Programm zur Nacht der Museen - HAZ

www.hannover.de/nachtdermuseen
Vorab
Museumsnacht 2012
01
Laveshaus, Friedrichswall 5
Architektenkammer Niedersachsen
STRIPSCAPE
Papierschnitte von Hansjörg Schneider
Der Berliner Künstler Hansjörg Schneider (geb. 1960) hat in seiner neuen Werkreihe
den Maßstab gewechselt. Bekannt geworden mit Papierschnitten markanter
Gebäude, die zu Ikonen der Architekturgeschichte geworden sind, wendet sich
Schneider nunmehr Makroebenen zu und greift damit eine auch in Architektur und
Stadtplanung hochaktuelle Tendenz auf.
Die Ausstellung in der Architektenkammer zeigt abstrahierte Stadtlandschaften
unterschiedlichen Formats, ebenso ästhetisch wie dynamisch „formulierte“ Straßenverläufe
und Flurordnungen, die scheinbar bekannten Mustern gleich die
Welt umspannen und zu eigenständigen Bildmotiven werden. Schneider greift
Überlegungen des französischen Anthropologen Marc Augé auf, der mit dem Begriff
„Nicht-Ort“ dem traditionellen und definierten Ort eine neue, dynamische
Variante gegenüberstellt. Die Erkundung der Identität von räumlichen Strukturen
wird zum Gegenstand des künstlerischen Interesses.
Hansjörg Schneider, Qingdao, 2011, Papierschnitt, Papier, Graphit, 125 x 261 cm
p Programm
Grußwort
Die Nacht der Museen ist auch in diesem Jahr
ein fester Bestandteil im Kulturkalender Hannovers
und bietet eine spannende Entdeckungstour
durch die vielen Ausstellungshäuser
unserer Stadt. Die überaus gut angenommene
Veranstaltung findet bereits zum 14. Mal statt
und überzeugt die Besucherinnen und Besucher
neben den laufenden Ausstellungen wieder mit
einem abwechslungsreichen eigens für die Nacht
der Museen zusammengestellten Programm.
Nehmen Sie sich also wieder viel Zeit und genießen Sie das reiche und vielfältige
Programmangebot bis tief in die Nacht. Erstmalig dabei ist in diesem Jahr der
Kunst-Komplex RosebuschVerlassenschaften. Außerdem erinnern einige Häuser
an einen großen Hannoveraner - nur vier Tage nach der Nacht der Museen feiert
Kurt Schwitters seinen 125-jährigen Geburtstag. Beachten Sie einfach unseren
Schwitters-Button, der Sie im Programm zu den eigens zu diesem Anlass
konzipierten Veranstaltungen hinweist.
Führungen durch Sonder- und Dauerausstellungen, Lesungen, Vorträge, Performances,
spezielle Aktionen für Kinder, Kurzfilme und eine Vielzahl musikalischer
Darbietungen garantieren von 18.00 Uhr bis 01.00 Uhr Kunst, Erlebnis und Unterhaltung.
In den meisten Häusern ist für das leibliche Wohl gesorgt. Verpassen Sie
nicht die vielbesuchte Abschlussparty ab 23.00 Uhr zum Finale der Museumsnacht
im Künstlerhaus in der Sophienstraße.
Allen Beteiligten möchte ich an dieser Stelle für die vielen guten Programmideen
und das große Engagement danken. Ohne die großzügige Unterstützung der Sponsoren
wäre die Nacht der Museen nicht machbar. Auch hiefür mein herzlicher Dank!
Ich freue mich auf einen ereignisreichen Abend und wünsche Ihnen viel Spaß bei
der Nacht der Museen 2012 in Hannover.
Ihre Marlis Drevermann
Kultur- und Schuldezernentin
p Eine Eintrittskarte kaufen – 19 Häuser besuchen
Die Nacht der Museen kostet einmalig 7 Euro, Kinder bis zu 14 Jahren haben
freien Eintritt. Die Karten sind in den meisten beteiligten Häusern ab sofort im
Vorverkauf und am Abend der Museumsnacht erhältlich. Sie berechtigen zum
Eintritt in alle teilnehmenden Häuser und zur Nutzung der üstra Kulturbusse,
sowie des Shuttle-Service zum EXPOSEUM.
Auf extra für diese Nacht eingerichteten Routen bringen die üstra Kulturbusse
Sie in die Nähe der Museen. Die Scouts der üstra geben Auskünfte und weisen
den Weg zu den Ausstellungshäusern. Die üstra Kulturbusse fahren im 20-Minuten-Takt
in der angegebenen Fahrtrichtung.
Zu den RosebuschVerlassenschaften fährt alle 30 Minuten ein üstra Expressbus
ab Trammplatz.
Das EXPOSEEUM auf dem EXPO-Gelände wird nicht von den üstra Kulturbussen bedient.
Hier besteht die Möglichkeit, einen Shuttle-Service ab Trammplatz zu nutzen.
Neben unserem langjährigen Hauptsponsor E.ON l Avacon danken wir allen Partnern
und Sponsoren für ihre freundliche Unterstützung der Museumsnacht!
20.00 / 22.00
Führung Der Künstler ist in der Nacht der Museen anwesend und wird Sie durch
die Ausstellung führen.
02
Expo Plaza 11
EXPOSEEUM - Das Museum der EXPO 2000
EXPOSEEUM – 10 Jahre Museum für Weltausstellungen an der EXPO Plaza
2001 wurde der Verein EXPOSEEUM gegründet, am 29.5.2002 das Museum an
der EXPO Plaza eröffnet. Hier werden nicht nur Erinnerungen an die einzigartige
EXPO 2000 in Hannover gepflegt, sondern viele Ausstellungsstücke aus den verschiedenen
Teilnehmernationen gezeigt sowie durch ein 30m 2 großen Modell des
EXPO 2000 Geländes und eine Vielzahl von Fotos spannende Einblicke geboten.
Darüber hinaus gibt es Informationen über ehemalige und künftige Weltausstellungen.
Filme, 3D-DIA-Vorträge, Führungen. Auch für Kinder interessant. Die
Aktiven des EXPO-SEEUM und das EXPO-Maskottchen Twipsy freuen sich auf Sie.
p Programm
zum 10 - jährigen Jubiläum des EXPOSEEUM am Standort EXPO Plaza
- Fotos, Filme und Informationen zum Thema „Weltausstellungen“
- 3 D Dia Kurzvorträge, Bilder und Impressionen zur EXPO 2000 in Hannover
- Präsentation von Originalen aus dem Deutschen Pavillon der EXPO in Shanghai
- 3 D Dia Kurzvorträge, Bilder und Impressionen zu EXPO 2010 in Shanghai
- Informationen über die laufenden und kommenden EXPOs: Floreade Venlo/NL
2012, EXPO Yeosu/Korea 2012 und die große EXPO Milano 2015
19.00 – 22.00 halbstündig
Musikalisch afrikanische Trommelkunst Malick Diob
03
Feuerwehrmuseum Hannover
Feuerwehrstraße 1
250 m² Ausstellungsfläche und rund 1500 Exponate – das Feuerwehrmuseum
Hannover in der Feuer- und Rettungswache 1 gehört sicher nicht zu den Größten in
Deutschland, aber gerade das macht den Reiz dieses Museums aus. Im Obergeschoss
eines denkmalgeschützten alten Schulgebäudes, welches zur Feuer- und Rettungswache
1 gehört, werden die Exponate präsentiert. Auf Fahrzeuge wird aus Platzmangel
verzichtet, dafür sind die Entwicklung des Brandschutzes und auch des Rettungsdienstes
in Hannover von „Kaisers Zeiten“ bis heute umfangreich dokumentiert. Fast
alle Exponate sind Originale und wurden in ehrenamtlicher Arbeit liebevoll restauriert.
Bei einem Rundgang durch die Räume kann die Entwicklung des Brandschutzes
chronologisch im Kontext mit der hannoverschen Stadtgeschichte „erlebt“ werden.
Einen Schwerpunkt bildet dabei der Brandschutz während des zweiten Weltkrieges
und auch der Rettungsdienst, bereits seit mehr als 100 Jahren eine Aufgabe der
Berufsfeuerwehr, wird anschaulich dargestellt.
p Programm
Führungen durch die Sonderausstellung
18.00 / 19.00 / 20.00 / 21.00 / 22.00 / 23.00
„Feuerwehrhelme aus aller Welt“ und zusätzlich werden Feuerwehroldtimer auf
dem Hof der Feuer- und Rettungswache 1 gezeigt.
04
Handwerksform Hannover
Sommerspiele
Eine absolut gute Laune Ausstellung hat
die Kuratorin Schnuppe von Gwinner
mit den „Sommerspielen“ für die Handwerksform
Hannover zusammengestellt.
Eine wahre Wunderkammer voller zauberhafter
Spiel- und Spaßobjekte wartet
auf alle, die uns in der Nacht der Museen
besuchen werden.
Schräge Vögel, Prinzessinnen, Drachen
und allerlei skurrile Helden erinnern
an Kinderzeiten und locken mit feiner
Ironie und humorvollem Augenzwinkern.
Erstmalig zeigen wir so genannte
Automata, skurrile und poetische
mechanische Spielzeuge die überwiegend
aus England kommen. Lassen Sie
sich verzaubern!
Berliner Alle 17
Malcolm Brook, Fast Food Adagio,
ca.40 x 60 x 30 cm
p Programm
zum Zuschauen und Mitmachen
18.00 – 22.00
Fitness gefragt Auf der Außenfläche neben der Handwerksform Hannover zeigt
das Gebäudereiniger-Handwerk auf einem eigenen Wischmop-Hockeyfeld, wie
viel Spaß man mit professionellen Reinigungswerkzeugen haben kann. Groß
und Klein können sich hier eine kurze spielerische Auszeit gönnen, die schnell fit
macht für noch mehr Kultur.
18.30 / 20.00 / 21.30 / 23.30
Von Fast-Food-Adagio bis Butterfly Effect Malcolm Brook, der in England geborene
Automata-Künstler, ist seit 1983 im Schwarzwald beheimatet. Er verknüpft
seinen speziellen Humor mit leicht philosophischem Tiefgang, mit robusten Kurbelmechaniken
und mit der traditionellen, deutschen Vorliebe für massiv rundes
Holzspielzeug. Nur bei der Nacht der Museen führt er höchstpersönlich durch die
Ausstellung und erklärt, was es mit den Automata auf sich hat.
(Handwerksform, jeweils 45 Minuten)
18.30 – 22.30
Spiele im Garten Die Werkakademie für Gestaltung und Design im Handwerk Niedersachsen
e.V. lädt Kinder, Jugendliche und Erwachsene zu einer Mitmachaktion
ein, bei der man jederzeit einsteigen kann. Kommt auf unsere „Spielwiese“ und
arbeitet mit an einem großen Spielobjekt! (Marmorsaal)
20.00 / 22.00
Paper-Dolls und Hampelkönige Kurz-Workshop für Kinder und Erwachsene mit
Papierkünstler Claus Dorsch (Kleiner Saal, 45 Minuten)
Gastronomie Partyservice Hagedorn
(Wir schließen um 00.30 Uhr)
05
Historisches Museum
p Programm
Pferdestraße 6
Führungen in den Sonderausstellungen
18.30 / 19.30 / 20.30 / 21.30 / 22.30
„Bilder im Kopf“ Die Ausstellung hinterfragt die besondere Kraft der Bilder in
unserer Mediengesellschaft.
18.00 – 01.00 (mit AusstellungsScouts zum Ansprechen)
Talking about my generation. Jung sein in Hannover 2012 Alkoholexzesse,
Ballerspiele am Computer zocken, Handyschulden… was beschäftigt die „Jugend
von heute“?
18.00 – 01.00 (mit AusstellungsScouts zum Ansprechen)
Ein Schuss – ein Tor – Hannover 96 Bilder aus den ganz frühen Jahren.
Die Sonderausstellung bietet einen Rückblick auf die sportliche Vergangenheit
von Hannover 96. 19.30: Autogrammstunde
Führungen in der Dauerausstellung (Treffpunkt: Wendeltreppe / Eingangshalle)
19.00 / 21.00 / 23.00
Crashkurs Stadtgeschichte – die Stadtmodelle von 1689 und 1875 im Vergleich
20.00 / 22.00
Laut! Geschichten einer geräuschvollen Großstadt
24.00
Hannovers First Ladies – Director´s talk um Mitternacht
18.00 – 21.00
Kinderprogramm In unserer Besuchwerkstatt erwartet Euch ein spannendes
Programm rund um die Fußball-Europameisterschaft.
18.00 – 22.00
Human Soccer Turnier – unser Innenhof wird zum Fußballfeld! Die Besucher
können in einer aufblasbaren Fußballarena in zwei Teams gegeneinander antreten.
ab 18.30
Die lange Filmnacht Unter dem Motto „So ein Tag, so wunderschön wie heute…“
unternehmen wir in unserem Museumskino eine filmische Reise durch die Jahrzehnte
sportlicher (Groß-) Ereignisse in Hannover.
ab 22.00
Live-Musik mit Uwe Rehling am Piano (1. OG)
Über den Dächern von Hannover... In der „Sky Lounge am Beginenturm“ kann
man entspannt den Blick über die Dächer der Stadt genießen. Turm und Lounge
werden stimmungsvoll beleuchtet sein, Liegestühle laden zum Chillout ein, die
Drinks dazu gibt es an unserer Cocktailbar!
06
07
08
kestnergesellschaft
Kunstverein Hannover
Goseriede 11
Sophienstr. 2
Kurt-Schwitters-Platz
Sprengel Museum Hannover
MADE IN GERMANY ZWEI. Internationale Kunst in Deutschland
Die kestnergesellschaft, der Kunstverein Hannover und das Sprengel Museum
Hannover zeigen gemeinsam unter dem Titel MADE IN GERMANY ZWEI eine große
Überblicksschau zur internationalen, zeitgenössischen Kunstszene in Deutschland.
Die Ausstellung präsentiert von Mai bis August 2012 insgesamt 44 wegweisende
Positionen einer jüngeren Generation internationaler Künstler, die in Deutschland
leben und arbeiten, setzt sie in Bezug zueinander und untersucht Gemeinsamkeiten,
Tendenzen und künstlerische Entwicklungen. Mit der Ausstellung knüpfen
die drei hannoverschen Institutionen an die erfolgreiche Schau „Made in Germany“
des Jahres 2007 an, bei der die Häuser erstmalig gemeinsam eine Ausstellung
ausrichteten. www.madeingermanyzwei.de
ppp Gemeinsames Programm
Führungen
MADE IN GERMANY ZWEI Internationale Kunst in Deutschland
19.00 / 22.00 Sprengel Museum Hannover
20.00 / 24.00 kestnergesellschaft
21.00 / 23.00 Kunstverein Hannover
Musik Eine Hommage an John Cage
Drei Versionen der Variation II (1961) von John Cage In Kooperation mit
der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover, Incontri – Institut für
neue Musik
20.00 kestnergesellschaft
21.00 Sprengel Museum Hannover
22.00 Kunstverein Hannover
Lesung
Fräulein Wunder – junge deutsche Literatur Texte von Kathrin Röggla, Felicitas
Hoppe, Terézia Mora und Judith Hermann. Mit Sonka Vogt, Maike Jüttendonk und
Simon Jensen. In Kooperation mit der Hochschule für Musik, Theater und Medien
Hannover, Stefan Wiefel, Professor für Stimmbildung und Sprecherziehung
20.30 Sprengel Museum Hannover mit Sonka Vogt
21.30 kestnergesellschaft mit Maike Jüttendonk
22.30 Kunstverein Hannover mit Simon Jensen
p Programm
18.00 / 19.00 / 20.00 / 21.00 / 22.00 / 23.00 / 24.00
Blitzführungen
18.00 / 19.00 / 20.00
Blitzführungen nur für Kinder
kestnergesellschaft
18.00 – 01.00
Filme in herry’s Bar
Chris Cunningham (Monkey Drummer, Windowlicker, Flex, All is full of love,
Squarepusher, Frozen, Mental wealth) Fischli / Weiss (Der Lauf der Dinge)
Dazu Aperol Sprizz und andere Getränke
p Programm
Kunstverein Hannover
Ausstellung
Stufen zur Kunst – Lothar Götz „crash“ Als dritter Künstler der gemeinsamen
Projektreihe „Stufen zur Kunst“ der Stiftung Niedersachsen und des Kunstvereins
Hannover bespielt Lothar Götz (*1963) mit seiner Wandmalerei „crash“ in diesem
Jahr das Treppenhaus im Ostflügel des Künstlerhauses.
18.00 – 22.00
Kinderkunstrallye (für Kinder zwischen 6 – 12 Jahren)
Die Ausstellung MADE IN GERMANY ZWEI nicht nur sehen, sondern erleben: In
allen drei Häusern (Sprengel Museum Hannover, kestnergesellschaft, Kunstverein
Hannover) gilt es, eine Aufgabe zu lösen. Am Ende gibt es eine Überraschung!
19.00 – 24.00
Talking Labels im Kunstverein Unsere „sprechenden Titelschilder“ stehen die
ganze Nacht für Fragen und Gespräche rund um die Ausstellung zur Verfügung.
19.00 – 24.00
Sonderschmaus Gaumenfreuden aus Jontes Küchenwerkstatt, bekannt von
unserem Augenschmaus.
p Programm
Sprengel Museum Hannover
Ausstellungen
John Gossage The Thirty-Two Inch Ruler / Map of Babylon
18.00 – 21.00
KünstlerWerkstatt für Groß & Klein Aus Müll wird Kunst – Skulpturen für zu Hause
19.00 / 19.30 / 20.00 / 20.30
Spaziergänge Mit Anna Blume durchs Museum
19.00 – 24.00
Performance MADE IN GERMANY ZWEI
Suse Weber, Szene 3:RSR......... SRS
in Kooperation mit den Studierenden der Weißensee Kunsthochschule Berlin
Führungen
19.30 Niki de Saint Phalle und die Nanas
20.00 Kurt Schwitters – ein großer internationaler Künstler aus Hannover
20.30 Pablo Picasso – seine Kunst und die Frauen
21.00 Fotografische Positionen – John Gossage und Wolfgang Tillmans
21.30 Georg Baselitz – Bilder auf den Kopf gestellt
22.30 Paul Klee – Bezaubernde Welten
23.00 Emil Nolde – Blumen und Wolken
23.30 Pop-Art – Andy Warhol u. a.
24.00 Die Highlights des Museums
09
Kino im Künstlerhaus
„Le Puits“, preisgekrönter Kurzfilm der Produktionsfirma Lardux.
p Programm
Sophienstr. 2
Im Kinosaal
18.30 / 22.30
German Short Pieces 1 Die German Short Pieces bringen Jung- und Altstars
des Deutschen Kinos wie Jasmin Tabatabai, Franka Potente und Walter Giller
auf die Leinwand.
Marco at Work Jophi Ries, Deutschland 1997, 10 Minuten
Pieces of my Heart Peter Stauch, Deutschland 2000, 15 Minuten
La Mer Natja Brunckhorst/Frank Griebe, Deutschland 2002, 14 Minuten
19.30 / 23.30
Schöne Aussichten 1 Wie oft uns unsere Sinne auf Grund einer schönen Aussicht
Streiche spielen und wie wir uns dabei gekonnt selbst im Wege stehen,
zeigen die 7 Kurzfilme alle auf ihre eigene, ideenreiche Weise.
Flatlife Jonas Geirnaert, Belgien 2004, 11 Minuten
Alemanya Savas Ceviz, Deutschland 2002, 15 Minuten
Neuschwanstein Conspiracy Ingo Rasper, Deutschland 2005, 15 Minuten
20.30
German Short Pieces 2
Dufte Ingo Rasper, Deutschland 2002, 10 Minuten
Inas Geburtstag André Bergelt, Deutschland 2002, 14 Minuten
Der Schüler Edina Kontsek, Deutschland 2002, 7 Minuten
Immer Jophi Ries, Deutschland 2000, 14 Minuten
21.30
Schöne Aussichten 2
Homeland Security Donald Houwer, Deutschland 2005, 15 Minuten
Herr Blumfisch explodiert Mathias Schreck, Deutschland 2003, 11 Minuten
Nur ein Lächeln Eva Demmler, Deutschland 2004, 10 Minuten
Romance Douglas Boswell, Belgien 2004, 14 Minuten
Open Air
ab 22.00
Delikatessen Lardux aus Paris Klassiker, Kult und Experimente: Die animierten
Werke der Produktionsfirma Lardux aus Paris haben es in sich: Die Animationen
und Real - Animationen sind spielerische, erfinderische, poetische und preisgekrönte
Kurzfilm-Kostbarkeiten. Preisgekrönt ist auch „Le Puits“, in dem eine
Mauskreatur einem finsteren Brunnen entkommt und gen Himmel reist. Überaus
Originell das Unterfangen, eine zotige Familie in „La Photography“ zum Strandphoto
zu versammeln.

10
11
Theodor-Lessing-Platz 2
KUBUS Städtische Galerie
Galerie „Vom Zufall und vom Glück“
Gerd Winner
Der 1936 in Braunschweig geborene Gerd
Winner erlangte internationale Anerkennung
mit seinen großen Siebdruckzyklen zu Berlin,
London und New York. Architektur und
Stadtlandschaft sind die zentralen Themen
im Werk dieses Künstlers. In Siebdruck
und Fotografie zeigt er Straßenschluchten,
Fassadenstrukturen und Überlagerungen
unterschiedlicher Gebäudeansichten. Diese
Bilder veranschaulichen die vielfältigen
Aspekte der Großstadt als Ort der Dynamik
und sozialen Spannung. Die Ausstellung
zeigt Werke aus verschiedenen Schaffensperioden
und ermöglicht einen umfassenden
Einblick in die künstlerischen Perioden
Winners in der letzten Dekade.
pp Gemeinsames Programm
20.00 / 22.00
Führung durch die Ausstellung mit Giso Westing
NEW YORK Times Square
24.00
Mitternachtskonzert John Cage, Atlas Eclipticalis, 1961- 1962
PRO ARTIBUS HANNOVER Kammerorchester für die Schönen Künste
Leitung: Hans-Christian Euler
John Cage (1912 – 1992)
schrieb den Atlas Eclipticalis für 1 – 86 Instrumente in den Jahren 1961 und 1962.
Sternkarten wurden dafür auf Notensysteme übertragen.
12
Landesmuseum Hannover
Willy-Brandt-Allee 5
Karneval der Tiere
Die aktuelle Sonderausstellung „Im Reich der Tiere“ lädt Besucher zu Begegnungen
mit Paradiesvögeln, Raubkatzen und vielen anderen exotischen
Tieren ein.
p Programm
Kurzführungen
18.00 – 20.30
Kleine Haie, große Fische! Blick hinter die Kulissen des Vivariums
18.30 / 19.30 / 20.30 / 21.30 / 22.30
Tiger, Koala & Pinguin – Tiere aus aller Welt
Kurzführungen durch die aktuelle Sonderausstellung für Familien und Kinder
19.00 / 20.00 / 21.00 / 22.00 / 23.00 / 24.00
Im Reich der Tiere – Streifzüge durch Kunst und Natur
Kurzführungen durch die aktuelle Sonderausstellung
Vorführungen
19.00 / 20.30
Kathlens Hundeschule Von Bernhardiner bis Pudel – 7 Hunde machen Show!
19.30 – 20.00 / 21.00 – 21.30
„Der Karneval der Tiere“ Klavier- und Streichkonzert mit Kindern und Jugendlichen
der Musikschule der Landeshauptstadt Hannover
19.00 / 20.00 / 21.30 / 22.30
Tiermärchen Erzählergruppe „Augenblick“
18.00 – 24.00
Die Rollende Gartenparty Jugend-Kunstprojekt: Streetart und Straßentheater
Tiere, Monster, Mutationen… Fantasy-Kunst digital erstellt Milch gibt’s nicht nur
von Kühen! Probierstation Drachenspiel Drachen unterwegs im Landesmuseum
Urzeittiere – Fossilien von Meerestieren Arbeitskreis Paläontologie Hannover
18.00 – 24.00 MitMach-Aktionen
Tierisch geschminkt! Kinderschminken Viechereien Tierische Spiele, Fragen
und Fakten Tiere bei Nacht Von Schnarchnasen und Nachtschwärmern Tier-
Origami und Tiere aus Filz Tiere backen Backstation Tiere im Garten und im
Zoo Tierrätsel und Quiz Tierschmuck aus dem Land der Sachsen Pferdebroschen
selbstgemacht Tiere in Höhlenmalereien Stoffdruck
Milchbar im Café Ladmann
Zur Nacht der Museen präsentieren sich die dem Haus verbundenen Vereine.
13
Museum August Kestner
Trammplatz 3
Scherben bringen Glück Sonderausstellung
KAHLA kreativ. ERFINDEN – Ergebnisse eines internationalen Porzellan-
Workshops Es geht um Kunst und Design, Prototyp und Serien-Produkt!
Hervorragendes Beispiel hierfür: die Ergebnisse des jüngsten internationalen
Porzellan-Workshops der Firma KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH, die jungen
Gestaltern und Künstlern die Möglichkeit gab, frei mit dem Material Porzellan
zu experimentieren. Wir stellen vor: Teilnehmer aus der Schweiz, aus Polen,
Deutschland, Ungarn, Serbien, Frankreich, Finnland, Taiwan und den Niederlanden.
KAHLA kreativ. ERFINDEN
p Programm
Vor dem Museum
18.00 – 01.00
Erst poltern dann kleben - ein Scherbenbild entsteht Eine Besucheraktion
Essen – Trinken – Treffen
ab 22.00 Lichtspiel an der Fassade
Im Museum
18.00 – 01.00
KAHLA verkauft Porzellan-Stücke
Weiß wird bunt Porzellanmalaktion – Workshop für junge Besucher
Fantastische (Papp-)Kreationen Workshop für junge Besucher
Der Freundeskreis Antike und Gegenwart, Infostand
20.00 Schwitters Kästen Die erste „öffentliche Öffnung“
23.00 Jazz vor Mitternacht Fluid meets Inna Vysotska
24.00 Mitternachtsführung im Dunkeln Mit der Taschenlampe durch´s Museum
Kurzführungen Non Stopp durch Ausstellung und Museum
Rund um: Ton – Porzellan – Scherben: von der Antike bis heute
18.30 / 21.00 / 22.00
Kahla kreativ – Tandemführung Barbara Schmitdt, Designerin Kahla/Thüringen
Porzellan GmbH, Dr. Wolfgang Schepers, Direktor des Museum August Kestner
19.30 / 22.30
Kahla kreativ – Die Workshopteilnehmerin Mei-Shiu Winde-Lui, Taiwan, berichtet
18.00 / 20.30
Töpfern für die Toten „Altägyptische Keramik“, Dr. E. Christian Loeben
19.00 / 21.30
Ton – Töpfern – Töpfe „Antike Keramiktechniken“, Dr. Anne Viola Siebert
14
Humboldtstraße 32
Museum für Energiegeschichte(n)
Licht an!
Sonderausstellung
Vom antiken Öllämpchen bis zur modernen Straßenlaterne mit LED, vom Steinschlossfeuerzeug
bis zum Lichtschalter aus Porzellan: Die aktuelle Ausstellung „Licht
an!“ zeigt, wie das Licht elektrisch wurde. Über 100 Originalexponate ergänzt durch
Bilder, Texte und Lichtinstallationen skizzieren rund 300 Jahre Lichtgeschichte.
p Programm
19.00 / 21.00 / 22.30
Lichtpräsentation Glühende Bambusfäden
in Glaskolben, ein strahlender
Lichtbogen zwischen zwei Kohlestiften
oder ein leuchtender Strumpf in der
Gasflamme: Erfinder haben sich viele
Möglichkeiten ausgedacht, die Nacht
zum Tag zu machen. Eine erhellende
Zeitreise durch die Jahrhunderte der
künstlichen Lichter mit dem hannoverschen
Physiker Dr. Sascha Skorupka.
19.30 / 21.30 / 23.00
Führung durch die Sonderausstellung
„Licht an!“ mit Kuratorin Gabriela Kilian.
18.00 – 24.00
Zaubereien mit Licht Spannende Tricks, witzige Geschichten und Mitmachaktionen
für Kinder: Die Clownin Mimi verzaubert ihr Publikum mit leuchtenden Zaubereien.
18.00 – 24.00
Experimente an der Elektrisiermaschine
Führungen durch die Dauerausstellung nach Bedarf
18.00 – 01.00
Essen & Trinken Speisen u. Getränke werden zum Selbstkostenpreis angeboten.
15
RosebuschVerlassenschaften
Rosenbuschweg 9
Ein Kunst-Komplex von a. und h.j. breuste. Ansammlungen von Stoffballen auf
Langwagen, Eisenpritschen, Gummiteilen, Matten, Tauen und Schuhen. Gemälde
mit schemenhaften Menschen, Fotografien und Namenslisten. Bezüge zur Industriearbeit,
zum Nationalsozialismus und unzähligen ganz persönlichen Geschichten.
Ein Archiv für Assoziationen – für Erinnerung und Bewahrung, Sehnsucht und
Sinngebung.
p Programm
18.00 / 19.00 / 20.00 / 21.00 / 22.00
Führungen für 35 Personen durch die Turbinenhalle
Begegnungen und Gespräche
16
Stadtbibliothek
Janssen & Brauer
p Programm
Hildesheimer Str. 12
Lesen einmal anders
ab 18.00
Drucken museal Freundeskreis Schwarze Kunst Europäische Regionen in der
Literatur Verlag hohesufer.com Buchbindearbeiten Werkstatt muellerzuhause-
PapierKunstBuch KS 125 Collage zum 125. Geburtstag von Kurt Schwitters
Antiquariatsmeile Buchverkauf durch die Freunde der Stadtbibliothek Hannover e.V.
18.00 – 19.00 Schatzsuche – Mitsuchen! Finden Sie den verborgenen Schatz
(ab 9 Jahren)
18.00 – 21.00
Zauberhaftes und Clowneskes BARBALoTTa
ANNA-Blume-Blumen Bastelaktion für Kinder
18.00 – 23.00
ALL ROUND JAZZ mit Bernd Dallmann, Jürgen Winkler, Wolf-D. Struck und Mitglieder
von PLAN B der Musikschule Hannover
Boxenstopp im Museumsrennen Unser Wii-Fitnesscenter ist die ganze Nacht geöffnet
18.30 / 19.30
Hannah Arendt in ihrer Heimatstadt Gaby Stief, Franziska Stünkel, Franziska
Martinsen und Detlef Horster berichten über Hannovers berühmte Tochter
19.00 / 22.00 Blicken Sie hinter die Kulissen der Stadtbibliothek
20.00 – 21.00
Was geschah eigentlich an Ihrem Geburtstag? Die Titelseite alter hannoverscher
Zeitungen bekommen Sie als Kopie bei uns!
20.00 / 21.30
Nur heute geöffnet Der Magazinturm (begrenzte TeilnehmerInnenzahl)
21.00 – 23.00
Wissensrallye Testen Sie Ihr Wissen & gewinnen Sie attraktive Preise
23.00
Was nichts wird, wird Wort Am Anfang wahr: das Wort. Und am Ende sieht’s dann
aus wie bei Janssen und Brauer: verdreht, verspielt, verlettert. Die HAZ-Kolumnisten
Uwe Janssen und Bruno Brauer bringen Aktuelles zur Sprache und zur Strecke –
und zwischendurch bringt der Platzwart auch mal einen Ball ins Spiel.
24.00 Ausklang
Die Nacht der Museen wird unterstützt von:
17
Warmbüchenstraße 16
Stiftung Ahlers Pro Arte / Kestner Pro Arte
George Grosz „Deutschland, ein Wintermärchen“
Aquarelle, Zeichnungen, Collagen 1908-1958
Ausstellung
Anhand von rund 80 hochkarätigen,
teils noch nie ausgestellten Aquarellen,
Zeichnungen und Collagen
wird das Werk von George Grosz
vom Beginn der künstlerischen
Laufbahn bis zu den späten Jahren
vorgestellt. Der Titel der Ausstellung
zitiert nicht nur das berühmte, 1844
entstandene Gedicht von Heinrich
Heine, sondern nimmt auch Bezug
auf ein verschollenes Grosz-Hauptwerk
von 1918. Zu dem Gemälde ist
2010 eine bedeutende Vorstudie in
Aquarell aufgetaucht, die im Herbst
vergangenen Jahres im Max Ernst
Museum Brühl und jetzt in Hannover
erstmals öffentlich gezeigt wird.
p Programm
20.30 / 22.30
Führung durch die Ausstellung
18
Ausstellungen
Jean-Jacques Sempé zum 80. Geburtstag
„Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne…“ Frühwerke von Künstlern aus
den Sammlungen des Hauses
p Programm
ab 18.00 Gastronomie im Palaisgarten
ab 18.00 Kreative Kinderaktionen
18.30 – 19.00 / 20.00 – 20.30
Figurentheater Marmelock Wer hat den
Atlantic geklaut? Eine swingende Kriminalkömodie
für Jung und Alt
19.00 / 21.30
Blitz-Führung durch die Ausstellung
„Jean-Jacques Sempé zum 80. Geburtstag“
19.30 – 20.00 / 21.30 – 22.00
Kunst und Kuriositäten Auktion mit Gegenständen aus dem Fundus des Museums
(mit Aufbewahrungsservice)
19
Georgen-
garten
20.00
Blitz-Führung durch die Sammlungsausstellung „Und jedem Anfang wohnt ein
Zauber inne…“
ab 20.00 Live-Musik in der Wallmoden-Lounge
21.00 – 21.30 Musikkabarett mit Mechthild Kerz
Spichernstrasse 22
WORLD OF KITCHEN – WOK-Küchenmuseum
Europas erstes, aktives Küchenmuseum zeigt die Geschichte der Küchen aus dem
Mittelalter bis in die Neuzeit. 25 Küchenkojen und über 10.000 Exponate werden
in dieser modernen Ausstellung gezeigt und laden zum Studieren und Probieren
ein. Palazzo Veneziano, Rauchfangküche und 70er Jahre Retro-Küche sind einige
Höhepunkte an diesem Abend.
p Programm
George Grosz, Deutschland, ein Wintermärchen, 1918
© 2012 für die Werke von George Grosz: VG Bild-Kunst, Bonn
Georgengarten
Wilhelm Busch –
Deutsches Museum für Karikatur & Zeichenkunst
LINDEN-
MITTE
LINDEN-
SÜD
Bornumer
Abb. von Jean-Jacques Sempé
18.00 – 01.00 (alle 10 Minuten)
Führung Palazzo Veneziano, Rauchfangküche, Gründerzeit, 30er Jahre Küche, 70er
Jahre Küche, Schul- und Lehrküche, Kochbuchbibliothek mit 5000 Werken, Halle
der Miniaturen mit Puppenstuben und Modellküchen
18.00 – 01.00 LA TRUFFE Gourmet-Service für feinste Leckereien und Getränke
Abschlussfete
Künstlerhaus
Impressum
Veranstalter in Zusammenarbeit
mit allen beteiligten Häusern:
Kulturbüro Landeshauptstadt Hannover
Leitung: Dr. Benedikt Poensgen
Gesamtkoordination: Petra Rudszuck
www.hannover.de/nachtdermuseen
Gestaltung: Silke Gravert, Erol Üzel
Druck: Hahn-Druckerei
Auflage: 63.000 Exemplare
Alle Angaben entsprechen dem Zeitpunkt
der Drucklegung und sind ohne Gewähr.
18
Rosebusch-
Verlassenschaften
14
15
Richtung
haltepunkt:
schneiderberg
(ca. 4 Min. Fußweg
bis zum Museum)
3
CALENBERGER
NEUSTADT
Legende der teilnehmenden Museen
1 Architektenkammer Niedersachsen
2 EXPOSEEUM
3 Feuerwehrmuseum Hannover
4 Handwerksform Hannover
5 Historisches Museum Hannover
6 kestnergesellschaft
7 Kunstverein Hannover
8 Sprengel Museum Hannover
9 Kino im Künstlerhaus
10 KUBUS Städtische Galerie
11 Galerie „Vom Zufall und vom Glück“
12 Landesmuseum Hannover
6
5
10
1 11
13
16. Markt für Kunst
und Handwerk in Hannover
Marktplatz an der Marktkirche
Sonnabend, 16. Juni 2012,
11-19 Uhr
Sonntag, 17. Juni 2012,
11-18 Uhr
Landeshauptstadt Hannover
13 Museum August Kestner
14 Museum für
Energiegeschichte(n)
15 RosebuschVerlassenschaften
16 Stadtbibliothek
17 Stiftung Ahlers Pro Arte /
Kestner Pro Arte
18 Wilhelm Busch – Deutsches
Museum für Karikatur
und Zeichenkunst
19 WORLD OF KITCHEN –
WOK-Küchenmuseum
Altenbekener
Die Abfahrtszeiten sind Richtwerte und unverbindlich. Bei unvorhersehbaren Ereignissen
behalten wir uns vor, die Routenführung kurzfristig zu ändern – das üstra Personal wird
Sie in diesem Fall informieren.
Zum exposeeUM 2 auf dem Expogelände fahren keine üstra Kulturbusse. Es besteht
jedoch die Möglichkeit, einen Shuttle-Service ab Trammplatz zu nutzen.
19
8
12
7
9
16
Sophienstr. 2
Auch in diesem Jahr bietet das Künstlerhaus einen attraktiven Rahmen für die
vielfältigen Angebote z.B. des Kunstvereins und des Kommunalen Kinos. Gastronomie/Bistro
im Haus und der große Biergarten laden zum Verweilen ein.
www.kuenstlerhaus-hannover.de
© Künstlerhaus, Fotograf: Heinz-Jürgen Keppler
p Programm
Kultur-Haus-Party
N o 14
Im Gastronomie-Saal
18.00 / 20.00 / 22.00
„Blue Moon“ Hartmut Brandts Combo spielt coolen, swingenden Jazz.
und das Beste zum Schluss: Die Abschlussfete!
ab 22.00 Café Lounge mit Musik
ab 23.00 – 3.00 Kultur-Haus-Party N o 14 Disco-Lounge - Cocktails & More
17
4
Aegidiendamm
exposeeUM
Shuttle-Service
2
Hildesheimer Straße
INSELFESTUNG WILHELMSTEIN
IM STEINHUDER MEER
Tagungen Gastronomie Kunstausstellung
Museum Übernachtungen Trauungen
Die üstra Kulturbusse
Die üstra wünscht Ihnen bei der 14. Nacht der Museen am 16. Juni 2012
in Hannover viel Spaß.
Eilenriede
www.wilhelmstein.de Tel. 05033 1436
BLAUe RoUte
Fahrzeit Haltepunkt Museum
4 Min.
4 Min.
6 Min.
4 Min.
2 Min.
5 Min.
3 Min.
2 Min.
Rote RoUte
Fahrzeit Haltepunkt Museum
3 Min.
7 Min.
4 Min.
4 Min.
2 Min.
GRüne RoUte
Abfahrten alle 20 Min.
(* letzte Fahrt)
Trammplatz 1, 10, 11, 13 17.20, 17.40, 18.00 ... 00.00 *
Sophienstraße 7, 9 17.24, 17.44, 18.04 ... 00.04 *
Berliner Allee 4 17.28, 17.48, 18.08 ... 00.08 *
Goseriede 6 17.34, 17.54, 18.14 ... 00.14 *
Goetheplatz 3 17.38, 17.58, 18.18 ... 00.18 *
Humboldtstr. 14 17.40, 18.00, 18.20 ... 00.20 *
Maschsee 8, 12 17.45, 18.05, 18.25 ... 00.25 *
Karmarschstr./Leinstr.
Trammplatz
1, 5, 10, 11 17.48, 18.08, 18.28 ... 00.28 *
Abfahrten alle 20 Min.
(* letzte Fahrt)
Trammplatz 1, 10, 11, 13 17.20, 17.40, 18.00 ... 00.00 *
Aegidiendamm 16 17.23, 17.43, 18.03 ... 00.03 *
Warmbüchenstr. 17 17.30, 17.50, 18.10 ... 00.10 *
Prinzenstraße 7, 9 17.34, 17.54, 18.14 ... 00.14 *
Karmarschstr./Leinstr.
Trammplatz
1, 5, 10, 11 17.38, 17.58, 18.18 ... 00.18 *
Fahrzeit Haltepunkt Museum
5 Min.
5 Min.
7 Min.
13 Min.
Abfahrten alle 20 Min.
(* letzte Fahrt)
Trammplatz 1, 10, 11, 13 17.20, 17.40, 18.00 ... 00.00 *
Berliner Allee 4 17.25, 17.45, 18.05 ... 00.05 *
Spichernstraße 19 17.30, 17.50, 18.10 ... 00.10 *
Schneiderberg
Trammplatz
18 17.37, 17.57, 18.17 ... 00.17 *
RoseBUsch-expRess
RosebuschVerlassenschaften 15 ab Trammplatz alle 30 Minuten von
17.30 Uhr bis 21.30 Uhr.