JAROLIFT Trennrelais KN-1 Einbau- und Bedienungsanleitung PE
JAROLIFT Trennrelais KN-1 Einbau- und Bedienungsanleitung PE
JAROLIFT Trennrelais KN-1 Einbau- und Bedienungsanleitung PE
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Beschreibung<br />
Mit dem <strong>Trennrelais</strong> <strong>KN</strong>-1 können Sie sehr einfach<br />
Rollladenmotoren in Gruppenanlagen zusammenfassen. Dies<br />
können Einzelgruppen oder zentral gesteuerte Untergruppen<br />
sein. Es bietet viele Produktvorteile:<br />
- höchste Betriebssicherheit<br />
- besonders kleine Bauform, Höhe nur 20mm<br />
- vollständige Trennung von Last- <strong>und</strong> Steuerkreis<br />
- Zwangsverriegelung beider Laufrichtungen<br />
<strong>Einbau</strong>maße, Technische Daten<br />
Versorgungsspannung: 230V, 50Hz, +-10%,<br />
Nullleiter erforderlich<br />
Steuerspannung: 230V, 50Hz, +-10%<br />
Stromaufnahme: 10mA im Relaisbetrieb<br />
Schaltleistung: max. 2A, 250 V AC, Motorlast<br />
max. 750VA, nur für 230 V-Motoren<br />
mit Endlagenschaltern<br />
Temperaturbereich: 0-60 Grad C<br />
Schraubklemmen: massiv, 2x1,5mm², 1x2,5mm²;<br />
fexibel 1,5mm²<br />
Maße: H 20 x B 47 x T 51 mm<br />
<strong>Einbau</strong>: in tiefe Schalterdose oder<br />
AP-Feuchtraum-Abzweigdose<br />
Bei der Auslegung der Gesamtanlage<br />
ist die Gesamtphasenlast zu beachten.<br />
Jarolift330000V2080418<br />
<strong>PE</strong><br />
Eingang Zentralbefehl<br />
Steuerspannnung 230V<br />
Jalousieschalter oder<br />
Rollladentimer<br />
<strong>JAROLIFT</strong> <strong>Trennrelais</strong> <strong>KN</strong>-1<br />
für Rollladenmotoren in Gruppenanlagen,<br />
mit Einzelbedienung, Art. 10504<br />
Netz<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
Einzelbedienung: Jalousietaster<br />
Bedienung des Motors<br />
<strong>Einbau</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Pro <strong>Trennrelais</strong> <strong>KN</strong>-1 können ein oder zwei Rollladenmotoren<br />
angeschlossen werden. Als lokale Bedienung werden<br />
Jalousietaster angeschlossen. Keine Jalousieschalter verwenden,<br />
diese können Schäden an der Anlage <strong>und</strong> den<br />
Motoren verursachen! Als Zentrale kann ein Jalousietaster,<br />
Jalousieschalter oder eine Rollladen-Zeitschaltuhr eingesetzt<br />
werden. Der Zentralbefehl arbeitet im „Vorrang“.<br />
Sicherheitshinweise<br />
Der elektrische Anschluss darf nur durch eine zugelassene<br />
Elektro-Fachkraft nach den in dieser Anleitung gezeigten<br />
Anschlussplänen erfolgen. Beachten Sie die VDE-Vorschriften,<br />
insbesondere in Feuchträumen. Die VDE-Vorschriften enthalten<br />
zwingende Schutzmaßnahmen. Bei Nichtbeachtung<br />
besteht Lebensgefahr! Die Montage- <strong>und</strong> Anschlussarbeiten<br />
müssen zwingend im spannungslosen Zustand durchgeführt<br />
werden; dafür müssen die Zuleitungen allpolig vom Netz<br />
getrennt <strong>und</strong> gegen Wiedereinschalten gesichert werden.<br />
Die Trennung vom Netz hat mit Schaltgeräten zu erfolgen,<br />
die einen Schaltkontaktabstand von mind. 3mm garantieren.<br />
Stellen Sie sicher, dass sich im Fahrbereich der Rollläden<br />
keine Personen aufhalten <strong>und</strong> nichts den Lauf der Behänge<br />
blockieren kann. Diese <strong>Bedienungsanleitung</strong> ist zu beachten,<br />
Bestandteil des Gerätes <strong>und</strong> unserer Garantiebedingungen.<br />
Motoranschlüsse<br />
M<br />
Auf N Ab<br />
Auf L' Ab<br />
L<br />
Auf<br />
(Jalousieschalter dürfen nicht eingesetzt werden; sie<br />
können u.U. Schäden am Motor verursachen.)<br />
N<br />
Ab<br />
zu weiteren<br />
<strong>Trennrelais</strong> <strong>KN</strong>-1<br />
oder<br />
zu weiterem Motor<br />
oder<br />
bleibt unbelegt
Eingang Zentralbefehl<br />
Steuerspannnung 230V<br />
z.B. Jalousieschalter<br />
oder Rollladentimer<br />
N<br />
L<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
M<br />
Auf N Ab<br />
Auf L' Ab<br />
<strong>JAROLIFT</strong> <strong>Trennrelais</strong> <strong>KN</strong>-1<br />
für Rollladenmotoren in Gruppenanlagen,<br />
mit Einzelbedienung, Art.-Nr.: 10504<br />
Anwendungsbeispiel 1<br />
1-Motor-Betrieb - pro Motor wird 1 <strong>Trennrelais</strong> <strong>KN</strong>-1 benötigt.<br />
Netz<br />
Auf<br />
Ab<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
M<br />
Auf N Ab<br />
Auf L' Ab<br />
Anwendungsbeispiel 2<br />
2-Motoren-Betrieb - Anschluss von 2 Motoren an ein<br />
<strong>Trennrelais</strong> <strong>KN</strong>-1. Zugleich Beispiel für die Integration<br />
von Untergruppen in eine Gesamtanlage.<br />
Eingang Zentralbefehl<br />
Steuerspannnung 230V<br />
z.B. Jalousieschalter<br />
oder Rollladentimer<br />
Netz<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
Netz<br />
Netzversorgung<br />
mit L1, L2 oder L3<br />
zulässig.<br />
Jarolift330000V2080418<br />
Netz<br />
N<br />
L<br />
N<br />
L<br />
zu weiteren<br />
Geräten<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
Auf N Ab<br />
Auf L' Ab<br />
M1<br />
Auf N Ab<br />
Auf L' Ab<br />
M1<br />
Auf N Ab<br />
Auf L' Ab<br />
N<br />
L<br />
N<br />
Auf<br />
Ab<br />
N<br />
Auf<br />
Ab<br />
<strong>Trennrelais</strong> <strong>KN</strong>-1<br />
als Steuergerät für<br />
die Gruppenbedienung<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
M2<br />
M2<br />
M<br />
Auf N Ab<br />
Auf L' Ab<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
M<br />
Auf N Ab<br />
Auf L' Ab<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
M<br />
Auf N Ab<br />
Auf L' Ab<br />
Anwendungsbeispiele<br />
zu weiteren<br />
Geräten<br />
Wichtige Hinweise:<br />
Einzelbedienung nur mit Jalousietastern;<br />
Jalousieschalter verursachen Schäden an<br />
der Anlage<br />
bei der Projektierung <strong>und</strong> Planung der<br />
Gesamtanlage die Gesamt-Phasenlast<br />
beachten<br />
Der Zentralbefehl arbeitet im „Vorrang“<br />
Legende: N Nullleiter<br />
L Phase<br />
L‘ geschaltete Phase<br />
Auf Motor Laufrichtung Auf<br />
Ab Motor Laufrichtung Ab<br />
In den Anwendungsbeispielen sind die<br />
Schutzleiteranschlüsse (<strong>PE</strong>) nicht<br />
berücksichtigt worden. Jedem Gerät<br />
liegt eine Klemme bei, die für<br />
starre <strong>und</strong> flexible Leiter<br />
geeignet ist.<br />
N<br />
L<br />
Auf<br />
Ab<br />
zu weiteren<br />
Geräten<br />
Für jede Untergruppe wird ein zusätzliches <strong>Trennrelais</strong> <strong>KN</strong>-1 benötigt. In<br />
diesem Anwendungsbeispiel werden die Motoren im „1-Motor-Betrieb“<br />
betrieben. Alternativ könnten die Motoren auch im „2-Motoren-Berieb“<br />
betrieben werden.