gibt es den Hessenlöwen zum Download - KSV Hessen Kassel

egionalliga südwest. Februar 2013. ausgabe 5. www.ksv-hessen.de 

das kasseler FussballMagaZin. 

interview Mit steFan Müller: ich Möchte hoch hinaus 

Junglöwen: ostercaMp 2013 Für nachwuchsFussballer 

Löwen 

gegen 

rassismus

Mehr Infos unter www.sw-kassel.de 

Willkommen 

Liebe Fans, 

sponsoren und 

Gönner des KsV 

Hessen KasseL, 

mal Hand aufs Herz: Seit wann kribbelt es bei Ihnen und seit wann 

sehnen Sie sich auf die Rückrunde der Regionalliga Südwest? Aus 

meiner Sicht hätte die Pause nicht kurz genug sein können. Die 

Mannschaft begeistert nicht nur mit attraktivem Fußball, sondern ist 

auch erfolgreich. Der zweite Platz in der Liga verschafft uns eine tolle 

Ausgangsposition für die Restrunde. Ich glaube, jeder in der gesamten 

Region sehnt sich nach einem der beiden Relegationsplätze. 

Wie sehr die Mannschaft überzeugt und mit Herz und Leidenschaft 

die Zuschauer mitreißt, hat dank Sport1 beim SunExpress Cup in der 

Kasseler Eissporthalle die gesamte Republik gesehen. Der KSV Hessen 

Kassel hat dadurch viele Sympathien gewonnen, auch bei vielen, bei 

denen diese längst vergessen schienen. 

Auch heute gegen Koblenz ist es ein besonderes Spiel. Nicht nur, dass 

die Fans in der Kurve eine tolle Choreographie zur 1100-Jahrfeier der 

Stadt Kassel geplant haben, auch die Aktion „Volle Hütte - Das Auestadion 

wird kochen“ lockt viele tausend Zuschauer ins Auestadion. 

Wir haben uns ganz bewusst diese Partie ausgesucht, um Fans in das 

Stadion zu holen. Es ist ein wichtiges Spiel direkt zum Auftakt des Jahres, 

ein Spiel, das auch wegweisend ist. Die Mannschaft benötigt unsere 

Unterstützung. Nur gemeinsam können wir unseren großen Traum 

Wirklichkeit werden lassen: die Relegation und möglicherweise der 

Aufstieg in die 3. Liga. 

Lassen Sie uns die Mannschaft gemeinsam anfeuern! 

Ihr Andreas Helbig 

anpFiFF 

seite 3 

Foto: Foto: Städtische Werke AG

interView 

seite 4 

stefan müller 

icH möcHte 

HocH Hinaus 

Das Jahr für den KSV Hessen Kassel fing so an, wie das letzte aufgehört hatte: mit einem großen 

Erfolg! Die Löwen gewannen den heimischen SunExpress-Cup in der Eissporthalle Anfang Januar 

und wollen sechs Wochen später mit einem Sieg gegen Koblenz an den Erfolg aus Mannheim (2:1) 

im Dezember anknüpfen. Bis dahin absolvierten die Kicker eine harte Vorbereitung. KSV-Medienverantwortlicher 

Torsten Pfennig traf sich mit Innenverteidiger Stefan Müller kurz vor der ersten 

Partie der Restrunde. Foto: T. Pfennig

Gebraut nach dem deutschen Reinheitsgebot in der Krombacher Privatbrauerei 

57215 Kreuztal • Am Rothaargebirge • Internet: www.krombacher.de 

mit Felsquellwasser gebraut. 

KRombA cheR . 

eIne PeR le deR 

nAtuR. 

Torwart Carsten Nulle und Gabriel Gallus können sich 

auf Stefan Müller (Nr. 5) verlassen. Foto: H. Soremski 

Na Stefan, tun die Knochen von der Vorbereitung 

schön weh? 

Stefan Müller: Nö, am Anfang vielleicht. Das 

Training läuft ja trotzdem dosiert ab und der 

Trainer hat das schon gut geregelt. Am Ende 

müssen wir ja schließlich alle spritzig und fit 

für die Serie sein. Es bringt ja nichts, wenn 

wir dann in den ersten Spielen unsere Leistung 

nicht abrufen können. 

Aber eine Vorbereitung ist schon nichts Angenehmes… 

Stefan Müller: Nein, nicht wirklich. Aber es 

gehört einfach dazu und legt die Basis für die 

Saison. Wir machen zwar härtere und mehr 

Einheiten, aber wir spielen auch weiterhin 

Fußball. Es ist ja nicht so, dass wir den ganzen 

Tag nur laufen. Da ist auch schon eine Menge 

Spaß dabei. Außerdem sind wir Profifußballer. 

Das ist unser Job. 

Freust du dich auf die Rückrunde? 

Stefan Müller: Ich bin froh, dass es wieder los 

geht. Wir hätten auch gerne schon zwei Wochen 

eher anfangen können. Es ist einfach ein 

ganz anderes Feeling, wenn es um wirklich 

was geht und die Zuschauer einen nach Vorne 

peitschen. Die Vorbereitungsspiele sind 

natürlich ok, ab es ist einfach was anderes. 

Was machst du eigentlich am 29. Mai? 

Stefan Müller: (zögert) 29. Mai? Ist da nicht 

das erste Relegationsspiel zur 3. Liga? Ich 

werde mich so einstellen und motivieren, 

dass wir gewinnen und eine gute Grundlage 

für das Rückspiel uns erarbeiten. Eine gute 

Ausgangssituation wäre schon wichtig. 

…und am 02. Juni steigt dann die richtige 

Party in Kassel? 

Stefan Müller: Da möchte ich eigentlich noch 

gar nicht drüber reden und nachdenken. 

Bis dahin ist es noch eine lange Zeit und ein 

sehr harter, weiter Weg. Ich bin ein Typ, der 

nicht davon spricht. Ich freue mich, wenn 

wir es schaffen, aber jetzt gilt es erst mal den 

Grundstein dafür zu legen. 

Bis dahin gibt es natürlich auch noch ein 

paar Begegnungen im Krombacher Hessen- 

und Kreispokal… 

(Fortsetzung nächste Seite) 

steckbrief 

Geb. am 

09.11.1988 

In Karlsruhe. 

Nationalität: 

deutsch 

Größe/Gewicht: 

1,91/83 

Im Verein seit/ 

Vertrag bis: 2013/2014 

5 Stefan Müller 

wird Ihnen präsentiert von: 

Position: Innenverteidiger Bisherige 

Vereine: Karlsruher SC 

2. Bundesliga (32.), RL Süd (76), RL Südwest 

(18), A-Jgd Bundesliga (29) 

interView 

seite 7

www.zentral-kommunikation.de 

GlanzleistunG 

an 100 prozent aller kasseler ecken beteiliGt. 

JAHRE STADTREINIGER KASSEL 

Stefan Müller: Ganz ehrlich? Ich denke nur 

von Spiel zu Spiel. Jetzt ist erst mal Koblenz 

wichtig. Was danach kommt ist für mich 

zweitrangig. Daran denke ich noch früh genug. 

Klar wollen wir auch die Pokale gewinnen 

und uns für den DFB-Pokal qualifizieren. 

Auf der anderen Seite müssen wir auch 

bei jedem anderem Spiel fokussiert sein und 

dürfen keinen Gegner auf die leichte Schippe 

nehmen. 

Am Valentinstag gab es für dich ein privates 

Jubiläum. Habt ihr ein wenig gefeiert? 

Stefan Müller: Ja, meinen Jahrestag mit meiner 

Freundin habe ich schon clever gelegt, 

oder? Spaß bei Seite. Wir haben den Tag und 

die Zweisamkeit einfach genossen und sind 

gemütlich Essen gegangen. Allerdings muss 

ich sagen: Ob Valentinstag oder ein anderer 

Tag im Jahr, ich mache auch so meiner 

Freundin gerne eine kleine Überraschung 

oder eine Freude… 

Man munkelt, deine Freundin hätte gerne 

einen Hund… 

Stefan Müller: Das ist nicht ganz falsch. 

Ich hätte auch sehr gerne einen. Allerdings 

möchte ich ihm auch die Aufmerksamkeit 

und das Leben geben, was er verdient. Wir 

sind beide berufstätig und können uns dann 

nicht so kümmern, wie er es nötig hätte. Gerade 

als Fußballer ist man viel unterwegs und 

auch über Nacht weg. Der Trainingsalltag ist 

auch nicht immer gleich. Da würde er leider 

zu kurz kommen und das möchte ich nicht. 

Kommen wir nochmal zurück zum Sportlichen. 

Letztes Jahr seid ihr mit dem KSC II 

als Fünfter abgestiegen. Was denkst du über 

die Sinnhaftigkeit der Statuten und der neuen 

Regionalligen. 

Stefan Müller: Für uns war es natürlich ganz 

bitter. Wir haben neun der letzten zehn 

Spiele gewonnen und die Saison überragend 

abgeschlossen. Allein acht Spiele am Stück 

waren wir am Ende siegreich. Das war für 

alle sehr hart. Andererseits kann ich auch irgendwo 

verstehen, dass zwischen der ersten 

und zweiten Mannschaft eine Liga sein soll, 

damit keine Verschiebungen auftreten. 

Für den Nachwuchs in Karlsruhe 

ist der Abstieg natürlich 

schlecht, weil den Jungs 

Foto: H. Soremski 

so eine schlechtere Perspektive geboten wird 

und es auch dem Gesamtverein schadet. 

Bleibt bei dir selber der Traum von der ersten 

oder zweiten Bundesliga? 

Stefan Müller: Den Traum hat natürlich jeder 

sich zu etablieren. Ich denke auch, dass ein 

Spieler fast fehl am Platz ist, wenn ihm dieser 

Ansporn fehlt. Sonst muss ich nicht Profifußballer 

werden. Ich selber möchte hoch 

hinaus. Ohne Ziele, gibt es keinen Weg. 

Was sind diese Ziele? 

Stefan Müller: Ich möchte oben anknüpfen 

und gehe gerne auch kleine Schritte, solange 

ich meinem Ziel näher komme und ich mir 

selber treu bleibe. Am liebsten möchte ich 

das natürlich mit dem KSV Hessen Kassel 

erreichen. Die 3. Liga ist möglich. Dazu hat 

der Verein sehr viel Potential und ein sehr 

gutes Umfeld sowie eine Zweitliga-taugliche 

Infrastruktur. 

Was macht für dich Kassel aus? 

Stefan Müller: Kassel verbindet 

vieles. Im Vergleich zu Karlsruhe 

gibt es eine sehr schöne In- 

nenstadt mit vielen Geschäften und schönen 

Cafes. Hier ist auch immer etwas los. Will ich 

hingegen meine Ruhe haben, bin ich auch fix 

auf dem Land. Wir fühlen uns hier sehr wohl, 

wir sind sehr gut aufgenommen worden und 

haben schnell Anschluss gefunden. Sportlich 

ist Kassel eine Traditionsmannschaft, die einen 

sehr guten Ruf genießt. 

Was wünschst du dir von den Fans im 

Heimspiel gegen Koblenz? 

Stefan Müller: Das wir, wie in jedem Spiel, 

von den Anhängern nach Vorne gepeitscht 

werden. Die gute Atmosphäre macht schon 

einen Unterschied im Spiel aus. Es ist unglaublich, 

wie wir bei Heim- auch bei Auswärtsspielen 

unterstützt werden. 

Das Gespräch führte Torsten Pfennig 

interView 

seite 9

Hess HÖren: HÖrakUstik Hat 

Viele scHnittstellen ZUm sPort 

Kurz-Interview mit Wilhelm Dombrink, neuer 

KSV-Partner und Geschäftsführer von Hess Hören, 

einem Kasseler Unternehmen mit 10 Hörakustik- 

Fachgeschäften in der Region 

Red. Hessenlöwe: „Welches Verhältnis haben Sie als Hörgeräte-Akustiker 

zum Sport?“ 

W. Dombrink: „Die technische Versorgung von Hörschädigungen mit 

Hörsystemen ist nur ein Schwerpunkt unserer Tätigkeit. Mit Sport haben 

wir nicht nur im Rahmen unserer regional-sozialen Verantwortung 

als KSV-Sponsor zu tun, Sport ist auch fast tägliches Thema unserer 

Kunden in den Filialen.“ 

Red. Hessenlöwe:„Inwiefern?“ 

W. Dombrink: „Ein Sportler, der nicht gut hört, reagiert zu spät auf den 

ankommenden Fuß- oder Tennisball, versiebt den Abschlag beim Golf, 

versteht die Kommandos der Spielleitung nicht richtig usw.. Ein Hörsystem 

muss bei aktiven Sportlern richtig gut und fest sitzen, dafür gibt es 

stolZe sUmme für den ksV 

Das Telefonbuch spendet Betrag aus 

Aktion „Wir sind Löwen“ 

Foto: T. Pfennig 

Der KSV Hessen Kassel bekommt vor Weihnachten noch einmal eine 

zusätzliche, schöne Bescherung: Der Traditionsverlag Weber & Weidemeyer, 

Verlagssitz Kassel, spendet 1.700 Euro aus der traditionellen 

Telefonbuch-Aktion an den Verein. „Wir freuen uns sehr, dass trotz des 

nicht so einfachen Jahres für den KSV, so viele Fans ihre Treue mit dem 

Bekenntnis „Ich bin ein Löwe“ in Das Telefonbuch zeigen und den Club 

damit unterstützen“, erklärt Ralf Hänsel von Weber & Weidemeyer. 

Seit mehreren Jahren gibt es die Verbindung zwischen dem Verlag und 

dem KSV Hessen Kassel, bei der KSV-Anhänger das Löwenlogo neben 

ihrem Eintrag in Das Telefonbuch abbilden können. „Es macht mich 

stolz, dass wir Jahr für Jahr die Kooperation weiterführen“, erklärt Joe 

Gibbs. „Die Aktion ist einmalig in der Region“, so der Vermarkter der 

Löwen. 

„Gutes Hören – ein Top-Thema für aktive Sportler 

und Sportinteressierte.“ Wilhelm Dombrink Foto: Ilona Polk 

Spezial-Halterungen. Fernsehzuschauer wollen jedes Detail des Sportkommentators 

verstehen, ohne durch die Lautstärke die Nachbarn zu 

stören. Auch denen helfen wir gerne, zum Beispiel durch Kopfhörersysteme 

oder Hörgerätezubehör. Und für Zuschauer im Stadion ist Gehörschutz 

ein wichtiges Thema. Da gibt´s viel mehr als nur die gelben 

Stöpsel ...! Schnittstellen zum Sport haben wir also reichlich.“ 

Red. Hessenlöwe:„Interessant! Jetzt wissen das auch die Löwen-Fans. 

Danke!“ 

Kontaktdaten: Hess Hören Hörgeräte GmbH 

Wilhelm Dombrink, Treppenstr. 6, 34117 Kassel 

Tel.: 0561 - 1 54 63, kontakt@hess-hoeren.de 

PER-TEMPUS versteht sich als flexibler Personaldienstleister des 

nordhessischen Mittelstands. Unser Ziel ist die Zufriedenheit 

unserer Kunden und unseres Personals aus Metall- und Elektro- 

berufen. Wir setzen deshalb auf tarifliche Bezahlung unserer 

Mitarbeiter und bilden sie entsprechend der spezifischen 

Bedürfnisse unserer Kunden aus. Diesen wiederum bieten 

wir flexible Konditionen und attraktive Rahmenverträge an. 

Der Leitsatz unseres Unternehmens »zufriedene Mitarbeiter, 

zufriedene Kunden« beruht auf den Normen und Werten, 

die als Sozialcharta in der Unternehmens-Philosophie fest 

verankert sind. Fort- und Weiterbildung sowie Maßnahmen 

zur Gesundheitsvorsorge gehören ebenso zu unserem seriösen 

Geschäftsmodell, wie nachhaltiges Denken und Handeln. Für uns 

ist die Qualifikation unserer Mitarbeiter die Grundlage unseres 

Geschäfts. 

Bei PER-TEMPUS sammeln auch Ausgelernte Berufserfahrung, 

erwerben Fachleute aus dem Ausland ohne hier anerkannte 

Berufsausbildung gültige Qualifikationen und vertiefen ihre 

Sprachkenntnisse. Interessante Informationen sowie einige 

Video-Clips mit Interviews findet man unter www.per-tempus.de 

PER-TEMPUS GmbH 

Königstor 35 · 34117 Kassel 

André Fissler 

Telefon 0561 ⁄ 28 87444 

mobil 0172 ⁄ 522 32 59 

Fax 0561 ⁄ 28 87488 

info@per-tempus.de 

www.per-tempus.de 

sponsorinG 

seite 11

Sport & Erfolg – 

das absolute Dreamteam 

Ihr Partner für die Industrie: 

Industriewartung & Logistik GmbH 

Salzgitter Straße 22 

34225 Baunatal 

Telefon 0561 / 499 89-0 

www.iwl-baunatal.de 

Wir können das Schicksal 

nicht beeinflussen. 

Bevor wir da sind. 

Der Sanitätsdienst des ASB RV Kassel-Nordhessen. 

Jetzt mithelfen und freiwillig aktiv werden: 

www.asb-nordhessen.de Tel. 05 61 / 728 000 

Wir helfen 

hier und jetzt. 

2470_Wegstopper_Auswahl_A1.indd 9 05.08.2011 9:46:40 Uhr 

Mein Zuhause 

Nordhessens größte 

Ausstellung für: 

Wohnungs- & Innentüren 

Holzböden: Parkett, 

Kork, Laminat, Linoleum 

Terrasse & Garten 

Wand & Decke 

Dämmung 

Fassade 

u.v.m. 

Töpfenhofweg 41-44 

KS-Niederzwehren 

Tel: 0561 / 941 77-440 

Öffnungszeiten 

Mo.-Fr. 08-18 Uhr 

Sa. 09-13 Uhr 

www.joka-stilwelten.de 

„Die Resonanz in den letzten Jahren war sehr 

schön. Anhand der Nachfragen, rechne ich 

dieses Mal mit noch mehr Kindern“, erklärt 

Claus Schäfer. Der Sportvorstand der Löwen 

und Fußball A-Lizenz-inhaber wird auch in 

diesem Jahr das Camp mit seinen Mitarbeitern 

organisieren. 

Marc Sittig Nachwuchskoordinator, U19 

Trainer und Leiter des Camps wird neben 

dem hochqualifizierten Trainerteam der 

Nachwuchsabteilung, durch Ex-Löwen Stefan 

Porada und Co- und Torwarttrainer der 

1. Mannschaft Sven Hofmeister als Coach 

unterstützt. 

Im Fußballcamp wird altersgerechtes Training 

mit sozialem Verhalten, korrekter Technik 

und perfektem Umgang mit dem Ball als 

elementare Trainingsschwerpunkte gelehrt. 

Das Camp findet auf dem Trainingsgelände 

des KSV mit sieben Einheiten statt. 

Auch dieses Mal warten auf die Kinder, ab 

dem Jahrgang 2005, viele tolle Überraschungen. 

Für 140 Euro erhält der Nachwuchs im 

Camp zusätzlich noch neben der Trainingsausstattung 

(NIKE-Trainingsanzug, NIKE- 

Trainingsshirt), Getränke und Obst in den 

Pausen. 

Das sehr gute kindgerechte geschmackvolle 

Mittagessen wird vom Catering des Spon- 

JuGend 

seite 13 

JUnglÖWen 

ostercamp 2013 

Für nacHwucHs- 

FussbaLLer 

Fotos: C. Schäfer 

Der KSV Hessen Kassel richtet in diesem Jahr sein Ostercamp vom Montag den 25. März bis Donnerstag den 

28. März (1. Ferienwoche Hessen, 2. Ferienwoche Niedersachsen) für den Fußball-Nachwuchs der Region aus. 

sorenbereiches der 1. Mannschaft und des 

U19 Nachwuchs (Auto Raststätte Guxhagen, 

Restaurant Bunkelsberg Inhaber Steffen Fischer) 

geliefert. 

Besondere Höhepunkte werden die Autogrammstunde 

mit unseren Spielern der 

Regionalliga-mannschaft, die Besichtigung 

des Auestadions inklusive der Kabine der 1. 

Mannschaft und die Preisverleihungen als Abschluss 

des Camps am Gründonnerstag sein. 

Am Karfreitag ist Pause und am Ostersamstag, 

den 30.03.2013 findet das Regionalligaspitzenspiel 

der Löwen gegen die TSG Hoffenheim 

II im Auestadion statt, zu deren Besuch 

sogar ein Elternteil auf die Sitzplätze der Osttribühne 

mit eingeladen wird. 

Anmeldungen werden unter fussballcamp@ 

ksv-hessen.de, an den Stadion-Kassen oder 

auf der Geschäftsstelle entgegen genommen. 

Ihr Ostercamp Team 2013

Stark im SPORT 

Als jahrelanger Medienpartner wünscht die HNA 

den Löwen viel Erfolg & viele Tore in der neuen Saison. 

Vorberichte, Hintergrund-Infos und jede Menge News über den KSV Hessen und die 

Regionalliga. Jeden Montag ausführliche Spielberichte und Kommentare in Ihrer HNA 

oder immer aktuell unter www. HNA.de 

Für alle, die ganz vorn dabei sein wollen: 

Die HNA 2 Wochen kostenlos im Probeabo. 

Einfach anrufen unter 

Telefon 08 00/2 03 45 67 

oder im Internet unter www.HNA.de 

✂ ✂ ✂ 

✂ 

GUTSCHEIN 

für eine Werktags-Ausgabe 

Montag bis Freitag 

Gültig bis zum 30. 6. 2013 

Händlerstempel 

„Hinweis für den Zeitungshändler.“ 

Dieser Gutschein gilt nur im Verbreitungsgebiet der HNA. 

Bitte geben Sie dafür eine Werktags-Ausgabe der HNA, 

Montag bis Freitag aus. 

Der Gutschein wird von Ihrem Grossisten im vollen Wert 

berechnet.“ 

www.HNA.de Immer dabei. 

Kader des KsV 

seite 15 

regionalliga süd 2012/2013 

das LöwenrudeL. 

Co- und Torwarttrainer 

Sven Hoffmeister 

4 Matthias Rahn 


14 David Senghore 


7 Sebastian Schmeer 


Physiotherapeut Karsten Pfeiffer 

Athletiktrainer Dominik Suslik 


5 Stefan Müller 


15 Jannik Weingarten 


9 Andreas Mayer 


Trainer Uwe Wolf 


17 Nico Hammann 


16 Benjamin Trümner 

11 Ingmar Merle 


Physiotherapeut Markus Endert Physiotherapeut Marc Heinen 

1 Carsten Nulle 


28 Sacir Hot 

19 Gianluca Maresca 


22 Tobias Damm 


12 Tobias Schlöffel 


6 Tobias Becker 


20 Gabriel Gallus 


26 Christian Henel 


2 Sebastian Gundelach 


8 Enrico Gaede 


21 Jonas Marz 


Mannschaftsarzt 

Felix Löber 

Zeugwart Uwe Heller 

3 Steffen Dieck 


Foto: M. Homburg 

13 Ricky Pinheiro 


27 Viktor Riske 


Mannschaftsarzt 

Dr. Marco Spielmann 

Mannschaftsbetreuer 

Patrick Schlimpert 

Fotos: H. Soremski

2013 

Löwen starten im 

autoHaus Hessen- 

KasseL ins neue JaHr 

Zum traditionellen Neujahrsempfang des KSV Hessen Kassel hatten dieses Jahr der Vorstand und Vermarktungschef 

Joe Gibbs in das VW-Autohaus Glinecke in die Leipziger Straße geladen. Gemeinsam mit dem 

KSV-Partner boten die Löwen den Gästen einiges: Neben einem Ausblick im Bereich Sport und kulinarische 

Köstlichkeiten rund um die Kult-Currywurst aus dem VW-Werk, heizte auch eine mexikanische Peitschen- 

Artisten Cheftrainer Uwe Wolf kräftig ein. Ein guter Start ins Löwen-Jahr 2013. Fotos: H. Soremski 

die Löwen 

seite 17 

aUf geHt’s lÖWen, 

sitZen Und siegen! 

Unsere Löwenbändiger Uwe Wolf und 

Sven Hoffmeister sitzen ab sofort noch 

sicherer: Dank Autositzen von Volkswagen. 

Fotomontage 

Dirk Wiegand, Sicherheitsbeauftragter des KSV Hessen Kassel und 

Werkschützer bei VW, hat unserem Trainergespann eine gemütliche 

Sitzbank übergeben, die normalerweise in Konzernfahrzeugen verbaut 

wird. Der Vorteil: Die schicken roten Ledersitze mit KSV-Logo 

sind nicht nur gemütlicher als die alte Holzbank – wenn es für „El 

Lobo“ und Hoffe mal wieder zu hitzig wird, können beide kurzerhand 

angeschnallt werden. „Wir wünschen unseren Trainern, dass sie jetzt 

noch sicherer im Sattel sitzen. Sowohl aus Gründen der Arbeitssicherheit 

als auch hinsichtlich des sportlichen Erfolges“, sagte Wiegand. 

Mehrwert bringt die neue Trainerbank aber nicht nur hinsichtlich der 

Verwarnungsgefahr: Denn dank integrierter Sitzheizung wird es den 

beiden auch nie wieder kalt unterm Hintern. Aber kalt soll es ja im 

Auestadion sowieso nicht mehr werden – denn unser Hauptsponsor 

wünscht dem Löwenrudel für die zweite Saisonhälfte heiße Spiele mit 

Toren am Fließband, einer großartigen Stimmung auf den Rängen 

und der Tabellenführung am Saisonende. 

Übrigens: Auch die Gästetrainer nehmen künftig auf VW-Sitzen 

Platz. Gurt und Heizung fehlen da allerdings – für unsere Gegner soll 

es ja schließlich nicht zu gemütlich sein, beim Punkteverlust im Löwenkäfig.

Foto: TuS Koblenz 

tUs koblenZ 

VerJünGunG in 

der winterpause 

Koblenz ist die Stadt, in der Nationaltorhüter Bodo Illgner und der französische Staatspräsident Valéry 

Giscard d’Estaing geboren wurden. Für ihren Geburtsort haben beide nicht gekickt. Dafür trug Weltenbummler 

Rudi Gutendorf das TuS-Trikot, Stefan Kuntz war dort mal Manager und Mario Basler Co-Trainer. 

Die TuS Koblenz hat sich in der Winterpause 

verjüngt. Fünf Spieler schlossen sich den 

Rheinland-Pfälzern an. Die beiden Ältesten 

von ihnen sind mit 21 Jahren Innenverteidiger 

Murat Sejdovic (Aschaffenburg) und 

Alexander Bury (1.FC Lok Leipzig), die beiden 

Jüngsten mit 18 Jahren Mittelfeldspieler 

Safak Yildiz (U19 Ingolstadt) und Dimitrij 

Rikspun (U20 Olympiakos Piräus), offensiver 

Mittelfeldmann und aktueller moldawischer 

U19-Nationalspieler. Hinzu kommt noch 

der 20-jährige Abwehrspieler Cemal Kaldirim 

aus der Reserve des türkischen Clubs 

Bursaspor. 

Verwandt und nicht verwandt 

Zu den jungen Kickern gehört auch Mittelstürmer 

Dimitrios Ferfelis: 19 Jahre, zehn 

Saisoneinsätze, fünf Tore, hinter Jerome Assauer 

mit zehn Treffern zweitbester Schütze 

der TuS. Der Top-Torjäger, der nicht mit Ex- 

Schalke-Manager Rudi verwandt ist, kommt 

gegen die Löwen wegen einer Gelbsperre 

nicht zum Einsatz. Der Koblenzer Trainer 

wiederum ist mit einem Schalker Akteur 

familiär verbunden. Peter Neustädter, seit 

September 2012 bei der TuS, ist der Vater 

daten 

Gegründet: 1911 

Mitglieder: 611 

Vereinsfarben: Blau-Schwarz 

Internet: www.tuskoblenz.de 

des Bundesligaprofis Roman, der zu Saisonbeginn 

aus Gladbach nach Gelsenkirchen 

kam. Vater Neustädter spielte unter anderem 

für den Karlsruher SC in der Ersten und den 

Chemnitzer FC sowie den 1. FSV Mainz 05 

in der Zweiten Liga. 

Auch noch kein Pflichtspiel 

Auf dem achten Platz und mit 27 Punkten 

startet Koblenz ins Jahr 2013. Wie fast alle 

Mannschaften der Regionalliga Süd hat auch 

das Team von Peter Neustädter noch kein 

Pflichtspiel in diesem Jahr absolviert. Als eine 

der letzten wurde die Partie gegen Mannheim 

am Morgen des Spieltags noch abgesagt. 

Die heutige TuS entstand 1934 als TuS Neuendorf 

durch Fusion von vier Vereinen aus 

dem Koblenzer Stadtteil. Jahrzehntelang ei- 

ner der stärksten Clubs im Südwesten begann 

der Erfolg des Vereins 2002 mit Trainer Milan 

Sasic, der die TuS 2006 in die Zweite Liga 

führte. 2010 folgte der Abstieg. Nach einigen 

finanziellen Turbulenzen spielte der Verein 

aus der Rhein-Mosel-Stadt 2011/2012 in der 

Regionalliga West und seit dieser Spielzeit in 

der Südwest-Staffel. 

Stahls 60-Meter-Hammer 

Aus der Zweitliga-Zeit gehören lediglich 

noch Torwart Dieter Paucken und Michael 

Stahl dem Kader an. Der defensive Mittelfeldspieler 

fiel zuletzt wegen Rückenproblemen 

aus. Bekannt wurde der 25-Jährige mit 

seinem Tor des Jahres 2010. In der zweiten 

Runde des DFB-Pokals hatte Stahl den Ball 

aus 60 Metern in den Kasten von Hertha 

BSC-Keeper Marco Sejna gehämmert. 

Starker Nulle rettet Punkt 

Das Hinspiel im Stadion Oberwerth endete 

torlos. KSV-Keeper Carsten Nulle rettete 

den Löwen mit einer starken Leistung einen 

Punkt. Es war die erste Partie zwischen dem 

KSV und der TuS. 

(hof) 

unsere Gäste 

seite 19

Horst Knauf trifft zum 4:4 … 

1. 2. 3. 

die ZeHn grÖssten aUfHolJagden 

die Löwen und iHre FussbaLLwunder 

Und weiter geht es mit der nächsten Hitliste. Heute stellen wir die zehn 

tollsten Aufholjagden der Löwen vor. Aufholjagd heißt, dass der KSV 

mit mindestens zwei Toren hinten lag und am Ende doch gewonnen 

hat. So fällt das kuriose Bezirksliga Spiel aus der Saison 2000/01 in Hönebach 

nicht in die Wertung, als der KSV nach 86 Minuten scheinbar 

uneinholbar 0:3 hinten lag, das heutige Vorstandsmitglied Claus Schäfer, 

Terry Scott und Marco Siebert in den letzten vier Minuten aber 

noch ausgleichen konnten. Es war zwar ein gefühlter Sieg, aber halt 

auch nicht mehr. Auch zählen wir auch nur die Tore bis zur Führung. 

So waren die Treffer von Julio Cesar da Rosa in Vellmar 2004 zum 2:4 

und 2:5 zwar toll für die Löwen-Fans, aber eben nicht mehr entscheidend. 

Bemerkenswert, dass dem KSV in der Saison 1965/66 gleich vier 

(!) Aufholjagden gelangen, Ernst Kuster schaffte dabei innerhalb von 

vier Wochen zweimal einen Hattick. Erfasst sind übrigens nur Liga- 

Spiele. Schade um den Pokal-Triumph gegen die Bundesliga-Lieblinge 

von Eintracht Frankfurt, die am Silvester-Tag des Jahres 1966 innerhalb 

von 13 Minuten einen 2:0-Vorsprung verspielt haben und am Ende 

mit sage und schreibe 6:2 aus dem Auestadion geschossen wurden. 

Wem das Ranking zu knapp geraten ist, kann alles übrigens im Internet 

nachlesen. Auf der liebevoll gestalteten KSV-Statistik-Seite von Tim 

Siebrecht, der alles Wissenswerte über die Löwen aus den vergangenen 

68 Jahren zusammengetragen hat. Einfach unter www.ksv-hessen.de – 

in der Menüleiste auf KSV-Archiv klicken. 

Oliver Zehe 

… jubelt ... 

Platz 1: 4 Tore zum Sieg in 39 Minuten 

KSV – FC St. Pauli 5:4 (1:4)/29.09.1984/ 

2. Bundesliga/7.000 Zuschauer 

Das verrückteste Spiel der Vereinsgeschichte! Auch nach fast 30 Jahren 

immer noch die Mutter aller Kasseler Aufholjagden. 1:4 lagen die Löwen 

gegen den damaligen Zweitliga-Aufsteiger zur Pause zurück, einige 

der 7.000 Zuschauer hatten das Auestadion schon verlassen. Sie verpassten 

eine unglaubliche 2. Halbzeit. „Das hältste nüchtern gar nicht 

aus“, titelte der Extra Tip etwas beschwipst einen Tag später. 

Tore: 0:1 Golke (11.), 1:1 Cestonaro (12.), 1:2 Dahms (13.), 1:3 Hinz 

(42.), 1:4 Wenzel (43.), 2:4 Bakalorz (46.), 3:4 Traser (59.), 4:4 Knauf 

(61.), 5:4 Cestonaro (85.). 


KSV – FC Hanau 1893 3:2 (1:2)/09.02.1980/ 

Oberliga Hessen/5.500 Zuschauer 

Noch heute ist dieses Spiel eine Legende. Februar 1980, der KSV Hessen 

dümpelte seit fast sechs Jahren in der damals drittklassigen Oberliga 

Hessen. Und wieder drohte das große Ziel, der Aufstieg in die 2. 

Bundesliga, verspielt zu werden. 0:2 lagen die Löwen nach 81 Minuten 

gegen Hanau hinten, als Neuzugang Dieter Greif in seinem ersten Spiel 

zum Helden wurde. Ein One-Hit-Wonder. Er machte nur sieben Spiele 

im KSV-Dress, weitere Tore kamen nicht mehr dazu. Doch dieser kalte 

Februar-Tag machte ihn für alle Löwen-Fans unsterblich. Denn am Ende 

der Saison stieg der KSV doch in die 2. Bundesliga auf. 

Tore: 0:1 Schleiter (40.), 0:2 Hüter (59., Eigentor), 1:2 Greif (81.), 2:2 

Zaczyk (89.), 3:2 Greif (90.). 

... bevor Peter Cestonaro nach 

dem 5:4 lebendig begraben wird. 


KSV – Karlsruher SC 4:3 (1:2)/08.12.1985/ 

2. Bundesliga/5.000 Zuschauer 

14 Minuten waren im Auestadion noch zu spielen, der KSV lag mit 1:3 

gegen den Karlsruher SC hinten. Dann doch noch das Wunder, dass 

das Auestadion zum beben brachte. Trainer Jörg Berger nutzte dieser 

Erfolg nichts mehr. Es war sein letztes Heimspiel als Löwen-Coach, in 

der folgenden Winterpause wurde er entlassen. 

Tore: 1:0 Deuerling (14.), 1:1 Pilipovic (36., Foulelfmeter), 1:2 J. Schmidt 

(45.), 1:3 J. Schmidt (53.), 2:3 Bönisch (76.), 3:3 Cestonaro (80.), 

4:3 Münn (89.) 

Platz 4: 3 Tore zur Führung in 13 Minuten 

KSV – Opel Rüsselsheim 5:3 (2:3)/24.04.1966/ 

Regionalliga Süd/3.000 Zuschauer 

Tore: 1:0 Hasenender (6.), 1:1 Späth (13.), 1:2 Kamp (26.), 1:3 Kamp 

(29.), 2:3 Kuster (43.), 3:3 Kuster (50.), 4:3 Kuster (56.), 5:3 Fritzsche 

(69., Elfmeter). 


Hünfelder SV – KSV 2:3 (1:0)/15.05.2004/ 

Oberliga Hessen/400 Zuschauer 

Tore: 1:0 Brehler (14.), 2:0 Krawczyk (58.), 2:1 Nebe (59.), 2:2 Bauer 

(63.), 2:3 Bauer (74.). 


KSV – Viktoria Aschaffenburg 5:4/ 01.05.1993/ 

Oberliga Hessen/700 Zuschauer 

KsV-ranKinG 

seite 21 

Fotos: Archiv 

Tore: 0:1 Kloss (15.), 0:2 Kloss (23., Foulelfmeter), 1:2 Liebers (33.), 1:3 

Roth (55.), 2:3 Cakici (63.), 2:4 Borkenhagen (70.), 3:4 Zimmermann 

(73.), 4:4 Höhle (85.), 5:4 Zimmermann (89.). 


Freiburger FC – KSV 2:3 (2:0)/26.01.1964/ 


Tore: 1:0 Däschner (17.), 2:0 Poklitar (45.), 2:1 Jendrosch (70.), 2:2 

Jendrosch (77.), 2:3 Burjan (90.). 


KSV – Schwaben Augsburg 4:2 (0:2)/16.01.1966/ 


Tore: 0:1 Hammerer (25.), 0:2 Wodarzik (30., Foulelfmeter), 1:2 Schade 

(65.), 2:2 Kuster (82.), 3:2 Bernd Schmidt (87.), 4:2 Fritzsche (90., 

Handelfmeter). 


OSC Vellmar – KSV 2:5 (2:0)/06.11.2004/ 

Oberliga Hessen/1.250 Zuschauer 

Tore: 1:0 Lakies (17.), 2:0 Radler (20., Eigentor), 2:1 Beyer (46.), 2:2 

Bauer (49.), 2:3 Cesar (70.), 2:4 Cesar (80.), 2:5 Cesar (90.). 


SpVgg Weiden – KSV 2:4 (2:0)/22.05.1966/ 


Tore: 1:0 Meier (22.), 2:0 Glinka (37., Elfmeter), 2:1 Bernd Schmidt 

(47.), 2:2 Kuster (57.), 2:3 Kuster (78.), 2:4 Kuster (85. Elfmeter).

ZUm sPiel gegen die tUs koblenZ 

namen & ZaHLen 

kader ksV Hessen kassel 

Tor 

1 Carsten Nulle (C) ■ 

12 Tobias Schlöffel ■ 

23 Sven Hoffmeister ■ 

Abwehr 

2 Sebastian Gundelach ■ 

3 Steffen Dieck ■ 

4 Matthias Rahn ■ 

5 Stefan Müller ■ 

17 Nico Hammann ■ 

28 Sacir Hot ■ 

Mittelfeld 

6 Tobias Becker ■ 

8 Enrico Gaede ■ 

13 Ricky Pinheiro ■ 

14 David Senghore ■ 

15 Jannik Weingarten ■ 

16 Benjamin Trümner ■ 

19 Gianluca Maresca ■ 

20 Gabriel Gallus ■ 

21 Jonas Marz ■ 

27 Viktor Riske ■ 

Angriff 

7 Sebastian Schmeer ■ 

9 Andreas Mayer ■ 

11 Ingmar Merle ■ 

22 Tobias Damm ■ 

26 Christian Henel ■ 

Uwe Wolf (Trainer) 

Sven Hoffmeister (Co- u. Torwarttrainer) 

Dominik Suslik (Athletiktrainer) 

2. / 19. Spieltag 11.8. / 24.11. Hin / Rück 

1899 Hoffenheim II - FC 08 Homburg 5:0 (0:2) 

Hessen Kassel - Waldhof Mannheim 3:1 (2:1) 

SC Pfullendorf - SC Freiburg II 0:0 (0:3) 

Eintracht Trier - 1. FSV Mainz 05 II 2:2 (1:1) 

SSV Ulm 1846 Fußball - Eintracht Frankfurt II 0:2 (3:4) 

SG Sonnenhof Großaspach - FSV Frankfurt II 1:1 (1:1) 

1. FC Kaiserslautern II - Wormatia Worms 1:1 (1:1) 

Bayern Alzenau - SC Idar-Oberstein 1:1 (0:4) 

TuS Koblenz - 1. FC Eschborn 2:1 (0:1) 

kader tUs koblenZ 

Tor 

25 Kadir Yalcin 

30 Jan Kramer 

33 Dieter Paucken 

Abwehr 

4 Lukas Klappert 

24 Angelo Barletta 

3 Patrick Nonnenmann 

22 Thomas Gentner 

7 Stefan Haben 

23 Kerim Arslan 

20 Kevin Alexander Edelmann 

2 Daniel Bartsch 

5 Yannick Rinker 

31 Aleksandar Naric 

16 Giuliano Masala 

Mittelfeld 

17 Philipp Langen 

6 Johannes Göderz 

8 Michael Stahl 

10 Anel Dzaka 

13 Kevin Lahn 

27 Lukas Haubrich 

26 Marvin Sauerborn 

34 Eldin Hadzic 

18 Safak Yildiz 

Angriff 

29 Enrico Köppen 

11 Thomas Klasen 

9 Jerome Assauer 

21 Tokio Nakai 

15 Dimitrios Ferfelis 


1. FC Eschborn - SC Freiburg II 1:1 (-:-) 

SC Idar-Oberstein - 1. FC Kaiserslautern II 1:2 (-:-) 

Eintracht Frankfurt II - 1899 Hoffenheim II 0:5 (-:-) 

TuS Koblenz - Hessen Kassel 0:0 (-:-) 

FC 08 Homburg - Eintracht Trier 2:2 (-:-) 

1. FSV Mainz 05 II - SC Pfullendorf 2:4 (-:-) 

Waldhof Mannheim - SV Elversberg 1:3 (-:-) 

FSV Frankfurt II - SSV Ulm 1846 Fußball 2:4 (-:-) 

Wormatia Worms - SG Sonnenhof Großaspach 1:1 (-:-) 

regionalliga süd 2011/2012 

Pl. Verein Sp. g. u. v. Tore Diff. Pkte. 

1. SV Elversberg 17 12 2 3 35:20 15 38 

2. Hessen Kassel 19 10 6 3 31:20 11 36 

3. 1899 Hoffenheim II 19 9 7 3 40:18 22 34 

4. Eintracht Trier 19 9 6 4 30:21 9 33 

5. Waldhof Mannheim 19 10 3 6 29:20 9 33 

6. SG Sonnenhof Großaspach 19 7 8 4 32:16 16 29 

7. 1. FC Kaiserslautern II 20 7 8 5 26:28 -2 29 

8. TuS Koblenz 19 7 6 6 24:23 1 27 

9. SC Freiburg II 19 6 7 6 27:28 -1 25 

10. FC 08 Homburg (N) 19 8 1 10 28:37 -9 25 

11. SSV Ulm 1846 Fußball (N) 19 7 3 9 25:24 1 24 

12. Wormatia Worms 19 5 9 5 24:26 -2 24 

13. SC Idar-Oberstein 19 5 8 6 21:21 0 23 

14. 1. FC Eschborn (N) 19 5 5 9 20:28 -8 20 

15. 1. FSV Mainz 05 II 19 4 7 8 27:33 -6 19 

16. SC Pfullendorf 19 4 7 8 19:25 -6 19 

17. FSV Frankfurt II 20 5 4 11 17:33 -16 19 

18. Bayern Alzenau 19 3 7 9 22:40 -18 16 

19. Eintracht Frankfurt II 18 4 2 12 19:35 -16 14 

statistiK 

seite 22 

torJäger regionalliga süd 

1. Pagenburg, Chhunly Eintracht Trier 16 

2. Ludwig, Andreas 1899 Hoffenheim II 12 

3 Morys, Matthias SG Sonnenhof Großaspach 11 

4. Assauer, Jerome TuS Koblenz 10 

5. Karapetian, Alexander FC 08 Homburg 9 

Krasniqi, Abedin SV Elversberg 9 

7. Gregoritsch, Michael 1899 Hoffenheim II 8 

8. Battaglia, Silvio SC Pfullendorf 7 

Wolfert, Sascha 1. FC Kaiserslautern II 7 


SC Freiburg II - 1. FSV Mainz 05 II 1:1 (-:-) 

SV Elversberg - TuS Koblenz 4:1 (-:-) 

Hessen Kassel - 1. FC Eschborn 1:0 (-:-) 

Eintracht Trier - Eintracht Frankfurt II 1:2 (-:-) 

1899 Hoffenheim II - FSV Frankfurt II 3:0 (-:-) 

SSV Ulm 1846 Fußball - Wormatia Worms 3:1 (-:-) 

SG Sonnenhof Großaspach - SC Idar-Oberstein 0:1 (-:-) 

Bayern Alzenau - Waldhof Mannheim 2:0 (-:-) 

SC Pfullendorf - FC 08 Homburg 1:2 (-:-) 

2013 touch Life 

NICOL-MÖBEL 

Vertriebs-GmbH & CO. 

Wohnbad- 

ausstattungs-KG 

Ostring 48-50 

34277 Fuldabrück 

kontakt@nicol.de 

www.nicol.de 

Fan Point Kassel - Die Vorverkaufsstelle am Friedrichssplatz 8 

GewinneN Sie 

in jedeM Hessenlowe 

ein -Trikot 

UND SO GEHT´S: 

Beantworten Sie einfach 

folgende Frage: 

Welcher ehemalige KSV Trainer schoss 

1963 das erste Bundesliga-Tor? 

Die Lösung und Ihre Kontaktdaten 

senden Sie bitte an 

gewinnspiel@fanpoint-ks.info 

oder geben Sie diese Anzeige 

bei uns im Geschäft ab. 

Der Fan Point wünscht Ihnen 

viel Glück! 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Einsendeschluss ist der 04.03. 2013 (bei Spielausfall 01.04.2013) 

Fan Point Kassel | Am Friedrichsplatz 8 | Telefon: 05 61-1 28 23 | www.fanpoint-ks.de 

GeMeInSAM Für 

fachkräfte! 

bilden 

beschäftigen 

integrieren 

Andreas Mayer, 

Offensiv-Allrounder 

beim KSV Hessen Kassel 

und 

Industriemechaniker/ 

Frästechnik 

www.ihk-kassel.de 

Wir machen uns stark für Ihren erfolg. 

Foto: Bettina Meyer

156543/10 

DKV Deutsche Krankenversicherung AG 

Service-Center Jörg Pieschke 

Ochshäuser Dorfstr. 4, 34253 Lohfelden 

Telefon 05 61 / 9 51 36 00 

Telefax 9 51 36 02 

info@pieschke-versicherung.de 

Kranken-, Lebens-, Unfall-, Sachversicherungen, 

Rechtsschutz, Bausparen u. Investmentfonds 

Immer wieder samstags.* 

Immer wieder aktuell. 

* Die Zustellung von EINKAUFAKTUELL ist abhängig von den gebuchten Prospektverteilgebieten. 

Sonderzustellungen und Feiertagsregelungen vorbehalten. Werbeverweigerer ausgenommen. 

Bei Belegung mit nur einer Beilage ist die Beigabe des TV-Heftes vorbehalten. 

Schützen Sie 

Ihren Strafraum. 

Wirtschaftsauskünfte Inkasso 

Factoring Marketing Rating 

Creditreform Kassel Dr. Schlegel KG 

Tel. 0561 - 78456922 

Fax 0561 - 7845672 

vertrieb@kassel.creditreform.de 

www.creditreform-kassel.de 

EINKAUFAKTUELL 

ist die kostenlose wöchentliche TV-Programmübersicht 

plus aktuelle Einkauftstipps in einem. 

Immer wieder samstags gratis in Ihrem Briefkasten.* 

Mit etwas Glück schon das nächste Spiel im 

Auestadion live miterleben! 

Ob Verlosungen, Angebote, TV- 

Tipps, Gewinnspiele oder Rabatte 

– reinschauen lohnt sich! 

Löwenstarke Partnerschaft: 

Einkaufaktuell verlost Tickets zu 

allen Heimspielen des KSV Hessen Kassel! 

sPielPlan 

Foto: Steffi Kößling 

23.02.2013 17 Uhr KSV Hessen Kassel – SF BG Marburg 

02.03.2013 17 Uhr RSV Roßdorf – KSV Hessen Kassel 

09.03.2013 17 Uhr KSV Hessen Kassel – SG E. 05 Wetzlar II 

16.03.2013 17 Uhr KSV Hessen Kassel – SG Kinzenbach 

20.03.2013 19:30 Uhr DFC Allendorf/Eder – KSV Hessen Kassel 

23.03.2013 17 Uhr KSV Hessen Kassel – SV Ehringshausen 

30.03.2013 17 Uhr KSV Hessen Kassel – SV Gläserzell II 

10.04.2013 19:30 Uhr SG Kinzenbach – KSV Hessen Kassel 

13.04.2013 15:30 Uhr KSV Hessen Kassel – SG Wilhelmsh./Kauf. 

20.04.2013 17 Uhr KSV Hessen Kassel – Eintracht Lollar 

04.05.2013 17 Uhr TSV Korbach – KSV Hessen Kassel 

11.05.2013 17 Uhr KSV Hessen Kassel – FSG Lütter/Eichenzell 

18.05.2013 17:30 Uhr SF BG Marburg – KSV Hessen Kassel 

25.05.2013 19 Uhr KSV Hessen Kassel – SG Landau/Wolfhagen 

Änderungen vorbehalten. 

rückblick Und aUsblick 

die QuaLität 

stimmt 

Vor Beginn der Rückrunde findet sich die Frauenmannschaft des KSV Hessen Kassel in der Verbandsliga 

Nord auf dem fünften Tabellenplatz wieder. In den Partien gegen die spielstärksten Mannschaften der Liga 

zeigten die Löwinnen, dass sie gut mithalten können. Personelle Engpässe verhinderten jedoch eine bessere 

Platzierung. Ein Bericht über die letzten Begegnungen der Löwinnen vor der Winterpause und eine 

Aussicht auf die Rückrunde. 

Der November wurde für unsere Frauenmannschaft, 

wie im letzten Hessenlöwe angekündigt, 

eine richtige Standortbestimmung. 

Zunächst gastierte der letztjährige Süd- 

Regionalligist und einer der Topfavoriten 

auf den Aufstieg in die Hessenliga auf dem 

Kasseler Kunstrasenplatz: der RSV Roßdorf. 

In einem hochklassigen Spiel trennten sich 

beide Mannschaften mit einem gerechten 1:1. 

Bei Eintracht Wetzlar II, einem weiteren Aufstiegskandidaten, 

mussten die Löwinnen zu 

zehnt nach guter erster Halbzeit (1:1) letztlich 

noch eine 1:4-Niederlage hinnehmen. Einen 

weiteren Beweis ihrer Spielstärke lieferten die 

KSV-Frauen gegen den selbsternannten Mitfavoriten, 

dem DSC Allendorf/Eder. Die Gäste 

wurden von einer gut aufgelegten Heimelf 

mit 6:2 nach Hause geschickt. Im letzten Spiel 

des Jahres musste das Frauenteam in Gläserzell 

II die zweite Niederlage einstecken. Trotz 

einer 2:0-Führung zur Pause verlor die personell 

arg gebeutelte Mannschaft recht unglücklich 

mit 2:3-Toren. Teammanager Manfred 

Lattermann zu den Löwinnen der Saison 

2012/2013: „Die Vorrunde hat gezeigt, dass 

sehr viel Qualität in der Mannschaft steckt 

und dass sie sich vor keinem Gegner der VL- 

Nord verstecken braucht. Allerdings hat uns, 

so meine ich persönlich, der personelle Engpass 

einige Punkte gekostet. Trotz allem sind 

die Löwinnen im Kampf um die Spitzenplätze 

noch voll dabei.“ 

Mitkämpfen wird dabei ab sofort auch Angela 

Künzl. Die erfahrene Spielerin, die zuletzt 

bei der SG Lossetal ihre Tore schoss, wechselte 

in der Winterpause zu den Löwinnen. 

Sie übernahm zudem Ende des letzten Jahres 

die B-Mädchenmannschaft des KSV, die sie 

zusammen mit Günter Sandrock trainiert. 

Neu in der Verbandsliga-Mannschaft ist auch 

Frauen 

seite 25 

Meghan Davis. Die US-Amerikanerin, die in 

Kassel ein Au-Pair-Jahr absolviert, löst beim 

KSV sozusagen ihre Landsfrau Etta Grover- 

Silva ab, welche arbeitsbedingt Deutschland 

zum Ende des letzten Jahres verließ. Fester 

Bestandteil der Frauenmannschaft um Carlos 

Serrano und Jan-Henrik Hoppe sind in 

der Rückrunde auch die B-Juniorinnen Lina 

Erfkamp und Annika Dieling. Letztere absolvierte 

bereits einige Spiele bei den „Seniorinnen“. 

Es ist zu hoffen, dass der nun etwas 

größere Kader von gesundheitlichen Problemen 

verschont bleibt und dass besonders 

in den ersten drei Spielen gegen die starken 

mittelhessischen Mannschaften nicht nur die 

Kasseler Qualität, sondern auch die Quantität 

stimmt. Dann ist für die Frauen des KSV 

sicherlich noch einiges möglich in der Verbandsliga 

Nord 

Janina Thür

Der Aufstieg 

ist machbar. 

Werbung und Design 

www.machbar.com 

Ingo Linnenbrink 

und Tobias Becker 

Erfolg gehört zusammen! 

Linnenbrink-Technik-Warburg und den KSV Hessen Kassel 

verbinden die gleichen Erfolgsfaktoren: 

Grundsolide Vorplanung, modernste Arbeitsmethoden, 

hochmotivierte Teamspieler und das Gespür zur richtigen Zeit 

am Ball zu sein. Das ist die Grundlage für glückliche Fans beim 

KSV und zufriedene Kunden für Sondermaschinen der 

Linnenbrink-Technik-Warburg. 

Maschinenbau GmbH 

Ruf 05641-7474-0 · Fax 05641-7474-141 

E-Mail wl@litw.de · www.litw.de 

sPonsoring beim ksV Hessen kassel 

LöwenFreunde 

Unser Hauptsponsor: 

Unser 

platin-Sponsor: 

Unsere 

gold-Sponsoren: 

Unsere 

premium-Sponsoren: 

pentahotel kassel 

Herr Daniel Pahl 

Bertha-von-Suttner Straße 15 

34131 Kassel-Bad Wilhelmshöhe 

Tel.: 0561 9339 0 

www.pentahotels.com 

albert Beck gmbH 

Herr Dirk Lassen 

Glöcknerpfad 50-52 

34134 Kassel 

0561-13810 

www.albert-beck.de 

autohaus Hessenkassel 

gmbH & co. 

Vertriebs kg 

Leipziger Str. 156 


0561-5006-0 

www.hessenkassel.de 

Die Stadtreiniger 

Herr Gerhard Halm 

Am Lossewerk 15 


0561-5003-0 

www.stadtreiniger.de 

einkaufaktuell 

Deutsche post ag 

Charles-de-Gaulle- 

Straße 20 53113 

Bonn 

0228 - 18 20 

www.deutschepost.de 

kasseler Bank 

Rudolf-Schwander- 

Straße 1 


Tel. 0561 7893-1430 

www.KasselerBank.de 

kasseler Sparkasse 

Wolfsschlucht 9 


0561-7124 - 56789 

www.kasseler- 

sparkasse.de 

euro Rastpark 

S. Fischer 

Herr Steffen Fischer 

Robert-Bosch Str. 8 

34302 Guxhagen 

05665-94730 

www.eurorastparkguxhagen.de 

linnenbrink- 

technik-Warburg 

Herr Wolfgang 

Linnenbrink 

Anton-Böhlen-Str. 26 

34414 Warburg 

05641-7474-0 

www.litw.de 

lopri 

communications 

Herr Carsten Müller 

Kieler Str. 26 

34246 Vellmar 

0561-8205892 

www.lopri.com 

Volkswagen ag 

Dr. Rudolf-Leiding-Platz 1 


www.volkswagen.de 

SMa Solar technology ag 

Sonnenallee 1 

34266 Niestetal 

0561 - 95 22-0 

www.SMA.de 

unser Verein 

seite 27 

krombacher Brauerei 

Bernhard 

Schadeberg 

GmbH & Co. KG 

Hagener Strasse 261 

57223 Kreuztal 

02732-880-0 

www.krombacher.de 

Hessen lotto 

Rosenstr. 5-9 

65189 Wiesbaden 

www.lottohessen.de 

MeDikUM kassel 

Dr. Andreas Utech & 

Lutz-Michael Schäfer 

Kurfürstenstr. 10-12 


0561-766400 

www.medikumkassel.de 

nike 

Deutschland gmbH 

Otto-Fleck-Schneise 7 

60528 Frankfurt 

am Main 

www.nike.com 

netcom kassel 

Gesellschaft für 

Telekommunikation 

mbH 

Königstor 3-13 


0561 - 920 20 20 

www.netcom-kassel.de 

082009_Partner_Netcom-Kassel-GmbH_4.indd 1 20.08.2009 10:43:20 Uhr 

RaDiO BOB! 

Friedrich-Ebert-Str. 2 


www.radiobob.de 

Frequenzen: KS 99,4 

· HG 88,8 · ESW 

103,0 · KB 96,5 · ... 

Städtische Werke 

aktiengesellschaft 

Herr Andreas Helbig 

Königstor 3-13 


0561-7822304 

www.stwks.de 

Martin Rose 

gMBH & co kg 

Herr Jens Rose 

Lilienthalstraße 27 


0561-9359931 

www.rose-gleisbau.de 

Werbedruck gmbH 

Horst Schreckhase 

Dörnbach 22 

34286 Spangenberg 

05663 9494 

www.schreckhase.de

unvergleichbar. 

Unsere individuellen Printlösungen 

Werbedruck GmbH Horst Schreckhase 

Dörnbach 22, 34286 Spangenberg 

Telefon (0 56 63) 94 94 

www.schreckhase.de 

www.kasselerbank.de 

Tel.: 0561 7893-0 

Ein 

starkes Team 

in Nordhessen! 

sPonsoring beim ksV Hessen kassel 

die partner 

aMS Möbelmanufaktur 

Dennis Tenhündfeld 

Spangeländer 2 

34289 Zierenberg 

05606 - 532773 

www.ams-moebel.com 

alsecco 

gmbH & co.kg 

Herr Gerd Himmelmann 

Quenteler Weg 14 

34298 Helsa 

05602-919324 

www.alsecco.com 

agc - aqua geo 

consult gmbH 

Herr Jens Lüdecke 

Friedrich-Ebert-Straße 48 


0561 - 316 90256 

www.agc-kassel.de 

apotheke im city-point 

Herrn Stephan Waschk 

Königsplatz 61 


0561 7013730 

0561 7013732 

audi Bkk 

Postfach 10 01 60 

85001 Ingolstadt 

www.audibkk.de 

auto-pfandleihhaus kassel 

Niedervellmarer Str. 41 G 


0171 - 7 72 74 70 

www.autopfandleihhaus- 

kassel.de 

Herbert engelhard 

Kasseler Straße 47 


Becker & trzemzalski gmbH 

Herr Willi Becker 

Eschweger Str. 1 

34253 Lohfelden 

0561-518051 

www.but24.de 

Berghöfer & Morsch gmbH 

Wahlershäuser Straße 80 


0561-701480 

www.bemoflex.de. 

Blutspendezentrum kassel 

Dr. Matthias Eberhardt 

Untere Königsstr. 86 


0561-7004680 

www.blutspende-kassel.de 

Brenzel 

Befestigungstechnik 

Herr Reinhold Brenzel 

Werner-Bosch-Straße 6 


0561-572812 

Brillengalerie karsten Wetzel 

Herr Karsten Wetzel 

Obere Königsstraße 28 


0561-21859 

www.wetzel-optik.de 

cineStar kassel 

am karlsplatz 

Karlsplatz 8 


Tickethotline 

01805 - 11 88 11 

www.cinestar.de 

coca-cola erfrischungsgetränke ag 

Herr Thomas Bielke 

Industriestraße 6 

31135 Hildesheim 

05121-7050 

www.cceag.de 

creditreform kassel 

Dr. Thomas Schlegel 

Hedwigstraße 16 


0561-7845630 

www.creditreform-kassel.de 

Dallwig gmbH 

Andreas und Bernd Grimm 

Heinrich-Hertz-Straße 5 

0561 959 18 0 


www.dallwig.de 

DaSa catering gmbH 

Frau Dagmar Knauf 

Pilgerbachweg 4a 

34225 Baunatal- 

Hertinghausen 

0561 2075480 

www.dasa-catering.de 

erban Müller Schmähl 

Steuerberatungsgesellschaft 

Partnerschaft 

Herr StB Andreas Müller 

Kölnische Straße 9-11 


www.die-steuermaenner.de 

Distler-gastro gaststättengeräte 

Handels-gmbH 

Herr Thomas Distler 

Heinrich-Hertz-Str. 9 


05 61 - 5 80 95-0 

www.distler-kassel.de 

DkV Deutsche 

krankenversicherung ag 

Service-Center Jörg Pieschke 

Ochshäuser Dorfstr. 4 


0561-9513600 

www.pieschke.com 

Düsseldorfer Hof 

Herr Costa Vick 

Zwehrener Weg 6-8 


0561-22176 

www.duesseldorfer-hof.de 

extra tip 

Frau Petra Goßmann 

Kölnische Straße 16 


0561-7070-100 

www.extratip.de 

Johannes Fehr 

gmbH & co.kg 

Herr Andreas Fehr 

Otto-Hahn-Straße 11 


0561-511010 

www.fehr.de 

Fac events & Verleih gmbH 

Herr Christian Schaeling 

Untere Königsstraße 78-82 


0561 709550 

www.events-verleih.de 

Feinkost-Fleischerei Rohde 

Herr Dieter Rohde 

Frankfurter Straße 67 


0561-20068-0 

www.feinkost-rohde.de 

Oskar Frech gmbH + co. kg 

Dr. Ioannis Ioannidis 

Schorndorfer Str. 32 

73614 Schorndorf - Weiler 

0 7181 702 176 

www.frech.com 

Dr. Freiling + partner gbR Steuerberater, 

Rudolph, Schüttler u. Wicke 

Herr Klaus Schüttler 

Wilhelmshöher Allee 268 


0561-937880 

F & g personaldienst 

Herr Jochen Gabriel 



0561-788097-0 

www.f-g-personal.de 

unser Verein 

seite 29 

gebäudereinigung Richter 

Herr Bernd Schmitt 

Werner-Bosch-Str. 3 


0561-95233-0 

www.gbr-richter.de 

grunewald gmbH 

Herr Michael Grunewald 

Lindenbergstraße 44 


0561-95183-23 

www.grunewaldkassel.de 

gWg Stadt kassel 

Frau Petra Leithäuser 

Neue Fahrt 2 


0561-70001-0 

www.gwg-kassel.de 

ig Metall nordhessen 

Spohrstraße 6-8 


0561 7000540 

www.igmetall.de 

iHk industrie- und 

Handelskammer kassel 

Kurfürstenstr. 9 


0561-7891 289 

www.kassel.ihk.de 

immunolab 

Frau Brigitte Apel-Jacobsen & 

Dr. Hans-Jürgen 

Jacobsen 

Otto-Hahn Str. 16 


0561-4917420 

www.immunolab.de 

Hell + Dunkel 

Herr Jens Laser 

An der Söhrebahn 50 


0561-9883368 

www.hellunddunkel.com 

Herby’s Fahrschule 

Herr Herbert Griesel 

Kurt-Wolters-Straße 27 


0561-871064 

www.herbys-fahrschule.de 

Hess Hören Hörgeräte gmbH 

Treppenstraße 6 


0561 15463 

www.hess-hoeren.de 

insignio 

Marken & Werbung gmbH 

Herr Michael Homburg 

Ludwig-Erhard-Straße 14 


0561-31666-30 

www.insignio.de 

iWl industriewartung 

& logistik gmbH 

Herr Dirk Bollrath 

Salzgitterstrasse 22 


0561-499890 

www.iwl-baunatal.de 

Jausenstation 

Herr Matthias Pflüger 

Weißenbachstrasse 1 

37247 Großalmerode - Weißenbach 

05604-6749 

www.jausenstation.de 

kamps 

Herr Horst Knauf 

Backshop Dirk Wagner 

Obere Königsstrasse 9 


0561-12354 

www.kamps.de 

kaS elektrotechnik gmbH 

Leipziger Straße 96a 


0561-589899-0 

www.kas-elektrotechnik.de

Erdgas von Albert Beck – aus gutem Grund! 

Für die zunehmende Beliebtheit von Erdgas sprechen 

viele gute Gründe: Erdgas ist sauber, kostengünstig und 

sehr effi zient. Der nachhaltige Brennstoff benötigt keinen 

Lagerplatz und ist vielseitig verwendbar – 

ob zum Heizen, Kochen oder Warmwasser bereiten. 

Wir freuen uns, für Sie Gas geben zu dürfen! 

... GIBT GAS! 

JETZT JETZT BESTELLEN! 

BESTELLEN! 

0561/400 0561/400 0561/400 00 00 00 99 99 99 

Weitere Leistungen: 

Heizöl 

Schmierstoffe 

Kraftstoffe 

Festbrennstoffe 

Tankstellen 

Albert Beck GmbH Glöcknerpfad 48-52 · 34134 Kassel · T 0561/402794 · info@albert-beck.de · www.albert-beck.de 

köhler Herrenbekleidung 

gmbH & co. kg 

Herr Andreas Glagow 

Obere Königsstr. 37 


0561-70957-20 

www.koehler24.de 

kurhessen therme 

Herr Michael Dunkel 



0561 31808-0 

www.thermen.de 

kurhessische getränke gmbH 

Heinrich-Schütz-Allee 56 


0561 - 9409-154 

www.kurhessische.de 

kurhessische Spielbank kassel/Bad 

Wildungen gmbH & co. kg 

Mauerstrasse 11 

D-34117 Kassel 

0561 930 8 50 

0561 930 85 85 

www.spielbank-kassel.de 

lotz gmbH 

Herrn Wolfgang Kopp 

Flensburger Straße 1a 


05601 969695-0 

www.lotz-gmbh.de 

landefeld Druckluft 

und Hydraulik gmbH 

Team Verkauf 

Konrad-Zuse-Straße 1 

34123 Kassel-Industriepark 

0561-95885-9 

www.landefeld.de 

landwehr + Schultz 

Herr Waldemar Boguslawski 

Mündener Straße 15 


0561-529895-0 

www.l-s-elektro.de 

lHS Fanartikel 

Linsel & Haase GbR 

Herr Michael Haase 

Frankfurter Str. 117 


0561-5299761 

prof. Dr. ludewig + Sozien 

Wirtschaftsprüfer, 

Steuerberater 

Herr Burkhard Muster 

Friedrichsstraße 11 


0561-70 00 2-0 

Machbar gmbH 

Herr Andreas Feischen 

Königs-Galerie 

Obere Königsstr. 39 


0561-475956-10 

www.machbar.com 

Mersino gmbH 

Herr Christian Schubert 

Weender Landstr. 13-15 

37073 Göttingen 

0551-3894493 

www. mersino.de 

M&V Metallbearbeitungs- und Vorrichtungsbau 

gmbH 

Herr Matthias Wenzel 

Industriestr. 16 

05605 - 5706 

34260 Kaufungen 

www.mv-gmbh.de 

georg Fishel 

Finanzdienstleistung 

Herr Georg Fishel 

Untere Königsstrasse 44 


0561-76620210 

Mlp Finanzdienstleistungen ag 

Geschäftsstelle Kassel II 

Wilhelmsstraße 2 a 


0561-93765-0 

www.mlp.de 

nicol-Möbel 

Herr Wilfried Jehser 

Ostring 48-50 


0561-580980 

www.nicol.de 

peR-teMpUS gmbH 

Herr André Fissler 

Königstor 35 


www.per-tempus.de 

physio Fit kassel 

Rainer-Dierichs-Platz 2 


0561 - 937 25 805 

www.physio-fit-kassel.de 

planungsbüro bein & daume gbR 



0561-928810 

www.bein-daume.de 

Radio pitsch gmbH 

Herr Volker Pitsch 

Untere Königsstr. 70 


0561-71744 

www.ep-pitsch.de 

Rainer kiel kanalsanierung gmbH 

Herr Dipl. Ing. Bernd Schäfer 

Goethestraße 25 – 27 


0 561/521 41-41 

www.kanalsanierung-kiel.de 

Reitz und pristl 

Ingenieurgesellschaft mbH 

Herr Dieter Pristl 

Friedrich-Engels-Straße 16 


0561-70774-0 

www.rp-tragwerk.de 

Reisebüro kreger gmbH 

Herr Daniel Schäffer 

Leipziger Straße 73-75 


0561-5077519 

www.kreger-reisen.de 

Restaurant & landhotel 

„Zum niestetal“ 

Stefan Wambach 

Niestetalstraße 16 


0561 . 9 52 26 - 0 

www.landhotel-niestetal.de 

Rose Bau eisenbahnbau gmbH 

lauterbach 

Herr Jürgen Schäfer 

Am Müllersgarten 5 

36341 Lauterbach 

06641-61743 

www.rose-gleisbau- 

group.com 

RSe planungsgesellschaft mbH 

Architekten Ingenieure 

Heinrich-Hertz-Straße 1 


0561 58908 - 0 

www.rse-kassel.de 

Dachdeckerei 

Schneider 

Herr Jens Schlechter 

Otto-Hahn-Straße 5 


0561-53266 

www.schneider-dach.de 

SparkassenVersicherung 

kassel 

Herr Frank Beisheim 

Kölnische Straße 42–46 


0561-78890 

Sport Brück 

Herr Holger Brück 

Dormannweg 3 


0561-571211 

Sporthaus & textildruck Solms 

Herr Rudolf Solms 

Hauptstraße 49 


Tel.: 0561-512771 

www.sport-solms.de 

Ströer Deutsche 

Städte Medien gmbH 

Niederlassung Kassel 

Frau Carolin Köhler 

Obere Königsstraße 39 


0561-99 89 7-13 

www.stroeer.de 

tRapp tief- und 

gleisbau gmbH, Berlin 

Herr Karl-Heinz Wandel 

Klärwerkstraße 1 

13597 Berlin 

030-35183281 

www.rose-gleisbau- 

group.com 

trillhof Handels- 

gesellschaft mbH 

Herr Matthias Hartmann 

Holländische Straße 213 


0561-9839434 

www.trillhof.de 

Verlag Dierichs 

gmbH & co kg 



0561-203 00 

www.hna.de 

W. & l. Jordan gmbH 

Herr Jörg Ludwig Jordan 

Töpfenhofweg 41-44 

D-34134 Kassel 

0561-94177-0 

www.joka.de 

w + s bau gmbh 

Herr Volker Sieghold-Kleinichen 

Herr Hans-Jürgen Schröder 

Ellenbacher strasse 13 


0561-9288070 

www.w-sbau.de 

w+s bau-instandsetzung gmbh 

Herr Jan Rassek 

Ellenbacher Str. 13 


0561 - 94878-0 

www.ws-bau.de 

Walter Fenster + türen 

Dr. Frank Walter, 

Gerd Walter 

Theodor-Haubach 

Straße 11 


0561-9409921 

www.walter-fenster.de 

Traditionsverlag 

Weber & 

Weidemeyer 

Weber & Weidemeyer 

Friedrich-Ebert-Str. 159 


0561-707170 

www.weber-weidemeyer.de 

Wein Müller gmbH 

Herr Karl-Heinz Jennewein 



0561-12916 

www.wein-mueller.com 

Wellness Resort gmbH 

Herr Jürgen Beute 

Kölnische Straße 6 


0561-890870 

www.wellness-resort.biz 

Ziehe gmbH 

Herr Alexander Weisbach 

Miramstraße 70a 


0561-57091-0 

www.ziehe-kassel.de 

unser Verein 

seite 31

fUSSball rEGionalliGa SüdWEST: 

Wir SEHEn UnS im aUESTadion! 

KSV HESSEn KaSSEl 

Sa., 16.02.13, 14:00 UHr 

VS TUS KoblEnz 

Sa., 09.03.13, 14:00 UHr 

VS bayErn alzEnaU 

Sa., 23.03.13, 14:00 UHr 

VS SG SonnEnHof GroSSaSpacH 

Sa., 30.03.13, 14:00 UHr 

VS 1899 HoffEnHEim ii 

Sa., 13.04.13, 14:00 UHr 

VS Sc pfUllEndorf 

Sa., 27.04.13, 14:00 UHr 

VS fSV mainz 05 ii 

di., 30.04.13, 19:00 UHr 

VS EinTracHT franKfUrT ii 

Sa., 18.05.13, 14:00 UHr 

VS WormaTia WormS 

TicKETS: (WWW.KSV-HESSEn.dE/TicKETS) 


Waldhof Mannheim - TuS Koblenz 3:0 (Abgesagt) 

1. FC Eschborn - SC Pfullendorf 3:0 (Abgesagt) 

SC Idar-Oberstein - SV Elversberg 1:2 (Abgesagt) 

Wormatia Worms - Bayern Alzenau 2:2 (Abgesagt) 

Eintracht Frankfurt II - SG Sonnenhof Großaspach 1:1 (Abgesagt) 

FC 08 Homburg - SSV Ulm 1846 Fußball 2:1 (Abgesagt) 

1. FSV Mainz 05 II - 1899 Hoffenheim II 0:5 (Abgesagt) 

SC Freiburg II - Eintracht Trier 1:2 (Abgesagt) 

FSV Frankfurt II - 1. FC Kaiserslautern II 0:3 (0:0) 


SC Freiburg II - 1. FSV Mainz 05 II 1:1 (-:-) 

SV Elversberg - TuS Koblenz 4:1 (-:-) 

Hessen Kassel - 1. FC Eschborn 1:0 (-:-) 

Eintracht Trier - Eintracht Frankfurt II 1:2 (-:-) 

1899 Hoffenheim II - FSV Frankfurt II 3:0 (-:-) 

SSV Ulm 1846 Fußball - Wormatia Worms 3:1 (-:-) 

SG Sonnenhof Großaspach - SC Idar-Oberstein 0:1 (-:-) 

Bayern Alzenau - Waldhof Mannheim 2:0 (-:-) 

SC Pfullendorf - FC 08 Homburg 1:2 (-:-) 


Wormatia Worms - SC Pfullendorf 2:1 (-:-) 

Eintracht Frankfurt II - 1. FSV Mainz 05 II 0:1 (-:-) 

SV Elversberg - Bayern Alzenau 6:1 (-:-) 

Hessen Kassel - 1. FC Kaiserslautern II 2:0 (-:-) 

TuS Koblenz - SG Sonnenhof Großaspach 1:1 (-:-) 

Waldhof Mannheim - SSV Ulm 1846 Fußball 2:0 (-:-) 

1. FC Eschborn - FC 08 Homburg 3:2 (-:-) 

SC Idar-Oberstein - Eintracht Trier 0:0 (-:-) 

FSV Frankfurt II - SC Freiburg II 1:0 (-:-) 

10. / 27 Spieltag 22.9. / 23.3. Hin / Rück 

Eintracht Trier - TuS Koblenz 0:1 (-:-) 

SSV Ulm 1846 Fußball - SV Elversberg 2:0 (-:-) 

SG Sonnenhof Großaspach - Bayern Alzenau 4:1 (-:-) 

FC 08 Homburg - Wormatia Worms 1:2 (-:-) 

SC Pfullendorf - Waldhof Mannheim 1:2 (-:-) 

1899 Hoffenheim II - Hessen Kassel 3:1 (-:-) 

1. FC Kaiserslautern II - 1. FC Eschborn 1:1 (-:-) 

Eintracht Frankfurt II - FSV Frankfurt II 0:1 (-:-) 

1. FSV Mainz 05 II - SC Idar-Oberstein 1:1 (-:-) 


SG Sonnenhof Großaspach - SSV Ulm 1846 Fußball 1:0 (-:-) 

SV Elversberg - SC Pfullendorf 2:1 (-:-) 

1. FC Eschborn - Wormatia Worms 1:2 (-:-) 

SC Idar-Oberstein - FSV Frankfurt II 1:3 (-:-) 

1. FC Kaiserslautern II - 1899 Hoffenheim II 2:2 (-:-) 

Bayern Alzenau - Eintracht Trier 1:3 (-:-) 

Hessen Kassel - SC Freiburg II 2:3 (-:-) 

Waldhof Mannheim - FC 08 Homburg 4:1 (-:-) 

TuS Koblenz - 1. FSV Mainz 05 II 1:0 (-:-) 


Wormatia Worms - Waldhof Mannheim 0:2 (-:-) 

Eintracht Frankfurt II - Hessen Kassel 1:3 (-:-) 

FC 08 Homburg - SV Elversberg 0:1 (-:-) 

SC Pfullendorf - SG Sonnenhof Großaspach 2:0 (-:-) 

Eintracht Trier - SSV Ulm 1846 Fußball 3:2 (-:-) 

1. FSV Mainz 05 II - Bayern Alzenau 1:1 (-:-) 

SC Freiburg II - 1. FC Kaiserslautern II 1:1 (-:-) 

1899 Hoffenheim II - 1. FC Eschborn 4:1 (-:-) 

FSV Frankfurt II - TuS Koblenz 1:4 (-:-) 

reGionaLLiGa südwest 

seite 33 


1899 Hoffenheim II - FC 08 Homburg 5:0 (0:2) 

Hessen Kassel - Waldhof Mannheim 3:1 (2:1) 

SC Pfullendorf - SC Freiburg II 0:0 (0:3) 

Eintracht Trier - 1. FSV Mainz 05 II 2:2 (1:1) 

SSV Ulm 1846 Fußball - Eintracht Frankfurt II 0:2 (3:4) 

SG Sonnenhof Großaspach - FSV Frankfurt II 1:1 (1:1) 

1. FC Kaiserslautern II - Wormatia Worms 1:1 (1:1) 

Bayern Alzenau - SC Idar-Oberstein 1:1 (0:4) 

TuS Koblenz - 1. FC Eschborn 2:1 (0:1) 


1. FC Eschborn - 1. FSV Mainz 05 II 2:1 (-:-) 

SC Idar-Oberstein - SSV Ulm 1846 Fußball 0:1 (-:-) 

Eintracht Frankfurt II - SC Pfullendorf 4:2 (-:-) 

Hessen Kassel - SV Elversberg 1:1 (-:-) 

FSV Frankfurt II - Eintracht Trier 0:3 (-:-) 

FC 08 Homburg - SC Freiburg II 2:0 (-:-) 

TuS Koblenz - Bayern Alzenau 1:1 (-:-) 

Waldhof Mannheim - 1. FC Kaiserslautern II 1:1 (-:-) 

Wormatia Worms - 1899 Hoffenheim II 1:1 (-:-) 


1. FC Kaiserslautern II - SV Elversberg 3:1 (-:-) 

1899 Hoffenheim II - Waldhof Mannheim 1:0 (-:-) 

SSV Ulm 1846 Fußball - TuS Koblenz 3:0 (-:-) 

Bayern Alzenau - 1. FC Eschborn 2:0 (-:-) 

FC 08 Homburg - Eintracht Frankfurt II 3:2 (-:-) 

1. FSV Mainz 05 II - FSV Frankfurt II 2:0 (-:-) 

SC Freiburg II - Wormatia Worms 3:3 (-:-) 

SC Pfullendorf - SC Idar-Oberstein 0:0 (-:-) 

SG Sonnenhof Großaspach - Hessen Kassel 0:1 (-:-) 


Eintracht Trier - SV Elversberg 0:1 (-:-) 

SSV Ulm 1846 Fußball - 1. FC Kaiserslautern II 3:2 (-:-) 

Eintracht Frankfurt II - SC Idar-Oberstein 0:2 (-:-) 

1. FSV Mainz 05 II - Waldhof Mannheim 0:1 (-:-) 

SC Freiburg II - TuS Koblenz 1:2 (-:-) 

SC Pfullendorf - Hessen Kassel 2:2 (-:-) 

1899 Hoffenheim II - Bayern Alzenau 1:1 (-:-) 

SG Sonnenhof Großaspach - 1. FC Eschborn 5:2 (-:-) 

FSV Frankfurt II - Wormatia Worms 1:3 (-:-) 


FC 08 Homburg - TuS Koblenz 2:1 (-:-) 

Eintracht Trier - 1. FC Kaiserslautern II 2:0 (-:-) 

SSV Ulm 1846 Fußball - 1. FC Eschborn 0:1 (-:-) 

Wormatia Worms - SC Idar-Oberstein 0:0 (-:-) 

1. FSV Mainz 05 II - Hessen Kassel 4:4 (-:-) 

SC Freiburg II - SV Elversberg 1:3 (-:-) 

SC Pfullendorf - Bayern Alzenau 1:1 (-:-) 

1899 Hoffenheim II - SG Sonnenhof Großaspach 2:1 (-:-) 

Eintracht Frankfurt II - Waldhof Mannheim 1:3 (-:-) 


SG Sonnenhof Großaspach - SC Freiburg II 5:0 (-:-) 

SSV Ulm 1846 Fußball - SC Pfullendorf 0:0 (-:-) 

1. FC Kaiserslautern II - 1. FSV Mainz 05 II 2:0 (-:-) 

Bayern Alzenau - FC 08 Homburg 2:5 (-:-) 

SV Elversberg - Eintracht Frankfurt II 27.2. (-:-) 

TuS Koblenz - Wormatia Worms 1:1 (-:-) 

Waldhof Mannheim - SC Idar-Oberstein 0:0 (-:-) 

1899 Hoffenheim II - Eintracht Trier 2:3 (-:-) 

Hessen Kassel - FSV Frankfurt II 2:1 (-:-) 


1. FC Eschborn - SC Freiburg II 1:1 (-:-) 

SC Idar-Oberstein - 1. FC Kaiserslautern II 1:2 (-:-) 

Eintracht Frankfurt II - 1899 Hoffenheim II 0:5 (-:-) 

TuS Koblenz - Hessen Kassel 0:0 (-:-) 

FC 08 Homburg - Eintracht Trier 2:2 (-:-) 

1. FSV Mainz 05 II - SC Pfullendorf 2:4 (-:-) 

Waldhof Mannheim - SV Elversberg 1:3 (-:-) 

FSV Frankfurt II - SSV Ulm 1846 Fußball 2:4 (-:-) 

Wormatia Worms - SG Sonnenhof Großaspach 1:1 (-:-) 


SG Sonnenhof Großaspach - Waldhof Mannheim 1:0 (1:0) 

1. FC Kaiserslautern II - TuS Koblenz 0:4 (0:2) 

SC Pfullendorf - FSV Frankfurt II 2:0 (2:0) 

Eintracht Trier - Wormatia Worms 1:0 (0:0) 

Bayern Alzenau - Hessen Kassel 1:2 (0:1) 

SV Elversberg - 1. FC Eschborn 2:0 (0:0) 

1. FSV Mainz 05 II - FC 08 Homburg 1:3 (0:3) 

SC Freiburg II - Eintracht Frankfurt II 3:1 (0:1) 

1899 Hoffenheim II - SC Idar-Oberstein 2:2 (1:2) 


1. FC Eschborn - Eintracht Frankfurt II 0:0 (-:-) 

SC Idar-Oberstein - SC Freiburg II 2:4 (-:-) 

Hessen Kassel - SSV Ulm 1846 Fußball 0:0 (-:-) 

SV Elversberg - SG Sonnenhof Großaspach 1:1 (-:-) 

Wormatia Worms - 1. FSV Mainz 05 II 1:4 (-:-) 

FSV Frankfurt II - FC 08 Homburg 2:0 (-:-) 

Bayern Alzenau - 1. FC Kaiserslautern II 2:3 (-:-) 

Waldhof Mannheim - Eintracht Trier 3:1 (-:-) 

TuS Koblenz - 1899 Hoffenheim II 1:1 (-:-) 


Wormatia Worms - Eintracht Frankfurt II 3:1 (-:-) 

SV Elversberg - 1899 Hoffenheim II 2:1 (-:-) 

Waldhof Mannheim - SC Freiburg II 0:0 (-:-) 

1. FC Eschborn - FSV Frankfurt II 0:0 (-:-) 

SC Idar-Oberstein - FC 08 Homburg 2:0 (-:-) 

1. FC Kaiserslautern II - SG Sonnenhof Großaspach 0:4 (-:-) 

Bayern Alzenau - SSV Ulm 1846 Fußball 1:1 (-:-) 

Hessen Kassel - Eintracht Trier 0:2 (-:-) 

TuS Koblenz - SC Pfullendorf 0:1 (-:-) 


TuS Koblenz - Eintracht Frankfurt II 2:0 (-:-) 

1. FC Eschborn - SC Idar-Oberstein 0:1 (-:-) 

SSV Ulm 1846 Fußball - 1899 Hoffenheim II 1:2 (-:-) 

1. FC Kaiserslautern II - SC Pfullendorf 1:1 (-:-) 

Bayern Alzenau - SC Freiburg II 1:3 (-:-) 

SV Elversberg - 1. FSV Mainz 05 II 2:5 (-:-) 

Hessen Kassel - FC 08 Homburg 2:0 (-:-) 

Waldhof Mannheim - FSV Frankfurt II 3:2 (-:-) 

SG Sonnenhof Großaspach - Eintracht Trier 1:1 (-:-) 


SG Sonnenhof Großaspach - FC 08 Homburg 4:0 (-:-) 

Eintracht Trier - SC Pfullendorf 1:0 (-:-) 

SSV Ulm 1846 Fußball - 1. FSV Mainz 05 II 2:1 (-:-) 

1. FC Kaiserslautern II - Eintracht Frankfurt II 1:0 (-:-) 

Bayern Alzenau - FSV Frankfurt II 0:2 (-:-) 

SV Elversberg - Wormatia Worms 1:0 (-:-) 

Hessen Kassel - SC Idar-Oberstein 3:0 (-:-) 

Waldhof Mannheim - 1. FC Eschborn 2:1 (-:-) 

1899 Hoffenheim II - SC Freiburg II 0:0 (-:-)

Nicht Nur iN 

StaNdardSituatioNeN 

erfolgreich. 

Als etablierter und moderner Personaldienstleister bieten wir Arbeitnehmern 

und Unternehmen die Chance, als Team für nachhaltigen Erfolg zu 

sorgen. Ob Überlassung, Vermittlung, Outsourcing oder On-Site-Management 

– wir haben das Know-How, das uns seit über zwölf Jahren zu Profis 

in der Branche macht. Durch diesen Service erreichen wir eine hohe Kundenzufriedenheit 

und schaffen Vertrauen. Wollen auch Sie ein Teil unserer 

Mannschaft werden? Rufen Sie uns an! 

F&G Personaldienst GmbH Friedrich-Ebert-Straße 21 34117 Kassel Telefon (0561) 788097-0 kassel@f-g-personal.de www.f-g-personal.de 

Wenn’s draUssen scHneit, fallen die tore Unter’m dacH 

der KsV- 

nacHwucHs 

in der HaLLe 

Als Ende November die letzten Nachwuchs-Spiele vor der Winterpause vorbei waren, ruhte der Ball 

nur kurze Zeit. Einige Mannschaften gingen in die Halle, spielten die Hallenkreismeisterschaften in ihren 

Klassen aus oder nahmen an Einladungsturnieren im näheren und weiteren Umkreis von Kassel teil. 

U11 zieht souverän in 

die Zwischenrunde ein 

Da staunten sogar die eigenen Trainer: Galavorstellung 

bei der Hallenkreismeisterschaft. 

Bock und Bojic waren voll des Lobes, die Dominanz 

war streckenweise gigantisch. 3 Siege, 

5:0 gegen VFL Kassel II, 8:1 gegen Lohfelden 

II, 6:0 gegen Wolfsanger II. Wir freuen uns auf 

die Zwischenrunde! 

U13 erreicht Zwischenrunde 

der Hallenkreismeisterschaft 

Die U13 hat am Wochenende die erste 

Runde der Hallenkreismeisterschaft gespielt. 

Die Mannschaft hat diese Aufgabe 

souverän bewältigt und den Gegnern nicht 

viele Möglichkeiten geboten. Sicher und 

zielstrebig gingen alle zu Werke und eine 

Überraschung blieb daher aus. Fazit: Es 

ist schon erstaunlich, mit welchem Einsatz 

diese Mannschaft in jedem Spiel alles gibt, 

und unabhängig vom Spielstand, bis zum 

Ende versucht Tore zu schießen. 

U9 gewinnt Hallenturnier 

in Göttingen 

Im Endspiel trafen wir auf den RSV Göttingen 

05. Erstmals lagen wir in diesem Turnier 

durch ein schnelles Tor mit 0:1 im Rückstand. 

Doch an diesem Tag konnte unser Team nichts 

erschüttern. Angriff auf Angriff rollte auf das 

Tor von Göttingen 05 und mit dem 5:2 war der 

Gegner noch gut bedient. Doch nicht nur der 

Turniersieg war an diesem Tag zu bejubeln. 

Morrison wurde gemeinsam mit einem Stürmer 

des SC Hainberg mit 13 Toren Schützenkönig. 

Da es aber nur einen Pokal gab, wurde 

er kurzerhand zum besten Spieler des Turniers 

gekürt. Dario kam mit 12 Toren auf den 3. 

Platz der Torjägerliste. Und bei einem Torverhältnis 

von 37:4 wurde auch Niclas zum besten 

Spieler gekürt. 

Die Mannschaft feiert den 

Sieg im „ Gangam-Style“ 

Foto von S.Porada 

Hallenkreismeisterschaften – U15 

bleibt auch in der Zwischenrunde 

ohne Niederlage 

Mit mehr Mühe als erwartet, aber letztlich 

wieder mit 3 Siegen, gestaltet die Mannschaft 

der U15 auch die Zwischenrunde der Hallenkreismeisterschaften 

erfolgreich. 

Weitere Leistungssteigerung: 

U11 mit zweitem nordhessischen 

Turniersieg! 

Besser als mit den Worten des Trainers Mario 

Bock kann man das Fazit dieses Turniers nicht 

beschreiben: „(...) heute war es Lasse, der die 

wichtigen Treffer erzielte, aber morgen ist es 

wieder ein anderer, der zum Schlüsselspieler 

avanciert. Das ist das Schöne an der Leistungsdichte 

dieser Mannschaft, 

(...) alle haben super gespielt 

und mehr als 100 

% gegeben, vielen Dank 

Kinder (...).“ 

An dieser Stelle noch 

schöne Grüße an den 

Schiedsrichter vom SV- 

Germania Kassel: Hr. 

Hans H. Er war von den 

Spielen unser U11 so begeistert, 

dass er sogar mit 

auf das Siegerfoto wollte. 

Das durfte er natürlich 

gerne! 

Auch bei Redaktionsschluss 

stehen noch einige 

Hallenturniere aus. Das Training findet, 

soweit möglich, wieder draußen statt. Vorbereitungsspiele 

sind bereits terminiert. In den 

nächsten Wochen werden die Meisterschaftsrunden 

fortgesetzt. Alle Termine und die ausführlichen 

Berichte (auch die hier in Auszügen 

abgedruckten) finden Sie auf der KSV-Website 

unter „Nachwuchs/Spielpläne“. Schauen Sie 

mal rein! Olaf Schäfer 

JunGLöwen 

seite 35

Das medizinische Versorgungszentrum in Kassel 

Medikum 

Gesundheit ohne Umwege 

Bei der medizinische Betreuung 

spielt der KSV schon in der 1. Liga! 

Wir betreuen die Spieler des KSV erstklassig. Warum sollten Sie sich mit weniger zufrieden geben? 

Im Medikum finden Sie ambulante Medizin verschiedener Fachärzte unter einem Dach. 

Medikum steht dabei für moderne Medizintechnik, Vermeidung unnötiger 

Doppeluntersuchungen und individuelle Betreuung. 

Unsere Fachärzte im 

Medikum Kassel I Kurfürstenstr. 10-12 I 34117 Kassel 

Fon: 0561/76640-0 I Fax: 0561/76640-151 

- Augenheilkunde - Gynäkologie - Hals-Nasen-Ohrenheilkunde 

- Orthopädie - Dermatologie - Psychotherapie 

- Allgemeinmedizin - Kinderheilkunde - Druckkammer-/Sauerstoffzentrum 

Medikum Baunatal I Stettiner Str. 17A I 34225 Baunatal 

Fon: 0561/76640-4500 I Fax: 0561/76640-4501 

- Dermatologie - Innere Medizin - Hals-Nasen-Ohrenheilkunde 

freuen sich mit dem gesamten Medikum-Team auf Ihren Besuch! 

Jannis feHling 

ein aZubi mit 

soZiaLem 

enGaGement 

Bereits seit einigen Jahren kassiert Jannis Fehling bei unserer zweiten 

Fußball-Herrenmannschaft auf dem G- und Kunstrasenplatz ehrenamtlich das Eintrittsgeld. 

Für dieses Ehrenamt konnte ihn sein Bruder 

Julian gewinnen, der selbst schon seit fünf 

Jahren für die Spiele unserer ersten Mannschaft 

im Kassenhäuschen die Stellung hält. 

Gelegentlich unterstützt Julian seinen Bruder 

auch beim Kassieren auf dem G- und F-Platz 

(Kunstrasenplatz). 

Zurzeit absolviert Jannis eine schulische Ausbildung 

zum Sozialassistenten beim Evangelischen 

Fröbelseminar in Kassel. Seine ehrenamtliche 

Tätigkeit beim KSV Hessen Kassel 

wird hier sehr positiv gesehen. 

Mit seinen 19 Jahren ist Jannis Fehling ein relativ 

junger ehrenamtlicher KSV-Mitarbeiter 

– das hat Seltenheitswert! Schließlich beträgt 

das Durchschnittsalter der insgesamt 60 ehrenamtlichen 

Vereins-Mitarbeiter/innen laut 

einer Recherche unseres Ehrenamtsbeauftragten 

57 Jahre. 

Dieses Ergebnis zeigt deutlich, dass unser 

Verein sich in Zukunft verstärkt bemühen 

muss, junge Leute für eine ehrenamtliche 

Tätigkeit zu begeistern. Die übel riechenden 

und teilweise vermüllten Kassenhäuschen 

am G-Platz sind dafür allerdings nicht der 

schönste Ort – dennoch sind sie in den kommenden 

Wintermonaten als Wetterschutz 

unverzichtbar. 

Trotz seines Ehrenamtes beim KSV Hessen 

Kassel hat Fußball bei Jannis keinen hohen 

eHrenamt 

seite 37 

Foto: W. Haßenpflug 

Stellenwert. Er selbst spielt kein Fußball und 

hat auch früher nicht gekickt. Sein Hobby ist 

das Formationstanzen im Rot-Weiss-Klub 

Kassel e. V. 

Den Frauen-Fußball bezeichnet er als eine 

„schöne Sache“. An den Aufstieg unserer 

ersten Herren-Mannschaft will er nicht so 

recht glauben – dafür hat aber seine Kasse 

bisher immer gestimmt! 

Werner Haßenpflug

KsV 

seite 38 

imPressUm 

Herausgeber: 

KSV Hessen Kassel e. V. 



Ruf: 05 61 . 254 74 

Fax: 05 61 . 28 61 08 71 

info@ksv-hessen.de 

Redaktion: 

Michael Homburg (V.i.S.d.P.), 

Werner Haßenpflug, Lars Hofmann, 

Eckart Lukarsch, Torsten Pfennig, 

Oliver Schäfer, Janina Thür, Oliver Zehe 

Marketingabteilung/Anzeigen: 

Joe Gibbs (gibbs2@t-online.de), 

Timo Rudolph (rudolph.gibbssport- 

marketing@yahoo.de), Torben Steinfeld 

Gestaltung: 

Insignio Marken & Werbung GmbH 

Michael Homburg 

Ludwig-Erhard-Straße 14 


0561 . 316663-42 

michael.homburg@insignio.de 

www.insignio.de 

Druck: 

Werbedruck Schreckhase 

www.schreckhase.de 

Titel: 

Die Tabelle von kicker.de. Fotografiert 

nach einer Idee von Lars Hofmann von 

Michael Homburg. 

Sonstiges: 

Die Meinung von Autoren muss nicht 

mit der Meinung von Verein und Herausgeber 

übereinstimmen. Für unverlangt 

eingesandte Bilder und Manuskripte wird 

keine Haftung übernommen. Nachdruck 

von Texten, Bildern und vom Hessenlöwe 

gestalteter Anzeigen nur mit schriftlicher 

Genehmigung des Vereins. Sämtliche 

Rechte bleiben beim Verein. Alle Angaben 

ohne Gewähr. Bei Verlosungen u. ä. 

Aktionen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. 

Alle Veranstaltungsangaben und 

Ergebnisse ohne Gewähr. 

endLicH 

Vorbei, 

die winterpause! 

Erleichterung macht sich breit. Stimmung, Anspannung und Erwartungen 

beginnen unaufhörlich zu steigen. Die Tristesse und die Agonie der 

Winterpause sind vorbei. Das runde Leder rollt wieder und die Fanherzen 

pochen in frischem Rot-Weiß. 

Von dem Aspekt der sicher notwendigen 

Erholung einmal abgesehen 

- so richtig gelegen kann den Löwen 

die Winterpause dieses Mal 

nicht gekommen sein. Nach 

der Schwächephase im Oktober 

2012 gelang es unserer 

Mannschaft die letzten 7 Spiele vor 

der Winterpause ungeschlagen zu gestalten. 

Mehr noch: Mit 17 von 21 möglichen Punkten 

war die Punkteausbeute bemerkenswert 

gut und wurde mit dem ersehnten zweiten 

Tabellenplatz belohnt. Dieser zweite Tabellenplatz 

lässt reichlich Raum für Träume und 

Hoffnungen, würde er doch am Ende die 

Eintrittskarte für die Relegationsspiele zum 

Aufstieg in die dritte Bundesliga sein. 

Nur wenige Tage nach Start der Vorbereitung 

auf die Rückrunde der aktuellen Saison gab 

es für unsere Löwen bereits einen äußerst 

erfreulichen Turniersieg zu vermelden. Im 

erstmalig ausgerichteten „Sun-Express-Cup“ 

durfte unser Team mit ansprechenden Leistungen 

beim Budenzauber in der Eishalle 

überregionale Aufmerksamkeit und einen 

verdienten Turniersieg für sich verbuchen. 

Herausragend aus der tollen Teamleistung 

einmal mehr Trainer Uwe Wolf mit seinem 

engagierten Auftritt an der Bande und später 

als Kommentator am DSF-Mikrofon und das 

19 jährige Nachwuchstalent Benjamin Trümner, 

der mit seinen unbekümmerten und 

technisch starken Aktionen zum Lieblingsspieler 

der DSF-Kommentatoren avancierte. 

Fasst man die restlichen Spiele 

der Vorbereitung zusammen, 

so darf man durchaus zufrieden 

sein. Es gab zwar auch einige Niederlagen, 

die aber nur gegen klassenhöhere 

Teams. Die Testspiele 

unserer Ersten waren stets geprägt 

von unbändigem Willen, auch und 

gerade unter zum Teil äußerst widrigen 

Witterungsbedingungen. Auch die oft 

geforderte Spielkultur scheint wieder Einzug 

in das Repertoire des Löwenrudels Einzug 

zu halten. Die Löwen dürften die durch den 

Kunstrasenplatz deutlich verbesserten Trainingsbedingungen 

intensiv genutzt zu haben. 

Foto: T. Pfennig 

Jetzt gilt es gleich gut aus den Startlöchern 

der Winterpause zu kommen und den Anspruch 

auf einen der beiden vorderen Plätze 

mit entsprechenden Leistungen zu untermauern. 

Bei mir macht sich neben der Vorfreude 

auf den Rückrundenauftakt auch verhaltener 

Optimismus breit, was den weiteren 

Saisonverlauf angeht. Kämpfen konnten 

unsere Jungs bereits die ganze Saison, jetzt 

scheinen sie auch wieder das spielerische 

Element besser umsetzen zu können. Der 

beste Beweis dafür wäre aus meiner Sicht ein 

überzeugender Sieg vor eindrucksvoller Kulisse 

heute gegen Koblenz. Drücken wir die 

Daumen, dass das gelingt. 

Euer Ecki 

Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Coke Zero, die dynamische Welle und die Kontur asche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola und Coca-Cola Zero sind koffeinhaltig. 

ECHTER GESCHMACK 

ZERO ZUCKER 

SO, WIE ES 

SEIN SOLL 

cokezero.de

Volkswagen Kassel: 

Wir stärken die Region. 

Das Volkswagen Werk Kassel in Baunatal bietet über 15.000 Menschen einen Arbeitsplatz. 

Rund 70.000 Menschen in der Region erhalten als Zulieferer, Dienstleister und auch als 

Angehörige unserer Mitarbeiter eine Perspektive für ihre Zukunft. Damit ist das Werk 

der größte Arbeitgeber in der Region. 

www.volkswagen.de 

Das Auto. 

Das Werk in Kassel produziert jährlich knapp vier Millionen Getriebe, darunter die DSG-Getriebe von Volkswagen und das 

S-Tronic-Getriebe von Audi. Weiterhin werden hier Abgasanlagen gefertigt, Aggregate aufbereitet, Strukturteile und Getriebegehäuse 

in Europas größter Leichtmetallgießerei gegossen und der weltweite Versand von Original Teilen gesteuert.

gibt es den Hessenlöwen zum Download - KSV Hessen Kassel

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?