Cowboys und Indianer - Market-oberfranken.de
Cowboys und Indianer - Market-oberfranken.de
Cowboys und Indianer - Market-oberfranken.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Cowboys</strong> <strong>und</strong> <strong>Indianer</strong>:<br />
das market Ferienprogramm<br />
www.market-<strong>oberfranken</strong>.<strong>de</strong> Ausgabe Mai 2010<br />
Herzlich willkommen im market Einkaufszentrum -<br />
alle Geschäfte haben für Sie täglich bis 20.00 Uhr geöffnet<br />
Das erste Kin<strong>de</strong>rferienprogramm<br />
dieses Jahres steht<br />
unter <strong>de</strong>m Motto „<strong>Cowboys</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Indianer</strong>“ <strong>und</strong> fi n<strong>de</strong>t vom<br />
27. bis 29. Mai statt.<br />
Passend zu diesem Thema<br />
wur<strong>de</strong>n alle Aktionen ausgerichtet:<br />
Am Donnerstag gibt<br />
es „Wanted-Buttons“ <strong>und</strong> ei-<br />
nen Korkenschießstand, am<br />
Freitag eine Fotoaktion vor<br />
<strong>de</strong>r Westernkutsche <strong>und</strong> Hufeisenwerfen<br />
<strong>und</strong> am Samstag<br />
können alle Kin<strong>de</strong>r ein buntes<br />
<strong>Indianer</strong>programm erleben.<br />
Zusätzlich gibt es an allen Aktionstagen<br />
kostenlos Popkorn.<br />
Mehr zu dieser Aktion auf Seite<br />
4 dieser Zeitung.<br />
Aber das war noch nicht alles -<br />
<strong>de</strong>r Juni hat es in sich. Ab 2. Juni<br />
ist die Ravensburger Spiel- <strong>und</strong><br />
Spaß-Tour erstmalig im market<br />
zu Gast (Infos auf Seite 5)<br />
<strong>und</strong> am 19. Juni fi n<strong>de</strong>t auf <strong>de</strong>m<br />
Parkplatz <strong>de</strong>r Bezirksjugendwettkampf<br />
<strong>de</strong>s Technischen<br />
Hilfswerkes statt. Gute Grün<strong>de</strong>,<br />
das market zu besuchen.<br />
./*$ <br />
0%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
!"#$ $<br />
%&' '<br />
( <br />
'&)*<br />
+,<br />
( %-
market, das Einkaufszentrum für Oberfranken 40 Fachgeschäfte, 850 kostenlose Parkplätze, bis 20 Uhr geöffnet<br />
Fehler suchen<br />
<strong>und</strong> gewinnen<br />
In je<strong>de</strong>r Ausgabe <strong>de</strong>s market-journales<br />
im Jahr 2010<br />
verlosen wir drei Einkaufsgutscheine<br />
<strong>de</strong>s market á 25<br />
Euro.<br />
Und so können Sie gewinnen.<br />
Nachfolgend sehen Sie zwei<br />
Bil<strong>de</strong>r eines Fachgeschäftes im<br />
market. Wer genau hinsieht,<br />
wird erkennen, dass eines <strong>de</strong>r<br />
Bil<strong>de</strong>r „verän<strong>de</strong>rt“ wur<strong>de</strong>. Drei<br />
Fehler hat <strong>de</strong>r Fotograf hinein<br />
gemogelt – <strong>und</strong> Sie sollen nun<br />
herausfi n<strong>de</strong>n, welche. Machen<br />
Sie die drei Verän<strong>de</strong>rungen<br />
auf <strong>de</strong>m zweiten Foto kenntlich,<br />
schnei<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n Gewinn-<br />
coupon mit <strong>de</strong>m integrierten<br />
Lösungsbild aus <strong>und</strong> kleben<br />
diesen auf eine Postkarte.<br />
Diese werfen Sie bitte in <strong>de</strong>n<br />
K<strong>und</strong>en-Briefkasten im Erdgeschoss<br />
neben <strong>de</strong>m Aufzug ein<br />
o<strong>de</strong>r sen<strong>de</strong>n sie an market Einkaufszentrum,<br />
Centerleitung,<br />
Michelin- straße 142, 96103<br />
Hallstadt. Einsen<strong>de</strong>schluss ist<br />
<strong>de</strong>r 5. Juni 2010.<br />
Unter allen richtigen Lösungen<br />
wer<strong>de</strong>n die 3 Einkaufsgutscheine<br />
verlost. Die Gewinner<br />
wer<strong>de</strong>n schriftlich benachrichtigt.<br />
Hier sehen Sie ein Bild <strong>de</strong>s neuen Geschäftes von GameStop<br />
im Erdgeschoss <strong>de</strong>s market Einkaufszentrums.<br />
In diesem Bild haben wir drei Fehler versteckt. Fin<strong>de</strong>n Sie diese <strong>und</strong><br />
gewinnen Sie einen Einkaufsgutschein über 25 Euro. Bitte tragen Sie<br />
hier Ihre Adressdaten ein. Einsen<strong>de</strong>schluss ist <strong>de</strong>r 5. Juni 2010.<br />
Name, Vorname<br />
Straße, Nr.<br />
PLZ, Ort<br />
„Alle wollen gut aussehen“<br />
Takko-Filiale nach Schönheitskur<br />
Intensiv wur<strong>de</strong> in <strong>de</strong>n vergangenen<br />
Wochen <strong>und</strong><br />
Monaten gearbeitet <strong>und</strong><br />
das Ergebnis kann sich<br />
sehen lassen: Der Fashion-<br />
Discounter Takko hat über<br />
400 Filialen renoviert <strong>und</strong><br />
weitere 400 Filialen einer<br />
Schönheitskur unterzogen,<br />
von <strong>de</strong>r sich die K<strong>und</strong>en<br />
jetzt vor Ort überzeugen<br />
können.<br />
In hellen Farben, mit einem<br />
fre<strong>und</strong>lichen <strong>und</strong> großzügigen<br />
La<strong>de</strong>naufbau <strong>und</strong> allerlei<br />
raffinierten Details wird die<br />
attraktive Mo<strong>de</strong> künftig noch<br />
ansprechen<strong>de</strong>r präsentiert.<br />
Im Kassenbereich dominiert<br />
neben zeitlosem Weiß <strong>und</strong><br />
einer raffinierten indirekten<br />
Beleuchtung das Takko<br />
typische Gelb <strong>und</strong> sorgt für<br />
einen fröhlichen Farbtupfer.<br />
Spotlights rücken die aktuellen<br />
Mo<strong>de</strong>trends für Damen,<br />
Herren <strong>und</strong> Kin<strong>de</strong>r ins rechte<br />
Licht. Auf mo<strong>de</strong>rnen<br />
Präsentationstischen warten<br />
die neuesten Mo<strong>de</strong>schnäppchen<br />
auf die K<strong>und</strong>en.<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch<br />
Zum Gewinnspiel <strong>de</strong>r market-journal Ausgabe vom<br />
24.04.2010 wur<strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong> Gewinner gezogen:<br />
Doris Ach, Limbach · Stefan Heid, Bamberg · Beate Köst, Gerach<br />
Sie haben jeweils einen Einkaufsgutschein<br />
<strong>de</strong>s market Einkaufszentrums<br />
im Wert von Euro 25<br />
gewonnen. Hierzu gratulieren wir<br />
Ihnen herzlich. Die Gutscheine<br />
können in allen Geschäften <strong>und</strong><br />
Gastronomiebetrieben <strong>de</strong>s mar-<br />
ket Einkaufszentrums eingelöst<br />
wer<strong>de</strong>n. Gera<strong>de</strong> als Geschenk-<br />
i<strong>de</strong>e sind die Einkaufsgutscheine<br />
bestens geeignet. Der<br />
Beschenkte hat die freie Wahl<br />
in über 30 Fachgeschäften <strong>de</strong>s<br />
Einkaufszentrums.<br />
Impressum market journal<br />
Herausgeber: Werbegemeinschaft market Hallstadt GbR<br />
Telefon 0951 - 20 850 850<br />
Aufl age: 101.000 Exemplare<br />
Internet: www.market-<strong>oberfranken</strong>.<strong>de</strong><br />
E-Mail: guenthner@gwb-immobilien.<strong>de</strong><br />
Takkos Aufbruch in eine neue<br />
Unternehmens-Ära wird<br />
auch durch das neue Logo<br />
signalisiert, das eine starke<br />
Weiterentwicklung <strong>de</strong>s<br />
historischen Markenauftritts<br />
darstellt <strong>und</strong> auf zeitgemäße<br />
Art <strong>und</strong> Weise modische<br />
Aktualität kommuniziert.<br />
Der neue Markenauftritt<br />
Konzept / Grafi k / Layout: B2H_Werbeagentur, Erlangen · www.b-2-h.<strong>de</strong><br />
Das nächste market journal erscheint am 19. Juni 2010.<br />
wird auf sämtlichen logotragen<strong>de</strong>n<br />
Materialien in<br />
allen Filialen eingesetzt.<br />
So wer<strong>de</strong>n die K<strong>und</strong>en am<br />
Point of Sale künftig von<br />
Plakaten, Schil<strong>de</strong>rn <strong>und</strong><br />
Werbeobjekten begrüßt, die<br />
einer vollkommen neuen<br />
Ästhetik <strong>und</strong> damit auch<br />
<strong>de</strong>m Anspruch an die modi-<br />
KOSTENLOSES UPGRADE –<br />
NUR FÜR KURZE ZEIT<br />
Wer jetzt einen unserer phantastischen Frappiatos ® in M bestellt, erhält<br />
kostenlos einen XL Frappiato ® . Da schmeckt <strong>de</strong>r Sommer doch gleich doppelt<br />
gut! Nur für kurze Zeit.<br />
NUR BIS<br />
22. JUNI<br />
Milly Vanilly Frappiato ®<br />
schen Sortimente entsprechen.<br />
Aber das ist noch nicht alles:<br />
Künftig können K<strong>und</strong>en<br />
<strong>de</strong>n neuen Look von Takko<br />
Fashion nicht alleine in <strong>de</strong>n<br />
Filialen bew<strong>und</strong>ern, son<strong>de</strong>rn<br />
auch im Fernsehen.<br />
„Takko goes TV“ lautet<br />
das Motto, mit <strong>de</strong>m <strong>de</strong>r<br />
Familien-Discounter aktuelle<br />
Mo<strong>de</strong>trends in Werbespots<br />
zeigt.<br />
„Bei Takko hat sich in <strong>de</strong>n<br />
vergangenen zwölf Monaten<br />
vieles verän<strong>de</strong>rt - angefangen<br />
von <strong>de</strong>n Sortimenten<br />
über die La<strong>de</strong>neinrichtung<br />
bis hin zur Corporate<br />
I<strong>de</strong>ntity. Das wollen wir nun<br />
<strong>de</strong>r Stammk<strong>und</strong>schaft, vor<br />
allem aber einem erweiterten<br />
K<strong>und</strong>enkreis, vermitteln“,<br />
so Stephan Swinka,<br />
Geschäftsführer <strong>de</strong>r Takko<br />
Holding.<br />
Ganz gemäß <strong>de</strong>s neuen<br />
Takko Claims: „Alle wollen<br />
gut aussehen.“<br />
WWW.COFFEE-FELLOWS.DE
market, das Einkaufszentrum für Oberfranken 40 Fachgeschäfte, 850 kostenlose Parkplätze, bis 20 Uhr geöffnet<br />
Bezirksjugendwettkampf <strong>de</strong>s Technischen<br />
Hilfswerkes am 19. Juni auf <strong>de</strong>m market Parkplatz<br />
R<strong>und</strong> 120 Jungen <strong>und</strong><br />
Mädchen <strong>de</strong>s Technischen<br />
Hilfswerks (THW) aus ganz<br />
Oberfranken treten am<br />
Samstag, <strong>de</strong>n 19. Juni 2010<br />
beim 8. oberfränkischen<br />
Bezirksjugendwettkampf<br />
gegeneinan<strong>de</strong>r an.<br />
Veranstaltungsort ist in diesem<br />
Jahr <strong>de</strong>r Parkplatz <strong>de</strong>s<br />
<strong>Market</strong>-Einkaufszentrums<br />
in Hallstadt. Hier stellen die<br />
Jugendlichen ihr Können<br />
unter Beweis.<br />
Dabei müssen sie Aufgaben<br />
aus <strong>de</strong>m Bereich <strong>de</strong>r Holzbearbeitung,<br />
wie <strong>de</strong>m Bau eines<br />
Wasserturms o<strong>de</strong>r Steges,<br />
unter <strong>de</strong>n kritischen Blicken <strong>de</strong>r<br />
sachk<strong>und</strong>igen Schiedsrichter<br />
lösen. Natürlich sind nicht nur<br />
Aufgaben aus diesem Bereich<br />
zu meistern, son<strong>de</strong>rn auch das<br />
Ausleuchten von Einsatzstellen<br />
o<strong>de</strong>r das Bewegen von schweren<br />
Lasten will gelernt sein.<br />
Bei <strong>de</strong>r Lösung <strong>de</strong>r Aufgaben<br />
steht nicht die Zeit im<br />
Inventurhilfen<br />
gesucht!<br />
Für unsere Inventur am<br />
19. Juni in <strong>de</strong>r<br />
Nürnberger Straße<br />
26. Juni ab 19.00 Uhr<br />
im market<br />
Einkaufszentrum<br />
suchen wir mehrere<br />
Inventur-Aushilfen<br />
Bitte mel<strong>de</strong>n Sie sich in<br />
<strong>de</strong>n Filialen<br />
Hauttypberatung<br />
Am 28.05.10 erhalten Sie in <strong>de</strong>r<br />
Zeit von 11.30 bis 17.00 Uhr eine<br />
kostenlose Hauttypberatung.<br />
Hier wer<strong>de</strong>n alle Ihre Fragen zu<br />
diesem Thema beantwortet. Zusätzlich<br />
können Sie am Freitag<br />
<strong>und</strong> Samstag an einem Gewinnspiel<br />
teilnehmen. Zu gewinnen<br />
gibt es einen Geschenkkorb<br />
r<strong>und</strong> um das Thema Sonne. Wir<br />
freuen uns auf Ihr zahlreiches<br />
Erscheinen in Ihrem dm-markt<br />
im market Einkaufszentrum.<br />
Vor<strong>de</strong>rgr<strong>und</strong>, allein die fehlerlose<br />
Ausführung dieser führt<br />
die Jugendgruppe zum Sieg.<br />
Für Jugendliche, die Spaß<br />
<strong>und</strong> Spannung lieben, technisch<br />
interessiert sind <strong>und</strong><br />
dabei noch gute Fre<strong>und</strong>e fin<strong>de</strong>n<br />
möchten, ist die THW-<br />
Jugend genau die richtige<br />
Jugendorganisation. Unter<br />
<strong>de</strong>m Motto „Spielend Helfen<br />
Lernen“ können Mädchen <strong>und</strong><br />
Jungen im Alter von zehn bis<br />
18 Jahren in <strong>de</strong>r THW-Jugend<br />
Mitglied wer<strong>de</strong>n.<br />
Die THW-Jugend hat sich zum<br />
Ziel gesetzt, die Jugendlichen<br />
in spielerischer Form an die<br />
Technik <strong>de</strong>s THW heranzuführen.<br />
Dabei wird jedoch neben<br />
<strong>de</strong>r Ausbildung in diesem<br />
Bereich, wie z.B. Stegebau,<br />
Transport von Verletzten,<br />
Ausleuchten von Einsatzstellen<br />
<strong>und</strong> an<strong>de</strong>ren fachbezogenen<br />
Tätigkeiten, großer Wert auf<br />
allgemeine Jugendarbeit<br />
gelegt.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
F<br />
G<br />
J<br />
M<br />
N<br />
O<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
Auch <strong>de</strong>m <strong>Market</strong>-Einkaufszentrum<br />
ist es ein Anliegen<br />
die Jugendarbeit gera<strong>de</strong> in<br />
<strong>de</strong>r heutigen Zeit nachhaltig<br />
zu för<strong>de</strong>rn. „Gerne stellen<br />
Immer richtig gewählt -<br />
die Geschäfte im market<br />
Shop Telefonnummer<br />
Aktivoptik 0951/9710384<br />
Asiatischer Imbiss Hadaco 0951/7009768<br />
Bonita Gefühl für Mo<strong>de</strong> 0951/2994967<br />
Bücher Hübscher 0951/4076530<br />
C & A Mo<strong>de</strong> KG 0951/9710635<br />
Coffee Fellows GmbH & Co. KG 0951/9710436<br />
Deichmann Schuhe GmbH & Co. 0951/9710693<br />
dm-Drogeriemarkt 0951/7002161<br />
Fleur Holland 0951/9710858<br />
Friseur Klier GmbH 0951/4076438<br />
Funpark 0951/9710970<br />
GameStop Deutschland GmbH 0951/70036332<br />
Jeans Fritz GmbH 0951/2994741<br />
Marktcafé 0951/4072238<br />
mister + lady Jeans GmbH 0951/4072285<br />
Mobilcom Debitel 0951/5099157<br />
Müller Ltd. & Co. KG 0951/96825890<br />
my Shoes 0951/4075204<br />
Novolino 0951/7009881<br />
Opti mit 0951/9683190<br />
Pimkie 0951/4077920<br />
Sandra‘s Reisecenter 0951/9710040<br />
Sunpoint 0951/9682382<br />
TEDI GmbH & Co. KG 0951/4077639<br />
TAKKO Holding GmbH 0951/2996475<br />
TCHIBO Frisch Röst Kaffee GmbH 0951/9710640<br />
tegut... Gutberlet Stiftung & Co. 0951/96836990<br />
TOP-Hair GmbH 0951/3091761<br />
Türkischer Imbiss mevlana 0951/2095074<br />
Zeitgeist 0951/3093831<br />
wir unseren Parkplatz <strong>und</strong><br />
die Infrastruktur <strong>de</strong>s <strong>Market</strong>s<br />
zur Verfügung um diesen<br />
Wettstreit für Jugendliche<br />
aus ganz Oberfranken zu<br />
Centermanagement (0951) 20 850 850<br />
ermöglichen. Wir freuen uns,<br />
dass es <strong>de</strong>m THW gelingt,<br />
junge Menschen für Technik<br />
<strong>und</strong> soziales Miteinan<strong>de</strong>r<br />
zu begeistern“, so Bianka<br />
Günthner, Centermanagerin<br />
<strong>de</strong>s <strong>Market</strong>-Einkaufszentrums<br />
in Hallstadt.<br />
Die Schirmherrschaft <strong>de</strong>r<br />
Veranstaltung hat MdB<br />
Thomas Silberhorn übernommen.<br />
„Das THW zeichnet sich<br />
durch großes Können <strong>und</strong><br />
persönliches Engagement<br />
aus. Aufs THW ist Verlass. Ich<br />
freue mich, Schirmherr für <strong>de</strong>n<br />
Bezirksjugendwettkampf sein<br />
zu dürfen, bei <strong>de</strong>m die oberfränkischen<br />
THW-Jugendgruppen<br />
vollen Einsatz zeigen“, erklärte<br />
B<strong>und</strong>estagsabgeordneter<br />
Silberhorn.<br />
Auch <strong>de</strong>r THW-Geschäftsführer<br />
<strong>und</strong> Chef von 10<br />
ober- <strong>und</strong> unterfränkischen<br />
Ortsverbän<strong>de</strong>n, Curd W.<br />
Mohr sagte: „Eine funktionieren<strong>de</strong><br />
<strong>und</strong> begeisterungs-<br />
Bei <strong>de</strong>n <strong>Cowboys</strong> -<br />
aus <strong>de</strong>r Ravensburger Reihe „wieso weshalb warum“<br />
¤ 12,95 ISBN 978-3-473-32788-1.<br />
Für alle Kin<strong>de</strong>r zwischen 2 <strong>und</strong> 6 Jahren, welche die<br />
Welt mit <strong>de</strong>n Hän<strong>de</strong>n erk<strong>und</strong>en, ist die Reihe „wieso<br />
weshalb warum“ genau das Richtige. In <strong>de</strong>m Band „Bei<br />
<strong>de</strong>n <strong>Cowboys</strong>“ gibt es ganz viel zu ent<strong>de</strong>cken. Wie sah<br />
eine echte Westernstadt aus? Was musste ein Cowboy<br />
alles können, <strong>und</strong> wie lebte er? Viele Klappen <strong>und</strong> Türchen<br />
in <strong>de</strong>m liebevoll gestalteten Buch la<strong>de</strong>n ein zum<br />
Ent<strong>de</strong>cken <strong>und</strong> Staunen.<br />
Für alle großen <strong>und</strong> kleinen angehen<strong>de</strong>n <strong>Cowboys</strong> –<br />
schwingt die Lassos!<br />
TM<br />
wecken<strong>de</strong> Jugendarbeit<br />
ist das F<strong>und</strong>ament unserer<br />
Ortsverbän<strong>de</strong> für die Zukunft.<br />
Bereits jetzt haben mehr als 37<br />
% unserer Führungskräfte ihre<br />
Wurzeln in <strong>de</strong>r THW-Jugend.<br />
Die Leistungsvergleiche<br />
<strong>de</strong>r THW-Jugendgruppen<br />
auf Bezirksebene sind hier<br />
Meilenstein <strong>und</strong> Maßstab<br />
zugleich.“<br />
Die Begrüßung <strong>de</strong>r 12<br />
Jugendgruppen erfolgt am<br />
Samstag, <strong>de</strong>n 19. Juni um<br />
10.00 Uhr, worauf gegen<br />
10.30 Uhr <strong>de</strong>r Startschuss<br />
<strong>de</strong>r ersten Durchgänge fällt.<br />
Die Bevölkerung hat natürlich<br />
auch die Möglichkeit, die<br />
Fahrzeuge <strong>und</strong> Gerätschaften<br />
zu besichtigen <strong>und</strong> sich über<br />
die Einsatzmöglichkeiten <strong>de</strong>r<br />
Einsatz- <strong>und</strong> Katastrophenschutzorganisation<br />
<strong>de</strong>s<br />
B<strong>und</strong>es zu informieren.<br />
Natürlich ist auch für das leibliche<br />
Wohl bestens gesorgt.<br />
Die Siegerehrung fin<strong>de</strong>t gegen<br />
16.00 Uhr statt.<br />
Buchtipp<br />
<strong>de</strong>s Monats<br />
Margitta Gräf<br />
Buchhändlerin,<br />
stellvertreten<strong>de</strong> Leiterin
market, das Einkaufszentrum für Oberfranken 40 Fachgeschäfte, 850 kostenlose Parkplätze, bis 20 Uhr geöffnet<br />
<strong>Cowboys</strong> <strong>und</strong> <strong>Indianer</strong>: Das market-<br />
Kin<strong>de</strong>rferienprogramm vom 27. bis 29. Mai<br />
Donnerstag, 27. Mai von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
• Korkenschießen am Schießstand<br />
• Erstelle Deinen persönlichen „Wanted-Button“<br />
• Kostenlos Popkorn von 13.00 bis 17.00 Uhr<br />
Freitag, 28. Mai von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
• Hufeisenwerfen am Wurfstand<br />
• Fotoaktion vor <strong>de</strong>r Westernkutsche<br />
• Kostenlos Popkorn von 13.00 bis 17.00 Uhr<br />
Samstag, 29. Mai von 11.00 bis 18.00 Uhr<br />
• Die Pfadfi n<strong>de</strong>r kommen von 11.00 bis 18.00 Uhr<br />
• Aktion „Welt <strong>de</strong>r <strong>Indianer</strong>“ mit<br />
• Du wirst ein <strong>Indianer</strong>, Kopfschmuck <strong>und</strong> Schminken<br />
• Aufstellen <strong>und</strong> Bemalen eines Tipis<br />
• Einüben eines <strong>Indianer</strong>tanzes<br />
• Spannen<strong>de</strong> Geschichten im Tipi<br />
• Bau eines Regenmachers für <strong>de</strong>n Regentanz<br />
• Kräutertees wer<strong>de</strong>n selbst gemischt<br />
• Herstellen von Traumfängern<br />
• Kostenlos Popkorn von 13.00 bis 17.00 Uhr
market, das Einkaufszentrum für Oberfranken 40 Fachgeschäfte, 850 kostenlose Parkplätze, bis 20 Uhr geöffnet<br />
Die Ravensburger Spiel- <strong>und</strong> Spaß-Tour<br />
vom 2. bis 10. Juni im market Einkaufszentrum<br />
Zum 20. Mal tourt <strong>de</strong>r Ravensburger<br />
Freizeit- <strong>und</strong><br />
Promotion-Service mit <strong>de</strong>r<br />
Spiel- <strong>und</strong> Spaß-Tour durch<br />
Deutschland. Mit an Bord:<br />
Die Partner Elefanten Schuhe,<br />
Playmobil <strong>und</strong> <strong>de</strong>r Ravensburger<br />
Spieleverlag. Sie<br />
la<strong>de</strong>n auf einer 100 Quadratmeter<br />
großen Erlebnisfl äche<br />
alle Familien ein, spielerisch<br />
ihre Beweglichkeit zu testen,<br />
neue Spiele auszuprobieren<br />
<strong>und</strong> in <strong>de</strong>tailreichen Fantasiewelten<br />
abzutauchen.<br />
Flinke Füße<br />
bei Elefanten Schuhe<br />
Für eine ges<strong>und</strong>e Entwicklung<br />
von Kin<strong>de</strong>rfüßen ist die passen<strong>de</strong><br />
Schuhgröße wichtig.<br />
Das zeigen die spielerischen<br />
Aktionen von Elefanten auf<br />
<strong>de</strong>r Spiel- & Spaß-Tour. Über<br />
<strong>de</strong>n Hin<strong>de</strong>rnis-Steg geht es<br />
hinauf zur Messstation. Oben<br />
angelangt erhält je<strong>de</strong>s Kind<br />
seinen eigenen Fuß-Mess-<br />
Pass, in <strong>de</strong>m die Schuhgröße,<br />
das Alter <strong>und</strong> die Körpergröße<br />
dokumentiert wer<strong>de</strong>n. Viel<br />
Bewegung trainiert die Muskulatur<br />
<strong>de</strong>r Füße <strong>und</strong> macht<br />
<strong>de</strong>n Kin<strong>de</strong>rn zu<strong>de</strong>m einen Riesenspaß.<br />
Beim Bil<strong>de</strong>r-Reaktionsspiel<br />
drücken die Kin<strong>de</strong>r<br />
mit <strong>de</strong>m Fuß blitzschnell auf<br />
<strong>de</strong>n Buzzer, sobald zwei gleiche<br />
Schuhpaare aufl euchten.<br />
Seit 1928 begleitet <strong>de</strong>r kleine<br />
COOL KOMMT IM SOMMER EINFACH GUT!<br />
Nur bei Coffee Fellows gibt es die legendären Frappiatos®. Das sind eiskalte Mixgetränke auf Kaffee-, Tee, Joghurt o<strong>de</strong>r Fruchtbasis,<br />
verfeinert mit leckeren Aromen <strong>und</strong> Crushed Ice. Unsere Frappiatos® bekommt Ihr in <strong>de</strong>n Größen M <strong>und</strong> XL. Je<strong>de</strong>n Sommer<br />
überlegen wir uns neue, köstliche Rezepturen für Euch, damit unser Angebot auch immer abwechslungsreich für Euch bleibt<br />
Mango Frappiato ®<br />
Strawberry Frappiato ®<br />
Milly Vanilly Frappiato ®<br />
PFLÜCK MICH!<br />
Wahre Fruchtbomben sind unsere Fruit Frappiatos ® .<br />
Wir pürieren frische Früchte, wie z.B. Himbeeren,<br />
Erdbeeren o<strong>de</strong>r Mangos für Euch <strong>und</strong> geben<br />
etwas Zucker hinzu, damit es noch besser<br />
schmeckt. Mit crushed Ice gemixt wird daraus<br />
eine tolle Erfrischung, ohne Konservierungs- o<strong>de</strong>r<br />
Zusatzstoffe <strong>und</strong> ohne künstliche Zusätze.<br />
Fruit Frappiatos ® sind also frisch, ges<strong>und</strong> <strong>und</strong><br />
haben nur wenig Kalorien.<br />
DER EISBRECHER!<br />
Der Yoghurt Frappiato ® ist ein Fruit Frappiato ® ,<br />
<strong>de</strong>r noch mit einer Portion cremigem Naturjoghurt<br />
verfeinert wur<strong>de</strong>. Der Yoghurt Frappiato ® wird so<br />
etwas mil<strong>de</strong>r <strong>und</strong> weicher, schmeckt dann fast wie<br />
ein Fruchtmilcheis.<br />
NEW IN TOWN!<br />
Wir waren wie<strong>de</strong>r kreativ für Euch! Je<strong>de</strong>n Sommer<br />
lassen wir uns neue Rezepturen für Euch einfallen.<br />
Habt Ihr <strong>de</strong>nn schon <strong>de</strong>n Minz-Schoko, Schoko-<br />
Schock o<strong>de</strong>r Milly Vanilly Frappiato ® probiert?<br />
rote Elefant auf <strong>de</strong>n Schuhen<br />
viele Generationen durch ihre<br />
Kindheit.<br />
Abenteuer voraus<br />
mit Playmobil<br />
Achtung, endloser Rollenspielspaß<br />
in Sicht! Mit Playmobil<br />
tauchen die Kin<strong>de</strong>r in fantastische<br />
Spielwelten ab. Das geheimnisvolle<br />
„Drachenland“<br />
schafft <strong>de</strong>n perfekten Rahmen<br />
für kleine Abenteurer.<br />
Sie tauchen ab in einer fantasievollen<br />
Welt mit mystischer<br />
Drachenburg, Drachenturm,<br />
angriffslustigen Drachen,<br />
magischen Symbolen <strong>und</strong><br />
coolen Leuchteffekten. Im<br />
Mittelpunkt <strong>de</strong>r neuen Spielwelt<br />
„Große Schule“ steht das<br />
komplett eingerichtete, zweistöckige<br />
Schulgebäu<strong>de</strong> mit<br />
vielen originellen Funktionen.<br />
Vom Kunst- <strong>und</strong> Musikzimmer,<br />
über Computerarbeitsplätze<br />
bis hin zum Skelett im Naturwissenschaftsraum<br />
- unzählige<br />
realistische Details machen<br />
<strong>de</strong>n Schulalltag lebendig. So<br />
macht Schule richtig Spaß!<br />
Ravensburger Spielspaß mit<br />
Nino Delfi no<br />
<strong>und</strong> Aqua Doodle<br />
Das neue dreidimensionale<br />
Kin<strong>de</strong>rspiel „Nino Delfi -<br />
no“ sorgt für fl ossenfrechen<br />
Spielspaß an <strong>de</strong>n betreuten<br />
Spieltischen von Ravensburger.<br />
Fleißig tragen die kleinen<br />
Robben ihre Bälle nach Hause.<br />
Wäre da nicht <strong>de</strong>r freche<br />
Delfi n Nino - plötzlich springt<br />
er aus <strong>de</strong>r Wasserwelle <strong>und</strong><br />
schnappt sich einen Ball. Magische<br />
Momente erleben die<br />
Kin<strong>de</strong>r mit „Aqua Doodle“:<br />
Wie durch Zauberhand färbt<br />
<strong>de</strong>r Stift ihre Zeichenmatte<br />
in Regenbogenfarben. Sobald<br />
die Matte trocknet, verschwin<strong>de</strong>t<br />
das Kunstwerk wie<strong>de</strong>r.<br />
Kleine <strong>und</strong> große Malkünstler<br />
können sich hier richtig austoben.<br />
Die Spiel- & Spaß-Tour – Das<br />
Animationsteam freut sich<br />
auf Euren Besuch!<br />
Für Kin<strong>de</strong>r von zwei bis zwölf<br />
Jahren <strong>und</strong> <strong>de</strong>ren Eltern/<br />
Großeltern.<br />
COOL COFFEE!<br />
Hol' Dir Deinen Lieblings Coffee Drink<br />
mal an<strong>de</strong>rs, nämlich eiskalt! Wie wäre es<br />
bespielsweise mit einem Caramel-, Black- o<strong>de</strong>r<br />
Cappuccino Frappiato ® ? Die Basis für die Coffee<br />
Frappiatos ® ist immer ein eiskalter Mix aus<br />
Fellows Coffee, frischer Milch, Crushed Ice<br />
<strong>und</strong> Sirup o<strong>de</strong>r leckerer Schokosauce. Deine<br />
Extrawünsche machen Deinen Frappiato ® zu<br />
Deinem Sommer Highlight: Extra Shot Espresso<br />
o<strong>de</strong>r frische Sahne obendrauf? Vielleicht<br />
doch lieber einen an<strong>de</strong>ren Sirup o<strong>de</strong>r helle<br />
Schokosauce, o<strong>de</strong>r, o<strong>de</strong>r…? Yummy!<br />
WELLNESS MAL ANDERS!<br />
Auch an heißen Tagen kommen die Liebhaber<br />
<strong>de</strong>s Coffee Fellows Chai Teas nicht zu kurz. Für<br />
Euch gibt es <strong>de</strong>n Chai Frappiato ® , zubereitet<br />
aus unserer einzigartigen Chairezeptur, die<br />
es nur bei Coffee Fellows gibt. Bei <strong>de</strong>r fein<br />
abgestimmten Gewürzmischung achten wir<br />
natürlich darauf, dass keine künstlichen<br />
Zusatzstoffe o<strong>de</strong>r Aromen verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />
Hol' Dir Dein Wellnesspaket für <strong>de</strong>n Sommer!<br />
WWW.COFFEE-FELLOWS.DE<br />
Caramel Frappiato ®<br />
Chai Frappiato ®
market, das Einkaufszentrum für Oberfranken 40 Fachgeschäfte, 850 kostenlose Parkplätze, bis 20 Uhr geöffnet<br />
Es wird Zeit, die Frühjahrsmüdigkeit<br />
abzuschütteln,<br />
frisch in <strong>de</strong>n Mai zu starten<br />
<strong>und</strong> mit einem kulinarischen<br />
Höhepunkt <strong>de</strong>s Jahres<br />
die Sonne zu begrüßen:<br />
Die Spargelzeit ist da! Bis<br />
zum 24. Juni ist es nun<br />
möglich, die edlen Sprossen<br />
aus heimischem Anbau<br />
zu genießen.<br />
Seit <strong>de</strong>m Mittelalter gelten<br />
die weißen Stangen als die<br />
Könige unter <strong>de</strong>n Gemüsesorten<br />
– nicht nur wegen<br />
ihres aromatischen Geschmacks,<br />
son<strong>de</strong>rn vor allem<br />
wegen ihrer heilen<strong>de</strong>n<br />
<strong>und</strong> entwässern<strong>de</strong>n Wirkung,<br />
die in erster Linie auf<br />
ihrem Gehalt an Kalium <strong>und</strong><br />
<strong>de</strong>m Eiweißbaustein Asparaginsäure<br />
beruht.<br />
Weil Spargel mit nur 18 Kilokalorien<br />
pro 100 Gramm<br />
auch noch äußerst kalorienarm<br />
(18 kcal/100 g) ist,<br />
bietet es sich an, ihn ohne<br />
Reue zu schlemmen; ganz<br />
nach <strong>de</strong>m Motto: Pro M<strong>und</strong><br />
ein Pf<strong>und</strong>!<br />
Neben <strong>de</strong>m fein-mil<strong>de</strong>n<br />
weißen Spargel, <strong>de</strong>r ohne<br />
Lichteinfl uss unter <strong>de</strong>r Er<strong>de</strong><br />
Friedlicher Protest:<br />
Wo Bantam steht,<br />
wächst keine Gentechnik!<br />
Fitness von <strong>de</strong>r Stange<br />
heranwächst, sind die an<br />
<strong>de</strong>r Erdoberfl äche wachsen<strong>de</strong>n<br />
grünen <strong>und</strong> violetten<br />
Spargel mit ihrem<br />
kräftig-würzigen Geschmack<br />
eine willkommene Bereicherung.<br />
Alle drei Sorten<br />
lassen sich zu<strong>de</strong>m äußerst<br />
variantenreich zubereiten,<br />
Wir sagen Bantam!<br />
Seit 2006 haben sich mehr<br />
als 50 000 Kleingärtner in<br />
ganz Deutschland <strong>de</strong>r Aktion<br />
angeschlossen <strong>und</strong> alljährlich<br />
Bio-Mais <strong>de</strong>r Sorte<br />
„Gol<strong>de</strong>n Bantam“ in ihren<br />
Gärten ausgesät. Damit signalisieren<br />
sie ihr klares Nein<br />
zur Gentechnik.<br />
Machen Sie mit! Infoblätter<br />
gibt’s in allen tegut... Märkten;<br />
bei einigen großen<br />
sogar Bio-Gol<strong>de</strong>n-Bantam-<br />
Saatgut. Mehr über die Aktion<br />
auch unter www.bantammais.<strong>de</strong><br />
im Internet.<br />
Ausbildung vom Feinsten!<br />
Bewirb dich am besten gleich in einem tegut... Markt in <strong>de</strong>iner Wohnortnähe o<strong>de</strong>r<br />
bei Diana Heid, tegut... Bildung <strong>und</strong> För<strong>de</strong>rung, Gerloser Weg 72, 36039 Fulda.<br />
Jetzt noch für <strong>de</strong>n Ausbildungsbeginn August 2010 bewerben!<br />
tegut... bietet dir unter an<strong>de</strong>rem folgen<strong>de</strong> Ausbildungsstellen:<br />
• Kaufmann/frau im Einzelhan<strong>de</strong>l mit <strong>de</strong>r Perspektive<br />
auf ein Studium zum/zur Staatl. gepr. Betriebswirt/in.<br />
• Fachverkäufer/in Feinkost mit <strong>de</strong>r Perspektive<br />
Abteilungserste/r Bedienung.<br />
Nähere Informationen unter www.tegut.com im Internet.<br />
Jetzt Spargel aus heimischem Anbau genießen. Köstliche Rezepti<strong>de</strong>en – wie hier für ein Weißwein-Risotto<br />
mit Spargel-Schinken-Spießen – gibt’s im tegut... marktplatz Mai 2010.<br />
so dass es für nahezu je<strong>de</strong>n<br />
Tag <strong>de</strong>r heimischen<br />
Spargelsaison ein an<strong>de</strong>res<br />
Rezept geben kann. Ob gekocht,<br />
gedünstet, gebraten,<br />
gegrillt, gebacken o<strong>de</strong>r roh<br />
– als Hauptgericht o<strong>de</strong>r Beilage<br />
in Suppen <strong>und</strong> Salaten,<br />
eins steht fest: Spargel ist<br />
ein w<strong>und</strong>erbar leichter Genuss,<br />
<strong>de</strong>r einfach guttut.<br />
Rezepti<strong>de</strong>en mit Spargel<br />
gibt’s unter www.tegut.com<br />
<strong>und</strong> auch im tegut... marktplatz<br />
Mai 2010, <strong>de</strong>r wie immer<br />
gratis in Ihrem tegut…<br />
Markt im market Einkaufszentrum<br />
für Sie bereitliegt.<br />
Große<br />
Mitmach-Aktion!<br />
„Ein frischer Wind weht<br />
durch die tegut… Märkte <strong>und</strong><br />
Sie können ab sofort ein Teil<br />
davon sein <strong>und</strong> mitgestalten:<br />
Nutzen Sie die außergewöhnliche<br />
Form <strong>de</strong>r neuen tegut...<br />
Superellipse <strong>und</strong> gestalten<br />
Sie die „Tasche fürs Leben“<br />
neu! Ob einfarbig o<strong>de</strong>r bunt,<br />
lassen Sie Ihrer Kreativität<br />
freien Lauf, zeigen Sie uns<br />
was Sie mit tegut… verbin<strong>de</strong>n<br />
<strong>und</strong> verleihen Sie <strong>de</strong>r „Tasche<br />
fürs Leben“ Ihr individuelles<br />
Design!<br />
Die zehn besten <strong>und</strong> originellsten<br />
Motive wer<strong>de</strong>n mit<br />
je einem 50,- Euro Einkaufsgutschein<br />
von tegut… ausgezeichnet.<br />
Die I<strong>de</strong>en <strong>de</strong>r tegut... K<strong>und</strong>en sind<br />
gefragt für eine Neugestaltung <strong>de</strong>r<br />
tegut... Tasche fürs Leben –<br />
mitmachen lohnt sich!<br />
Aus diesen zehn Vorschlägen<br />
haben dann wie<strong>de</strong>rum<br />
alle tegut… K<strong>und</strong>en die<br />
Möglichkeit, zwei Favoriten<br />
auszuwählen, die in einer<br />
geplanten Son<strong>de</strong>redition<br />
einen Platz auf <strong>de</strong>r umweltfre<strong>und</strong>lichen<br />
Tragetasche<br />
erhalten.<br />
Gestaltungsbögen mit Schablonen<br />
für die Superellipsen,<br />
sowie alle weiteren Informationen<br />
zum Wettbewerb halten<br />
wir ab sofort in unserem<br />
Markt für Sie bereit“,<br />
Ihre Kerstin Werner, Filialgeschäftsführerin<br />
<strong>de</strong>s tegut…<br />
Marktes im market-Einkaufszentrum<br />
in Hallstadt.<br />
„Wir wollen noch besser<br />
in <strong>de</strong>n Dialog mit unseren<br />
K<strong>und</strong>en kommen.“<br />
Der ein o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re K<strong>und</strong>e hat es sicher schon bemerkt:<br />
Bei tegut... tut sich was.<br />
Nicht nur das Logo hat sich leicht verän<strong>de</strong>rt, viele Märkte<br />
sind auch farbenfroher gestaltet. Gemäß <strong>de</strong>m Motto<br />
„tegut... macht Ihr Leben bunt“ weht ein frischer Wind<br />
durch die Märkte, <strong>de</strong>r aber nicht nur Farbtupfer <strong>und</strong> ein<br />
neues Logo mit sich bringt. Die I<strong>de</strong>e hinter alle<strong>de</strong>m?<br />
Antworten von tegut... Vorstandsvorsitzen<strong>de</strong>m Thomas<br />
Gutberlet.<br />
Herr Gutberlet, warum wur<strong>de</strong> das tegut... Logo überhaupt<br />
aufgefrischt?<br />
Thomas Gutberlet: Das alte Logo war inzwischen r<strong>und</strong> 15<br />
Jahre alt. Damals war es sehr mo<strong>de</strong>rn, vielleicht sogar<br />
seiner Zeit voraus. Nun aber schien es uns ein wenig in<br />
die Jahre gekommen, also haben wir es etwas frischer<br />
gemacht – so, wie das je<strong>de</strong> gute Marke immer mal wie<strong>de</strong>r<br />
mit ihrem Logo macht. Das Logo ist aber nur ein kleiner<br />
Teil einer r<strong>und</strong>erneuerten Gesamtgestaltung: Wir wollen<br />
so lebendig wirken wie wir sind <strong>und</strong> zugleich klar <strong>und</strong><br />
strukturiert bleiben. Und wir wollen mehr über die Dinge<br />
informieren, die wir tun – <strong>und</strong> warum wir sie tun.<br />
Was heißt das konkret?<br />
Das be<strong>de</strong>utet beispielsweise auch, <strong>de</strong>n Mut zu haben, unseren<br />
K<strong>und</strong>en genau zu erläutern, weshalb es bei tegut...<br />
manche Artikel nicht gibt, dafür an<strong>de</strong>re, die sie sonst<br />
fast nirgendwo bekommen. Es geht einfach darum, die<br />
K<strong>und</strong>en mehr zu informieren, sie noch mehr als bislang<br />
bei solchen Entscheidungen mitzunehmen – <strong>und</strong> ebenso<br />
darum, sie auch mitentschei<strong>de</strong>n zu lassen, anstatt ihnen<br />
bloß <strong>de</strong>n Namen <strong>und</strong> <strong>de</strong>n Preis eines Produktes zu nennen.<br />
Wie verän<strong>de</strong>rt sich <strong>de</strong>nn die<br />
Gesamtgestaltung nun genau?<br />
Neben das mo<strong>de</strong>rnere Logo tritt als weiteres Gestaltungsmerkmal<br />
eine mathematische Form, die sich Superellipse<br />
nennt. Sie ist ein Zwischending aus Ellipse <strong>und</strong><br />
Rechteck <strong>und</strong> sieht ein wenig eiförmig aus. Zum einen<br />
wer<strong>de</strong>n die Punkte <strong>de</strong>s tegut... Logos nun zu Superellipsen,<br />
zum an<strong>de</strong>ren tauchen verschie<strong>de</strong>nfarbige Superellipsen<br />
immer dann auf, wenn es darum geht, etwas hervorzuheben,<br />
zu beschreiben o<strong>de</strong>r zu erklären. Die drei<br />
Punkte stan<strong>de</strong>n bislang ja auch schon für unser ganzheitliches<br />
Han<strong>de</strong>ln mit Kopf, Herz <strong>und</strong> Hand.<br />
Das komplette Interview mit Thomas Gutberlet, Vorstandsvorsitzen<strong>de</strong>r<br />
tegut..., <strong>und</strong> erste Eindrücke von <strong>de</strong>r<br />
neuen Gestaltung bei tegut... fi n<strong>de</strong>n Sie in <strong>de</strong>r aktuellen<br />
Ausgabe <strong>de</strong>s tegut… marktplatz Mai 2010, die wie immer<br />
gratis in Ihrem tegut… Markt im market- Einkaufszentrum<br />
in Hallstadt für Sie bereitliegt.