Prospekt friwa ® -klaro Kleinkläranlage - cbb-katalog.ch
Prospekt friwa ® -klaro Kleinkläranlage - cbb-katalog.ch
Prospekt friwa ® -klaro Kleinkläranlage - cbb-katalog.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-<strong>klaro</strong><br />
Moderne SBR-Te<strong>ch</strong>nologie für vollbiologis<strong>ch</strong>e <strong>Kleinkläranlage</strong>n
<strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-<strong>klaro</strong> – die moderne <strong>Kleinkläranlage</strong><br />
mit SBR-Te<strong>ch</strong>nologie für die biologis<strong>ch</strong>e Reinigung von<br />
häusli<strong>ch</strong>em Abwasser aus Kü<strong>ch</strong>e, Bad und Toilette.<br />
Sequencing = aufeinanderfolgende<br />
Bat<strong>ch</strong> = s<strong>ch</strong>ubweise (gestapelte)<br />
Reactor = Umwandlungsanlage<br />
Titelbild<br />
Landwirts<strong>ch</strong>aftsbetrieb mit Restauration<br />
Familie Blö<strong>ch</strong>linger, Pfäfers<br />
7313 St. Margarethenberg SG<br />
Produktvorteile<br />
– Einfa<strong>ch</strong>e Planung dank der Modulbauweise,<br />
standardisierte Grössen<br />
von 4 bis 500 EGW in den Nennweiten<br />
DN 1750 bis 3000<br />
– Effizienter Einbau, di<strong>ch</strong>te monolithis<strong>ch</strong>e<br />
Betonbehälter mit Muffenverbindungen<br />
für Keilgleitdi<strong>ch</strong>tungen<br />
und Versetzhilfen<br />
– Als Gesamtneuanlage oder als<br />
Na<strong>ch</strong>rüstsatz ausführbar<br />
– Si<strong>ch</strong>er im Betrieb, keine bewegli<strong>ch</strong>e<br />
Bauteile, keine Tau<strong>ch</strong>motoren im<br />
Behälter, sämtli<strong>ch</strong>e Förderaufgaben<br />
werden über einen ausserhalb der<br />
Anlage stationierten Luftverdi<strong>ch</strong>ter<br />
gesteuert<br />
– Vollbiologis<strong>ch</strong>e Reinigung, keine<br />
Na<strong>ch</strong>klärung notwendig, dadur<strong>ch</strong><br />
platzsparende Ausführung und wirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>e<br />
Lösung<br />
– Unempfindli<strong>ch</strong> bei hydraulis<strong>ch</strong>en<br />
Spitzenbelastungen – hydraulis<strong>ch</strong>er<br />
Puffer<br />
– Freundli<strong>ch</strong> im Unterhalt, energiesparende<br />
Belüfter, wirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>e<br />
Wartungsverträge<br />
– Erfüllen die S<strong>ch</strong>weizer Einleitbedingungen<br />
und die Vorgaben der heute<br />
gültigen Normen und Ri<strong>ch</strong>tlinien<br />
Das aus Kü<strong>ch</strong>e, Bad und Toilette mit organis<strong>ch</strong>en Stoffen, Nährstoffen und<br />
Haushalts<strong>ch</strong>emikalien vers<strong>ch</strong>mutzte Abwasser stellt eine Gefahr für Mens<strong>ch</strong>,<br />
Tier und Gewässer dar.<br />
Aus diesem Grund muss dieses Wasser vor der Einleitung in eine Versickerungsanlage<br />
oder ein fliessendes Gewässer gereinigt werden.<br />
<strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-<strong>klaro</strong> <strong>Kleinkläranlage</strong>n SBR werden bei abgelegenen oder dünn besiedelten<br />
Gebieten eingesetzt, bei jenen ein Ans<strong>ch</strong>luss an eine zentrale Abwasserreinungungsanlage<br />
unwirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong> oder ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong> ist.<br />
<strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-<strong>klaro</strong> <strong>Kleinkläranlage</strong>n SBR sind Anlagen aus Beton für den Erdeinbau<br />
mit Abwasserbelüftung, die als Belebungsanlagen im Aufstaubetrieb<br />
in vers<strong>ch</strong>iedenen Baugrössen für 4 bis 500 EGW (Einwohnerglei<strong>ch</strong>wert)<br />
betrieben werden.<br />
Dur<strong>ch</strong> das Aufstauprinzip wird das Abwasser s<strong>ch</strong>ubweise behandelt.<br />
Die Anfalls<strong>ch</strong>übe (Morgens, Mittags und Abends) können so in der Vorklärung<br />
abgefangen werden. Dadur<strong>ch</strong> wird die Betriebssi<strong>ch</strong>erheit für<br />
die Reinigung der S<strong>ch</strong>mutzfra<strong>ch</strong>t wesentli<strong>ch</strong> erhöht.<br />
In einer <strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-<strong>klaro</strong> <strong>Kleinkläranlage</strong> SBR mit Abwasserbelüftung wird das<br />
im Trennverfahren erfasste häusli<strong>ch</strong>e und gewerbli<strong>ch</strong>e S<strong>ch</strong>mutzwasser dur<strong>ch</strong><br />
eine aerobe biologis<strong>ch</strong>e Behandlung gereinigt.<br />
Die <strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-<strong>klaro</strong> <strong>Kleinkläranlage</strong>n SBR werden als Neuanlagen in Betonbehältern<br />
oder in Kunststofftanks hergestellt. Na<strong>ch</strong>rüstungen sind au<strong>ch</strong> in bestehenden<br />
Behältern oder Gruben mögli<strong>ch</strong>.<br />
Typis<strong>ch</strong>es Anwendungsbeispiel auf 1280 m.ü.M.<br />
Das Buura-Beizli mit Landwirts<strong>ch</strong>aft der Familie<br />
Blö<strong>ch</strong>linger in 7313 St. Margarethenberg.<br />
Die <strong>Kleinkläranlage</strong> liegt im Bild vorne re<strong>ch</strong>ts.<br />
Bei der Sanierung der bestehenden Anlage<br />
wurde der Einwohnerglei<strong>ch</strong>wert von 10 auf 30<br />
Personen erhöht. Das Vorklärbecken wirkt dem<br />
erhöhten Rohabwasseranfall entgegen.
Wartungsverträge mit dem Hersteller garantieren die<br />
Gebrau<strong>ch</strong>staugli<strong>ch</strong>keit der <strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-<strong>klaro</strong> <strong>Kleinkläranlage</strong> SBR<br />
über Jahre hinaus.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
4<br />
1<br />
<strong>®</strong><br />
<strong>friwa</strong> -<strong>klaro</strong> S<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>tunterteil<br />
<strong>®</strong><br />
<strong>friwa</strong> -<strong>klaro</strong> S<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>tring<br />
<strong>®</strong><br />
<strong>friwa</strong> -<strong>klaro</strong> Abdeckplatte<br />
Einlauf<br />
Auslauf<br />
S<strong>ch</strong>lammspei<strong>ch</strong>er und Puffer<br />
SBR – Reaktor<br />
Membranenrohrbelüfter<br />
Bes<strong>ch</strong>ickungsheber<br />
SBR-Reaktor<br />
Belebung und Luftheber für Klarwasseraustrag<br />
in Vorfluter oder Versickerungsanlage. Notüberlaufaussparung<br />
von Vorklärung und Reaktor.<br />
2<br />
9<br />
6<br />
3<br />
10<br />
11<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
7<br />
8<br />
12<br />
5<br />
14<br />
Übers<strong>ch</strong>usss<strong>ch</strong>lammheber<br />
Ablaufheber<br />
Ablauf mit Probeentnahmestelle<br />
Zuluft<br />
Steuerkasten<br />
SPS-Steuerung<br />
Verdi<strong>ch</strong>ter<br />
Warnleu<strong>ch</strong>te (optional)<br />
Stromans<strong>ch</strong>luss (230 V/400V)<br />
Membranenrohrbelüfter aus rostfreiem Stahl<br />
und Gummimembrane für feinblasige Belüftung.<br />
S<strong>ch</strong>läu<strong>ch</strong>e mit Luftzufuhr für Belebung<br />
und Klarwasserheber.<br />
13<br />
17<br />
15<br />
16<br />
18<br />
Funktionss<strong>ch</strong>ritte einer<br />
<strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-<strong>klaro</strong> <strong>Kleinkläranlage</strong> SBR<br />
Bes<strong>ch</strong>ickung<br />
Feststofffreies Abwasser wird aus dem<br />
S<strong>ch</strong>lammspei<strong>ch</strong>er in der SBR-Reaktor mittels<br />
Druckluft gepumpt.<br />
Belüftung<br />
Das Abwasser wird dur<strong>ch</strong> am Boden montierte<br />
Membranenrohre belüftet und mit<br />
Bakterien dur<strong>ch</strong>mis<strong>ch</strong>t. Dadur<strong>ch</strong> wird ein<br />
vollbiologis<strong>ch</strong>er S<strong>ch</strong>adstoffabbau dur<strong>ch</strong> Mikroorganismen<br />
und Sauerstoff, eine Nitrifikation<br />
und Abbau von BSB5 errei<strong>ch</strong>t.<br />
Absetzphase<br />
Die Trennung von Belebts<strong>ch</strong>lammflocken<br />
und gereinigtem Abwasser wird dur<strong>ch</strong> das<br />
Prinzip der S<strong>ch</strong>werkraft (Sedimentation) errei<strong>ch</strong>t.<br />
Klarwasserabzug<br />
Biologis<strong>ch</strong>es geklärtes Abwasser wird aus<br />
dem SBR-Reaktor abgesaugt und der Versickerungsanlage<br />
oder dem Vorfluter zugeführt.<br />
Übers<strong>ch</strong>usss<strong>ch</strong>lamm<br />
Übers<strong>ch</strong>üssiger S<strong>ch</strong>lamm wird zurück in den<br />
S<strong>ch</strong>lammspei<strong>ch</strong>er geführt.<br />
Diese Abwässer dürfen ni<strong>ch</strong>t<br />
in <strong>Kleinkläranlage</strong>n eingeleitet<br />
werden<br />
– Gewerbli<strong>ch</strong>es S<strong>ch</strong>mutzwasser,<br />
soweit es ni<strong>ch</strong>t dem häusli<strong>ch</strong>en<br />
S<strong>ch</strong>mutzwasser entspri<strong>ch</strong>t<br />
– Fremdwasser (z.B. Drainwasser)<br />
– Kühlwasser<br />
– Ablaufwasser von S<strong>ch</strong>wimmbecken<br />
– Nieders<strong>ch</strong>lagswasser
<strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-sep<br />
Mineralölabs<strong>ch</strong>eider<br />
<strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-pump Pumpens<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>t<br />
PS Neutra Plus<br />
<strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-fat Fettabs<strong>ch</strong>eider-<br />
Kompaktanlage<br />
<strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-quell Brunnenstube<br />
Umweltte<strong>ch</strong>nik<br />
Ihr Partner für eine<br />
intakte Umwelt<br />
Die Marke FZN Umweltte<strong>ch</strong>nik bietet Ihnen ein Vollsortiment im Berei<strong>ch</strong> von Trink-<br />
und Abwasserbehandlungsanlagen mit bedürfnisorientierten Gesamtlösungen an.<br />
Die Produktlinie der FZN Umweltte<strong>ch</strong>nik ist in den vergangenen Jahren stets weiterentwickelt<br />
und den Bedürfnissen der Umwelt angepasst worden.<br />
Mit dem entspre<strong>ch</strong>enden Know-How von qualifizierten und motivierten Mitarbeitern<br />
entwickelte si<strong>ch</strong> die FZN Umweltte<strong>ch</strong>nik zum Kompetenzzentrum innerhalb der<br />
CREABETON BAUSTOFF AG im Berei<strong>ch</strong> Trink- und Abwasserbehandlungsanlagen.<br />
Unsere Herstellwerke bauen heute Systembauteile von hö<strong>ch</strong>ster Qualität unter der Marke<br />
FZN Umweltte<strong>ch</strong>nik und bieten interessante Wartungsverträge an. Die jahrzehnte<br />
lange Erfahrung, die breite Produktpalette und die Nähe zu ihren Kunden dur<strong>ch</strong> die<br />
CREABETON BAUSTOFF AG ma<strong>ch</strong>t die FZN Umweltte<strong>ch</strong>nik zum kompetenten Partner.<br />
Die FZN Umweltte<strong>ch</strong>nik ist eine Marke der CREABETON BAUSTOFF AG.<br />
<strong>friwa</strong> <strong>®</strong><br />
-<strong>klaro</strong> <strong>Kleinkläranlage</strong> SBR<br />
Kontaktadresse für Produkte<br />
der FZN Umweltte<strong>ch</strong>nik<br />
CREABETON BAUSTOFF AG<br />
Kundenservicecenter<br />
Bohler · Postfa<strong>ch</strong><br />
6221 Rickenba<strong>ch</strong> LU<br />
Tel. 0848 400 401<br />
Fax 0848 400 402<br />
info@creabeton.<strong>ch</strong><br />
www.creabeton-baustoff.<strong>ch</strong><br />
CREABETON BAUSTOFF AG<br />
Stützpunkte<br />
AG 5201 Brugg<br />
5620 Bremgarten<br />
GR 7203 Trimmis<br />
LU 6221 Rickenba<strong>ch</strong><br />
6144 Zell<br />
NW 6362 Stansstad/Rotzlo<strong>ch</strong><br />
SG 9230 Flawil<br />
8716 S<strong>ch</strong>merikon<br />
SO 4658 Däniken<br />
TG 8355 Aadorf, Egghof<br />
TI 6703 Osogna<br />
CREABETON BAUSTOFF AG creaphone 0848 400 401 www.creabeton-baustoff.<strong>ch</strong><br />
CBB 10057 3500 04.10
Change language