Ausgabe als PDF Download - Werne am Sonntag

R A N D N O T I Z E N
Neues aus
der Ortspolitik
STOCKUM Über Neues aus
der Ortspolitik spricht Gisela
Dunkel am 25. und 26. Mai im
Rahmen des Frühstücksbuffets
in der Panhoff-Stiftung.
Beginn ist jeweils um 9.30
Uhr. Anmeldungen sind in der
Panhoff-Stiftung mittwochs
und freitags von 14 bis 17 Uhr
unter � 538725 möglich.
Ausflüge sind
ausgebucht
WERNE Die CDU-Senioren-
Union Werne erinnert an die
Termine für zwei Halbtagesfahrten:
am 11. Mai zur Fischzucht
Baumüller in Wickede
und am 25. Mai zum Hammer
Maxi-Park. Abfahrt ist an beiden
Tagen um 13.55 Uhr vom
Kindergarten St. Johannes,
um 14 Uhr vom Parkplatz des
Solebades. Beide Ausflüge sind
ausgebucht.
Neue
Warenbörse
WERNE Am Samstag (14. Mai)
findet von 9 bis 12 Uhr vor
dem Stadthaus die nächste
Warenbörse der BI Düsbecke
stattfindet, bei der kostenlos
wieder gebrauchsfähige
Gegenstände aus Haus, Garten
und Keller abgegeben und
mitgenommen werden können.
Die BI sammelt bekanntermaßen
auch ausrangierte Mobiltelefone,
von dem Erlös wird
ein Umweltprojekt in Werne
mitfinanziert.
Stadtsanierung
Das erste Pflaster
ist gelegt
Freilichtbühne
Vorhang hebt sich
für den Hexentanz
Feuerwehr
Großeinsatz an der
Selmer Landstraße
SEITE 3
SEITE 5
SEITE 16
WERNE AM
SONNTAG
AUFLAGE: 20.950
ZEITUNG FÜR WERNE, STOCKUM, HORST, HERBERN, CAPELLE, SÜDKIRCHEN, RÜNTHE WWW.WERNE-AM-SONNTAG.DE
Sonntag, 8. Mai 2011
Nr. 18, 16. Jahrgang
Tintenpatronen?
Wir befüllen
(fast) alles
was druckt!
Der
Die Kreativ-
Werkstatt
Ko ierladen
Papier · Gestaltung · Druck
Druckertankstelle und mehr.. .
Bült 11
59368 Werne
info@kopierladen-werne.de
K O N T A K T
WERNE AM SONNTAG
Roggenmarkt 18 •59368 Werne
Tel. 023 89/925 94-10
Fax 0 23 89/925 94-25
E-Mail: info@werne-am-sonntag.de
Redaktion:
Tel. 023 89/925 94-14
Ab sofort
Seit Freitag geht‘s rund
Wenn Musik aus dem Leierkasten
in Werne erklingt, ist dies
ein untrügliches Zeichen dafür,
dass die Maikirmes gestartet ist.
WERNE Mit dem traditionellen
Rundgang mit Leierkastemann
Gerd Frensch, seiner Enkelin Oreana
und Bürgermeister Lothar
Christ fiel am Freitagnachmittag
der offizielle Startschuss - in diesem
Jahr wegen der Innenstadtsanierung
auf dem Hagen. Wie
gewohnt wurde - schon zum 13.
Mal - beim Rundgang für einen
karitativen Zweck gesammelt. Bisher
sind dabei zwischen 8.000 und
10.000 Euro gesammelt worden,
berichtete Hans Weiß, einer der
Initiatoren. Wer in diesem Jahr mit
einer Spende bedacht wird, steht
noch nicht fest.
Am morgigen Kirmesmontag ist
nicht nur Einsendeschluss für das
Suchspiel - ab 14 Uhr gilt dann
zudem „Einmal bezahlen - zweimal
fahren“. Gutscheine dafür sind
in dieser Ausgabe zu finden. thw
WERNE Zur letzten Theaterfahrt
der Saison lädt das Kulturamt am
Sonntag (29. Mai) um 18 Uhr ins
Opernhaus Dortmund ein, besucht
wird die Oper „Madame Butterfly“
von Giacomo Puccini.
Benjamin F. Pinkerton, Marienoffizier
der Vereinigten Staaten, ist
vorübergehend in Nagasaki stationiert.
Dort heiratet er zum Zeitvertreib
nach japanischem Ritus
die Geisha Cio-cio-san, genannt
„Butterfly“, die ihn bedingungslos
Service-Wohnen am Kloster
Maikirmes eröffnet / Gutschein-Aktion am Montag
Traditionell sammelten Laierkastenmann Gerd Frensch (2. v. l.), Bürgermeister Lothar Christ und Vertreter
der Politik beim Eröffnungsrundgang für einen guten Zweck. Foto: Thomas Wegener
Heirat zum „Zeitvertreib“
Theaterfahrt zur Puccini-Oper „Madame Butterfly“
liebt. Doch Pinkerton reist zurück
in seine Heimat, während Cio-ciosan,
die inzwischen einen Sohn
geboren hat, auf seine Rückkehr
wartet. Nach drei Jahren kommt
Pinkerton zurück – mit seiner
amerikanischen Frau. Er will das
Kind holen. Cio-cio-san setzt ihrem
Leben ein Ende.
Karten zum Preis von 36 € für Erwachsene,
26,50 € für Schüler und
Studenten sind beim Kulturamt
(71560) erhältlich. Szenes aus Puccinis „Madame Butterfly“. Foto: pr
Ihre „Feuertaufe“ erlebten jetzt die vom Förderverein finanzierten mittelalterlichen Erwachsenen-Kostüme im Museum. Der
Lions-Club Werne an der Lippe hatte sich zu einer Stadtführung angesagt - vom Bürgermeister über Rittersmann und Nachtwächter war
bis zur Bürgerfrau alles vertreten, was im Mittelalter Rang und Namen hatte. Foto: Thomas Wegener
����������
und Altenpflege
����������������
������������
��������������������
für Gruppen
���������������
������������������������
24 Stunden Rufbereitschaft auch an den Wochenenden und an Feiertagen
��������������
��������������
Muttertag
��������������������
��������������������
Mobil im Alltag
Silke Dreckmann
Kurt-Schumacher-Platz 5 · 59368 Werne · 0 23 89 / 9 28 93 00
Dortmunder Straße 130 · 45731 Waltrop · 0 23 09 / 7 84 72 40
Panhoffweg 4 · 59368 Werne · 0 23 89 / 40 20 82 13
dreckmann@mia-pflegedienst.de · www.mia-pflegedienst.de
�������������������������������������
�����������������������
Telefon: 02389/789-500
Alle Angebote finden Sie unter www.sparkassenfinanzdienste.de
ULRICH RÜSING
rechtsAnwAlt
FAchAnwAlt für soziAlrecht
FAchAnwAlt für Arbeitsrecht
weitere schwerPUnKte
Miet- und Pachtrecht
WohneigentuMsrecht
Arzt- Und ArzthAFtUngsrecht
A n w A lt s b ü r o
r ü s i n g & w e d e w e r
FAchAnwälte Für soziAlrecht, Arbeitsrecht, FAmilienrecht
JUTTA WEDEWER
rechtsAnwältin
FAchAnwältin für
FAmilienrecht
weitere schwerPUnKte
VersicherUngsrecht
VerKehrsrecht
erbrecht
steinstrAsse 23 • 59368 werne
teleFon: 0 23 89 / 33 00 • teleFAX: 0 23 89 / 47 04
www.rA-rUesing.de

L O K A L E S
2 WERNE AM SONNTAG
8. Mai 2011
Der BVB ist Deutscher Meister - mit den zahlreichen Fans in Werne freut sich darüber auch Paul Quante (4. v. r.) ganz
besonders - schließlich ist er seit über 60 Jahren eingefleischter BVB-Fan. Spieler wie Adi Preißler oder Aki Schmidt hat er noch live erlebt.
„Wir sind damals mit dem Fahrrad zur Borussia gefahren und haben mit den Spielern auch schon mal ein Bier getrunken - heute wäre
das kaum vorstellbar“, erinnert sich der 79-Jährige. Klar, dass Paul Quante jetzt sein Geschäft am Markt mit einer übergroßen BVB-Fahne
schmückte - die hat die Mutter seiner Angestellten Louisa Solle in Heimarbeit genäht. Beim Schmücken des Hauses halfen dem alteingesessenen
Werner Friseur die Freunde des BVB-Fanclubs Werne an der Lippe 09 - und als Fahne und gelb-schwarze Ballons hingen, war eine
kleine „Meisterfeier“ angesagt. Foto: Thomas Wegener
T I S C H L E R E I
Wir fertigen Einbauschränke,
Wand- und Deckenverkleidungen,
Laminatböden, Zimmertüren.
H K
H
F A C H B E T R I E B E V O R O R T
Karl-Wilhelm
Flamme
Tischlerei
Rollladenbau
59368 WERNE
Baaken 9
Tel. (0 23 89) 32 73
F Ü L L E R
Klasse Füller
gibt’s bei
Bonenstraße 1 in Werne
F E R N S E H E R
TV, Sat und
Hausgeräte-Service
� 0 23 89 / 9 82 20
Mobil 01 51 / 16 70 16 62
Sprechzeiten:
Mo.-Fr.: 8.30-9.15 Uhr u. 13.00-14.00 Uhr
www.Der-Fernsehdoktor.de
Uwe Arnskötter
G A R A G E N TO R E
Erfolgreich inserieren
WERNE AM
SONNTAG
G A R T E N B A U
Gartenbau
und mehr
Brossat
0 23 89 /
95 11 95
01 77 /
4 17 34 24
· Pflasterarbeiten aller Art
· Baum-, Strauch- u. Heckenschnitt
· Teich- und Zaunbau
· Erdarbeiten · Rohrsanierung
· Entwässerungsarbeiten
Nie mehr Unkraut jäten
= 100% mehr Gartenvergnügen
Steingarten, die optimale Lösung
für Ihren Problem-Gartenbereich
TO R - A N T R I E B E
R O L L L A D E N
Neue Rollladen in Holz,
Kunststoff o. Alu.
Fenster- und Rollladenreparaturen
H K
H
Karl-Wilhelm
Flamme
Tischlerei
Rollladenbau
59368 WERNE
Baaken 9
Tel. (0 23 89) 32 73
K O P I E R PA P I E R
Kopierpapier
gibt’s bei
Bonenstraße 8 in Werne
F I T N E S S & G E S U N D H E I T
Casa Medici
· Krankengymnastik
· Massage · Wellness
· Fitness · Reha-Sport
Bitte folgen Sie den
Hinweisschildern am Solebad
Am Hagen 2c · 59368 Werne
Tel. 0 23 89 / 53 82 52
D A C H R I N N E N
Dachrinnen
reinigen - reparieren - sanieren.
Fa. Starzack Tel.:02381/465166
H A N D W E R K E R - S E R V I C E
Alles aus einer Hand!
Handwerker-Service
• Fliesenarbeiten
(Wand, Boden)
• Fußbodenverlegung
(Holz, Laminat, Parkett)
• Holz- und Bautenschutz
• Umzugshilfe
• Gartenarbeiten
• Einbau genormter Bauteile
• Fugentechnik
(auch Silikon)
Waldemar Rynas
Johann-Gottfried-Herder-Str. 63 · 59368 Werne
01 60 / 92 02 39 08 oder
☎ (0 23 89) 52 65 38
F E N S T E R & T Ü R E N
B U S I N E S S - P O R T R A I T S
Geben Sie Ihrem Unternehmen ein Gesicht!
Business-Portraits für Ihren Internetauftritt,
Visitenkarten, Flyer etc.
Die exklusive Karte
zu Ihrem ganz
besonderen Tag
D R U C K S A C H E N
Hochzeit · Silber- und
Goldhochzeit
Geburtstag · Jubilaum ··
Bonenstr. 8 · 59368 Werne · info@adam-werne.de · www.adam-werne.de
0 23 89 / 9 28 93 85
01 77 / 7 46 67 71
H A N D W E R K E R - S E R V I C E
AGON Fenster - Türen
Telefon 0 23 89 · 53 51 29
Tel. 02389 / 926021
macht’s
G A R T E N B A U
Fax 02389 / 926438
Mobil: 01 73 / 54 27 386
Email: info@agon-bauelemente.de
www.agon-bauelemte.de
Ihr zuverlässiger Partner
für Fenster und Türen
Landwehrstraße 116
116 · 59368 Werne
Neugestaltung · Jahrespflege
Baumrodung/Wurzelrodung
Heckenformschnitt · alles mit Abfuhr
Zaungestaltung · Pflasterarbeiten
Baggerarbeiten rund ums Haus
K O M M U N I O N - A R T I K E L
Kommunion-Artikel
gibt’s bei
Bonenstraße 1 in Werne
M A R K I S E N & R O L L L A D E N
G O L D
Gold-Ankauf
sofort Bargeld
Wir kaufen - Schmuck
- Altgold
- Münzen
- Zahngold
Gerne besuchen wir Sie auch zuhause!
Lotto-Toto Peters, Bonenstr. 40
Werne, � 0 23 89/53 28 69
Internetpräsenz
ein Schwerpunkt
Zweiter „FirmenSitz“ der IMW am vergangenen Montag
Am Montag trafen sich zum
zweiten Mal Unternehmer aus
der Region zum „FirmenSitz“ der
Interessenvereinigung Mittelständische
Wirtschaft (IMW) im
„Romantik Hotel Sim-Jù“.
WERNE Nach einer kurzen Vorstellung
die einzelnen Firmen, begann
Rechtsanwalt Harald Schauder
mit seinem Vortrag über die
rechtlich korrekte Präsentation einer
Firma im Internet. Besonderen
Wert legte der Rechtsanwalt auf
die Gestaltung des Impressums,
dessen Grundlage der § 5 des Telemediengesetzes
ist. Wer diese
Vorschriften nicht beachtet, muss
A N ( G E ) D A C H T
„Gedanken
zum Muttertag“
Heute ist Muttertag, wir können
nicht daran vorbei. Ob als Kind
oder als Mutter, ob groß, ob klein.
Spätestens die Reklame erklärt
uns, wie wir unseren Dank können.
Davon haben dann nicht nur
Mütter etwas. Auch ich werde beschenkt
und bin mit meinen Kindern
zusammen Darauf freue ich
mich und ich hoffe, dass es auch
anderen Müttern so geht.
Ich bin gerne Mama. Ich habe
Freude an meinen Kindern und bin
froh, wenn es ihnen gut geht.
Als ich Mama wurde, war ich ganz
gespannt, wie meine Kinder aussehen
werden. Wie sie sich entwickeln.
Mit ihnen neue Erfahrungen zu
machen und sich selbst als Msma
zu erleben, die in sich auch die eigenen
Eltern entdeckt und manchmal
Dinge sagt oder tut, die man
niemals tun oder sagen wollte.
Und dann weiß man, das an folgendem
Spruch tatsächlich was
dran ist:
Man kann die Kinder erziehen, wie
man will, sie werden doch wie die
Eltern!
Entscheidend ist doch letztlich, wie
Sonntag, 8. Mai
Adler-Apotheke, Markt 14, 59368
Werne, 9 bis 9 Uhr
Märkische-Apotheke, Bergstraße
104, 59174 Kamen-Heeren, 9 bis
19 Uhr
Montag, 9. Mai
Platanen-Apotheke, Präsidentenstr.
45, 59192 Bergkamen-Mitte,
9 bis 9 Uhr
Dienstag, 10. Mai
Apotheke am Solebad, Steinstr. 42,
59368 Werne, 9 bis 9 Uhr
Pia Gunnemann, Pastoralreferentin,
katholische Pfarrgemeinde
Sel. Nikolaus Groß
gut die Beziehung ist und das man
miteinander im Gespräch bleibt.
Das unsere Kinder wissen, egal was
ist, die Tür ist immer offen und da
erwartet dich ein Mensch, der dich
liebt.
Vor einiger Zeit habe ich ein Buch
gelesen, das heißt: Die Hütte. In
dieser Hütte wartet Gott auf Mack.
Mack, der verzweifelt ist, weil seine
kleine Tochter umgebracht wurde.
Jetzt hat er tausend Fragen, die
mit erheblichen Strafen oder Abmahnungen
rechnen, erklärte Harald
Schauder. Die Verantwortung
liege stets beim Betreiber der Seite,
auch wenn dieser die Erstellung
seiner Internetseite einem Dritten
übertragen habe. Fehler, die immer
wieder auftauchen, zeigte er an
Original-Internetseiten auf.
Gern war auch die Geschäftsführerin
des Stadtmarketings Iris Müller
der Einladung von Geschäftsstellenleiter
Ewald Weber der IMW
gefolgt. Positiv wurde von den
Beteiligten das von Iris Müller vorgestellte
Projekt „ Stromer kriegen
Strom „ aufgenommen. Es waren
sofort drei Unternehmer bereit, den
Mittwoch, 11. Mai
Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstr.
114, 59199 Bönen, 9 bis 9 Uhr
Donnerstag, 12. Mai
Christophorus-Apotheke, Steinstr.
28, 59368 Werne, 9 bis 9 Uhr
Freitag, 13. Mai
Alte Apotheke Bergkamen-Rünthe,
Kanalstraße 9, 59192 Bergkamen-
Rünthe, 9 bis 9 Uhr
Samstag, 14. Mai
Linden-Apotheke, Im Sundern 16,
59192 Bergkamen-Oberaden, 9 bis
wichtigste aber ist, warum?
Als Gott ihm die Tür öffnet, steht
da eine dunkelhäutige, wohlbeleibte,
fröhliche Frau vor ihm, die
ihn an sich drückt und sich freut,
dass Mack endlich da ist. Gott,
eine Frau? Eine lebenslustige, mit
beiden Beinen auf der Erde stehende
Frau.
Mack lernt viel über sich und über
seinen Glauben an diesem Wochenende
mit Gott, mit seinem
Sohn Jesus und dem Heiligen
Geist. Jede Frage, jeder Zweifel ist
erlaubt. Die Wut, die Enttäuschung
und die Trauer dürfen aus ihm heraus.
Alle Fragen werden beantwortet,
alle sind für ihn da. Aufmerksam,
tröstend und liebevoll und so
ganz anders als erwartet. Auch hier
geht es um Beziehung und um die
zärtliche Verbundenheit und Liebe,
die Mack bei Gott, Jesus und dem
Heiligen Gesit erlebt.
In einer solchen Vertrautheit glauben
zu können und miteinander
umzugehen, das wünsche ich uns.
Am Mutter- und genauso am Vatertag,
aber vor allem im Alltag.
Ihre
Pia Gunnemann
Stadtmarketing-Geschäftsführerin Iris Müller(4. v. l.) war Gast des zweiten Firmensitzes der IMW am vergangenen
Montag. Foto: privat
benötigten „Saft“ zur Verfügung
zu stellen. Iris Müller erklärte weiterhin,
dass das Stadtmarketing in
Kooperation mit der Wirtschaftsförderung
an einem kompakten
Marketing- und Wirtschaftskonzept
arbeite. Hier versprachen die
Mitglieder des „FirmenSitz“ sich
aktiv mit Vorschlägen und Ideen zu
beteiligen. Das nächste Treffen des
FirmenSitz findet am 6. Juni um
19.30 Uhr wieder im Romantik Hotel
statt. Schwerpunktthema wird
dann die „Strategische Werbung
im Internet“ sein. Für den 2. September
ist eine Fahrt nach Berlin
geplant, wo das Bundeskanzleramt
besichtigt wird.
A P OT H E K E N - N OT D I E N S T
9 Uhr
Apotheke am Brunnen, Bahnhofstr.
77, 59199 Bönen, 9 bis 19 Uhr
Sonntag, 15. Mai
Fürstenhof-Apotheke, Bahnhofstr.
12, 59368 Werne, 9 bis 9 Uhr
Apotheke am Kämertor, Adenauerstraße
16, 59174 Kamen-Mitte, 9
bis 19 Uhr
Ärztlicher Notfalldienst 0180-
5044100
Notruf: Polizei 110 - Feuer 112

8. Mai 2011
In der vergangenen Woche wurde im Bereich der unteren Steinstraße das neue Pflaster verlegt - die Sanierung der Innenstadt liegt weiter im
Zeitrahmen. Fotos: Thomas Wegener
„Pflasterer“ haben
Arbeit aufgenommen
Seit der vergangenen Woche
lässt sich an der Steinstraße
bereits einen Blick auf das neue
Pflaster werfen - ein Zeichen
dafür, dass die Sanierung weiter
im Zeitrahmen liegt.
Werne Kein Durchkommens gab‘s
in den vergangenen Tagen von der
Magdalenstraße zum Kirchplatz.
Dort hatte der Durchgang komplett
gesperrt werden müssen. Das wird
auch in der kommenden Woche so
sein - wenngleich zum Wochenende
der Weg geöffnet wurde. In der
Magdalenstraße ist schon ein Ende
abzusehen. Anfang kommender
Woche werden die Kanalarbeiten
beendet sein, nach hausanschlüssen
und Versorgungsleitungen
wird hier mit dem Straßenbau
- sprich: dem Pflastern - begonnen.
„In drei Wochen dürfte die
Innenstadtsanierung liegt weiter im Zeitplan
Magdalenenstraße komplett fertig
sein“, hieß die gute Botschaft von
Gisbert Bensch für Anwohner und
Geschäfte.
Damit niemand
dazwischenfunkt
L O K A L E S WERNE AM SONNTAG 3
Derweil wird auch auf der Westseite
des Marktes weiter fleißig
gearbeitet, weiter geht‘s in der
kommenden Woche auch an der
oberen Steinstraße mit den Hausanschlüssen.
Die „Pflasterer“ werden
im Laufe der Woche die Burgstraße
erreicht haben.
Für Montag kündigte Gisbert
Bensch den Beginn der Kanalsanierung
am Bült Richtung Neutor an;
eine Sperrung oder die einseitige
Verkehrsführung ist derzeit noch
nicht nowendig. Eine Vollsperrung
wird ohnedies nur in den letzten
14 Tagen der veranschlagten sechs
Wochen notwendig.
In der Steinstraße wird Gisbert
Bensch in der kommenden Woxche
schon mit Geschäftsleuten die
Position von Bäumen und Beleuchtung
in der künftigen Leitspur besprechen.
thw
Freilichtbühne muss auf neue Frequenzen umrüsten/Rund10.000 Euro Kosten
Werne Die Mitglieder der Freilichtbühne
Werne fiebern den Premieren
ihrer beiden Saisonstücke
„Die kleine Hexe“ (Premiere 22.
Mai) und „Pippi in Taka-Tuka-
Land“ (Premiere 19. Juni) entgegen
und hoffen mit ihrer Programmauswahl
den Geschmack der kleinen
und großen Theaterfreunde
getroffen zu haben, damit es in der
Besucherstatistik einen Aufwärtstrend
gibt. Denn mit knapp 10.000
Zuschauern bei den 18 Vorstellungen
der vergangenen Saison liegen
die Werner zwar nach wie vor im
Vorderfeld der nordrhein-westfälischen
Freilichtbühnen, aber der
Rückgang um zehn Prozent spornt
die Spielerinnen und Spieler an,
künftig wieder ein Pluszeichen bei
den Zuschauerzahlen zu erreichen,
zumal der Kostendruck auch für
Freilichtbühnen zunimmt.
Zum Beispiel bei den drahtlosen
Mikrofonanlagen. Hier hat der
Gesetzgeber verfügt, die bislang
genutzten Frequenzen Ende 2015
definitiv wegfallen zu lassen und
sie schon jetzt vier großen Mobilfunkunternehmen
zur Schließung
von Internetlücken vor allem im
ländlichen Raum zur Verfügung zu
stellen. „Das kann unter anderem
bedeuten“, fürchtet der Vorsit-
Kein Durchkommen gab‘s von der Magdalenstraße zum Kirchplatz -
nur für das Wochenende war der Durchgang frei.
Damit bei der „Kleinen Hexe“ niemand dazwischenfunkt, muss die
Freilichtbühne auf neue Frequenzen umrüsten. Kosten bis zu 10.000
Euro können auf die Bühne zukommen. Foto: privat
zende der Freilichtbühne Werne,
Gottfried Forstmann, „dass bei
unseren Vorstellungen im wahrsten
Sinne des Wortes jemand ,dazwischenfunkt’
beziehungsweise
zeitweise gar nichts mehr zu hören
ist“. Forstmann weiter: „Betroffen
sind nicht nur die Freilichtbühnen,
sondern auch andere Nutzer
von drahtlosen Mikrofonanlagen
– wir wollen daher auch andere
auf diese Problematik aufmerksam
machen.“
Um auch in Zukunft den Zuschauern
eine störungsfreie Übertragung
bei den Vorstellungen gewährleisten
zu können, müssen die
Freilichttheater auf einen höheren
Frequenzbereich ausweichen und
ihre bisherigen Mikrofonanlagen
komplett erneuern beziehungsweise
austauschen. Der Verband
Deutscher Freilichtbühnen geht
davon aus, dass sich die Kosten für
die Umstellung oder Neuanschaffung
von Mikroanlagen auf weit
über 50.000 Euro je Freilichtbühne
belaufen können.
Nicht ganz so tief muss die Werner
Bühne zum Glück in die Tasche
greifen. „Hier zahlt sich unsere
jahrezehntelange gute Zusammenarbeit
mit der Firma „beyerdynamic“
positiv für uns aus“,
freut sich Bühnen-Geschäftsführer
Friedhelm Gräve darüber, dass die
Mikrofonanlage in der Freilichtbühne
am Südring nur verhältnismäßig
gering umgerüstet werden
muss. „Dennoch“, so Gräve, „durch
die neue Frequenz und die Netzgebühren
können bis zu 10.000
Euro auf uns zukommen“. Folglich
hoffen auch die Verantwortlichen
der Freilichtbühne Werne, dass die
öffentlichen Zuschussgeber entsprechende
Mittel zur Verfügung
stellen. „Schließlich ist es wichtig,
der Bevölkerung in den Sommermonaten
ein anspruchsvolles Theatervergnügen
unter freiem Himmel
und mit einwandfreier Akustik
zu bieten“, hofft Gräve auf breite
Unterstützung.
r A n D n O T I Z e n
Großzügige
Werneraner
Werne Das Ergebnis der
Misereor-Kollekte fiel in Werne
positiv aus. In St. Christophorus
wurden 6.161,69 €
gespendet (Vorjahr 5.929,18 €),
im Kapuzinerkloster 1.771,53
€ (1.595,20 €) und in Seliger
Nikolaus Groß 4.106,87 €
(4.147,31 €).
ABC bespricht
Termine
Werne Die Seniorengemeinschaft
ABC erinnert noch
einmal an die Maiandacht
am Dienstag (10. Mai) ab 15
Uhr im Kloster. Nach dem
Kaffeetrinken werden gemeinsam
Frühlingslieder gesungen
- Peter Woehl begleitet die
Senioren auf seinem „Schifferklavier“.
An diesem Nachmittag
werden auch die Termine bis
zum Jahresende besprochen.
Erlös für
Spielgeräte
Werne Am Sonntag (15. Mai)
findet das gewordene Maifest
rund um die Kirche St. Konrad
statt. Beginn ist um 9.30 Uhr
mit dem feierlichen Hochamt.
Auf die kleinen Besucher
warten unter anderem das
Spielmobil der Jugendhilfe
und eine Schminkaktion
des Kindergartens. Bei einer
Verlosung wird ein Gewinner
einer Wii-Konsole gesucht. Der
Erlös wird für neues Spielgerät
auf dem Spielplatz an der
Hüsingstraße eingesetzt, für
den die KAB eine Patenschaft
übernommen hat.
Stadtsparkasse Werne
präsentiert
Samstag, 16. Juli 2011,
5. Werner Open-Air-Kino
in der Freilichtbühne Werne
ab 19.30 Uhr
Neueröffnung
Kathi‘s Fußpflege & Nageldesign
Sommerblumen,
Gemüsepflanzen
und Kräuter
in Gärtnerqualität
Gärtnerei Brüggemann
Tigge 28
59368 Werne
Tel. 0 23 89 / 22 81
Wir freuen uns auf Sie!
Dienstag, 10. Mai 2011
von 11 bis 17 Uhr
Jeder Kunde erhält zur Eröffnung
bei der Terminabsprache eine Rabattkarte
Auf den Wochenmärkten in Werne, Bockum-Hövel, Nordkirchen, Bergkamen
Ihre Gewinnchance!
Filmvoting unter www.sparkasse-werne.de
1. Almanya - Willkommen in Deutschland
2. Big Mama‘s Haus 3 - Die doppelte Portion
3. Kokowääh
4. Otto‘s Eleven
Tickets ab sofort in der Sparkasse erhältlich!
Eintritt inkl. MwSt.:
Jugendliche unter 18 Jahren: 2,00 Euro
Erwachsene (Kunden): 4,00 Euro
Erwachsene (Nichtkunden): 6,00 Euro
� Fußpflege (auch für Diabetiker)
� French-Gel-Modellage für die Füße
� Nagelmodellage
� Druckpunktmassage
(Reflexzonen am Fuß)
Inh. Katharina Chmiela
Stockumer Straße 108 - 59368 Werne
Tel. 0 23 89 / 4 03 01 86 oder 0 170 / 4 75 15 16
Termine nach Vereinbarung.
In Zusammenarbeit mit dem Capitol Cinema Center Werne

L O K A L E S
4 WERNE AM SONNTAG
8. Mai 2011
Markus Preik
Tel. 01 73 / 5 36 34 50
GUt
schein
gültig
nur Montag,
MAi MAi
9.5.2011
KirMes KirMes
Werne Werne
Natürlich
heilen ...
1 Sack
Holzkohle
Gratis *
10. 99
Für diesen Gutschein
erhalten
Sie beim Kauf
eines Fahrchips
eine Freifahrt.
Also: pro Person
1 x zahlen
= 2 x fahren !
gültig ab 14 Uhr
„Friseur mobil“
89 ��Der Haarschnitt für zu Hause.
B
Münsterfort 62a · 59368 Werne
Telefon 0 23 89/53 54 40 AB
Rufen Sie an
Partyservice
orggreve
... einfach ... einfach gut gut essen essen
Filet-Steakplatte
Filet-Steakplatte
für ca. 12 Personen
mit diversen, reichhaltigen Beilagen
mit Beilagen wie z. B.
Bratkartoffeln, Rohkostsalat,
Gemüsegratin
u. v. m. 140,50 €
mit diversen, reichhaltigen Beilagen
Infos unter
023 89 / 7 79 65 54
www.Partyservice-Werne.de
GRATIS*
steinbildhauerei
rüther
Strontianitstraße 4
48317 Drensteinfurt
0 25 08/4 67
0 170/992 85 13
Grabmale
Grababdeckungen
aus eigener Fertigung
und vom Großlager
schnell sauber preiswert
Beratung Entwurf
Ausführung
Angebote vom 9.05.2011 - 21.05.2011
Pils oder Alkoholfrei
24 x 0.33 / 20 x 0.5 Liter
zzgl. 3.42 / 3.10 Pfand
1 Liter = 1.39 / 1.10
+ *beim Kauf einer
Meister-Betrieb
Mittwochsnachmittags
geöffnet
Kiste König Pilsener
20 x 0.5 /
24 x 0.33 Liter
Dachdecker
Zimmerei - Holzbau
Trocken - Innenausbau
Industriestraße 44
59192 Bergkamen-Rünthe
Tel. 0 23 89 / 4 02 96 33 · Fax 4 02 96 34
kup-bedachung@gmx.de
individuelle Bachblütentherapie
Homöopathie · Reiki · Kinesiologie
Tierarztpraxis
Dr. med. vet.
Karen Zurmühlen
An den 12 Bäumen 18 · 59368 Werne
� 0 23 89 / 79 63 44 · E-Mail: docdoolittle@gmx.de
Montag - Freitag 10.00 - 12.00 Uhr & 15.30 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung
Am Donnerstagnachmittag bleibt die Praxis geschlossen
Neu: Montags 18.00 - 19.30 Sprechstunde für Berufstätige
- nach vorheriger Terminabsprache -
Wir möchten die Zeit
nach dem Berufsleben
genießen/
plan360° Ruhestand.
Möchten Sie Ihrem Ruhestand auch mit
einem rundum sicheren Gefühl entgegenblicken?
Dann ist jetzt der richtige
Zeitpunkt, Ihre Finanzplanung gründlich
zu überprüfen. Mit dem umfassenden
Beratungs- und Leistungskonzept
plan360° Ruhestand unterstützt AXA Sie kompetent bei
der optimalen Gestaltung Ihrer Zeit nach dem Berufsleben.
Existenz sichern: gut versorgt im Pflegefall
Vereinbaren Sie am besten gleich einen Termin!
Wir beraten Sie gerne.
Gesundheit
Melanie
Kuhles
Naturheilpraxis
0 2389/9039506
AXA Geschäftsstelle Arnold Vogt
Steinstraße 41, 59368 Werne
Tel.: 0 2389/51 03 10, Fax: 0 2389/5103 14
arnold.vogt@axa.de
Einladung zum „Nightstyle“
Neugierig?
So viel sei verraten: An diesem Tag warten auf Sie
tolle Sonderaktionen, Angebote, Geschenkgutscheine
und kostenlose Untersuchungen
_ für Ihre Gesundheit und Ihre Schönheit.
Lernen Sie uns kennen _ wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Im Zentrum - Hansaring 8 - 59368 Werne
13.05.2011 ab 15 Uhr (Ende offen)
Pilsener
oder Malz
(Diabetiker geeignet)
20 x 0,33 Liter
zzgl. 4.50 Pfand
1 Liter = 1.51
9. 99
Menschmarketing
statt Preismarketing!
Umdenken ist angesagt!
PARTYSERVICE
Unser Unser Angebot Monat im Monat September Oktober Mai
Rahmgeschnetzeltes
Putenbraten
in leckerer Soße mit Salzkartoffeln
& Leipziger Allerlei
10 Pers.
(für Abholer) € 77. 50
Kartoffelklöße
vom Schwein, mit Salz­
und
kartoffeln
Sommergemüse
und Blumenkohl
10 Pers.
(für Abholer)
auch sonntags k 80.
Lünen-Süd • Jägerstraße 31
Tel. 0 23 06 / 4 48 79
✆ Fax 0 23 06 / 4 91 78
www.birkenfeld-luenen.de
00
GETRÄNKE HÜTTEMANN
Werner Straße 35
59368 Werne-Stockum
Tel.: 0 23 89 - 53 37 87
Wir liefern Ihnen Ihre
Getränke auch nach Hause!
Classic, Medium
10 x 1 Liter
zzgl. 3.00 Pfand
1 Liter = 0.40
Inh. Hanjo Wagner
Mobil: 01 71-145 54 46
www.niehues-fahrschule.de
Alte Münsterstraße 15 - 59369 Werne
Rinderbraten
Ästhetik
Heike
Rusche
Kosmetikinstitut
3. 99
0 2389/925821
Bürgermeister Lothar Christ (l.) eröffnet gemeinsam mit Anita Flacke und Matthias Müller die Ausstellung im Stadthaus, mit der sich die Stiftung
Weiterbildung der Öffentlichkeit vorstellt. Foto: Thomas Wegener
Es gibt sie seit nunmehr zwei
Jahrzehnten - die wenigsten
aber wissen von ihr: die Stiftung
Weiterbildung unter dem Dach
der Wirtschaftsförderungsgesellschaft
für den Kreis Unna.
Werne „Wir müssen etwas tun,
um unseren Bekannt6heitsgrad
zu erhöhen“, weiß auch Matthias
Müller, bei der Stiftung zuständig
für die Öffentlichkeitsarbeit. Ein
Schritt ist jetzt mit einer Wanderausstellung
gemacht, die am
Dienstag eröffnet wurde, und die
bis Ende Mai im Foyer des Stadthauses
zu sehen ist. Auf sechs
Zukunft bilden
Stiftung Weiterbildung eröffnet Ausstellung im Stadthaus
Infotafeln stellt die Stiftung sich
und ihre Ziele vor. „Seit 20 Jahren
trägt die Stiftung dazu bei, dfass
Menschen im Kreis Unna ihre Potentiale
entfalten und damit ihre
Zukunftschancen verbessern“, sagt
Matthias Müller. Längst beschränkt
sich die Arbeit nicht mehr allein
auf die berufliche Weiterbildung,
„Wir machen inzwischen Angebote
für viele unterschiedliche
Zielgruppen, sei es eine Weiterbildungsberatung
für eine Altenpflegerin,
ein berufsorientierender
Technikkurs für einen Neuntklässler
oder eine Ausbildungsbegleitende
Zusatzqualifikation für ei-
nen Industriemechaniker-Azubi“,
erläutert Matthias Müller. Und
Abteilungsleiterin Anita Flacke ergänzt:
„Mittlerweile sind wir schon
in Kindergärten und Grundschulen
unterwegs, um Kinder für Technik
zu interessieren und damit die
späte Berufsorientierung vorzubereiten.“
Präsent ist die Stiftung
zudem in den weiterführenden
Schulen im Kreis Unna. Begleitet
werden auch Auszubildende.
„Die möchten wir motivieren, sich
schon vom Beginn der Ausbildung
an stetig weiterzubilden“, sagt
Anita Flacke.
„Die Stiftung Weiterbildung ist
Neuer Chorleiter
ist zunächst der alte
eine wichtige und wertvolle Organisation
im Kreis Unna“, sagte
Bürgermeister Lothar Christ bei
der Eröffnung der Ausstellung.
Neben jungen Menschen würden
auch Betriebe bei der Suche nach
Qualifizierungsmöglichkeiten für
Beschäftigte und Auszubildende
unterstützt.
Alle Projekte werden aus Erträgen
des selbst unangetasteten Vermögens
und nicht zuletzt aus Spenden
finanziert. thw
• www.stiftung-weiterbildung.de
Spendenkonto 127480 bei der
Sparkasse Unna (BLZ 44350060)
Thorsten Fabrizi leitet vorerst den Motettenkreis Werne weiter
Werne Eine schnelle Lösung der
Chorleiterfrage konnte der Motettenkreis
Werne finden: Der neue
Chorleiter ist – zunächst - der alte:
Thorsten Fabrizi wird den Motettenkreis
weiterhin musikalisch leiten,
auch wenn sein Lebensmittelpunkt
sich gut 300 km weiter nach
Osten verlagert hat, wo er eine
Kantorenstelle in Loburg innehat.
Ganz gelöst hatte er sich von „seinem“
Chor ohnehin noch nicht, da
er das begonnene Projekt „Loewe-
Passions-Oratorium“, das im April
in Bernburg und Könnern in Sachsen-Anhalt
aufgeführt hatte, noch
bis zuletzt vorbereitet hatte. Und
schon bei dieser Chorfahrt hatte
sich herausgestellt, dass auch die
Möglichkeit besteht, ein weiteres
Projekt, das im vergangenen Jahr
schon ins Auge gefasst war, gemeinsam
zu verwirklichen. Möglich
wird dies, da er aus familiären
Gründen ohnehin regelmäßig in
Werne ist.
Die Sängerinnen und Sänger reagierten
begeistert, da sie erfolgreiche
und fruchtbare Zusammenarbeit
mit Thorsten Fabrizi
Blumen und Spargel
Rund 20 Beschicker im Bereich Bonenstraße/Konrad-Adenauer-Straße
Werne Am Samstag (14. Mai)
findet zwischen 9 und 16 Uhr der
Blumen- und Spargelmarkt in der
Werner Innenstadt statt. Rund 20
Beschicker haben ihr Kommen zugesagt
und präsentieren im Bereich
Bonenstraße/Konrad-Adenauer-
Straße ein gleichermaßen breites
wie abwechslungsreiches Angebot.
Die heimischen Gärtnereibetriebe
präsentieren passend zum
reichlichen frühlingshaften Son-
Thorsten Fabrizi und sein Motettenkreis - daran wird sich vorerst
nichts ändern. Foto: privat
weiterführen können, und, nachdem
die evangelische Kirchengemeinde
ihre Zustimmung zu
dieser Lösung erteilt hat, können
die Proben ohne Unterbrechung
nach den Osterferien wieder aufgenommen
werden. Nur muss nun
der Probenabend von Dienstag auf
nenschein ihre farbenprächtigen
Frühlings- und Sommerblumen
und Stauden für den Garten. Für
ein besonderes Highlight sorgen
zudem die zahlreichen Spargelbauern,
die ihre frische Ernte an-
Mittwoch verlegt werden.
Der Motettenkreis konnte sofort
am vergangenen Mittwoch mit
diesem Projekt beginnen: „Ein
Deutsches Requiem“ von Johannes
Brahms.150 Jahre nach Komposition
der ersten Teile will der Motettenkreis
dies Werk erarbeiten, das
bieten. Selbstgebackener Stuten,
Holzwaren, Moorprodukte sowie
frisches Brot und Kuchen runden
das Angebot ab. Kurzum: Reichlich
Kurzweil und gute Stimmung sind
für alle Besucher garantiert.
zu den wichtigsten Oratorien der
Musikgeschichte gezählt wird. Dabei
hat Brahms bewusst nicht die
üblichen lateinischen liturgischen
Texte des Requiem gewählt, sondern
seine Texte aus 16 Bibelstellen
zusammengestellt, die in erster
Linie Tröstendes für die Lebenden
enthalten.
Neben der ursprünglichen Orchesterfassung
hat Brahms bereits vor
der Uraufführung eine Fassung für
Klavier zu vier Händen erstellt, die
in London uraufgeführt wurde und
deshalb „Londoner Fassung“ genannt
wird. Diese Fassung wird der
Motettenkreis einstudieren. Und
damit jedem Musikinteressierten
die Möglichkeit gegeben wird, das
Entstehen dieses Werkes mitzuverfolgen,
sind alle Sangeslustigen
eingeladen, an diesem Projekt
mitzuwirken und das „Deutsche
Requiem“ mit zu erarbeiten. Interessenten
finden sich einfach am
kommenden Mittwoch (11. Mai)
um 20 Uhr im Martin-Luther-Zentrum
ein. Dort werden dann auch
die näheren Einzelheiten besprochen.

8. Mai 2011
Am 22. Mai hebt sich in der Freilichtbühne der Vorhang für die „Kleine Hexe“; seit Anfang des Jahres laufen die Proben dafür auf Hochtouren.
In dieser Spielzeit werden zudem 25 Jahre Kindertheater gefeiert. Foto: privat
Hexentanz auf der Bühne
Erstes Stück hat am 22. Mai Premiere / Eintrittskarten zu gewinnen
Wenn sich am 22. Mai um 16
Uhr in der Freilichtbühne der
Vorhang hebt für „Die kleine
Hexe“, dann kommen die Besucher
erstmals in den Genuss des
neuen Gutscheins.
Werne Wie bereits berichtet,
werden die Gutscheine von Werner
Geschäften bei einem Einkauf an
große und kleine Fans der Freilichtbühne
ausgegeben, die dann
- am Tag der Aufführung wie auch
im Vorverkauf - 1 € Ermäßigung
auf den Eintrittspreis erhalten.
Für die Premiere hoffen nicht nur
die Spuieler jetzt auf gutes Wetter
- der Regen der vergangenen
Spielzeit müsste für die nächsten
Jahre gereicht haben.
Die kleine Hexe darf mit ihren 127
Jahren noch nicht am großen He-
Baustelle mit Kinderaugen
Werne „Das ist mein Bild“ - nicht
ohne Stolz zeigt zeigt der dreijährige
Florian auf einen Bagger. Sein
Bild ist eines rund 80 Bildern, die
Kinder des Familienzentrums St.
Josef auf dem Berg zum Thema Innenstadtsanierung
gemalt haben.
Wie berichtet, hatte die Stadtmarketing-Geschäftsführerin
Iris Müller
die Kindertageseinrichtungen
angeschrieben, ihre Vorstellungen
zur Baustelle auf Papier zu bringen.
„Die Resonanz war enorm“,
berichtete Iris Müller jetzt, als sie
gemeinsam mit einer Delegation
der kleinen Künstler die Bildern
am Markt anbrachte. Stadtgrafiker
Wolfgang Boldt hatte die Gemälde
der Kinder auf zwei Bannern
angeordnet, die jetzt die Baustelle
zieren. Und weitere werden folgen
- Kinder der Kita St. Christophorus
haben ebenfalls eine Menge Bilder
gemalt - auch die sind bald am
Markt zu sehen.
Bevor sie zu den Buntstiften griffen,
haben sich die Kleinen die
Baustelle genau angesehen - und
bei der nächsten Besichtigung
können sie nicht nur Baufort-
xentanz auf dem Blocksberg teilnehmen,
weil sie noch zu jung und
unerfahren ist. Auch beim Hexeneinmaleins
macht sie immer noch
zu viele Fehler. Dennoch will sie in
der Walpurgisnacht heimlich dabei
sein. Ihr Freund, der Rabe Abraxas,
rät ihr dringend davon ab. Doch
die kleine Hexe lässt sich nicht
davon abbringen und wird beim
Hexentanz der großen Hexen erwischt.
Die hinterhältige Muhme
Rumpumpel nimmt ihr sofort den
Besen ab und bringt sie zusammen
mit den anderen Hexen zur Oberhexe.
Auf Beschluss der Oberhexe
darf die kleine Hexe im nächsten
Jahr nur dann am Hexentanz teilnehmen,
wenn sie bis dahin eine
gute Hexe geworden ist und die
Hexenprüfung besteht. Nach ihrer
Rückkehr kauft sie bei Balduin
Erste Bilder zieren den Bauzaun auf dem Marktplatz
Gemeinsam mit den Erzieherinnen Sabina Lünebrink (l.) und Silke Möller zeigen Kinder aus der Kita Auf
dem Berg die Bilder zum Thema Baustelle. Foto: Thomas Wegener
schritte erkennen, sondern auch
Eltern und Großeltern ihre Bilder
zeigen. Die werden auch dann
Pfefferkorn einen Besen und verspricht
Abraxas, nur noch Gutes
zu hexen. Doch die Wetterhexe
Rumpumpel beschuldigt die kleine
Hexe, eine schlechte Hexe zu
sein, weil nur die Hexen gut sind,
die Böses hexen. Es scheint keinen
Ausweg mehr zu geben. Doch
plötzlich erinnert sich die kleine
Hexe an den Wunschring, den sie
beim „billigen Jakob“ gekauft hat.
Karten sind im Blumenhaus Forstmann,
beim Stadtmarketing, dem
Westflischen Anzeiger und bei der
Freilichtbühne selbst (� 6849,
info@freilichtbuehne-werne.de)
erhältlich. Zudem verlost „Werne
am Sonntag“ wieder 5 x 2 Eintrittskarten
für die Premiere am
22. Mai. Zur Teilnahme einfach
eine E-Mail oder eine Postkarte
mit dem Stichwort „Kleine Hexe“
nicht „im Keller“ verschwinden,
wenn die Sanierung abgeschlossen
ist. „Wir werden alle Bilder und die
L O K A L E S WERNE AM SONNTAG 5
und der vollständigen Adresse
schicken. Einsendeschluss ist Mittwoch
(11. Mai), der Rechtsweg
ist ausgeschlossen. Die Gewiinner
werden in der nächsten Ausgabe
veröffentlicht.
In dieser Spielzeit feiert die Freilichtbühne
25 Jahre Kindertheater.
„Der Rabe“ war seinerzeit das
erste Stück. Auch wenn die letzten
beiden Jahre nicht so gut waren,
kann die Freilichtbühne Werne
stolze Zahlen aufweisen. In den 25
Jahren Kindertheater besuchten in
422 Kindervorstellungen 325.271
Zuschauer die Aufführungen, was
einem Schnitt von über 770 pro
Vorstellung entspricht. Die Bühne
hofft nun auf weitere 25 Jahre mit
Erfolg.
• www-freilichtbuehne-werne.de
Lebensfreude trotz COPD
Werne Am Mittwoch (11. Mai)
findet im Kolpingsaal um 16.30
Uhr eine Veranstaltung für Menschen
mit Atemwegserkrankungen
statt. Speziell angesprochen sind
Betroffene und deren Angehörige
mit chronisch obstruktiver Lungenerkrankung
(COPD und Emphysem).
Zu Gast wird ein prominenter
Betroffener erwartet, der
Veranstaltung für Menschen mit Atemwegserkrankungen
über seine Erfahrungen mit der
Erkrankung sprechen wird. Von
einer chronischen Lungenerkrankung
sind derzeit 10 bis 15 Prozent
der Bevölkerung betroffen, Tendenz
steigend. Der Umgang und
die Bedeutung dieser Erkrankung
ist vielen Betroffenen nicht klar.
Viele Menschen wissen gar nicht,
dass sie bereits betroffen sind, da
diese Erkrankung keine Schmerzen
verursacht. Ziel der Veranstaltung
ist es, die Vielzahl der Behandlungsmöglichkeiten
aufzuzeigen
und das Netzwerk der angebotenen
Hilfen vorzustellen. Wer die
Erkrankung als lebenslangen Begleiter
akzeptiert und offen mit
ihr umgeht, gewinnt an Lebensqualität
für sich selbst und seine
Umgebung. Die Lungenfachärztin
Dr. Claudia Münks-Lederer wird
zu den Themen Stellung nehmen.
Im Anschluss wird sie ein offenes
Gespräch mit einem Prominenten
führen, der aus eigener Erfahrung
beschreibt, welchen Weg er beschritten
hat um die Erkrankung
zu akzeptieren und wie wichtig die
Aufklärung des Umfelds dabei ist.
Banner behalten und sie bei verschiedenen
Gelegenheiten wieder
zeigen“, sagte Iris Müller. thw
r A n D n O T I Z e n
Hilfe für
„Düt un Dat“
Werne Unterstützung ist
nach wie vor im „Düt un
Dat“-Laden der Lokalen
Agenda willkommen. Wer dem
ehrenamtlichen Team einmal
wöchentlich helfen möchte,
melde sich bei Antonia Reckers
(� 3140).
Maigang der
KAB St. Sophia
STOCKUM Am Sonntag (15.
Mai) unternimmt die KAB
St. Sophia ihren Maigang.
Treffen ist für Mitglieder und
Gäste im Anschluss an das
Patronatsfest um 14 Uhr am
Kirchplatz. Nach dem Gang
durch die Stockumer Umgebung
geht‘s zurück zum
Kirchplatz, wo ab 18 Uhr ein
Abschluss stattfindet, zudem
auch alle eingeladen sind, die
am Maigang nicht teilnehmen
können. Anmeldungen nimmt
Dieter Helmig (� 27 86) bis
zum 10. Mai entgegen. Zudem
weist die KAB darauf hin, dass
der Ausflug nach Stade wegen
zu weniger Anmeldungen
abgesagt werden muss.
Flohmarkt
im Rapunzel
Werne Am Sonntag (15. Mai)
findet im und am Jugendzentrum
Rapunzel ein Flohmarkt
für alle Kinder, Jugendlichen
und Familien statt. Ab 10 Uhr
können die Flohmarktstände
aufgebaut werden, um 11 Uhr
ist Verkaufsbeginn. Bei gutem
Wetter kann zusätzlich zu den
Räumen des Jugendzentrums
das Außengelände rund um
das Rapunzel genutzt werden.
Die Veranstaltung endet gegen
15 Uhr. Gewerbliche Händler
sind nicht zugelassen. Die
Teilnahme ist kostenlos. Bei
schönem Wetter können auch
noch Trödler ohne Anmeldung
teilnehmen, sie haben dann
jedoch keinen Anspruch auf
einen Platz im Haus. Natürlich
sind auch alle interessierten
Käufer ab 11 Uhr eingeladen
zu stöbern und über den Flohmarkt
zu schlendern.
WERNE AM
SONNTAG
Aus unserer Käsetheke
Bio-Qualität Gouda Jung
��������������������������� 100 g0.89
Vom Steinofenbäcker:
"Dinkel alles Drin" 100 % Dinkel,
������������������������
����������������������������������������
��������������������� 1000 g4.19
Ab Dienstag in unserer Gemüseabteilung:
Batavia und Eichblattsalat
�����������������������������
������������������ Stück1.00
Spargel täglich frisch aus eigenem Anbau!
Spargelhof Möllenhoff
59368 Werne-Horst, Telefon 0 25 99/5 46
Unsere weiteren Verkaufsstellen:
Hof Josef Unsere Wesselmann weiteren Verkaufsstellen:
59387 Herbern, an der B 54
Kreuzung Hof Richtung Josef Lüdinghausen Wesselmann
59387 Herbern, an der B 54
Kreuzung Richtung Lüdinghausen
Hammer Straße 191 · 59425 Unna
Telefon 0Panhoff’s 23 03/6 02 17 Bauernladen
Werner Straße 89, 59368 Werne-Stockum
Panhoff’s Bauernladen
Telefon 0 23 89/53 87 25
4712
Bleibt Alles Anders
Wir sind wieder
für Euch da!
bioladen
Sonnen-
Naturkost ���������������������
Wiedererö�nung:
Mittwoch 11. Mai
Ö�nungszeiten:
Mittwoch - Sonntag
17 bis 22 Uhr
Tel. 0 23 89 / 9 27 80 14 · Fax 0 23 89 / 9 27 80 02
�������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
02389/926005
Jetzt: Lünenerstraße 36
Ausbildung zur / zum
Bankkauffrau / Bankkaufmann
bei der Stadtsparkasse Werne.
Jetzt bewerben und Karrierechancen nutzen!
Senden Sie Ihre Bewerbung bis zum 17. Juni 2011 an den Vorstand der
Stadtsparkasse Werne, Markt 17-19, 59368 Werne. Haben Sie noch Fragen?
Herr Schulz beantwortet diese gerne (Tel. 02389 789-314).
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Einstellungstermin:
01. August 2012
�
�
�
�
�
�
�
�

L O K A L E S
6 WERNE AM SONNTAG
8. Mai 2011
* Gültig ab 08.05.2011!
Am 08.05.11 auf
alle Artikel
GUt
schein
gültig
nur Montag,
MAi MAi
9.5.2011
KirMes KirMes
Werne Werne
GmbH & Co. KG
Verkaufsoffener Sonntag
bei Thomas Philipps in
Oer-Erkenschwick und Selm!
Wir haben für Sie am 08. Mai 2011
von 13.00-18.00 Uhr geöffnet.
Rabatt! *
Alles!
20%Auf
Auf alle Artikel!
Oer-Erkenschwick, Im Buschkamp 41-43
Selm, Werner Str. 81
Für diesen Gutschein
erhalten
Sie beim Kauf
eines Fahrchips
eine Freifahrt.
Also: pro Person
1 x zahlen
= 2 x fahren !
gültig ab 14 Uhr
I H R G U T E S R E C H T - Anzeige -
Jeden zweiten Sonntag im Monat präsentiert von:
Rechte
des Käufers
Werne Wer kennt das nicht: Die
neu erworbene Sache geht bereits
kurz nach dem Kauf kaputt, stellt
sich als überflüssig heraus oder
gefällt schlicht weg nicht mehr.
Was kann der Käufer in einem solchen
Fall tun?
Seit dem Jahr 2002 gilt das neue
Gewährleistungsrecht, das dem
Käufer eine Vielzahl von Rechten
zugesteht. Dieser hat beim Kauf
einer neuen Sache grundsätzlich
die Möglichkeit, Ansprüche gegen
den Verkäufer geltend zu machen,
wenn sich die Ware innerhalb von
zwei Jahren nach dem Kauf als
mangelhaft herausstellt. Ein solcher
“Mangel der Kaufsache” ist
gegeben, wenn die Ware (bereits
anfänglich) nicht die Beschaffenheit
besitzt, die zwischen Käufer
und Verkäufer vereinbart war, oder
nicht den Zustand aufweist, der
üblicherweise bei einer solchen
Sache erwartet werden kann.
Liegt nun ein Mangel der Kaufsache
vor, so kann der Käufer die Reparatur
der Sache oder wahlweise
eine Neulieferung der Sache verlangen;
die insoweit anfallenden
Kosten sind vom Verkäufer zu tragen.
Verweigert der Verkäufer Reparatur
oder die Neulieferung oder
ist dies schlichtweg nicht möglich,
so kann der Käufer den Kaufpreis
mindern, vom Vertrag zurücktreten
oder aber Schadensersatz verlangen.
Die vorgenannten Ansprüche fallen
unter den Begriff der “Gewährleistung”
und sind gesetzlich
normiert, können insoweit nicht
ohne weiteres vom Verkäufer -
beispielsweise durch Allgemeine
Geschäftsbedingungen - ausge-
Bitte beachten Sie, dass der beiliegende Prospekt ab Mo. 09.05.11 gültig ist!!!
Goerdelerstraße 1
59368 Werne
Tel.: 0 23 89 / 60 51 & 60 52
Fax: 0 23 89 / 60 53
e-mail: info@anwaltskanzlei-schauder.de
www.anwaltskanzlei-schauder.de
schlossen werden.
Rechtsanwältin Cornelia Oßwald-
Blaschke
Demgegenüber stellt die Garantie
eine freiwillige Leistung des Verkäufers
oder Herstellers der Sache
dar. Es handelt sich dabei um eine
zusätzliche, freiwillige Leistung,
welche die Gewährleistungsansprüche
des Käufers in Umfang
und Dauer erweitert.
Welche Rechte bestehen jedoch,
wenn die Sache nicht mangelbehaftet
ist, sondern der Käufer
die Sache lediglich “umtauschen”
möchte? In diesem Fall hat der
Käufer keine Gewährleistungsrechte
- der im Geschäft oftmals
stillschweigend durchgeführte
Umtausch ist Gegenstand der
sogenannten Kulanz des Verkäufers;
ein Anspruch des Käufers
auf Rückgabe oder Umtausch der
Sache besteht jedoch regelmäßig
nicht.
Dirk Fißmer, Verkauflseiter der Niederlassung Unna, hat jetzt im Sozialkaufhaus an der Burgstraße einen Computer-Shop der Organisation AfB
eingerichtet. Über dem wirtschaftlichen Erfolg steht das Ziel der gemeinnützigen GmbH, Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderungen zu
schaffen. Foto: Thomas Wegener
Arbeit für Behinderte und
PCs als „Schnäppchen“
Gemeinnützige AfB richtet Computer-Shop im Sozialkaufhaus ein
Wer in den vergangenen Tagen
das Sozialkaufhaus an der
Burgstraße besucht hat, mag zunächst
gestaunt haben: hier ist
jetzt eine Computer-Abteilung
eingerichtet.
Werne Dahinter verbirgt sich
AfB, ein als gemeinnützig anerkanntes
IT-Systemhaus - das Kürzel
steht für „Arbeit für Menschen
mit Behinderungen“. Grundidee
der 2004 gegründeten gemeinnützigen
GmbH: Firmen überlassen
der AfB ihre nicht mehr benötigte
PC-Hardware, vom Rechner über
Click - Fertigparkett
und Laminat ...
... natürlich und schön.
Notebooks bis zum Zubehör wie
Drucker, Maus und Tastatur. Die
AfB löscht zunächst sämtliche
Daten, die Unternehmen erhalten
darüber ein Zertifikat. Dann wird
die Hardware bewertet, wo notwendig
repariert und schließlich in
einer der Zweigstellen - wie jetzt
im Sozialkaufhaus - wieder veräußert.
Ziel der gemeinnützigen GmbH ist
dabei weniger der wirtschaftliche
Erfolg. „Natürlich wollen wir die
Geräte auch verkaufen“, sagt Dirk
Fißmer, Verkaufsleiter der Niederlassung
Unna, „viel wichtiger aber
ist es uns, Menschen mit Behinderungen
Arbeit zu geben“. Über
60 Prozent der Beschäftigten sind
Menschen mit Behinderungen,
gleich ob körperlicher oder geistiger
Art. Und die versteht AfB
keineswegs als „günstige Arbeitskräfte“.
„Alle erhalten bei uns angemessene,
vollkommen normale
Gehälter“, sagt Dirk Fißmer, der
sich über AfB hinaus auf zahlreichen
Feldern sozial engagiert.
Was für die - übrigens als hochmotiviert
und zuverlässig bekannten -
Menschen mit Behinderung einen
Arbeitsplatz bedeutet, zahlt sich
3-Stab Schiffsboden
11.5 cm stark, 2.5 m Nutzschicht
Buche natur m2 19,95 €
Eiche natur m2 24,95 €
Eiche weiß m2 27,95 €
4-Stab Schiffsboden
15 cm stark, 4 m Nutzschicht
Walnuss-natur m2 39,95 €
Korkparkett
braun, creme, natur
6 versch. Decore ab m2 17,95 €
Service: Beratung, Lieferung, Verlegung
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9-18.30 Uhr durchgehend
Sa. 9-14 Uhr
für die Kundschaft in barer Münze
aus. Denn die AfB kann die Geräte
zu einem Preis anbieten, der mehr
als deutlich unter dem der Neugeräte
im Fachhandel liegt. Dabei
darf die Qualität durchaus als
hochwertig angesprochen werden.
„Wir geben grundsätzlich auf alle
Artikel eine einjährige Garantie“,
sagt Dirk Fißmer. Sollte tatsächlich
ein Defekt auftreten, erhalten die
Kunden unbürokratisch und zügig
Ersatz.
Nebenbei: Afb verfügt auch über
einen Online-Shop. thw
• www.afb24.com
50 Jahre nach der Entlassung treffen sich Ehemalige der Wiehagenschule am 14. Mai. Treffpunkt ist um 15 Uhr die Schule, wo das
100-jährige Jubiläum gefeiert wird. Im Anschluss daran unternehmen die einstigen Wiehagenschüler eine Stadtrundfahrt. Der Abschluss
mit einem gemütlichen Beisammensein ist dann im Kolpinghaus. Möchte noch jemand von den Ehemaligen an dem Klassentreffen teilnehmen,
kann er sich bei einem der Organisatoren Klaus Hellinger, Dieter Schulz und Reinhard Schulz melden. Von den verbliebenen 32
Entlassschülern haben sich 21 bereits angemeldet. Foto: privat
Fest an der
Barbaraschule
Werne Zum Schulfest lädt die
Barbaraschule am Samstag (28.
Mai) von 11 bis 16 Uhr ein. Mit
dem Fest möchte sich die Förderschule
auch bei den zahlreichen
Förderern und Gönnern bedanken.
Plattdeutscher
Abend
Werne Der Heimatverein Werne
lädt Freunde des Plattdeutschen
am Donnerstag (12. Mai) zum
Plattdeutschen Abend ab 18 Uhr
bei Mutter Stuff ein. Der Abend
wird gestaltet von den Gruppen
„Plattdütsk met uss“ um Friedrich
Brinkbeumer und „Klön-Treff“ um
Anni Münstermann und Agnes
Rohrkamp. Durch das Programm,
das aus Sketchen, Gedichten,
Geschichten und plattdeutschen
Liedern besteht, führen Jans (Johannes
Jücker) und Franz (Benedikt
Hülsmann). Die musikalische
Begleitung erfolgt wieder durch
die Gruppe um Gisbert Fleischer.
Anmeldungen im Stadtmuseum
(� 780773).
Von Nirgendwo
nach Irgendwo
Werne Ein „rastloser Berichterstatter
vom Straßenrand des
Lebens“ - so wird der Chansonier
und Geschichtenerzähler Philip
Omlor aus Werne beschrieben,
der am Donnerstag (19. Mai) ab
19.30 Uhr in der Buchhandlung
Beckmann zu Gast ist. „Zu Hause
unterwegs“ heißt das Programm.
Gitarre geschultert, barfuß am
Klavier, die Flöte am Hosenträger
baumelnd - so nimmt Philip
Omlor sein Publikum mit auf
eine Reise von „Nirgendwo nach
Irgendwo“ - irgendwo wird schon
zu Hause sein. Karten zum Preis
von 6 € sind bei Bücher Beckmann
erhältlich.
Film ist
„im Kasten“
Werne Die Hol di fast-Aktiven
weisen daraufhin, dass jetzt der
Film zur Jubiläumsprunksitzung
„50 Jahre Hol di fast“ fertig
geschnitten und bearbeitet ist.
Der Film zeigt in 46 Minuten
Länge nochmal alle Highlights der
fünfeinhalbstündigen Karnevalssitzung
vom 25. Februar im
Kolpinghaus. Eine DVD „50 Jahre
Hol di fast“ ist zum Preis von 5 €
erhältlich. Bestellungen können
per Email an Sitzungspräsident
Jörg Weber (joergweb@aol.
com) oder telefonisch unter �
78 10 04 aufgegeben werden.
Eine Bestellliste liegt zudem im
Kopierladen von Bettina Bänker
am Bült aus.
KRONO Click-Laminat
versch. Holznachbildungen, Ahorn, Buche, Eiche,
Kirsche, Nussbaum, etc.
Schiffsboden, 6 mm, 10 J. Garantie m2 5,95 €
Landhausdiele, 6 mm, 10 J. Garantie m2 7,95 €
Diele, 3- u. 1-Stab, 7+8 mm, 10 J. G. m2 Marken-Laminat
... alles inkl. Fußleiste u. Dämmung!
9,95 €
Schulte Langdiele V100
versch. Muster, für den gewerblichen Bereich
8 mm, 10 Jahre Garantie m2 19,95 €
kroes
Lünener Str. 37 � 59368 Werne � Tel.: 02389/2227 + 2203 � Fax: 536181

8. Mai 2011
R A N D N O T I Z E N
Spenden
verteilt
CAPELLE Geschenke verteilten
jetzt die Damen des
Second-Hand-Teams Capelle.
Aus den Erlösen der letzten
Herbst- und Frühjahrsmärkte
wurden jeweils 300 Euro an
die Tanzgruppe „Crazy girls“
des SC Capelle, die Capeller
Ferienspassaktion, die KfD, den
Heimatverein, den Förderverein
der Grundschule Capelle und
den Kinder- und Jugendchor
gespendet. Das Team dankt
allen, die sich für die Kinder-
und Jugendarbeit in Capelle
einsetzen.
Maigang
in Stockum
STOCKUM Gemeinsam mit
dem Heimatverein Stockum
lädt die Panhoff Stiftung Maigang
am Samstag (14. Mai)
zum Maigang ein. Treffpunkt
ist um 14.30 Uhr am Bauernladen.
Von dort geht es durch die
Parkanlage. Im Anschluss an
den Rundgang wird der neue
Grillplatz durch den Vorsitzenden
des Freundeskreises
der Panhoff Stiftung Helmut
Schlüter den Bewohnern
übergeben. Die musikalische
Begleitung der gemeinsam
gesungenen Frühlingslieder
übernimmt Bernhard Prümer
auf seinem Akkordeon.
Bibelgeschichte
am Telefon
WERNE Die Christliche
Gemeinde Waldstraße bietet
für Kinder Bibelgeschichten
am Telefon zum Ortstarif an.
Unter der Rufnummer � 92
22 22 wird vom 8. bis 14. Mai
die Geschichte „Lou Ling aus
China“ erzählt.
Kaninchen
im Fundbüro
WERNE Noch nicht gemeldet
hat sich der Eigentümer eines
Kaninchens, das wie berichtet
im Fundbüro der Stadt abgegeben
wurde. Der Eigentümer
wird gebeten, sich im Bürgerbüro
(� 71-333) zu melden.
Sprechstunden
für Bürger
NORDKIRCHEN Bürgermeister
Dietmar Bergmann lädt
die Bürgerinnen und Bürger
der Gemeinde Nordkirchen
zu weiteren Sprechstunden
ein. Diese werden bis zu den
Sommerferien in allen drei
Ortsteilen stattfi nden: Montag
(16. Mai), 18 bis 20 Uhr, Capelle,
Heimathaus; Mittwoch (8.
Juni), 18 bis 20 Uhr, Nordkirchen,
Rathaus, Zimmer 52 und
am Dienstag (19. Juli), 18 bis
20 Uhr, Südkirchen, Elisabeth-
Ernst-Schule. Selbstverständlich
Gesprächstermine auch
an anderen Tagen möglich
- mit Terminabsprache im
Rathaus bei Anne Büscher (�
02596/917-152).
Von Kerpen
nach Köln
WERNE Zu einer Radwallfahrt
macht sich die Kolpingsfamilie
Werne am Samstag
(14. Mai) auf den Weg in die
Geburtsstadt Adolph Kolpings
- Kerpen. Im Haus von Kolpings
Eltern erfahren die Pilger Interessantes
aus seinem Leben, bevor
es weiter nach Köln geht.
Auf dem Weg dorthin weisen
Stelen auf das Wirken Kolpings
hin. In Köln endet die Fahrt
in der Minoritenkirche, von
wo Kolping das Kolpingwerk
gegründet hat. Gestartet wird
um 8 Uhr am Stadthaus, wo
ein Bus mit Fahrradanhänger
wartet. Die Teilnahme kostet
pro Person 20 €, pro Familie
30 €. Anmeldungen bei Josef
Meinke (� 9 03 93 55).
L O K A L E S WERNE AM SONNTAG 7
Vor Bücher Beckmann stieß die Baukolonne auf den 5,80 m tiefen Brunnenschacht, der einen Durchmesser von 1,20 m aufweist. Von histo-
CM
rischem Wert ist der Fund aber nicht. Foto: Thomas Wegener
Überraschender Fund
Brunnenschacht in der Magdalenstraße entdeckt / Kein historischer Wert
Bislang waren die Sanierungsarbeiten
in der Innenstadt von
Überraschungen verschont geblieben
- am Montag stießen die
Arbeiter in der Magdalenstraße
auf einen alten Wasserversorgungsbrunnen.
WERNE Vor Bücher Beckmann
entdeckte die Baukolonne bei
der Ausschachtung für den Kanal
den Brunnenschacht, der beim
Freilegen einen stabilen Zustand
zeigt. Die Vermessung ergab: der
Schacht, in dem einen Meter hoch
Wasser steht, ist 5,80 m tief, hat
einen Durchmesser von 1,20 m.
„Aus Sicht des Denkmalschutzes
dürfte der Brunnen unninteressant
sein“, urteilte der herbeigerufene
Wilko Böcker vom Tiefbauamt.
Gleichwohl ging der Ingenieur
auf Nummer sicher und informierte
die Denkmalbehörde. Der
mit Klinker gemauerte Schacht
sei allerdings ein Indiz dafür, dass
mit dem Brunnen kein Fund von
historischem Wert gemacht sei,
sagte Wilko Böcker. Zumal in der
Magdalenenstraße vor 100 Jahren
im Erdreich gearbeitet worden
war, was historische Funde ebenfalls
unwahrscheinlich macht. Die
Denkmalbehörde bestätigte alsbald
die Einschätzung Wilko Böckers,
dass der Brunnen historisch nicht
relevant ist. So hat die Entdeckung
die gut voranschreitenden Arbeiten
in der Magdalenstraße nicht
verzögert.
In der Erde belassen wird der Hohlraum
nicht - nach dem das Wasser
abgepumpt war, wurde der Brunnenschacht
verfüllt. thw
Filmspaß ist garantiert, wenn am 16. Juli in der Freilichtbühne einer der vier Filme gezeigt wird, die Thomas Lohmann (l.) und Marting Abdinghoff
für das Open-Air-Kino ausgewählt haben. Foto: Thomas Wegener
Freilichtbühne
wird wieder zum Kino
Fünftes Open Air der Stadtsparkasse am 16. Juli / Voting beginnt
WERNE „Film ab“ heißt es wieder
am 16. Juli in der Freilichtbühne -
zum fünften Mal veranstaltet dort
die Stadtsparkasse in Kooperation
mit dem Capitol-Cinema-Center
das Open-Air-Kino.
Am Freitag eröffneten die Vorstände
Thomas Lohmann und Martin
Abdinghoff nicht nur den Kartenvorverkauf,
sondern gleichzeitig
auch das Voting - denn wie gewohnt,
können die Besucher selbst
bestimmen, welchen Film sie sehen
möchten. Zur Auswahl stehen
die Komödie „Almanya“, die Ge-
schichte einer türkischen Einwandererfamilie
in Deutschland; die
inzwischen dritte Fortsetzung der
US-Komödie „Big Mama‘s Haus“
und - ein Garant für Filmspaß -
„Kokowääh“ mit Til Schweiger in
der Hauptrolle. Vierter im Bunde
ist der neueste Otto-Walkes-Film
„Otto‘s Eleven“. Keiner der Filme
war bislang im TV zu sehen.
Abgestimmt wird per Voting-Karten,
die in den Sparkassen-Geschäftsstellen
ausliegen oder online
über www.sparkasse-werne.
de. Zusätzlicher Clou: beim Ziehen
eines Kontoauszuges erhalten die
Sparkassenkunden zusätzlich einen
Ausdruck, mit dem ebenfalls
abgestimmt werden kann. Die Teilnahme
am Voting zahlt sich aus:
unter allen Einsendungen werden
als erster Preis acht Eintrittskarten
und ein 80 €-Verzehrsgutschein
verlost; als zweiter Preis winkt eine
hochwertige Popcorn-Maschine.
Und als dritten bis fünften Preis
gibt‘s noch jeweisl zwei Karten für
das Capitol.
Ab sofort sind in allen Sparkassen-Geschäftsstellen
auch Ein-
trittskarten erhältlich. Kinder und
Jugendliche bis 18 Jahre zahlen
grundsätzlich 2 €; Erwachsene 6
€ - als Kunden der Sparkasse lediglich
4 €.
„Das Open-Air garantiert noch
einmal einen schönen Familienabend
vor den Ferien“, sind Thomas
Lohmann und Martin Abdinghoff
überzeugt - zumal das Team der
Freilichtbühne wieder in bewährter
Manier für die Bewirtung der Besucher
sorgt. Einlass ist ab 19.30
Uhr; die Vorführung wird gegen
21.30 Uhr beginnen. thw
C
M
Y
MY
CY
CMY
K
Beleuchtung Beleuchtung nach nach Wunsch Wunsch
und und ohne ohne ausräumen
ausräumen
DECKENSCHAU
Sonntag, 08. Mai 11-17 Uhr
Montag, 09. Mai 12-20 Uhr!!!
Eine neue (T)Raumdecke
in nur 1 Tag!
PLAMECO-Fachbetrieb
Möbel Design LV GmbH
Königsheide 13, Lünen-Brambauer
Zimmerdecken
Beleuchtung
Zierleisten
Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0231/9872121
Die Öffnungszeiten der Ausstellung sind Mo.-Fr. 10.00-16.00 Uhr
„und immer nach Vereinbarung“
Baustelle_fina_flat_060411.pdf 1 06.04.2011 10:39:41
FreitAg,
6. MAi bis
MontAg,
9. MAi
MAi
KirMes
Werne
Dieter Gerdes
Telefon: 02306.9103762
oder 0177.7286997
Münsterstraße 206
44534 Lünen
NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU
Jetzt auch mittags geöffnet (außer montags und samstags)
Ab sofort verwöhnen wir Sie auf unserer
neu gestalteten Terrasse „SYLTER GARTEN“
mit kleinen Leckereien, Gegrilltem, Salaten und „Meer“
FreitAg,
6. MAi bis
MontAg,
9. MAi
Immer wieder mittwochs: 10-Gänge-Probier-Menu
vom Meisterkoch Dieter Gerdes EUR 29,50
06.05.11 14:17:43 [Motiv '3388255(1-975787)/Plaka Restaurant' - WA | West
Griechisch Speisen...Im neuen
Griechisches Restaurant
AB DIENSTAG Jetzt auch mittags geöffnet !
Jeden Tag ab 11.30 Uhr Mittagsbuffet
Unsere Öffnungszeiten am Abend:
Montag - Samstag 17.00-24.00 Uhr · Sonn- und Feiertage 11.30-23.00 Uhr
Hamm-Herringen - Lünener Str. 157 - Tel. (0 23 81) 46 20 90
www.restaurant-plaka-herringen.de
gUt
schein
MAi MAi
KirMes KirMes
Werne Werne
Wo Einkaufen LUST macht!
Erotik-Fachmärkte
Jeden 3.Samstag im
Monat Pärchenkino
in Bergkamen.
Montag-Samstag 10 Uhr-22 Uhr, an Pärchenabenden bis 23 Uhr Montag-Samstag 9 Uhr-22 Uhr
Bergkamen
Werner straße 38
Parken direkt am Erotikmarkt
Eintritt ab 18 Jahren
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
Lünen
Gahmener Str. 189
800 qm
Wir freuen uns auf Sie.
Familie Tsokris
und Ihr Plaka-Team
gültig
nur Montag,
MAi MAi
9.5.2011
KirMes KirMes
Werne
Werne
Für diesen Gutschein
erhalten
Sie beim Kauf
eines Fahrchips
eine Freifahrt.
Also: pro Person
1 x zahlen
= 2 x fahren !
gültig ab 14 Uhr
600 qm

A N Z E I G E
8 WERNE AM SONNTAG
8. Mai 2011
MARATHON
mit Kfz-Meisterwerkstatt
Auto-Shampoo
reinigt, pflegt und
konserviert
mit Glanzeffekt
1 Liter
1,95
Alu-Felgen-Reiniger
Entfernt auch den
härtesten Schmutz
von Ihren Alu-Felgen
500-ml-Sprühflasche
Insekten-Entferner
Befreit Glas, Lack,
Chrom und Kunststoff
mühelos von Insekten
500-ml-Sprühflasche
Leichtlauf-Motoröl
10 W 40
für Benzin- und
Dieselmotoren
5-l-Kanister
(1 l = 2,39)
3,50
Unser Werkstattmeister empfiehlt:
bisher
2,50
Ölwechsel vom Fachmann
Atera Fah radträger
für Anhängerkupplung,
mit Abklappmechanismus
Bremsflüssigkeitswechsel
inkl. 1 l DOT 4 Bremsflüssigkeit
für fast alle Fahrzeuge
Inspektion zzgl. Material ab
HU + AU
Hauptuntersuchung
durch anerkannte Prüforganisation
und Abgasuntersuchung kpl.
Telefon:
0 23 81/
94 30 30
299,-
Alle Angebote gültig bis 14.05.2011, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30-18.30 Uhr, Sa. 8.00-14.00 Uhr
17,95
bisher
5,25
11,95
inkl. Leichtlauföl
10 W 40
bis 4-l-Füllmenge
zzgl. Ölfilter
bisher
5,50
3,50
KFZ-Verbandskasten
Inhalt nach DIN13164-3
gemäß StVO § 35 h
Sommerreifen aus
europ. Produktion
195/65 TR 15
195/50 VR 15
205/60 VR 15
59,95
Atera Lastenträger
Signo
für fast alle Fahrzeuge
mit Dachreling,
Montage ohne Werkzeug
Klimaanlagen-Service
+ Reinigung
5,95
27,95
32,50
82,50
79,00
bisher
9,95
49,50
43,95
Fachgerechte Rädereinlagerung
Wir lagern Ihre Sommer- oder Winterräder fachgerecht ein. Auf Wunsch werden die
Räder auch gereinigt und nachgewuchtet. Sprechen Sie uns an.
Ihr Witzler Team
kpl.
79,95

8. Mai 2011
1 . B U N D E S L I G A
33. Spieltag Punkte
1 Borussia Dortmund 72
2 Leverkusen 65
3 FC Bayern 62
4 Hannover 96 57
5 Mainz 05 55
6 1. FC Nürnberg 47
7 Hamburger SV 44
8 SC Freiburg 44
9 1899 Hoffenheim 43
10 1. FC Kaiserslautern 43
11 VfB Stuttgart 42
12 Werder Bremen 41
13 1. FC Köln 41
14 FC Schalke 04 40
15 VfL Wolfsburg 35
16 Bor. Mönchengladbach 35
17 Eintracht Frankfurt 34
18 FC St. Pauli 29
B U N D E S L I G A
FC Schalke 04
FSV Mainz 05
1:3
SV Werder Bremen
Borussia Dortmundn 2:0
Bayer 04 Leverkusen
Hamburger SV
VfB Stuttgart
Hannover 96
VfL Wolfsburg
FC Kaiserslautern
Eintracht Frankfurt
1. FC Köln
Bor. M‘gladbach
SC Freiburg
1. FC Nürnberg
1899 Hoffenheim
1:1
2:1
1:2
0:2
2:0
1:2
1. FC St. Pauli
FC Bayern München 1:8
R A N D N O T I Z E N
Bremen feiert
Klassenerhalt
BREMEN Werder Bremen hat
am 33. Spieltag der Fußball-
Bundesliga mit einem Sieg über
Meister Borussia Dortmund
endgültig den Klassenerhalt
geschafft. Nach sieben Heimspielen
ohne Dreier setzte sich
das Team von Trainer Thomas
Schaaf 2:0 (1:0) gegen den
Spitzenreiter durch, der bereits
am vergangenen Spieltag den
Meistertitel perfekt gemacht
hatte. Mikael Silvestre (6.) und
Claudio Pizarro (64.) erzielten
die Tore für die Bremer. sid
VfB hält Klasse
STUTTGART Jubel in Schwaben,
Enttäuschung in Niedersachsen:
Der VfB Stuttgart hat sich
gegen Hannover 96 die nötigen
Punkte zum Klassenerhalt gesichert
und den Traum der Gäste
vom Einzug in die Champions
League zerstört. Der VfB bezwang
Hannover dank der Tore
von Tamas Hajnal (58.) und
Shinji Okazaki (61.) verdient
mit 2:1 (0:0).
Traum beendet
NÜRNBERG Für den 1. FC
Nürnberg ist der Traum von der
Europa League beendet. Der
Club unterlag im Heimspiel gegen
1899 Hoffenheim 1:2 (1:1).
Die Nürnberger, bei denen Marek
Mintal einen emotionalen
Abschied von den eigenen Fans
feierte, können Konkurrent
Mainz 05 am letzten Spieltag
auf dem fünften Tabellenplatz
nicht mehr einholen. Der Club
war im 50. Bundesligaspiel
unter der Regie von Trainer
Dieter Hecking durch Philipp
Wollscheid in der 16. Minute
in Führung gegangen. Hoffenheim
glich durch Roberto
Firmino (40.) aus. Der Isländer
Gylfi Sigurdsson (86.) sicherte
den Kraichgauern den Sieg. sid
Klassenkampf
LEVERKUSEN Erst gab es Blumen,
dann gellende Pfiffe und sogar
lautstarke „Heynckes raus!“-Rufe:
Jupp Heynckes hat bei seinem
letzten Heimspiel als Trainer von
Bayern Leverkusen durch das 1:1
(0:0) gegen den Hamburger SV einen
bitteren Abschied unter dem
Bayer-Kreuz erlebt und muss mit
seinem Team bis zum Saisonschluss
um die schon sicher geglaubte direkte
Teilnahme an der Champions
League bangen.
Vor dem letzten Spiel beim SC Freiburg
ist der Vorsprung der Werk-
SPORT
Mönchengladbachs Marco Reus - hier im Duell mit Freiburgs Heiko Butscher - traf in der Schlussphase zum 2:0 für die Gastgeber. Foto: dapd
Hanke und Reus lassen Gladbach jubeln - Großer Schritt Richtung Klassenerhalt
Jubel bei Borussia Mönchengladbach:
Der fünfmalige deutsche
Meister machte einen großen
Schritt in Richtung Klassenerhalt
und verließ die Abstiegsplätze
durch ein 2:0 (0:0) gegen den
SC Freiburg. Mike Hanke (80.)
und Marco Reus (82.) machten
mit einem Doppelschlag alles
klar.
MÖNCHENGLADBACH Bei den
Gästen sah Ömer Toprak wegen
wiederholten Foulspiels Gelb-Rot
(66.). Unbeschreiblicher Jubel
machte sich nach dem Abpfiff im
Borussia-Park breit. Die Borussia
kletterte auf den Relegationsrang
und verdrängte Eintracht Frankfurt.
Die Abstiegsangst schien die Gladbacher
vor 49.072 Zuschauern lange
Zeit zu lähmen. Verunsicherung,
Abwehrfehler und viele Fehlpässe
prägten zunächst das Spiel der
Gastgeber, obwohl Mohamadou
Idrissou bereits in der ersten Minute
mit einem Distanzschuss für
Torgefahr sorgte. Die Gäste hatten
das für sie bedeutungslose Spiel
Bitterer Abschied für Heynckes
Erst gab es Blumen, dann Pfiffe: Leverkusen nur 1:1 gegen Hamburg
self, die seit 15 Spieltagen ununterbrochen
auf Rang zwei liegt,
gegenüber Heynckes künftigen
Arbeitgeber Bayern München auf
drei Punkte geschmolzen.
Während sich der HSV für die 0:2-
Pleite am vergangenen Wochenende
einigermaßen rehabilitieren
konnte, herrscht bei Bayer nach
der Derby-Pleite beim 1. FC Köln
(0:2) und dem Remis gegen die
stark ersatzgeschwächten Norddeutschen
Krisenstimmung. Mitverantwortlich
dafür war Heiko
Westermann, der den Hausherren
zunächst im Griff und kamen durch
Papiss Cisse zur ersten Chance
(11.). Doch Gladbachs Schlussmann
Marc-Andre ter Stegen verhinderte
den 23. Saisontreffer des
Freiburger Torjägers (11.).
Gladbach kam nur selten zu einem
geordneten Spielaufbau. So ergab
sich die größte Möglichkeit
zur Führung vor der Pause durch
einen Zufall. Einen langen Schlag
von Innenverteidiger Dante aus
der eigenen Hälfte unterschätzte
SC-Schlussmann Oliver Baumann,
doch der Ball landete am Pfosten
bereits in der 2. Minute mit dem
1:0 eine kalte Dusche verpasste,
von der sich Leverkusen lange Zeit
nicht erholte. Erst nach dem Ausgleich
durch Stefan Kießling (54.),
der bei seinem siebten Saisontreffer
den Ball gar nicht richtig
getroffen hatte, wurde das Bayer-
Spiel etwas besser.
Heynckes hatte seiner Abschiedsvorstellung
noch einmal für einen
Paukenschlag gesorgt, indem er
DFB-Kapitän Michael Ballack auf
die Bank setzte. Für Ballack, der in
der 57. Minute eingewechselt wur-
(44.).
Nach der Pause machte Gladbach
mehr Druck, Freiburg lauerte auf
Konter. So scheiterte Cisse erneut
an ter Stegen (51.). Nach Gelb-Rot
gegen Toprak drängte Gladbach auf
den Führungstreffer. Juan Arango
scheiterte aber an Baumann (67.).
Die klare Linie im Borussen-Spiel
fehlte aber weiterhin.
Bei Gladbach verdienten sich Martin
Stranzl und Havard Nordtveit
gute Noten, bei Freiburg überzeugten
Cisse und Oliver Barth.
sid
de, stand wieder Kapitän Simon
Rolfes in der Anfangsformation.
Großen Applaus gab es vor dem
Spiel für Sami Hyypiä, der ebenso
wie Heynckes seinen letzten Auftritt
unter dem Bayer-Kreuz hatte.
Der 37-jährige Finne, der in der 33.
Minute wegen Knöchelproblemen
vorzeitig vom Feld musste, beendet
im Sommer seine Karriere und
wird für ein Jahr in seine Heimat
zurückkehren, um seine Trainerausbildung
zu absolvieren. 2012
erhält Hyypiä bei Bayer eine Anstellung
als Co-Trainer. sid
Mit 1:8 in die zweite Liga
HAMBURG Rekordmeister Bayern
München hat mit einem Kantersieg
den Bundesliga-Abstieg des
FC St. Pauli endgültig besiegelt.
Der entthronte Meister setzte sich
mühelos bei den Hamburgern mit
8:1 (2:0) durch und festigte damit
auch seine Champions-League-
Ambitionen.
Für die Hamburger war es die
höchste Niederlage der Klubgeschichte
in der Bundesliga und
bereits das elfte Spiel ohne Sieg
in Folge.
Dabei wurde den Gästen vor 24.487
Zuschauern im ausverkauften Millerntor-Stadion
der Führungstreffer
praktisch geschenkt. Nach
einer völlig verunglückten Rückgabe
von Abwehrspieler Markus
Thorandt in der zehnten Minute
kam Bayern-Torjäger Mario Gomez
an den Ball und hatte keine Mühe,
St. Paulis Torhüter Thomas Kessler
aus kurzer Distanz zu überwinden.
Es war der 25. Saisontreffer des
Nationalspielers.
Tor Nummer 26. gelang dem ehe-
Hoher Kantersieg: Bayern besiegeln Abstieg von St. Pauli
maligen Stuttgarter sieben Minuten
nach Wiederbeginn nach guter
Vorarbeit von Arjen Robben. Für
das zwischenzeitliche 2:0 hatte
der Belgier Daniel van Buyten mit
einem Kopfballtreffer in der 32.
Minute gesorgt. Robben selbst war
es vorbehalten, in der 54. Minute
das 3:0 zu erzielen, ehe Franck
Ribéry (75.) zum 5:0 traf. Für den
Franzosen ist die Saison nach seiner
fünften Gelben Karte vorzeitig
Augen besser zu: St.Paulis Gerald Asamoah schaut in diesem Zweikampf
mit Mario Gomez gar nicht mehr hin. Foto: AFP
beendet. In der 78. Minute kamen
die Gastgeber durch Marcel Eger
noch zum Ehrentreffer, bevor erneut
Robben (84.), Gomez (86.)
und Ribery (88.) den Endstand erzielten.
Erst Sekunden vor dem Halbzeitpfiff
von Schiedsrichter Torsten
Kinhöfer geriet das Bayern-Tor
erstmals in Gefahr. Mittelfeldspieler
Dennis Daube scheiterte aber
aus kurzer Distanz an Keeper Jörg
Butt.
Je länger das Spiel dauerte, desto
deutlicher wurde die Überlegenheit
der Mannschaft von Interimstrainer
Andries Jonker, die zum achten
Mal in Folge ungeschlagen blieb.
Vor dem Spiel war St. Paulis Trainer
Holger Stanislavski nach 18
Jahren am Millerntor als Spieler,
Sportdirektor, Vize-Präsident und
Trainer unter großem Beifall des
Publikums verabschiedet worden.
Der Coach wechselt im Sommer
zusammen mit Co-Trainer Andre
Trulsen zu 1899 Hoffenheim. sid
WERNE AM SONNTAG 9
Täglich
HU & AU
bei uns
����������������
����������������
������������������������
������������ ���� � � ����� �����
���� � �� ������ �� �� � �����������������
Manche sagen, bei
Versicherungen geht es
nur ums Geld
Uns geht es vor allem
um eins – um Sie!
Jeder Mensch ist anders. Und ebenso unterschiedlich wie
unsere Kunden selbst sind auch ihre Ansprüche an die
finanzielle Vorsorge und ihr Bedürfnis nach Sicherheit.
Haben Sie Fragen rund um die Versicherung schreiben
Sie uns eine E-Mail, ein Fax oder rufen Sie uns an -
und Sie erhalten die individuelle Antwort.
Ganz ohne unerwünschte Besuche oder Anrufe.
Wir beraten Sie individuell und finden
immer die passende Lösung
für Ihre jeweilige Lebenssituation.
AXA Geschäftsstelle
Arnold Vogt
Steinstraße 41
59368 Werne
Tel. 0 23 89 / 51 03 10
Fax 023 89 / 51 03 14
arnold.vogt@axa.de
Köln ist gerettet
Frankfurt droht die zweite Liga
FRANKFURT/MAIN Eintracht
Frankfurt droht nach der dritten
Pleite unter Trainer Christoph
Daum weiter der direkte Abstieg
aus der Fußball-Bundesliga: Die
Hessen verloren gegen den direkten
Konkurrenten 1. FC Köln
nach einer über weite Strecken desaströsen
Vorstellung verdient 0:2
(0:1) und sind damit am letzten
Spieltag beim neuen deutschen
Meister Borussia Dortmund zum
Siegen verdammt. Der FC sicherte
sich dagegen nach dem zweiten
Sieg unter Volker Finke mit nunmehr
41 Punkten den Klassenerhalt.
Vor 51.500 Zuschauern in der ausverkauften
Frankfurter WM-Arena
sorgten Adil Chihi (24.) und Lukas
Podolski (90.+3, Foulelfmeter) bei
sommerlichen Temperaturen für
die Siegtreffer der Gäste.
Mainz im Europacup
Schalke unterliegt zuhause mit 1:3
GELSENKIRCHEN Der FSV Mainz
05 hat sich erstmals auf sportlichem
Weg für den Europapokal
qualifiziert. Das Team von Trainer
Thomas Tuchel erkämpfte am 33.
Spieltag der Fußball-Bundesliga
bei Schalke 04 ein 3:1 (0:0) und
gab damit Verfolger 1. FC Nürnberg
im Rennen um einen Startplatz
in der Europa League das
Nachsehen. Schalke ging durch
den 110 Sekunden zuvor einge-
Wölfe zittern
VfL verliert gegen Kaiserslautern
WOLFSBURG Das Zittern geht
für die „Wölfe“ weiter: Der VfL
Wolfsburg unterlag im letzten
Heimspiel der Saison nach einer
enttäuschenden Leistung mit 1:2
(1:2) gegen den 1. FC Kaiserslautern
und verpasste leichtfertig die
Chance, sich am vorletzten Spieltag
den Klassenerhalt zu sichern.
Im Saisonfinale in einer Woche
steht der Meister von 2009 damit
vor einem Abstiegs-Krimi bei 1899
Hoffenheim.
Ausgerechnet Srdjan Lakic, der in
der kommenden Saison zum VfL
wechselt, glich in der 25. Minute
die Führung der Wolfsburger durch
seinen kroatischen Landsmann
wechselten Klaas-Jan Huntelaar
(47.) in Führung, es war das erste
Tor des Niederländers seit November
2010. Dennoch schafften es
die Königsblauen nicht, sich für
das DFB-Pokal-Finale am 21. Mai
gegen den Zweitligisten MSV Duisburg
einzuspielen, denn André
Schürrle (52.) erzielte kurz darauf
den Ausgleich, bevor Lewis Holtby
(82.) und Nikolce Noveski (85.) den
Sieg perfekt machten. sid
Mario Mandzukic (6.) aus und
leitete mit seinem 15. Saisontor
die Wende ein. Martin Amedick
(44.) erzielte schließlich den 2:1-
Siegtreffer für die Pfälzer, die den
Klassenerhalt endgültig perfekt
machten.
Vor 30.000 Zuschauern dominierten
zunächst die Wolfsburger
das Spielgeschehen. Das Fehlen
des gelbgesperrten Stürmers Grafite,
für den Winter-Neuzugang
Patrick Helmes in die Startelf kam,
machte sich im letzten Heimspiel
der Saison nicht bemerkbar. Vor
allem der agile Mandzukic machte
der Lauterer Abwehr gehörig zu
schaffen und war nicht zu halten.

K L E I N A N Z E I G E N M A R K T
10 WERNE AM SONNTAG
8. Mai 2011
Tanja, 30 J., sehr lieb u.
natürlich, , romantisch, treu,
naturverbunden, lange hellbraune
Haare, strahlende
grün-blaue Augen, anschmiegsam,
etwas schüchtern.
Gerne würde ich wieder
mit einem netten Partner an
meiner Seite die schönen
Momente gemeinsam genießen,
gemeinsam lachen,
kuscheln und einfach nur die
Zweisamkeit und Zärtlichkeit
genießen. Bitte melde dich
Original-Kundenfoto noch heute über:
HiH GmbH, 0800/3304753 Anruf kostenlos, tägl. 10-21h oder
eMail: Tanja@hih-pv.de (3001/132148)
Ich möchte wieder einen Mann
lieb haben + umsorgen! Beate, 69
J., Seniorenpflegerin i.R., schlanke,
weibliche Figur, sehr gepflegt + warmherzig,
anschmiegsam + treu. Ich bin finanziell versorgt,
Auto u. schöne Wohnung vorhanden
– aber leider bin ich alleine! Wie sehr wünsche
ich mir, e. lb. Mann kennen zu lernen,
mit dem ich wieder glücklich sein kann, den
ich bekochen + umsorgen darf. ICH KÖNNTE
AUCH ZU IHNEN ZIEHEN! Bitte melden sie
sich über: HiH GmbH, Tel.: 0800/3304753,
Anruf kostenlos, tägl. 10-21h, + Sa/So, eMail:
beate@hih-pv.de (3001/S115337)
Eva, 55 J., sympath. Krankenschwester,
sehr natürlich
u. herzlich, gepflegt,
offen + fröhlich. Ich suche e.
Partner, mit dem ich lachen,
glücklich sein kann. Treue +
Ehrlichkeit sind ganz wichtig
für mich. Ich möchte mich
an deine Schulter lehnen,
wissen, wo ich hingehöre.
Ich bin fröhlich, unternehmungslustig,
mag Sport,
Spaziergänge - wann sollen
wir uns kennen lernen? Mel-
Original-Kundenfoto de dich über:
HiH GmbH, 0800/3304753 Anruf kostenlos, tägl. 10-21h oder
eMail: Eva@hih-pv.de (3001/124832)
Darf ich Sie schon morgen besuchen?
Anna, 63 J., Altenbetreuerin,
sehr attraktiv, weibl. schlanke Figur, äußerlich
+ im Herzen jung geblieben, liebevoll,
hilfsbereit, anschmiegsam, mit viel Herz +
Güte. Ist zu zweit das Leben nicht viel schöner?
Gemeinsam den Tag beginnen, lachen,
reden, für den anderen da sein, ihn verwöhnen,
für ihn kochen + sorgen, Nähe, Liebe
spüren. ICH BIN UMZUGSBEREIT, WÜRDE
AUCH ZU IHNEN ZIEHEN. Melden Sie sich
über: HiH GmbH, Tel.: 0800/3304753, Anruf
kostenlos, tägl. 10-21h, + Sa/So, eMail:
anna@hih-pv.de (3001/S131881)
Original-Kundenfoto
Manuela, 43 J., super nett,
lange blonde Haare, braune,
sanfte Augen, schlanke
Figur, sehr natürlich, fröhlich
und unkompliziert. Leider bin
ich nach Pech in der Liebe
wieder alleine. Dabei möchte
ich so gerne wieder einen lieben
Partner an meiner Seite
haben, mit dem ich schon
morgens lachen kann, der
wie ich echte Liebe sucht,
„wir“ statt „ich“ sagen will.
Bitte melde dich über:
HiH GmbH, 0800/3304753 Anruf kostenlos, tägl. 10-21h oder
eMail: Manuela@hih-pv.de (3001/122798)
HERZENSWUNSCH! Herbert, vitale
71 J. jung,Unternehmer i.R.,
Witwer, sehr gut aussehend, ein gepflegter
Kavalier alter Schule, schlank, jünger wirkend,
unternehmungslustig, finanziell bestens
situiert, Auto vorhanden, vielseitig interessiert
(Kunst, Kultur u. Reisen). Ist man
schon zu alt für neues Glück u. harmonische
Zweisamkeit, wenn man die 70 erreicht hat?
Nach überwundener Trauer möchte ich
Sie, die adäquate, warmherzige Dame mit
Charme u. Fröhlichkeit, kennen lernen, mit
der ich noch viele sonnige Jahre zu zweit
genießen, die ich verwöhnen kann. Ich
würde mich freuen, wenn Sie gleich anrufen
über: HiH GmbH, Tel.: 0800/3304753,
Anruf kostenlos, tägl. 10-21h, + Sa/So, eMail:
herbert@hih-pv.de (3001/S122532)
Einzelnachhilfe
- zu Hause -
qualifizierte Nachhilfelehrer
für alle Fächer z.B. Deutsch,
Mathe, Englisch, Latein usw.
���
Gesamtnote
GUT (1,8)
Institut INFRATEST bundesweite Elternbefragung August 2007
(02303) 69 00 58
- Nachhilfeinstitut
(02307) 27 99 37
(02389) 924 924
(02383) 92 10 37
abacus-nachhilfe.de
(02301) 18 49 98
abacus-nachhilfe.de
���������
����������
���������
����������
�����
�������������������
KrAFtFAHrzeugMArKt
1A Auto exPort Tel. 0201/20601134
kauft PKW/LKW/Busse/Motorsch./
Unfall. Zahle ü. Restw., Sof.-Abh.
Barz. auch So.
ABsoLut neuWertig: Polo, Mod.
08, 1. Hd., schwarz, 70 PS, erst 19
tkm, Klima, ZV m. Funk, Scheckheft,
VB 8.390 € . Tel. 0171/4971189
BMW 320 i touring Bj. 02/06, 83
tkm, silber, Alu, Klimaautom., Radio/CD,
Panoramadach, Einparkhilfe,
AHK, Euro 4, NR, VB 14.200 € . Tel.
02306/46370
CevroLet MAtiz 1,0, 67 PS, ozean
blau met., Bj. 08.04.09, 10.600 km,
noch 11 Mon. Werksgarantie, 5-trg.,
4xel. Fh., Klima, F-ZV, el. Spiegel, Servo,
Parkhilfe, 2xAirb., RCD-MP3 orig.
geteilte Rückbank mit Kopfstützen,
Dachreling, Alufelgen Heckspoiler,
Nebenscheinwerfer, Scheckh., 2 Jahres
Insp. neu, von älteren Herrn gepfl.
VB 6.950 € . Tel. 0171/3833087
MB 270 CDi, gepfl. Rentnerfahrzeug,
Autom., Schiebed., AHK, Niveauausgleich,
Klima, Sitzhzg., Bj.
4/2000, TÜV 4/2013, 106.400 km,
VB 10.500 € . Tel. 02306/47286 od.
0174/3939926
oPeL AstrA gLs, Bj. 1992, 75 PS,
TÜV 04/13, Kat, grüne Plakette,
49 tkm, SD, Radio, 1.650 € . Tel.
0170/8328306
oPeL CorsA B, 1.2, 16 V, Bj. 2000,
68 PS, 92 tkm, TÜV/AU 04/2013, neue
Bereifung, ele. Fh., Klima, grüne Plakette,
guter Zustand, VB 2.300 € ab
18 Uhr. Tel. 02306/49672
vW goLF KoMBi Diesel, Bj. 2002,
100 PS, blau, 125 tkm, Climatronic,
Wi.-So.-Reifen, Radio, höhenverstellb.
Sitze, 6.000 € VB. #t
02592/21661#
vW goLF v, Bj. 2008, 75 PS, blau,
23.500 km, TÜV/ASU 02/2013, Klima,
Sitzheizung, Wi.-u. So.-Reifen, Radio/CD,
höhenverstellbare Sitze, VB
12.500 € . Tel. 02592/21661
vW LuPo 1,0 50 PS, Top Zustand, 2.
Hd., Bj. 2004, 43.700 km, 2 J. TÜV, unfallfrei,
Servo, rot, met. 5.500 € . Tel.
02306/354723 oder 0176/23567092
vW LuPo, EZ 8.9.99, 50 PS, blau,
TÜV 2.2013, 1. Hd., 170 tkm, Servo,
2xAirb, Lenkr. + Sitz höhenverstellb.
Radio, 8fach bereift 1.990 € . Tel.
02306/48258
vW PAssAt Kombi, Bj. 90, TÜV 12/11,
90 PS, grüne Plak., 230tkm, kein
Rost, 575 € . Tel. 02306/967558 od.
01522/9759570
vW tourAn 2,0 tDi, Highline, graumet.,
EZ 06/05, 120 tkm, Xenon, AHK,
Sitzheiz. Alu, VB. Tel. 0172/2393099
zAHLe Bis 50 € für kompl. Alt-KFZ
incl. Abholung, Entsorgung & Nachweis
Tel. 0157/88488096
DienstLeistungen
4uMeDiA WerbeAgentur in Werne -
Wir machen Werbung aller Art. Vom
Design bis zum Print, Flyer, Speisekarten
und mehr, www.4umedia.info
od. Büro: Tel. 02389-925673
BAuAntrAg, BAustAtiK, Energieberatung,
Erstellung von Energiepässen.
Tel. 0160/93849518
BiLDeinrAHMungen Passepartoutzuschnitte,
bis 150 cm - Spezialglas.
Stephan Ronge. Tel. 02599/1863
gArDinen WAsCHen u.anbringen
vom Fachmann jedes Teil zu 10
€ - ab 3 Stück keine Anfahrt Tel.
02389/3916 gardinen dohle
goLDAnKAuF Zahngold, Silber
etc., Ankauf gegen Bargeld, Goldverwertung
Werne, Steinstraße
22, Mo.-Fr. von 9.00 - 18 Uhr, Sa.
von 9.00 - 13.30 Uhr; 59379 Selm,
Kreisstraße 30 a, Mo.-Fr. von 9.00
- 13.00 Uhr, Sa. geschlossen; 59192
Bergkamen-Rünthe, Römerlager 1,
(Kauflandpassage), Mo.-Fr. von 9.00
- 20.00 Uhr. Tel. 02389/9610747 od.
0176/63897036
inDiviDueLLe Unterstützung nicht
nur für Senioren: Haushalt, Botengänge,
Begleitung. Alltags-Helfer
Michaelis, Tel. 02381/8769225, www.
alltagshelfer-michaelis.de
ivent4u - Event + Model + Casting-
Agentur bei uns bekommen Sie Thekenpersonal,
Gogos, Strip, Travestie
und mehr für alle EVENTualitäten,
wir planen für Sie, www.ivent4u.de
od. Büro: Tel. 02389-925673 / 0173-
1864887
renovierungsArBeiten u. Innenausbau,
Fliesen-, Tapezier- und
Malerarbeiten mit Qualitätsgarantie!
Tel. 02306/3730696
uMsonst! Abholung von Schrott-,
Alt- und Unfallfahrzeugen! Mit E-
Nachweis. Abschleppdienst Rotte Tel.
02306/755766
uMzüge AB 26,50 € /Std., LKW,
3 Profis 46,50 € /Std., Fa. Zahn
45711 Datteln, Schultenkamp 33 Tel.
02595/387777 www.zahntransporte.
de
WärMeDäMMung für Häuser und
Fassaden, preisgünstig mit Vor-Ort-
Service, Tel. 02306/3730697
Wir BezieHen Ihre Polstermöbel,
Eckbänke. Auch Aufpolsterung, Reparaturen
und Schaumstoffzuschnitte.
Polsterei Jörg Reckmann, Capeller Str.
38, 59368 Werne. Tel. 02389/4700
grüsse
ALLes LieBe zum 60. Geburtstag
wünschen Dir von Herzen Deine
Töchter Antje, Sandra und Nicole.
&
Bestellschein
iMMoBiLienverKAuF
Werne: Eigennutzung und/oder Kapitalanlage!
Zweifamilienhaus mit
Einliegerwohnung im Dachgeschoss,
2 Wohnungen a 75m², DG-Wohnung
ca. 32m², 2 Garagen, Grundstück
ca. 600m², KP 227.500,-€ zzgl.
3,57% Käufercourtage. Immobiliengesellschaft
der Volksbank Selm-
Bork mbH & Co.KG, Herr Ullrich, Tel.
02306/7501039
Werne: Neubaumaßnahme Doppelhaushälften!
z.B. ca. 135 m² Wfl., 4 Zi.,
Grundstück 367 m², KP € 229.000,--
provisionsfrei, Baubeginn kurzfristig
möglich, Immobiliengesellschaft der
Volksbank Selm-Bork mbH & Co.KG,
Herr Ullrich, Tel. 02592/935122
Werne: HAnDWerKeroBJeKt in
zentraler Lage! Teilw. renoviertes
EFH in bester Lage, ca. 135m² Wfl.,
5 Zi., Keller, Garage, Wintergarten, Bj
65, Erbpachtsgrundsück ca. 600 m²,
KP 150.000,-€ zzgl. 3,57% Käufercourtage,
Immobiliengesellschaft der
Volksbank Selm-Bork mbH & Co.KG,
Herr Ullrich, Tel. 02306/7501039
KAuFgesuCHe
AnKAuF von BrieFMArKen Nachlässen,
Ansichtskarten, Fa. M. Hebgen-Briefmarkenhandel,
Lünen. Tel.
02306/755603
KostenLose ABHoLung von def.
Wasch- u. Spülmasch., Gefrierschränke.
Kaufe def. Gefriertruhen.
Tel. 01577/8798097
MotorräDer
DAeLiM oteLLo 125 12,2 PS, Top
gepflegt, Bj. 11/05, nur 84 tkm
gel., inkl. Topcase, VB 1.190 € . Tel.
02306/40230 od. 0171/7818355#t
Für LieBHABer Kreidler Florett, Bj.
79, nicht vers., fahrbereit, Pr. nach
VB. Tel. 0231/875203
KyMCo roLLer 125, 2.600 km,
Helme/Jacken, 1.280 € . Tel.
02389/5907172
Peugeot sPiDe Fireda II Roller,
50er, Bj. 2000, VB 750 € . Tel.
01522/6204097
�������������������
�Kleinanzeigen-Kombi
WERNE AM
für private Kleinanzeigen
außer Immobilien, Stellenangebote und Vermietungen*
Füllen Sie diesen Bestellschein bitte gut leserlich in Blockschrift
aus (je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein
Kästchen).
Nur der Anlauf des Anzeigentextes wird fett gedruckt!
seit 1863
UMZÜGE
LKW-VERMIETUNG
Im Geistwinkel 41 · Lünen · � 0 23 06 / 5 04 11
samstags
SONNTAG Lüner Anzeiger
ab1,-�
(für 30 Zeichen inkl. Leerzeichen ca. eine Zeile)
Private Kleinanzeigen (ausgenommen Vermietungen, Stellenangebote
und Immobilien): Pro Zeile zahlen Sie nur 1,-€ (bei Chiffre
6,-€ mehr).
1,-
2,-
3,-
4,-
5,-
Wißmann
Immobilien - Fachbüro
Über 30-jährige Erfahrung
59379 Selm-Cappenberg · Hirschwiese 58
Telefon: 0 23 06 / 58 22
www.immobilien-wissmann.de
WERNE
2-Familien-Haus, 500 m 2
Grundstück Wohnfläche 180 m 2
und 95 m 2 , 3 Garagen, getrennte
Heizung, frei nach Absprache,
265.000 €
Freist. 1 Famhs., ca. 200 m 2
Wohnfläche, 5 Zimmer, sep.
Anbau m. eigenem Eingang, Bad,
Wohn-Esszimmer u. Schlafzimmer,
68 m 2 ausgebauter Keller, große
Sonnenterasse, Garten m. Pool,
neue Brennwertheizung, 780 m 2
Grundstück, Anliegerstr., 3 Garagen
u. 2 Stellplätze, 320.000 €
alle Angebote zzgl. 3.47% Käuferprovision,
frei n. Absprache
CLOOS IMMOBILIEN
59368 Werne · Telefon 0 23 89/60 44
PiAggio x9 125, EZ 7/03, 9 tkm,
Scheckheft, Reifen, Bremsen neu, 3-4
L 100 km, s. guter Zustand, VB 1.750
€ . Tel. 02306/3022234
roLLer KeeWAy MAtrix Bj. 2005,
25er, silber, Alarm, Standbedienung,
VB 450 € . Tel. 02306/740633
PArtnersCHAFten
er, 54 J. 180 cm, XL-Typ, sucht Sie
für Freizeitgestaltung, bin diskret,
evtl. Beziehung. Zuschr. u. LÜ 21221
an u. Gesch.
reise/erHoLung
CuxHAven/norDsee! Angebot!
Schöne, komf. FeWo! 400 m z. Sandstrand,
Garten, Spielplatz, eig. Parkplatz.
Tel. 04721/48470
steLLenAngeBote
BAuzeiCHner/in, gesucht, CAD-
Kenntnisse (Auto-Cad), in Teilzeit
bzw. Vollzeit nach VB. Architekt Dipl.-
Ing. Heinz Sturm, Hubert-Biernat-
Straße 22, 59192 Bergkamen. Bewerbung:
Handy Tel. 0170/9056588, Tel.:
02307/87604, Fax: 02307/87899
Für unsere neueröFFnung in
Dortmund suchen wir 10 Mitarbeiter
für Kundenberatung und Ankauf.
Keine Vorerfahrung notwendig, da
Schulung durch uns. Nur Vollzeit
und Festanstellung. Ab sofort. Tel.
030/609893218 o. 0231/58699822
Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr
geLernte BAnKKAuFFrAu oder
Steuerfachgehilfin für die Buchführung,
zunächst auf 400 € -Basis
schnellstmöglich gesucht. Telefon
ab Montag Tel. 02389/403010 Frau
Kemler
PutzHiLFe zuverlässig u. ehrlich
in Werne-Langern gesucht. Tel.
0173/5125755 ab 15 Uhr
quALiFizierte Nachhilfelehrer/innen
für Einzelunterricht in allen Fächern
gesucht. Abacus-Nachhilfeinstitut
Tel. 02389/924924
suCHe HAusHäLterin für täglich
2-3 Stunden, nach LÜ-Beckinghausen,
zum Kochen, Waschen, Bügeln.
Zuschr. u. LÜ 20994 an u. GST
WAL-DienstLeistung ltd. sucht
eine weibliche/männliche Reinigungskraft
für ein gewerbliches Objekt
in Werne für maschinelle/manuelle
Lagerreinigung nach Abruf (alle
2 Monate - 20 h), Anrufe ab Montag
Tel. 02596/98755
WAL-DienstLeistung ltd. sucht zuverlässige
weibliche Reinigungskraft
für ein gewerbliches Objekt in Werne,
2 x wöchentl. Dienstag u. Donnerstag,
ab 17 Uhr. Tel. 02596/98755
(Anrufen ab Montag)
Wir steLLen ein: Facharbeiter,
Kraftfahrer, Produktionshelfer, Bewerbungen
bitte Mo.-Fr. 8-18 Uhr,
Tel. 02307/6630273
steLLengesuCHe
LKW FAHrer 54 J. sucht Arbeit auf
40 To., Sprinter, fahre alles, Nah o.
Fernverkehr. Tel. 0152/06548099
MAurer Mit Fs Ce sucht ab sofort
neuen Wirkungskreis. Tel.
0152/51598038
suCHe BesCHäFtigung als Verkäuferin
oder Servicekraft in der Gastronomie
in Lünen, Werne und Umgebung.
Tel. 01522/9343654
suCHe eine Putzstelle innerhalb von
Werne. Tel. 01577/6582209
suCHe PutzsteLLe im Raum Werne.
Tel. 02389/79415
tierMArKt
1 KLeine KAtze in liebev. Hände abzug.
Tel. 02306/8496080
3 WAssersCHiLDKröten ca. 5 J.,
sehr gut geeignet für Gartenteich,
Preis VB. Tel. 02306/62637
eCKAquAriuM 170 L m. Besatz,
kompl. eingerichtet, m. Schrank u.
Beleuchtung, günstig abzugeben. Tel.
02592/23445
einstreu-PeLLets günstig für Pferde
und Kleintiere. Tel. 02389/990407
HunDeHAFtPFL. 5 Mio. € pauschal:
49,90 € / jährlich, Versicherungsmakler
Steiner-Berger, Tel.
02592/21695
HunDesCHuLe „six Feet“ Welpentreffen,
Junghundekurse, Erziehungskurse,
Verhaltenstraining, Clickerkurse.
Tel. 02389/922416, www.
hundeschule-sixfeet.de
HunDezentruM Bergkamen.de,
Neue Kurse für Welpen, Junghunde
u. Erwachsenenhunde. Tel.
02306/9404881
Junge KAnArienvögeL zu verk. Tel.
0177/1976432
Koi´s WinterFest robust, schnellwüchsig.
Tel. 0178/9729192
MetALL-gitterBox f. Transport im
Auto f. große Hunde, NP 150 € , VB
100 € , Hundehütte, doppelwandig,
geeignet f. gr. Hunde, VB 90 € . Tel.
0177/6402700
PFerDeBoxen in Werne-Langern,
Nähe Schloss Cappenberg, zu vermieten.192
€ mtl. incl. Heu/Stroh/
Hafer, Weidegang mit Rein- u. Rausstelldienst
im Sommer und Winter,
Reithalle, Spring-und Dressurplatz,
gute Ausreitmöglichkeit, Reitunterricht,
auch Gnadenbrot-Pferde. Tel.
02306/54015
Private Kleinanzeigen: Jede weitere 30 Zeichen ca. 1 Zeile
kostet nur 1,-€ mehr.
* Preise für Immobilien und Vermietungen
sowie für geschäftliche Anzeigen können
Sie erfragen bei:
Werne am Sonntag, Roggenmarkt 18
59368 Werne, Tel. (023 89) 9 25 94-0
Fax (023 89) 9 25 94-25
Barzahlung bei Anzeigenabgabe
Bezahlung durch beigefügten Euro-Scheck
Abbuchung vom Konto
Bankleitzahl Konto-Nr. Name des Instituts
Selbstverständlich können Sie Ihren Anzeigentext auch telefonisch aufgeben.
Name, Vorname .....................................................................................................
Straße .........................................................................................................................
Ort ................................................................................................................................
Telefon ........................................................................................................................
Datum/Unterschrift .............................................................................................
�
Kleinanzeigen-Annahmeschluss: Donnerstag 16.00 Uhr
������
������������������
������������
€ �����
€ ������ �
���������
�����������
�������������
�����������
����������������€ ����� ���
�����������������������
���������������������������
�������������������
������������������������
���������������������
�������� � �������
� ���
���������������
������������������������������
�������
����������
������ ������������ ����
������ �� � ����� �����
���� � �� �� � �� ��
���� � �� �� � �� �� ��
������������������
WERNE AM
SONNTAG
Ein Blick,
der sich lohnt:
5 weg
oder Geld zurück! *
Individuelle Nachhilfe von der
Grundschule bis zum Abitur
Gratis-Hotline:
Mo.-Fr. 8-20 Uhr
www.helsti.de
ARCHITEKTURBÜRO . BAUBETREUUNG
BAUSANIERUNG . MASSIVBAU
�����������������������
�� ���������������������������
�� ���������������������
�� ���������������������������
0800-19 4 18 39
www.schuelerhilfe.de
* Sondertarif: nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig
für den Tarif „5 weg oder Geld zurück“; alle Tarifbedingungen
unter www.schuelerhilfe.de/fuenfwegodergeldzurueck.
WERNE AM
SONNTAG
PEUGEOT-SERVICE-PARTNER
mit Vermittlungsrecht
Neuwagen & EU-Fahrzeuge
Ständig über 100 Gebrauchte
AUTOHAUS KAMEN GMBH
59174 Kamen Hemsack 21 • Tel. 02307 - 7718
www.peugeot-kamen.de
K a u f e Wo h n w a g e n
0 4 1 3 1 / 9 8 1 7 1 1

8. Mai 2011
Impressum
Herausgeber:
Werne am Sonntag GbR
Roggenmarkt 18
59368 Werne
Telefon: 023 89/925 94-0
Telefax: 023 89/925 94-25
Info@Werne-am-Sonntag.de
www.Werne-am-Sonntag.de
Kleinanzeigen und Verwaltung
Margarete Marckhoff
Andrea Börste
Telefon: 023 89/92 594-10
Anzeigenverkauf
Susanne von Czeszinski
Telefon: 023 89/92 594-12
Redaktion
Thomas Wegener
Telefon: 023 89/92 594-14
Vertrieb
ProHaWa Werbung
Gutenbergstraße 1
59065 Hamm
Anzeigensatz:
Druckhaus Kruse
Im Pinntal 64
46244 Bottrop-Kirchhellen
Druck:
LW-Druck Münster GmbH + Co. KG
Harkortstraße 6
48163 Münster
Gesamtleitung:
Urban Welsing
Europas
Renovierer Nr.1
Türen-Renovierung Küchen-Renovierung
Treppen-Renovierung Schranklösungen
✔ Individuell
✔
Viele Modelle
nach Maß!
✔ Die preiswerte
Lösung!
und Dessins!
✔ Passend zur
Einrichtung!
PORTAS-Fachbetrieb Karl-Wilhelm Flamme Tischlerei
Baaken 7-9 • 59368 Werne a.d. Lippe
Telefon 02389-3273 www.flamme.portas.de
Jeden 1. Sonntag im Monat Schautag
1000-1600 Uhr (Keine Beratung, kein Verkauf)
Erscheinungsweise:
Wöchentlich sonntags kostenlose Verteilung
an Haushalte und Betriebe mit einer
Auflage von 20.700 Exemplaren.
Preisliste vom 1. Oktober 2007.
Copyright für alle Textbeiträge und von
uns gestalteten Anzeigen beim Verlag.
Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung
des Verlages. Gerichtsstand
ist Sitz des Verlages. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Bilder wird
keine Gewähr übernommen. Beiträge,
die mit Namen oder Initialen des Autors
gekennzeichnet sind, geben nicht immer
die Meinung der Herausgeber wieder. Für
die Richtigkeit telefonisch aufgegebener
Anzeigen oder Änderungen übernimmt
der Verlag keine Gewähr.
WERNE AM
SONNTAG
Probiert?
Funktioniert!
tiermarkt
malteser unsere Emy hat bezaubernde
Babys bekommen, für die
wir ein neues Zuhause suchen. Tel.
02856/3346
VOgelkäfig 75 h x 50 t x 80 b,
Ges.-Höhe 1,20 m mit rollb. Untergestell,
günstig zu verkaufen. Tel.
02306/50702
WheateN-terrier 8J., umständehalber
in liebevolle Hände abzugeben.
Tel. 02389/51121
uNterricht
Nachhilfe iN ma./ E./De./La./Fr. Tel.
0172/8069973
VerschieDeNes
aNgeBOt - tellerlatteNrOste
72 flexible Module, Kopf- u. Fußteilverstellung,
in Standardmaßen, jetzt
nur 299,90 € , uvm. Firma Betten-
Fun. Tel. 02389/79535
klaVierhaus hOffmaNN Neu- u.
Gebrauchtklaviere, Zubehör, Stimmungen.
Tel. 02307/68777
mOBile DiscO Tel. 02381/403541
und Musik- und Lichtanlagenverleih.
Nichtraucher durch Gruppen-
oder Einzelhypnose. Info Tel.
02303/9477112, www.mental-point.
de
Wer keNNt sich mit einer alten
Musikbox aus und kann mir dabei
behilflich sein, sie zu reparieren. Tel.
02306/781737
Wir eNtWerfeN, nähen und ändern
für Sie! Die Kleidermacherin, Hans-
Böckler-Str. 55, Lüdinghausen. Tel.
02591/3069
Verkäufe
1 sack Ju.-kleiDuNg Gr. 152-164 f.
50 € . Tel. 02306/259638
2 kisteN gut erhaltene Bücher von
Konsalik bis Uta Danella. Pr. VB +
gut erh., Radio/Cass. u. CD mit 2
Boxen „Marke Grundig“, Pr. VB. Tel.
02306/8821
26“ mäDcheN-fahrraD Prince,
3-Gang, silber/blau, Korb, 55 € . Tel.
02592/240455
26“ mOuNtaiNBike guter Zustand,
21 Gänge, VB 60 € . Tel.
02306/3022234
6 mONatspackuNg der Pille Valette
(Verhütungsmittel) zu verk. Firma
Jenapharm, neu u. org. verp. Verwendb.
bis 02/2012. Pr. 40 € . Tel.
0177/4604559
akkOrDeON, rot, Marke Weltmeister
mit 120 Bässen, mit Koffer zu verkaufen,
Preis VS. Tel. 02306/50702
aus haushaltsauflösuNg: Anbauwand,
Tisch mit 4 Stühlen und
div. Kleinmöbel abzugeben. Eiche
rustikal, VB. Tel. 0178/2123342
BillarDtisch chicagO, schwarz mit
Zubehör, 155x85x75, NP 299 für 140
€ zu verkaufen, Tel. 02306/3022371
od. 0170/3657429
BramBauer, Garten m. Steinhaus,
WC, Strom u. Wasser sucht junge Familie.
Tel. 0231/8770895
elektrischer raseNmäher, 20
€ , Kantenschneider 5 € , Laubsauger
15 € , Hochdruckreiniger 20
€ , alles zusammen 50 € FP. Tel.
02389/5907172
fehlkauf! Neu Whirpool Kondenstrockner,
Inhalt 6 kg, NP 399 für 250
€ zu verk., Tel. 02306/3022371
K L E I N A N Z E I G E N M A R K T WERNE AM SONNTAG 11
festliche kleiDer z.B. für Schützenfeste,
Gr. 46-48, 1x lila-schwarz,
1x lindgrün/vanillegelb, je Kleid 150
€ . Tel. 0173/2824892
gitarreN-NOteN-ZuBehör Werkstatt
- Handel - Verleih, Instrumente
von 50 - 5000,- € . Stephan Ronge:
Tel. 02599/1863
grOsser garageNVerkauf am 7.
+ 8. Mai, von 10 bis 16 Uhr, Hornsberg
1 in Werne. Tel. 0173/3583306
hOchW. riesiger mod. Schlafzimmerschrank
mit Schwebetüren,
kompl. aus Grauspiegel mit Dämpfen,
wie neu, Korpus weiß, Griffleisten
Chrom, B331 H 240 T68, NP 1.649,48
€ , Rg. vorh., VB 649,48 € . Tel.
02306/309739 od. 0176/23127782
hOchZeitsWeste und Hemd von
Masterhand in creme, Weste Gr. 110
mit Plastron und Tuch dazu passendes
Hemd in Gr. 43, zusammen f. 85 €
abzugeben. Tel. 0173/2631398
hülsta BaBy-Wickeltisch Buche
ca. 1,20x0,80x0,95 m, VK 65
€ , Paldi Hängeregal, Buche, 2 Böden,
1,20x0,20 m, VK 20 € . Tel.
0171/9855858
JVc hDD-camera mit USB, SD, 3 GB
Festplatte eingebaut, mit Zubehör, NP
750 € für 300 € zu verkaufen. Tel.
02306/3022371 oder 0170/3657429
kiNDer-fahrräDer, Damen-Fahrräder,
Herren-Fahrräder, verschiedene
Marken, preisgünstig zu verkaufen.
Tel. 01577/4289644
kOmBi kiNDer-WageN Mod.
Gesslein Trekking, sehr gepflegt,
So./Wi.-Fußsack, VB 105 € . Tel.
02306/959607
kOmBi-kiNDerWageN „California
Plus“, sehr gut erhalten, 9 Mon. nur
von Oma gefahren, 95 € VB. Tel.
01577/5240380
krOmBacher stehtisch Massivholz
u. Veltins-Lampe, Balken 3flammig
für Partykeller zu verk. Tel.
0162/3870857
küche, 3,30 m L, Buche Caramel
(Ahorn) Arbeitsplatte H 91 cm,
Hängeschränke H 70 cm, inkl. Herd,
Kochfeld, Spüle, VB 900 € . Tel.
02301/9453060
marktschirm dunkel grün mit Mar-
morfuß, Durchmesser 1,40 m, 35 € ,
TV-Rolltisch Ikea, Besta, lack weiß, 50
€ , TV-Rolltisch Ikea, helles Holz, 25
€ , Dolby-Surround 5.1 Denon, helle
Holzboxen, 150 € VB, Teppich Ikea,
schwarz, 170x120 cm, 20 € , X-Men
Sammelkarten, original Ordner, 346
Stück 150 € VB. Tel. 02389/781918
straNDkOrB, Überbreite, grün/gestreift,
wie neu, NP 1.600 € zu verk.
Pr. VS. Tel. 02306/44041
Verk. sehr gut erh. Einbauküche,
in Hochglanz Cappuchino/nougatfarbig,
3,60 m, mit Hochbaubackofen
u. LG Einbaumikrowelle (auf Augenhöhe),
vollintegr. Spülmaschine v.
Siemens, 122 cm hoher Kühlschrank,
sowie Dunstabzugshaube u. Ceranfeld.
Die Küche ist kompl. mit Auszugsschränken
ausgestattet, die alle
Türdämpfer besitzen. Pass. dazu einen
Eßtisch, nußbaum, m. 2 Bänken,
Wohnwand mit Sideboard zu verk. Pr.
VB, an Selbstabholer/Abbauer. Tel.
0157/83181987
Ajrizi - werne
Kostenlose Abholung
& Entsorgung
von Altmetall, Schrott
und Elektrogeräten
Bis 25 km entfernung
015 20/422 55 31
möBel, hausrat, Kleidung, Kindersachen,
Spielzeug u.ä. suchen
wir ständig für unsere Secondhand-
Kaufhäuser. Helfen Sie uns, damit wir
unsere Arbeitsplätze für Menschen
mit Behinderung erhalten können!
Auch Umzüge, Haushaltsauflösungen.
DasDies Service GmbH, ein
Unternehmen der AWO. Info: Lünen
Tel. 02306/7511011 oder Kamen
02307/9122161
OrieNt-teppich mir 1,65x2,35
m, 50 € , Adoros China-Teppich,
blau/beige 2,45x3,40 m, 30 € . Tel.
0177/8113458
Orig. flexa JugeNDBett 90x200
cm, mit 2 Unterschiebkästen, 45 € .
Tel. 02592/240455
OrigiNal merceDes Fahrradträger,
2er für AHK, Bj. 2000, VB 100 € . Tel.
02389/2247 ab 10 Uhr
pegasus leO, 18“, schw./orange, 3-
Gang, mit Restgarantie, für 100 € zu
verkaufen. Tel. 02306/268826
schachspiel, Figuren aus Zinn, VS.
Tel. 02306/50702
siemeNs Bügel-autOmat, 80 cm
Walze, 80 € . Einkochgläser mit Bügel
ab 1 € , Karcher Klima-Gerät, 50
€ . Dampfbesen Clean-Maxx, 40 € .
Tel. 0231/870192
sperrBügel-system, verhindert
das Aufhebeln u. Aufbrechen von Türen,
110 € . Tel. 0231/870198
Werbung, die ankommt
lokal und überregional werben mit
WERNE AM
SONNTAG
Werne am Sonntag GbR
Roggenmarkt 18 • 59368 Werne
Telefon 0 23 89/9 25 94-0 Telefax 0 23 89/9 25 94-25 • E-Mail:
Info@Werne-am-Sonntag.de
VitriNeNschraNk 2,20x1,80 m u.
Vitrinen-Eckschrank, Eiche rust. Pr.
VB. Tel. 02306/18849
WaschmaschiNe, Einbauspülmaschine
je 50 € , Einbaudunstabzugshaube,
30 € . Tel. 0151/10786363
WassertaNk 1000 L, Gitterbox,
Auslaufhahn, 60 € zu verk. Tel.
0172/2638296
WerNe, kleiNgarteN ca. 400 m²,
Teich, Außenkamin, 2 Terrassen,
Massivhaus, am Bellingholz zu verkaufen,
Preis VB. Tel. 02389/532893
od. 0157/86907047
VermietuNgeN
BürOflächeN iN WerNe (www.
zeche-werne.de) zu attraktiven
Konditionen zu vermieten. Tel.
02389/9896872
BürOräume/praxisräume Werne
Innenstadt, ca. 195 m², top Ausstattung,
im Haus nur gewerbliche Vermietung,
kurzfristig zu vermieten.
Tel. 02389/982111 od. 0172/2348120
Dg-WOhNuNg 2. OG, in Werne Sim-
Jü, 3 Zi., Bad m. Wanne u. Dusche,
Küche eingeb., gr. Süd-Blk., 380 €
KM + NK zum 1.7. frei, Stellplatz
mögl., 1 KM Kaution. Tel. 02389/1394
od. 0174/4491250
laDeNlOkal, Top-Lage, Lünen-Innenstadt,
50 m² ab sofort zu vermieten.
Tel. 02306/755071
R A N D N O T I Z E N
Rosenhafter
Frühlingsgruß
WERNE Im Rahmen des neunten
„Auto- und Modefrühling“
am 26./27. März setzen die
Mitglieder der Gemeinschaft
„Wir für Werne“ und die Händler
in der Innenstadt einmal
mehr auf die traditionelle
Rosenaktion. Ab sofort besteht
die Möglichkeit, entsprechende
Rosen beim Blumenhaus
Wenner (� 3168, Mail: Hune.
Wenner@helimail.de) zu bestellen.
Die Rosen können wie
gewohnt unmittelbar vor der
Veranstaltung in der Stadtmarketing-Geschäftsstelle
abgeholt werden. Alle Beteiligten
hoffen auf eine positive
Resonanz, so dass möglichst
viele Kunden und Gäste des
„Auto- und Modefrühlings“ in
den Genuss eines „rosenhaften
Frühlingsgrußes“ kommen.
Auch Spielhalle
ein Thema
ICW
WERNE Die Sanierung der
Fußgängerzone ist einer der
Tagesordnungspunkte in der
nächsten Sitzung des Stadtentwicklungsausschusses,
die
am Donnerstag (15. Februar)
um 17.30 Uhr im Stadthaus
beginnt. Darüber hinaus
befassen sich die Ausschussmitglieder
mit dem Thema Genehmigung
von Spielhallen im
Stadtgebiet wie auch mit der
Anbindung von Amazon an den
Öffentlichen Personennahverkehr.
Die für den 16. Februar
geplante Sitzung des Partnerschaftsausschusses
wurde auf
den 23. März verlegt.
Gudrun Holtrup
bleibt Vorsitzende
SEITE 3
Markt 9, 59368 Werne
Telefon 02389.9906-980
E-Mail info@stilvoll-im-rathaus.de
Website www.stilvoll-im-rathaus.de
Nette helle kompl. möbl. 38 m²
Singlewhg., sep. Eingang, Laminatboden,
Lcd-TV zum 01.06.11 in Werne
stadtnah zu vermieten, WM 375 € .
Tel. 02389/4029673
WerNe Dhh ca.130 m² +Garage 7m,
Wohn/Esszi., KDB, 1SZ, 2 KZ, G-WC,
4Keller, Terr.+Garten, Bj.95, geh. Ausst.,
KM 880 € + ca.130 € NK Tel.
02596/2676
WerNe, 2 1/2 Zi.-Whg. 70 m², 4-
Fam.-Haus, sep. Abstellr., mit Balkon,
ruhige Lage, Pkw-Stellpl., WM 550
€ , 2 MM Kaution, ab 01.07. Tel.
0151/18491884
WerNe, 91 m²-Whg., 2 Schlafz.,
Wohn-/Essz., Küche, Bad, Gäste-WC,
auf 2 Ebenen, Balkon, Stellpl., stadtnah,
ruhige Wohnl., ab 1.08.2011.
zu verm., KM 533,67 € + NK. Tel.
02389/923700
WerNe, Og-Whg 59m², 3Zi. KDB,
1Keller+Waschküche, gute Lage,
Nähe Innenst., KM 300€ + NK, ca.
130€ (einschl. Hzg.), Kaution 3MM,
keine Haustiere, ab sof. zu verm. Tel.
02389/2876
WerNe, staDtNah, helle, renovierte
100 m²-Whg., 3 Zi., KDB, mit sep.
Eingang, 528 € KM, 100 € NK, 2
MM Kaution. Tel. 02389/1043
WerNe, staDtNah 55 m², 2 Z, KDB
u. gr. Balkon im ZFH, 380 € KM zzgl.
60 € NK. Möbelübernahme erwünscht.
Tel. 0175/2681909
WerNe, WOhNeN aN Der hOrNe
helle 2 Zi.-Whg im 1. OG, Altbau,
2010 kompl. saniert, mod. Gashzg.,
KDB, Keller, G-WC, ben. Garten,
Stellpl., ca. 85 m², 3-FHs. in außergew.
schöner Lage (Sackgasse kompl.
grün) frei zum 1.8., KM 550 € , ca. 80
€ NK. Tel. 0171/4573116
WerNe, 3 Zi., Einbauküche, DB, 1.OG,
Dachschräge, 50 m², KM 280 € +
NK 70 € zum 01.06.2011 an Einzelperson.
Zuschriften unter Chiffre
WaS 4159.
WerNe, lichtdurchflutete 3-Zi.-Whg.,
110 m², große Räume, Parterre im
3-FH, großer Balkon, KM 485 € +
NK, Garage 36 € , 2 MM Kaution, Tel.
02389/4029379
WerNe, Nachmieter für helle, freundl.
3Zi., KDB, 76 m², Keller, Waschk., 350
€ KM zzgl. NK, ab 01.08.11. Tel.
0152/22782968
WerNe, ruhige, sonnige Whg. auf 2
Ebenen, 2 1/2 Zi., 80 m², KDB, KM 400
€ , frei ab 01.07. Tel. 02389/52174
WerNe, Whg. zu verm., 86 m², 3 Zi.,
Küche, Diele, DU, WC an berufst.
Pers., KM 360 € + 65 € NK (425 €
) Tel. 02389/3274
WerNe-mitte, 1.OG, Wohnen mit
Nostalgie, Altbau, 2 Zimmer + K/
D/B, ca. 58 m², WM 389,00 € . Tel.
02389/532276
WerNe-stOckum suche Nachm.
für 3-Zi.-Whg. ab sofort. Tel.
01520/6578640
WerNe Nähe Stadtwald, 80 m², 2 Zi.,
Balkon, Einbauküche, Bad, (DU+WC),
sep. Hzg., 3-fach-Fenster, im 2 FH,
KM 360 € + NK + 30 € Garage zum
1.6. od. später. Tel. 02389/3162
WOhNuNg in Werne zu verm. ca.
42m², 1 Zi. Küche, DU, WC, an berufst.
Person, KM 275 € +NK 50 €
(325 € ) Tel. 02389/3274
WOhNWageN
BaraNkauf aller Wohnmobile
u. Wohnwagen, Tel. 0800/1860000
(gebührenfrei) Bundesweit seriös Fa.
Wohnmobilpark
Bosnienhilfe
Neuer Transport
auf dem Weg
WERNE AM
AUFLAGE: 20.700
Sonntag, 13. Februar 2011
Nr. 6, 16. Jahrgang Sanierung
Fotokopien
Digitaldruck
SEITE 4
als Erlebnis
Veranstaltungen begleiten die Bauphase in der Fußgängerzone
Wenn am 1. April in der Innenstadt
der rote Teppich ausgelegt
wird, dann sind die Besucher der
Stadt die Ehrengäste.
WERNE Die Aktion „Roter Teppich“
ist eine der flankierenden Marketing-Aktionen,
die dazu beitragen
sollen, in der Sanierungsphase der
Baustelle positive Seiten abzugewinnen.
Wie bereits in der Vorwoche
im Rahmen der Anliegerversammlung
angekündigt, legte ein
Arbeitskreis jetzt einen Aktions-
Katalog für die Zeit bis zum Herbst
vor. „Es wird ein spannendes, abwechselungsreiches
Jahr“, kündigte
Iris Müller vom Stadtmarketing
an - dazu gehören die aus dem
Jahreskalender bekannten Größen
ebenso wie neue Aktionen. „Werne
wird (noch) schöner“ heißt der
Auftakt zum Baubeginn im März
- damit ist ein Ziel von Geschäftsleuten
und Stadtmarketing formuliert:
nicht die Baustelle, sondern
die Verschönerung steht im Vordergrund
(S. 3).
Anfang März beginnt die lang erwartete, mithin unübersehbar notwendige Sanierung der Fußgängerzone.
Zu zeigen, dass während der Bauzeit ein positives Erleben der Innenstadt möglich ist, ist jetzt Ziel von
Stadtmarketing und Geschäftsleuten. Foto: Thomas Wegener
Fiktion und Realität
Wilhelm Schneider las aus seinem Roman „Blauer Diamant“
WERNE Ein Mann wird von einem
Geparden angefallen und im Gesicht
schwer verletzt - nicht nur
eine Fiktion im Roman „Blauer
Diamant“, aus dem Autor Wilhelm
Schneider jetzt Auszüge bei
Bücher Beckmann las. Wie bereits
vorgestellt, verbindet Wilhelm
Schneider Fiktion mit realen Erlebnissen
seines Großvaters, der in
Deutsch-Südwestafrika, dem heutigen
Namibia, zu Beginn des vorherigen
Jahrhunderts gelebt hat,
und der in der Figur des Willy, dem
Protagonisten des Romans, wieder
auftaucht. Gespannt verfolgten
knapp 40 Besucher die Geschehnisse
um Mord und Diamanten, einen
bösartigen Diamantenhändler,
����������
��� �����������
��������� ��� ��������
�������� ��������� ������������
������������ �������� ������
��� ������� ������ ��� ������
����������� ���������
��� ���� ��
���������� ����
������ ���������� ���
������������������ � � ����� ����
����������� �� � ����� �����
��������������� � ���������� �
����� ����������������
����� � �� ����� �� ���
Ein Blick,
der sich lohnt:
WERNE AM
SONNTAG
������
��������
�� ����
WERNE AM
SONNTAG
��� ������������
����� ������� �� ����� ���
����������� �������� �������������
�� ��� �� � ����� ����
����� � �� ����� �� �� � ���� � �� ����� �� ��
���������������������
� �� ����������� ����
www.helsti.de
ARCHITEKTURBÜRO . BAUBETREUUNG
BAUSANIERUNG . MASSIVBAU
Goldbörse Thiel
Ankauf von Gold,
Schmuck, Silber, Zahngold
– seit 25 Jahren in Lünen –
Preisvergleich bringt bares Geld!
Roggenmarkt 19
Telefon 0 23 06/2 39 09
� � �
����� �����
������� �
���� ��������� ���
���� ��� ��������������
�����������������������������������
BeilageNhiNWeis
Vollbelegungen
Kaufpark, Werne
Thomas Philipps, Selm
Bernhard Plaß, Werne
Zweirad Möllmann,Werne
teilbelegungen
Hagebaumarkt, Werne
Schlecker, Werne
Ihr Platz, Werne
M O N I Q U E
Tel. 0162/7405420
www.privatedream.de
CLUB KATJA
0 23 06/74 17 74
Alstedder Straße 11, Lünen
www.hot11.de
Kultur
Ein seltsames Paar
im Kolpinghaus
SEITE 5
... erscheint jeden Sonntag
der besagte Begegnung mit dem
Geparden hatte, und eine Romanze
zwischen Willy und der Frau des
Händlers.
Die nächste Lesung findet am 24.
März statt: dann liest Sonja Ullrich
aus „Fummelbunker“. Wilhelm Schneider las aus „Blauer Diamant“. Foto: privat
SONNTAG
ZEITUNG FÜR WERNE, STOCKUM, HORST, HERBERN, CAPELLE, SÜDKIRCHEN, RÜNTHE WWW.WERNE-AM-SONNTAG.DE
ENTRÜMPELUNG
AUCH MALER- &
RENOVIERUNGSARBEITEN
IN · 59368 Werne

L O K A L E S
12 WERNE AM SONNTAG
8. Mai 2011
Mit dem Kinderferienprogramm haben Jugendpflegerin Dagmar Reuter (l.) und Fachdezernentin Elke Kappen erneut nicht nur Entlastung für
Eltern, sondern vor allem auch ein sinnvolles, pädagogisches Angebot für Kinder geschaffen. Foto: Thomas Wegener
Wernutopia ist
und bleibt der Renner
„Seit wir Wernutopia machen,
wird das Ferienprogramm
überrannt“, freut sich Fachdezernentin
Elke Kappen über den
durchschlagenden Erfolg - künftig
könnte Wernutopia über die
vollen sechs Wochen gehen.
Werne In diesem jahr aber ist es
dafür zu knapp - zumal das Ferienprogramm,
das Elke Kappen jetzt
gemeinsam mit Jugendpflegerin
Dagmar Reuter vorstellte, deutlich
eher festgezurrt ist, als in den
Jahren zuvor, vor allem, um Eltern
mehr Zeit für die Ferienplanung zu
geben.
Immerhin: in diesem jahr wird
Wernutopia bereits über vier Wochen
laufen - in der letzten Woche
findet ein von beiden Werner
Lions-Clubs geförderter Mitmach-
Kinderferienprogramm steht / Anmeldetag am 26. Mai
zirkus statt. Wernutopia - das ist
seit zwei Jahren die Mini-Stadt, in
der Kinder das tun, was sonst Erwachsene
machen: eine3n Bürgermeister
und den Stadtrat wählen,
arbeiten und einkaufen gehen und
die Freizeit hier verbringen. Dieses
Angebot hat sich als Renner erwiesen
- 220 Kinder sind pro Woche
dabei; die Höchstzahl an für die
Betreuer zu „bewältigenden“ Kindern.
Ohnedies bezifferte Elke Kappen
die Zahl der Betreuer inklusive
der Mitarbeiter aus den Offenen
Ganztagsschulen auf rund 80 - mit
denen aus den Vereinen dürfte die
Zahl bei rund 120 liegen.
Für Wernutopia besitzt das Gültigkeit,
was - nicht nur nach Ansicht
von Elke Kappen - für das gesamte
Ferienprogramm gilt: „Es geht um
weit mehr als das bloße ‚Verwah-
ren‘ der Kinder“, sagt die Dezernentin,
„vielmehr möchten wir ein
sinnvolles, pädagogisches Angebot
machen“. Das dies gelingt, dafür
sind 35 Jahre Ferienprogramm ein
deutlicher Beleg.
Für die Eltern - vor allem für die,
die Berufstätig sind oder nicjht in
den Urlaub fahren, bedeutet das
„Kife“ eine spürbare Entlastung.
Gleichwohl ist das Ferienprogramm
längst mehr als bloß „Ersatz“ für
Daheimgebliebene: „Es gibt Kinder,
die eine Urlaubsfahrt verschieben
möchten, weeril sie zu Wernutopia
wollen“, berichtet Dagmar Reuter.
Aber auch neben Wernutopia bietet
das Ferienprogramm Spaß und
Action für die gesamten Ferien -
zu danken ist dies den - in diesem
Jahr 33 - Vereinen und Institutionen,
die sich mit Aktionen betei-
ligen. Viele von ihnen dürfen bereits
als „Klassiker“ angesprochen
werden.
Wie gewohnt gehören Ausflüge zu
jedem Sommerprogramm - der Allwetterzoo
und der Indoorspielplatz
Niemandsland in Münster sowie
die DAS in Dortmund heißen die
Ziele in diesem Jahr.
Anmeldungen für Wernutopia sind
am 26. Mai von 8 bis 20 Uhr im
rapunzel möglich - die Teilnahme
kostet pro Kind und Woche 23 €.
Die Broschüre mit dem kompletten
Ferienprogramm und den Modalitäten
liegt öffentlich - auch bei
„Werne am Sonntag“ aus. Und
wer noch ein Angebot beisteuern,
als Honorarkraft in der Betreuung
oder als Helfer sich beteiligen
möchte, der melde sich bei Dagmar
Reuter (� 71-421). thw
Brunnen und „Abtritte“
dicht beieinander
Anlässlich der Kanalsanierung
in der Innenstadt hat sich der
Werneraner Berthold Ostrop mit
Wasserleitungen und Abwasserkanälen
in früherer Zeit befasst.
Gerade in dieser Woche stießen
die Arbeiter zudem auf einen
alten Brunnen in der Magdalenstraße
(s. S. 7).
Werne Durch eine neue Pflasterung
und eine neue Beleuchtung
soll Wernes historische Innenstadt
attraktiver gestaltet werden. Vor
Beginn dieser Baumaßnahme werden
aber die veralteten Wasserleitungen
und die Abwasserkanäle
modernisiert.
Wer einmal einen Blick in die tiefen
Baugruben geworfen hat, fragt
sich vielleicht, wann denn in diesem
Bereich erstmalig Wasserleitungen
und Abwasserkanäle verlegt
wurden. Wernes Stadtarchiv
gibt Auskunft: Im Jahre 1905 bekam
Werne die erste Kanalisation
und zwei Jahre später wurde die
erste Wasserleitung gebaut.
Wie aber wurden vorher die Werner
Einwohner und ihr Vieh mit Wasser
versorgt und wie funktionierte die
Entsorgung des Abwassers und der
Fäkalien?
Man bedenke dabei, dass innerhalb
der Stadt die zahlreichen Hofgebäude
der sogenannten Ackerbür-
Berthold Ostrop über Abwasserentsorgung in früherer Zeit
Die Aufnahme aus dem Jahr 1904 zeigt eine Pumpe vor dem Haus
Küpper an der Bonenstraße.
ger mit den entsprechenden Viehställen
lagen. Aber auch für viele
Werner Bürger, die ein Handwerk
ausübten, war der Besitz einer Kuh,
eines Schweines oder eines Schafes
lebensnotwendig. Immerhin gab
es vor 150 Jahren in Werne noch
18 Bäcker, 44 Weber, 20 Schneider
und 21 Tischler und Stuhlmacher.
Der damalige Viehbestand
der Stadt zählte deshalb etwa 100
Pferde, über 400 Rinder und Kühe,
sowie viele Schweine und Schafe.
Schon seit Jahrhunderten stellte
die Stadt deshalb einen, zeitweilig
auch zwei Hirten an, die im Sommer
mit den Kühen morgens in die
städtische Feldmark zogen. Abends
kamen die Tiere dann blökend und
kleckernd über die nur mangelhaft
befestigten Straßen zurück und
fanden selbstständig ihren jeweiligen
Stall. So hatte Werne bis ins
19. Jahrhundert einen stark bäuerlichen
Charakter.
Bei dem erwähnten großen Viehbestand
und der Enge der historischen
Stadt lagen die Ställe mit
ihren Jauchegruben, Misthaufen
sowie den Plumpsklos zwangsläufig
nahe beieinander. Auch die
Entfernung zu den 28 Brunnen und
Wasserpumpen, die es in Werne
gab, war gering. Die Angst vor ei-
ner Wiederholung der furchtbaren
Pestepidemien des Mittelalters, die
sich aus den mangelhaften Hygienebedingungen
ergeben hatten,
kommt in mancher Akte des Stadtarchivs
zum Ausdruck. So werden
im Jahre 1850 durch den Bürgermeister
die Misthaufen innerhalb
der Stadt verboten, kurz danach
auch die „Abtritte“ (Plumpsklos)
mit freiem Abfluss zwischen den
Häusern.
An anderer Stelle heißt es dann,
der Bauherr solle beim Bau von
Schweineställen und „Heimlichkeiten“
(Plumpsklos) „von seines
nachbars grunde 3 fues, von seines
nachbars keller 5 fues und
von dessen putte (putte bedeutet
Brunnen) 9 fues abbleiben.“
Bei diesen Bedingungen war es von
großer Wichtigkeit, den Menschen
saubere Getränke zu verschaffen.
Dafür sorgten die vielen kleinen
Brauer, die ein Leichtbier, das sogenannte
Koit brauten. Dieses Getränk
war durch den Gärprozess
hygienisch weitgehend sauber.
Bereits vor 400 Jahren hatte der
Rat der Stadt Werne das „Werner
Braustatut“ verabschiedet. Darin
wurden den Brauern für ihre Arbeit
und den Verkauf des leichten Bieres
genaue Vorschriften gemacht,
die bei Nichtbeachtung zu hohen
Strafen führten. Berthold Ostrop
Besuch aus Rourkela
Werne Hohen geistlichen Besuch
aus Indien erwarten am Pfingstwochenende
(10. bis 12. Juni)
einmal mehr die Mitglieder des
Fördervereines Rourkela: Der am 2.
April dieses Jahres zum Erzbischof
von Cuttack-Bhubaneswar und
Nachfolger von Raphael Cheenath
geweihte John Barwa nutzt die
Gelegenheit, in Werne Station zu
machen. Nachdem er zuvor vom
16. bis 21. Mai im Rahmen eines
sogenannten „Adlimina-Aufenthaltes“
beim Papst in Rom weilt,
ist anschließend ein dreiwöchiger
Deutschland-Aufenthalt vorgesehen.
„Wir freuen uns selbstverständlich
darüber, Erzbischof John
Barwa nach seinem ersten Besuch
Erzbischof Barwa zu Gast in Werne
Erzbischof John Barwa.
im Jahre 2007 erneut willkommen
zu heißen und ihm das segensreiche
Wirken unseres Ehrenbürgers,
Bischof Hermann Wester-
S T E L L E N M A R K T
Das familiäre Pflegeheim
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine
examinierte Pflegekraft.
Bewerbungen senden Sie bitte an
Haus Christine
Alten- und Pflegeheim
Gisela Christine Mitev
Horster Straße 74 · 59368 Werne
Tel. 0 23 89 / 95 93 93
Achtung,
guter Nebenverdienst!
Für die Verteilung von
„Werne am Sonntag“
suchen wir zuverlässige
Zeitungszusteller/
innen (ab 18 J.)
Rufen Sie uns an: Mo.-Fr. 8.00-16.30 Uhr,
für die Gebiete
oder schreiben Sie uns.
Herbern & Bergkamen-Rünthe
Wir informieren Sie gerne und unverbindlich.
ProHaWa Werbung
WA Logistik GmbH
Gutenbergstraße 1 · 59065 Hamm
Telefon: 0 23 81/105-136 · Telefax: 0 23 81/105-439
e-Mail: info@prohawa.de
mann, vorstellen zu dürfen“, sagt
der Fördervereins-Vorsitzende
Wilhelm Lülf, der sich in den kommenden
Wochen um ein entsprechendes
Programm während des
dreitägigen Aufenthaltes kümmern
wird. Selbstverständlich nutzt
auch Bürgermeister Lothar Christ
die Gelegenheit, den weitgereisten
Geistlichen offiziell im Stadthaus
zu begrüßen. Am Pfingstwochenende
wird Erzbischof John Barwa
darüber hinaus gemeinsam mit
Pfarrdechant Klaus Martin Niesmann
eine heilige Messe in der St.
Christophorus-Kirche zelebrieren,
ehe er am späten Sonntag nach St.
Augustin zurückkehren wird.
• www.rourkela.de
06.05.11 14:27:44 [Motiv '3387415(1-1)/Truck Center Ducke' - WA | Westfälischer Anzeiger GmbH | WVW Essen]
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie (m/w)
zum nächst möglichen Zeitpunkt
Leiter Ersatzteillager
Kfz. Meister/-Techniker
Mechatroniker (Notdienst)
Mechatroniker (Elektronik)
Anforderungsprofil:
• Sie kommen aus der Nutzfahrzeugbranche
• Sie arbeiten verantwortungsbewusst
• Sie zeigen Einsatzbereitschaft
• Sie sind zielstrebig und loyal
• Sie arbeiten teamorientiert
• Sie sind lernwillig
• Sie sind motiviert
Sie sind arbeitsuchend oder möchten sich beruflich verändern, dann
bewerben Sie sich schnellst möglich schriftlich per Post oder per Email an
jducke@ducke.de
Mit Spass zum
Wunschgewicht!
Starten Sie jetzt
In 3 Monaten möglich:
10kg
1-3 Kleidergrößen
reduzieren!
Maria Lippelt-Südfeld
Wellness- & Ernährungscoach
Tel. 02596/93971 04
www.schlank-werden-im-team.de
Wir expandieren weiter
Vertriebspartner von
Wir suchen in Hamm
25 Mitarbeiter/innen
für die Bestandskundenpflege und
Bestandskundenberatung
� Festgehalt
� im Angestelltenverhältnis
� in Vollzeit ab sofort
� Quereinsteiger gewünscht
Wir freuen uns auf Ihre telef. Bewerbung
Mo.- Fr. 9 -17 Uhr · Fr. Röer
Tel: 0 23 81 - 304 96 67
Erfolgreich inserieren
WERNE
06.05.11 14:17:55 [Motiv '3388046(1-1)/
AM
SONNTAG
Suchen zu sofort m/w
3 Schlosserhelfer
2 CNC Einrichter
(Abkantbank)
4 Produktionshelfer
2 Staplerfahrer
3 Elektriker
2 Heizungsmonteure
Tel.: 0 23 81/9 15 64 74
www.fides-personalservice.de

L O K A L E S
16 WERNE AM SONNTAG
8. Mai 2011
A U S D E R G E S C H Ä F T S W E LT
Das „4712“ ist zurück - am kommenden Mittwoch (11. Mai) eröffnet Rainer Pforr (l.)
sein beliebtes Restaurant neu an der Lünener Straße 36. In den acht Jahren am Becklohof hat Rainer
Pforr sich schon eine feste Fangemeinde erobert. Und er verspricht: die Ausrichtung wird auch in den
neuen Räumen ähnlich sein - getreu dem Untertitel „Bleibt alles anders“. Sprich: der Schwerpunkt
liegt bei den verschiedensten Pizzen, darüber hinaus gibt‘s Lasagnen, Spaghetti-Gerichte, Gerichte, die
Fernweh nach der Südsee aufkommen lassen und vieles, vieles mehr. Ein Blick auf die Speisekarte wird
zu einer originellen Entdeckungsreise - wer wissen möchte, was sich hinter „Oben Ohne“, „Macht Nix“
oder dem „Tal der Tränen“ verbirgt, das können Genießer ab dem kommenden Mittwoch probieren. Geöffnet
hat das neue „4712“ dann mittwochs bis sonntags von 17 bis 22 Uhr - und auch den bewährten
Lieferservice (� 926005) hat Rainer Pforr wieder eingerichtet. Bis zur Eröffnung legen Rainer Pforr
und seine Freunde jetzt noch letzte Hand an, für die bereitwillige, unermüdliche Hilfe gilt allen sein
größter Dank. thw/Foto: privat
Einen fachlich beeindruckenden Vortrag erlebten jetzt rund 40 Besucher in der Tagespfl ege
„Anderland“ mit Dr. Jörg Eisentraut. Der Neurologe und Palliativarzt beschrieb die Symptome, die
Diagnostik und Therapienmöglichkeiten von Demenzerkrankungen. Der Vortrag war der zweite Termin
im Rahmen der Info-Reihe „Demenz - von der Diagnose bis zur Betreuung“, mit der die Tagespfl ege
Anderland Ende März gestartet war. Nächster Termin ist der 26. Mai: ab 19.30 Uhr referiert dann die
Ergotherapeutin Sonja Felikzik. Foto: privat
Wir für Sie in: Werne, Stockum, Herbern, Horst, Capelle, Südkirchen und Bergkamen
Anzeige
Anzeige
Rund um den Baum
Bäume, Wurzeln, Sträuer pflegen, schneiden,
fällen - kein Problem, egal wo sie stehen!
Zertifizierte Baumprofis klettern
und entsorgen zu günstigsten Festpreisen!
Baumwurzelnprobleme
Ob groß oder klein, nur 70 cm
muss die Durchfahrt sein.
Strauch- & Heckenschnitt
der Profi macht es zum kleinen Preis
Angebote kostenlos
Fachbetrieb Oliver Krampe
59368 Werne/Herbern
Tel.: 0 25 99 / 74 03 14
oder 0 160 / 98 65 21 65
www.derbaumlaufer.de
Ob schneiden oder pflegen - für die professionellen Kletterer des
Fachbetriebes Krampe ist kein Baum zu groß oder zu hoch. Und
wenn der Baum gefällt werden muss, auch dann stehen die Baumprofis
bereit. Selbstverständlich wird hinterher auch entsorgt, auf
Wunsch auch inklusive der Wurzel. Die leistungsstarke Wurzelfräse
macht es möglich. Der Baumprofi arbeitet dabei ebenso zuverlässig
wie kostengünstig. Übrigens sollten Gartenbesitzer nicht
länger warten - jetzt ist die richtige Zeit für Form- und Pflegeschnitte.
Scheune und Jagdhaus an der Selmer Landstraße brannten beim Eintreffen der Feuerwehr bereits in voller Ausdehnung - schließlich gab Wehrführer
Thomas Temmann Vollalarm für alle Werner Löschzüge. Fotos: Feuerwehr
Scheune und Jagdhaus
ein Raub der Flammen
Ein Raub der Flammen wurden
am Montagabend eine Scheune
und ein Jagdhaus in der Nähe
des Hofes Schulz-Gahmen an der
Selmer Landstraße.
WERNE „Brennt Scheune“ hieß
die kurze Meldung auf der Alarm-
Depeche der Leitstelle, die die Feuerwehr
um 20.53 Uhr erreichte.
Bis zu 100 Feuerwehrleute waren
danach gut 15 Stunden damit beschäftigt,
den Brand zu löschen.
Bereits kurz nach Eintreffen am
Einsatzort wurde klar, dass dies
kein kurzer Einsatz werden würde.
Die Scheune und das Jagdhaus
brannten bereits in voller Ausdehnung
und Dach sowie Wände waren
bereits teilweise eingestürzt.
Daher wurde durch den Stadtbrandinspektor
Thomas Temmann über
die Kreisleitstelle Vollalarm für alle
Werner Löschzüge und –gruppen
gegeben und auch die Sirenen
aktiviert. Rund 1.600 Rundballen
Stroh waren in der Scheune gelagert,
was die Einrichtung einer
aufwendigen Wasserversorgung
notwendig machte. Dazu wurde
WERNE Die Koordinierungsstelle
für Bürgerschaftliches Engagement,
Senioren- und Behindertenarbeit
(BEN) weist darauf hin, dass
für das Seniorenkino am kommenden
Mittwoch (11. Mai) noch Karten
zu haben sind. Gezeigt wird die
Komödie „Das Konzert“. Teilnehmen
Großeinsatz für die Feuerwehr an der Selmer Landstraße
Bis in die früheren Morgenstunden war die Feuerwehr damit beschäftigt,
Glunester abzulöschen.
zusätzlich der Löschzug 3 aus Selm
alarmiert Insgesamt wurde wegen
des hohen Wasserbedarfs zwei Zuleitungen
gelegt, jede rund 1.400
m lang. Zudem stand die Scheune
unter einer kombinierten 380 /
220 KV-Überlandleitung. Erst nach
Rücksprache mit dem Energieversorger
RWE konnten die Einsatzkräfte
in die Gefahrenzone vor-
dringen und konzentriert mit den
Löscharbeiten beginnen. Obwohl
die Leitungen bis zu 800 °C überstehen
und die Wärmebildkamera
lediglich zwischen 500 und 600 °C
zeigte, wurde die Leitung für die
Dauer der Löscharbeiten frei geschaltet.
Erst in den frühen Morgenstunden
am Dienstag wurde sie
wieder in das Netz integriert.
Karten fürs Kino
BEN zeigt am kommenden Mittwoch Komödie für Senioren
an diesem Kinonachmittag können
alle Werner Senioren ab dem 60.
Lebensjahr. Bei Paaren muss lediglich
ein Partner 60 Jahre alt sein.
Die Vorstellung beginnt um14.30
Uhr im Capitol-Cinema-Center,
Einlass ist ab 14 Uhr. Die Kinokarte
kostet einschließlich Kaffee
und Kuchen 5 €, Empfänger von
Grundsicherungsleistungen sind
frei. Auch Personen, die auf einen
Rollstuhl angewiesen sind, fi nden
problemlos Zugang und ausreichend
Platz im Kinosaal. Karten
können im Alten Amtsgericht erworben
werden. Im Ortsteil Sto-
Die Scheune war ebenso wenig zu
retten wie das Jagdhaus. Immer
wieder bilden sich in den Ballen
Glutnester, die das Feuer neu entfachen.
So wurde unter Zuhilfenahme
von bis zu drei Radladern
und einem Kettenbagger die enormen
Strohmengen auseinander
gezogen und in mühevoller Arbeit
mit sechs C-Rohren abgelöscht.
Das schwere Gerät stellte das
THW sowie private Unternehmen
zur Verfügung. Die Arbeit des Ablöschens
auseinander gezogener
Strohballen nahm die ganze Nacht
bis zur Morgendämmerung in
Anspruch. Danach war das Feuer
eingedämmt, allerdings mussten
die Glutnester immer wieder
mit Wasser und einem Netzmittel
behandelt werden, damit das
Wasser in das Stroh eindringen
konnte. Wegen des resultierenden
Schaummittel-Bedarfs wurde der
Abrollbehälter Schaummittel aus
Lünen zur Einsatzstelle beordert,
mit dessen Vorrat der Kern des
völlig zerstörten Gebäudes zur Sicherheit
noch mit einem Schaumteppich
abgedeckt wurde.
ckum sind die Karten noch Montag
und Dienstag jeweils in der Zeit von
13 bis 16 Uhr in der Bezirksverwaltungsstelle
erhältlich. Für die Stockumer
wird ein Bus eingesetzt,
der um 13.30 Uhr am Bürgerhaus
abfährt. Nach Ende werden die Besucher
wieder zurückgefahren.
Ein neues Zuhause für die vielen Tiere auf dem Gelände an der Münsterstraße in Herbern suchen händeringend Thorsten und
Klaus-Dieter Felgenträger. Die Ziegen, Enten, Hühner, Gänse, Schafe, Kaninchen, Katzen, Hunde und die Sittichzucht müssen bis Oktober
die Ställe räumen, denn das Areal gehört zum neuen Baugebiet Mühlenberg, wo demnächst die Bagger rollen. Nun suchen Vater und Sohn
Felgenträger ein neues, rund 1.000 m² großes Gelände, um ihre Tiere wieder unterzubringen. Unzählige Kinder aus Herbern und Umgebung
haben sich mittlerweile mit den Tieren angefreundet und besuchen sie häufi g. Wer helfen möchte und ein entsprechendes Grundstück oder
Brachland in Herbern oder Umgebung hat, kann sich bei Thorsten Felgenträger � 0170/2141148 melden. Foto: Franz-Josef Dahmen