Steiermark Convention - Tagungsplaner 2013
Graz – die zweitgrößte Stadt Österreichs und UNESCO Weltkulturerbe – ist zugleich Kultur- Universitäts- und Kongressstadt. Unberührte Natur, Berge, Schluchten und klare Flüsse lassen Incentive – Reisen unvergesslich werden. Grenzenloser Thermengenuss in modernsten Wellnesshotels rundet gelungene Tagungen ab. Wein, Apfel, Kürbis, Steirerkas und Brettljause sorgen für kulinarische Genüsse! Tradition und Moderne – kombiniert mit professionellen Anbietern und erstklassigen Servicelistungen. Die Steiermark ist ideale Destination für Kongresse, Firmenveranstaltungen, Incentives oder Events – das ganze Jahr über!
Graz – die zweitgrößte Stadt Österreichs und UNESCO Weltkulturerbe – ist zugleich Kultur- Universitäts- und Kongressstadt. Unberührte Natur, Berge, Schluchten und klare Flüsse lassen Incentive – Reisen unvergesslich werden. Grenzenloser Thermengenuss in modernsten Wellnesshotels rundet gelungene Tagungen ab. Wein, Apfel, Kürbis, Steirerkas und Brettljause sorgen für kulinarische Genüsse! Tradition und Moderne – kombiniert mit professionellen Anbietern und erstklassigen Servicelistungen. Die Steiermark ist ideale Destination für Kongresse, Firmenveranstaltungen, Incentives oder Events – das ganze Jahr über!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
tagungShotelS/CONFERENCE HOTELS<br />
Gumpenberg 2, A-8967 Haus im Ennstal<br />
Tel.: +43 (0) 3686 / 2548<br />
Fax: +43 (0) 3686 / 2548 - 68<br />
info@hoefl ehner.com<br />
www.hoefl ehner.com<br />
Mag. (FH) Gerhard Höfl ehner<br />
ERREIChBARKEIT/ACCESSIBILITY:<br />
A9 Liezen:<br />
45 km<br />
Graz:<br />
150 km<br />
Salzburg:<br />
90 km<br />
ENTFERNUNG/DISTANCE:<br />
ZIMMER/ROOMS:<br />
Wien:<br />
250 km<br />
Haus im<br />
Ennstal: 5 km<br />
Salzburg:<br />
100 km<br />
1 35 13<br />
TAGUNGSRÄUME/CONFERENCE ROOMS:<br />
Fläche/Area<br />
in m 2<br />
SEMINARE MIT IMPoSANTEM DAChSTEINBLICK AUF 1.117 METERN hÖhE<br />
Vor der atemberaubenden Kulisse des Dachsteins tagen Sie in ruhiger Atmosphäre und genießen Höfl ehners<br />
5-N-Philosophie rund um Natürlichkeit, Naturerlebnis, Naturwellness, Naturküche und Nachhaltigkeit.<br />
Besonderheiten: Bergbad & Spa | Naturwasserwelt | Naturbar | Pistenlage | Pausen im Freien<br />
SEMINARS WITH AN IMPRESSIVE VIEW OF THE DACHSTEIN AT 1,117 METRES HIGH<br />
Attend seminars against the breathtaking backdrop of the Dachstein and dive into Höfl ehner’s fi ve-point<br />
philosophy of naturalness, nature experience, natural wellness, natural cuisine and sustainability.<br />
Special features: Mountain bath & spa | natural water world | nature bar | right on the slope | outdoor breaks<br />
Länge/Length Breite/Width Höhe/Height<br />
in m in m in m<br />
Tageslicht/ WLAN/<br />
Daylight WLAN<br />
Klima/<br />
A/C<br />
Bodenbelag/<br />
Flooring<br />
Grimming 90 12 7,5 3 x x - Holz/Wood 30 120 30 60 90<br />
Höchstein 30 7,5 4 3 x x - Holz/Wood 10 40 10 20 30<br />
Labeck 30 7,5 4 3 x x - Holz/Wood 10 40 10 20 30<br />
Grimming + Höchstein 120 16 7,5 3 x x - Holz/Wood 40 160 40 80 120<br />
Grimming + Höchstein + Labeck 150 20 7,5 3 x x - Holz/Wood 50 200 50 100 150<br />
Ramsau 61, A-8972 Ramsau<br />
Tel.: +43 (0) 3687 / 81721<br />
Fax: +43 (0) 3687 / 81721 - 339<br />
info@matschner.at<br />
www.matschner.at<br />
Silvia Knaus<br />
ERREIChBARKEIT/ACCESSIBILITY:<br />
A10 Eben:<br />
30 km<br />
ENTFERNUNG/DISTANCE:<br />
Graz:<br />
160 km<br />
Wien:<br />
270 km<br />
ZIMMER/ROOMS:<br />
Salzburg:<br />
90 km<br />
Schladming:<br />
10 km<br />
Salzburg:<br />
90 km<br />
9 44 15<br />
TAGUNGSRÄUME/CONFERENCE ROOMS:<br />
Fläche/Area<br />
in m 2<br />
Länge/Length Breite/Width Höhe/Height<br />
in m in m in m<br />
Tageslicht/ WLAN/<br />
Daylight WLAN<br />
Klima/<br />
A/C<br />
Bodenbelag/<br />
Flooring<br />
Pavillon 80 10 8 3,9 x x x Parkett/Parquet 30 35 20 15 30<br />
Ramsau 120 12 10 2,6 x x x Parkett/Parquet 40 45 35 30 50<br />
52 tagungShotelS/CONFERENCE HOTELS<br />
NATUR- UND<br />
WELLNESSHOTEL HÖFLEHNER<br />
Parlament/<br />
Parliament<br />
Parlament/<br />
Parliament<br />
Theater/<br />
Theatre<br />
Theater/<br />
Theatre<br />
U-Style/<br />
U-Style<br />
****hoTEL MATSChNER – DER IDEALE oRT FÜR EIN PERFEKTES SEMINAR<br />
U-Style/<br />
U-Style<br />
Bankett/<br />
Banquet<br />
Das ****Hotel Matschner liegt im Zentrum des Sonnenplateaus von Ramsau am Dachstein. Nur wenige<br />
Meter neben dem Hotel Matschner befi ndet sich das Ramsauer Veranstaltungs- und Event-Zentrum.<br />
Besonderheiten: Kompetenz, Gastlichkeit und die wunderbare Natur rund um das Hotel.<br />
****HOTEL MATSCHNER – THE IDEAL VENUE FOR A PERFECT SEMINAR<br />
****Hotel Matschner is located right in the centre of the sunny plateau of Ramsau am Dachstein.<br />
The Ramsau <strong>Convention</strong> and Event Centre is only a few metres away from Hotel Matschner.<br />
Special features: Competence, hospitality and the wonderful nature surrounding our hotel.<br />
Bankett/<br />
Banquet<br />
Empfang/<br />
Reception<br />
HOTEL<br />
MATSCHNER<br />
Empfang/<br />
Reception
Change language