3 - ANDO Technik Gmbh

Bewässerungsdüngung:
das ist die genau bemessene
Wassergabe mit den für ein optimales
Pflanzenwachstum erforderlichen
Nährstoffen.
Dosatron bietet sowohl für einfache
wie auch für automatisierte
Bewässerungsanlagen eine kontinuierliche
und gleichmäßige
Proportionaldosierung. Der Gärtner
kann die Einstellungen jederzeit sehr
einfach ändern und sich so den
Bedürfnissen seiner Kulturen anpassen.
WATER POWERED DOSING TECHNOLOGY
Bewässerungsdüngung
und Behandlungen
Proportionaldosierung
durchflussabhängig
stromlos

Vorteile der
Bewässerungsdüngung
■ Optimales Pflanzenwachstum
durch die gleichzeitige Gabe von
Wasser und Nährstoffen.
■ Bedarfsgerechte Dosierung der
Nährstoffe.
■ Minimale Auswaschung durch
die regelmässige Gabe
kleiner Düngermengen.
■ Gleichmäßige Verteilung
der Nährlösung über das
Bewässerungssystem.
■ Die Nährstoffe gelangen
direkt in die
Wurzelzone. So kann
sofort auf die unterschiedlichen
Ansprüche
in den verschiedenen
Wachstumsphasen reagiert
werden.
■ Einsparung von Wasser,
Dünger und Arbeitszeit.
■ Automatisierung ist möglich.
Vorteile
Dosatron
Filter 300
micron
Wasseranschluss
■ Hydraulischer
Antrieb ohne
Strom.
■ Genaue Dosierung
in Abhängigkeit vom
Wasserdurchsatz durch
den Dosierer.
■ Die Proportionaldosierung garantiert,
im Gegensatz zu anderen
Systemen, eine gleichmässige
Verteilung der Nährstoffe auf alle
Bewässerungsgruppen.
■ Die Dosierrate kann jederzeit
ohne Programmierung verändert
werden. Beregnungszeiten
werden nicht verändert.
■ Sehr einfache Anwendung und
leicht zu pflegen.
■ Vielseitig und schnell einsetzbar
(fest installiert oder mobil).
Sandfilter
Filter 300
micron
Sandfilter
Filter
300
micron
Magnetventil
Kanister mit
Stammlösung
Schema mobile
Installation
Steuergerät
Druckkessel
Magnetventil
Schema
dezentrale
Installation
(wahlweise automatisiert)
Druckkessel
A
Mischer Mischer
Mischer
Stammlösung
A
B
Rückschlagklappe
Steuergerät
Stammlösung
B
Rückschlagklappe
Filter
80 bis 120
micron
Stammlösung
Magnetventil
By-Pass Installation
Schema zentrale Kopfstation (wahlweise automatisiert)
Giessgerät
Magnetventil
Steuergerät
Steuergerät
Filter 80
bis 120 micron
Rückschlagklappe
Gruppenventile
Filter 80
bis 120
micron
Mischer
Stammlösung
Gruppenventile
Magnetventil
Gruppenventile
Druckminderer
Druckminderer
Druckminderer
Giesswagen
Einzeltropfer
Einzeltropfer
Tropfschläuche

Wahl des Dosierers
Grundsätzlich bestimmt der Volumenstrom der Anlage
den passenden Dosierer.
Beispiel:
Kugelhahn
Rückschlagklappe
Gruppe 1:
3.000 Tropfer mit je 2 l/h
Gruppe 2:
1.000 Tropfer mit je 2 l/h
Gruppe 3
2.000 Tropfer mit je 2 l/h
1. Berechnung Volumenstrom
Kleinster Volumenstrom:
Anzahl der Tropfer, Regner oder Düsen der kleinsten
Gruppe multipliziert mit dem Einzeldurchsatz:
1 000 x 2 l/h
= 2 000 l/h = 2 m3 /h
Grösster Volumenstrom:
Summe der Tropfer in allen Gruppen multipliziert mit
dem jeweiligen Einzeldurchsatz:
3 000 + 1 000 + 2 000
= 6 000 x 2 l/h
= 12 000 l/h = 12 m3 /h
2. Wahl des Dosierers
Mindestvolumenstrom des Dosierers
muß kleiner sein als der Volumenstrom der kleinsten
Gruppe.
Bsp: Gruppe 2: 2 m3 /h
Geeignete Modelle:
D 45: 100 l/h bis 4.5 m3 /h
D 8 R: 500 l/h bis 8 m3 /h
D 20 S: 1 m3 /h bis 20 m3 /h
Maximalvolumenstrom des Dosierers
Möglichkeit 1:
Alle Gruppen werden gleichzeitig gedüngt,
Bedarf ≥ 12 m3 /h :
Der Dosierer D20 S bis 20 m3 /h ist erforderlich.
Möglichkeit 2:
Die Gruppen werden nacheinander gedüngt:
Der erforderliche Volumenstrom ist gleich dem der
grössten Gruppe,
Gruppe 1: 3 000 x 2 l/h = 6 000 l/h = 6 m3 /h
Der Dosierer D8R bis 8 m3 /h ist ausreichend.
Hinweis: Um die Lebensdauer des Dosierers zu
verlängern, wählen Sie unbedingt ein Model, dessen
maximaler Volumenstrom grösser ist als der
Volumenstrom der Anlage.
Zulauf
1 Liter
Achtung: Dies ist nur eine Empfehlung
für das Ansetzen von Stammlösungen
und stellt keine Haftungsgrundlage dar.
Für weitere Informationen wenden Sie
sich bitte an Ihren Düngerlieferanten.
Empfehlungen:
Kalkulationshilfen zum
Ansetzen von Stammlösungen
mit wasserlöslichen Düngern
Kalkulationshilfen für die Bewässerungsdüngung sind in Form von Excel-
Tabellen verfügbar.
0,5
250
125
83
63
50
42
36
31
28
25
■ Bei Anschluss ans Trinkwassernetz beachten Sie
bitte die in Ihrem Land zutreffenden Normen und
Vorschriften.
■ Installieren Sie einen Systemtrenner oder eine
federbelastete Rückschlagklappe vor dem Dosierer.
■ Setzen Sie je nach Wasserqualität einen Filter
(Maschenweite 300 micron oder feiner) vor den
Dosierer.
Hinweis: Der in einigen Modellen eingebaute Filter
ist als „Notbremse“ gedacht und ersetzt niemals den
Filter vor dem Dosierer.
■ Im Parallelbetrieb müssen die Dosierer eine
gemeinsame Stammlösung ansaugen.
■ Verwenden Sie niemals ein T-Stück, um mit einem
Dosierer zwei verschiedene Stammlösungen zu
dosieren.
■ Der Dosierer wird durch das Antriebswasser
geschmiert. Niemals fetten.
Schäden durch Wasserschlag vermeiden:
■ Verwenden Sie Magnetventile, die langsam öffnen
und schliessen.
■ Versorgt ein DOSATRON mehrere Gruppen
nacheinander, schliessen Sie die eine Gruppe,
während gleichzeitig die nächste geöffnet wird.
■ Starten Sie die Bewässerung zuerst ohne den
Dosierer bis das System komplett gefüllt ist.
Nehmen Sie erst danach den Dosierer in Betrieb
(By-Pass Installation).
%
Einstellung %
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
0,75
188
125
94
75
63
54
47
42
38
1
250
167
125
100
83
71
63
56
50
1.25 1.50 1.75
208
156
125
104
89
78
70
63
Dünger- oder
Behandlungslösung
Anwendungskonzentration in Gramm pro Liter
188
150
125
107
94
83
75
219
175
146
125
109
97
88
2
200
167
143
125
111
100
2.5
Dünger in Gramm aufgefüllt
auf 1 Liter Stammlösung
(Das spezifische Gewicht des Düngers
250
208
179
156
139
125
Der Füllstand im Stammlösungsbehälter muss
stets unterhalb des Dosierers liegen. Sonst
Saughebereffekt möglich.
Werden Säuren zudosiert, ist es ratsam den
Stammlösungsbehälter seitlich zu versetzen und ab
zu decken.
Hinweis: bei mehr als 6% und bis 10%
Gewichtsprozent Säure in der Stammlösung
verwenden Sie ein Modell in PVDF Werkstoff
(siehe Seite 4 Optionen).
3
250
214
188
167
150
4
250
222
200
5
wird nicht berücksichtigt)
250

Bewässerungsdüngung und Behandlungen
Funktionsprinzip
Am Wassernetz angeschlossen nutzt der Dosatron
ausschließlich den Wasserdruck als Antriebskraft. Auf
diese Weise saugt er flüssige Konzentrate an, dosiert
sie zum gewünschten Prozentsatz und vermischt sie
mit dem Antriebswasser.
Die so hergestellte Lösung fließt durch den Dosatron.
Die Menge des eingespritzten Produkts ist stets proportional,
auch bei eventuellen Durchsatz- oder
Druckschwankungen im Wassernetz.
Motorkolben
Klares
Wasser
Dosierkolben
Stammlösung
Lösung :
Wasser+ %
Konzentrat
Einstellung
Dosierung (%)
Geeignete Modelle*
3 NEU
Wasserdurchsatz:
m 3 /h
4.5
m 3 /h
m 3 /h
20
m 3 /h
DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S.
Rue Pascal - B.P. 6 - 33370 TRESSES (BORDEAUX) - FRANCE
Tel. 33 (0)5 57 97 11 11 - Fax. 33 (0)5 57 97 11 29 / 33 (0)5 57 97 10 85
e.mail : info@dosatron.com - http://www.dosatron.com
8
10 l/h bis 3 m 3 /h
Dosierbereiche:
D3 GL 2 - 0.2 bis 2 %
D3 GL 5 - 0.5 bis 5 %
D3 GL 10 - 1 bis 10 %
Wasserdurchsatz:
100 l/h bis 4.5 m 3 /h
Dosierbereiche:
D 45 RE 1.5 - 0.2 bis 1.5 %
D 45 RE 3 - 0.5 bis 3 %
Wasserdurchsatz:
500 l/h bis 8 m 3 /h
Dosierbereiche:
D 8 R - 0.2 bis 2 %
D 8 R 150 - 1 bis 5 %
Wasserdurchsatz:
1 m 3 /h bis 20 m 3 /h
Dosierbereich:
D 20 S - 0.2 bis 2 %
* ACHTUNG ! Vor Inbetriebnahme mit aggressiven
Produkten, bitte Handler nach Verträglichkeit fragen.
Geeignete Geräte und Dichtungen sind verfügbar.
Schnüffelventil
Ein Schnüffelventil verhindert
das unkontrollierte Ansaugen von
Stammlösung, wenn das System
drucklos ist. Es muss vor der ersten
Inbetriebnahme installiert werden.
Option
Pflanzenbehandlung
*Für Behandlungen und Dosierung von
Säuren ist es erforderlich die Option
PVDF zu wählen.
Weitere Anwendungen
■ Pflanzenbehandlung*
■ Pflege von Leitungen und
Tropfsystemen
■ pH – Korrektur, Entkalkung*
■ Bodendesinfektion
■ Nacherntebehandlung
■ Desinfektion und Frischhaltung
von Schnittblumen
■ …
Unsere breite Produkpalette mit
einer Vielzahl von Optionen (grosser
Durchsatz, Mikrodosierung,
hohe chemische Beständigkeit),
bietet die Lösung für Ihren persönlichen
Bedarf.
CUSTOMER SERVICE - KUNDENBETREUUNG
Dieses Dokument stellt keine vertragliche
Verpflichtung dar und dient nur zur Information.
DOSATRON INTERNATIONAL behält sich das Recht
vor, jederzeit eine Änderung seiner Geräte
vorzunehmen. © DOSATRON INTERNATIONALS.A.S. 2004.
FA/C2-21- IRRIGATION D3 - AL/09/08
Crédit photo de couverture : Vakblad voor de Bloemisterij