LEbEnsMITTELKEnnZEICHnUnG - Arbeiterkammer
LEbEnsMITTELKEnnZEICHnUnG - Arbeiterkammer
LEbEnsMITTELKEnnZEICHnUnG - Arbeiterkammer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kennzeichnung der Mengen an wertbestimmenden Bestandteilen<br />
(Quid-Regelung)<br />
Um Konsumenten in einem europäischen Binnenmarkt, in dem Waren<br />
grundsätzlich frei zirkulieren können, besser zu schützen, wurde<br />
vor einigen Jahren die Produktkennzeichnung auf die mengenmäßige<br />
Angabe wertbestimmender Bestandteile erweitert.<br />
Diese Angaben sind insbesondere deshalb notwendig geworden, da<br />
seit dem Inkrafttreten des gemeinsamen Marktes Produkte in unterschiedlicher,<br />
den jeweiligen nationalen Normen entsprechender Zusammensetzung<br />
auf den Märkten auftreten können (Cassis-de-Dijon-<br />
Prinzip). Die Produktunterschiede können dabei oft in der Menge der<br />
verwendeten Rohstoffe liegen, was bei einer fehlenden Mengendeklaration<br />
für Konsumenten nicht ersichtlich ist.<br />
Die Mengen der Zutaten (Quantity ingredient declaration) eines<br />
Produktes sind unter folgenden Bedingungen seither mengenmäßig<br />
in der Zutatenliste anzugeben:<br />
■ wenn die betreffende Zutat in der Sachbezeichnung genannt ist<br />
(z. B. „Trauben-Nuss-Schokolade“: Angabe des Anteils an Rosinen<br />
und Nüssen, „Eiergebäck mit Schokolade und Orangefruchtfüllung“:<br />
Angabe des Anteils an Schokolade und Fruchtfüllung sowie<br />
des Eigengehalts und der Menge Orangensaftkonzentrat, „Tomatenketchup“:<br />
Angabe der Menge an Tomaten im Produkt)<br />
■ wenn die betreffende Zutat mit der Sachbezeichnung üblicherweise<br />
in Verbindung gebracht wird (z. B. „Chili con Carne“: Angabe<br />
der Menge an Rindfleisch im Produkt)<br />
■ wenn die betreffende Zutat auf dem Etikett durch Worte, Bilder<br />
oder eine graphische Darstellung hervorgehoben ist (z. B. „mit<br />
Milch“),<br />
■<br />
wenn die betreffende Zutat oder Zutatenklasse von wesentlicher<br />
Bedeutung für die Charakterisierung einer Ware und ihre Unterscheidung<br />
von anderen verwechselbaren Erzeugnissen ist (Beispiel<br />
„Mayonnaise“,– Angabe der Menge an wertbestimmendem<br />
Ei)