gibt es den Hessenlöwen zum Download - KSV Hessen Kassel
gibt es den Hessenlöwen zum Download - KSV Hessen Kassel
gibt es den Hessenlöwen zum Download - KSV Hessen Kassel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
egionalliga südw<strong>es</strong>t. april 2013. ausgabe 7. www.ksv-h<strong>es</strong>sen.de<br />
das kasseler FussballMagaZin.<br />
Matthias rahn: wir haben eine geile MannschaFt<br />
ranking: die FünF höchsten siege der löwen<br />
Löwen<br />
gegen<br />
rassismus
Gebraut nach dem deutschen Reinheitsgebot in der Krombacher Privatbrauerei<br />
57215 Kreuztal • Am Rothaargebirge • Internet: www.krombacher.de<br />
mit Felsquellwasser gebraut.<br />
KRombA cheR .<br />
eIne PeR le deR<br />
nAtuR.<br />
Liebe Fans,<br />
sponsoren und<br />
Gönner d<strong>es</strong> KsV<br />
H<strong>es</strong>sen KasseL,<br />
zwei Drittel der Saison sind schon wieder rum. Normalerweise kann<br />
man zu di<strong>es</strong>em Zeitpunkt schon gut absehen, wo unsere Mannschaft<br />
am Ende lan<strong>den</strong> wird. Die Favoriten haben sich herausg<strong>es</strong>tellt, der<br />
harte Abstiegskampf beginnt und spät<strong>es</strong>tens jetzt sind die meisten<br />
Teams im „Niemandsland“ verschwun<strong>den</strong>. Doch wie verrückt ist unsere<br />
Liga? Da verlieren wir gegen einen direkten Konkurrenten, rutschen<br />
zwei Plätze ab, sind lediglich Sechster, haben aber auf der anderen<br />
Seite weiterhin nur drei Punkte Rückstand auf <strong>den</strong> Tabellenführer.<br />
Das wir dabei neben Elversberg die wenigsten Spiele haben, muss ich<br />
glaube ich auch nicht erwähnen. All<strong>es</strong> ist verrückt, all<strong>es</strong> ist noch drin!<br />
Umso wichtiger ist <strong>es</strong> dabei, dass wir von allen weiterhin die Unterstützung<br />
erhalten – sowohl auf dem Platz als auch daneben. Nur gemeinsam<br />
können wir unser Ziel erreichen!<br />
Wo drauf ich neben dem tollen sportlichen Erfolg der Regionalliga-<br />
Mannschaft stolz bin, ist die Weiterentwicklung im Nachwuchsbereich.<br />
Unsere Kooperationen mit dem VfL Wolfsburg, dem Goethegymnasium<br />
und der IHK laufen sehr gut. Unsere Trainer und unsere<br />
jungen Spieler profitieren von di<strong>es</strong>en Aktivitäten. Es bewegt sich was<br />
bei <strong>den</strong> Löwen! Mit Stolz können wir außerdem sagen, dass unser<br />
U21-Trainer, Mirko Dickhaut, neben der Belastung mit unserer zwei-<br />
ten Mannschaft, sehr erfolgreich die Fußballlehrer-Lizenz b<strong>es</strong>tan<strong>den</strong><br />
hat, sodass wir mit ihm und Uwe Wolf zwei Fußballlehrer in unseren<br />
Reihen haben und mit Sven Hoffmeister und mir über zwei weitere A-<br />
Lizenzinhaber verfügen. Oder schauen wir auf unser Ostercamp: Der<br />
Ruf einer immer b<strong>es</strong>ser und prof<strong>es</strong>sioneller wer<strong>den</strong><strong>den</strong> Nachwuchsarbeit<br />
eilt uns nun immer mehr voraus, so dass die 60 freien Plätze<br />
binnen kürz<strong>es</strong>ter Zeit ausgebucht waren. Wie viel Spaß die Kinder in<br />
<strong>den</strong> Osterferien hatten, können Sie heute auf der Videowand und bei<br />
uns auf der Webseite sehen.<br />
All das ist aber nur möglich, weil wir im Verein extrem gut zusammenhalten<br />
und gemeinsam für <strong>den</strong> Erfolg arbeiten! Lasst uns das also<br />
als positiv<strong>es</strong> Beispiel nehmen und heute unser Team nach vorne brüllen!<br />
Gemeinsam sind wir stark!<br />
Claus Schäfer,<br />
Vorstandsmitglied <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong><br />
anpFiFF<br />
seite 3<br />
Foto: T. Zeller
interVieW<br />
seite 4<br />
Matthias Rahn<br />
Wir Haben<br />
eine GeiLe<br />
MannscHaFt<br />
Wie sein Nebenmann Stefan Müller trägt auch Matthias Rahn einen großen<br />
Fußballer-Namen. Und mehr noch: Die bei<strong>den</strong> hünenhaften Innenverteidiger<br />
sind für je<strong>den</strong> Stürmer ziemlich unangenehme Gegenspieler und verstehen sich<br />
auf und neben dem Platz hervorragend. Das betont Matthias Rahn, der von<br />
2001 bis 2012 beim FC Rot-Weiß Erfurt spielte, im Interview. Der gebürtige<br />
Thüringer hat in di<strong>es</strong>er Saison lediglich ein Spiel wegen einer Gelbsperre<br />
verpasst. Ansonsten stand er in 24 Ligapartien von der ersten bis zur letzten<br />
Minute auf dem Rasen – genau wie sein Nebenmann. Foto: M. Homburg
Mehr Infos unter www.sw-kassel.de<br />
Ist <strong>es</strong> wahr, dass wegen dir im Training<br />
Schienbeinschoner Pflicht sind?<br />
Das kann ich nicht sagen. Die Frage muss<br />
der Trainer beantworten. Aber ich bin ein<br />
harter Spieler, das stimmt schon. Das ist<br />
meine Art. Viele Gegenspieler b<strong>es</strong>chweren<br />
sich darüber. Stefan Müller ist ein ähnlicher<br />
Typ wie ich. Wir sind für unsere Spielweise<br />
mittlerweile bekannt.<br />
Und wie sieht <strong>es</strong> mit dem Einstecken aus?<br />
Das gehört auch dazu. Gegen Trier ging <strong>es</strong><br />
or<strong>den</strong>tlich zur Sache, da habe ich auch einig<strong>es</strong><br />
abgekriegt. Aber auch darauf bereitet<br />
uns der Trainer gut vor. Er weiß, welche<br />
Mannschaften hart spielen. Körperlich dagegenhalten<br />
können wir sehr gut, wir sind<br />
eine kampfstarke Mannschaft.<br />
Die bei<strong>den</strong> Innenverteidiger haben auf<br />
dem Platz sicher die engste Verbindung.<br />
Muss <strong>es</strong> da b<strong>es</strong>onders stimmen?<br />
Ich <strong>den</strong>ke, schon. Stefan und ich passen perfekt<br />
zusammen, auch privat verstehen wir<br />
uns super . Wir kommunizieren auf dem<br />
Platz sehr gut. Das brauchte aber ein wenig<br />
Zeit. Am Anfang der Saison, <strong>zum</strong> Beispiel<br />
im Pokal gegen Baunatal, hat <strong>es</strong> noch nicht<br />
g<strong>es</strong>timmt, wir haben Fehler gemacht. Das<br />
hat sich mittlerweile geändert, und wir haben<br />
ein klein<strong>es</strong> Bollwerk errichtet, auch<br />
wenn wir manchmal Gegentore bekommen.<br />
Aber <strong>es</strong> <strong>gibt</strong> ganz wenige<br />
Stürmer, die gegen uns<br />
ein Kopfballduell gewinnen.<br />
Ihr seid mittendrin in <strong>den</strong><br />
Englischen Wochen und habt<br />
jetzt fast alle drei bis vier Tage<br />
ein Spiel. Wie ist das für dich?<br />
Das ist natürlich sehr intensiv.<br />
Aber ich spiele lieber, als zu trainieren<br />
und Wendeläufe <strong>zum</strong>achen. Ich<br />
<strong>den</strong>ke, das geht uns allen so. Jetzt gilt <strong>es</strong>, sich<br />
in einen „Lauf “ zu spielen und entschei<strong>den</strong>de<br />
Punkte zu machen. Und das Gute an<br />
<strong>den</strong> Englischen Wochen ist ja, dass man <strong>es</strong><br />
sofort wieder gutmachen kann, wenn mal<br />
etwas schiefgeht. Wir spielen auch noch gegen<br />
Hoffenheim und Elversberg. Da müssen<br />
wir brennen und hellwach sein. Zur Halbserie<br />
dachte ich, Elversberg ist schon durch.<br />
Jetzt haben die vier von sieben Spielen verloren<br />
und gerade gegen Hoffenheim unentschie<strong>den</strong><br />
g<strong>es</strong>pielt. Nun sieht <strong>es</strong> wieder ganz<br />
anders aus. Wir haben all<strong>es</strong> noch selbst in<br />
der Hand. Außerdem haben wir eine geile<br />
Mannschaft, mit der wir <strong>den</strong> so ersehnten<br />
Relegationsplatz erreichen können.<br />
Zuletzt habt ihr allerdings gegen die unmittelbaren<br />
Konkurrenten in fünf Spielen<br />
nur vier Punkte geholt.<br />
Ja, wir haben einige Big Points liegen<br />
gelassen. Das ist ärgerlich.<br />
Das Spiel gegen Großaspach tat<br />
richtig weh, und auch das in<br />
Trier war echt bitter. Gehen wir<br />
dort in Führung, läuft all<strong>es</strong> anders,<br />
da bin ich mir ganz sicher.<br />
Aber in der Liga ist all<strong>es</strong> möglich,<br />
das sieht man an <strong>den</strong> aktuellen Ergebnissen.<br />
Wenn wir nicht gewinnen,<br />
spielen meistens die<br />
anderen für uns. Jetzt sind<br />
wir am Zug: Wir müssen<br />
als erst<strong>es</strong> gegen<br />
Pfullendorf punkten.<br />
Foto: H. Soremski<br />
interVieW<br />
seite 7<br />
Aber gerade zuhause tut ihr euch schwer.<br />
Ich weiß nicht, ob das wirklich so ist. Viele<br />
Mannschaften tun sich grundsätzlich<br />
schwer, wenn sich der Gegner an die Mittellinie<br />
zurückzieht und <strong>es</strong> schwer ist durchzukommen.<br />
Da müssen wir geduldig bleiben,<br />
unser Spiel machen und uns über die Außen<br />
(Fortsetzung nächste Seite)
„Das Au<strong>es</strong>tadion ist super, <strong>es</strong> ist mit das schönste Stadion der Liga“ Foto: H. Soremski<br />
Chancen heraus spielen und das Tor dann<br />
auch mal in der 90. Minute machen.<br />
Ist dabei die Kulisse immer hilfreich oder<br />
eher auch mal hemmend?<br />
Klar brauchen wir auch die Hilfe von außen.<br />
Das Au<strong>es</strong>tadion ist super, <strong>es</strong> ist mit<br />
das schönste Stadion der Liga. Und <strong>es</strong> ist<br />
immer eine große Motivation, vor di<strong>es</strong>er<br />
Kulisse einzulaufen. Natürlich erzeugt das<br />
auch einen enormen Druck, aber damit<br />
müssen wir klarkommen. Sicherlich ist<br />
<strong>es</strong> hilfreicher, wenn keine Pfiffe kommen,<br />
wenn einem mal ein Ball verspringt oder <strong>es</strong><br />
insg<strong>es</strong>amt mal nicht so rund läuft.<br />
Warum bist du aus Erfurt, wo du fußballerisch<br />
großgewor<strong>den</strong> bist, weggegangen?<br />
Mein Problem dort war, dass ich immer<br />
der Jugendspieler war und keine echte<br />
Chance bekommen habe. Für mich war <strong>es</strong><br />
wichtig, im Seniorenbereich anzukommen<br />
und mich weiterzuentwickeln, auch persönlich.<br />
Wie war für dich die Entscheidung für<br />
<strong>Kassel</strong>?<br />
Die ist mir leicht gefallen, <strong>den</strong>n der Verein<br />
hat einen guten Ruf. Ich war eine Woche<br />
<strong>zum</strong> Probetraining und habe mich gleich<br />
superwohl gefühlt.<br />
Ein weiterer Grund war auch Uwe Wolf. Er<br />
ist ein super Trainer und Mensch. Er ist am<br />
Spielfeldrand immer total impulsiv. Aber er<br />
findet uns gegenüber immer genau die richtige<br />
Mischung aus Spaß und Ernsthaftigkeit.<br />
Deine Familie wohnt 120 Kilometer entfernt<br />
in Herbsleben. Welche Rolle spielt<br />
für dich die Nähe zur Heimat?<br />
Meine Eltern und Großeltern sind mir sehr<br />
wichtig, und ich bin alle zwei bis drei Wochen<br />
mal dort. Mein Vater ist bei fast jedem<br />
Spiel – ob auswärts oder daheim – dabei.<br />
Das war früher schon so.<br />
Und wie sieht <strong>es</strong> mit seiner Kritik aus?<br />
Er ver<strong>gibt</strong> so gut wie nie Lob. Meistens weist<br />
er mich auf Fehler hin. Das ist auf je<strong>den</strong> Fall<br />
ein echter Ansporn, und ich <strong>den</strong>ke, das hat<br />
mich bisher auch immer weitergebracht.<br />
Wen kannt<strong>es</strong>t du von deinen Mitspielern,<br />
als du <strong>zum</strong> <strong>KSV</strong> kamst?<br />
Eigentlich nur Carsten Nulle durch die Derbys<br />
zwischen Erfurt und Jena. Ich saß dabei<br />
allerdings auf der Bank. Das waren schon<br />
heftige Spiele.<br />
Nur Nico Hamann, Carsten Nulle und Ricky<br />
Pinheiro haben mehr Einsatzzeit als<br />
du. Du hast bis auf das Spiel gegen Ko-<br />
steckbRief<br />
Geb. am<br />
17.5.1990 in Bad<br />
Langensalza<br />
(Thüringen)<br />
Nationalität:<br />
deutsch<br />
Größe/Gewicht:<br />
1,95 m/93 kg<br />
interVieW<br />
seite 9<br />
blenz, als du gelbg<strong>es</strong>perrt warst, alle Partien<br />
über 90 Minuten mitgemacht. Hätt<strong>es</strong>t<br />
du das erwartet?<br />
Nicht unbedingt, aber ich bin <strong>zum</strong> <strong>KSV</strong> gekommen,<br />
um viele Spiele zu machen, mich<br />
reinzukämpfen und durchzusetzen. Ich<br />
<strong>den</strong>ke, das ist mir gelungen.<br />
Was sind deine Ziele?<br />
4 Matthias Rahn<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
Im Verein seit/Vertrag bis: 2012 / 2013<br />
Position: Innenverteidiger<br />
Rückennummer: 4<br />
Bisherige Vereine: FC Rot-Weiß Erfurt<br />
Spiele: 3. Liga (11 Spiele/0 Tore), Oberliga<br />
NOFV-Süd (73/7)<br />
Ich möchte schon irgendwann höherklassig<br />
spielen. Am liebsten wäre <strong>es</strong> mir natürlich,<br />
mit dem <strong>KSV</strong> in der 3. Liga zu spielen. Dafür<br />
gebe ich 100 Prozent – wie die ganze<br />
Mannschaft. Der Aufstieg wäre ein Traum.<br />
Und der Glaube daran ist voll und ganz da,<br />
in der g<strong>es</strong>amten Mannschaft, das merkt<br />
man ganz deutlich. Wir wollen jed<strong>es</strong> Spiel<br />
gewinnen.<br />
Das G<strong>es</strong>präch führte Lars Hofmann
www.zentral-kommunikation.de<br />
GlanzleistunG<br />
an 100 prozent aller kasseler ecken beteiliGt.<br />
JAHRE STADTREINIGER KASSEL<br />
Die kRoMbacheR kRonkoRkenaktion 2013<br />
Jeder KronKorKen<br />
ein GeWinn.<br />
Sie läuft wieder – die große Krombacher Kronkorkenaktion. Bis <strong>zum</strong> 31. Juli <strong>gibt</strong> <strong>es</strong> für die Verbraucher jede<br />
Menge zu gewinnen. Sage und schreibe 222 VW Golf und über 20 Mio. weitere Sofortgewinne verstecken<br />
sich unter <strong>den</strong> Aktionskronkorken. Das <strong>gibt</strong> <strong>es</strong> nur bei Krombacher!<br />
In die Aktion involviert sind alle Produkte<br />
und Mehrweg-Gebinde (außer Bügelverschlussflaschen)<br />
der Krombacher Dachmarke.<br />
In jedem Kronkorken mit einem<br />
persönlichen Gewinn ist ein Zahlencode abgedruckt.<br />
Durch die Mechanik d<strong>es</strong> Sofortgewinns<br />
erkennt der Verbraucher nach einem<br />
Blick unter <strong>den</strong> Aktionskronkorken anhand<br />
ein<strong>es</strong> Symbols/Text<strong>es</strong> sofort, ob und wenn<br />
ja, was er gewonnen hat. Jeder Kronkorken<br />
ohne persönlichen Gewinn kommt dagegen<br />
dem Klimaschutz zugute.<br />
Mind<strong>es</strong>tens 1 Mio. € für <strong>den</strong> Klimaschutz<br />
Denn Krombacher zahlt für je<strong>den</strong> Kronkorken,<br />
der keinen direkten Gewinn für <strong>den</strong><br />
Teilnehmer enthält, einen Unterstützungsbeitrag<br />
an <strong>den</strong> WWF. Die Zahlung ist dabei<br />
an das Krombacher Klimaschutz-Projekt<br />
gebun<strong>den</strong> und entspricht <strong>den</strong> Kosten zur<br />
GeWinnspieL<br />
seite 11<br />
Wiedervernässung einer Fläche von 1m² der<br />
Torfmoorfläche im Sebangau Nationalpark in<br />
Borneo. Für <strong>den</strong> WWF und das Klimaschutz-<br />
Projekt wer<strong>den</strong> auf di<strong>es</strong>e Weise Gelder in<br />
Höhe von mind<strong>es</strong>tens 1 Mio. Euro generiert<br />
und über 50.000 Hektar Moorfläche zusätzlich<br />
wiedervernässt. Für die Umsetzung der<br />
Klimaschutz-Maßnahmen sorgt der WWF.<br />
Weitere Infos auf www.krombacher.de
Sport & Erfolg –<br />
das absolute Dreamteam<br />
Ihr Partner für die Industrie:<br />
Industriewartung & Logistik GmbH<br />
Salzgitter Straße 22<br />
34225 Baunatal<br />
Telefon 0561 / 499 89-0<br />
www.iwl-baunatal.de<br />
Wir können das Schicksal<br />
nicht beeinflussen.<br />
Bevor wir da sind.<br />
Der Sanitätsdienst d<strong>es</strong> ASB RV <strong>Kassel</strong>-Nordh<strong>es</strong>sen.<br />
Jetzt mithelfen und freiwillig aktiv wer<strong>den</strong>:<br />
www.asb-nordh<strong>es</strong>sen.de Tel. 05 61 / 728 000<br />
Wir helfen<br />
hier und jetzt.<br />
2470_Wegstopper_Auswahl_A1.indd 9 05.08.2011 9:46:40 Uhr<br />
Mein Zuhause<br />
Nordh<strong>es</strong>sens größte<br />
Ausstellung für:<br />
Wohnungs- & Innentüren<br />
Holzbö<strong>den</strong>: Parkett,<br />
Kork, Laminat, Linoleum<br />
Terrasse & Garten<br />
Wand & Decke<br />
Dämmung<br />
Fassade<br />
u.v.m.<br />
Töpfenhofweg 41-44<br />
KS-Niederzwehren<br />
Tel: 0561 / 941 77-440<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo.-Fr. 08-18 Uhr<br />
Sa. 09-13 Uhr<br />
www.joka-stilwelten.de<br />
Jüngst<strong>es</strong> ksV-MitglieD<br />
Macht Den opa stolz<br />
Seit dem 13. März 2013 hat der <strong>KSV</strong><br />
H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong> ein neu<strong>es</strong> Mitglied in seinen Reihen:<br />
Lennard Linnenbrink.<br />
Der Enkelsohn von Aufsichtsrats-Mitglied und langjährigem Sponsor<br />
Wolfgang Linnenbrink kam am gleichen Tag zur Welt. Nach der<br />
ersten großen Freude reichte der stolze Opa selbstverständlich sofort<br />
<strong>den</strong> Mitgliedsantrag auf der G<strong>es</strong>chäftsstelle ein. „Wir sind alle<br />
sehr glücklich“, erklärt Wolfgang Linnenbrink. „Ich freue mich sehr<br />
für meinen Sohn Ingo und meine Schwiegertochter Anja“, so der g<strong>es</strong>chäftsführende<br />
G<strong>es</strong>ellschafter d<strong>es</strong> Familienunternehmens LINNEN-<br />
BRINK - TECHNIK - WARBURG Maschinenbau GmbH. Mit einem<br />
Augenzwinkern fügt er hinzu: „Mit Lennard ist auch die Zukunft d<strong>es</strong><br />
Unternehmens g<strong>es</strong>ichert.“<br />
tausche baueR gegen ahle woRscht<br />
Was haben der Herkul<strong>es</strong>, der Waschbär, Volkswagen<br />
und Thorsten Bauer gemeinsam? Auf <strong>den</strong> ersten<br />
Blick nicht sonderlich viel, doch bei tausen<strong>den</strong><br />
Sammlern dürften die Augen jetzt leuchten.<br />
All<strong>es</strong>amt sind im Panini-Heft <strong>zum</strong> 1100-jährigem Jubiläum der Stadt<br />
<strong>Kassel</strong> zu fin<strong>den</strong>. Mit dabei ist auch eine Doppelseite d<strong>es</strong> <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen<br />
<strong>Kassel</strong> mit Bildern von verdienten Spielern und Funktionären wie<br />
Holger Brück, Gala Metzner, Thomas Freu<strong>den</strong>stein oder eben Thorsten<br />
Bauer.<br />
Wen das Sammelfieber noch nicht erwischt hat: In der G<strong>es</strong>chäftsstelle<br />
d<strong>es</strong> <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong> <strong>gibt</strong> <strong>es</strong> die begehrten Sticker und Sammelhefte<br />
noch zu erwerben.<br />
die LöWen<br />
seite 13<br />
hans schneiDeR b<strong>es</strong>ucht Die löwen<br />
Noch vor dem Pfullendorf-Spiel gab <strong>es</strong> altbekannten<br />
B<strong>es</strong>uch auf der G<strong>es</strong>chäftsstelle d<strong>es</strong> <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen<br />
<strong>Kassel</strong>: Hans Schneider, der mehrere Jahrzehnte für<br />
das Sportamt in <strong>Kassel</strong> tätig war und damit auch das<br />
Au<strong>es</strong>tadion und die Löwen betreute, war zu B<strong>es</strong>uch.<br />
Gemeinsam mit <strong>den</strong> Vorstän<strong>den</strong> Jens Rose und Bernd Mart wur<strong>den</strong><br />
alte Anekdoten ausgetauscht. Kurios: Die drei Herren haben eine<br />
gemeinsame Vergangenheit fernab vom Fußball und <strong>den</strong> Löwen, als<br />
sie zusammen als Handballer aktiv waren. Während Hans Schneider<br />
immer noch in der Halle aktiv ist und seit einigen Jahren die Frauen<br />
d<strong>es</strong> TSV Heiligenrode trainiert, sind die anderen bei<strong>den</strong> dem Fußball<br />
treu. Zum Abschied gab <strong>es</strong> noch ein klein<strong>es</strong> Präsent: Die Vorstände<br />
überreichten Schneider ein persönlich<strong>es</strong> Löwen-Trikot, als Erinnerung<br />
an seine Zeit beim Sportamt, die er im letzten Jahr beendete.
Vorberichte, Hintergrund-Infos und jede Menge<br />
News über <strong>den</strong> <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen und die<br />
Regionalliga. Je<strong>den</strong> Montag ausführliche<br />
Spielberichte und Kommentare in Ihrer HNA<br />
oder immer aktuell unter www. HNA.de<br />
Für alle, die ganz vorn dabei sein wollen:<br />
Die HNA 2 Wochen kostenlos im Probeabo.<br />
Einfach anrufen unter<br />
Telefon 08 00/2 03 45 67<br />
oder im Internet unter www.HNA.de<br />
Stark im SPORT<br />
Als jahrelanger Medienpartner wünscht die HNA<br />
<strong>den</strong> Löwen viel Erfolg & viele Tore in der neuen Saison.<br />
✂ ✂ ✂<br />
✂<br />
GUTSCHEIN<br />
für eine Werktags-Ausgabe<br />
Montag bis Freitag<br />
Gültig bis <strong>zum</strong> 30. 6. 2013<br />
Händlerstempel<br />
„Hinweis für <strong>den</strong> Zeitungshändler.“<br />
Di<strong>es</strong>er Gutschein gilt nur im Verbreitungsgebiet der HNA.<br />
Bitte geben Sie dafür eine Werktags-Ausgabe der HNA,<br />
Montag bis Freitag aus.<br />
Der Gutschein wird von Ihrem Grossisten im vollen Wert<br />
berechnet.<br />
www.HNA.de Immer dabei.<br />
Kader d<strong>es</strong> KsV<br />
seite 15<br />
Regionalliga süDw<strong>es</strong>t 2012/2013<br />
das LöWenrudeL.<br />
Co- und Torwarttrainer<br />
Sven Hoffmeister<br />
2 Sebastian Gundelach<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
8 Enrico Gaede<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
7 Sebastian Schmeer<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
Physiotherapeut Karsten Pfeiffer<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
Athletiktrainer Dominik Suslik<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
3 Steffen Dieck<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
13 Ricky Pinheiro<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
9 Andreas Mayer<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
Physiotherapeut Markus Endert<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
Trainer Uwe Wolf<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
4 Matthias Rahn<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
15 Jannik Weingarten<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
11 Ingmar Merle<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
Physiotherapeut Marc Heinen<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
1 Carsten Nulle<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
5 Stefan Müller<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
19 Gianluca Mar<strong>es</strong>ca<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
22 Tobias Damm<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
12 Tobias Schlöffel<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
17 Nico Hammann<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
20 Gabriel Gallus<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
26 Christian Henel<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
6 Tobias Becker<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
21 Jonas Marz<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
Mannschaftsarzt Felix Löber<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
Zeugwart Uwe Heller<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
27 Viktor Riske<br />
wird Ihnen präsentiert von:<br />
Mannschaftsarzt<br />
Dr. Marco Spielmann<br />
Mannschaftsbetreuer<br />
Patrick Schlimpert<br />
Fotos: H. Soremski
Traum-<br />
kombination<br />
Audi BKK und <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen<br />
<strong>Kassel</strong> – Ihre starken Partner<br />
in Sachen G<strong>es</strong>undheit.<br />
G<strong>es</strong>undheit und Sport – das gehört einfach zusammen.<br />
Für Ihre G<strong>es</strong>undheit bieten wir Ihnen attraktive Leistungen,<br />
z. B. erhalten Sie für aktive G<strong>es</strong>undheitsvorsorge<br />
bis zu 200 Euro Bonus im Jahr. Ihre bisherige Krankenkasse:<br />
einfach auswechseln!<br />
Von uns, für uns: Audi BKK.<br />
www.audibkk.de<br />
Mehr<br />
für uns alle!<br />
Die Montagehalle<br />
FRECH G<strong>es</strong>chäftsführer Dr.-Ing. Ioannis Ioannidis<br />
unteRnehMensgRuppe oskaR fRech gMbh + co.kg<br />
iM teaM<br />
zuM erFoLG<br />
Auf Teamgeist wird g<strong>es</strong>etzt. Auf Weiterentwicklung und Begeisterung. „Wir wollen begeisterte Mitarbeiter<br />
und Kun<strong>den</strong>“ heißt das Leitmotiv der Unternehmensgruppe Oskar Frech GmbH + Co.KG.<br />
Seit mehr als 60 Jahren gehört FRECH zu <strong>den</strong><br />
Pionieren der Druckgießtechnik. Mit mehr als<br />
100 Patenten hat FRECH die Branche maßgeblich<br />
geprägt. Heute bietet FRECH als Weltmarktführer<br />
das komplette High-Tech-Portfolio<br />
modernster Druckgießtechnologie: von<br />
der Warm- und Kaltkammertechnik über Peripherie,<br />
Formenbau, Consulting und Dienstleistungen<br />
bis hin zu Verfahrenstechnik.<br />
Die FRECH Druckgießtechnologie kommt<br />
weltweit <strong>zum</strong> Einsatz. Beispielsweise in der Au-<br />
Die Firma FRECH aus der Luft<br />
tomobilindustrie zur Produktion von Motorblöcken,<br />
Getriebegehäusen oder kompletten<br />
Strukturteilen, aber auch als maßgeblicher Lieferant<br />
für die mobile Kommunikation, Konsumgüterindustrie,<br />
sowie in der B<strong>es</strong>chlags-<br />
und Bauindustrie. Dabei wer<strong>den</strong> Aluminium,<br />
Magn<strong>es</strong>ium und Zink verarbeitet. Alle führen<strong>den</strong><br />
Automobilhersteller und deren Lieferanten<br />
setzen FRECH Technik seit<br />
Jahrzehnten erfolgreich ein. Neben dem<br />
Stammsitz in Schorndorf bei Stuttgart<br />
fertigt FRECH an weiteren Standorten<br />
in Deutschland, Österreich, Polen, Bulgarien,<br />
China und USA das hochwertige Produktprogramm.<br />
Forschung und Entwicklung sind der<br />
Schlüssel für die Zukunftssicherung. Getreu<br />
seinem Motto „Innovationen müssen zu Wissenssprüngen<br />
führen“ lässt FRECH G<strong>es</strong>chäftsführer<br />
Dr.-Ing. Ioannis Ioannidis Kun<strong>den</strong> und<br />
Lieferanten an Weiterentwicklungen teilhaben.<br />
sponsorinG<br />
seite 17<br />
Fotos: Frech
Foto: Eugen Fischer<br />
sc pfullenDoRf<br />
ausGLeicH Mit<br />
nur eineM reMis<br />
Nicht sehr gern macht sich der SC Pfullendorf auf die knapp 500 Kilometer lange Reise in <strong>den</strong> Nor<strong>den</strong>. Denn für<br />
die Mannschaft aus dem Linzgau war in <strong>Kassel</strong> bisher wenig zu holen. Gleich<strong>es</strong> dürfte für <strong>den</strong> <strong>KSV</strong> gelten, wenn<br />
<strong>es</strong> in die 14.000-Einwohner-Stadt 20 Kilometer nördlich d<strong>es</strong> Bo<strong>den</strong>se<strong>es</strong> geht.<br />
Ausgeglichener geht <strong>es</strong> kaum. In 13 Spielen<br />
seit 2008 haben beide Teams jeweils sechs<br />
Siege erzielt und ebenso viele Niederlagen<br />
hinnehmen müssen. Sowohl dem SCP als<br />
auch <strong>den</strong> Löwen gelang erst ein dreifacher<br />
Punktgewinn auf d<strong>es</strong> Gegners Platz. Leichter<br />
Vorteil Pfullendorf: Die Tordifferenz aus <strong>den</strong><br />
Begegnungen liegt bei 21:18 für die Ba<strong>den</strong>-<br />
Württemberger. Leichter Vorteil <strong>KSV</strong>: Das<br />
bisher einzige Unentschie<strong>den</strong> zwischen <strong>den</strong><br />
bei<strong>den</strong> Mannschaften gelang <strong>den</strong> Nordh<strong>es</strong>sen<br />
in der Pfullendorfer Geberit-Arena. Es<br />
war das Hinspiel di<strong>es</strong>er Saison am 29. September<br />
2012. SC-Torjäger Silvio Battaglia erzielte<br />
beim 2:2 beide Treffer für seinen Club<br />
– unter anderem <strong>den</strong> Ausgleich in der 87.<br />
Minute. Ingmar Merle und Ricky Pinheiro<br />
hatten die Gäste in Führung gebracht.<br />
Treue Defensivabteilung<br />
Der SC Pfullendorf ist in der Regionalliga<br />
Süd längst etabliert. Zwischen 2002 und 2008<br />
spielte er in der damals drittklassigen Regionalliga<br />
Süd und verpasste als Tabellen-17.<br />
2007/2008 die Qualifikation zur 3. Liga. Seit<br />
der Saison 2008/2009 sind die Pfullendorfer<br />
in der viertklassigen Regionalliga Süd bzw.<br />
Daten<br />
Gegründet: 2. August 1919<br />
Mitglieder: 800<br />
Vereinsfarben: Rot-Weiß<br />
Internet: www.sc-pfullendorf.de<br />
Südw<strong>es</strong>t beheimatet. Einer der dienstält<strong>es</strong>ten<br />
Kicker ist Kapitän und Abwehrspieler Michael<br />
Falkenmayer, der wie Keeper Sebastian<br />
Willibald sowie die Verteidigerkollegen Tobias<br />
Kunter und Oliver Straub seit 2007 bei<br />
dem Club unter Vertrag steht.<br />
Erfolgreiche Tradition<br />
Die kompakte Defensive ist eine große Stärke<br />
der Pfullendorfer, die in neun Spielen<br />
ohne Gegentor blieben (Das Nachholspiel<br />
gegen <strong>den</strong> FSV Mainz II fand nach Redaktionsschluss<br />
statt). Von allen Teams im Tabellenkeller<br />
hat der SCP die deutlich wenigsten<br />
Gegentreffer. Die stabile Deckung hat Tradition,<br />
die auch Trainer Adnan Sijaric<br />
fortführt. Er übernahm im Oktober<br />
2011 das Amt. Der 37-Jährige startete<br />
als Coach der zweiten Mannschaft<br />
beim SCP und war vor seinem Engagement<br />
als Chef bereits Co-Trainer sein<strong>es</strong> Vorgängers<br />
Kristijan Djordjevic.<br />
Glücklicher Klassenerhalt<br />
Für <strong>den</strong> Verein aus dem Linzgau heißt auch<br />
in di<strong>es</strong>em Jahr das Ziel Klassenerhalt. Das<br />
gelang in <strong>den</strong> vergangenen zehn Jahren immer<br />
– wenn auch 2004/2005 nicht sportlich.<br />
Unter Spielertrainer Marco Kurz profitierten<br />
die Pfullendorfer als 16. davon, dass der 1. SC<br />
Feucht keine Lizenz beantragt hatte und mit<br />
Trier nur ein Club in die Regionalliga abg<strong>es</strong>tiegen<br />
war.<br />
Größter Erfolg<br />
Den größten Erfolg der knapp 94-jährigen<br />
Vereinsg<strong>es</strong>chichte feierte der SC Pfullendorf,<br />
der neben Fußball auch Schach und Eisstockschießen<br />
bietet, am 10. September 2006. In<br />
der ersten Runde d<strong>es</strong> DFB-Pokals b<strong>es</strong>iegte<br />
der Sport-Club <strong>den</strong> Bund<strong>es</strong>ligisten Arminia<br />
Bielefeld mit 2:1. (hof)<br />
unsere Gäste<br />
seite 19
Ranking: Die fünf höchsten siege DeR löwen<br />
arbeitsLose artisten und ein<br />
scHützenF<strong>es</strong>t in WaLdau<br />
Und weiter geht <strong>es</strong> in unserer kleinen Familienzeitschrift mit dem<br />
nächsten Ranking. Heute kümmern wir uns endlich um die Rekordsiege<br />
unserer Löwen. Wurde auch Zeit! Doch um ehrlich zu sein:<br />
Wir haben uns damit sehr schwer getan! Das Problem ist die unterschiedliche<br />
Spielklassenzugehörigkeit unserer Löwen in <strong>den</strong> vergangenen<br />
68 Jahren seit der Vereinsgründung im November 1945. Drei<br />
Jahre spielten die Löwen erstklassig, 1998/99 nach dem Konkurs und<br />
der Neugründung aber auch in der damals achtklassigen Kreisliga.<br />
Keine Frage, dass Siege gegen Bayern München, Eintracht Frankfurt<br />
oder dem VfB Stuttgart nicht so leicht zu erzielen waren, wie gegen<br />
Wolfsanger II oder <strong>den</strong> FC Frommershausen. Aber egal, tauchen wir<br />
ein in die Zeit der Schützenf<strong>es</strong>te und berauschen uns an Siegen gegen<br />
überforderte Gegner. Immerhin ist auch ein Rekordsieg dabei, <strong>den</strong> der<br />
<strong>KSV</strong> in der Zweitklassigkeit erzielt hat. In der Statistik sind übrigens<br />
nur Punktspiele aufgeführt, also Partien gegen Kontrahenten in der<br />
gleichen Spielklasse. Pokalsiege gegen Mannschaften, die mehrere Ligen<br />
tiefer spielen, wollten wir uns dann doch nicht antun…<br />
Wem das Ranking zu knapp geraten ist, kann all<strong>es</strong> übrigens im Internet<br />
nachl<strong>es</strong>en. Auf der liebevoll g<strong>es</strong>talteten <strong>KSV</strong>-Statistik-Seite von<br />
Tim Siebrecht, der all<strong>es</strong> Wissenswerte über die Löwen aus <strong>den</strong> vergangenen<br />
Jahrzehnten zusammengetragen hat. Einfach unter www.<br />
ksv-h<strong>es</strong>sen.de – in der Menüleiste auf <strong>KSV</strong>-Archiv klicken.<br />
Oliver Zehe<br />
Kreisliga-Idylle: Joschi Burjan (2. v. l.) und Thomas Freu<strong>den</strong>stein<br />
(rechts) erzielten 1998 gegen Wolfsanger II insg<strong>es</strong>amt sechs Bu<strong>den</strong><br />
Foto: Oliver Zehe<br />
Platz 1:<br />
19:1 <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen – TSV Wolfsanger II<br />
27. September 1998 – Kreisliga A (8. Spielklasse) – 600 Zuschauer<br />
Die Mutter aller Rekordsiege – gegen einen hoffnungslos überforderten<br />
Gegner. „Hotte“ Knauf, Mario Schäfer und „Thommy“ Freu<strong>den</strong>stein<br />
erzielten jeweils vier Tore, Stipe Jevtic und „Joschi“ Burjan<br />
waren zweimal erfolgreich, einmal trafen Marc Stieler und Sebastian<br />
Brück. Eine weitere Bude steuerten die Gäste bei, als ein junger<br />
Mann namens Carlos Glockner, Torwart d<strong>es</strong> TSV, sich selbst überlistete.<br />
Beim Rückspiel sieben Monate später quälten sich die Löwen<br />
übrigens nur zu einem mü<strong>den</strong> 1:0. Dennoch blieb di<strong>es</strong><strong>es</strong> Spiel vielen<br />
länger im Gedächtnis, als die Hinrun<strong>den</strong>partie. Rund 40 Fans wählten<br />
am Maifeiertag 1999 das Schlauchboot als Verkehrsmittel zu di<strong>es</strong>em<br />
„Auswärtsspiel“. Auf der „Fulle“ ging <strong>es</strong> mit einer Fahrtzeit von knapp<br />
drei Stun<strong>den</strong> nach Wolfsanger. Nasse Füsse hat <strong>es</strong> dem Vernehmen<br />
nach nicht gegeben.<br />
Platz 2:<br />
14:1 Tuspo Waldau – <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen<br />
02.04.2000 – Bezirksliga (7. Spielklasse) – 700 Zuschauer<br />
Der höchste Auswärtserfolg der Löwen. Bemerkenswert, dass <strong>es</strong> nach<br />
Toren von Dirk Otto und dem Waldauer Thomothika nach einer halben<br />
Stunde Spielzeit noch 1:1 stand. Danach machte der <strong>KSV</strong> aber<br />
Ernst. Die weiten Treffer erzielten Thomas Freu<strong>den</strong>stein, Nils Lienhop,<br />
Jan Albert (jeweils 3), Mario Schäfer (2), Mario Schäfer und Nico<br />
Radler. Nach dem 14. <strong>KSV</strong>-Tor in der 87. Minute hatte der Schiedsrichter,<br />
d<strong>es</strong>sen Name nicht überliefert ist, übrigens genug g<strong>es</strong>ehen<br />
und pfiff die Partie kurzerhand ab. So war das damals in der Bezirksliga.<br />
Platz 3:<br />
10:0 <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen – SV Hermannia <strong>Kassel</strong><br />
04.03.1989 – Oberliga H<strong>es</strong>sen (3. Spielklasse) – 1.700 Zuschauer<br />
Alle Achtung, ein Schützenf<strong>es</strong>t in der Drittklassigkeit! Dieter Hecking,<br />
Terry Scott und Lothar Sippel spielten damals eine fantastische<br />
Rückrunde und knallten <strong>den</strong> <strong>KSV</strong> nach einem durchwachsen<strong>den</strong><br />
Saisonstart doch noch in die 2. Bund<strong>es</strong>liga. Bemerkenswert, dass der<br />
spätere Bund<strong>es</strong>liga-Star Lothar Sippel gegen <strong>den</strong> überforderten Lokalrivalen<br />
keinen Treffer zustande brachte. Dafür machte Dieter Hecking,<br />
der heutige Trainer d<strong>es</strong> VfL Wolfsburg, gleich vier Bu<strong>den</strong>. Michael<br />
Drube (2), Dirk Schmelting (2), Terry Scott und Günter Eymold er-<br />
Dieter Hecking traf beim dritthöchsten<br />
Löwen-Sieg aller Zeiten vier Mal<br />
zielten die weiteren Treffer. Ein Ehrentor der Hermannen verhinderte<br />
Torwart „Thommy“ Kneuer, der einen Foulelfmeter abwehrte.<br />
Platz 4:<br />
10:1 <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen – VfB Helmbrechts<br />
Foto: Archiv<br />
22.06.1958 – 2. Liga Süd – 5.000 Zuschauer<br />
Vier Spieltage vor Schluss der Saison 1957/58 war der <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen fast<br />
schon abg<strong>es</strong>tiegen. Der erste Sturz in die Drittklassigkeit in der noch<br />
jungen Vereinsg<strong>es</strong>chichte drohte nicht nur, er war quasi b<strong>es</strong>chlossene<br />
Sache. „Nur ein groß<strong>es</strong> Wunder kann noch helfen“ flehten die H<strong>es</strong>sischen<br />
Nachrichten. Doch drei Siege in Folge hauchten <strong>den</strong> Löwen<br />
neue Hoffnung ein. So hatte man am letzten Spieltag wieder theoretische<br />
Chancen auf <strong>den</strong> Klassenerhalt, brauchte aber Schützenhilfe der<br />
Konkurrenz und nach Möglichkeit einen eigenen hohen Sieg. In <strong>den</strong><br />
fünfziger Jahren zählte bei Punktgleichheit noch keine Tordifferenz,<br />
der Quotient war entschei<strong>den</strong>d. Das Wunder gelang! Der FC Singen<br />
und Schwaben Augsburg verloren ihre Spiele und mussten absteigen,<br />
der <strong>KSV</strong> bretterte als Schlusslicht mit einem 10:1 an <strong>den</strong> bei<strong>den</strong> Rivalen<br />
vorbei. Trotzdem blieb ein fader Beig<strong>es</strong>chmack. Der Gegner war<br />
bereits gerettet und trainierte nach Aussagen sein<strong>es</strong> eigenen Trainers<br />
seit Wochen nicht mehr. „Sie wirkten wie eine Truppe arbeitsloser<br />
Artisten im Sommerurlaub“ ätzte die <strong>Kassel</strong>er Zeitung über <strong>den</strong> bemerkenswert<br />
lustlosen VfB Helmbrechts. Wettbewerbsverzerrung im<br />
Jahr 1958. Wirklich inter<strong>es</strong>siert hat <strong>es</strong> die Öffentlichkeit und <strong>den</strong> Ver-<br />
KsV-ranKinG<br />
seite 21<br />
band damals nicht. Zeitgleich ging die Fußball-Weltmeisterschaft in<br />
Schwe<strong>den</strong> in ihre entschei<strong>den</strong>de Phase, da gab <strong>es</strong> wichtiger<strong>es</strong>, als das<br />
„Schicksal“ vom FC Singen und Schwaben Augsburg …<br />
Platz 5<br />
10:1 <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen – SV Hermannia <strong>Kassel</strong><br />
22.11.1998 – Kreisliga A (8. Spielklasse) – 700 Zuschauer<br />
Und noch einmal traf <strong>es</strong> die armen Hermannen. Knapp zehn Jahre<br />
nach dem 0:10-Debekal vom Au<strong>es</strong>tadion trafen sich die bei<strong>den</strong> Teams<br />
fünf Spielklassen tiefer auf dem G-Platz. Bis Sekun<strong>den</strong> vor Spielende<br />
stand <strong>es</strong> wie ein Jahrzehnt zuvor 10:0, ehe Kapetanovic <strong>zum</strong>ind<strong>es</strong>t <strong>den</strong><br />
Ehrentreffer erzielen konnte. Horst Knauf (3), „Joschi“ Burjan, Thomas<br />
Freun<strong>den</strong>stein (je 2) Marc Stieler, Mario Schäfer und Sebastian<br />
Brück erzielten die Löwen-Tore.<br />
Mit dem Schlauchboot <strong>zum</strong><br />
Auswärtsspiel: Das Rückspiel<br />
in Wolfsanger war für viele<br />
Fans spektakulärer, als der<br />
Rekordsieg in der Hinrunde.
zuM spiel gegen Den sc pfullenDoRf<br />
naMen & zaHLen<br />
kaDeR ksV h<strong>es</strong>sen kassel<br />
Tor<br />
1 Carsten Nulle (C) ■<br />
12 Tobias Schlöffel ■<br />
23 Sven Hoffmeister ■<br />
Abwehr<br />
2 Sebastian Gundelach ■<br />
3 Steffen Dieck ■<br />
4 Matthias Rahn ■<br />
5 Stefan Müller ■<br />
17 Nico Hammann ■<br />
Mittelfeld<br />
6 Tobias Becker ■<br />
8 Enrico Gaede ■<br />
13 Ricky Pinheiro ■<br />
15 Jannik Weingarten ■<br />
19 Gianluca Mar<strong>es</strong>ca ■<br />
20 Gabriel Gallus ■<br />
21 Jonas Marz ■<br />
27 Viktor Riske ■<br />
Angriff<br />
7 Sebastian Schmeer ■<br />
9 Andreas Mayer ■<br />
11 Ingmar Merle ■<br />
22 Tobias Damm ■<br />
26 Christian Henel ■<br />
Uwe Wolf (Trainer)<br />
Sven Hoffmeister (Co- u. Torwarttrainer)<br />
Dominik Suslik (Athletiktrainer)<br />
12. / 30. Spieltag 6.10. / 5.4. Hin / Rück<br />
Wormatia Worms - Eintracht Frankfurt II 3:1 (1:0)<br />
SV Elversberg - 1899 Hoffenheim II 2:1 (2:2)<br />
Waldhof Mannheim - SC Freiburg II 0:0 (1:1)<br />
1. FC Eschborn - FSV Frankfurt II 0:0 (2:3)<br />
SC Idar-Oberstein - FC 08 Homburg 2:0 (0:3)<br />
1. FC Kaiserslautern II - SG Sonnenhof Großaspach 0:4 (1:1)<br />
Bayern Alzenau - SSV Ulm 1846 Fußball 1:1 (0:3)<br />
H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong> - Eintracht Trier 0:2 (0:1)<br />
TuS Koblenz - SC Pfullendorf 0:1 (2:1)<br />
kaDeR sc pfullenDoRf<br />
Tor<br />
30 Mathias Demmer ■<br />
22 Sebastian Willibald ■<br />
Abwehr<br />
8 Michael Falkenmayer (C) ■<br />
3 Christian Hepp ■<br />
5 Tobias Kunter ■<br />
15 Kai Sautter ■<br />
4 Philip Schinn ■<br />
12 Oliver Straub ■<br />
Mittelfeld<br />
11 Patrick Arndt ■<br />
17 Dominik Bentele ■<br />
6 Andreas Frick ■<br />
18 Christian J<strong>es</strong>ke ■<br />
19 Habilj Jonuzi ■<br />
8 Manuel Meßmer ■<br />
10 Piero Saccone ■<br />
13 Alexander Schnetzler ■<br />
7 Jörg Schreyeck ■<br />
16 Manuel Stark ■<br />
26 Todor Staykov ■<br />
27 Timo Werne ■<br />
Angriff<br />
9 Silvio Battaglia ■<br />
14 Valonis Kadrijaj ■<br />
28 Frank Stark ■<br />
Adnan Sijaric (Trainer)<br />
Ralf Hermanutz (Torwarttrainer)<br />
11. / 31. Spieltag 29.9. / 13.4. Hin / Rück<br />
Eintracht Trier - SV Elversberg 0:1 (-:-)<br />
SSV Ulm 1846 Fußball - 1. FC Kaiserslautern II 3:2 (-:-)<br />
Eintracht Frankfurt II - SC Idar-Oberstein 0:2 (-:-)<br />
1. FSV Mainz 05 II - Waldhof Mannheim 0:1 (-:-)<br />
SC Freiburg II - TuS Koblenz 1:2 (-:-)<br />
SC Pfullendorf - H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong> 2:2 (-:-)<br />
1899 Hoffenheim II - Bayern Alzenau 1:1 (-:-)<br />
SG Sonnenhof Großaspach - 1. FC Eschborn 5:2 (-:-)<br />
FSV Frankfurt II - Wormatia Worms 1:3 (-:-)<br />
Regionalliga süDw<strong>es</strong>t 11/12<br />
Pl. Verein Sp. g. u. v. Tore Diff. Pkte.<br />
1. 1. FC Kaiserslautern II 28 12 10 6 39:33 6 46<br />
2. 1899 Hoffenheim II 26 12 9 5 49:25 24 45<br />
3. SV Elversberg 24 14 3 7 42:29 13 45<br />
4. SG Sonnenhof Großaspach 27 11 11 5 46:23 23 44<br />
5. TuS Koblenz 28 12 8 8 37:33 4 44<br />
6. Eintracht Trier 27 12 8 7 38:35 3 44<br />
7. H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong> 25 12 7 6 38:28 10 43<br />
8. Waldhof Mannheim 27 11 7 9 35:28 7 40<br />
9. SSV Ulm 1846 Fußball (N) 26 12 3 11 38:29 9 39<br />
10. SC Freiburg II 27 8 11 8 42:40 2 35<br />
11. Wormatia Worms 28 8 11 9 36:40 -4 35<br />
12. FSV Frankfurt II 28 10 4 14 29:46 -17 34<br />
13. 1. FSV Mainz 05 II 27 8 8 11 40:44 -4 32<br />
14. FC 08 Homburg (N) 26 9 4 13 34:44 -10 31<br />
15. SC Idar-Oberstein 26 6 9 11 27:37 -10 27<br />
16. 1. FC Eschborn (N) 27 7 6 14 31:45 -14 27<br />
17. Bayern Alzenau 28 6 9 13 34:58 -24 27<br />
18. SC Pfullendorf 25 6 8 11 26:32 -6 26<br />
19. Eintracht Frankfurt II 24 6 4 14 28:40 -12 22<br />
statistiK<br />
seite 22<br />
toRJägeR Regionalliga süDw.<br />
1. Pagenburg, Chhunly Eintracht Trier 18<br />
2. Assauer, Jerome TuS Koblenz 16<br />
3. Ludwig, Andreas 1899 Hoffenheim II 15<br />
4. Krasniqi, Abedin SV Elversberg 11<br />
Morys, Matthias SG Sonnenhof Großaspach 11<br />
6. Gregoritsch, Michael 1899 Hoffenheim II 10<br />
13. / 32. Spieltag 13.10. / 20.4. Hin / Rück<br />
SG Sonnenhof Großaspach - SSV Ulm 1846 Fußball 1:0 (-:-)<br />
SV Elversberg - SC Pfullendorf 2:1 (-:-)<br />
1. FC Eschborn - Wormatia Worms 1:2 (-:-)<br />
SC Idar-Oberstein - FSV Frankfurt II 1:3 (-:-)<br />
1. FC Kaiserslautern II - 1899 Hoffenheim II 2:2 (-:-)<br />
Bayern Alzenau - Eintracht Trier 1:3 (-:-)<br />
H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong> - SC Freiburg II 2:3 (-:-)<br />
Waldhof Mannheim - FC 08 Homburg 4:1 (-:-)<br />
TuS Koblenz - 1. FSV Mainz 05 II 1:0 (-:-)<br />
2013 touch Life<br />
NICOL-MÖBEL<br />
Vertriebs-GmbH & CO.<br />
Wohnbad-<br />
ausstattungs-KG<br />
Ostring 48-50<br />
34277 Fuldabrück<br />
kontakt@nicol.de<br />
www.nicol.de<br />
Fan Point <strong>Kassel</strong> - Die Vorverkaufsstelle am Friedrichssplatz 8<br />
GewinneN Sie<br />
in jedeM H<strong>es</strong>senlowe<br />
ein -Trikot<br />
UND SO GEHT´S:<br />
Beantworten Sie einfach<br />
folgende Frage:<br />
Welcher Spieler hat für <strong>den</strong> <strong>KSV</strong><br />
die meisten Spiele b<strong>es</strong>tritten?<br />
Die Lösung und Ihre Kontaktdaten<br />
sen<strong>den</strong> Sie bitte an<br />
gewinnspiel@fanpoint-ks.info<br />
oder geben Sie di<strong>es</strong>e Anzeige<br />
bei uns im G<strong>es</strong>chäft ab.<br />
Der Fan Point wünscht Ihnen<br />
viel Glück!<br />
Der Rechtsweg ist ausg<strong>es</strong>chlossen.<br />
Einsend<strong>es</strong>chluss ist der 06.05.2013.<br />
Fan Point <strong>Kassel</strong> | Am Friedrichsplatz 8 | Telefon: 05 61-1 28 23 | www.fanpoint-ks.de<br />
GeMeInSAM Für<br />
fachkräfte!<br />
bil<strong>den</strong><br />
b<strong>es</strong>chäftigen<br />
integrieren<br />
Andreas Mayer,<br />
Offensiv-Allrounder<br />
beim <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong><br />
und<br />
Industriemechaniker/<br />
Frästechnik<br />
www.ihk-kassel.de<br />
Wir machen uns stark für Ihren erfolg.<br />
Foto: Bettina Meyer
156543/10<br />
DKV Deutsche Krankenversicherung AG<br />
Service-Center Jörg Pi<strong>es</strong>chke<br />
Ochshäuser Dorfstr. 4, 34253 Lohfel<strong>den</strong><br />
Telefon 05 61 / 9 51 36 00<br />
Telefax 9 51 36 02<br />
info@pi<strong>es</strong>chke-versicherung.de<br />
Kranken-, Lebens-, Unfall-, Sachversicherungen,<br />
Rechtsschutz, Bausparen u. Inv<strong>es</strong>tmentfonds<br />
* Die Zustellung von EINKAUFAKTUELL ist abhängig von <strong>den</strong> gebuchten Prospektverteilgebieten.<br />
Sonderzustellungen und Feiertagsregelungen vorbehalten. Werbeverweigerer ausgenommen.<br />
Bei Belegung mit nur einer Beilage ist die Beigabe d<strong>es</strong> TV-Heft<strong>es</strong> vorbehalten.<br />
Schützen Sie<br />
Ihren Strafraum.<br />
Wirtschaftsauskünfte Inkasso<br />
Factoring Marketing Rating<br />
Creditreform <strong>Kassel</strong> Dr. Schlegel KG<br />
Tel. 0561 - 78456922<br />
Fax 0561 - 7845672<br />
vertrieb@kassel.creditreform.de<br />
www.creditreform-kassel.de<br />
Immer wieder samstags.*<br />
Immer wieder aktuell.<br />
Mit etwas Glück schon das nächste Spiel im<br />
Au<strong>es</strong>tadion live miterleben!<br />
Ob Verlosungen, Angebote, TV-<br />
Tipps, Gewinnspiele oder Rabatte<br />
– reinschauen lohnt sich!<br />
EINKAUFAKTUELL<br />
ist die kostenlose wöchentliche TV-Programmübersicht<br />
plus aktuelle Einkauftstipps in einem.<br />
Immer wieder samstags gratis in Ihrem Briefkasten.*<br />
Löwenstarke Partnerschaft:<br />
Einkaufaktuell verlost Tickets zu<br />
allen Heimspielen d<strong>es</strong> <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong>!<br />
c-JunioRinnen<br />
proJeKt „titeL-<br />
VerteidiGunGen“<br />
Die C-Juniorinnen der laufen<strong>den</strong> Saison traten in ri<strong>es</strong>ige Fußstapfen: In der Saison 2011/2012 konnte der<br />
<strong>KSV</strong> in der Altersklasse U15 fast alle möglichen Titel gewinnen.<br />
Einzig beim H<strong>es</strong>senpokalfinalturnier mussten<br />
sie sich auf ungewohntem 11er-Feld dem<br />
1. FFC Frankfurt g<strong>es</strong>chlagen geben. In di<strong>es</strong>er<br />
Saison gelang <strong>den</strong> C-Mädchen die erste (größere)<br />
Titelverteidigung bereits mit dem Sieg<br />
bei <strong>den</strong> Hallenregionsmeisterschaften im Futsal<br />
ob weitere folgen wer<strong>den</strong>, wird sich in<br />
<strong>den</strong> nächsten Monaten zeigen.<br />
In der neu gegründeten Gruppenliga steht<br />
<strong>Kassel</strong> nach fast fünfmonatiger Winterpause<br />
derzeit auf dem zweiten Tabellenplatz, wobei<br />
der 1. FC Schwalmstadt als Spitzenreiter bei<br />
einem Spiel weniger und mit einem Zähler<br />
mehr als der <strong>KSV</strong> die b<strong>es</strong>ten Chancen auf<br />
die Meisterschaft hat. Die Rückrunde dürfte<br />
trotz einem Torverhältnis von 25:9 kein<br />
Spaziergang für die Löwinnen wer<strong>den</strong>: Bei<br />
noch fünf ausstehen<strong>den</strong> Partien ist kein Gegner<br />
dabei, <strong>den</strong> man unterschätzen darf. Gegen<br />
Schwalmstadt (2:3) und Großenenglis<br />
(1:3) verloren die <strong>Kassel</strong>er C-Juniorinnen im<br />
Hinspiel, teils durch unnötige Fehler. Gegen<br />
Baunatal gelang im Pokal all<strong>es</strong> andere als ein<br />
souveräner Erfolg (3:0). Das Hinspiel gegen<br />
Friedrichstein/Edertal endete trotz Überlegenheit<br />
<strong>den</strong>kbar knapp (1:0) und Grebendorf<br />
zeigte im Hallenfinale, wie stark sie defensiv<br />
agieren können. Viel<strong>es</strong> ist also noch möglich<br />
in di<strong>es</strong>er „überschaubaren“ Gruppenliga mit<br />
insg<strong>es</strong>amt nur sieben Mannschaften.<br />
Mit <strong>den</strong> Vorbereitungen auf die Rückrunde<br />
zeigte sich Trainerin Janina Thür sehr zufrie<strong>den</strong>.<br />
Trotz Ferien und Temperaturen knapp<br />
über null Grad kamen viele Spielerinnen fast<br />
zu jeder Trainingseinheit und zogen bei <strong>den</strong><br />
Übungen gut mit. Da einige Spielerinnen<br />
erst seit ein paar Jahren Fußball im Verein<br />
spielen, liegt ein Schwerpunkt der Trainingsarbeit<br />
auf der technischen Aus- und Weiterbildung.<br />
Möglichst all<strong>es</strong> wird mit dem Ball<br />
am Fuß gemacht. Aber auch der taktische<br />
Bereich ist einer, der vermittelt wer<strong>den</strong> will.<br />
Anspruch der Trainerin ist <strong>es</strong>, theoretisch<strong>es</strong><br />
Wissen weiterzugeben und auf dem Platz<br />
umsetzen zu lassen. Beispielsweise agieren<br />
die <strong>Kassel</strong>er C-Juniorinnen auf dem 9er-Feld<br />
mit Viererkette, sodass ein Übergang auf das<br />
Großfeld der B-Mädchen erleichtert wird.<br />
Frauen<br />
seite 25<br />
Und neben dem Ziel, möglichst viele Titel<br />
d<strong>es</strong> letzten Jahr<strong>es</strong> zu verteidigen, ist <strong>es</strong> der<br />
Trainerin fast wichtiger, dass die Löwinnen<br />
sich individuell und als Mannschaft verb<strong>es</strong>sern<br />
sowie ihr B<strong>es</strong>t<strong>es</strong> geben, bis <strong>zum</strong> Abpfiff<br />
als Gemeinschaft kämpfen und Spaß am<br />
Spiel haben. Und sollte <strong>es</strong> am Ende wirklich<br />
mit noch einer oder mehreren Titelverteidigungen<br />
klappen, wird die Freude umso größer<br />
sein.<br />
spielplan<br />
Janina Thür<br />
13.4.2013, 11 Uhr MSG Friedrichstein /Edertal – <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong><br />
20.4.2013, 10 Uhr <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong> – TSV Grebendorf<br />
27.4.2013, 10 Uhr <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong> – 1. FC Schwalmstadt<br />
04.5.2013, 11 Uhr <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong> – Eintracht Baunatal<br />
18.5.2013, 10 Uhr <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong> – Viktoria Großenenglis<br />
Änderungen vorbehalten. Pokalbegegnungen noch nicht terminiert.
Der Aufstieg<br />
ist machbar.<br />
Werbung und D<strong>es</strong>ign<br />
www.machbar.com<br />
Ingo Linnenbrink<br />
und Tobias Becker<br />
Erfolg gehört zusammen!<br />
Linnenbrink-Technik-Warburg und <strong>den</strong> <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong><br />
verbin<strong>den</strong> die gleichen Erfolgsfaktoren:<br />
Grundsolide Vorplanung, modernste Arbeitsmetho<strong>den</strong>,<br />
hochmotivierte Teamspieler und das G<strong>es</strong>pür zur richtigen Zeit<br />
am Ball zu sein. Das ist die Grundlage für glückliche Fans beim<br />
<strong>KSV</strong> und zufrie<strong>den</strong>e Kun<strong>den</strong> für Sondermaschinen der<br />
Linnenbrink-Technik-Warburg.<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Ruf 05641-7474-0 · Fax 05641-7474-141<br />
E-Mail wl@litw.de · www.litw.de<br />
sponsoRing beiM ksV h<strong>es</strong>sen kassel<br />
LöWenFreunde<br />
Unser Hauptsponsor:<br />
Unser<br />
platin-Sponsor:<br />
Unsere<br />
gold-Sponsoren:<br />
Unsere<br />
premium-Sponsoren:<br />
pentahotel kassel<br />
Herr Daniel Pahl<br />
Bertha-von-Suttner Straße 15<br />
34131 <strong>Kassel</strong>-Bad Wilhelmshöhe<br />
Tel.: 0561 9339 0<br />
www.pentahotels.com<br />
albert Beck gmbH<br />
Herr Dirk Lassen<br />
Glöcknerpfad 50-52<br />
34134 <strong>Kassel</strong><br />
0561-13810<br />
www.albert-beck.de<br />
autohaus H<strong>es</strong>senkassel<br />
gmbH & co.<br />
Vertriebs kg<br />
Leipziger Str. 156<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561-5006-0<br />
www.h<strong>es</strong>senkassel.de<br />
Die Stadtreiniger<br />
Herr Gerhard Halm<br />
Am Lossewerk 15<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561-5003-0<br />
www.stadtreiniger.de<br />
einkaufaktuell<br />
Deutsche post ag<br />
Charl<strong>es</strong>-de-Gaulle-<br />
Straße 20 53113<br />
Bonn<br />
0228 - 18 20<br />
www.deutschepost.de<br />
kasseler Bank<br />
Rudolf-Schwander-<br />
Straße 1<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
Tel. 0561 7893-1430<br />
www.<strong>Kassel</strong>erBank.de<br />
kasseler Sparkasse<br />
Wolfsschlucht 9<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-7124 - 56789<br />
www.kasseler-<br />
sparkasse.de<br />
euro Rastpark<br />
S. Fischer<br />
Herr Steffen Fischer<br />
Robert-Bosch Str. 8<br />
34302 Guxhagen<br />
05665-94730<br />
www.eurorastparkguxhagen.de<br />
linnenbrink-<br />
technik-Warburg<br />
Herr Wolfgang<br />
Linnenbrink<br />
Anton-Böhlen-Str. 26<br />
34414 Warburg<br />
05641-7474-0<br />
www.litw.de<br />
lopri<br />
communications<br />
Herr Carsten Müller<br />
Kieler Str. 26<br />
34246 Vellmar<br />
0561-8205892<br />
www.lopri.com<br />
Volkswagen ag<br />
Dr. Rudolf-Leiding-Platz 1<br />
34225 Baunatal<br />
www.volkswagen.de<br />
SMa Solar technology ag<br />
Sonnenallee 1<br />
34266 Ni<strong>es</strong>tetal<br />
0561 - 95 22-0<br />
www.SMA.de<br />
unser Verein<br />
seite 27<br />
krombacher Brauerei<br />
Bernhard<br />
Schadeberg<br />
GmbH & Co. KG<br />
Hagener Strasse 261<br />
57223 Kreuztal<br />
02732-880-0<br />
www.krombacher.de<br />
H<strong>es</strong>sen lotto<br />
Rosenstr. 5-9<br />
65189 Wi<strong>es</strong>ba<strong>den</strong><br />
www.lottoh<strong>es</strong>sen.de<br />
MeDikUM kassel<br />
Dr. Andreas Utech &<br />
Lutz-Michael Schäfer<br />
Kurfürstenstr. 10-12<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-766400<br />
www.medikumkassel.de<br />
nike<br />
Deutschland gmbH<br />
Otto-Fleck-Schneise 7<br />
60528 Frankfurt<br />
am Main<br />
www.nike.com<br />
netcom kassel<br />
G<strong>es</strong>ellschaft für<br />
Telekommunikation<br />
mbH<br />
Königstor 3-13<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561 - 920 20 20<br />
www.netcom-kassel.de<br />
082009_Partner_Netcom-<strong>Kassel</strong>-GmbH_4.indd 1 20.08.2009 10:43:20 Uhr<br />
RaDiO BOB!<br />
Friedrich-Ebert-Str. 2<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
www.radiobob.de<br />
Frequenzen: KS 99,4<br />
· HG 88,8 · ESW<br />
103,0 · KB 96,5 · ...<br />
Städtische Werke<br />
aktieng<strong>es</strong>ellschaft<br />
Herr Andreas Helbig<br />
Königstor 3-13<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-7822304<br />
www.stwks.de<br />
Martin Rose<br />
gMBH & co kg<br />
Herr Jens Rose<br />
Lilienthalstraße 27<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561-9359931<br />
www.rose-gleisbau.de<br />
Werbedruck gmbH<br />
Horst Schreckhase<br />
Dörnbach 22<br />
34286 Spangenberg<br />
05663 9494<br />
www.schreckhase.de
unvergleichbar.<br />
Unsere individuellen Printlösungen<br />
Werbedruck GmbH Horst Schreckhase<br />
Dörnbach 22, 34286 Spangenberg<br />
Telefon (0 56 63) 94 94<br />
www.schreckhase.de<br />
www.kasselerbank.de<br />
Tel.: 0561 7893-0<br />
Ein<br />
stark<strong>es</strong> Team<br />
in Nordh<strong>es</strong>sen!<br />
sponsoRing beiM ksV h<strong>es</strong>sen kassel<br />
die partner<br />
aMS Möbelmanufaktur<br />
Dennis Tenhündfeld<br />
Spangeländer 2<br />
34289 Zierenberg<br />
05606 - 532773<br />
www.ams-moebel.com<br />
alsecco<br />
gmbH & co.kg<br />
Herr Gerd Himmelmann<br />
Quenteler Weg 14<br />
34298 Helsa<br />
05602-919324<br />
www.alsecco.com<br />
agc - aqua geo<br />
consult gmbH<br />
Herr Jens Lüdecke<br />
Friedrich-Ebert-Straße 48<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561 - 316 90256<br />
www.agc-kassel.de<br />
apotheke im city-point<br />
Herrn Stephan Waschk<br />
Königsplatz 61<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561 7013730<br />
0561 7013732<br />
audi Bkk<br />
Postfach 10 01 60<br />
85001 Ingolstadt<br />
www.audibkk.de<br />
auto-pfandleihhaus kassel<br />
Niedervellmarer Str. 41 G<br />
34127 <strong>Kassel</strong><br />
0171 - 7 72 74 70<br />
www.autopfandleihhaus-<br />
kassel.de<br />
Herbert engelhard<br />
<strong>Kassel</strong>er Straße 47<br />
34277 Fuldabrück<br />
3000421403-1<br />
Becker & trzemzalski gmbH<br />
Herr Willi Becker<br />
Eschweger Str. 1<br />
34253 Lohfel<strong>den</strong><br />
0561-518051<br />
www.but24.de<br />
Berghöfer & Morsch gmbH<br />
Wahlershäuser Straße 80<br />
34130 <strong>Kassel</strong><br />
0561-701480<br />
www.bemoflex.de.<br />
B.l.& p. Film und tV gmbH<br />
Lilienthalstraße 13<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561 50720-10<br />
www.blup.de<br />
Blutspendezentrum kassel<br />
Dr. Matthias Eberhardt<br />
Untere Königsstr. 86<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-7004680<br />
www.blutspende-kassel.de<br />
Tag & Nacht erreichbar<br />
Helmuth und Bärbel Brehm gbR<br />
Wolfsgraben 36<br />
34125 <strong>Kassel</strong><br />
0561/8702502<br />
www.brehm-b<strong>es</strong>tattung.de<br />
0561-572812<br />
Brenzel<br />
Bef<strong>es</strong>tigungstechnik<br />
Herr Reinhold Brenzel<br />
Werner-Bosch-Straße 6<br />
34266 Ni<strong>es</strong>tetal<br />
0561-572812<br />
Brillengalerie karsten Wetzel<br />
Herr Karsten Wetzel<br />
Obere Königsstraße 28<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-21859<br />
www.wetzel-optik.de<br />
cineStar kassel<br />
am karlsplatz<br />
Karlsplatz 8<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
Tickethotline<br />
01805 - 11 88 11<br />
www.cin<strong>es</strong>tar.de<br />
coca-cola erfrischungsgetränke ag<br />
Herr Thomas Bielke<br />
Industri<strong>es</strong>traße 6<br />
31135 Hild<strong>es</strong>heim<br />
05121-7050<br />
www.cceag.de<br />
creditreform kassel<br />
Dr. Thomas Schlegel<br />
Hedwigstraße 16<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-7845630<br />
www.creditreform-kassel.de<br />
Dallwig gmbH<br />
Andreas und Bernd Grimm<br />
Heinrich-Hertz-Straße 5<br />
0561 959 18 0<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
www.dallwig.de<br />
DaSa catering gmbH<br />
Frau Dagmar Knauf<br />
Pilgerbachweg 4a<br />
34225 Baunatal-<br />
Hertinghausen<br />
0561 2075480<br />
www.dasa-catering.de<br />
erban Müller Schmähl<br />
Steuerberatungsg<strong>es</strong>ellschaft<br />
Partnerschaft<br />
Herr StB Andreas Müller<br />
Kölnische Straße 9-11<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
www.die-steuermaenner.de<br />
Distler-gastro gaststättengeräte<br />
Handels-gmbH<br />
Herr Thomas Distler<br />
Heinrich-Hertz-Str. 9<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
05 61 - 5 80 95-0<br />
www.distler-kassel.de<br />
DkV Deutsche<br />
krankenversicherung ag<br />
Service-Center Jörg Pi<strong>es</strong>chke<br />
Ochshäuser Dorfstr. 4<br />
34253 Lohfel<strong>den</strong><br />
0561-9513600<br />
www.pi<strong>es</strong>chke.com<br />
Düsseldorfer Hof<br />
Herr Costa Vick<br />
Zwehrener Weg 6-8<br />
34121 <strong>Kassel</strong><br />
0561-22176<br />
www.du<strong>es</strong>seldorfer-hof.de<br />
extra tip<br />
Frau Petra Goßmann<br />
Kölnische Straße 16<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-7070-100<br />
www.extratip.de<br />
Johann<strong>es</strong> Fehr<br />
gmbH & co.kg<br />
Herr Andreas Fehr<br />
Otto-Hahn-Straße 11<br />
34253 Lohfel<strong>den</strong><br />
0561-511010<br />
www.fehr.de<br />
Fac events & Verleih gmbH<br />
Herr Christian Schaeling<br />
Untere Königsstraße 78-82<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561 709550<br />
www.events-verleih.de<br />
Oskar Frech gmbH + co. kg<br />
Dr. Ioannis Ioannidis<br />
Schorndorfer Str. 32<br />
73614 Schorndorf - Weiler<br />
0 7181 702 176<br />
www.frech.com<br />
Dr. Freiling + partner gbR Steuerberater,<br />
Rudolph, Schüttler u. Wicke<br />
Herr Klaus Schüttler<br />
Wilhelmshöher Allee 268<br />
34131 <strong>Kassel</strong><br />
0561-937880<br />
unser Verein<br />
seite 29<br />
F & g personaldienst<br />
Herr Jochen Gabriel<br />
Friedrich-Ebert-Straße 21<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-788097-0<br />
www.f-g-personal.de<br />
gebäudereinigung Richter<br />
Herr Bernd Schmitt<br />
Werner-Bosch-Str. 3<br />
34266 Ni<strong>es</strong>tetal<br />
0561-95233-0<br />
www.gbr-richter.de<br />
grunewald gmbH<br />
Herr Michael Grunewald<br />
Lin<strong>den</strong>bergstraße 44<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561-95183-23<br />
www.grunewaldkassel.de<br />
gWg Stadt kassel<br />
Frau Petra Leithäuser<br />
Neue Fahrt 2<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-70001-0<br />
www.gwg-kassel.de<br />
ig Metall nordh<strong>es</strong>sen<br />
Spohrstraße 6-8<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561 7000540<br />
www.igmetall.de<br />
iHk industrie- und<br />
Handelskammer kassel<br />
Kurfürstenstr. 9<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-7891 289<br />
www.kassel.ihk.de<br />
immunolab<br />
Frau Brigitte Apel-Jacobsen &<br />
Dr. Hans-Jürgen<br />
Jacobsen<br />
Otto-Hahn Str. 16<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561-4917420<br />
www.immunolab.de<br />
Hell + Dunkel<br />
Herr Jens Laser<br />
An der Söhrebahn 50<br />
34253 Lohfel<strong>den</strong><br />
0561-9883368<br />
www.hellunddunkel.com<br />
Herby’s Fahrschule<br />
Herr Herbert Gri<strong>es</strong>el<br />
Kurt-Wolters-Straße 27<br />
34125 <strong>Kassel</strong><br />
0561-871064<br />
www.herbys-fahrschule.de<br />
H<strong>es</strong>s Hören Hörgeräte gmbH<br />
Treppenstraße 6<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561 15463<br />
www.h<strong>es</strong>s-hoeren.de<br />
insignio<br />
Marken & Werbung gmbH<br />
Herr Michael Homburg<br />
Ludwig-Erhard-Straße 14<br />
34131 <strong>Kassel</strong><br />
0561-31666-30<br />
www.insignio.de<br />
iWl industriewartung<br />
& logistik gmbH<br />
Herr Dirk Bollrath<br />
Salzgitterstrasse 22<br />
34225 Baunatal<br />
0561-499890<br />
www.iwl-baunatal.de<br />
Jausenstation<br />
Herr Matthias Pflüger<br />
Weißenbachstrasse 1<br />
37247 Großalmerode - Weißenbach<br />
05604-6749<br />
www.jausenstation.de<br />
kamps<br />
Herr Horst Knauf<br />
Backshop Dirk Wagner<br />
Obere Königsstrasse 9<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-12354<br />
www.kamps.de
Erdgas von Albert Beck – aus gutem Grund!<br />
Für die zunehmende Beliebtheit von Erdgas sprechen<br />
viele gute Gründe: Erdgas ist sauber, kostengünstig und<br />
sehr effi zient. Der nachhaltige Brennstoff benötigt keinen<br />
Lagerplatz und ist vielseitig verwendbar –<br />
ob <strong>zum</strong> Heizen, Kochen oder Warmwasser bereiten.<br />
Wir freuen uns, für Sie Gas geben zu dürfen!<br />
... GIBT GAS!<br />
JETZT JETZT BESTELLEN!<br />
BESTELLEN!<br />
0561/400 0561/400 0561/400 00 00 00 99 99 99<br />
Weitere Leistungen:<br />
Heizöl<br />
Schmierstoffe<br />
Kraftstoffe<br />
F<strong>es</strong>tbrennstoffe<br />
Tankstellen<br />
Albert Beck GmbH Glöcknerpfad 48-52 · 34134 <strong>Kassel</strong> · T 0561/402794 · info@albert-beck.de · www.albert-beck.de<br />
kaS elektrotechnik gmbH<br />
Leipziger Straße 96a<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561-589899-0<br />
www.kas-elektrotechnik.de<br />
köhler Herrenbekleidung<br />
gmbH & co. kg<br />
Herr Andreas Glagow<br />
Obere Königsstr. 37<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-70957-20<br />
www.koehler24.de<br />
kurh<strong>es</strong>sen therme<br />
Herr Michael Dunkel<br />
Wilhelmshöher Allee 361<br />
34131 <strong>Kassel</strong><br />
0561 31808-0<br />
www.thermen.de<br />
kurh<strong>es</strong>sische getränke gmbH<br />
Heinrich-Schütz-Allee 56<br />
34131 <strong>Kassel</strong><br />
0561 - 9409-154<br />
www.kurh<strong>es</strong>sische.de<br />
kurh<strong>es</strong>sische Spielbank kassel/<br />
Bad Wildungen gmbH & co. kg<br />
Mauerstrasse 11<br />
D-34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561 930 8 50<br />
0561 930 85 85<br />
www.spielbank-kassel.de<br />
lotz gmbH<br />
Herrn Wolfgang Kopp<br />
Flensburger Straße 1a<br />
34225 Baunatal<br />
05601 969695-0<br />
www.lotz-gmbh.de<br />
landefeld Druckluft<br />
und Hydraulik gmbH<br />
Team Verkauf<br />
Konrad-Zuse-Straße 1<br />
34123 <strong>Kassel</strong>-Industriepark<br />
0561-95885-9<br />
www.landefeld.de<br />
landwehr + Schultz<br />
Herr Waldemar Boguslawski<br />
Mün<strong>den</strong>er Straße 15<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561-529895-0<br />
www.l-s-elektro.de<br />
lHS Fanartikel<br />
Linsel & Haase GbR<br />
Herr Michael Haase<br />
www.lhs-fanartikel.de<br />
prof. Dr. ludewig + Sozien<br />
Wirtschaftsprüfer,<br />
Steuerberater<br />
Herr Burkhard Muster<br />
Friedrichsstraße 11<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-70 00 2-0<br />
Machbar gmbH<br />
Herr Andreas Feischen<br />
Königs-Galerie<br />
Obere Königsstr. 39<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-475956-10<br />
www.machbar.com<br />
Mann autopflege Zentrum<br />
Herr Ralf Mann<br />
Sandershäuser Str.89<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561/9582058<br />
www.mann-autopflege.de<br />
Mersino gmbH<br />
Herr Christian Schubert<br />
Weender Landstr. 13-15<br />
37073 Göttingen<br />
0551-3894493<br />
www. mersino.de<br />
M&V Metallbearbeitungs- und<br />
Vorrichtungsbau gmbH<br />
Herr Matthias Wenzel<br />
Industri<strong>es</strong>tr. 16<br />
05605 - 5706<br />
34260 Kaufungen<br />
www.mv-gmbh.de<br />
georg Fishel<br />
Finanzdienstleistung<br />
Herr Georg Fishel<br />
Untere Königsstrasse 44<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-76620210<br />
Mlp Finanzdienstleistungen ag<br />
G<strong>es</strong>chäftsstelle <strong>Kassel</strong> II<br />
Wilhelmsstraße 2 a<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-93765-0<br />
www.mlp.de<br />
nicol-Möbel<br />
Herr Wilfried Jehser<br />
Ostring 48-50<br />
34277 Fuldabrück<br />
0561-580980<br />
www.nicol.de<br />
peR-teMpUS gmbH<br />
Herr André Fissler<br />
Königstor 35<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
www.per-tempus.de<br />
physio Fit kassel<br />
Rainer-Dierichs-Platz 2<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561 - 937 25 805<br />
www.physio-fit-kassel.de<br />
planungsbüro bein & daume gbR<br />
Wilhelmshöher Allee 118<br />
34119 <strong>Kassel</strong><br />
0561-928810<br />
www.bein-daume.de<br />
Radio pitsch gmbH<br />
Herr Volker Pitsch<br />
Untere Königsstr. 70<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-71744<br />
www.ep-pitsch.de<br />
Rainer kiel kanalsanierung gmbH SparkassenVersicherung<br />
Herr Dipl. Ing. Bernd kassel<br />
Schäfer<br />
Herr Frank Beisheim<br />
Goeth<strong>es</strong>traße 25 – 27 Kölnische Straße 42–46<br />
34119 <strong>Kassel</strong><br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0 561/521 41-41<br />
www.kanalsanierung-kiel.de<br />
0561-78890<br />
Reitz und pristl<br />
Ingenieurg<strong>es</strong>ellschaft mbH<br />
Herr Dieter Pristl<br />
Friedrich-Engels-Straße 16<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-70774-0<br />
www.rp-tragwerk.de<br />
Reisebüro kreger gmbH<br />
Herr Daniel Schäffer<br />
Leipziger Straße 73-75<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561-5077519<br />
www.kreger-reisen.de<br />
R<strong>es</strong>taurant & landhotel<br />
„Zum ni<strong>es</strong>tetal“<br />
Stefan Wambach<br />
Ni<strong>es</strong>tetalstraße 16<br />
34266 Ni<strong>es</strong>tetal<br />
0561 . 9 52 26 - 0<br />
www.landhotel-ni<strong>es</strong>tetal.de<br />
Rose Bau eisenbahnbau gmbH<br />
lauterbach<br />
Herr Jürgen Schäfer<br />
Am Müllersgarten 5<br />
36341 Lauterbach<br />
06641-61743<br />
www.rose-gleisbau-<br />
group.com<br />
RSe planungsg<strong>es</strong>ellschaft mbH<br />
Architekten Ingenieure<br />
Heinrich-Hertz-Straße 1<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561 58908 - 0<br />
www.rse-kassel.de<br />
Dachdeckerei<br />
Schneider<br />
Herr Jens Schlechter<br />
Otto-Hahn-Straße 5<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561-53266<br />
www.schneider-dach.de<br />
Sport Brück<br />
Herr Holger Brück<br />
Dormannweg 3<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561-571211<br />
Sporthaus & textildruck Solms<br />
Herr Rudolf Solms<br />
Hauptstraße 49<br />
34253 Lohfel<strong>den</strong><br />
Tel.: 0561-512771<br />
www.sport-solms.de<br />
Ströer Deutsche<br />
Städte Medien gmbH<br />
Niederlassung <strong>Kassel</strong><br />
Frau Carolin Köhler<br />
Obere Königsstraße 39<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-99 89 7-13<br />
www.stroeer.de<br />
trillhof Handels-<br />
g<strong>es</strong>ellschaft mbH<br />
Herr Matthias Hartmann<br />
Holländische Straße 213<br />
34127 <strong>Kassel</strong><br />
0561-9839434<br />
www.trillhof.de<br />
Verlag Dierichs<br />
gmbH & co kg<br />
Frankfurter Straße 168<br />
34121 <strong>Kassel</strong><br />
0561-203 00<br />
www.hna.de<br />
W. & l. Jordan gmbH<br />
Herr Jörg Ludwig Jordan<br />
Töpfenhofweg 41-44<br />
D-34134 <strong>Kassel</strong><br />
0561-94177-0<br />
www.joka.de<br />
w + s bau gmbh<br />
Herr Volker Sieghold-<br />
Kleinichen<br />
Herr Hans-Jürgen Schröder<br />
Ellenbacher strasse 13<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561-9288070<br />
www.w-sbau.de<br />
w+s bau-instandsetzung gmbh<br />
Herr Jan Rassek<br />
Ellenbacher Str. 13<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561 - 94878-0<br />
www.ws-bau.de<br />
Walter Fenster + türen<br />
Dr. Frank Walter,<br />
Gerd Walter<br />
Theodor-Haubach<br />
Straße 11<br />
34132 <strong>Kassel</strong><br />
0561-9409921<br />
www.walter-fenster.de<br />
Traditionsverlag<br />
Weber &<br />
Weidemeyer<br />
Weber & Weidemeyer<br />
Friedrich-Ebert-Str. 159<br />
34119 <strong>Kassel</strong><br />
0561-707170<br />
www.weber-weidemeyer.de<br />
Wein Müller gmbH<br />
Herr Karl-Heinz Jennewein<br />
Friedrich-Ebert-Straße 80<br />
34119 <strong>Kassel</strong><br />
0561-12916<br />
www.wein-mueller.com<br />
Welln<strong>es</strong>s R<strong>es</strong>ort gmbH<br />
Herr Jürgen Beute<br />
Kölnische Straße 6<br />
34117 <strong>Kassel</strong><br />
0561-890870<br />
www.welln<strong>es</strong>s-r<strong>es</strong>ort.biz<br />
Ziehe gmbH<br />
Herr Alexander Weisbach<br />
Miramstraße 70a<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561-57091-0<br />
www.ziehe-kassel.de<br />
unser Verein<br />
seite 31
sponsorinG<br />
seite 32<br />
Von links nach rechts: Löwenvorstand Bernd Mart, G<strong>es</strong>chäftsführer<br />
von Creditreform <strong>Kassel</strong> Sebastian Schlegel und Löwenboss Jens Rose Foto: H. Soremski<br />
sebastian schlegel<br />
VerstärKunG Für<br />
creditreForM<br />
KasseL<br />
Seit Jahr<strong>es</strong>beginn verstärkt Sebastian Schlegel als weiterer G<strong>es</strong>chäftsführer das Team von Creditreform <strong>Kassel</strong>.<br />
Der 33-jährige Rechtsanwalt übernahm zu Beginn d<strong>es</strong> Jahr<strong>es</strong> die Hälfte der Unternehmensanteile. Er ist nun<br />
neben seinem Vater, Herrn Dr. Thomas Schlegel, g<strong>es</strong>chäftsführender G<strong>es</strong>ellschafter der Creditreform <strong>Kassel</strong><br />
Dr. Schlegel KG.<br />
Ständig in Bewegung und immer am Ball - Sebastian<br />
Schlegel ist kein Mann für die Ersatzbank.<br />
Di<strong>es</strong> stellte er auch in <strong>den</strong> letzten vier<br />
Jahren während seiner Tätigkeit als Justiziar,<br />
Personalleiter sowie Leiter Kredit- und Forderungsmanagement<br />
in einem überörtlichen<br />
Druck- und Medienkonzern, zu dem auch<br />
Dierichs Druck+Media in <strong>Kassel</strong> gehört, unter<br />
Beweis. Der aufg<strong>es</strong>chlossene 33-jährige ist<br />
eine Bereicherung für das Team von Creditre-<br />
form <strong>Kassel</strong>. Durch seine dynamische und<br />
zielstrebige Art, wird er an die erfolgreiche<br />
Arbeit sein<strong>es</strong> Vaters nahtlos anknüpfen können.<br />
Creditreform <strong>Kassel</strong> kann auf eine über<br />
hundertjährige Tätigkeit in der Region<br />
Nordh<strong>es</strong>sen zurückblicken. Als zuständige<br />
Creditreform G<strong>es</strong>chäftsstelle für <strong>den</strong> Raum<br />
Nordh<strong>es</strong>sen versorgt Creditreform <strong>Kassel</strong><br />
die lokal ansässigen Unternehmen mit Wirtschaftsinformationen,<br />
Dienstleistungen rund<br />
um das Forderungsmanagement sowie Marketing<br />
und Rating Servic<strong>es</strong>. Creditreform<br />
<strong>Kassel</strong> unterstützt als starker Partner die Wirtschaftsaktivitäten<br />
von mehr als 30.000 Firmen<br />
der Region und trägt aktiv zu deren Entwicklung<br />
bei.<br />
osteRcaMp ein<br />
VolleR eRfolg<br />
Kurzfristig wegen der winterlichen<br />
Temperaturen in die Halle verlegt, war<br />
das Ostercamp 2013 für 60 Kinder ein<br />
toll<strong>es</strong> Erlebnis.<br />
An vier Tagen gab <strong>es</strong> mehrere Trainingseinheiten<br />
mit <strong>den</strong> Nachwuchstrainern d<strong>es</strong> <strong>KSV</strong>, viel Fußballspielen,<br />
ein während d<strong>es</strong> Camps gedreht<strong>es</strong> Video,<br />
ein Championsleague-Turnier, eine B<strong>es</strong>ichtigung<br />
d<strong>es</strong> Au<strong>es</strong>tadions, eine Autogrammstunde mit Jonas<br />
Marz und Tobias Becker u.v.m.<br />
Und auch das g<strong>es</strong>unde Frühstück und ein abwechslungsreich<strong>es</strong><br />
Mittag<strong>es</strong>sen konnten nicht<br />
verhindern, dass am Ende alle begeistert aber<br />
erschöpft in die Ostertage gingen.<br />
Mehr Informationen und Bilder und <strong>den</strong> Termin für das nächste<br />
Camp <strong>gibt</strong> <strong>es</strong> auf der Webseite d<strong>es</strong> <strong>KSV</strong>.<br />
Herr Ralf Mann<br />
Sandershäuser Str.89<br />
34123 <strong>Kassel</strong><br />
0561/9582058<br />
www.mann-autopflege.de<br />
JunGLöWen<br />
seite 33<br />
Foto: privat<br />
PER-TEMPUS versteht sich als flexibler Personaldienstleister d<strong>es</strong><br />
nordh<strong>es</strong>sischen Mittelstands. Unser Ziel ist die Zufrie<strong>den</strong>heit<br />
unserer Kun<strong>den</strong> und unser<strong>es</strong> Personals aus Metall- und Elektro-<br />
berufen. Wir setzen d<strong>es</strong>halb auf tarifliche Bezahlung unserer<br />
Mitarbeiter und bil<strong>den</strong> sie entsprechend der spezifischen<br />
Bedürfnisse unserer Kun<strong>den</strong> aus. Di<strong>es</strong>en wiederum bieten<br />
wir flexible Konditionen und attraktive Rahmenverträge an.<br />
Der Leitsatz unser<strong>es</strong> Unternehmens »zufrie<strong>den</strong>e Mitarbeiter,<br />
zufrie<strong>den</strong>e Kun<strong>den</strong>« beruht auf <strong>den</strong> Normen und Werten,<br />
die als Sozialcharta in der Unternehmens-Philosophie f<strong>es</strong>t<br />
verankert sind. Fort- und Weiterbildung sowie Maßnahmen<br />
zur G<strong>es</strong>undheitsvorsorge gehören ebenso zu unserem seriösen<br />
G<strong>es</strong>chäftsmodell, wie nachhaltig<strong>es</strong> Denken und Handeln. Für uns<br />
ist die Qualifikation unserer Mitarbeiter die Grundlage unser<strong>es</strong><br />
G<strong>es</strong>chäfts.<br />
Bei PER-TEMPUS sammeln auch Ausgelernte Berufserfahrung,<br />
erwerben Fachleute aus dem Ausland ohne hier anerkannte<br />
Berufsausbildung gültige Qualifikationen und vertiefen ihre<br />
Sprachkenntnisse. Inter<strong>es</strong>sante Informationen sowie einige<br />
Video-Clips mit Interviews findet man unter www.per-tempus.de<br />
PER-TEMPUS GmbH<br />
Königstor 35 · 34117 <strong>Kassel</strong><br />
André Fissler<br />
Telefon 0561 ⁄ 28 87444<br />
mobil 0172 ⁄ 522 32 59<br />
Fax 0561 ⁄ 28 87488<br />
info@per-tempus.de<br />
www.per-tempus.de
Nicht Nur iN<br />
StaNdardSituatioNeN<br />
erfolgreich.<br />
Als etablierter und moderner Personaldienstleister bieten wir Arbeitnehmern<br />
und Unternehmen die Chance, als Team für nachhaltigen Erfolg zu<br />
sorgen. Ob Überlassung, Vermittlung, Outsourcing oder On-Site-Management<br />
– wir haben das Know-How, das uns seit über zwölf Jahren zu Profis<br />
in der Branche macht. Durch di<strong>es</strong>en Service erreichen wir eine hohe Kun<strong>den</strong>zufrie<strong>den</strong>heit<br />
und schaffen Vertrauen. Wollen auch Sie ein Teil unserer<br />
Mannschaft wer<strong>den</strong>? Rufen Sie uns an!<br />
F&G Personaldienst GmbH Friedrich-Ebert-Straße 21 34117 <strong>Kassel</strong> Telefon (0561) 788097-0 kassel@f-g-personal.de www.f-g-personal.de<br />
unteRstützung<br />
HoHer b<strong>es</strong>ucH<br />
bei der nacH-<br />
WucHsabteiLunG<br />
Die Staatsministerin für Wissenschaft und Kunst Eva Kühne-Hörmann<br />
b<strong>es</strong>uchte im März unsere Nachwuchsabteilung.<br />
Begleitet wurde sie von Rainer Birkel aus<br />
dem Referat Grundsatzfragen d<strong>es</strong> Sports<br />
und der Sportförderung d<strong>es</strong> Innenministeriums,<br />
sowie der ehrenamtlichen<br />
Kreisg<strong>es</strong>chäftsführerin der CDU Frau<br />
Herrmann-Kirchberg und deren Team.<br />
Als Gäste waren weiterhin der Bürgermeister<br />
der Stadt <strong>Kassel</strong> für Sport, Ordnung<br />
und Sicherheit Herr Jürgen Kaiser, sowie<br />
Herr Gerhard Grießing vom Sportamt anw<strong>es</strong>end.<br />
Darüberhinaus nahmen selbstverständlich<br />
fast alle Mitglieder d<strong>es</strong> <strong>KSV</strong> Aufsichtsrat<strong>es</strong><br />
und d<strong>es</strong> Vorstand<strong>es</strong> teil. Außerdem vor Ort<br />
Mirco Pontius, Freund, Förderer und großer<br />
Fan d<strong>es</strong> <strong>KSV</strong>.<br />
Zunächst begrüßte unser Präsi<strong>den</strong>t Jens<br />
Rose alle Gäste herzlich im Schulungsraum<br />
unser<strong>es</strong> neuen Funktionsgebäud<strong>es</strong>, insb<strong>es</strong>ondere<br />
die Ministerin Frau Eva Kühne-<br />
Hörmann, die an di<strong>es</strong>em Tag Geburtstag<br />
hatte. Di<strong>es</strong>e übergab dankenswerterweise<br />
eine Spende für die <strong>KSV</strong>-Nachwuchsarbeit.<br />
Claus Schäfer (Sportvorstand) und Marc<br />
Sittig (Nachwuchskoordinator) stellten<br />
im Anschluss die erfolgreiche Arbeit der<br />
Nachwuchsabteilung dar. In einem kurzweiligen<br />
Vortrag zeigten sie die Erfolge,<br />
Ziele und Perspektiven anschaulich auf.<br />
Mit anerkennendem Nicken und positiven<br />
Rückmeldungen wurde der theoretische<br />
Teil d<strong>es</strong> B<strong>es</strong>uch<strong>es</strong> abg<strong>es</strong>chlossen.<br />
Die anschließende Führung durch das neue<br />
Gebäude, sowie die praktische Umsetzung<br />
Von links nach rechts: Löwenvorstandsmitglieder Bernd Mart<br />
und Jens Rose bergüßen Eva Kühne-Hörmann im Clubhaus d<strong>es</strong> <strong>KSV</strong>. Foto: Agentur<br />
der vorg<strong>es</strong>tellten Inhalte bei einer Stippvisite<br />
d<strong>es</strong> Trainings unserer U17, beeindruckte<br />
die Gäste ebenfalls.<br />
Zum Abschluss d<strong>es</strong> Nachmittag<strong>es</strong> präsentierte<br />
Mirco Pontius sein Konzept d<strong>es</strong><br />
Sportkindergartens und die zusätzlichen<br />
Räume für <strong>den</strong> Nachwuchs, im entkernten<br />
Teil d<strong>es</strong> alten <strong>KSV</strong> Clubhaus<strong>es</strong>.<br />
Nach zwei informativen, inter<strong>es</strong>santen<br />
Stun<strong>den</strong> verließen unsere Gäste begeistert<br />
das Sportgelände.<br />
Karl-Heinz Arrich<br />
JunGLöWen<br />
seite 35
Das medizinische Versorgungszentrum in <strong>Kassel</strong><br />
Medikum<br />
G<strong>es</strong>undheit ohne Umwege<br />
Bei der medizinische Betreuung<br />
spielt der <strong>KSV</strong> schon in der 1. Liga!<br />
Wir betreuen die Spieler d<strong>es</strong> <strong>KSV</strong> erstklassig. Warum sollten Sie sich mit weniger zufrie<strong>den</strong> geben?<br />
Im Medikum fin<strong>den</strong> Sie ambulante Medizin verschie<strong>den</strong>er Fachärzte unter einem Dach.<br />
Medikum steht dabei für moderne Medizintechnik, Vermeidung unnötiger<br />
Doppeluntersuchungen und individuelle Betreuung.<br />
Unsere Fachärzte im<br />
Medikum <strong>Kassel</strong> I Kurfürstenstr. 10-12 I 34117 <strong>Kassel</strong><br />
Fon: 0561/76640-0 I Fax: 0561/76640-151<br />
- Augenheilkunde - Gynäkologie - Hals-Nasen-Ohrenheilkunde<br />
- Orthopädie - Dermatologie - Psychotherapie<br />
- Allgemeinmedizin - Kinderheilkunde - Druckkammer-/Sauerstoffzentrum<br />
Medikum Baunatal I Stettiner Str. 17A I 34225 Baunatal<br />
Fon: 0561/76640-4500 I Fax: 0561/76640-4501<br />
- Dermatologie - Innere Medizin - Hals-Nasen-Ohrenheilkunde<br />
freuen sich mit dem g<strong>es</strong>amten Medikum-Team auf Ihren B<strong>es</strong>uch!<br />
Janina thüR<br />
VieLseitiGe<br />
poWerFrau<br />
Seit 2007 ist Janina Thür ehrenamtliche Pr<strong>es</strong>s<strong>es</strong>precherin der <strong>KSV</strong>-Fußballfrauen.<br />
Hinter di<strong>es</strong>em Ehrenamt verbirgt sich die<br />
Bericht-Erstellung von <strong>den</strong> Spielen unserer<br />
Frauen und Mädchen. Di<strong>es</strong>e Spielberichte<br />
wer<strong>den</strong> dann u. a. auf der <strong>KSV</strong>-Homepage, im<br />
H<strong>es</strong>sen-Löwen und in der regionalen Pr<strong>es</strong>se<br />
veröffentlicht.<br />
Die Berichte sind immer aus erster Hand –<br />
schließlich spielt Janina selbst in der 1. Frauenmannschaft<br />
in der Abwehr. Darüber hinaus<br />
ist sie für ein „überschaubar<strong>es</strong> Honorar“ als<br />
Trainerin der C-Mädchen aktiv. Nicht immer<br />
lassen sich di<strong>es</strong>e drei <strong>KSV</strong>-Tätigkeiten zeitlich<br />
gut mit ihrem Psychologie-Studium an der<br />
Justus-Liebig-Universität in Gießen vereinbaren.<br />
Trotzdem kriegt die Powerfrau insg<strong>es</strong>amt<br />
all<strong>es</strong> gut unter einem Hut.<br />
Das Fußballspiel entdeckte Janina im Alter<br />
von sechs Jahren für sich: sowohl beim VFB-<br />
Bettenhausen als auch im Garten mit Bruder<br />
David und dem Nachbarsjungen. Weil sich<br />
die Eltern und der Bruder dem Tennissport<br />
verschrieben hatten, wechselte sie als Zehnjährige<br />
vom grünen Fußballplatz auf <strong>den</strong><br />
roten Tennisplatz.<br />
Erst seit 2004 schnürt Janina wieder ihre –<br />
inzwischen zu klein gewor<strong>den</strong>en – Fußballschuhe.<br />
Während ein<strong>es</strong> zehnmonatigen Stipendiums<br />
d<strong>es</strong> Deutschen Bund<strong>es</strong>tag<strong>es</strong> spielte<br />
sie sogar an einer amerikanischen Highschool<br />
Fußball.<br />
Bei <strong>den</strong> meist regionalen Schul-Wettkämpfen,<br />
die im Vergleich zu Deutschland wohl<br />
auf Kreisebene-Niveau anzusiedeln sind,<br />
wurde Janina hauptsächlich als Mittelstürmerin<br />
eing<strong>es</strong>etzt. Dabei ist ihr eine kuriose<br />
G<strong>es</strong>chichte noch in Erinnerung: Ein hoher<br />
positiver Spielstand gegen eine sehr schwache<br />
Highschool-Mannschaft veranlasste die<br />
eigene Trainerin zu einer ungewöhnlichen<br />
Maßnahme. Sie kündigte an: „Wer noch ein<br />
eHrenaMt<br />
seite 37<br />
Tor schießt, wird ausgewechselt“. Das ließ<br />
sich Janina nicht zweimal sagen und schoss<br />
das nächste Tor.<br />
Andere Länder – andere Sitten!<br />
Aus <strong>den</strong> USA zurück, schließt sie sich auf<br />
Empfehlung ihr<strong>es</strong> Nachbarn Herrn Ludolph<br />
der Frauenfußball-Abteilung d<strong>es</strong> <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen<br />
<strong>Kassel</strong> an – ohne „Ablöse“ und ohne Handgeld!<br />
Nicht zuletzt dadurch wird die Pop/<br />
Rock-Musik – ein weiter<strong>es</strong> Hobby von Janina<br />
– stark vernachlässigt, sodass sie ihr ohnehin<br />
mittelprächtig<strong>es</strong> Saxofonspiel nicht mehr<br />
so recht zufrie<strong>den</strong>stellt. Soweit <strong>es</strong> der eigene<br />
Spielplan erlaubt, b<strong>es</strong>ucht Janina gemeinsam<br />
mit anderen <strong>KSV</strong>-Spielerinnen die Herren-<br />
Fußballspiele. Janina würde <strong>es</strong> begrüßen,<br />
wenn sich auch mal die Herren der Fußballschöpfung<br />
öfter bei <strong>den</strong> Spielen der Frauen<br />
blicken lassen wür<strong>den</strong>.<br />
W. Haßenpflug<br />
Foto: Steffi Kößling
KsV<br />
seite 38<br />
iMpR<strong>es</strong>suM<br />
Herausgeber:<br />
<strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen <strong>Kassel</strong> e. V.<br />
Frankfurter Straße 131<br />
34121 <strong>Kassel</strong><br />
Ruf: 05 61 . 254 74<br />
Fax: 05 61 . 28 61 08 71<br />
info@ksv-h<strong>es</strong>sen.de<br />
Redaktion:<br />
Michael Homburg (V.i.S.d.P.),<br />
Werner Haßenpflug, Lars Hofmann,<br />
Eckart Lukarsch, Torsten Pfennig,<br />
Olaf Schäfer, Janina Thür, Oliver Zehe<br />
Marketingabteilung/Anzeigen:<br />
Joe Gibbs (gibbs2@t-online.de),<br />
Timo Rudolph (rudolph.gibbssport-<br />
marketing@yahoo.de), Torben Steinfeld<br />
G<strong>es</strong>taltung:<br />
Insignio Marken & Werbung GmbH<br />
Michael Homburg<br />
Ludwig-Erhard-Straße 14<br />
34131 <strong>Kassel</strong><br />
0561 . 316663-42<br />
michael.homburg@insignio.de<br />
www.insignio.de<br />
Druck:<br />
Werbedruck Schreckhase<br />
www.schreckhase.de<br />
Titel:<br />
Foto von Christian Hedler<br />
(www.fullewasser.net)<br />
Sonstig<strong>es</strong>:<br />
Die Meinung von Autoren muss nicht<br />
mit der Meinung von Verein und Herausgeber<br />
übereinstimmen. Für unverlangt<br />
eing<strong>es</strong>andte Bilder und Manuskripte wird<br />
keine Haftung übernommen. Nachdruck<br />
von Texten, Bildern und vom H<strong>es</strong>senlöwe<br />
g<strong>es</strong>talteter Anzeigen nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung d<strong>es</strong> Vereins. Sämtliche<br />
Rechte bleiben beim Verein. Alle Angaben<br />
ohne Gewähr. Bei Verlosungen u. ä.<br />
Aktionen ist der Rechtsweg ausg<strong>es</strong>chlossen.<br />
Alle Veranstaltungsangaben und<br />
Ergebnisse ohne Gewähr.<br />
Sebastian Schmeer nimmt nach seinem 1:0 gegen Flie<strong>den</strong> Glückwünsche entgegen. Bild: E.Lukarsch<br />
aus der<br />
acHterbaHn<br />
direKt in<br />
<strong>den</strong> poKaL<br />
Das sportliche Auftreten unserer Löwen lässt sich derzeit ganz vortrefflich<br />
mit einer wil<strong>den</strong> Achterbahnfahrt vergleichen. Doch <strong>gibt</strong> <strong>es</strong> am Ende<br />
eine Schussfahrt ins Glück oder versagt die scheppernde Zugkette d<strong>es</strong><br />
<strong>KSV</strong>-Wagens einmal mehr am kleinen Hügel, kurz vor der Zielgerade?<br />
Eine unerwartete 3:1 Schlappe gegen Koblenz,<br />
ein 3:1 Heimsieg gegen Alzenau, ein<br />
r<strong>es</strong>pektabl<strong>es</strong> 0:0 in Kaiserslautern, das<br />
unterirdische 0:3 Heimspieldebakel<br />
gegen Großaspach, ein himmelhoch<br />
jauchzend<strong>es</strong> 3:0 in Ulm und die ärgerliche<br />
1:0 Niederlage in Trier. Das<br />
ist die äußerst durchwachsene Bilanz<br />
unserer Mannschaft nach der<br />
Winterpause. Und jetzt kommt<br />
das B<strong>es</strong>te: Trotzdem sind wir<br />
noch gut dabei, beim Kampf<br />
um einen der bei<strong>den</strong> vorderen Plätze,<br />
welcher zur Teilnahme an der Aufstiegsrunde<br />
berechtigt.<br />
Doch bevor <strong>es</strong> am Samstag weitergeht mit der<br />
wil<strong>den</strong> Fahrt rückte am heutigen Dienstag<br />
zunächst einmal der Krombacher Kreispokal<br />
in <strong>den</strong> Fokus d<strong>es</strong> Inter<strong>es</strong>s<strong>es</strong>. Der <strong>KSV</strong> H<strong>es</strong>sen<br />
<strong>Kassel</strong> traf auf Buchonia Flie<strong>den</strong>, einem<br />
H<strong>es</strong>senligisten beheimatet etwas südlich von<br />
Fulda. Die Anreise ins „Königreich Flie<strong>den</strong>“,<br />
welch<strong>es</strong> stolz darauf ist die einzige Gemeinde<br />
Deutschlands zu sein, die sich mit di<strong>es</strong>em<br />
aristokratischen Titel schmücken darf,<br />
verlief unkompliziert mit dem Auto. Neben<br />
der Spielstätte gab <strong>es</strong> mehr als ausreichende<br />
Parkmöglichkeiten und auch die Anzahl der<br />
Getränke- und Wurstbu<strong>den</strong> war auf ein, aus<br />
Flie<strong>den</strong>er Sicht, sportlich<strong>es</strong> Großereignis ausgerichtet.<br />
Leider hatte Petrus etwas dagegen<br />
und etwa eine Stunde vor<br />
Spielbeginn setzte üppiger Regenfall<br />
ein. Auf dem rutschigen<br />
Geläuf entwickelte sich ein<br />
munter<strong>es</strong> Pokalspiel in welchem<br />
sich die allzeit tapfer kämpfen<strong>den</strong><br />
Buchonen letztendlich „der höheren<br />
individuellen Klasse der <strong>KSV</strong>-<br />
Spieler“ g<strong>es</strong>chlagen geben mußten,<br />
wie der freundliche Platzsprecher<br />
nach Ende der fairen Partie treffend<br />
zusammenfasste. Tatsächlich haben unsere<br />
Löwen di<strong>es</strong>e Aufgabe souverän und engagiert<br />
gemeistert. B<strong>es</strong>onders gefallen haben mir der<br />
wieder bissige und schnelle Sebastian Schmeer<br />
und Nachwuchsspieler Marco David,<br />
welcher ebenso wie Schmeer zwei Tore <strong>zum</strong><br />
verdienten Löwenerfolg beitragen konnte.<br />
Foto: T. Pfennig<br />
„Bitte einsteigen und die Sicherungsbügel<br />
schließen …“ heißt <strong>es</strong> dann wieder ab Samstag<br />
im Ligabetrieb. Dann geht sie weiter, die<br />
wilde Fahrt im heimischen Au<strong>es</strong>tadion, wenn<br />
der SC Pfullendorf zu Gast sein wird.<br />
Es grüßt Euch herzlich der Ecki<br />
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Coke Zero, die dynamische Welle und die Kontur asche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola und Coca-Cola Zero sind koffeinhaltig.<br />
ECHTER GESCHMACK<br />
ZERO ZUCKER<br />
SO, WIE ES<br />
SEIN SOLL<br />
cokezero.de
Volkswagen <strong>Kassel</strong>:<br />
Wir stärken die Region.<br />
Das Volkswagen Werk <strong>Kassel</strong> in Baunatal bietet über 15.000 Menschen einen Arbeitsplatz.<br />
Rund 70.000 Menschen in der Region erhalten als Zulieferer, Dienstleister und auch als<br />
Angehörige unserer Mitarbeiter eine Perspektive für ihre Zukunft. Damit ist das Werk<br />
der größte Arbeitgeber in der Region.<br />
www.volkswagen.de<br />
Das Auto.<br />
Das Werk in <strong>Kassel</strong> produziert jährlich knapp vier Millionen Getriebe, darunter die DSG-Getriebe von Volkswagen und das<br />
S-Tronic-Getriebe von Audi. Weiterhin wer<strong>den</strong> hier Abgasanlagen gefertigt, Aggregate aufbereitet, Strukturteile und Getriebegehäuse<br />
in Europas größter Leichtmetallgießerei gegossen und der weltweite Versand von Original Teilen g<strong>es</strong>teuert.