Straße der Kinderrechte - Jugendamt der Stadt Nürnberg

Straße der Kinderrechte
Ein Projekt der Kinderkommission der Stadt Nürnberg
Schirmherr: Dani Karavan
Beteiligte Einrichtungen:
- Kinderhort Neue Hegelstraße
- Kinder- und Jugendhaus BERTHA
Künstler:
- Jürgen Eckart
- Ursula Rössner

Vorsitzende der Kinderkommission
Frau Stadträtin Ilka Soldner
Tel.: 0911 / 4 38 96 60
Geschäftsführung der Kinderkommission
Frau Doris Steinhauser
Jugendamt, Dietzstraße 4
Tel.: 0911 / 231- 2327
Künstler:
Jürgen Eckart
1948 geboren in Nürnberg
1970-1974 Studium Musikwissenschaft
an der Friedrich-Alexander-
Universität Erlangen-
Nürnberg
1974-1978 Studium an der Akademie
der bildenden Künste
Nürnberg (Prof. Dollhopf)
seit 1978 freiberufliche Tätigkeit als Künstler
und Dozent im
kunstpädagogischen Bereich
Ursula Rössner
1952 geboren in Nürnberg
1973-1979 Studium an der Akademie
der bildenden Künste
Nürnberg (Prof. Dollhopf)
1979-1985 freiberufliche Malerin
und
seit 1994 freiberufliche Malerin
seit 1998 freie Mitarbeiterin im Kunst-
und Kulturpädagogischen
Zentrum im Germanischen
Nationalmuseum, Nbg.

„Straße der Kinderrechte“
im Stadtpark Nürnberg
Schirmherr: Dani Karavan (Schöpfer der „Straße der Menschenrechte“)
Ein Projekt der Kinderkommission der Stadt Nürnberg
unterstützt vom Menschenrechtsbüro der Stadt Nürnberg sowie
dem Jugendamt, dem Gartenbauamt und dem Tiefbauamt der Stadt
Nürnberg
UN-KINDERRECHTSKONVENTION
Übereinkommen über die Rechte des Kindes
vom 20. November 1989
Hier handelt es sich nicht um irgendwelche Rechte – hier handelt es sich um die Rechte, die in einem
Dokument der Vereinten Nationen festgehalten sind. Es ist ein Vertrag, der weltweit von fast allen
Ländern (außer USA und Somalia) dieser Erde unterschrieben wurde. Deshalb sind die Kinderrechte
weltweit gleich und überall gültig.
Deutschland verpflichtete sich 1992 mit seiner Unterschrift zur Einhaltung und Umsetzung.
Die Rechte der Kinder brauchen mehr Öffentlichkeit, damit diese ernst genommen und
kommunalpolitisch auch umgesetzt werden können.
Die Erfahrung der Kinderkommission zeigt, dass oft nur Kinder ihre Rechte kennen, die
Umsetzung aber an der Unwissenheit der Erwachsenen scheitert. Nur wenn auch die
Erwachsenen diese Rechte der Kinder kennen, können Kinder mehr über ihre Rechte
erfahren und ihre Rechte auch einfordern.
Die „Straße der Menschenrechte“ ist bei den Bürgern der Stadt Nürnberg ein fester Begriff
und erfährt hohe Akzeptanz.
Damit Kinder in Nürnberg in kindgerechter Weise und spielerisch mehr über ihre Rechte
erfahren können, diese auch bei den Bürgern bekannt und akzeptiert werden, ist die
Kinderkommission der Stadt Nürnberg derzeit dabei, zusammen mit Kindern und regionalen
Künstlern die „Straße der Kinderrechte“ im Stadtpark von Nürnberg zu errichten.
Damit kann die Ernsthaftigkeit der Kinderrechte in der Öffentlichkeit unterstrichen und
unterstützt werden.
Ausgangspunkt für dieses Projekt war die Veranstaltung am 16. Oktober 2005 im Rathaus
mit dem Titel „ACHTUNG vor KINDERn“ – „Aktionen und Informationen zu den
Kinderrechten“.
Der Kinderkommission ist die Beteiligung von Kindern an der Entstehung und der
Umsetzung der „Straße der Kinderrechte“ zusammen mit einem regionalen Künstler wichtig.
Entwürfe und Ideen von Kindern werden bei der Gestaltung und der Umsetzung der „Straße
der Kinderrechte“ daher entscheidend Berücksichtigung finden.
Zwei Einrichtungen arbeiten intensiv an der „Straße der Kinderrechte“ zusammen mit den
regionalen Künstlern Ursula Rössner und Jürgen Eckart:
- Kinderhort Neue Hegelstraße
- Kinder- und Jugendhaus Bertha-von-Suttner

Gedanken zur „Straße der Kinderrechte“ machte sich bereits von Beginn an eine Gruppe des
Kinderhort Neue Hegelstraße. Ihre Ideen und Vorstellungen konnten die Kinder Herrn Dani
Karavan am 25. September 2005 bereits in einem persönlichen Gespräch vorstellen.
Herr Karavan sagte dem Projekt an diesem Tag auch seine Unterstützung zu und hat für die
„Straße der Kinderrechte“ die Schirmherrschaft übernommen.
Inzwischen haben die Kinder 6 Kinderrechtsbereiche in Modelle umsetzen können:
- Recht auf freie Meinungsäußerung, Information und Beteiligung
- Recht auf Gleichheit
- Recht auf Gesundheit und eine intakte Umwelt
- Recht auf Intimität
- Recht auf elterliche Fürsorge / gewaltfreie Erziehung
- Recht auf Spiel, Freizeit und Erholung
Diese Kinderrechte wurden von den Kindern so benannt. Einige dieser Kinderrechte
umfassen mehrere Artikel der UN-Kinderrechtskonvention.
Im ersten Bauabschnitt war die Umsetzung von mindestens 4 Kinderrechts-Stationen
geplant. Inzwischen konnten folgende Kinderrechts-Stationen fertiggestellt werden:
- Der Buchstabenbaum zum Recht auf Privats- und Initimsphäre
UN-Kinderrechtskonvention Artikel 16 „Schutz der Privatsphäre und Ehre
- Die Gleichheitsfiguren zum Recht auf Gleichheit
UN-Kinderrechtskonvention Artikel 2 „Achtung der Kinderrechte; Diskriminierungsverbot
- Der Spiel-Weg zum Recht auf Spiel und Freizeit
UN-Kinderrechtskonvention Artikel 31 „Beteiligung an Freizeit, kulturellem Leben; staatliche
Förderung
- Das Amphitheater bzw. Parlament zum Recht auf freie Meinungsäußerung
UN-Kinderrechtskonvention Artikel 12 „Berücksichtigung des Kindeswillens,
13 „Meinungs- und Informationsfreiheit,
14 „Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit
Folgende Stationen sind noch nicht komplett abgeschlossen:
- Die Trinkwasser-Schildkröte zum Recht auf Gesundheit und intakte Umwelt
UN-Kinderrechtskonvention Artikel 24 „Gesundheitsvorsorge“
Im Frühjahr 2008 werden die Kinder des Kinderhorts Neue Hegelstraße die Schildkröte
noch farblich gestalten. Die Kinder werden auf dem Panzer der Schildkröte analog zu ihrem
Modell Früchte und Gemüse anbringen.
- Die Familie zum Recht auf elterliche Fürsorge
UN-Kinderrechtskonvention Artikel 9 „Trennung von den Eltern; persönlicher Umgang
10 „Familienzusammenführung; grenzüberschreitende
Kontakte“
18 „Verantwortung für das Kindeswohl
19 „Schutz vor Gewaltanwendung, Misshandlung,
Verwahrlosung“
Das lebensgroße Modell der Kindergruppe aus der BERTHA wird im 2. Bauabschnitt in den
bereits im Stadtpark fest verorteten Stein gemeißelt werden.
Hierbei sollen auch die Kinder mitmachen können.
Eine Litfaß-Säule zur laufenden Information über den Stand des Projektes „Straße der
Kinderrechte“ sowie über die UN-Kinderrechtskonvention und der 54 Artikel zu den
Kinderrechten wurde von der Stadtreklame gespendet und ist bereits im Stadtpark fest
installiert.

Folgende Rechte sind den Kindern außerdem noch wichtig und könnten in einem 2.
Bauabschnitt einen Platz in der Straße der Kinderrechte finden:
- Recht auf Identität
- Recht auf Betreuung bei Behinderung
- Recht auf Bildung
Zum Recht auf Bildung machte sich bereits eine Jugendgruppe während des Projektes „3
Tage Zeit für Helden“ des Kreisjugendrings. Die Jugendgruppe hat sich zu diesem Recht
bereits viele Gedanken sowie auch schon ein Modell erstellt.
Die 4 abgeschlossenen und die 2 weiteren noch nicht ganz fertiggestellten Stationen werden
am 02. Oktober 2007 feierlich in Anwesenheit des Herrn Oberbürgermeisters Dr. Ulrich Maly
und dem Schirmherrn Dani Karavan der Öffentlichkeit übergeben.
Für den 2. Bauabschnitt werden nun wieder Sponsoren und Stiftungen gesucht, die das
Projekt „Straße der Kinderrechte“ mit unterstützen möchten.
Die zukünftige „Straße der Kinderrechte“ kann von Kindertagesstätten, Schulen,
Jugendverbänden und Kinder- und Jugendeinrichtungen in Verbindung mit einem Ausflug
spielerisch genutzt werden. Die Rechte der Kinder sowie den Bezug zu den
Menschenrechten können dadurch leichter erklärt und thematisiert werden.
Das Projekt „Straße der Kinderrechte“ wird bisher durch folgende Sponsoren /
Stiftungen unterstützt:
- Zukunftsstiftung Sparkasse
- Adelholzener Alpenquell
- Stadtreklame Nürnberg
- VAG Verkehrsaktiongesellschaft
- N-ERGIE
- Berliner Seilfabrik, Berlin
- Fa. Conlastic, Meersbusch
- Fa. Spiel-Bau, Klein-Kreutz
- Fa. Fritz Müller, Mönchengladbach
- Nürnberger Elternverband
gez.
Ilka Soldner, Vorsitzende der Kinderkommission
Doris Steinhauser, Geschäftsführung

Kinder des Projektes
„Straße der Kinderrechte“
treffen
Herrn Dani Karavan
(Schöpfer der „Straße der Menschenrechte“)
am
25. September 2005
Weltkindertag am Jakobsplatz des Jugendamtes der Stadt Nürnberg
und
Menschenrechtspreisverleihung / Friedenstafel am Kornmarkt der Stadt Nürnberg
Herr Dani Karavan (rechts) mit
Dolmetscherin

PRESSEKONKERENZ
Tag der offenen Tür / Rathaus LIVE 2005
ACHTUNG vor KINDERN
Die „Straße der Kinderrechte“
wurde im Rathaus von den Kindern
des Kinderhortes Neue
Hegelstraße vorgestellt.
Die Kinder des Projektes
„Straße der Kinderrechte“ erobern den
„großen Sitzungssaal“ im Rathaus
Kinder haben Rechte

SPIELWEG
ELTERN
SKULPTUR
BUCHSTABENBAUM
SCHILDKRÖTE-
WASSERSPEIER
LITFASSSÄULE
Straße der Kinderrechte
STADTPARK
67 VI
46 V
19
1a V
18 V 16 V
Nietzschestraße
6 V 4 V
Hegelstraße
4 V 2 V
69
71
3 V
Friedenstraße
II
20 V
2 V
II
Kantstraße
75 V 77 V
79 V
Am Stadtpark
81 V
1 IV
87 V 89 V 91 V 93 V
95 V
94
Kindergarten
SCHILDKRÖTE
WASSERSPEIER
70
BUCHSTABEN-
BAUM
Kiosk
STR ASS E
DER RE C HTE
LITFASS-
SÄULE
Spielplatz
ELTERN-
SKULPTUR
P f leg ezufa hrt
AMPHITHEATER
SPIELWEG
GLEICHHEITS-
FIGUREN
TRAMPELPFAD
St ufen eb ne
Wa sserg unde
F läch e
R ampe
We l len
Alle
Generationen
H ol zhäcksel
Ra mpe
Tri mm D i ch
B al ance-P arco rs
Wassergeb undene
Fl äche
BEFEST IGEN
Spielplatz
Schillerdenkmal
Naturdenkmal
Alte Linde
Tischtennis
Bolzplatz
Streetballplatz
GINKGO BILOBA BAUM
UND FINDLING MIT DER TAFEL:
DAS MENSCHENRECHT AUF
WOHLFAHRT
GINKGO BILOBA BAUM
UND FINDLING MIT TAFEL
AMPHITHEATER
GLEICHHEITS-
FIGUREN
M 1 : 1.000 i. Original
Maxfeld FL.- NR. 148
STAND FEBRUAR 2008
Nürnberg
Gartenbauamt
Das Menschenrecht
auf W ohlfahrt

Recht auf Privatsphäre / Intimität
UN-Kinderrechtskonvention / u. a. Artikel 16 „Schutz der Privatsphäre und Ehre“
Modell:
Umsetzung:
Straße der Kinderrechte
Modelle der Kinder zu einzelnen Kinderrechten der Kinderrechts-Charta der Vereinten
Nationen von 1989 für die „Straße der Kinderrechte“ im Stadtpark sowie deren
schrittweisen Umsetzung
Ein Alphabet mit geheimen Buchstaben hilft Kindern beim Entschlüsseln der Botschaft
(„Ich wünsche Dir viele neue Freunde“). Ein Brief, ein Schlüssel, ein Schloss, ein Tagebuch
und ein Handy stehen für die zu achtende Privatsphäre der Kinder.

Recht auf Gesundheit
UN-Kinderrechtskonvention / u. a. Artikel 24 „Gesundheitsvorsorge
Modell:
Umsetzung:
Eine Schildkröte spuckt
Trinkwasser.
Wasser steht für die Kinder als
Symbol für die Gesundheit, die
Schildkröte für eine intakte Umwelt.

Recht auf freie Meinungsäußerung / Beteiligung
UN-Kinderrechtskonvention u.a. Artikel 12 „Berücksichtigung des Kindeswillens“
Artikel 13 „Meinungs- und Informationsfreiheit“
Artikel 14 „Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit“
Modell:
Umsetzung:
Das Amphitheater bzw. Parlament stellt das Recht auf
freie Meinungsäußerung dar. Dort kann diskutiert,
informiert und abgestimmt werden – Demokratie wird
hier erlebbar gemacht.

Recht auf Gleichheit
UN-Kinderrechtskonvention u. a. Artikel 2 „Achtung der Kinderrechte; Diskriminierungsverbot“
Modelle:
Umsetzung:
Die Figuren unterschiedlicher
Hautfarbe, Nationalität, Beruf,
Religion stehen für das Recht
auf Gleichheit.
Jedes Kind kann durch das
fehlende Gesicht bei der Figur
in eine andere Rolle
schlüpfen indem der eigene
Kopf durch das Loch schaut.

Recht auf Spiel und Freizeit
UN-Kinderrechtskonvention u.a. Artikel 31 „Beteiligung an Freizeit, kulturellem und
künstlerischem Leben; staatliche Förderung
Entstehung des Spiel-Wegs:
Der fertige Spiel-Weg:
Der Weg zum Spielplatz ist bunt, farbenfroh
und verspielt. Damit möchten die Kinder
zeigen, wie wichtig es ist, genügend Platz zu
haben um zu spielen, kreativ zu sein und
sich auszutoben.
Die Spielanleitung von „Himmel und Hölle“
war die Grundlage bei der Entstehung
dieses Spiel-Wegs.

Modelle:
Umsetzung:
Recht auf elterliche Fürsorge / gewaltfreie Erziehung
UN-Kinderrechtskonvention / u.a. Artikel 9, 10, 18. 19
Das Thema Familie ist den Kindern
besonders wichtig.
“Kommt zu uns auf die Bank, wir
haben noch Platz!“ lädt die
Skulptur ein. Hier kann man sich
nicht nur ausruhen, sondern sich
bewusst machen, wie wichtig es
ist, Menschen um sich zu haben,
bei denen man sich geborgen fühlt,
die Zeit für einen haben und die
einen so mögen wie man ist.
Im nächsten
Bauabschnitt wird
das Modell der
Kinder in den Stein
übertragen.

Wir bedanken uns für die freundliche Unterstützung des
Projektes „Straße der Kinderrechte“ bei:
Wir bedanken uns für die freundliche Unterstützung bei den
Kooperationspartnern der „Straße der Kinderrechte“:
Firma Conlastic
Meerbusch
Firma Fritz Müller
Mönchengladbach

Kinder haben Rechte