Gemeindeblatt 2/2006 (1,01 MB)

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Gemeinderatssitzung vom 8. Mai 2006 Instandhaltung der Straßen und Wege hat Vorrang Am 8. Mai 2006 kam der Gemeinderat von St. Christina zu seiner heurigen vierten Sitzung zusammen, um über einige zum Teil auch wichtige Tagesordnungspunkte zu entscheiden. Den bedeutendsten Punkt stellte sicherlich die Aufteilung des Finanzüberschusses des Vorjahres dar, ging es doch schließlich darum zu entscheiden, wie die Summe von insgesamt 426.846,63.- Euro verwendet werden sollte. Ebenfalls auf dem Programm stand die zweite Änderung des Haushaltsvoranschlages 2006. Zwei Grundsatzdiskussionen gab es zu folgenden Themen: zum einen wurde über die Kriterien bei Verkauf und Vermietung von Gemeindegrundstücken debattiert; auf der anderen Seite wurde über die grundsätzliche Möglichkeit der Abänderung einer urbanistischen Bestimmung diskutiert, welche die Baukriterien auf den Almen regelt. In der Folge werden die wichtigsten Entscheidungen zusammengefasst: Anfrage zum geplanten E-Werk in St. Christina Hinsichtlich der Anfrage der Liste Ladins hat der Bürgermeister berichtet, dass bereits seit einiger Zeit die private Gesellschaft INEGA die Absicht hat, am Grödnerbach ein E- Werk zu errichten. Laut ausgearbeiteten Projekt würde das Wasser auf der Höhe des Mulin de Prascuel aufgenommen, während das E-Werk selbst in den Minertwiesen geplant ist. Allerdings hat unlängst die SEL AG ein Konkurrenzprojekt eingereicht, welches das Wasser auf Wolkensteiner Gebiet aufnehmen würde und die Errichtung des E-Werkes in Pontives vorsieht. Die Vergabe der entsprechenden Konzession obliegt nicht der Gemein- Der Gemeinderat hat beschlossen, den Finanzüberschuss folgendermaßen aufzuteilen: Beiträge für verschiedene Veranstaltungen auf Talebene 6.894,00 € Beitrag zu Gunsten der Handwerker für die Holzkrippe 1.500,00 € Bereitstellung von finanziellen Mitteln an die Tagesmütterstätte „Casa Bimbo“ 20.000,00 € Außerordentlicher Beitrag an die Musikkapelle St. Christina für ihr 150-jähriges Jubiläum 9.000,00 € Außerordentlicher Beiträge an weitere kulturelle Vereine 2.500,00 € Bereitstellung von Mitteln für die Realisierung des Radweges „Rodaval“ 49.452,63 € Für die Eintragung in den Bauleitplan und die Enteignung einer Gemeindestraße 9.000,00 € in der Zone „Plan da Bastl“ Für die Instandhaltung, die Sanierung, die Erweiterung und die Asphaltierung von Straßen 150.000,00 € und Plätzen und Wegen, für die Erneuerung von Spielplätzen Für den Bau der Straße „Crëpa-Pertëut“ 100.000,00 € Für die Umgestaltung des Pausenhofes der Volksschule 8.500,00 € Bereitstellung von Mitteln für die Realisierung des Erste-Hilfe-Zentrums in der Rumblancon-Wiese 50.000,00 € Für die Planung der Erweiterung der Kletterhalle 20.000,00 € PLATA DE CHEMUN de sondern der Landesverwaltung, weshalb zur Zeit den Gemeindeämtern auch keine weiteren Informationen vorliegen. Da das Geschäft mit der Erzeugung des elektrischen Stroms sehr lukrativ ist, hat der Bürgermeister unterstrichen, dass es wichtig ist, dass sich die Gemeinde St. Christina auf jeden Fall an diesen Projekten beteiligt. Gerade in Zeiten wie diesen, in denen ständig Sparmaßnahmen beschlossen werden, ist es von großer Bedeutung auf weitere Einnahmequellen zurückgreifen zu können. Abschlussrechnung des Finanzjahres 2005 Der Rechnungsprüfer Dr. Peter Malsiner hat zusammen mit dem Buchhalter unserer Gemeinde, Georg Insam, das Finanzjahr 2005 der Gemeinde St. Christina genau unter die Lupe genommen. Insgesamt hat die Gemeinde im Vorjahr 6.118.900,81 Euro eingenommen und 5.596.291 Euro ausgegeben, wobei der Kassa- stand am 31.12.2005 insgesamt 924.356,00 Euro betrug. Abzüglich der Passivrückstände hat sich ein Bilanzüberschuss von 671.271,63 Euro ergeben. Die laufenden Ausgaben des vergangenen Jahres betrugen 2.210.298,33 Euro. die Investitionsausgaben betrugen insgesamt 2.855.796,23 Euro. Der Rechnungsprüfer konnte feststellen, dass die Finanzgebarung stets korrekt verlaufen ist. Die laufenden Ausgaben konnten im Vergleich zum Vorjahr sogar etwas reduziert werden. Auch der Kosten- und Erlösvergleich ist für die Gemeinde St. Christina durchaus positiv; ebenfalls konnte der Landesstabilitätspakt eingehalten werden, weshalb der Rechnungsrevisor ein positives Gutachten zur Abschlussrechnung abgegeben hat. Diese wurde schließlich vom Gemeinderat genehmigt. Zweite Änderung am Haushaltsvoranschlag 2006 WWiirrdd eess iinn SStt.. CChhrriissttiinnaa bbaalldd eeiinn zzwweeiitteess EE--WWeerrkk ggeebbeenn?? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2
Die Gemeindeverwaltung erwartet zusätzliche Einnahmen von 5.500,00 Euro, welche unter anderem für die Bezahlung der Beiträge an die Gemeinde Wolkenstein für die Schüler, welche die Mittelschule auf Plan da Tieja besuchen bzw. als ordentliche Beiträge an Vereinen verwendet werden sollen. Der Haushaltsvoranschlag wurde entsprechend abgeändert. Kriterien für die Konzession zum Gebrauch von Vermögensgrund, sowie für die Festlegung der diesbezüglichen Zinse Nachdem die Gemeinde St. Christina nun Eigentümerin der Grundstücke der ehemaligen Bahntrasse geworden ist, haben bereits viele Anrainer Ansuchen eingereicht, um die an ihren Häusern angrenzenden Grundflächen anzukaufen bzw. anzumieten. Der Gemeindeausschuss hat in seinen letzten Sitzungen einen Vorschlag ausgearbeitet, welcher die Möglichkeiten für die Anmietung und (in beschränktem Maße) für den Ankauf dieser Grundstücke genau regelt, wobei auch die diesbezüglichen Kriterien festgesetzt wurden. Dieser Vorschlag wurde nun dem Gemeinderat vorgestellt. Nach einer längeren Diskussion hat sich der Gemeinderat vom Gemeindeausschuss etwas Bedenkzeit erbeten, um den Vorschlag in Ruhe überprüfen zu können, damit eine zufriedenstellende Lösung sowohl für die interessierten Bürger als auch für die Gemeindeverwaltung gefunden werden kann. Grundsatzdiskussion über den Art. 15 der Durchführungsverordnung zum Bauleitplan Der Art. 15 der Durchführungsbestimmungen des Bauleitplanes der Gemeinde St. Christina sieht vor, dass im alpinen Grünland, welches das alpine Weide- und Grünland umfasst, ein allgemeines Bauverbot herrscht. Die Erweiterung bestehender Bauten ist nur Bauern mit mindes- Plu gheneda sun Mastlé tens fünf Großvieheinheiten gestattet. Durch diese strenge Regelung ist es in letzter Zeit immer wieder zu Problemen gekommen, da selbst Minimaleingriffe (wie z.B. die Errichtung einer Toilette oder die Unterkellerung) abgelehnt werden mussten. Außerdem hat sich in der Praxis auch gezeigt, dass der genannte Art. 15 nicht gut mit den Bestimmungen, welche im Naturpark Puez-Geisler gelten, koordiniert ist, weshalb der Bürgermeister die Gemeinderäte aufgefordert hat, sich über die eventuelle Abänderung des Art. 15 der Durchführungsbestimmungen zum Bauleitplan Gedanken zu machen. Zweckbestimmung des Verwaltungsüberschusses 2006 (2. Teil) Ein Teil des Verwaltungsüberschusses aus dem Jahr 2005 wurde vom Gemeinderat anlässlich seiner vorhergehenden Sitzung bereits für den FFüürr ddiiee TTaaggeessmmuutttteerrssttäättttee ““CCaassaa BBiimmbboo”” wwuurr-ddeenn 2200..000000 EEuurroo bbeerreeiittggeesstteelllltt.. Ankauf von Quoten der Selfin GmbH verwendet. Damit standen insgesamt noch 426.846,63 Euro zur Verfügung, welche im vergangenen Jahr nicht ausgegeben worden sind (für die Aufteilung des Finanzüberschusses siehe Tabelle auf Seite 6). Beauftragung an das Umweltschutzzentrum Gröden/Kastelruth A.G., mit Davia che ti ani passei fova for plu y plu auti che jiva su per la mont de Mastlé ruova nce ite for de majera lamenteles da pert de chëi che va iló su a spaz. La streda ie a luesc drët strënta, a na moda che chëi che va a pe muessa se spusté per lascé passé i auti che auza su nce scialdi stuep. Oradechël muessen dì che na mont zënza auti ie segur plu bela nscì che nce dal pont de ududa turistich se univa damandà de fé zeche. Bele l ann passà à perchël l chemun de S. Crestina fat ora de åaré la Streda Mastlé te chëla ëures dl di ulache l den Nationalkonsortien die Konventionen zu unterzeichnen Derzeit wird der Müllsammeldienst vom Umweltschutzzentrum Gröden durchgeführt, welcher sich auch um das Recycling der wieder verwertbaren Stoffe kümmert und diesen spezifischen Dienst an spezialisierte Nationalkonsortien weiter vergibt. Die Gemeindeverwaltung hat nun die Umweltschutzzentrum-AG mit der Unterzeichnung der entsprechenden Konventionen mit den verschiedenen Nationalkonsortien beauftragt. Verarbeitung von sensiblen Daten sowie von Gerichtsdaten Aufgrund der staatlichen Bestimmungen zum Schutz der persönlichen Daten, war es notwendig, die entsprechende Gemeindeverordnung sowie die Verordnung für das Verwaltungsverfahren und das Zugangsrecht zu den Verwaltungsunterlagen zu ergänzen. Der Gemeinderat hat die entsprechenden Änderungen genehmigt. Abänderung der Vergabebedingungen für den Reinigungsdienst Der Dienst für die Reinigung der Gemeindebaulichkeiten läuft aus und muss neu vergeben werden. Da sich in der Zwischenzeit einige Änderungen ergeben haben, hat der Gemeinderat beschlossen diese in die neuen Teilnahmebedingungen aufzunehmen: In Zukunft sind somit auch die Reinigung des Kindergartens sowie der erweiterten Fläche der Bibliothek Gegenstand der Ausschreibung. Demanialisierung eines Gemeindegrundstückes Aufgrund einer Vereinbarung sind im Zuge eines Grundtausches insgesamt 82 m 2 Fläche in das Eigentum der Gemeinde übergegangen und der Gp. 2522/3 angegliedert worden. Da diese Fläche als Straße bestimmt ist, hat der Gemeinderat beschlossen, dass das Grundstück dem unverfügbaren Vermögen der Gemeinde zugeteilt werden soll. ie l plu jënt che va a pe. Davia che chësta azion ie unida tëuta su de bon uedl nia me da chëi che va a spaz, ma nce dai osã dla hities che ie sun mont de Mastlé, à l chemun fat ora, che nce chëst ann d’instà resterà la streda åareda per n valgun ëura al di. Dai 17 de lugio ai 17 de setëmber 2006 ne puderà i auti nia furné danter la 11 danmesdi y la 5 domesdi. L chemun prëia bel a duc canc de se tenì a chësta regulamentazion fajan al savëi che l unirà nce fat cuntroi. PLATA DE CHEMUN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2
Seite 1 und 2: Nr. 2 dl 2006 Mei 2006 Alltagskultu
Seite 3 und 4: Artejans Benedescion y giaurida dl
Seite 5: Apruvazion dla cunvenzion cun l che
Seite 9 und 10: Bibliothek Cursc Das Bibliofestival
Seite 11 und 12: Elenco concessioni edilizie rilasci

Gemeindeblatt 2/2006 (1,01 MB)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?