19.07.2013 Aufrufe

vorspeisen suppenküche salate, flammkuchen & vegetarisches

vorspeisen suppenküche salate, flammkuchen & vegetarisches

vorspeisen suppenküche salate, flammkuchen & vegetarisches

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

VORSPEISEN<br />

12 Scampi mit frischen Kräutern in Sahnesoße<br />

dazu Knoblauchflit<br />

11,- €<br />

gebackene Schinken 1)5)8)<br />

-Käse 1)<br />

röllchen<br />

mit Salaten garniert<br />

Toast und Butter<br />

6,- €<br />

mit Honig gratinierter Ziegenkäse<br />

an Blattsalat mit Vinaigrette<br />

5,50 €<br />

SUPPENKÜCHE<br />

Tagessuppe<br />

3,- €<br />

Kürbiscrèmesüppchen<br />

mit Scampispieß und Sahnehäubchen<br />

5,- €<br />

Henterner Zwiebelsüppchen<br />

mit Croutons und Käse 1)<br />

überbacken<br />

4,- €<br />

SALATE, FLAMMKUCHEN & VEGETARISCHES<br />

bunt gemischter Salatteller<br />

mit Blatt<strong>salate</strong>n, Rohkost<strong>salate</strong>n<br />

und Hausdressing 5,80€<br />

...als kleiner Beilagensalat 2,50€<br />

...mit Streifen von der Hähnchenbrust 9,00€<br />

...mit zwei Schweinemedaillons 10,80€<br />

...mit 8 gebratenen Scampi 11,-€<br />

...mit einem Rinderfiletsteak und Kartoffecken 12,00€<br />

Bandnudeln mit Champignons<br />

und Käse 1)<br />

soße überbacken<br />

dazu ein Salat<br />

7,20 €<br />

Käseomelette mi frischen Kräutern<br />

dazu ein Salat<br />

7,20 €<br />

Flammkuchen „klassisch“<br />

belegt mit Speck und Zwiebeln<br />

5,- €<br />

Flammkuchen „Pfälzer Art“<br />

belegt mit Blut-und Leberwurst sowie Sauerkraut<br />

5,- €


VOM RIND<br />

Rumpsteak nach Ihren Wünschen zubereitet<br />

(z.B. mit Champignons od. Zwiebeln od. Kräuterbutter<br />

od. Sc.Bernaise od. Zwiebel-Senfkruste)<br />

Salatteller und Pommes frites oder Bratkartoffeln<br />

16,20 €<br />

Rinderfiletsteak „Café de Paris“<br />

Salatteller und Pommes frites<br />

18,50 €<br />

Rinderfiletsteak „Madagaskar“<br />

mit Pfefferrahmsoße<br />

Salatteller und Pommes frites<br />

18,50 €<br />

VOM KALB<br />

Wiener Schnitzel vom Kalb<br />

mit Pommes frites und Salatteller<br />

16,- €<br />

Kalbsrückensteak „Editha“<br />

mit Birne, Preiselbeeren und Camembert überbacken<br />

Salatteller und Kartoffelkroketten<br />

18,- €<br />

FISCH, WILD & GEFLÜGEL<br />

unsere Bedienung gibt Ihnen gerne Auskunft<br />

über die tagesfrischen Gerichte aus heimischen Wäldern<br />

bzw. internationalen Gewässern<br />

unseren „Fisch des Tages“ können Sie auf verschiedenen Soßen und Beilagen bestellen:<br />

z.B. auf Parmesancrème & Aprikosen-Trauben Chutney<br />

auf Lauchgemüse in Sahnesoße<br />

auf Rieslingrahm<br />

mit Reis, Bandnudeln, Salzkartoffeln,etc.<br />

zum Wild z.B. Rotkohl, Spätzle, etc.<br />

Putenspieß (Pute, Scampi, Früchte)<br />

feurige Currysoße, Salat, Reis<br />

14,50 €<br />

Hähnchenbrustfilet im Eimantel gebacken<br />

Salatteller und Rösti<br />

14,50 €


VOM SCHWEIN<br />

Schweinefilet „Berner Art“<br />

mit Schinken 1)5)8)<br />

und Käse 1)<br />

überbacken<br />

dazu Sc.Bearnaise, Kartoffel-Kräuter-Rösti<br />

und ein Salatteller<br />

15,20 €<br />

Schweinefilet mit Champignonrahmsoße<br />

mit Pommes frites und Salatteller<br />

15,- €<br />

paniertes Schnitzel<br />

mit Pommes frites und Salatteller<br />

9,50€<br />

dazu Champignonrahmsoße oder Zigeunersoße<br />

oder Röstzwiebeln<br />

je +1,50 €<br />

Allgäuer Rahmschnitzel<br />

Schnitzel mit Röstzwiebeln,<br />

Champignonrahmsoße und Käse 1)<br />

überbacken<br />

Salatteller und Pommes frites<br />

13,- €<br />

Bauernsteak<br />

Schweinerückensteak mit Röstzwiebeln, Speck 1)5)8)<br />

und Spiegelei<br />

dazu Bratkartoffeln und Bohnenbündchen 1)5)8)<br />

14,50 €<br />

Cordon bleu 1)5)8)<br />

mit Pommes frites und Salat<br />

14,-€<br />

AUF TOAST<br />

Toast Madame<br />

Ananas und Pfirsisch auf Toast und Schinken 1)5)8)<br />

mit Käse 1)<br />

überbacken, dazu ein Spiegelei und Preiselbeeren<br />

6,- €<br />

Toast Sansibar<br />

Putensteak auf Toast und Schinken 1)5)8)<br />

mit Pfirsisch<br />

und Käse 1)<br />

überbacken, dazu Preiselbeeren<br />

9,70 €<br />

Scherertoast<br />

Schweinerückensteak auf Toast und Schinken 1)5)8)<br />

und Käse 1)<br />

überbacken, dazu Röstzwiebeln<br />

9,80 €<br />

mit Champignons<br />

Herrentoast<br />

Schweinefilet auf Toast und Schinken 1)5)8)<br />

mit feurigen Paprikastreifen<br />

und Käse 1)<br />

überbacken, dazu Röstzwiebeln<br />

9,80 €


KALTE SPEISEN<br />

Hausmacherbrot 1)<br />

2 Scheiben Brot mit hausmacher Blut- und Leberwurst<br />

6,- €<br />

Schinkenbrot<br />

2 Scheiben Brot, eine Hälfte mit rohem 1)5)8)<br />

, eine mit gekochtem 1)5)8)<br />

Schinken belegt<br />

6,50 €<br />

Käsebrot 1)<br />

, reich garniert<br />

2 Scheiben Brot mit Goudascheiben<br />

6,50 €<br />

Hausplatte 1)<br />

für 2 Personen<br />

roher 1)5)8)<br />

und gekochter 1)5)8)<br />

Schinken, Blut- und Leberwurst, Sülze,<br />

Braten, Käse1) , Brot und Butter<br />

12,- €<br />

Hausteller<br />

6,50 €<br />

Restaurationsbrot<br />

roher 1)5)8)<br />

und gekochter 1)5)8)<br />

Schinken, Blut- und Leberwurst, Braten, Aufschnitt<br />

Räucherlachs und Käse1) auf 2 Scheiben Brot und Kartoffelsalat<br />

8,- €<br />

„Strammer Max“<br />

Schinkenbrot mit rohem 1)<br />

und gekochtem 1)<br />

und 2 Spiegeleiern<br />

8,- €<br />

Schinken<br />

„Winzerteller“<br />

Schinken, roh oder gekocht 1)<br />

, Sülze 1)<br />

, kalter Braten<br />

sowie ein Käse am Stück, dazu deftiges Landbrot und Butter<br />

9,- €<br />

Portion Sülze 1)<br />

mariniert in Essig und Öl<br />

mit Bratkartoffeln<br />

9,- €<br />

„Brotzeit-Teller“<br />

Landbrot mit Hausmacher Blut 1)<br />

- und Leberwurst 1)<br />

rohem und gekochtem Schinken 1)<br />

, reich garniert,<br />

und dazu ein Gläschen Pascheler Kräuterschnaps<br />

9,- €<br />

Schweizer Wurstsalat<br />

mit Fleischwurst 1)5)<br />

- und Käse 1)<br />

streifen,<br />

in pikanter Marinade, dazu Bratkartoffeln<br />

8,90 €


DESSERTSPEZIALITÄTEN<br />

Apfelstrudel mit Vanilleeis<br />

Sahne und Puderzucker<br />

4,- €<br />

¼ Flammkuchen „Calvados“<br />

belegt mit Apfelscheiben, gesüßt mit Zimt-Zucker<br />

flammbiert mit Calvados<br />

dazu Vanilleeis und Sahne<br />

4,- €<br />

Schwarzwaldbecher<br />

Vanille- und Schokoladeneiscreme<br />

Schattenmorellen, Kirschgeist und Sahne<br />

4,50 €<br />

Bananensplit<br />

Vanille- und Schokoladeneiscreme<br />

Banane, Eierlikör und Sahne<br />

4,50 €<br />

Benjamin Blümchen<br />

Vanille- und Erdbeereis<br />

mit Gummibärchen und Sahne<br />

1,70 €<br />

Gemischtes Eis nach Wahl:<br />

1 Kugel : 0,70€<br />

Sahne: 0,30€<br />

heiße Kirschen: 1,-€<br />

heiße Schokoladensoße: 1,- €<br />

heiße Himbeeren: 1,-€<br />

unsere Sorten: Vanille, Erdbeer, Pistazie, Schokolade, Walnuss und Mohn-Marzipan<br />

Zeichenerklärung:<br />

) vegetarisch<br />

1) mit Konservierungsstoff 3) geschwefelt 4) geschwärzt<br />

5) mit Antioxidationsmittel 6) mit Süßungsmittel<br />

8) mit Phosphat 15)koffeinhaltig 16)Chininhaltig


Empfehlungen aus der Region<br />

Klimmes-Viez vom Fass aus Winterdorf<br />

Viez, Viez-Sprudel, Viez-Limo, Viez-Diesel Porz 0,4l 1,50 €<br />

Viez, Viez-Sprudel, Viez-Limo, Viez-Diesel 0,2l 1,00 €<br />

Schnäpse aus Paschel – Karl Jücker<br />

Williamsbirne, 43% Vol 0,02l 2,00 €<br />

Mirabellengeist, 40% Vol 0,02l 2,00 €<br />

Kräuterschnaps, 42% Vol 0,02l 2,00 €<br />

Obstler, 42% Vol 0,02l 2,00 €<br />

Zwetschgen, 42% Vol 0,02l 2,00 €<br />

Liköre aus Zerf – Roland Weichenhain<br />

Weinbergspfirsich 20% Vol 0,02l 1,80 €<br />

Waldfrucht 25% Vol 0,02l 1,80 €<br />

Waldmeister 20% Vol 0,02l 1,80 €<br />

Winzerkaffee 20% Vol 0,02l 1,80 €<br />

Whisky aus Bilzingen - AVADIS<br />

Threeland Single Malt Whisky, 46% Vol 5,50 €<br />

Threeland Single Malt Whisky, 52,5% Vol 6,- €<br />

~ Sherry-Wood-Finish<br />

Threeland Single Malt Whisky, 52,5% Vol 6,- €<br />

~ Port-Wood-Finish<br />

Aperitif<br />

Portwein 5cl 3,00<br />

Sherry Medium 5cl 3,50<br />

Sherry dry 5cl 3,50<br />

Campari Pur 2cl 2,50<br />

Campari Soda 1 4cl 3,00<br />

Campai Orange 4cl 3,00<br />

Martini Bianco 5cl 3,00<br />

Martini Rosso 5cl 3,00<br />

Martini Rosé 5cl 3,00<br />

Pernod mit Wasser 2cl 2,50<br />

Pernod mit Cola 2cl 3,00<br />

Ricard mit Wasser 2cl 2,50<br />

Ricard mit Cola 2cl 3,00<br />

Kir 5cl 3,00<br />

Kir Royal 5cl 4,00<br />

Cynar 4cl 3,00<br />

Alkoholfreie Getränke<br />

Gerolsteiner Mineralwasser 0,25l/0,5l/0,75l - 1,40/2,60/3,80<br />

Gerolsteiner Medium 0,25l/0,5l/0,75l - 1,40/2,60/3,80<br />

Gerolsteiner Still 0,25l/0,5l/0,75l - 1,40/2,60/3,80<br />

Pepsi 15 0,2l 1,40<br />

Pepsi 15 0,3l 2,00<br />

Pepsi Light 15 0,2l 1,40<br />

Mirinda 0,2l 1,00


Mirinda 0,3l 1,50<br />

7Up! 0,2l 1,40<br />

7Up! 0,3l 2,00<br />

Spezi/Kalter Kaffee 0,2l 1,40<br />

Spezi/Kalter Kaffee 0,3l 2,00<br />

Apfelsaft 0,2l 1,40<br />

Apfelsaftschorle, naturtrüb 0,2l 1,40<br />

Apfelsaftschorle, naturtrüb 0,3l 2,00<br />

Orangensaft 0,2l 1,40<br />

Orangensaft 0,3l 2,00<br />

Schweppes Bitter Lemon 16 0,2l 2,00<br />

Schweppes Tonic Water 0,2l 2,00<br />

Johannisbeersaft 0,2l 2,00<br />

Johannisbeerschorle 0,2l 1,40<br />

Johannisbeerschorle 0,3l 2,00<br />

Biere<br />

Bitburger Pils vom Fass 0,2l 1,30<br />

Bitburger Pils vom Fass 0,3l 1,80<br />

Bitburger Pils vom Fass 0,4l 2,40<br />

Bitburger Alkoholfrei v. Fass 0,2l 1,30<br />

Bitburger Alkoholfrei v. Fass 0,3l 1,80<br />

Bitburger Alkoholfrei v. Fass 0,4l 2,40<br />

-jeweils auch als Cola-Bier oder Radler -<br />

Bitburger Stubbi 0,33l 1,80<br />

Weihenstephaner Hefeweizen v. Fass 0,3l 2,00<br />

Weihenstephaner Hefeweizen v. Fass 0,5l 3,00<br />

Weihenstephaner Kristallweizen 0,5l 3,00<br />

Weihenstephaner Hefeweizen dunkel 0,5l 3,00<br />

Erdinger Alkoholfrei Hefeweizen 0,5l 3,00<br />

Erdinger Alkoholfrei Hefeweizen 0,33l 2,00<br />

Spirituosen<br />

Himbeergeist, 40% Vol 2,00<br />

Kirchwasser, 40% Vol 2,00<br />

Underberg, 44% Vol 1,50<br />

Fernet Branca, 42% Vol 2,00<br />

Martell VSOP, 38% Vol 3,00<br />

Remy Martin VSOP, 40% Vol 3,50<br />

Ballantines Scotch Whisky, 42%Vol 3,00<br />

Jack Daniels Tennessee Whiskey 3,50<br />

Aberlour Scotch Whisky, 43% Vol 4,00<br />

Glenmorangie Malt Scotch Whisky, 40%Vol 4,00<br />

Calvados, 42% Vol 2,00<br />

Aufgesetzter, 25% Vol 2,00<br />

Baileys, 25% Vol 2,00<br />

Jubiläums Aquavit, 40% Vol 2,50<br />

Grappa, 40% Vol 2,00<br />

Ramazotti, 24% Vol 2,50<br />

Jägermeister, 35% Vol 1,50

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!