EG-SICHERHEITSDATENBLATT - The Dow Chemical Company

Produktname: C-5 Dienes Crude Überarbeitet am:: 2008/01/21
Druckdatum: 22 Jan 2008
The Dow Chemical Company weist darauf hin, daß das gesamte Sicherheitsdatenblatt gelesen
werden sollte, da es wichtige Informationen enthält. Es wird erwartet, daß die in diesem Dokument
festgelegten Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden sofern nicht andere Verwendungen des
Produktes entsprechende Vorsichtsmaßnahmen erfordern.
1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung
Produktname
C-5 Dienes Crude
Verwendung des Stoffes / der Zubereitung
Ausgangsmaterial für den industriellen Gebrauch.
FIRMENBEZEICHNUNG
The Dow Chemical Company
2030 Willard H. Dow Center
48674 Midland, MI
USA
Auskunftgebender Bereich - Kundeninformation 800-258-2436
(CIG):
Bei Fragen zu diesem Sicherheitsdatenblatt, Kontakt aufnehmen zu: SDSQuestion@dow.com
NOTFALLAUSKUNFT
24 Std.-Notrufnummer: 989-636-4400
Lokaler Kontakt für den Notfall: 00 49 41 46 91 2333
2. Mögliche Gefahren
EG-SICHERHEITSDATENBLATT
The Dow Chemical Company
Hochentzündlich.
Kann Krebs erzeugen.
Kann vererbbare Schäden verursachen.
Reizt die Haut.
Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.
Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädigende Wirkungen haben.
Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen,
Berührung mit der Haut und durch Verschlucken.
3. Zusammensetzung/Angaben zu den Bestandteilen
®(TM)* Warenzeichen der The Dow Chemical Company ("Dow") oder einer Tochtergesellschaft der
Dow
Seite 1 von 10

Produktname: C-5 Dienes Crude Überarbeitet am:: 2008/01/21
Bestandteil Menge Einstufung: CAS # EG-Nummer
Kohlenwasserstoffe, C5- 100,0 % Carc.Cat.2: R45; Xn: 68476-55-1 270-695-5
reich; Naphtha, niedrig
siedend, nicht spezifiziert
R65
Isopren; 2-Methyl-1,3- >= 14,0 - = 2,0 - = 5,0 - = 5,0 - = 0,0 - = 0,0 - = 0,0 - = 0,3 -

Produktname: C-5 Dienes Crude Überarbeitet am:: 2008/01/21
meiden. Wasser ist möglicherweise nicht als Lschmittel geeignet. Mit Wassersprühstrahl dem Brand
ausgesetzte Behälter und den Brandbereich kühlen, bis das Feuer erloschen und keine
Wiederentzündungsgefahr mehr gegeben ist. Feuer von einem geschützten Platz oder aus sicherer
Entfernung bekämpfen. Die Verwendung von ferngelenkten Strahlrohren oder von Löschmonitoren ist
in Betracht zu ziehen. Personal aus dem Gefahrenbereich entfernen bei einsetzendem Geräusch von
abblasenden Sicherheitseinrichtungen oder Verfärbungen der Behälterwandungen. Keinen direkten
Wasserstrahl benutzen. Kann zur Ausbreitung des Feuers führen. Zündquellen beseitigen. Container
aus der Brandzone entfernen sofern das ohne Gefahr möglich ist. Brennende Flüssigkeiten können
zum Schutz von Mensch und Sachgut durch Fluten mit Wasser bewegt werden. Wasseransammlung
vermeiden. Das auf dem Wasser aufschwimmende Produkt kann den Brand ausdehnen oder zu einer
Zündquelle gelangen. Löschwasser, wenn möglich, eindämmen. Nicht aufgefangenes Löschwasser
kann zu Umweltschäden führen. Die Abschnitte "6. Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung"
und "12. Angaben zur Ökologie" dieses Sicherheitsdatenblattes beachten.
Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung: Zugelassenen ortsunabhängigen
Überdruck-Preßluftatmer bzw. umluftunabhängiges Atemschutzgerät anlegen sowie
Feuerwehrschutzkleidung (Feuerwehr-Helm mit Nackenschutz, -Schutzanzug, -Schutzschuhwerk und
-Schutzhandschuhe) tragen. Kontakt mit dem Produkt während der Brandbekämpfung vermeiden. Bei
möglichem Kontakt ist ein Chemikalienvollschutzanzug für Feuerwehreinsatzkräfte mit
außenluftunabhängiger Atemluftversorgung zu tragen. Sollte dieser nicht verfügbar sein, sollte ein
Chemikalienvollschutzanzug getragen werden und das Feuer von einem entfernten Platz bekämpft
werden. Angaben zur Schutzausrüstung zu Aufräum- und Reinigungsarbeiten (nach einem Brand
oder auch allgemeiner Art) - siehe entsprechende Abschnitte dieses Datenblattes.
Besondere Gefährdungen bei Feuer und Explosion: Infolge eines Feuers können die Behälter
auslaufen und/oder bersten. Wenn das Produkt in einem geschlossenen Behälter gelagert wird, kann
sich eine entzündbare Atmosphäre entwickeln. Alle Anlagen erden und elektrisch leitend miteinander
verbinden. Brennbare Mischungen dieses Produktes sind leicht entzündbar, sogar bei statischer
Entladung. Dämpfe sind schwerer als Luft, können beträchtliche Entfernungen zurücklegen und sich
in Bodenvertiefungen sammeln. Ein Entzünden und/oder Zurückschlagen ist möglich. Bei
Raumtemperatur können sich entzündliche Gemische in der Gasphase eines Behälters befinden.
Entzündliche Dampfkonzentrationen können sich bei Temperaturen oberhalb des Flammpunktes
(siehe Abschnitt 9) ansammeln. Bei Verbrennung des Produkts entsteht dichter Rauch.
Gefährliche Verbrennungsprodukte: Im Brandfall kann der Rauch neben dem Ausgangsmaterial
Verbrennungsprodukte mit nicht bestimmbaren toxisch und/oder reizend wirkenden
Zusammensetzungen enthalten. Verbrennungsprodukte können u.a. enthalten: Kohlenmonoxid.
Kohlendioxid.
6. Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung
Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung: Alle Behälter und Ausrüstungsgegenstände erden.
Mit explosionsgeschütztem Gerät abpumpen. Wenn verfügbar, Schaum zum Abdecken und
Zurückhalten verwenden. In geeigneten und sachgemäß gekennzeichneten Behältern sammeln.
Wenn möglich, ausgelaufenes Material eindämmen. Siehe Abschnitt 13, Hinweise zur Entsorgung, für
weitere Informationen.
Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: Bereich evakuieren. Siehe auch Kap. 7, Handhabung,
für ergänzende vorbeugende Maßnahmen. Nur geschulte und ausreichend geschützte Mitarbeiter bei
den Reinigungsarbeiten einsetzen. Mitarbeiter aus tiefergelegenen Bereichen fernhalten. Personal
von geschlossenen oder schlecht ventilierten Räumen fernhalten. Entgegen der Windrichtung der
Leckage aufhalten. Bereiche von Leckagen oder ausgelaufenem Material belüften. Die in
Windrichtung betroffene Bevölkerung vor Explosionsgefahr warnen. Der Bereich ist vor
Wiederbetreten mit einem Detektor für brennbare Gase zu überprüfen. Alle Container und Anlagen
sind zu erden und elektrisch leitend miteinander zu verbinden. Alle Zündquellen in Nähe der Leckage
oder austretenden Dämpfe zur Vermeidung von Brand oder Explosion entfernen.
Dampfexplosionsgefahr; nicht in Abwasserkanäle/ Kanalisation gelangen lassen. Weitere Angaben
siehe Abschnitt 10. Es ist entsprechende Schutzausrüstung zu verwenden. Zusätzliche Information ist
Abschnitt 8, Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung, zu entnehmen.
Umweltschutzmaßnahmen: Das Eindringen in das Erdreich, in Gewässer oder in das Grundwasser
verhindern. Siehe auch Kap. 12, Angaben zur Ökologie.
Seite 3 von 10

Produktname: C-5 Dienes Crude Überarbeitet am:: 2008/01/21
7. Handhabung und Lagerung
Handhabung
Handhabung: Behälter dicht geschlossen halten. Rauchen, offene Flammen oder Zündquellen im
Arbeits- und Lagerungsbereich sind zu vermeiden. Dämpfe sind schwerer als Luft, können
beträchtliche Entfernungen zurücklegen und sich in Bodenvertiefungen sammeln. Ein Entzünden
und/oder Zurückschlagen ist möglich. Alle Behälter und Ausrüstung vor Befüllung mit dem Produkt
erden und elektrisch leitend verbinden. Sich anschließend gründlich waschen. Auch entleerte
Behälter können Dämpfe enthalten. Keine Schneide-, Bohr-, Schleif-, Schweiß- oder ähnliche Arbeiten
an leeren Behältern oder in deren Nähe durchführen. Je nach Art des Arbeitsganges kann der Einsatz
von funkenfreier oder explosionsbeständiger Ausrüstung erforderlich sein. Kontakt mit Augen, Haut
und Kleidung vermeiden. Nicht verschlucken. Dämpfe nicht einatmen. Bei Handhabung für gute
Ventilation sorgen. Geschlossene Bereiche nicht betreten, wenn sie nicht ausreichend belüftet sind.
Niemals Druckluft zum Fördern des Produktes verwenden. Von Hitze, Funken und Flammen
fernhalten. Siehe Abschnitt 8, Expositionsbegrenzung/Persönliche Schutzausrüstung.
Andere Vorsichtsmaßnahmen: Niemals Druckluft zum Fördern des Produktes verwenden. Dämpfe
sind schwerer als Luft, können beträchtliche Entfernungen zurücklegen und sich in Bodenvertiefungen
sammeln. Ein Entzünden und/oder Zurückschlagen ist möglich.
Lagerung
Bei Raumtemperatur können sich entzündliche Gemische in der Gasphase eines Behälters befinden.
Behälter dicht geschlossen halten. Zündquellen wie statische Aufladung, Hitze, Funken oder Flamme
möglichst gering halten. Weitere Angaben siehe Abschnitt 10.
8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung
Expositionsgrenzwerte
Bestandteil Liste Typ Wert
|
1,3-Butadien ACGIH (USA) Luftgrenzwert
2 ppm
|
Benzol ACGIH (USA) Luftgrenzwert
ACGIH (USA) STEL
0,5 ppm HAUT, BEI
2,5 ppm HAUT, BEI
EU - BOELV Luftgrenzwert
3,25 mg/m3 1 ppm HAUT
||
1,3-Cyclopentadien TRGS 900 Luftgrenz- 210 mg/m3 75 ppm
|
3a,4,7,7a-Tetrahydro-4,7methanoinden
wert
ACGIH (USA) Luftgrenzwert
75 ppm
TRGS 900 AGW 2,7 mg/m3 0,5 ppm
Spitzenbegrenzung,
Überschreitungsfaktor: 1
ACGIH (USA) Luftgrenz- 5 ppm
wert
TRGS 900 Kurzzeitwert-
Kategorie:
Kategorie I: Stoffe bei denen die
lokale Wirkung
grenzwertbestimmend ist oder
atemwegssensibilisierende Stoffe.
|
Methylbutan TRGS 900 AGW 3.000 mg/m3 1.000 ppm
Spitzenbegrenzung,
ACGIH (USA) Luftgrenzwert
Überschreitungsfaktor: 2
600 ppm
Seite 4 von 10

Produktname: C-5 Dienes Crude Überarbeitet am:: 2008/01/21
EU-Grenzwert
TRGS 900
Luftgrenzwert
Kurzzeitwert-
Kategorie:
3.000 mg/m3 1.000 ppm
Kategorie II: Resorptiv wirksame
Stoffe.
|
Pentan TRGS 900 AGW 3.000 mg/m3 1.000 ppm
Spitzenbegrenzung,
Überschreitungsfaktor: 2
ACGIH (USA) Luftgrenzwert
EU-Grenzwert Luftgrenzwert
TRGS 900 Kurzzeitwert-
Kategorie:
600 ppm
3.000 mg/m3 1.000 ppm
Kategorie II: Resorptiv wirksame
Stoffe.
|
Cyclopentan ACGIH (USA) Luftgrenzwert
600 ppm
|
Methylhexanes EU-Grenzwert
TRGS 900
Luftgrenzwert
AGW
2.085 mg/m3 500 ppm
2.100 mg/m3 500 ppm
Spitzenbegrenzung,
Überschreitungsfaktor: 1
TRGS 900 Kurzzeitwert-
Kategorie: Kategorie I: Stoffe bei denen die
lokale Wirkung
grenzwertbestimmend ist oder
atemwegssensibilisierende Stoffe.
ACGIH (USA) Luftgrenzwert
ACGIH (USA) STEL
400 ppm
500 ppm
|
Die Anmerkung "H" (Haut) im Zusammenhang mit dem Luftgrenzwert weist auf die Möglichkeit der
dermalen Absorption, der Aufnahme über die Schleimhaut oder die Augen bei Kontakt mit Dämpfen
oder bei direktem Hautkontakt mit dem Produkt hin.
Es soll darauf aufmerksam gemacht werden, daß die Inhalation nicht der einzige Aufnahmeweg sein
kann und Maßnahmen zur Minimierung einer dermalen Exposition in Betracht gezogen werden sollten.
Die Anmerkung "BEI" im Zusammenhang mit einem Luftgrenzwert verweist auf das Vorliegen eines
Richtwertes zur Beurteilung der biologischen Arbeitsstoff-Toleranz unter Berücksichtigung aller bei
einer Exposition möglichen Aufnahmewege.
Persönliche Schutzausrüstung
Augen-/Gesichtsschutz: Sicherheitsbrille tragen. Sicherheitsbrillen sollten den Anforderungen der
EN 166 oder ähnlichen entsprechen. Bei expositionsbedingten Augenbeschwerden Vollmaske
benutzen.
Körperschutz: Für dieses Material undurchlässige Schutzkleidung benutzen. Die Auswahl der
spezifischen Gegenstände wie Gesichtsschild, Handschuhe, Stiefel, Schutzschürze oder
Vollschutzanzug hängt von der Tätigkeit bzw. dem Arbeitsprozeß ab. Verunreinigte Kleidung sofort
ausziehen, betroffene Hautpartien mit Wasser und Seife waschen; Kleidung vor Wiedergebrauch
reinigen oder ordnungsgemäß entsorgen.
Handschutz: Es sind chemikalienresistente Handschuhe klassifiziert unter DIN EN 374
(Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen) zu verwenden: Beispiele für
bevorzugtes Handschuhmaterial sind: Polyethylen. Chloriertes Polyethylen. Neopren. Nitril-
/ Butadienkautschuk ("Nitril" oder "NBR"). Ethyl-Vinylalkohol-Laminat ("EVAL").
Polyvinylalkohol. ("PVA"). Viton. Akzeptable Handschuhmaterialien sind zum Beispiel:
Butylkautschuk. Polyvinylchlorid ("PVC" oder "Vinyl"). Naturkautschuk ("Latex"). Bei
längerem oder wiederholtem Kontakt wird ein Handschuh mit Schutzindex 5 oder höher
empfohlen (Durchbruchszeit >240 Minuten gemäß DIN EN 374). Bei nur kurzem Kontakt wird
ein Handschuh mit Schutzindex 3 oder höher empfohlen (Durchbruchszeit >60 Minuten
gemäß DIN EN 374). ACHTUNG: Bei der Auswahl geeigneter Handschuhe für eine
besondere Verwendung und Dauer am Arbeitsplatz sollten alle relevanten
Seite 5 von 10

Produktname: C-5 Dienes Crude Überarbeitet am:: 2008/01/21
Arbeitsplatzbedingungen (aber nicht nur diese) wie: Umgang mit anderen Chemikalien,
physikalische Bedingungen (Schutz gegen Schnitt- und Sticheinwirkungen, Rechtshändigkeit,
Schutz vor Wärme), mögliche Reaktionen des Körpers auf Handschuhmaterialien sowie die
Anweisungen / Spezifikationen des Handschuhlieferanten berücksichtigt werden.
Atemschutz: Bei möglicher Überschreitung des Arbeitplatzgrenzwertes sollte Atemschutz getragen
werden. Wenn es keinen Arbeitsplatzgrenzwert gibt, ist ein zugelassenes Atemgerät zu verwenden.
Ob Filtergerät oder Überdruck-Atemschutzmaske mit Preßluftzuführung bzw. umluftunabhängiges
Atemschutzgerät verwendet wird, hängt sowohl von der Tätigkeit als auch von der zu erwartenden
Konzentration des Schadstoffes in der Luft ab. In Notfällen zugelassenen ortsunabhängigen
Überdruck-Preßluftatmer bzw. umluftunabhängiges Atemschutzgerät verwenden. In geschlossenen
oder unzureichend belüfteten Räumen zugelassenes umluftunabhängiges Atemschutzgerät oder
Überdruck-Schlauchgerät mit zusätzlicher ortsunabhängiger Luftversorgung (Reservegerät)
verwenden. Folgende CE-zugelassene Atemschutzmaske ist zu verwenden: Filter für organische
Dämpfe, Typ AX (Siedepunkt = -20 °C Literaturdaten Berechnung, (Isopren)
Explosionsgrenzen in Luft untere: 1,6 %(V) Literaturdaten Hauptbestandteil
obere: 10,2 %(V) Literaturdaten (Hauptkomponente)
Zündtemperatur: 220 °C Literaturdaten (Isopren)
Dampfdruck 618 hPa bei 20 °C Literaturdaten (ca.)
Siedepunkt (760 mmHg) 34 °C Literaturdaten (basierend auf dem Hauptbestandteil).
Dampfdichte (Luft=1): 2,4 berechnet
Spezifisches Gewicht (H2O 0,67 - 0,69 15,6 °C/15,6 °C ASTM D4052
= 1):
Gefrierpunkt -146 °C Literaturdaten (Isopren)
Schmelzpunkt: Nicht anwendbar.
Wasserlöslichkeit Literaturdaten Praktisch unl¦slich
pH-Wert: Nicht anwendbar.
Viskosität (dynamisch) 0,2 mPa.s bei 20 °C Literaturdaten
10. Stabilität und Reaktivität
Stabilität / Instabilität
Stabil unter empfohlenen Lagerbedingungen. Siehe Lagerung, Abschnitt 7.
Zu vermeidende Bedingungen: Bei erhöhten Temperaturen kann sich das Produkt zersetzen.
Elektrostatische Entladung vermeiden.
Inhibitor: p-tert-Butylcatechol (Inhibitor).
Zu vermeidende Stoffe: Kontakt mit Oxidationsmitteln vermeiden.
Gefährliche Polymerisation
Seite 6 von 10

Produktname: C-5 Dienes Crude Überarbeitet am:: 2008/01/21
Kann auftreten. Erhöhte Temperaturen können eine gefährliche Polymerisation auslösen.
Thermische Zersetzung
Gefährliche Zersetzungsprodukte hängen von der Temperatur, der Luftzufuhr und dem Vorhandensein
anderer Stoffe ab.
11. Angaben zur Toxikologie
Akute Toxizität
Verschlucken
Geringe orale Toxizität. Es ist unwahrscheinlich, daß das zufällige Verschlucken kleiner Mengen zu
Verletzungen führt; das Verschlucken größerer Mengen kann jedoch Verletzungen verursachen.
Aspiration in die Lungen kann bei Aufnahme mit der Nahrung oder bei Erbrechen vorkommen, was
Lungenschädigung oder Tod durch chemische Lungenentzündung verursachen kann.
Die LD50 wurde nicht bestimmt.
Augenkontakt
Kann Schmerzen verursachen unverhältnismäßig zum Ausmaß der Reizung der Augengewebe. Kann
geringfügige, vorübergehende Augenreizung verursachen. Dämpfe können zu Augenreizungen
führen - wahrzunehmen durch leichte Beschwerden und Rötung.
Hautkontakt
Längerer Kontakt kann Hautreizung mit lokaler Rötung verursachen. Kann unter abgeschlossenen
Bedingungen auf der Haut (z.B. unter Kleidung, Handschuhen) stärkere Reaktionen hervorrufen.
Wiederholter Kontakt kann zu Hautverbrennungen führen. Damit verbundene Symptome können
Schmerz, starke lokale Rötung, Schwellung und Gewebeschädigung sein.
Aufnahme über die Haut
Hautresorption gesundheitsschädlicher Mengen ist bei einer längeren Exposition unwahrscheinlich.
Dermale LD50: nicht bestimmt.
Einatmen
In geschlossenen oder unzureichend belüfteten Bereichen können sich Dämpfe leicht ansammeln und
zu Bewußtlosigkeit und Tod führen. Übermäßige Exposition kann Reizung der oberen Atemwege
verursachen. Anzeichen einer übermäßigen Exposition können anästhesierende oder narkotisierende
Wirkungen sein; Benommenheit/Schwindel und Schläfrigkeit können auftreten. Übermäßige
Exposition kann die Empfindlichkeit gegenüber Adrenalin sowie die Reizbarkeit des Myokards
(unregelmäßiger Herzschlag) erhöhen.
Toxizität bei wiederholter Aufnahme
Bei Menschen wurden Wirkungen auf folgende Organe beobachtet: Blut. Blutbildende Organe
(Knochenmark und Milz). Zentralnervensystem. Im Tierversuch wurden Wirkungen auf die folgenden
Organe festgestellt: Blut. Knochenmark. Milz. Zentralnervensystem (ZNS). Leber. Lunge. Magen-
Darm-Trakt. Hoden.
Chronische Toxizität und Kanzerogenität
Es hat sich gezeigt, daß Benzol bei Versuchstieren und bei Menschen Krebs erzeugt. Die
vorliegenden Daten betreffen das folgende Produkt: Isopren Butadien. Erwies sich im Tierversuch
als krebserzeugend. .
Entwicklungstoxizität
Basierend auf Informationen für den/die Inhaltsstoff/e. Isopren Zeigte sich in Versuchen mit
Labortieren giftig für den Fötus. Für den kleineren Bestandteil: Butadien. Verursachte
Geburtsschäden bei Labortieren nur bei Dosen, die für das Muttertier giftig waren. Zeigte sich in
Versuchen mit Labortieren giftig für den Fötus, wenngleich die Dosen für das Muttertier ungiftig waren.
Reproduktionstoxizität
Für den kleineren Bestandteil: Benzol. In Versuchstierstudien wird eine Beeinträchtigung der
Reproduktion bei männlichen Tieren gezeigt. Angaben zu den getesteten Inhaltsstoffen: Verursachte
in Tierversuchen keine Beeinträchtigung der Fortpflanzungsfähigkeit.
Gentoxizität
Angaben zu den getesteten Inhaltsstoffen: Gentoxizitätsstudien in vitro waren in einigen Fällen
positiv, in anderen Fällen negativ. Für einige Bestandteile: Isopren Butadien. Benzol. Mutagene
Wirkung in Tierversuchen.
Seite 7 von 10

Produktname: C-5 Dienes Crude Überarbeitet am:: 2008/01/21
12. Angaben zur Ökologie
VERBLEIB DER CHEMIKALIE
Verteilungsverhalten
Für den Hauptinhaltsstoff: Das Biokonzentrationspotential ist gering (BCF < 100 oder log Pow < 3).
Persistenz und Abbaubarkeit
Für den Hauptinhaltsstoff: Es wird erwartet, daß der Abbau in der Atmosphäre innerhalb von Minuten
bis Stunden erfolgt.
ÖKOTOXIZITÄT
Das Produkt ist schädlich für Wasserorganismen (LC50/EC50/IC50 zwischen 10 und 100 mg/l für die
empfindlichste Spezies).
13. Hinweise zur Entsorgung
Das nicht verwendete und nicht kontaminierte Produkt sollte gemäß der Richtlinie 91/689/EWG als
gefährlicher Abfall entsorgt werden. Die Entsorgung muß in Übereinstimmung mit Bundes- und
Landesvorschriften sowie lokalen Vorschriften erfolgen. Für gebrauchtes, kontaminiertes und
restliches Produkt können zusätzliche Festlegungen erforderlich sein. Nicht in Abwasserkanäle, in
den Boden oder in andere Gewässer entsorgen. Für dieses Produkt kann keine
Abfallschlüsselnummer nach dem europäischen Abfallverzeichnis (EAK) festgelegt werden, da erst
der Verwendungszweck durch den Verbraucher eine Zuordnung erlaubt. Die Abfallschlüsselnummer
ist gemäß dem europäischen Abfallverzeichnis (Kommissionsentscheidungen 2000/532/EG und
2001/118/EG) in Absprache mit dem Entsorger / Hersteller / der Behörde festzulegen.
14. Angaben zum Transport
LANDTRANSPORT
Korrekte Versandbezeichnung (PSN): KOHLENWASSERSTOFFE, FLÜSSIG, N.A.G.
Gefahrgut-Klasse: 3 ID-Nummer: UN3295 Verpackungsgruppe: I
Klassifizierung: F1
Kemler-Nummer: 33
Tremcard-Nummer: 30GF1-I+II
SEESCHIFFTRANSPORT
Korrekte Versandbezeichnung (PSN): HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S.
Gefahrgut-Klasse: 3 ID-Nummer: UN3295 Verpackungsgruppe: I
EmS-Nummer: F-E,S-D
Marine Pollutant: Nein
LUFTTRANSPORT
Korrekte Versandbezeichnung (PSN): HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S.
Gefahrgut-Klasse: 3 ID-Nummer: UN3295 Verpackungsgruppe: I
Verpackungsvorschrift Frachtflugzeug: 303
Verpackungsvorschrift Passagierflugzeug: 302
BINNENSCHIFFTRANSPORT
Korrekte Versandbezeichnung (PSN): KOHLENWASSERSTOFFE, FLÜSSIG, N.A.G.
Gefahrgut-Klasse: 3 ID-Nummer: UN3295 Verpackungsgruppe: I
Klassifizierung: F1
Kemler-Nummer: 33
Tremcard-Nummer: 30GF1-I+II
Seite 8 von 10

Produktname: C-5 Dienes Crude Überarbeitet am:: 2008/01/21
15. Vorschriften
Europäisches Verzeichnis der im Handel befindlichen Altstoffe (EINECS)
Die Bestandteile dieses Produktes sind im EINECS gelistet oder unterliegen Ausnahmeregeln für
dieses Verzeichnis.
Kennzeichnung:
Gefahrensymbol :
T - Giftig
F+ - Hochentzündlich
N - Umweltgefährlich
R-Sätze :
R12 - Hochentzündlich.
R45 - Kann Krebs erzeugen.
R46 - Kann vererbbare Schäden verursachen.
R38 - Reizt die Haut.
R65 - Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.
R67 - Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
R51/53 - Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädigende Wirkungen
haben.
R48/20/21/22 - Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch Verschlucken.
S-Sätze :
S53 - Exposition vermeiden - vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen.
S16 - Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen.
S33 - Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
S57 - Zur Vermeidung einer Kontamination der Umwelt geeigneten Behälter verwenden.
S45 - Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen).
Chemische
Bezeichnung:
Kohlenwasserstoffe, C5-reich; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
(EG-Kennzeichnung) (EG-Nummer 270-695-5 )
Nur für den berufsmäßigen Verwender.
Störfallverordnung (Seveso II):
Das Produkt ist namentlich im Anhang I nicht genannt. Es sind die Nummern 1 - 11 und die
Mengenschwellen des Anhangs I zu überprüfen, ob das Produkt der StörfallVO unterliegt.
Wassergefährdungsklasse:
WGK 3; nach VwVwS vom 17. Mai 1999,
16. Sonstige Angaben
R-Sätze in Abschnitt: Zusammensetzung/Angaben zu den Bestandteilen
R11 Leichtentzündlich.
R12 Hochentzündlich.
R20/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und Verschlucken.
R36/37/38 Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut.
R36/38 Reizt die Augen und die Haut.
R38 Reizt die Haut.
R45 Kann Krebs erzeugen.
R46 Kann vererbbare Schäden verursachen.
R48/20/21/22 Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch Verschlucken.
R48/23/24/25 Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen,
Seite 9 von 10

Produktname: C-5 Dienes Crude Überarbeitet am:: 2008/01/21
Berührung mit der Haut und durch Verschlucken.
R50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädigende
Wirkungen haben.
R51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädigende Wirkungen
haben.
R52/53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädigende
Wirkungen haben.
R65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.
R66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
R67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
R68 Irreversibler Schaden möglich.
Revision
Identifikationsnummer: 52611 / 1001 / Gültig ab 2008/01/21 / Version: 4.0
Die letzte(n) Überarbeitung(en) wird (werden) angezeigt durch fettgedruckte Doppelstriche am linken
Rand des Dokumentes.
The Dow Chemical Company fordert jeden Kunden oder Empfänger dazu auf, dieses
Sicherheitsdatenblatt sorgfältig zu lesen und wenn nötig sich die entsprechende Sachkenntnis
zugänglich zu machen, um die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltenen Daten und jegliche mit
dem Produkt verbundenen Gefahren zu erkennen und zu verstehen. Die hierin gegebenen
Informationen sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung nach unserem besten Wissen richtig. Jedoch
wird dafür keine Garantie, ausdrücklich oder nicht ausdrücklich, gegeben. Die zu befolgenden
Vorschriften unterliegen Änderungen und können an den verschiedenen Standorten voneinander
abweichen. Es liegt daher in der Verantwortlichkeit des Käufers/Verwenders bei seinen Tätigkeiten die
Gesetze auf Bundes-, Landes- und lokaler Ebene zu befolgen. Die hier gemachten Angaben betreffen
nur das Produkt wie es versendet wird. Da die Verwendung des Produktes nicht der Kontrolle des
Herstellers unterliegt, ist es die Pflicht des Käufers/Verwenders die nötigen Bedingungen für den
sicheren Umgang mit dem Produkt festzulegen. Wegen der Zunahme von Informationsquellen für
herstellerspezifische Sicherheitsdatenblätter fühlen wir uns nicht für Sicherheitsdatenblätter
verantwortlich, die Sie nicht von uns erhalten haben. Sollten Sie Sicherheitsdatenblätter von einer
anderen Quelle erhalten haben oder besteht Unsicherheit über die Aktualität der
Sicherheitsdatenblätter bitten wir um Kontaktaufnahme, um die aktuellsten Sicherheitsdatenblätter zu
erhalten.
Seite 10 von 10