 1193-128.PMI.43.ITU.61<br />

978 252 208<br />

T+T und RJ45-Dose, ITplus® n Dreifach,<br />

ungeschirmt, parallel n Mit Schraubklemmen<br />

n Gerade Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm<br />

n X: Anbauhöhe 32 mm<br />

1 x T+T, 2 x RJ45 n 4-polig 1193-238.PMI.43.ITU.61<br />

978 243 208<br />

T+T und RJ45-Dose, ITplus® n Vierfach,<br />

ungeschirmt n ISDN-NT1+ 2ab n Mit<br />

Schraubklemmen n Gerade Steckrichtung n<br />

Einbautiefe 25 mm n X: Anbauhöhe 32 mm<br />

2 x T+T, 2xRJ45 1193-848.PMI.ITU.61<br />

978 294 108<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

1193-128.X.ITU.61<br />

978 052 008<br />

1193-238.X.ITU.61<br />

978 043 008<br />

1193-848.X.ITU.61<br />

978 094 008<br />

JK<br />

Weiss<br />

1193-128.JK.ITU.61<br />

978 552 008<br />

1193-238.JK.ITU.61<br />

978 543 008<br />

1193-848.JK.ITU.61<br />

978 594 008<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

1193-128.PM.ITU.61<br />

978 255 008<br />

1193-238.PM.ITU.61<br />

978 245 008<br />

1193-848.PM.ITU.61<br />

978 295 008<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

1197-118.P.43.ITU.61<br />

977 131 108<br />

1197-428.P.43.ITU.61<br />

977 152 108<br />

1198-118.P.43.ITS.61<br />

977 101 508<br />

1198-428.P.43.ITS.61<br />

977 122 508<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

1196-648.P.43.ITS.61<br />

977 039 008<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

1193-128.P.43.ITU.61<br />

978 052 208<br />

1193-238.P.43.ITU.61<br />

978 043 208<br />

1193-848.P.ITU.61<br />

978 094 108


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1197-118.BSM.ITU<br />

977 731 100<br />

1197-428.BSM.ITU<br />

977 752 100<br />

1198-118.BSM.ITS<br />

977 701 100<br />

1198-428.BSM.ITS<br />

977 722 100<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1197-118.BSE.ITU<br />

977 831 000<br />

1197-428.BSE.ITU<br />

977 852 000<br />

1198-118.BSE.ITS<br />

977 801 100<br />

1198-428.BSE.ITS<br />

977 822 000<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1196-018.PMI.61<br />

377 021 000<br />

920-1196-028.PMI.61<br />

377 022 000<br />

920-1196-018.PMI.61<br />

377 021 000<br />

920-1196-028.PMI.61<br />

377 022 000<br />

Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1196-648.BSM.ITS<br />

977 939 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1196-648.BSE.ITS<br />

977 938 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1196-048.PMI.61<br />

377 024 000<br />

Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1193-128.BSM.ITU<br />

978 762 000<br />

1193-238.BSM.ITU<br />

978 743 100<br />

1193-848.BSM.ITU<br />

978 790 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1193-128.BSE.ITU<br />

978 852 000<br />

1193-238.BSE.ITU<br />

978 843 000<br />

1193-848.BSE.ITU<br />

978 890 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1193-028.PMI.61<br />

377 255 000<br />

920-1193-038.PMI.61<br />

377 256 000<br />

920-1193-048.PMI.61<br />

377 258 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1196-018.P.61<br />

377 021 100<br />

920-1196-028.P.61<br />

377 022 100<br />

920-1196-018.P.61<br />

377 021 100<br />

920-1196-028.P.61<br />

377 022 100<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1196-048.P.61<br />

377 024 100<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1193-028.P.61<br />

377 255 100<br />

920-1193-038.P.61<br />

377 256 100<br />

920-1193-048.P.61<br />

377 258 100<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.61<br />

7


7<br />

Standard<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

ITplus®, T+T/RJ45-Dosen ungeschirmt Unterputz Aufputz Einbau Komponenten<br />

7.62<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

T+T, RJ45 und RJ11-Dose, ITplus® / DSL n<br />

Vierfach, ungeschirmt n Mit<br />

Schraubklemmen n Gerade Steckrichtung n<br />

Einbautiefe 25 mm n X: Anbauhöhe 32 mm<br />

ISDN-NT1+2ab, DSL 1192-848.PMI.43.ITA.61<br />

978 244 008<br />

2 x T+T, 1 x RJ45, 1 x RJ11 Dose, ITplus®<br />

/ DSL n Vierfach, ungeschirmt n Mit<br />

Schraubklemmen n Gerade Steckrichtung n<br />

Einbautiefe 25 mm n X: Anbauhöhe 33 mm<br />

1 x ISDN, 1 x DSL, 2 x analog (T+T) 1192-844.PMI.ITA.61<br />

979 264 008<br />

T+T und 2 x RJ45 Dose, ITplus® / SOHO n<br />

Dreifach, ungeschirmt, n Mit<br />

Schraubklemmen n Gerade Steckrichtung n<br />

Einbautiefe 25 mm n X: Anbauhöhe 33 mm<br />

1 x ISDN, 1 x LAN, 1 x analog (T+T) 1192-834.PMI.43.ITA.61<br />

979 353 008<br />

2 x T+T, 2 x RJ45 Dose, ITplus® / SOHO n<br />

Vierfach, ungeschirmt n Mit<br />

Schraubklemmen n Gerade Steckrichtung n<br />

Einbautiefe 27 mm n X: Anbauhöhe 33 mm<br />

1 x ISDN, 1 x LAN, 2 x analog (T+T) 1192-846.PMI.ITA.61<br />

979 244 008<br />

Anschlusskabel zu DSL-Splitter/<br />

NTUniverselle Installationen<br />

U, DSL, ISDN, 1 x ab n schwarz n 0,5 m<br />

U, DSL, ISDN, 1 x ab n schwarz n 15 m<br />

Anschlusskabel zu DSL abU/SUniverselle<br />

Installationen<br />

U, DSL, ISDN, ab1, ab2 n schwarz n 0,5 m<br />

U, DSL, ISDN, ab1, ab2 n schwarz n 15 m<br />

Anschlusskabel zu DSL-Splitter/NTLokale<br />

Installationen<br />

U, ISDN, ab1, ab2 n schwarz n 0,5 m<br />

U, ISDN, ab1, ab2 n schwarz n 15 m<br />

Standard<br />

ITplus®, 3P xDSL-Dosen mit<br />

intergiertem Mikrofilter<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

1192-848.X.ITA.61<br />

978 034 008<br />

1192-844.X.ITA.61<br />

979 064 008<br />

1192-834.X.ITA.61<br />

979 053 008<br />

1192-846.X.ITA.61<br />

979 044 008<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

JK<br />

Weiss<br />

1192-848.JK.43.ITA.61<br />

978 534 008<br />

1192-844.JK.ITA.61<br />

979 464 008<br />

1192-834.JK.43.ITA.61<br />

979 553 008<br />

1192-846.JK.ITA.61<br />

979 444 008<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Einbau Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

DSL Dose, ITplus® n Mit integriertem<br />

Mikrofilter n Gerade Steckrichtung n<br />

Schraubklemmen n 1x RJ45 / 1xT+T n<br />

Einbautiefe 25 mm n X: Anbauhöhe 33 mm<br />

1 x analog (T+T), 1 x DSL (RJ45) n 4-polig 1192-128.PMI.43.ITF.61<br />

879 212 008<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

1192-128.X.ITF.61<br />

879 012 008<br />

JK<br />

Weiss<br />

1192-128.JK.ITF.61<br />

879 413 008<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

1192-848.P.43.ITA.61<br />

978 044 008<br />

1192-844.P.ITA.61<br />

979 664 008<br />

1192-834.P.43.ITA.61<br />

979 753 008<br />

1192-846.P.ITA.61<br />

979 434 008<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

1192-128.P.43.ITF.61<br />

879 612 008


Einsätze Abdeckset<br />

Zubehör<br />

Modul<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1192-848.BSM.ITA<br />

978 754 000<br />

1192-848.BSM.ITA<br />

978 754 000<br />

1192-834.BSM.ITA<br />

979 853 000<br />

1192-846.BSM.ITA<br />

979 714 700<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1192-848.BSE.ITA<br />

978 854 000<br />

1192-848.BSE.ITA<br />

978 854 000<br />

1192-834.BSE.ITA<br />

979 873 000<br />

1192-846.BSE.ITA<br />

979 714 600<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1192-048.PMI.61<br />

377 462 000<br />

920-1193-048.PMI.61<br />

377 258 000<br />

920-1193-038.PMI.61<br />

377 256 000<br />

920-1193-048.PMI.61<br />

377 258 000<br />

Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1192-128.BSM.ITF<br />

879 914 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1192-128.BSE.ITF<br />

879 904 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1193-028.PMI.61<br />

377 255 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1192-048.P.61<br />

377 462 100<br />

920-1193-048.P.61<br />

377 258 100<br />

920-1193-038.P.61<br />

377 256 100<br />

920-1193-048.P.61<br />

377 258 100<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1193-028.P.61<br />

377 255 100<br />

1192-ITA-210.5.60<br />

977 801 158<br />

1192-ITA-230.5.60<br />

101 322 008<br />

1192-ITA-220.5.60<br />

977 802 158<br />

1192-ITA-211.5.60<br />

977 801 258<br />

1192-ITA-231.5.60<br />

101 322 018<br />

1192-ITA-221.5.60<br />

977 802 258<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.63<br />

7


7<br />

Standard<br />

R&M swissline, T+T/RJ45-Dosen<br />

ungeschirmt, geschirmt<br />

7.64<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Einbau Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

T+T und RJ45-Dose, swissline n Zweifach,<br />

ungeschirmt n Mit Schraubklemmen n<br />

Gerade Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n<br />

X: Anbauhöhe 32 mm<br />

8-polig n 1 x T+T, 1 x RJ45 1145-128.PMI.43.SLU.61<br />

977 202 700<br />

T+T und RJ45-Dose, swissline n Dreifach,<br />

ungeschirmt, n Mit Schraubklemmen n<br />

Gerade Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n<br />

X: Anbauhöhe 32 mm<br />

8-polig n 1 x T+T, 2 x RJ45, parallel 1145-238.PMI.SLU.61<br />

977 213 700<br />

T+T und RJ45-Dose, swissline n Zweifach,<br />

geschirmt n Mit Schraubklemmen n Gerade<br />

Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n X:<br />

Anbauhöhe 32 mm<br />

8-polig n 1 x T+T, 1 x RJ45 1146-128.PMI.43.SLS.61<br />

977 202 800<br />

T+T und RJ45-Dose, swissline n Dreifach,<br />

geschirmt n Mit Schraubklemmen n Gerade<br />

Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n X:<br />

Anbauhöhe 32 mm<br />

8-polig n 1 x T+T, 2 x RJ45, parallel 1146-238.PMI.SLS.61<br />

977 213 800<br />

Standard<br />

R&M swissline, RJ45-Dosen<br />

ungeschirmt, 8-polig, 4-polig<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

1145-128.X.SLU.61<br />

977 302 700<br />

1145-238.X.SLU.61<br />

977 313 700<br />

1146-128.X.SLS.61<br />

977 032 900<br />

1146-238.X.SLS.61<br />

977 043 900<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

JK<br />

Weiss<br />

1145-128.JK.43.SLU.61<br />

977 533 000<br />

1145-238.JK.SLU.61<br />

977 543 000<br />

1146-128.JK.43.SLS.61<br />

977 402 600<br />

1146-238.JK.SLS.61<br />

977 413 600<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Einbau Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

RJ45-Dose, swissline n Einfach,<br />

ungeschirmt n Mit Schraubklemmen n<br />

Gerade Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n<br />

X: Anbauhöhe 32 mm<br />

8-polig n 1 x RJ45 1155-118.PMI.43.SLU.61<br />

977 231 800<br />

RJ45-Dose, swissline n Zweifach,<br />

ungeschirmt n Mit Schraubklemmen n<br />

Gerade Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n<br />

X: Anbauhöhe 32 mm<br />

8-polig n 2 x RJ45, Schema parallel 1155-228.PMI.SLU.61<br />

977 242 800<br />

4-polig n 2 x RJ45, Schema getrennt 1155-428.PMI.SLU.61<br />

977 252 800<br />

RJ45-Dose, swissline n Dreifach,<br />

ungeschirmt, n Mit Schraubklemmen n<br />

Gerade Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n<br />

X: Anbauhöhe 32 mm<br />

4-polig n 2 x RJ45, Schema getrennt 1155-438.PMI.SLU.61<br />

977 253 800<br />

RJ45-Dose, swissline n Vierfach,<br />

ungeschirmt n Mit Schraubklemmen n<br />

Gerade Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n<br />

X: Anbauhöhe 32 mm<br />

8-polig n 2 x RJ45, Schema parallel 1155-248.PMI.SLU.61<br />

977 244 800<br />

RJ45-Dose, swissline n Einfach, geschirmt n<br />

Mit Schraubklemmen n Gerade Steckrichtung<br />

n Einbautiefe 25 mm n X: Anbauhöhe 32 mm<br />

8-polig n 1 x RJ45 1156-118.PMI.43.SLS.61<br />

977 201 800<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

1155-118.X.SLU.61<br />

977 031 800<br />

1155-228.X.SLU.61<br />

977 042 800<br />

1155-428.X.SLU.61<br />

977 052 800<br />

1155-438.X.SLU.61<br />

977 053 800<br />

1155-248.X.SLU.61<br />

977 044 800<br />

1156-118.X.SLS.61<br />

977 031 900<br />

JK<br />

Weiss<br />

1155-118.JK.43.SLU.61<br />

977 433 000<br />

1155-228.JK.SLU.61<br />

977 445 000<br />

1155-428.JK.SLU.61<br />

977 452 000<br />

1155-438.JK.SLU.61<br />

977 453 000<br />

1155-248.JK.SLU.61<br />

977 446 000<br />

1156-118.JK.43.SLS.61<br />

977 403 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1145-128.BSM.SLU<br />

977 732 700<br />

1145-238.BSM.SLU<br />

977 743 700<br />

1146-128.BSM.SLS<br />

977 702 700<br />

1146-238.BSM.SLS<br />

977 713 700<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1145-128.BSE.SLU<br />

977 732 600<br />

1145-238.BSE.SLU<br />

977 743 600<br />

1146-128.BSE.SLS<br />

977 702 600<br />

1146-238.BSE.SLS<br />

977 713 600<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1146-028.PMI.61<br />

377 156 000<br />

920-1146-038.PMI.61<br />

377 157 000<br />

920-1146-028.PMI.61<br />

377 156 000<br />

920-1146-038.PMI.61<br />

377 157 000<br />

Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1155-118.BSM.SLU<br />

977 231 720<br />

1155-228.BSM.SLU<br />

977 242 720<br />

1155-428.BSM.SLU<br />

977 252 720<br />

1155-438.BSM.SLU<br />

977 253 720<br />

1155-248.BSM.SLU<br />

977 244 720<br />

1156-118.BSM.SLS<br />

977 201 740<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1155-118.BSE.SLU<br />

977 231 610<br />

1155-228.BSE.SLU<br />

977 242 610<br />

1155-428.BSE.SLU<br />

977 252 610<br />

1155-438.BSE.SLU<br />

977 253 610<br />

1155-248.BSE.SLU<br />

977 244 610<br />

1156-118.BSE.SLS<br />

977 201 630<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1156-018.PMI.61<br />

377 031 000<br />

920-1156-028.PMI.61<br />

377 032 000<br />

920-1156-028.PMI.61<br />

377 032 000<br />

920-1156-038.PMI.61<br />

377 033 000<br />

920-1156-048.PMI.61<br />

377 034 000<br />

920-1156-018.PMI.61<br />

377 031 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1146-028.P.61<br />

377 156 100<br />

920-1146-038.P.61<br />

377 157 100<br />

920-1146-028.P.61<br />

377 156 100<br />

920-1146-038.P.61<br />

377 157 100<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1156-018.P.61<br />

377 031 100<br />

920-1156-028.P.61<br />

377 032 100<br />

920-1156-028.P.61<br />

377 032 100<br />

920-1156-038.P.61<br />

377 033 100<br />

920-1156-048.P.61<br />

377 034 100<br />

920-1156-018.P.61<br />

377 031 100<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.65<br />

7


7<br />

Standard<br />

R&M swissline, RJ45-Dosen<br />

ungeschirmt, 8-polig, 4-polig<br />

7.66<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Einbau Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

RJ45-Dose, swissline n Zweifach, geschirmt<br />

n Mit Schraubklemmen n Gerade<br />

Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n X:<br />

Anbauhöhe 32 mm<br />

8-polig n 2 x RJ45, Schema parallel 1156-228.PMI.SLS.61<br />

977 212 800<br />

4-polig n 2 x RJ45, Schema getrennt 1156-428.PMI.SLS.61<br />

977 222 800<br />

RJ45-Dose, swissline n Dreifach, geschirmt<br />

n Mit Schraubklemmen n Gerade<br />

Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n X:<br />

Anbauhöhe 32 mm<br />

4-polig n 2 x RJ45, Schema getrennt 1156-438.PMI.SLS.61<br />

977 223 800<br />

RJ45-Dose, swissline n Vierfach, geschirmt<br />

n Mit Schraubklemmen n Gerade<br />

Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n X:<br />

Anbauhöhe 32 mm<br />

8-polig n 2 x RJ45, Schema parallel 1156-248.PMI.SLS.61<br />

977 214 800<br />

Standard<br />

R&M swissline, RJ45-Dosen<br />

geschirmt / ungeschirmt, ISDN-<br />

NT1+2ab<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

1156-228.X.SLS.61<br />

977 012 900<br />

1156-428.X.SLS.61<br />

977 022 900<br />

1156-438.X.SLS.61<br />

977 023 900<br />

1156-248.X.SLS.61<br />

977 014 900<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

JK<br />

Weiss<br />

1156-228.JK.SLS.61<br />

977 418 000<br />

1156-428.JK.SLS.61<br />

977 422 000<br />

1156-438.JK.SLS.61<br />

977 423 000<br />

1156-248.JK.SLS.61<br />

977 424 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Einbau Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

RJ45-Dose, swissline n Vierfach, geschirmt<br />

/ ungeschirmt n Mit Schraubklemmen n<br />

Gerade Steckrichtung n Einbautiefe 25 mm n<br />

X: Anbauhöhe 32 mm<br />

ISDN-NT1+ 2ab 1156-648.PMI.SLS.61<br />

977 264 800<br />

Standard<br />

T+T-Steck-und Anschlussdosen,<br />

6-polig, 12-polig<br />

Steck- und Anschlussdose TT83 n 6-polig n<br />

Mit R&M-Einsatz n Einbautiefe 23 mm n X:<br />

Anbauhöhe 30 mm<br />

Für Fernmelde- oder Privatanlagen n<br />

1 x TT83<br />

Steck- und Anschlussdose TT83 n 12-polig<br />

n Mit R&M-Einsatz n Einbautiefe 23 mm n X:<br />

Anbauhöhe 30 mm<br />

Für Fernmelde- oder Privatanlagen n<br />

2 x TT83<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

1156-648.X.SLS.61<br />

977 064 900<br />

JK<br />

Weiss<br />

1156-648.JK.SLS.61<br />

977 464 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Aufputz Einbau Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

226.PMI.61<br />

975 030 100<br />

226-2.PMI.61<br />

975 070 100<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

X<br />

Weiss<br />

226.X.61<br />

975 231 100<br />

226-2.X.61<br />

975 271 100<br />

JK<br />

Weiss<br />

226.JK.61<br />

975 435 000<br />

226-2.JK.61<br />

975 475 000<br />

PM<br />

Weiss+Schwarz<br />

226.PM.61<br />

975 033 100<br />

226-2.PM.61<br />

975 073 100<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

226.P.61<br />

975 036 100<br />

226-2.P.61<br />

975 076 100


Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1156-228.BSM.SLS<br />

977 212 740<br />

1156-428.BSM.SLS<br />

977 222 740<br />

1156-438.BSM.SLS<br />

977 223 740<br />

1156-248.BSM.SLS<br />

977 214 740<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1156-228.BSE.SLS<br />

977 212 630<br />

1156-428.BSE.SLS<br />

977 222 630<br />

1156-438.BSE.SLS<br />

977 223 630<br />

1156-248.BSE.SLS<br />

977 214 630<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1156-028.PMI.61<br />

377 032 000<br />

920-1156-028.PMI.61<br />

377 032 000<br />

920-1156-038.PMI.61<br />

377 033 000<br />

920-1156-048.PMI.61<br />

377 034 000<br />

Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

1156-648.BSM.SLS<br />

977 264 740<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

1156-648.BSE.SLS<br />

977 264 630<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1156-048.PMI.61<br />

377 034 000<br />

Einsätze Abdeckset<br />

BSM<br />

Mit Befestigungsplatte<br />

226.BSM<br />

975 327 000<br />

226-2.BSM<br />

975 767 000<br />

BSE<br />

Ohne Befestigungsplatte<br />

226.BSE<br />

975 325 000<br />

226-2.BSE<br />

975 765 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-226.PMI.61<br />

377 107 000<br />

920-226-2.PMI.61<br />

377 108 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1156-028.P.61<br />

377 032 100<br />

920-1156-028.P.61<br />

377 032 100<br />

920-1156-038.P.61<br />

377 033 100<br />

920-1156-048.P.61<br />

377 034 100<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1156-048.P.61<br />

377 034 100<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-226.P.61<br />

377 107 100<br />

920-226-2.P.61<br />

377 108 100<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.67<br />

7


7<br />

Standard trocken<br />

Montageset Keystone<br />

7.68<br />

Fertigapparate Baukasten Zubehör<br />

Unterputz Einbau Komponenten Modul<br />

PMI<br />

Weiss<br />

Montageset Keystone n Für gerade<br />

Steckrichtung<br />

Zweifach 1183-028.PMI.61<br />

978 282 000<br />

Montageset Keystone n Schräg<strong>aus</strong>lass<br />

Zweifach 1183-028.PMI.SA.61<br />

978 284 000<br />

Anschlussmodul RJ45 n dirigon n Geschirmt<br />

n 90° / 180° n werkzeuglose<br />

Anschlusstechnik n Für alle Telefo<strong>nie</strong>-,<br />

Daten-, R/TV- und Audio/Video-<br />

Anwendungen<br />

0 - 862 MHz n Schirmung Klasse A n Link<br />

Klasse E n Keystone<br />

JK<br />

Weiss<br />

1183-028.JK.61<br />

978 482 000<br />

1183-028.JK.SA.61<br />

978 484 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

P<br />

Weiss<br />

für Kombinationen<br />

1183-028.P.61<br />

978 782 000<br />

1183-028.P.SA.61<br />

978 784 000<br />

1120-1.S00<br />

957 908 000<br />

Koax-Buchsenkupplung f-f n<br />

Anschlussmodul<br />

0 - 3 GHz n Keystone 1120-CX1003S00<br />

966 738 400<br />

Koax-Steckerkupplung IEC-f n<br />

Anschlussmodul Keystone<br />

0 - 1 GHz 1120-CX1004S00<br />

966 738 300<br />

Anschlussmodul RJ45<br />

ITplus® Cat 6A, geschirmt n Keystone 1184-1.C6AS<br />

979 821 038<br />

ITplus® Cat 6A, ungeschirmt n Keystone 1184-1.C6AU<br />

979 821 048<br />

ITplus® Cat 6A, ungeschirmt n Keystone<br />

Blindabdeckung n Keystone<br />

Weiss<br />

900-1184-1.61<br />

966 733 808


Standard trocken<br />

freenet Cat 5e, RJ45-Dosen geschirmt<br />

/ ungeschirmt<br />

Fertigapparate Baukasten Zubehör<br />

Unterputz Einbau Komponenten Modul<br />

PMI<br />

Weiss<br />

RJ45-Dose freenet n Cat 5e n Mit<br />

Schräg<strong>aus</strong>lasshaube n Einbautiefe 37 mm<br />

Geschirmt n Einfach 1185-118.PMI.C5S.61<br />

977 259 000<br />

Ungeschirmt n Einfach 1185-118.PMI.C5U.61<br />

977 279 000<br />

JK<br />

Weiss<br />

1185-118.JK.C5S.61<br />

977 249 000<br />

1185-118.JK.C5U.61<br />

977 248 000<br />

Geschirmt n Zweifach 1185-228.PMI.C5S.61 1185-228.JK.C5S.61<br />

977 101 700 977 448 000<br />

Ungeschirmt n Zweifach 1185-228.PMI.C5U.61 1185-228.JK.C5U.61<br />

977 278 000 977 238 000<br />

Montageset freenet n Mit<br />

Schräg<strong>aus</strong>lasshaube n Einbautiefe 37 mm<br />

Ohne Anschlussmodul n Einfach 1185-018.PMI.61<br />

977 229 000<br />

Ohne Anschlussmodul n Zweifach 1185-028.PMI.61<br />

977 239 000<br />

1185-018.JK.61<br />

977 429 000<br />

1185-028.JK.61<br />

977 439 000<br />

P<br />

Weiss<br />

für Kombinationen<br />

1185-118.P.C5S.61<br />

977 259 600<br />

1185-118.P.C5U.61<br />

977 279 600<br />

1185-228.P.C5S.61<br />

977 101 600<br />

1185-228.P.C5U.61<br />

977 278 600<br />

1185-018.P.61<br />

977 229 600<br />

1185-028.P.61<br />

977 239 600<br />

Anschlussmodul RJ45 n Mit Staubschutz<br />

freenet Cat 5e, geschirmt 1185-1.C5S<br />

977 801 005<br />

freenet Cat 5e, ungeschirmt 1185-1.C5U<br />

977 841 005<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.69<br />

7


7<br />

Standard trocken<br />

freenet Cat 6, RJ45-Dosen geschirmt /<br />

ungeschirmt<br />

7.70<br />

Fertigapparate Baukasten Zubehör<br />

Unterputz Einbau Komponenten Modul<br />

PMI<br />

Weiss<br />

RJ45-Dose freenet n Cat 6 n Mit<br />

Schräg<strong>aus</strong>lasshaube n Einbautiefe 37 mm<br />

Geschirmt n Einfach 1185-118.PMI.C6S.61<br />

977 269 000<br />

Ungeschirmt n Einfach 1185-118.PMI.C6U.61<br />

977 289 000<br />

JK<br />

Weiss<br />

1185-118.JK.C6S.61<br />

977 247 000<br />

1185-118.JK.C6U.61<br />

977 246 000<br />

Geschirmt n Zweifach 1185-228.PMI.C6S.61 1185-228.JK.C6S.61<br />

977 268 000 977 237 000<br />

Ungeschirmt n Zweifach 1185-228.PMI.C6U.61 1185-228.JK.C6U.61<br />

977 288 000 977 236 000<br />

Montageset freenet n Mit<br />

Schräg<strong>aus</strong>lasshaube n Einbautiefe 37 mm<br />

Ohne Anschlussmodul n Einfach 1185-018.PMI.61<br />

977 229 000<br />

Ohne Anschlussmodul n Zweifach 1185-028.PMI.61<br />

977 239 000<br />

1185-018.JK.61<br />

977 429 000<br />

1185-028.JK.61<br />

977 439 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

P<br />

Weiss<br />

für Kombinationen<br />

1185-118.P.C6S.61<br />

977 269 600<br />

1185-118.P.C6U.61<br />

977 289 600<br />

1185-228.P.C6S.61<br />

977 268 600<br />

1185-228.P.C6U.61<br />

977 288 600<br />

1185-018.P.61<br />

977 229 600<br />

1185-028.P.61<br />

977 239 600<br />

Anschlussmodul RJ45 n Mit Staubschutz<br />

freenet Cat 6, geschirmt 1185-1.C6S<br />

977 821 035<br />

freenet Cat 6, ungeschirmt 1185-1.C6U<br />

977 821 045


<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.71<br />

7


7<br />

Standard trocken<br />

DD-Datendosen, R/TV-SAT-Dosen<br />

7.72<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Unterputz Einbau Komponenten Einsätze<br />

POMI<br />

Weiss<br />

DD-Datendose für R/TV/Kabelmodem n<br />

Eigene Buchse für Kabelmodem n Mit<br />

Schraubklemmen n Einbautiefe 26 mm<br />

5-30 MHz Rückweg n Dämpfung 4 dB 1102-30-04.POMI.61<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

965 404 000<br />

1102-30-04.PMI.61<br />

965 400 500<br />

5-30 MHz Rückweg n Dämpfung 11 dB 1102-30-11.POMI.61 1102-30-11.PMI.61<br />

965 414 000 965 410 500<br />

5-30 MHz Rückweg n Dämpfung 14 dB 1102-30-15.POMI.61 1102-30-15.PMI.61<br />

965 424 000 965 420 500<br />

5-30 MHz Rückweg n Dämpfung 19 dB 1102-30-19.POMI.61 1102-30-19.PMI.61<br />

965 434 000 965 430 500<br />

5-30 MHz Rückweg n Dämpfung 23 dB 1102-30-23.POMI.61 1102-30-23.PMI.61<br />

965 444 000 965 440 500<br />

5-65 MHz Rückweg n Dämpfung 4 dB 1102-65-04.POMI.61 1102-65-04.PMI.61<br />

965 504 000 965 500 500<br />

5-65 MHz Rückweg n Dämpfung 11 dB 1102-65-11.POMI.61 1102-65-11.PMI.61<br />

965 514 000 965 510 500<br />

5-65 MHz Rückweg n Dämpfung 14 dB 1102-65-15.POMI.61 1102-65-15.PMI.61<br />

965 524 000 965 520 500<br />

5-65 MHz Rückweg n Dämpfung 19 dB 1102-65-19.POMI.61 1102-65-19.PMI.61<br />

965 534 000 965 530 500<br />

5-65 MHz Rückweg n Dämpfung 23 dB 1102-65-23.POMI.61 1102-65-23.PMI.61<br />

965 544 000 965 540 500<br />

Antennendose für R/TV/SAT<br />

DB53 n Stich n F-Anschluss 1102-DB53.POMI.SAT.61<br />

965 454 100<br />

Antennendose für R/TV/SAT n Eigene<br />

Buchse für Sat - TV, geschraubt n Einbautiefe<br />

26 mm<br />

DB52 n Stich n F-Anschluss 1102-DB52.POMI.SAT.61<br />

965 455 100<br />

Standard trocken<br />

R/TV-Breitbanddosen<br />

1102-DB53.PMI.SAT.61<br />

965 450 600<br />

1102-DB52.PMI.SAT.61<br />

965 451 600<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

JK<br />

Weiss+Schwarz<br />

mit Isoliergehäuse *<br />

1102-30-04.JK.61<br />

965 400 100<br />

1102-30-11.JK.61<br />

965 410 100<br />

1102-30-15.JK.61<br />

965 420 100<br />

1102-30-19.JK.61<br />

965 430 100<br />

1102-30-23.JK.61<br />

965 440 100<br />

1102-65-04.JK.61<br />

965 500 100<br />

1102-65-11.JK.61<br />

965 510 100<br />

1102-65-15.JK.61<br />

965 520 100<br />

1102-65-19.JK.61<br />

965 530 100<br />

1102-65-23.JK.61<br />

965 540 100<br />

1102-DB53.JK.SAT.61<br />

965 450 200<br />

1102-DB52.JK.SAT.61<br />

965 451 200<br />

* Zusätzlich isoliert und<br />

kombinationstauglich<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

mit Isoliergehäuse *<br />

1102-30-04.P.61<br />

965 406 500<br />

1102-30-11.P.61<br />

965 416 500<br />

1102-30-15.P.61<br />

965 426 500<br />

1102-30-19.P.61<br />

965 436 500<br />

1102-30-23.P.61<br />

965 446 500<br />

1102-65-04.P.61<br />

965 506 500<br />

1102-65-11.P.61<br />

965 516 500<br />

1102-65-15.P.61<br />

965 526 500<br />

1102-65-19.P.61<br />

965 536 500<br />

1102-65-23.P.61<br />

965 546 500<br />

1102-DB53.P.SAT.61<br />

965 456 600<br />

1102-DB52.P.SAT.61<br />

965 457 600<br />

BSM<br />

Einsätze mit Befestigung<br />

1102-30-04.BSM<br />

965 405 700<br />

1102-30-11.BSM<br />

965 415 700<br />

1102-30-15.BSM<br />

965 425 700<br />

1102-30-19.BSM<br />

965 435 700<br />

1102-30-23.BSM<br />

965 445 700<br />

1102-65-04.BSM<br />

965 505 700<br />

1102-65-11.BSM<br />

965 515 700<br />

1102-65-15.BSM<br />

965 525 700<br />

1102-65-19.BSM<br />

965 535 700<br />

1102-65-23.BSM<br />

965 545 700<br />

1102-DB53.BSM.SAT<br />

965 458 700<br />

1102-DB52.BSM.SAT<br />

965 459 700<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Komponenten Einsätze Abdeckset<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

Breitbanddose 5-1000 MHz n Mit<br />

Schraubklemmen n Einbautiefe 26 mm<br />

Dämpfung 4 dB 1102-DB-04.PMI.61<br />

935 309 000<br />

Dämpfung 11 dB 1102-DB-11.PMI.61<br />

935 319 000<br />

Dämpfung 15 dB 1102-DB-15.PMI.61<br />

935 329 000<br />

Dämpfung 19 dB 1102-DB-19.PMI.61<br />

935 339 000<br />

Dämpfung 23 dB 1102-DB-23.PMI.61<br />

935 349 000<br />

Schwarz: Code ändern<br />

..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

für Kombinationen<br />

mit Isoliergehäuse *<br />

1102-DB-04.P.61<br />

935 308 000<br />

1102-DB-11.P.61<br />

935 318 000<br />

1102-DB-15.P.61<br />

935 328 000<br />

1102-DB-19.P.61<br />

935 338 000<br />

1102-DB-23.P.61<br />

935 348 000<br />

* Zusätzlich isoliert und<br />

kombinationstauglich<br />

BSM<br />

Einsätze mit Befestigung<br />

1102-DB-04.BSM<br />

935 303 790<br />

1102-DB-11.BSM<br />

935 313 790<br />

1102-DB-15.BSM<br />

935 323 790<br />

1102-DB-19.BSM<br />

935 333 790<br />

1102-DB-23.BSM<br />

935 343 790<br />

BSE<br />

Einsätze ohne<br />

Befestigungsplatte<br />

mit Isoliergehäuse *<br />

1102-DB-04.BSE<br />

935 306 790<br />

1102-DB-11.BSE<br />

935 316 790<br />

1102-DB-15.BSE<br />

935 326 790<br />

1102-DB-19.BSE<br />

935 336 790<br />

1102-DB-23.BSE<br />

935 346 790<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

BSE<br />

Einsätze ohne<br />

Befestigungsplatte<br />

mit Isoliergehäuse *<br />

1102-30-04.BSE<br />

965 405 500<br />

1102-30-11.BSE<br />

965 415 500<br />

1102-30-15.BSE<br />

965 425 500<br />

1102-30-19.BSE<br />

965 435 500<br />

1102-30-23.BSE<br />

965 445 500<br />

1102-65-04.BSE<br />

965 505 500<br />

1102-65-11.BSE<br />

965 515 500<br />

1102-65-15.BSE<br />

965 525 500<br />

1102-65-19.BSE<br />

965 535 500<br />

1102-65-23.BSE<br />

965 545 500<br />

1102-DB53.BSE.SAT<br />

965 458 500<br />

1102-DB52.BSE.SAT<br />

965 459 500<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1102.PMI.61 920-1102.P.61<br />

377 100 000 377 100 100<br />

920-1102.PMI.61 920-1102.P.61<br />

377 100 000 377 100 100<br />

920-1102.PMI.61 920-1102.P.61<br />

377 100 000 377 100 100<br />

920-1102.PMI.61 920-1102.P.61<br />

377 100 000 377 100 100<br />

920-1102.PMI.61 920-1102.P.61<br />

377 100 000 377 100 100<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)


Abdeckset<br />

PMI<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1102.PMI.NET.61<br />

377 575 000<br />

920-1102.PMI.NET.61<br />

377 575 000<br />

920-1102.PMI.NET.61<br />

377 575 000<br />

920-1102.PMI.NET.61<br />

377 575 000<br />

920-1102.PMI.NET.61<br />

377 575 000<br />

920-1102.PMI.NET.61<br />

377 575 000<br />

920-1102.PMI.NET.61<br />

377 575 000<br />

920-1102.PMI.NET.61<br />

377 575 000<br />

920-1102.PMI.NET.61<br />

377 575 000<br />

920-1102.PMI.NET.61<br />

377 575 000<br />

920-1102.PMI.SAT.61<br />

377 585 000<br />

920-1102.PMI.SAT.61<br />

377 585 000<br />

Schwarz: Code ändern ..60 (.50)<br />

P<br />

Weiss+Schwarz<br />

920-1102.P.NET.61<br />

377 785 000<br />

920-1102.P.NET.61<br />

377 785 000<br />

920-1102.P.NET.61<br />

377 785 000<br />

920-1102.P.NET.61<br />

377 785 000<br />

920-1102.P.NET.61<br />

377 785 000<br />

920-1102.P.NET.61<br />

377 785 000<br />

920-1102.P.NET.61<br />

377 785 000<br />

920-1102.P.NET.61<br />

377 785 000<br />

920-1102.P.NET.61<br />

377 785 000<br />

920-1102.P.NET.61<br />

377 785 000<br />

920-1102.P.SAT.61<br />

377 795 000<br />

920-1102.P.SAT.61<br />

377 795 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.73<br />

7


7<br />

Standard trocken<br />

ITplus®, Audiodosen<br />

Audiodosen n Klemmanschluss (Push Type)<br />

7.74<br />

Fertigapparate Baukasten Zubehör<br />

Unterputz Komponenten Modul<br />

PMI<br />

Weiss<br />

n Mit Käfigzug-Schraubklemmen 2,5 mm² n<br />

Mit Beschriftungsset n Einbautiefe 20 mm<br />

1-fach 1106-12.PMI.61<br />

965 126 008<br />

2-fach 1106-22.PMI.61<br />

965 127 008<br />

4-fach 1106-44.PMI.61<br />

965 128 008<br />

Audiodosen n Mit Schraubklemmen<br />

(Binding Post) n Mit Käfigzug-<br />

Schraubklemmen 4 mm² n Mit<br />

Beschriftungsset n Einbautiefe 20 mm<br />

1-fach 1107-22.PMI.61<br />

965 129 008<br />

2-fach 1107-44.PMI.61<br />

965 130 008<br />

Anschlussmodul zu Audiodosen n<br />

Klemmanschluss (Push Type) n Mit<br />

Käfigzug-Schraubklemmen 2,5 mm²<br />

2-polig n Mit Bezeichnung + / - n Keystone n<br />

weiss<br />

Anschlussmodul zu Audiodosen n Mit<br />

Schraubklemmen (Binding Post) n Mit<br />

Käfigzug-Schraubklemmen 4 mm²<br />

Paarweise n Rot und schwarz markiert n<br />

Keystone n weiss<br />

Blindabdeckung n Keystone<br />

P<br />

Weiss<br />

für Kombinationen<br />

1106-12.P.61<br />

965 126 608<br />

1106-22.P.61<br />

965 127 608<br />

1106-44.P.61<br />

965 128 608<br />

1107-22.P.61<br />

965 129 608<br />

1107-44.P.61<br />

965 130 608<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch<br />

1106-1<br />

965 029 108<br />

1107-2<br />

965 028 108<br />

900-1184-1.61<br />

966 733 808


Standard trocken<br />

XLR-Dosen / Stecker<br />

Fertigapparate Baukasten<br />

Unterputz Einbau Komponenten<br />

PMI<br />

Weiss<br />

XLR-Dose n 3-polig n Einbautiefe 18 mm<br />

Einfach 1174-103.PMI.61<br />

968 763 000<br />

XLR-Stecker n 3-polig n Einbautiefe 18 mm<br />

passend auf XLR Kupplung 1174-303.PMI.61<br />

968 773 000<br />

Montageset für XLR-Dose und XLR Stecker<br />

Einfach 1174-100.PMI.61<br />

966 763 000<br />

JK<br />

Weiss<br />

1174-103.JK.61<br />

968 765 000<br />

1174-303.JK.61<br />

968 775 000<br />

1174-100.JK.61<br />

966 765 000<br />

P<br />

Weiss<br />

für Kombinationen<br />

1174-103.P.61<br />

968 763 600<br />

1174-303.P.61<br />

968 773 600<br />

1174-100.P.61<br />

966 763 600<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.75<br />

7


7<br />

Netzstecker, Kupplungssteckdosen<br />

7.76<br />

Fertigapparate<br />

Mobil<br />

Schwarz Weiss<br />

Netzstecker Typ 12 n 10 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE<br />

Kabeleinführung 8,5 mm 88003.TH.60<br />

672 013 100<br />

Kabeleinführung 11,5 mm 88003.TH.G.60<br />

672 014 100<br />

Kupplungssteckdose Typ 13 n 10 A,<br />

250 V AC, L + N + PE<br />

Kabeleinführung 8,5 mm 89003.TH.60<br />

683 013 100<br />

Kabeleinführung 11,5 mm 89003.TH.G.60<br />

683 014 100<br />

Netzstecker Typ 15 n 10 A, 250/400 V AC,<br />

3 L + N + PE<br />

Winkel-Netzstecker Typ 15 n 10 A,<br />

250/400 V AC, 3 L + N + PE<br />

Kupplungssteckdose Typ 15 n 10 A,<br />

250/400 V AC, 3 L + N + PE<br />

8815.TH.60<br />

676 313 100<br />

8815.TH.L.60<br />

676 314 100<br />

8915.TH.60<br />

686 300 100<br />

Netzstecker Typ 23 n 16 A, 250 V AC,<br />

L + N + PE<br />

Kabeleinführung 11,5 mm 88123.T23.G.60<br />

673 600 100<br />

Kupplungssteckdose Typ 23 n 16 A,<br />

250 V AC, L + N + PE<br />

Netzstecker Typ 25 n 16 A, 250/400 V AC,<br />

3 L + N + PE<br />

Winkel-Netzstecker Typ 25 n 16 A,<br />

250/400 V AC, 3 L + N + PE<br />

89123.T23.G.60<br />

683 600 100<br />

8825.T25.60<br />

676 600 100<br />

8825.T25.L.60<br />

676 602 100<br />

88003.TH.61<br />

672 013 000<br />

88003.TH.G.61<br />

672 014 000<br />

89003.TH.61<br />

683 013 000<br />

89003.TH.G.61<br />

683 014 000<br />

8815.TH.61<br />

676 313 000<br />

8815.TH.L.61<br />

676 314 000<br />

88123.T23.G.61<br />

673 600 000<br />

89123.T23.G.61<br />

683 600 000<br />

8825.T25.61<br />

676 600 000<br />

8825.T25.L.61<br />

676 602 000<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch


<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch 7.77<br />

7


7<br />

7.78<br />

<strong>Feller</strong> <strong>AG</strong> l www.<strong>feller</strong>.ch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!