Billinger Billinger - Landkreis Passau

PRESSEMITTEILUNG
Landkreis vergibt Kulturpreise 2008
Passau, 22. Juli 2008
Der Kreistag des Landkreises Passau hat in seiner letzten Sitzung vor der Sommerpause
die diesjährigen Kulturpreise vergeben. Er ist dabei dem Votum des
Fachbeirates gefolgt, dem sich schon der Schulausschuss vor wenigen Wochen
angeschlossen hatte.
Demnach werden die diesjährigen Preisträger sein:
Kulturelles Gebiet
Theater EigenArt von Gerhard Bruckner, Niederschärding, Gemeinde Neuhaus
a.Inn
Künstlerisches Gebiet
Bildende Kunst
Helmut Maria Neuwerth, Fischhaus, Gemeinde Ruderting
Literatur
Hans-Horst Skupy, Ruhstorf a.d.Rott
Musik
Jeremias Flickschuster Jazzband, Vilshofen an der Donau
Nachwuchsförderpreis
Pressestelle des LRA Passau Pressesprecher: Eduard Bosch
Domplatz 11, 94032 Passau Telefon: 0851/397-238
Telefax: 0851/397-325
e-Mail: eduard.bosch@landkreis-passau.de
Internet: www.landkreis-passau.de

PRESSEMITTEILUNG
Benjamin und Stefan Ramirez Perez (Zwillinge), Thyrnau
Die Begründungen für die ausgewählten Preisträger hat der Fachbeirat wie folgt
dem Kreistag dargelegt:
Kulturelles Gebiet
Theater EigenArt von Gerhard Bruckner
Gerhard Bruckner, geb. 1961, hat sich mit seinem Theater EigenArt besonders im Bereich der
Jugendpflege und der kulturellen Jugendarbeit große Verdienste erworben, wie der Kreisjugendring
ausdrücklich betont.
Theater EigenArt wurde 1995 als freies Tourneetheater gegründet und ist in Neuhaus a.Inn zu
Hause. Theater EigenArt spielt Theater für Kinder und Jugendliche und will auch immer Erwachsene
ansprechen. Für die künstlerische Leitung, Organisation und Theaterpädagogik ist
Gerhard Bruckner verantwortlich. Neben vielen Gastspielen auf nationalen und internationalen
Festivals gastierte Theater EigenArt bereits in Österreich, Belgien, Rumänien, Kasachstan und
Kirgisien. Er hat auch Theaterproduktionen mit geistig Behinderten durchgeführt.
Gerhard Bruckner zeigt, dass Kinder- und Jugendtheater künstlerisch nicht zweitrangig ist. Er ist
als Theatermann umfassend kulturell tätig und fungiert quasi als „kultureller Botschafter“ des
Landkreises.
Regelmäßig wird Gerhard Bruckner zu verschiedenen Theatertagen und Kindertheaterfestivals
eingeladen (Bayerische Theatertage in Fürth).
Im Jahr 2007 hat Theater EigenArt in Zusammenarbeit mit dem Kulturreferat des Landkreises
Passau das Theaterstück „Die Kartoffelsuppe“ im Grenzgebiet Passau/Schärding an zehn verschiedenen
Schulen durchgeführt. Dies war ein Theatererlebnis der besonderen Art: Sehen, hören,
riechen, schmecken, genießen für Menschen ab 6 Jahren. Während einer Theateraufführung
wurde mit den Kindern eine Kartoffelsuppe gekocht und anschließend mit den Kindern gegessen.
Gerhard Bruckner gelingt es wunderbar überzeugend, die Welt aus der Kinderperspektive
darzustellen.
Pressestelle des LRA Passau Pressesprecher: Eduard Bosch
Domplatz 11, 94032 Passau Telefon: 0851/397-238
Telefax: 0851/397-325
e-Mail: eduard.bosch@landkreis-passau.de
Internet: www.landkreis-passau.de

PRESSEMITTEILUNG
Gerhard Bruckner will mit seinen Theaterproduktionen, Theatererlebnisse schaffen, die Fragen
stellen und die eigenen Art und Haltung zur Diskussion stellen, Experimente fern ab von gewohnten
Theaterereignissen wagen und in Zusammenarbeit mit Künstlern anderer Disziplinen
ungewohnte Seh- und Erlebniswelten kreieren.
Aktuelle Theaterproduktionen, die verschiedene Auszeichnungen erhalten haben:
„Die Odyssee- in einer Stunde“ – ein Theaterstück für Kinder ab 10 Jahren
„Nebensache“ – ein Theaterstück für Menschen ab 6 Jahren
„Theater Brut Abfahrt 28.76 Uhr“ – ein theatralisches Bilderrätsel in 40 Minuten von und mit
geistig behinderten Schauspielern
Gerhard Bruckner betreut zahlreiche theaterpädagogische Kurse:
„Nebelwesen“ – Maskentheaterwerkstatt und Einführung in interkulturelle Kompetenzen im
Wildniscamp im Nationalpark Bayerischer Wald 2005
Theaterwerkstatt „Improvisation“ für die Schultheatertage der Gymnasien 2005
Theaterarbeit mit geistig behinderten Menschen 2004
Maskenwerkstatt „Vilswesen“ mit geistigbehinderten Schülerinnen der F.X.Eggersdorfer Schule
in Vilshofen an der Donau
Theaterwerkstatt „Körperwahrnehmung und Improvisationstechniken“ mit Schülern aus Rumänien,
Kroatien und Ungarn auf Einladung des ifa-Instituts Stuttgart 2002
Künstlerisches Gebiet
Bildende Kunst
Helmut Maria Neuwerth
Helmut Maria Neuwerth, geb. 1955, lebt und arbeitet in Fischhaus, Gemeinde Ruderting. Er ist
als Kunstmaler, Bildhauer, Keramiker und Sounddesigner tätig und seit 1979 freischaffend. Seit
1986 ist er Vorstandsmitglied im BBK Niederbayern. Er war in zahlreichen regionalen und
Pressestelle des LRA Passau Pressesprecher: Eduard Bosch
Domplatz 11, 94032 Passau Telefon: 0851/397-238
Telefax: 0851/397-325
e-Mail: eduard.bosch@landkreis-passau.de
Internet: www.landkreis-passau.de

PRESSEMITTEILUNG
überregionalen Ausstellungen präsent. Zahlreiche Kommunen haben seine Kunstwerke angekauft.
2001 hat er an dem Kulturprojekt des Landkreises „Kunstgipfel-Gipfelkunst“ mit 12 einheimischen
und 12 Künstlern aus den angrenzenden Regionen mitgewirkt. 2005 hat er beim Adalbert
Stifter Symposium in Neureichenau an der Kreuzbachklause mit seinen Objekten mitgestaltet.
Bei der Landesgartenschau 2007 in Waldkirchen hat er Objekte zur Verfügung gestellt.
In der Landkreisgalerie auf Schloss Neuburg hat er 2005 seine Werke ausgestellt. In Schulen
arbeitet er seit Jahren im Rahmen von Workshops mit den Schülern verschiedener Schularten.
Seine Kunstwerke tragen eine eigene, unverwechselbare Handschrift.
Musik
Jeremias Flickschuster Jazzband
Die Jeremias Flickschuster Jazzband, Vilshofen bereichert seit jeher die Musikszene in und um
Vilshofen. Sie wurde vor 43 Jahren gegründet. Als sogenannte „Skiffle-Band“ versuchten sie
sich in der Anfangszeit mit selbst gebastelten Instrumenten aus Gießkannen, Trichtern, Kindersaxofonen
und einem Waschbrett. 1965 wurden dann richtige Instrumente gekauft und die ersten
Dixieland-Stücke einstudiert. Im Jahre 1967 kam der jetzige Bandleader Bert Umminger zu der
Truppe und damals entstand auch der Name „Jeremias Flickschuster Jazzband“. Im Laufe der
Jahre ging die Band den musikalischen Weg von der Dixiemusik über die klassischen Jazzstandards
in Richtung Jazzrock, Latin und Afro-Jazz, neuerdings werden auch Jazzversionen einiger
Stücke aus der Renaissancezeit vorgetragen.
Die 15-köpfige Band hat eine anspruchsvolle Musikauswahl und arbeitet fast alle Arrangements
selbst aus.
Die Musiker spielen aus Spaß an der Freude. Die Proben, der ironische Schlagabtausch zwischen
Bläsern und Rhythmusgruppe, der gemeinsame Wirtshausbesuch nach der Freitagsprobe,
das alles ist für sie fester Bestandteil ihres Lebens geworden.
Die Jeremias Flickschuster Jazzband hat die Musikszene im Landkreis Passau über vier Jahrzehnte
geprägt und beeinflusst. Sie hat durch ihre musikalische Arbeit den Grundstein für die
Jazzszene in Vilshofen gelegt und war Nährboden für das internationale Festival „Jazz an der
Donau“, das in Vilshofen 15 mal stattfand und in Straubing seine Fortsetzung gefunden hat.
Pressestelle des LRA Passau Pressesprecher: Eduard Bosch
Domplatz 11, 94032 Passau Telefon: 0851/397-238
Telefax: 0851/397-325
e-Mail: eduard.bosch@landkreis-passau.de
Internet: www.landkreis-passau.de

PRESSEMITTEILUNG
Literatur
Hans-Horst Skupy
Hans-Horst Skupy, geb.1942 in Bratislava, damals Pressburg, ist seit 1962 schriftstellerisch und
journalistisch tätig. Seine Beiträge zur Textsorte „Aphorismus“ haben ihn in allen Erdteilen bekannt
gemacht. Aber auch in der gesamten Gattung der Lyrik, im Bereich der Satire und der
Reisereportagen hat er sich einen hervorragenden Namen gemacht. Seine Arbeiten sind in Buchform
als Einzelmonographien, in bedeutenden Anthologien und Sammelbänden und in überregionalen
und internationalen Zeitungen und Zeitschriften erschienen und von Rundfunk- und
Fernsehanstalten gesendet worden.
Seit 1958 in Deutschland ansässig, ist Skupy seit 1994 Bürger der Gemeinde Ruhstorf a.d.Rott.
Aufgrund seiner Herkunft aus der Slowakei ist Hans-Horst Skupy ein Mensch, der mit seinen
literarischen Erzeugnissen nationale Grenzen überschreitet. Zahlreiche Partnerschaften zwischen
deutschen und ausländischen Städten gehen auf seine Initiative zurück, die Kulturbeziehungen
zwischen den verschiedenen Ländern und Deutschland hat er immer befördert.
In Ruhstorf a.d.Rott hat er am „Heimatbuch“ mitgewirkt und war maßgeblich bei der Planung
und Durchführung mehrerer Messen und Ausstellungen tätig. Somit ist Skupy ein international
ausgewiesener Repräsentant der Kultur und Literatur im Landkreis.
Nachwuchsförderpreis
Benjamin und Stefan Ramirez Perez
Die beiden Zwillingsbrüder Benjamin und Stefan Ramirez Perez, geb. 1988, haben in den letzten
Jahren als Filmemacher viele Auszeichnungen erhalten. Dazu gehören der erste Preis beim
„Crossmedia-Wettbewerb“ des Kultusministeriums sowie Bundessiege beim Europawettbewerb,
Förderpreise bei den Filmtagen bayerischer Schulen in Marktheidenfeld, Preise beim „Filmgipfel“
in Oberstdorf sowie Förderpreise des Bayerischen Rundfunks. So haben die Zwillinge beim
landesweiten Medienwettbewerb „crossmedia 2006“ in der Sparte „Movie“ die Plätze 1 und 2
belegt. Ihre Videoclips bestechen mit filmischen und grafischen Effekten. Beim Schülerfilmgipfel
in Oberstdorf befand die Jury, dass „Paperwork“ durch ein komplexes, stilistisch wie ästhetisch
beeindruckendes Zusammenspiel der alten (analogen) Papier- und Druckmedien und ihre
Pressestelle des LRA Passau Pressesprecher: Eduard Bosch
Domplatz 11, 94032 Passau Telefon: 0851/397-238
Telefax: 0851/397-325
e-Mail: eduard.bosch@landkreis-passau.de
Internet: www.landkreis-passau.de

PRESSEMITTEILUNG
digitale Wiederauferstehung in den mit Computerhilfe generierten Bild- und Filmwelten besteche.
Kommunikations- und Verhaltensweisen würden symbolisch in Szene gesetzt, die sich
sprichwörtlich ums Aufreißen, Abreißen, Zerreißen, Auswickeln, Abwickeln, Umblättern, Ausschneiden,
Zerschneiden und ähnliches drehen.
In ihren preisgekrönten Kurzfilmen bescheren sie mit Animationen, Verfremdungen und ständig
wechselnden Perspektiven und geschickt eingesetzter Musik den Zuschauern neue Seherlebnisse.
Ihre Filme überzeugen durch ihre Originalität und künstlerische Geschlossenheit.
Sie zaubern faszinierende Bilder auf die Leinwand.
*
Für den Kulturpreis des Landkreises Passau ist im Haushalt ein Betrag von insgesamt 10.000 €
eingeplant. Er wird in diesem Jahr bereits zum 17. Mal vergeben, nachdem er 1992 von Landrat
Hanns Dorfner eingeführt wurde. Traditionell erfolgt die Überreichung der Preise im November
des Jahres durch Landrat Franz Meyer bei einem Festakt im Rahmen einer Matinee.
Pressestelle des LRA Passau Pressesprecher: Eduard Bosch
Domplatz 11, 94032 Passau Telefon: 0851/397-238
Telefax: 0851/397-325
e-Mail: eduard.bosch@landkreis-passau.de
Internet: www.landkreis-passau.de