Steiermark Convention - Tagungsplaner 2013
Graz – die zweitgrößte Stadt Österreichs und UNESCO Weltkulturerbe – ist zugleich Kultur- Universitäts- und Kongressstadt. Unberührte Natur, Berge, Schluchten und klare Flüsse lassen Incentive – Reisen unvergesslich werden. Grenzenloser Thermengenuss in modernsten Wellnesshotels rundet gelungene Tagungen ab. Wein, Apfel, Kürbis, Steirerkas und Brettljause sorgen für kulinarische Genüsse! Tradition und Moderne – kombiniert mit professionellen Anbietern und erstklassigen Servicelistungen. Die Steiermark ist ideale Destination für Kongresse, Firmenveranstaltungen, Incentives oder Events – das ganze Jahr über!
Graz – die zweitgrößte Stadt Österreichs und UNESCO Weltkulturerbe – ist zugleich Kultur- Universitäts- und Kongressstadt. Unberührte Natur, Berge, Schluchten und klare Flüsse lassen Incentive – Reisen unvergesslich werden. Grenzenloser Thermengenuss in modernsten Wellnesshotels rundet gelungene Tagungen ab. Wein, Apfel, Kürbis, Steirerkas und Brettljause sorgen für kulinarische Genüsse! Tradition und Moderne – kombiniert mit professionellen Anbietern und erstklassigen Servicelistungen. Die Steiermark ist ideale Destination für Kongresse, Firmenveranstaltungen, Incentives oder Events – das ganze Jahr über!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
K U LT U R<br />
C U LT U R E<br />
traDition unD moDerne im einklang<br />
Seit die <strong>Steiermark</strong> 970 n. Chr. erstmals namentlich erwähnt wurde, prägen<br />
Land und Leute ihre Kultur. Traditionen und Bräuche werden von den Steirern<br />
gelebt. Vom Beginn des Jahres an, z.B. mit dem bekannten Ausseer Fasching<br />
oder dem Narzissenfest, bis zum Advent, der mit romantischen Weihnachtsmärkten<br />
eingeleitet wird, begleiten Veranstaltungen und Feste das kulturelle<br />
Jahr. Aber nicht nur Kultur aus vergangenen Zeiten ist für die <strong>Steiermark</strong><br />
typisch, auch Zeitgeist ist ein Markenzeichen.<br />
graZ – Weltkulturerbe triFFt ZeitgeiSt<br />
Stadt ist dort, wo Gegensätze zuhause sind. Wo Altes gepfl egt und Neues<br />
geschätzt wird. Stadt ist dort, wo Graz ist. Wo man mediterranes Flair<br />
genießt, obwohl man die Alpen im Rücken hat. Wo man UNESCO-Weltkulturerbe<br />
und UNESCO-City of Design ist, wo modernste Architektur neben<br />
prächtigen Renaissance-Innenhöfen Platz hat, wo man von der größten<br />
mittelalterlichen Waffenrüstkammer der Welt direkt auf eine spektakuläre<br />
künstliche Insel im Fluss spazieren kann. Wo in lauschigen Gastgärten und<br />
edlen Restaurants die Liebe zum Besonderen auf die Freude am Alltag trifft,<br />
wo Bauernhöfe der Umgebung das Land und seine Genüsse in die Stadt<br />
bringen und Graz den Titel Genuss Hauptstadt verleihen.<br />
auSFlugSZiele & kulturSChätZe<br />
Von den Lipizzanern bis zum Erzberg, vom Benediktinerstift Admont, Österreichischen<br />
Freilichtmuseum Stübing und Mariazell bis zum Gartenschloss<br />
Herberstein, vom 200 jährigen Joanneum als erstem Museum Österreichs bis<br />
zum coolen Kunsthaus Graz: Eine reiche Historie und spannende zeitgenössische<br />
Kunstschätze sorgen für eine hohe Begegnungsqualität mit der<br />
Geschichte wie der Gegenwart zwischen Narzissenfest, styriarte und dem<br />
elektronischen springfestival.<br />
Stiftsbibliothek Admont<br />
TRADITION AND MODERNITY IN HARMONY<br />
Since the fi rst mention of Styria by name in 970 A.D., the land and people<br />
have infl uenced its culture. Styrians actively practise their traditions and customs.<br />
From the beginning of the year, for instance, with the famous Aussee<br />
Carnival or the Daffodil Festival, to Advent, which is heralded by romantic<br />
Christmas markets, events and festivals accompany the entire cultural year.<br />
But Styria is not just its past culture, for zeitgeist is one of its trademarks, too.<br />
GRAZ – WORLD CULTURAL HERITAGE MEETS<br />
SPIRIT OF THE TIME<br />
Cities are where opposites live side by side. Where what is old is preserved<br />
and what is new is appreciated. City is there where Graz is. Where you<br />
can enjoy Mediterranean fl air with the Alps at your back. Where UNESCO<br />
World Cultural Heritage and UNESCO City of Design is, where state-of-theart<br />
architecture sits next to magnifi cent Renaissance inner courtyards, and<br />
where you can walk directly from the largest Medieval armoury in the world<br />
down to a spectacular artifi cial island in the middle of the river. Where love<br />
of detail meets enjoyment of daily life in cosy outdoor dining areas and noble<br />
restaurants, where the surrounding farms bring the country and its delights<br />
into town and make Graz the Capital of Delight.<br />
ExCURSION DESTINATIONS & CULTURAL TREASURES<br />
From the Lipizzaner horses to the Erzberg mountain, from the Admont<br />
Benedictine Monastery, Austrian Open Air Museum Stübing and Mariazell<br />
pilgrimage church to Herberstein Castle and Garden, from the 200-year old<br />
Joanneum as the fi rst museum in Austria to Kunsthaus Graz, the cool art<br />
museum: a rich history and exciting contemporary art treasures offer you the<br />
perfect chance to experience history and the present between the Daffodil<br />
Festival, styriarte and the Electronic Spring Festival.<br />
Piber<br />
Mariazeller Advent<br />
7
Change language