Revitalisierung erzgebirgischer Moore - Naturpark Erzgebirge ...
Revitalisierung erzgebirgischer Moore - Naturpark Erzgebirge ...
Revitalisierung erzgebirgischer Moore - Naturpark Erzgebirge ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zweckverband<br />
<strong>Naturpark</strong> „<strong>Erzgebirge</strong>/ Vogtland“<br />
Geschäftsstelle Schloß Schlettau<br />
„<strong>Naturpark</strong> <strong>Erzgebirge</strong>/ Vogtland“ Schloßplatz 8 09487 Schlettau<br />
<strong>Naturpark</strong><br />
Informationsschreiben über das Naturcamp „<strong>Erzgebirge</strong> grenzenlos“<br />
Liebe Teilnehmer/innen und liebe Eltern,<br />
ERZGEBIRGE<br />
VOGTLAND<br />
ich freue mich sehr, dass ihr euch dazu entschlossen habt, an unserem diesjährigem Naturcamp<br />
„<strong>Erzgebirge</strong> grenzenlos“ teilzunehmen bzw. mit dem Gedanken spielt.<br />
Im folgenden Schreiben, möchte ich euch und auch eure Eltern über unsere Absichten und unseren<br />
geplanten Ablauf informieren. Das deutsch-tschechische Naturcamp ist ein von der Europäischen<br />
Union gefördertes Projekt, das vom Zoopark Chomutov und vom <strong>Naturpark</strong> „<strong>Erzgebirge</strong>/Vogtland“<br />
organisiert wird - aus diesem Grund wird kein Teilnehmerbeitrag erhoben. In der<br />
Zeit vom 11.08. bis 19.08.2012 wollen wir drei Betreuer mit 12 Jugendlichen in und mit der erzgebirgischen<br />
Natur leben und die Zeit nutzen unsere jeweiligen Nachbarn und ihre Sprache näher<br />
kennenzulernen. Für die Unternehmungen stehen uns ein Kleinbus sowie private PKWs zur Verfügung.<br />
Von Samstag bis Mittwoch werden wir uns in der Jugendherberge Rauschenbachmühle Arnsfeld<br />
aufhalten. Von dort aus werden wir die Kulturlandschaft des sächsischen <strong>Erzgebirge</strong>s erkunden,<br />
wobei die stark beeinträchtigten Hochmoore eine besondere Rolle spielen. Wir werden auf unseren<br />
Wanderungen und Erkundungen teilweise von Fachleuten, wie einem Förster und Hydrologen<br />
begleitet. Am Montag und am Dienstag werden wir praktische Wiedervernässungsmaßnahmen im<br />
Moorgebiet Stengelhaide bei Kühnhaide umsetzen.<br />
Ab Mittwoch ziehen wir um in die Pension „Ranč u Matěj“ bei Blatno (Platten). Von dort aus<br />
werden wir uns vorwiegend im Zoopark Chomutov aufhalten und dort Arbeiten an altertümlichen<br />
slawischen und germanischen Lehmhütten in einem nachgebauten alten Dorf im Zoopark ausführen.<br />
Außerdem werden wir tschechische <strong>Moore</strong> erkunden, an einem Workshop mit einem weltbekannten<br />
Insektenkundler und Fotografen des Zooparks teilnehmen und einen Landwirtschaftsbetrieb<br />
besuchen, der auf naturverträgliche Weise arbeitet. Den genaueren Ablaufplan für das Naturcamp<br />
findet ihr im Anhang an diesen Brief.<br />
Für die Teilnehmer werde ich eine zusätzliche Kranken-, Haftpflicht- und Unfallversicherung abschließen,<br />
die auch für die Tschechische Republik gültig ist. Dafür benötige ich eure Kontaktdaten.<br />
Außerdem möchte ich euch bitten, dass ihr die beiliegende Einverständniserklärung von euren<br />
Eltern unterschrieben lasst, soweit ihr noch nicht 18 seid und im anderen Fall das Formular selbst<br />
ausfüllt.<br />
Bankverbindung Geschäftsstelle Schlettau Außenstelle Vogtland Außenstelle Pobershau<br />
Kto.-Nr.: 3590001487 Schlossplatz 8 Falkensteiner Str. 2 Naturschutzstation Pobershau<br />
BLZ: 870 540 00 09487 Schlettau 08262 Muldenhammer Hinterer Grund 4a<br />
Kreissparkasse <strong>Erzgebirge</strong> Tel. 03733/ 622106 Fax: 03733/622107 OT Hammerbrücke 09496 Pobershau<br />
E-mail: naturpark@tira.de Tel. 037465/401993 Fax: 037465/401996 Tel.:03735/6681221 Fax: 03735/6681222
Zudem notiere ich im Folgenden die Anschriften der Unterkünfte sowie meine eigene Telefonnummer<br />
und die des <strong>Naturpark</strong>s für eventuelle Rückfragen:<br />
Unterkunft Deutschland Unterkunft Tschechien<br />
11.08. bis 15.08.2012 15.08. bis 19.08.2012<br />
Naturfreundehaus Rauschenbachmühle Arnsfeld Pension Ranč U Matěje Pfaumühlenstraße<br />
2 Blatno 118<br />
09456 Mildenau OT Arnsfeld 430 01 Blatno<br />
Deutschland Tschechische Republik<br />
Tel. 037343/88670 Tel. ·<br />
www.rauschenbachmuehle.de www.rancumateje.cz<br />
Telefonnummer: <strong>Naturpark</strong> „<strong>Erzgebirge</strong>/Vogtland“ /<br />
Telefonnummer: Kristin Eberhardt: 0162 / 85 18 396<br />
Bitte melden Sie Ihr Kind bzw. meldet euch selbst bei uns telefonisch an und senden Sie/sendet<br />
uns die Einverständniserklärung bis spätestens . . an den <strong>Naturpark</strong> „<strong>Erzgebirge</strong>/Vogtland“,<br />
Schloßplatz 8, 09487 Schlettau zurück, so dass wir rechtzeitig die Zusatzversicherung<br />
abschließen können. Vielen Dank im Voraus.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Kristin Eberhardt<br />
Projektleiterin<br />
2
Zweckverband<br />
<strong>Naturpark</strong> „<strong>Erzgebirge</strong>/ Vogtland“<br />
Geschäftsstelle Schloß Schlettau<br />
„<strong>Naturpark</strong> <strong>Erzgebirge</strong>/ Vogtland“ Schloßplatz 8 09487 Schlettau<br />
<strong>Naturpark</strong><br />
ERZGEBIRGE<br />
VOGTLAND<br />
Einverständniserklärung der Eltern/Erziehungsberechtigten<br />
(bitte unterschrieben bis . . an den <strong>Naturpark</strong> „<strong>Erzgebirge</strong>/Vogtland“ zurücksenden)<br />
Ich bin damit einverstanden, dass mein Kind<br />
Name: ________________________________________________________________________<br />
Vorname: _____________________________________________________________________<br />
Geb.Dat: ______________________________________________________________________<br />
am Naturcamp „<strong>Erzgebirge</strong> grenzenlos“ vom . . bis 9. . teilnimmt.<br />
Ort: Naturfreundehaus Arnsfeld und Pension „Ranč u Matěj“ Blatno (Platten)<br />
Die Aufsichtspersonen des Projektes übernehmen keine Haftung für Personen- oder Sachschäden<br />
an den Teilnehmern. Sollte der Jugendliche den Anweisungen der Aufsichtspersonen nicht Folge<br />
leisten, wird er vom Campbetrieb ausgeschlossen.<br />
Ich bin kurzfristig erreichbar über:<br />
Name: ________________________________________________________________________<br />
Telefon: ______________________________________________________________________<br />
__________________________ ____________________________________________<br />
Datum Unterschrift des Erziehungsberechtigten<br />
Bankverbindung Geschäftsstelle Schlettau Außenstelle Vogtland Außenstelle Pobershau<br />
Kto.-Nr.: 3590001487 Schlossplatz 8 Falkensteiner Str. 2 Naturschutzstation Pobershau<br />
BLZ: 870 540 00 09487 Schlettau 08262 Muldenhammer Hinterer Grund 4a<br />
Kreissparkasse <strong>Erzgebirge</strong> Tel. 03733/ 622106 Fax: 03733/622107 OT Hammerbrücke 09496 Pobershau<br />
E-mail: naturpark@tira.de Tel. 037465/401993 Fax: 037465/401996 Tel.:03735/6681221 Fax: 03735/6681222
Change language