Fernwärmestationen Preisliste 2010/11 - Danfoss

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE 

DANFOSS BRINGT WÄRME INS LEBEN. 

Fernwärmestationen 

Preisliste 2010

Wir fi nden die richtige Lösung 

Beratung und Gespräch 

Seit vielen Jahren arbeiten die 

Danfoss Anlagen unter allen Bedingungen 

und in den verschiedensten 

Heizungssystemen auf der ganzen 

Welt erfolgreich und effizient. 

Unsere in der Branche führende 

Stellung und jahrelange Erfahrung 

bedeutet, dass wir oft als bevorzugter 

Gesprächspartner für Planer und 

Fernwärmebetreiber herangezogen 

werden. 

Das bedeutet auch, dass wir eine 

umfangreiche Anwendungserfahrung 

erworben haben und eng mit den 

führenden Firmen im Fernwärmemarkt 

zusammenarbeiten. Diese 

geschäftliche Partnerschaft hat im 

Gegenzug zu einer breiten Palette an 

innovativen und kundenspezifischen 

Lösungen geführt. 

Verkaufssupport und Forschung 

& Entwicklung 

Wir unterhalten an allen Herstellungsstandorten 

einen Verkaufssupport und 

eine Forschungs- und Entwicklungsabteilung. 

Dadurch können wir unsere 

Produkte und Dienstleistungen an den 

Bedarf unserer Kunden anpassen und 

bei der Produktion und Logistik eng 

mit ihnen zusammenarbeiten. 

Schnelle und einfache 

Angebotserstellung 

Eine kundenspezifi sche Angebotserstellung 

ist eine wichtige Voraussetzung für 

den richtigen Einsatz unserer Produktpalette. 

So haben wir fl exible Dimen-sionierungsprogramme 

entwickelt, die die 

Auswahl der richtigen Geräte und 

Komponenten schnell und leicht 

möglich machen. 

Zu einem flexiblen Dimensio-nierungsprogramm 

für eine komplette 

Hausstation mit Wärmeübertragern 

und Regelungen 

gehören: 

• Mehrere Anwendungsfälle und 

Hausstationstypen 

• Dimensionierung und Auswahl 

• Simulation und Auswahl von 

Wärmeübertragern 

• Wesentliche Komponenten 

• Preisgestaltung und Angebotserstellung 

• Projektangebote in mehreren 

Formaten (Papier, E-Mail usw.) 

• Gesonderte/mehrsprachige 

Benutzeroberfläche und Ausdrucke 

• Angebotsregister 

• Schnittstelle zur Auftragsabwicklung 

und Produktion 

Seite II Preise exkl. Mwst. Danfoss AG / 2010

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE 

Hans Klett 

079 644 30 69 

hans.klett@danfoss.ch 

Christophe Giller 

079 544 61 00 

christophe.giller@danfoss.ch 

Pascal Campagnuolo 

079 645 50 54 

pascal.campagnuolo@danfoss.ch 

Christophe Giller 

079 544 61 00 

christophe.giller@danfoss.ch 

Pascal Campagnuolo 

079 645 50 54 

pascal.campagnuolo@danfoss.ch 

Hatixhe Ahmeti 

079 800 43 85 

hatixhe.ahmeti@danfoss.ch 

Fernwärme 

Mauro Rusterholz 

079 304 17 75 

mauro.rusterholz@danfoss.ch 

Michel Wenger 

Verkaufsleiter Haustechnik 

079 688 93 11 

michel.wenger@danfoss.ch 

Benjamin Obermeyer 

079 335 37 38 

benjamin.obermeyer@danfoss.ch 

Haustechnik 


079 304 17 75 



079 304 17 75 


Vakant 

061 906 11 11 

info@danfoss.ch 

Peter Christen 

Verkaufsleiter Fernwärme 

079 425 79 31 

peter.christen@danfoss.ch 

Renaldo Akermann 

079 277 14 00 

renaldo.akermann@danfoss.ch 

Gebietsverantwortliche 

Projekte & Key Accounts 

Danfoss AG 

Bureau Suisse Romande 

Parkstrasse 6 

Chemin de la Rochette 2 

4402 Frenkendorf 

1081 Montpreveyres 

Tel. 061 906 11 11 

Tel. 021 883 01 41 

Fax 061 906 11 21 

E-mail: info@danfoss.ch 

Fax 021 883 01 45 

www.danfoss.ch 

Danfoss AG / 2011 Preise exkl. Mwst Seite a

Seite d Preise exkl. Mwst Danfoss AG / 2011

1 Geschweisste Fernwärmestationen 

Geschweisste Fernwärmestationen 

Beschreibung / Typ Seite 

Danfoss geschweisste Fernwärmestationen 2 1 

Danfoss AG / 2010 Preise exkl. Mwst. Seite 1

1 



Danfoss fertigt Nah- und Fernwärmeübergabestationen nach Kundenwunsch, entsprechenden Richtlinien AGFW und DIN 

4747 sowie den technischen Anschlussbedingungen (TAB) der Fernwärme-Versorgungsunternehmen. 

Kompakt auf einen Rahmengestell, anschlussfertig verrohrt und elektrisch verdrahtet. 

Leistungsbereich: bis ca. 25 MW Standard 

Max. zul. Betriebsdruck: bis 40 bar Standard 

Max. zul. Betriebstemperatur: bis 200 ° C bis ca. 2 MW Standard 

Alle Ausführungen können je nach Anforderung mit einer Brauchwarmwassererwärmung auf der Primär- oder Sekundärseite 

gefertigt werden. 

Preise und Lieferzeiten auf Anfrage. 

Für ein Beratungsgespräch oder eine Off erte wenden Sie sich bitte an unser Fachpersonal. 

Seite 2 Preise exkl. Mwst. Danfoss AG / 2010


Danfoss AG / 2010 Preise exkl. Mwst. Seite 3 

1

1 



2 Haus- und Wohnungsstationen 

Haus- und Wohnungsstationen 


Direkte Heizung mit Mischkreis +BWW 

S-Solo HWP (ECL 110) 6 

Direkte Heizung + BWW Speicher 

Termix BTD RO Mix 8 

Indirekte Heizung 

VX Solo II H (ECL 110) 10 

VX Solo II H2 (ECL 300/C62-3) 12 

VX Solo II HWP (ECL 110) 14 

VX Solo II H2WP (ECL 300/C67-3) 16 

Termix VX Compact 20 HWP 18 

VX Solo II HWS (ECL300/C37-3) 20 

VX Solo HWS OP (ECL 300/C37) 22 

VX Solo II HWS (ECL 300/C47-1) 24 

VX Solo II H2WS (ECL/C67-4) 26 

Indirekte Heizung + BWW Speicher 

Termix BVX RO E 28 

Termix BVX RO T/E 30 

Termix BVX RO SEK 32 


2

2 


Direkte Heizung mit Mischkreis + BWW 

S-Solo HWP (ECL 110) 

Direkte Haus- und Wohnungsstation für Ein-, Mehrfamilien-, Doppel- und Reihenhäuser sowie Wohnungen. Komplette 

Fernwärmestation für direkte Heizung mit Mischkreis und Anschluss für Brauchwarmwasserspeicher. Besonders geeignet 

für Einrohrsysteme und Fußbodenheizung. Mit Fühlertasche für Wärmemengenzähler im Fernwärmerücklauf. Die S-Solo 

enthält einen Mischkreis Umwälzpumpe und Drosselklappe. Die Station wird von einer elektronischen Temperaturregelung 

gesteuert. 

MERKMALE UND VORTEILE: 

• Wohnungsstation für Fernwärme 

• Direkte Heizung 

• Primärseitiger Anschluss für Durchfl uss- 

Brauchwassererwärmer 

• Leistung: 20 kW Heizung, 35 kW BWW 

• Elektronisch geregelte 

Heizkreistemperatur 

• Maximaler Warmwasserkomfort 

• Kompakt und raumsparend 

• Rohrverbindungen und Plattenwärmeübertrager 

sind aus Edelstahl 

• Kalk- und Bakterienbildungen werden 

weitgehend vermieden 

SCHALTPLAN 

BWW Zulauf 

BWW 

Rücklauf 

Fernwärme 

Vorlauf 

Fernwärme 

Rücklauf 

EINSATZBEREICHE: 

• Wohnungen 

• Einfamilienhäuser 

• Sanierung von 

Brauchwarmwasseranlagen 

• Dezentrale Brauchwassererwärmung 

4 Diff erenzdruckregler 

5 Schmutzfänger 

6 Rückschlagventil 

7 Kugelhahn 

8 Umwälzpumpe 

13 Thermometer 

14 Manometerstutzen 

15 Manometer 

17 Entlüftung 

23 Fühlertasche für WMZ 

24 Passstück für WMZ 

AUSSTATTUNGSOPTIONEN: 

• Weiß lackierte Verkleidung mit Tür 

• Wärmedämmung für Verkleidung 

• RAVF 25-65/VMT thermostatischer 

Stellantrieb für Brauchwarmwasser 

Temperaturregelung 

Wärmedämmung für Rohrleitung 

• Vorbereitet für Wärmemengenzähler 

25 Danfoss Regler ECL 110 

26 Außenfühler, ESMT 

27 Anlegefühler, ESMC 

29 Stellantrieb, AMV 150 

30 Durchgangsventil VS 

46 Strangregulierventil 

49 Drosselventil 

Heizung 

Vorlauf 

Heizung 

Rücklauf 


Typ Verkleidung Bestell-Nr. Preis 

S-Solo HWP (ECL 110), Typ 1 Optional A80.328.520 2’913.00 

Im Auftrag deutsche Sprachversion der ECL-Karte angeben. 

Typ Bestell-Nr. Preis 

Verkleidung, weiß lackiertes Stahlblech mit Tür AR18 264.00 

Mehrpreis für Wärmedämmung der Rohrleitungen IR1 287.00 

Mehrpreis für STW und Stellantrieb mit Sicherheitsfunktion TR6 399.00 

Mehrpreis für Hocheffi zientpumpe Alha 2L statt Wilo Smart 15/6 PR12 157.50 

Mehrpreis für Regelung ECL300/C37 statt ECL110 ER9 150.00 

Thermostatventil für BWW (lose beigelegt), RAVK/VMA TR2 203.00 

Typische Anwendungen Bestell-Nr. Preis 

S-Solo HWP (ECL 110), Typ 1 + AR18 004U8092 3’177.00 

Technische Parameter: 

Druckstufe: PN 10 

FW-Netz, Vorlauftemp.: T max = 90 °C 

KW statischer Druck: p min = 2,5 bar 

Gewicht einschl. 

Verkleidung: 30,0 kg 

(einschl. Verpackung) 

Verkleidung: Stahlblech in 

weiß lackiert 

Elektrischer Anschluss: 230 V AC 

S-Solo 

Heizung 

Leistung 

kW 

Abmessungen (mm): 

Ohne Verkleidung: 

H 630 x B 495 x T 360 

Mit Verkleidung: 

H 640 x B 500 x T 360 

Rohrdurchmesser (mm): 

Primär: Ø 15-20 

Sekundär: Ø 15-20 

Anschlussdimensionen: 

FW: G ¾” (AG) 

HE + BWW: G ¾” (IG) 

Vorlauf 

Primär 

°C 

Heizung: Leistungsbeispiele 

Heizkreis 

°C 


Direkte Heizung mit Mischkreis + BWW 

Druckverlust 

Primär 

*kPa 

Durchfl uss 

Primär 

l/h 

Durchfl uss 

Sekundär 

l/h 

10 70 60/30 25 216 287 

15 70 60/30 30 324 430 

S-Solo 

20 

10 

70 

70 

60/30 

35/30** 

36 

25 

428 

216 

574 

1720 

15 70 37,5/30** 30 324 1720 

20 70 40/30** 36 428 1720 

* ohne Wärmemengenzähler (WMZ) 

** Fußbodenheizung (FH) 


2

2 


Direkte Heizung + BWW-Speicher 

Termix BTD RO Mix 

Hausstation mit Warmwasserspeicher für Einfamilienhäuser oder Wohnungen, mit direktem Anschluss für Heizung und 

BWW-Temperaturregelung mit thermostatischem oder elektronischem Regler. 

Die Termix BTD ist eine komplette Lösung für Warmwasser und Heizungsanlagen mit Diff erenzdruckregelung und fügt sich 

mit seinem Design in weiß oder stahlgrau lackierter Verkleidung leicht in die moderne Wohnwelt ein. 


MERKMALE UND VORTEILE: AUSSTATTUNGSOPTIONEN: 

• Hausstation für Einfamilienhäuser oder 

Wohnungen 

• Direkter Anschluss der Heizung, 

BWW-Temperaturregelung mit thermostatischem 

oder elektronischem Regler 

• 100 oder 150 Liter 

Speicherwassererwärmer 

• Arbeitet unabhängig von schwankenden 

Diff erenzdrücken und 

Vorlauftemperaturen 

• Für niedrige Fernwärmeanschlussleistungen 


aus Edelstahl 

• Kalk- und Bakterienbildungen werden 

weitgehend vermieden 

SCHALTPLAN 

BWW 

Vorlauf 

KW 

Zirkulation 

Fernwärme 

Vorlauf 

Fernwärme 

Rücklauf 

Schaltplan zeigt: BTD T/E 

• 

• 

• 

Wohnungen 

Einfamilienhäuser 

Niedrige Anschlussleistung 

E Speicherwassererwärmer 

mit innenliegender 

Heizschlange 

F Elektronischer Regler 

1 Kugelhahn 

1A Kugelhahn, DVGW 


7 Thermostatischer Regler 


10 Umwälzpumpe HE 

14 Fühlertasche, WMZ 

• Verkleidung aus weiß lackiertem 

Stahlblech (Design Jacob Jensen) 

• Danfoss MTCV Zirkulationsset 

• Wärmedämmung für Rohrleitungen 

• Mischkreis für Fußbodenheizung 

• Verteiler für Fußbodenheizung 

• Anlegesicherheitsthermostat 

• Kugelhähne, Thermometer, Manometer 

• Mischkreis mit thermostatischer oder 

elektronischer Regelung 

• Stehende oder wandhängende 

Ausführung 

16 Außenfühler 


19 Anlegefühler 

20 Füll-/Entleerungsventil 

22 Messnippel 

24 Wird lose mitgeliefert 

27 Stellantrieb 

29 Stellventil 

41 Passstück, WMZ 

43 Kugelhahn, geschlossen 

50 Diff enzdruckregler und 

Volumenstrombegrenzer 

Heizung 

Vorlauf 

Heizung 

Rücklauf 


Typ Verkleidung Bestell-Nr Preis 

Termix BTD RO Mix-1 T/E (ECL110) inkl. Pumpe UPS einschl. 004B8276 4’749.00 

Termix BTD RO Mix-2 T/E (ECL110) inkl. Pumpe UPS einschl. 004B8277 5’205.00 

Termix BTD RO Mix-1 E (ECL300/C37) inkl. Pumpe UPS einschl. 004B8278 5’229.00 

Termix BTD RO Mix-2 E (ECL300/C37) inkl. Pumpe UPS einschl. 004B8279 5’520.00 

*Auslieferung mit Diff erenzdruckregler Danfoss AVPB-F 

T = Thermostatische BWW-Speicherregelung E = Elektronische Regelung 


Thermostatischer Zirkulationssatz für BTD CG4 203.00 

Mehrpreis für ECL Comfort 300/C37 auf BTD T/E EG5 123.00 

Wärmedämmung für Rohrleitungen IG10 174.00 

Mehrpreis für Grundfos ALPHA + für BTD/BVX Typ X-1-3 PG22 92.00 

Mehrpreis für Hocheffi zienzpumpe ALPHA 2L PG40 266.00 

Anlegethermostat an Mischventil FG4 140.00 

Minderpreis für Lieferung ohne Diff erenzdruckregler UG6 254.00 

Kugelhahn IG RG1 17.00 

Kugelhahn AG RG2 17.00 

Thermometer (Fernwärme-Rücklauf) RG3 17.00 

Manometer RG4 32.00 

Sicherheits-/Rückschlagventil (10 bar) BG1 86.00 





Lot (Wärmeübertrager): Kupfer 


Verkleidung: 90-130 kg 



weiß lackierter 

Ausführung 


Termix 

BTD RO 

Mix 

Speicher 

Größe 

Liter 

BWW: Leistungsbeispiele, 10°C/50 °C 

Durchfl uss 

BWW Dauer- BWW Zapfung 

Heizregister 

zapfung l/h 1. Std. *l/min 

°C 


Ohne Verkleidung - Standmodell: 

H 1720 x B 540 x T 645 

Ohne Verkleidung - Wandmodell: 

H 1500 x B 540 x T 645 

Mit Verkleidung - Standmodell: 

H 1870 x B 540 x T 645 


Primär: Ø 18 

Sekundär: Ø 18 


FW + HE + KW + BWW: Rp 1” (IG) 

Zirkulation: Rp ¾” (IG) 

BWW 

Dauerleistung 

kW 

80/40 486 8.1 22,6 

BTD-1 100 70/30 245 4,1 11,4 

60/30 172 2,9 8,0 

80/40 486 8,1 22,6 

BTD-1 150 70/30 245 4,1 11,4 

60/30 172 2,9 8,0 

* Zapfung 1. Stunde = Dauerleistung + 60 % Speichervolumen 

Termix BTD 

RO Mix 


Direkte Heizung + BWW-Speicher 

Heizung 

Leistung 

kW 



Vorlauf 

Primär 

°C 

Heizkreis 

°C 

Druckverlust 

*kPa 

Durchfl 

uss 

Primär 

l/h 

Durchfl 

uss 

Sekundär 

30 75/40 40/65 38 735 1032 

30 80/45 45/70 38 735 1032 

BTD-1/2 

30 

15 

90/50 

75/30 

50/70 

30/40 

30 

10 

645 

286 

1290 

1289 

15 80/30 30/40 9 258 1289 

15 90/30 30/40 8 215 1289 


l/h 

2

2 



VX Solo II H (ECL 110) 

Indirekte Haus- und Wohnungsstation für Einfamilienhäuser, Reihenhäuser und Wohnungen. 

Fernwärme Anschlussstation mit einem Heizkreis. Mit Umwälzpumpe ALPHA+ und Passstück für Wärmemengenzähler im 

Fernwärmerücklauf. Sekundärseitig besteht die Station aus dem Edelstahl Plattenwärmeübertrager, Sicherheitsventil, Manometer, 

Entlüftungsventil, Ausdehnungsgefäß und Umwälzpumpe. Die Station wird von einer elektronischen Temperaturregelung gesteuert. 


• Fernwärmestation für Einfamilienhäuser 

• Indirekte Heizung 

• 1 Heizkreis für Heizkörper 

• Elektronische Heizkreis-Temperaturregelung 

• Leistung: 19 – 31 kW Heizung 

• Geringer Platzbedarf für die Installation 

• Rohrleitungen und Plattenwärmeübertrager 

aus Edelstahl 

• Anschlussmöglichkeit oben und unten 

wählbar 

SCHALTPLAN 

7 

7 

13 

13 

23 

Fernwärme Vorlauf 

24 

Fernwärme Rücklauf 

5 

23 


• Wohnungen 


• Doppel- und Reihenhäuser 

• Sanierung von Altanlagen 

• Systemtrennung zum Schutz vor hohem 

Druck und hoher Temperatur 

• Anschluss an das Fernwärmenetz 

• Schutz vor Rohrbruch 

27 

29 

30 

26 

230 VAC 

25 

Seite 10 Preise exkl. Mwst. Danfoss AG / 2010 

1 

27 

1 Wärmetauscher XB06H-1 26 

mit Dämmung 


7 Absperrventil 


Alpha+15-40 130 230V 

11 Sicherheitsventil 

Heizung 3 Bar 1/2“ 

5 


• Verkleidung aus weiß lackiertem Stahl mit Tür 

wahlweise mit und ohne Wärmedämmung 

• Vorbereitung für den Einbau von 

Wärmemengenzähler 

• Einbau großer Plattenwärmeübertrager 

für größere Leistung 

11 

8 

16 

15 


15 Manometer 

16 Ausdehnungsgefäß 12L 

23 Fühlertasche für WMZ 1/2“ 

24 Paßstück für 

WMZ 3/4“ x 110 mm 

25 Regler Danfoss ECL110 

26 Außenfühler Danfoss ESMT 

27 Anlegefühler Danfoss ESMC 

29 Stellantrieb Danfoss AMV 150 

30 Danfoss AHQM DN15 kvs=1.6 

13 

13 

7 

Heizung Vorlauf 

7 

Heizung Rücklauf


VX Solo II H (ECL 110), Typ 1 (XB 06H-1-26) Optional 004B8387 3’357.00 

VX Solo II H (ECL 110), Typ 2 (XB 06H-1-40) Optional 004B8388 3’528.00 

VX Solo II H (ECL 110), Typ 3** (XB 06L-1 24) + TR6 Optional U80.129.518 3’699.00 


Verkleidung, weißlackiertes Stahlblech, mit Tür AR23 305.00 

Mehrpreis Wärmedämmung für Rohrleitungen IR1 287.00 

Mehrpreis für Regelung ECL300/C37 statt ECL 110 ER9 150.00 

Mehrpreis für Hocheffi zienzpumpe Alpha 2L statt Wilo Smart 15/6 PR12 158.00 

Mehrpreis für STW Sicherheitsfunktion TR6 399.00 

(Bei Bestellung bitte deutsche Sprachversion der ECL Karte angeben) 


VX Solo II H (ECL 110), Typ 1 (004B8387) + AR23 004B8389 3’662.00 

VX Solo II H (ECL 110), Typ 2 (004B8388) + AR23 004B8391 3’833.00 

VX Solo II H (ECL 110), Typ 3** (XB06L-1 24) + AR23 + TR6 004U8079 4’004.00 

** ECL Comfort 300/C37 erforderlich, wenn FB-Aufheizprogramm gewünscht. 

Für Fussboden- und Heizkörperheizung geeignet. 










Ausführung 


VX Solo II 

Heizung 

Leistung kW 

Temperatur 

Primär °C 



H 860 x B 520 x T 380 


H 860 x B 595 x T 390 





FW + BWW-Speicher: G ¾” (AG) 

HE: Rp ¾” (IG) 


Temperatur 

Sekundär °C 

Druckverlust 

Primär *kPa 



Druckverlust 

Sekundär kPa 

Durchfl uss 

Primär l/h 

Durchfl uss 

Sekundär l/h 

20 75/44 40/65 35 6 555 688 

Typ 1 

20 80/49 45/70 35 6 555 688 

20 90/51 50/70 29 8.5 441 860 

30 75/44 40/65 55 6 832 1032 

Typ 2 

30 80/49 45/70 55 6 832 1032 

30 90/51 50/70 40 9 662 1290 

15 75/32 30/40 22 9.4 300 1290 

Typ 3 

15 80/32 30/40 21 9.4 269 1290 

15 90/32 30/40 20 9.4 222 1290 


Danfoss AG / 2010 Preise exkl. Mwst. Seite 11 

2

2 



VX Solo II H2 (ECL 300/C62-3) 


Fernwärmestation mit zwei Heizkreisen – einer für Heizkörper und einer für Fußbodenheizung. Mit Passstück für Wärmemengenzähler 

im Fernwärmerücklauf. Sekundärseitig besteht die Station aus dem Edelstahl-Plattenwärmeübertrager, Sicherheitsventil, Stellantrieb, 

Dreiwegeventil, Sicherheitstemperaturbegrenzer, Entlüftungsventil, Ausdehnungsgefäß und Umwälzpumpe. Die Station wird von einer 

elektronischen Temperaturregelung gesteuert. 




• 2 Heizkreise für Heizkörper und 

Fußbodenheizung 





aus Edelstahl 

SCHALTPLAN 

1 Wärmetauscher XB06H-1 26 

mit Dämmung 





Alpha+15-40 130 230V 


Alpha+15-60 130 230V 

11 Sicherheitsventil Heizung 

3 Bar 1/2“ 


14 Manometerstutz 1/4“ 

15 Manometer 

16 Ausdehnungsgefäss 12L 

Fernwärme 

Vorlauf 

Fernwärme 

Rücklauf 

13 

14 

7 

13 

14 

7 

23 

24 

5 

23 




24 Paßstück für WMZ 3/4“ x 110 mm 

25 Regler Danfoss ECL300/C62 




30 Danfoss AHQM15 kvs=1.6 



Danfoss VMV 30/15 kvs=2.5 

57 Sicherheitsthermostat, Jumo AT 

• Wohnungen 








27 

S4 

29 

26 

S1 


230 VAC 

25 

1 

27 

S3 

M2 

6 

33 

34 

S6 

17 

S5 

27 

27 









6 

57 

P1 

10 

P2 


8 

5 

16 

Liefergrenze 

13 

13 

5 

13 

7 

FH Vorlauf 

7 

FH Rücklauf 

13 15 

7 

7 

Heizung 

Vorlauf 

Heizung 

Rücklauf


VX Solo II H2 (ECL 300/C62-3), Typ 1 (XB06H-1 26) + TR6 Optional auf Anfrage 4’619.00 

VX Solo II H2 (ECL 300/C62-3), Typ 2 (XB06H-1 40) + TR6 Optional auf Anfrage 4’790.00 





Mehrpries für STW Sicherheitsfunktion TR6 399.00 

Mehrpreis für 2 Hocheffi zienzpumpen Alpha 2L stat Wilo Smart 15/6 PR13 315.00 


VX Solo II H2 (ECL 300/C62-3), Typ 1 (XB06H-1 26) + AR23 + TR6 004U8080 4’923.00 

VX Solo II H2 (ECL 300/C62-3), Typ 2 (XB06H-1 40) + AR23 + TR6 004U8081 5’094.00 










Ausführung 


VX Solo 

Heizung 

Leistung kW 

Temperatur 

Primär °C 



H 990 x B 560 x T 350 


H 990 x B 595 x T 395 





FW + WW-Speicher: G ¾” (AG) 

HE: G ¾” (IG) 


Temperatur 

Sekundär °C 

Druckverlust 

Primär *kPa 



Druckverlust 

Sekundär kPa 

Durchfl uss 

Primär l/h 

Durchfl uss 

Sekundär l/h 

20 75/44 40/65 35 6 555 688 

Typ 1 

20 80/49 45/70 35 6 555 688 

20 90/51 50/70 29 8.5 441 860 

30 75/44 40/65 55 6 832 1032 

Typ 2 

30 80/49 45/70 55 6 832 1032 

30 90/51 50/70 40 9 662 1290 



2

2 



VX Solo II HWP (ECL 110) 


Fernwärmestation für indirekte Heizung mit Anschlussleitung für einen primärseitigen Brauchwarmwasserspeicher und Passstück 

für Wärmemengenzähler im Fernwärmerücklauf. Sekundärseitig besteht die Station aus dem Edelstahl-Plattenwärmeübertrager, 

Sicherheitsventil, Manometer, Thermometer, Schmutzfänger, Entlüftungsventil, Ausdehnungsgefäß und Umwälzpumpe. Die Station wird 

von einer elektronischen Temperaturregelung gesteuert. 



• Indirekte Heizung und Anschluss für 

primärseitigen Brauchwarmwasserspeicher 





aus Edelstahl 


wählbar 

SCHALTPLAN 

Primär 

Vorlauf 

Primär 

Rücklauf 

Speicher 

7 

7 

13 

13 

24 

Liefergrenze 

7 

7 

5 23 

23 

Speicher Vorlauf 

13 

Speicher 

Rücklauf 


• Wohnungen 








1 Plattentauscher Heizung 

XB 06H-1 26 mit Dämmung 




Alpha+ 15-40 130 230V 

27 

S4 

29 

30 

S1 

26 

M1 




15 Manometer 

16 Ausdehnungsgefäß 12L 


24 Paßstück für 





• Vorbereitung für den Einbau 

von Wärmemengenzähler 




• RAVN 25-65/VMT thermostatischer Stellantrieb 

zur BWW Temperaturüberwachung 

• Anschluss für Brauchwarmwasserspeicher 

• Elektronischer Stellantrieb für 

Brauchwarmwasserspeicher 


230 VAC 

25 

1 

27 

S3 

5 

25 Regler Danfoss ECL110 






8 

P1 

16 

15 

13 

13 

7 

7 

Heizung 

Vorlauf 

Heizung 

Rücklauf


VX Solo II HWP (ECL 110), Typ 1 (XB 06H-1-26) Optional 004B8392 3’431.00 

VX Solo II HWP (ECL 110), Typ 2 (XB 06H-1-40) Optional 004B8393 3’602.00 

VX Solo II HWP (ECL 110), Typ 3** (XB 06L-1-24) + TR6 Optional 004B8394 3’773.00 


Verkleidung, weiß lackiertes Stahlblech, mit Tür AR23 305.00 

Mehrpreis für Regelung ECL300/C37 statt ECL110 ER9 150.00 


Mehrpreis für Hocheffi zienzpumpe Alpha 2L statt Wilo Smart 15/6 PR12 158.00 

Mehrpreis für Sicherheitsfunktion TR6 399.00 

Mehrpreis für Stellantrieb AMV150/AHQM für BWW inkl. 2 Fühler ESMB 

und ECL300/C47 

FR16 729.00 

Mehrpreis für Stellantrieb AMV150/Vs2 für BWW inkl. 2 Fühler ESMB und 

ECL300/C47 

FR18 572.00 

Thermostatventil für BWW (lose beigelegt) RAVK/VMA TR2 203.00 

Thermostatventil für BWW (lose beigelegt) AVTB 3/4” (typgeprüft) TR5 386.00 

** ECL Comfort 300/C37 erforderlich, wenn FB-Aufheizprogramm gewünscht. 

Für Fußboden- und Heizköperheizung geeignet. 


VX Solo II HWP (ECL 110), Typ 1 (XB06H-1 26) + AR23 004B8395 3’735.00 

VX Solo II HWP (ECL 110), Typ 2 (XB06H-1 40) + AR23 004B8396 3’906.00 

VX Solo II HWP (ECL 110), Typ 3 (XB06L-1 24) + AR23 + TR6 004B8397 4’077.00 

VX Solo II HWP (ECL 110), Typ 1 (XB06H-1 26) + AR23 + RAVK 004B8398 3’989.00 

VX Solo II HWP (ECL 110), Typ 2 (XB06H-1 40) + AR23 + RAVK 004B8399 4’160.00 

VX Solo II HWP (ECL 110), Typ 3** (XB06L-1 24) + AR23 + TR6 + RAVK 004B8401 4’331.00 

VX Solo II HWP (ECL 110, Typ 1 (XB06H-1 26) VS2/AMV150/AVPB-F +AR23 004U8082 4’065.00 

VX Solo II HWP (ECL 110, Typ 2 (XB06H-1 40) VS2/AMV150/AVPB-F +AR23 004U8083 4’236.00 

VX Solo II HWP (ECL 110, Typ 3**(XB06L-1 24)VS2/AMV150/AVPB-F+AR23 004U8084 4’407.00 










Ausführung 


VX Solo 

Heizung 

Leistung kW 

Temperatur 

Primär °C 



H 860 x B 520 x T 380 


H 860 x B 595 x T 390 





FW + BWW Speicher: G ¾” (AG) 

HE : G ¾” (AG) 


Temperatur 

Sekundär °C 

Druckverlust 

Primär *kPa 



Druckverlust 

Sekundär kPa 

Durchfl uss 

Primär l/h 

Durchfl uss 

Sekundär l/h 

Typ 1 19 70/40 35/60 35 10 547 662 

Typ 1 19 90/55 50/80 25 8 472 555 

Typ 2 31 70/40 35/60 54 12 898 1080 

Typ 2 31 90/55 50/80 40 9 780 906 

Typ 3 10 70/31 30/35** 10 22 216 1732 

Typ 3 10 90/31 30/35** 5 22 144 1732 




2

2 



VX Solo II H2WP (ECL 300/C67-3) 


Fernwärmestation mit zwei Heizkreisen - einer für Heizkörper und einer für Fußbodenheizung. Mit Anschlussleitung für einen 

primärseitigen Brauchwarmwasserspeicher und Passstück für Wärmemengenzähler und Sensor im Fernwärmerücklauf. Sekundärseitig 

besteht die Station aus dem Edelstahl-Plattenwärmeübertrager, Sicherheitsventil, Manometer, Thermometer, Stellantrieb, 

Dreiwegeventil, Sicherheitstemperaturbegrenzer, Rückschlagventil, Schmutzfänger, Entlüftungsventil, Ausdehnungsgefäß und 

Umwälzpumpe. Heizkreis- und Speichertemperatur werden von einer elektronischen Temperaturregelung gesteuert. 




primärseitigen Brauchwarmwasserspeicher 

• 2 Heizkreise, Heizkörper- und 



• Elektronische Temperaturregelung für 

Brauchwarmwasserspeicher 

• Leistung: 19 kW Heizung 



aus Edelstahl 

SCHALTPLAN 1 Wärmetauscher 

XB06H-1 26 mit Dämmung 





Alpha+15-40 130 230V 

Fernwärme 

Vorlauf 

Fernwärme 

Rücklauf 

Speicher 

13 

14 

7 

13 

14 

7 

23 

24 

Liefergrenze 

5 

28 

7 

7 

23 

S6 

13 

30 


• Wohnungen 








29 


Alpha+15-60 130 230V 





15 Manometer 

27 

S3 

29 

7 

30 

M1 

25 




24 Paßstück 

für WMZ 3/4“ x 110 mm 











1 

27 

S2 

M2 

6 

33 

27 

S5 

17 

P2 

10 

6 

5 

57 

P1 


8 

13 

13 

16 

Liefergrenze 

Speicher Vorlauf 34 

S1 230 VAC 

27 

S4 FH Vorlauf 

26 

Speicher Rücklauf 

5 

7 

7 

FH Rücklauf 

13 15 

13 


28 Tauschfühler Danfoss ESMB 


30 Danfoss AHQM15 kvs=1.6 



Danfoss VMV 30/15 kvs=2.5 

57 Sicherheitsthermostat, Jumo AT 

7 

7 

Heizung 

Vorlauf 

Heizung 

Rücklauf


VX Solo II H2WP (ECL 300/C67-3), Typ 1 (XB 06H-1 26) Optional U89.129.501 5’880.00 

VX Solo II H2WP (ECL 300/C67-3), Typ 2 (XB 06H-1 40) Optional U89.129.506 6’051.00 



Verkleidung, weisslackiertes Stahlblech, mit Tür (H780xB700xT400mm) AR24 584.00 


Mehrpreis für STW und Stellantrieb mit Sicherheitsfunktion (BWW 

primär) (vorher TG5) 

TR6 399.00 

Mehrpreis für 2 Hocheffi zienzpumpen Alpha 2L statt Wilo Smart 15/6 PR13 315.00 

Mehrpreis für Anlegesicherheitsthermostat (STW) TR7 150.00 


VX Solo II H2WP (ECL 300/C67-3), Typ 1 (XB06H-1 26) + AR24 004U8085 6’464.00 

VX Solo II H2WP (ECL 300/C67-3), Typ 2 (XB06H-1 40) + AR24 004U8086 6’635.00 










Ausführung 


VX Solo 

Heizung 

Leistung kW 

Temperatur 

Primär °C 



H 860 x B 650 x T 380 


H 860 x B 700 x T 400 





FW: G ¾” (AG) 

HE + BWW Speicher: G ¾” (AG) 


Temperatur 

Sekundär °C 

Druckverlust 

Primär *kPa 



Druckverlust 

Sekundär kPa 

Durchfl uss 

Primär l/h 

Durchfl uss 

Sekundär l/h 

Typ 1 19 70/40 35/60 35 10 547 662 

Typ 1 19 90/55 50/80 25 8 472 555 



2

2 



Termix VX Compact 20, HWP 

Indirekte Haus- und Wohnungsstation für Läden, Büros, Industriegebäude und Mehrfamilienhäuser mit bis zu 14 Wohneinheiten 

mit thermostatischer oder elektronischer Regelung. Die Station wird eingesetzt, wenn ein Wärmeübertrager benötigt wird oder bei 

Umstellung auf Fernwärme die bestehende Anlage für einen direkten Anschluss nicht geeignet ist. 

Termix VX Compact 20 ist die ideale Lösung, wenn höchste Sicherheit vor Rohrbruch und Wasserschäden im Heizsystem gefordert wird. 


• Fernwärmestation für Mehrfamilienhäuser 

und Wohnblocks 

• Indirekter Anschluss der Heizung, Anschlüsse 

für Brauchwarmwasserspeicher 

• Thermostatische oder elektronische Regelung 

der Heizungsvorlauftemperatur 

• Leistung: 50 - 89 kW Heizung 

• Geringer Platzbedarf 


sind aus Edelstahl 

SCHALTPLAN 

Fernwärme 

Vorlauf 

Fernwärme 

Rücklauf 


Schaltplan zeigt: Termix VX Compact 20 E mit BWW-Speicherregelung 

• Größere Wohnblöcke 

• Geschäfte, Büros und Industriebauten 






Außerhalb Lieferumfang 


• Verkleidung aus weiß lackiertem Stahl 

(Design Jacob Jensen) 



• Sicherheitsthermostat zur 

Pumpenausschaltung 

• Sicherheitstemperaturwächter und 

Sicherheitsfunktion am Motor 



• Regelung für Brauchwarmwasserspeicher lose 

beigelegt 

Heizung 

Vorlauf 

Heizung 

Rücklauf 

Zirkulation 

A Plattenwärmeübertrager HE 

D Brauchwarmwasserspeicher 

F Elektronische Regelung 

1 Kugelhahn 


4 Sicherheitsventil 


10 Umwälzpumpe Heizung 

11 Zirkulationspumpe BWW 

16 Außenfühler 


19 Sensor 

20 Füll-/ Entleerungsventil 

23 Kugelhahn 


27 Stellantrieb AMV 10 

29 Durchgangsventil VM 2 

31 Diff erenzdruckregler 

44 Fühlertasche 

48 Entlüftung, manuell 


BWW 

KW


Termix VX Compact 20 T/E, ECL 110 (T24H-46) Optional 004B6228 4’341.00 

Termix VX Compact 20 E/E, ECL300/C66 (T24H-46) BWW- 

Speicherregelung* 

Optional 004B6229 5’231.00 

* Ventil, Stellantrieb, Diff erenzdruckregler, ECL 300 / C66 Speicher- und 

Rücklauftemperaturfühler lose beigelegt 

T = Thermostatischer Regler, E = Elektronischer Regler 


Verkleidung für Termix VX Compact 20, weißlackiertes Stahlblech AG5 282.00 

Mehrpreis für Hocheffi zienzpumpe Alpha 2L PG33 144.00 

Mehrpreis für Wärmedämmung für Rohrleitungen IG3 240.00 

Minderpreis Grundfos UPS Pumpe PG6 113.00 

Minderpreis bei Lieferung ohne Pumpe PG7 255.00 

STW und Stellantrieb mit Sicherheitsfunktion TG3 567.00 

Mehrpreis für Diff erenzdruckregler Danfoss AVPB-F UG1 96.00 






Verkleidung: 30-40 kg 




Ausführung 


Heizung 

Leistung kW 



H 815 x B 505 x T 240 


H 815 x B 540 x T 360 





FW + HE: G 1” (AG) 

BWW Speicher: G ¾” (AG) 

Temperatur 

Primär °C 


Temperatur 

Sekundär °C 

Druckverlust 

Primär *kPa 



Druckverlust 

Sekundär kPa 

Durchfl uss 

Primär l/h 

Durchfl uss 

Sekundär l/h 

60 75/44 40/65 44 22 1775 2171 

Termix VX Compact 20 

60 

60 

80/49 

90/51 

45/70 

50/70 

43 

21 

22 

22 

1760 

1114 

2074 

2179 

24 75/31 30/40 8 22 484 2173 

24 80/31 30/40 8 22 437 2183 

24 90/31 30/40 8 22 362 2175 



2

2 



VX Solo II HWS (ECL300/C37-3) 


Fernwärmestation für indirekte Heizung mit Anschlussleitung für einen sekundärseitigen Brauchwarmwasserspeicher und Passstück für 

Wärmemengenzähler im Fernwärmerücklauf. Sekundärseitig besteht die Station aus dem Edelstahl-Plattenwärmeübertrager, Sicherheitsventil, 

Manometer, Thermometer, Rückschlagventil, Schmutzfänger, Entlüftungsventil, Ausdehnungsgefäß und Umwälzpumpe. 

Die Station wird von einer elektronischen Temperaturregelung gesteuert. 




sekundärseitigen Brauchwarmwasserspeicher 





aus Edelstahl 


wählbar 

SCHALTPLAN 




6 Rückschlagklappe 



Alpha+ 15-40 130 230V 


UPS CIL15-40 130 230V 


Heizung 3 bar 1/2“ 


15 Manometer 

Fernwärme 

Vorlauf 

Fernwärme 

Rücklauf 

7 

7 

23 

24 

5 

23 




24 Passstück für 


25 Regler Danfoss ECL 300 

26 Aussenfühler Danfoss ESMT 





• Wohnungen 








27 

S4 

29 

M1 

30 

S1 

26 


230 VAC 

25 

1 

27 

S3 

6 

10 

P2 

8 

5 










16 


6 

28 

Liefergrenze 

7 

* 

Speicher Vorlauf 

S5 28 

13 

7 

* 

Speicher Rücklauf 

P1 

S6 

15 

5 

13 

13 

7 

7 

Speicher 

Heizung 

Vorlauf 

Heizung 

Rücklauf


VX Solo II HWS (ECL 300/C37-3), Typ 1 (XB06H-1 26) Optional 004B8402 3’984.00 

VX Solo II HWS (ECL 300/C37-3), Typ 2 (XB06H-1 40) Optional 004B8403 4’155.00 








VX Solo II HWS (ECL 300/C37-3), Typ 1 (XB06H-1 26) + AR23 004B8404 4’289.00 

VX Solo II HWS (ECL 300/C37-3), Typ 2 (XB06H-1 40) + AR23 004B8405 4’460.00 










Ausführung 


VX Solo II 

Heizung 

Leistung kW 

Temperatur 

Primär °C 



H 860 x B 520 x T 380 


H 860 x B 595 x T 390 





FW G ¾” (AG) 

HE+BWW-Speicher: G ¾” (AG) 


Temperatur 

Sekundär °C 

Druckverlust 

Primär *kPa 



Druckverlust 

Sekundär kPa 

Durchfl uss 

Primär l/h 

Durchfl uss 

Sekundär l/h 

Typ 1 19 70/40 35/60 35 10 547 662 

Typ 1 19 90/55 50/80 25 8 472 555 

Typ 2 31 70/40 35/60 54 12 898 1080 

Typ 2 31 90/55 50/80 40 9 780 906 



2

2 



VX Solo HWS OP (ECL 300/C37) 




Manometer, Thermometer, Schmutzfänger und Entlüftungsventil. 










aus Edelstahl 

SCHALTPLAN 

Fernwärme 

Vorlauf 

7 

Fernwärme 

Rücklauf 

7 

13 

13 

1 Plattenwärmetauscher 




11 Sicherheitsventil, Heizung 3 bar 


15 Manometer 



24 Paßstück für WMZ, 3/4“ x 110 mm 


23 

5A 

24 23 


• Wohnungen 








29 

30 



28 Fühler Danfoss ESMB 


30 Kombiventil Danfoss AVQM 15 

27 

26 


230 VAC 

25 

1 

27 

28 

17 

5 










EKS. 

13 

13 15 

13 

13 

7 

7 

7 

7 

BWW-Speicher 

Vorlauf 

Sekundär 

Vorlauf 

Sekundär 

Rücklauf 

Speicher 

Rücklauf


VX Solo, HWS OP (ECL C37-3), Typ 1 (XB 06H-1-26) Optional 004B8412 3’339.00 

VX Solo, HWS OP (ECL C37-3), Typ 2 (XB 06H-1-40) Optional 004B8411 3’645.00 



Verkleidung, weisslackiertes Stahlblech, mit Tür (H550xB595xT395 mm) AR18 264.00 

Mehrpreis Wärmedämmung für Rohrleitungen IR1 287.00 



VX Solo HWS OP (ECL C37-3), Typ 1 (XB06H-1 26) + AR18 004B8414 3’603.00 

VX Solo HWS OP (ECL C37-3), Typ 2 (XB06H-1 40) + AR18 004B8413 3’774.00 










Ausführung 


VX Solo 

Heizung 

Leistung kW 

Temperatur 

Primär °C 



H 637 x B 440 x T 250 


H 637 x B 500 x T 310 





FW G ¾” (AG) 

HE+BWW-Speicher: G ¾” (AG) 


Temperatur 

Sekundär °C 

Druckverlust 

Primär *kPa 



Druckverlust 

Sekundär kPa 

Durchfl uss 

Primär l/h 

Durchfl uss 

Sekundär l/h 

Typ 1 19 70/40 35/60 35 10 547 662 

Typ 1 19 90/55 50/80 25 8 472 555 

Typ 2 31 70/40 35/60 54 12 898 1080 

Typ 2 31 90/55 50/80 40 9 780 906 



2

2 



VX Solo II HWS (ECL 300/C47-1) 




Manometer, Thermometer, Rückschlagventil, Schmutzfänger, Entlüftungsventil, Ausdehnungsgefäß und Umwälzpumpe. 







• Leistung: 10 -19 kW Heizung 



aus Edelstahl 

SCHALTPLAN 

1 Wärmetauscher HE 





Alpha+ 15-40 130 230V 


UPS 15-40 130 230V 

11 Sicherheitsventil 3,0 bar 1/2“ 



15 Manometer 



23 Fühlertasche WMZ 1/2“ 

24 Passstück 

für WMZ 3/4“ x 110 mm 

Fernwärme 

Vorlauf 

Fernwärme 

Rücklauf 

13 

14 

7 

13 

14 

7 

23 

24 

5 

23 


25 Danfoss Regler ECL300/C47 

26 Outdoor Aussenfühler 

Danfoss ESMT 

27 Danfoss Anlegefühler ESMC 

28 Danfoss Sensor ESMB 

29 Danfoss Stellantrieb AMV 150 

30 Danfoss AHQM15, kvs=1.6 

33 Danfoss Stellantrieb AMV 150 

34 Danfoss 

Ventilhaus VMV 30/15 kvs=2.5 

• Wohnungen 








27 

S3 

29 

30 

M2 

S1 

26 


230 VAC 

25 

1 

27 

S4 

6 


10 

6 

P2 

17 










5 

M1 33 

P1 

8 

Liefergrenze 

13 

5 

7 

7 

28 

28 

34 27 

S2 

16 

S6 

BWW-Speicher Vorlauf 

S5 

BWW-Speicher 

Rücklauf 

13 

13 

15 

7 

7 

Speicher 

Heizung 

Vorlauf 

Heizung 

Rücklauf


VX Solo II HWS (ECL 300/C47-1), Typ 1 (XB06H-1 26) Optional U80.129.560 4’458.00 

VX Solo II HWS (ECL 300/C47-1), Typ 2 (XB06H-1 40) Optional U80.129.561 4’629.00 






Mehrpries für Anlegesicherheitsthermostat (STW) [BWW sekundär] TR7 150.00 

Mehrpreis für 2 Hocheff zienzpumpen Alpha 2L statt Wilo Smart 15/6 PR12 158.00 


VX Solo II HWS (ECL 300/C47-1), Typ 1 (XB06H-1 26)+ AR23 004U8087 4’763.00 

VX Solo II HWS (ECL 300/C47-1), Typ 2 (XB06H-1 40)+ AR23 004U8088 4’934.00 










Ausführung 


VX Solo 

Heizung 

Leistung kW 

Temperatur 

Primär °C 



H 860 x B 520 x T 380 


H 860 x B 595 x T 390 





FW G ¾” (AG) 

HE+BWW-Speicher G ¾” (AG) 


Temperatur 

Sekundär °C 

Druckverlust 

Primär *kPa 



Druckverlust 

Sekundär kPa 

Durchfl uss 

Primär l/h 

Durchfl uss 

Sekundär l/h 

Typ 1 19 70/40 35/60 35 10 547 662 

Typ 1 19 90/55 35/60 25 8 472 555 

Typ 3 10 70/31 30/35** 10 22 216 1732 

Typ 3 10 90/31 30/35** 5 22 144 1732 




2

2 



VX Solo II H2WS (ECL 300/C67-4) 


Fernwärmestation mit zwei Heizkreisen - einer für Heizkörper und einer für Fußbodenheizung sowie Brauchwarmwasserspeicher. Mit 

Anschlussleitung für einen sekundärseitigen Brauchwarmwasserspeicher und Passstück für Wärmemengenzähler im Fernwärmerücklauf. 

Sekundärseitig besteht die Station aus dem Edelstahl-Plattenwärmeübertrager, Sicherheitsventil, Manometer, Thermometer, 

Dreiwegeventil, Sicherheitstemperaturbegrenzer, Rückschlagventil, Schmutzfänger, Entlüftungsventil, Ausdehnungsgefäß und 

Umwälzpumpe. Die Station wird von einer elektronischen Temperaturregelung gesteuert. 



• Indirekte Heizung mit Anschluss für 


• 2 Heizkreise, Heizkörper- und 






aus Edelstahl 


wählbar 

SCHALTPLAN 




6 Rückschlagklappe 



Alpha+ 15-40 130 230V 

8A Umwälzpumpe 

UPS 15-40 130 230V 


Alpha+ 15-60 130 230V 

11 Sicherheitsventil 3 bar 1/2“ 


15 Manometer 


Fernwärme 

Vorlauf 

Fernwärme 

Rücklauf 

7 

7 

13 

13 

23 

24 

5 

23 


23 Fühlertasche für VMZ 1/2“ 

24 Passtück 3/4“ x 110 mm 


26 Aussenfühler Danfoss ESMT 

27 Anlegefühler ESMC 




34 Dreiwegeventil 

Danfoss VMV 15 kvs=2.5 

57 Sicherheitstemperaturwächter, 

Jumo AT 

• Wohnungen 








26 

27 

29 

30 

230 VAC 

25 


1 

6 

27 

6 

29 

8A 13 

5 7 

34 27 

27 

8 

57 

10 







• Einbau großer Plattenwärmeübertrager für 

größere Leistungen 

• Anschlüsse für Brauchwarmwasserspeicher 

16 

5 


6 

15 

5 

28 

13 

13 

Liefergrenze 

BWW Vorlauf 

BWW Rücklauf 


Vorlauf 


Rücklauf 

13 

13 

7 

7 

7 

7 

7 

Heizung 

Vorlauf 

Heizung 

Rücklauf 

Speicher


VX Solo II H2WS (ECL 300/C67-4), Typ 1 (XB 06H-1-26) Optional 004B8406 5’841.00 

VX Solo II H2WS (ECL 300/C67-4), Typ 2 (XB 06H-1-40) Optional 004B8407 6’012.00 



Verkleidung, weisslackiertes Stahlblech, mit Tür (H780xB700xT400 mm) AR24 584.00 


Mehrpreis für Anlegesicherheitsthermostat (STW) TR7 150.00 



VX Solo II H2WS (ECL 300/C67-4), Typ 1 (XB06H-1 26) + AR25 004B8408 6’425.00 

VX Solo II H2WS (ECL 300/C67-4), Typ 2 (XB06H-1 40) + AR25 004B8409 6’596.00 










Ausführung 


VX Solo 

Heizung 

Leistung kW 

Temperatur 

Primär °C 



H 860 x B 650 x T 380 


H 860 x B 700 x T 400 





FW+BWW-Speicher: G ¾” (AG) 

HE: G ¾” (AG) 


Temperatur 

Sekundär °C 

Druckverlust 

Primär *kPa 



Druckverlust 

Sekundär kPa 

Durchfl uss 

Primär l/h 

Durchfl uss 

Sekundär l/h 

Typ 1 19 70/40 35/60 35 10 547 662 

Typ 1 19 90/55 50/80 25 8 472 555 

Typ 2 31 70/40 35/60 54 22 898 1080 

Typ 2 31 90/55 50/80 40 22 780 906 



2

2 


Indirekte Heizung + BWW-Speicher 

Termix BVX RO E 

Hausstation für Einfamilienhäuser und Wohnungen mit indirektem Anschluss für Heizung und primärseitigem Anschluss für die 

Brauchwassererwärmung mit elektronischer Regelung. Die Hausstation wird eingesetzt, wenn ein Wärmeübertrager benötigt wird, oder 

bei Umstellung auf Fernwärme die bestehende Anlage für einen direkten Anschluss nicht geeignet ist. Termix BVX RO (E) ist ideal für 

Kunden, die die Gefahr von Rohrbrüchen und Wasserschäden im Heizsystem minimieren wollen. 

Mit seinem Design in weiß oder stahlgrau lackierter Verkleidung fügt die Station sich leicht in die moderne Wohnwelt ein. 

MERKMALE UND VORTEILE: EINSATZBEREICHE: 


• Hausstation für Einfamilienhäuser oder 

Wohnungen 

• Indirekter Anschluss der Raumheizung mit 


• BWW-Temperaturregelung mit 

elektronischem Regler 


• 100 oder 150 Liter Speicherwassererwärmer 

• Geeignet für niedrige Fernwärmeanschlussleistungen 


Diff erenzdrücken und Vorlauftemperaturen 


aus Edelstahl 

SCHALTPLAN 

BWW 

Vorlauf 

KW 

Zirkulation 

Fernwärme 

Vorlauf 

Fernwärme 

Rücklauf 

• Wohnungen 


• Niedrige Fernwärme-Anschlussleistung 

• Sanierung vorhandener Sekundäranlagen 

• Schutz vor hohen Drücken und Temperaturen 

im Primärsystem 

• Anschluss an die Fernwärme 



E Speicherwassererwärmer mit 

innenliegender Heizschlange 


1 Kugelhahn 




6 Thermostat-/ 

Rückschlagventil 



• Verkleidung aus weiß lackiertem Stahlblech 






• Eintauchsicherheitsthermostat 


• Stehende oder wandhängende Ausführung 





21 Extra zu bestellen 

22 Messnippel 


26 Manometer 



38 Expansionsgefäß 


44 Eintauchfühler 


50 Diff enzdruckregler mit/ohne 


Heizung 

Vorlauf 

Heizung 

Rücklauf 



Termix BVX RO E 1-1 (inkl. Pumpe UPS (T24H-08) einschl. 004B8292 5’579.00 








* Auslieferung mit Diff erenzdruckregler Danfoss AVPB-F 


Thermostatisches Zirkulations-Set CG5 213.00 

Wärmedämmung für Rohrleitungen IG11 356.00 

Mischkreis, direkt mit C62 Karte und Pumpe UPS 15-60* MG5 1’319.00 


Mehrpreis für Grundfos ALPHA+ BTD/BVX Typ X-1-3 PG22 92.00 

Mehrpreis für Grundfos ALPHA+ BTD/BVX Typ X-4 PG23 113.00 

Mehrpreis für Hocheffi zienzpumpe Alpha 2L für BVX Typ X-1-3 PG41 257.00 

Mehrpreis für Hocheffi zienzpumpe Alpha 2L für BVX Typ X-4 PG42 266.00 




Thermometer RG3 17.00 



* Für Montage außerhalb der Verkleidung 


Druckstufe: PN 10/16 

FW-Netz, Vorlauftemp.: T = 120 °C 

max 

KW statischer Druck: p = 0,5 bar 

min 



Verkleidung: 150 kg 


Verkleidung: Stahlblech weiß lackiert 


Termix 

BVX 

RO E 

Speicher 

Volumen 

Liter 


Register 

Vorlauf/ 

Rücklauf °C 

BWW 

Konstantzapfung 

l/ 

min 

BWW 

Zapfung 

erste Std. 

l/h* 



H 1720 x B 540 x T 645 


H 1870 x B 540 x T 645 





FW + KW + BWW + HE: Rp ¾” (IG) 

BWW 


kW 

80/40 8,1 546 22,6 

BVX-1-x 100 70/30 4,1 305 11,4 

60/30 2,9 232 8,0 

80/40 8,1 576 22,6 


60/30 2,9 262 8,0 

*Zapfung erste Stunde = 60 % Speichervolumen 

Termix 

BVX 

RO E 

Heizung 

Leistung 

kW 





Zulauf 

primär 

°C 

Heizkreis 

°C 

Druckverlust 

primär* 

kPa 

Druckverlust 

sekundär 

kPa 

Durchfl 

uss 

Primär 

l/h 

Durchfl uss 

Sekundär 

l/h 

8 75/45 40/65 14 17 244 290 

BVX-x-1 8 80/50 45/70 13 16 241 290 

7 90/51 50/70 9 18 165 318 

15 75/45 40/65 24 20 455 543 

BVX-x-2 15 80/50 45/70 24 20 452 545 

11 90/51 50/70 11 17 257 499 

BVX-x-3 

20 

20 

75/45 

80/50 

40/65 

45/70 

34 

33 

19 

19 

602 

598 

725 

728 

15 90/51 50/70 15 18 349 681 

25 75/45 40/65 32 19 746 904 

25 80/49 45/70 31 19 742 908 

BVX-x-4 

19 

9 

90/51 

75/30 

50/70 

30/40 

14 

7 

18 

17 

445 

182 

868 

815 

10 80/30 30/40 7 20 181 903 

10 90/30 30/40 6 20 151 906 

*ohne Wärmemengenzähler (WMZ) 

2

2 



Termix BVX RO T/E 


Brauchwassererwärmung mit thermostatischer oder elektronischer Regelung. 

Die Hausstation wird eingesetzt, wenn ein Wärmeübertrager benötigt wird, oder bei Umstellung auf Fernwärme die bestehende 

Anlage für einen direkten Anschluss nicht geeignet ist. Termix BVK RO (T/E) ist ideal für Kunden, die die Gefahr von Rohrbrüchen und 

Wasserschäden im Heizsystem minimieren wollen. 




• Hausstation für Einfamilienhäuser 

oder Wohnungen 




thermostatischem Regler 







aus Edelstahl 

SCHALTPLAN 

BWW 

Vorlauf 

KW 

Zirkulation 

Fernwärme 

Vorlauf 

Fernwärme 

Rücklauf 

• Wohnungen 












1 Kugelhahn 












7 Thermostatventil 







22 Messnippel 


26 Manometer 








Heizung 

Vorlauf 

Heizung 

Rücklauf 



Termix BVX RO T/E 1-1 inkl. Pumpe UPS (T24H-08) einschl. 004B8283 5’163.00 








* Lieferung mit Diff erenzdruckregler Danfoss AVPB-F 




Mischkreis, direkt mit C62 Karte und Pumpe UPS 15-60* MG5 1’319.00 












Mehrpreis für ECL Comfort 300/C37 auf BTD T/E EG5 123.00 

*Für Montage außerhalb der Verkleidung 











Termix 

BVX RO 

T/E 

Speicher 

Volumen 

Liter 


Register 

Vorlauf/ 

Rücklauf °C 

BWW 


l/ 

min 

BWW 

Zapf ung 

erste Std. 

l/h* 



H 1720 x B 540 x T 645 


H 1870 x B 540 x T 645 



Sekundär: Ø18 



BWW 


kW 

80/40 8,1 546 22,6 


60/30 2,9 232 8,0 

80/40 8,1 576 22,6 


60/30 2,9 262 8,0 

* Zapfung erste Stunde = 60 % Speichervolumen 

Termix 

BVX RO 

T/E 

Heizung 

Leistung 

kW 





Zulauf 

primär 

°C 

Heizkreis 

°C 

Druckverlust 

primär* 

kPa 

Druckverlust 

sekundär 

kPa 

Durchfl 

uss 

Primär 

l/h 

Durchfl uss 

Sekundär 

l/h 

15 70 60/35 25 20 247 290 

BVX-x-1 17 80 70/40 25 20 277 304 

23 90 70/40 25 20 196 303 

19 70 60/35 25 20 429 509 

BVX-x-2 21 80 70/40 25 20 460 510 

30 90 70/40 25 20 328 512 

22 70 60/35 25 20 575 688 

BVX-x-3 25 80 70/40 25 20 620 694 

34 90 70/40 25 20 463 723 

30 70 60/35 25 20 724 870 

BVX-x-4 33 80 70/40 25 20 806 904 

45 90 70/40 25 20 577 904 


2

2 



Termix BVX RO SEK 


Brauchwassererwärmung mit elektronischer Regelung. 

Die Hausstation wird eingesetzt, wenn ein Wärmeübertrager benötigt wird, oder bei Umstellung auf Fernwärme die bestehende 

Anlage für einen direkten Anschluss nicht geeignet ist. Termix BVX RO (SEK) ist ideal für Kunden, die die Gefahr von Rohrbrüchen und 

Wasserschäden im Heizsystem minimieren wollen. 




• Hausstation für Einfamilienhäuser 

oder Wohnungen 


elektronischem Regler 









aus Edelstahl 

SCHALTPLAN 

BWW 

Vorlauf 

KW 

Zirkulation 

Fernwärme 

Vorlauf 

Fernwärme 

Rücklauf 

• Wohnungen 












1 Kugelhahn 




6 Thermostat-/ 

Rückschlagventil 
















21 Extra zu bestellen 

22 Messnippel 


26 Manometer 





44 Eintauchfühler 




Heizung 

Vorlauf 

Heizung 

Rücklauf 



Termix BVX RO SEK 1-1 (ECL300/C37) inkl. Pumpe UPS (T24H-08) einschl. 004B8301 5’799.00 





Termix BVX RO SEK 2-2 (ECL300/C37) inkl. Pumpe UPS (T24H-12 einschl. 004B8307 6’038.00 



* Auslieferung mit Diff erenzdruckregler Danfoss AVPB-F 















* Für Montage außerhalb der Verkleidung 











Termix 

BVX RO 

SEK 

Speicher 

Volumen 

Liter 


Register 

Vorlauf/ 

Rücklauf °C 

BWW 


l/ 

min 

BWW 

Zapf ung 

erste Std. 

l/h* 



H 1720 x B 540 x T 645 


H 1870 x B 540 x T 645 

Rohrdurchmesser: 

Primär: 18 mm 

Sekundär: 18 mm 



BWW 


kW 

80/40 8,1 546 22,6 


60/30 2,9 232 8,0 

80/40 8,1 576 22,6 


60/30 2,9 262 8,0 

* Zapfung erste Stunde = 60 % Speichervolumen 

Termix 

BVX 

RO E 



Heizung 

Leistung 

kW 



Zulauf 

primär 

°C 

Heizkreis 

°C 

Druckverlust 

primär* 

kPa 

Druckverlust 

sekundär 

kPa 

Durchfl 

uss 

Primär 

l/h 

Durchfl uss 

Sekundär 

l/h 

8 75/45 40/65 14 17 244 290 

BVX-x-1 8 80/50 45/70 13 16 241 290 

7 90/51 50/70 9 18 165 318 

15 75/45 40/65 24 20 455 543 

BVX-x-2 15 80/50 45/70 24 20 452 545 

11 90/51 50/70 11 17 257 499 

BVX-x-3 

20 

20 

75/45 

80/50 

40/65 

45/70 

34 

33 

19 

19 

602 

598 

725 

728 

15 90/51 50/70 15 18 349 681 

25 75/45 40/65 32 19 746 904 

25 80/49 45/70 31 19 742 908 

BVX-x-4 

19 

9 

90/51 

75/30 

50/70 

30/40 

14 

7 

18 

17 

445 

182 

868 

815 

10 80/30 30/40 7 20 181 903 

10 90/30 30/40 6 20 151 906 


2

2 


3 Zentrale Brauchwassersysteme 

Zentrale Brauchwassersysteme 


Speicherladesystem ThermoDual®-S 36 

Brauchwasserspeicher Edelstahl Typ SE zu ThermoDual®-S 40 

Brauchwasserspeicher Edelstahl Typ SES zu ThermoDual®-S 41 

Brauchwasserwärmer Edelstahl Typ SE-RG 42 

Brauchwasserwärmer emailiert Typ SEM-R 42 

Brauchwasserwärmer Edelstahl Doppelmantel Typ DDM 43 


3

3 


Speicherladesystem ThermoDual®-S (200-1000) 

Kompaktes Speicherladesystem, bestehend aus: 

• Brauchwasserspeicher, komplett mit Wärmedämmung aus PUR-Hartschaum 

• Gelöteter Plattenwärmetauscher Serie XB als Durchfl uss-Wassererwärmer mit Wärmedämmung, 

CE-geprüft 

• Speicherladepumpe, brauchwassergeeignet, Drehzahlschaltung durch 3-Stufen-Schalter (ab 

ThermoDual®-S 200) 

• Mengeneinstellventil 

• 2 Absperrarmaturen 

• Speicherthermometer mit Edelstahltauchhülse 

• Ladethermometer 

• Sicherheitsventil nach DIN 1988 (ohne Ausblasleitung) 

• Verrohrungssatz (lose beigelegt) 

Primär Sekundär 

max. zul. Betriebstemperatur: 150 °C 95 °C 

max. zul. Betriebsüberdruck: 25 bar 10 bar 

Auslegungstemperaturen: 70/25 °C 10/60 °C 



EINSATZGEBIETE: 


ThermoDual® ist ein kompakt gebautes und sehr leistungsfähiges Speicherladesystem zur häuslichen 

Brauchwassererwärmung. Es verbindet die Vorteile eines Speicherwassererwärmers mit denen eines 

Durchfl usswassererwärmers auf optimale Weise. Dank der sorgfältigen Auswahl aus hochwertigen Werkstoff en gefertigter 

Komponenten, erfüllt das System alle Anforderungen, die das Wachstum von Legionellen verhindern helfen. 

Das Speicherladesystem ThermoDual® eignet sich deshalb besonders für den Einsatz in Krankenhäusern, Hotels, 

Restaurants und Sportanlagen sowie Industrie- und Wohnungsbau, wo auch bei Entnahmespitzen jederzeit eine konstante 

Brauchwarmwassertemperatur gefordert wird. ThermoDual® ist vielseitig einsetzbar und kann über Nah- und Fernwärme, 

Brennwertkessel, Heiz-, Solar-, Prozess- oder Abwärmesysteme gespeist werden. 

• Speicherladesystem für häusliches 

Brauchwarmwasser 

• Elektronisch selbsttätige Überwachung der 

Trinkwarnwassertemperatur 

• Leistungskennzahl nach DIN 4708 

NL: 3 - 87 / 15 - 113 1 

• Anschlussleistungen: 22 - 150 / 25 - 200 kW 

• Konstante Brauchwarmwassertemperatur 

• Kompakte Bauweise 

• Einfache Installation 

1 ThermoDual®- S/-GS 

PRINZIPSCHEMA 

1 

• Krankenhäuser 

• Restaurants 

• Sportanlagen 

• Altenpfl egeheime 

• Hotels 

• Schulen 

• Industriebauten 

• Wohnungsbau 


• Zur optimalen Anpassung an den 

individuellen Bedarf kann ThermoDual® mit 

einem oder mehreren Brauchwasserspeichern 

kombiniert und anschlussfertiger Verrohrung 

geliefert werden. 

• Variable BWW-Systeme für individuelle 

Anforderungen 

• Gelötete Plattenwärmeübertrager 

• Geschraubte Plattenwärmeübertrager 

• Rohrbündelwärmeübertrager aus Edelstahl 

• Brauchwassergerechte Ladepumpen aus 

Bronze oder Edelstahl 

• Mengeneinstellventil 

• Fühlertasche 

Anschlüsse: 

1 Kaltwasserzulauf 

2 BWW-Entnahme 

4 Fernwärme Vorlauf 

5 Fernwärme Rücklauf 

Komponenten: 

6 Thermometer 

7 Ladepumpe 

8 Wärmeübertrager 

9 Mengeneinstellventil 


20 Kugelhahn (Absperrventil) 

36 Brauchwasserspeicher 


3

3 


BWW: technische Daten 

Typ 

ThermoDual® 

BWW 

Temperaturen 

prim./sek. 

°C 

Leistungs- 

Kennzahl 

NL9 Brauchwarmwasser- 

Anschluss- Spitzenleistung 

Leistung 10 -> 45 °C 

kW 

Brauchwarmwasser- 

Dauerleistung 

Aufstellmaße Anschlüsse 

Gewicht11 l/10 min l/h 

10 -> 45 °C 10 -> 60 °C 

l/h l/h 

Höhe Breite Tiefe 

mm mm mm 

KW, WW Hzg VR, RL 

Rp DN 

kg 

S 200-010 

8 25 388 902 616 430 

1540 800 700 

1½“ 

70/25 10/60 

2013 68 

S 200-016 

S 200-020 


15 

40 

60 

450 

532 

1271 

1764 

985 

1478 

690 

1040 

69 

70 

S 200-026 20 80 614 2256 1970 1390 71 

S 300-010 11 25 510 1023 616 430 

72 

S 300-016 17 40 571 1392 985 690 73 

S 300-020 

S 300-026 

23 

29 

60 

80 

653 

735 

1885 

2377 

1478 

1970 

1040 

1390 

1705 900 800 

74 

75 

S 300-036 35 100 839 2892 2463 1730 77 

S 300-040 43 130 962 3630 3201 2250 79 

S 350-010 12 25 578 1091 616 430 

79 

S 350-016 18 40 639 1460 985 690 80 

S 350-020 

S 350-026 

26 

34 

60 

80 

721 

803 

1953 

2445 

1478 

1970 

1040 

1390 

1725 950 850 

81 

82 

S 350-036 39 100 886 2938 2463 1730 84 

S 350-040 48 130 1034 3701 3201 2250 86 

S 500-010 

S 500-016 

15 

21 

25 

40 

781 

843 

1295 

1664 

616 

985 

430 

690 

93 

94 

S 500-020 30 60 925 2157 1478 1040 95 

S 500-026 39 80 1007 2649 1970 1390 1765 1050 950 

96 

S 500-036 48 100 1089 3142 2463 1730 98 

S 500-040 63 130 1212 3880 3201 2250 100 

S 500-050 72 150 1294 4373 3694 2600 103 

S 750-016 27 40 1182 2003 985 690 

140 

S 750-020 36 60 1264 2496 1478 1040 141 

S 750-026 

S 750-036 

45 

55 

80 

100 

1346 

1428 

2988 

3481 

1970 

2463 

1390 

1730 

2080 1100 1050 

142 

144 

S 750-040 70 130 1551 4219 3201 2250 146 

S 750-050 80 150 1634 4712 3694 2600 2” 

149 

S 1000-020 43 60 1603 2835 1478 1040 

161 

S 1000-026 52 80 1685 3327 1970 1390 162 

S 1000-036 62 100 1768 3820 2463 1730 2080 1150 1250 

164 

S 1000-040 77 130 1891 4558 3201 2250 166 

S 1000-050 87 150 1973 5051 3694 2600 169 

9 Leistungskennzahl gemäß DIN 4708 in Verbindung mit einer Speichertemperatur von 60 °C. 

11 Nettogewicht ohne Wasser 

13 Anschweissenden 26,5 x 2,3 mm 


Typ 

ThermoDual® 

S 200-010 

S 200-016 

S 200-020 

S 200-026 

S 300-010 

S 300-016 

S 300-020 

S 300-026 

S 300-036 

S 300-040 

S 350-010 

S 350-016 

S 350-020 

S 350-026 

S 350-036 

S 350-040 

S 500-010 

S 500-016 

S 500-020 

S 500-026 

S 500-036 

S 500-040 

S 500-050 

S 750-016 

S 750-020 

S 750-026 

S 750-036 

S 750-040 

S 750-050 

S 1000-020 

S 1000-026 

S 1000-036 

S 1000-040 

S 1000-050 

Speicher- 

Inhalt [l] 

200 

200 

200 

200 

300 

300 

300 

300 

300 

300 

350 

350 

350 

350 

350 

350 

500 

500 

500 

500 

500 

500 

500 

750 

750 

750 

750 

750 

750 

1000 

1000 

1000 

1000 

1000 

Leistung 

[kW] 

25 

40 

60 

80 

25 

40 

60 

80 

100 

130 

25 

40 

60 

80 

100 

130 

25 

40 

60 

80 

100 

130 

150 

40 

60 

80 

100 

130 

150 

60 

80 

100 

130 

150 

NL-Zahl 

DIN 4708 

8 


15 

20 


17 

23 

29 

35 

43 

12 

18 

26 

34 

40 

48 

15 

21 

30 

39 

48 

63 

72 

27 

36 

45 

55 

70 

80 

43 

52 

62 

77 

87 

Gewicht 

[kg] 


Bestell-Nr. Preis 


68 

69 

70 

71 

72 

73 

74 

75 

77 

79 

79 

80 

81 

82 

84 

86 

93 

94 

95 

96 

98 

100 

103 

140 

141 

142 

144 

146 

149 

161 

162 

164 

166 

169 

004B6667 

004B6668 

004B6669 

004B6670 

004B6287 

004B6288 

004B6289 

004B6290 

004B6671 

004B6672 

004B6291 

004B6292 

004B6293 

004B6294 

004B6295 

004B6673 

004B6296 

004B6297 

004B6298 

004B6299 

004B6300 

004B6301 

004B6302 

004B6303 

004B6304 

004B6305 

004B6306 

004B6307 

004B6308 

004B6309 

004B6310 

004B6311 

004B6312 

004B6313 

4’158.00 

4’230.00 

4’308.00 

4’350.00 

4’980.00 

5’058.00 

5’142.00 

5’190.00 

5’280.00 

5’364.00 

5’358.00 

5’442.00 

5’526.00 

5’568.00 

5’658.00 

5’748.00 

5’658.00 

5’742.00 

5’820.00 

5’868.00 

5’958.00 

6’048.00 

6’168.00 

7’530.00 

7’608.00 

7’656.00 

7’746.00 

7’836.00 

7’962.00 

9’216.00 

9’264.00 

9’348.00 

9’438.00 

9’564.00 

3

3 


Brauchwasserspeicher Edelstahl, Typ SE 

Brauchwasserspeicher ohne Heizregister für Speicherladesystem ThermoDual®. 

Behälter stehend, komplett aus korrosionsbeständigem Edelstahl, WN 1.4571; 

gefertigt nach Werksnorm. Abnehmbare Wärmedämmung aus PUR-Hartschaum 

(FCKW-frei) mit Kunststoff verkleidung (bis 750 l) bzw. Verkleidung aus 

lackiertem Alu-Blech (ab 1000 l). Ab 1250 l mit Melaminharzwärmedämmung 

mit Polystyrolmantel (lose belegt). Größen 200 bis 1000 l (Typ: -1) mit 

zusätzlichem Lade- und Entleerungsanschluss. 

max. zul. Betriebstemperatur: 95 °C 

max. zul. Betriebsüberdruck: 10 bar 

Typ 

SE 200-1 

SE 300-1 

SE 350-1 

SE 400-1 

SE 500-1 

SE 650-1 

SE 750-1 

SE 900-1 

SE 1000-1 

SE 1250 ohne WD 







Verschlusskappen aus Rotguss 

inklusive Dichtung für nicht benötigte 

Lade-(Wärmeübertrager)Anschlüsse; 

für Speicher SE 300 … SE 1000 

Wärmedämmung 

Inhalt 

[Liter] 

200 

300 

350 

400 

500 

650 

750 

900 

1000 

1250 

1500 

2000 

2500 

3000 

3500 

4000 

Größere Speichervolumen auf Anfrage lieferbar. 

Höhe ü. a. 

mm 

1540 

1705 

1725 

1745 

1765 

1830 

2080 

1900 

2080 

1930 

2180 

2535 

2355 

2855 

3105 

3480 

Typ 

Ø m. Wärmed. 

mm 

590 

640 

690 

740 

790 

890 

890 

1030 

1030 

1200 

1300 

1300 

1500 

1500 

1500 

1500 

Ø o. Wärmed. 

mm 

Gewicht 

[kg] 



450 

500 

550 

600 

650 

750 

750 

850 

850 

1000 

1000 


1300 

1300 

1300 

1300 

PUR-Hartschaum 

Bestell-Nr. 

44 

50 

57 

62 

70 

100 


120 

135 

170 

190 

240 

340 

410 

445 

500 

004F0597 

004F0601 

004F0607 

004F0611 

004F0616 

004F0619 

004F0623 

004F0625 

004F0630 

004B6564 

004B6565 

004B6566 

004B6567 

004B6568 

004 B6569 

004 B6570 

2’700.00 

3’456.00 

3’822.00 

3’900.00 

4’104.00 

5’694.00 

5’796.00 

6’708.00 

7’326.00 

9’960.00 

10’512.00 

13’428.00 

17’550.00 

19’224.00 

20’052.00 

23’010.00 


G 1¼“ (Anschluss 38) 004F3960 13.50 

G 1 ½“ (Anschluss 37) 004F3961 18.00 

Preis 

Milamin 

Bestell-Nr. 

Preis 

Für SE 1250 004F3755 1690.00 004F0833 1’098.00 

Für SE 1500 004F0836 1767.00 004F0835 1’128.00 

Für SE 2000 004F3502 1968.00 004F0837 1’236.00 

Für SE 2500 004F3756 2048.00 004F0838 1’356.00 

Für SE 3000 004F0840 2213.00 004F0839 1’530.00 

Für SE 3500 004F3757 2697.00 004F0841 1’824.00 

Für SE 4000 004F3758 3534.00 004F0842 2’034.00


Brauchwasserspeicher Edelstahl, Typ SES 

Brauchwasserspeicher ohne Heizregister für Speicher-Ladesystem. Behälter stehend, komplett aus korrosionsbeständigem 

Edelstahl, WN 1.4571; gefertigt nach Werksnorm. Abnehmbare Wärmedämmung aus PUR-Hartschaum (FCKW-frei) mit 

Kunststoff verkleidung (bis 750 l) bzw. Verkleidung aus lackiertem Alu-Blech (1000 l). 

max. zul. Betriebstemperatur: 95 °C 

max. zul. Betriebsüberdruck: 10 bar 

Typ 

SES 200 

SES 300 

SES 350 

SES 400 

SES 500 

SES 650 

SES 750 

SES 900 

SES 1000 

Inhalt 

[Liter] 

200 

300 

350 

400 

500 

650 

750 

900 

1000 

Höhe ü. a. 

mm 

1540 

1705 

1725 

1745 

1765 

1830 

2080 

1900 

2080 


mm 

590 

640 

690 

740 

790 

890 

890 

1030 

1030 


mm 

Gewicht 

[kg] 



450 

500 

550 

600 

650 

750 

750 

850 

850 

37 

41 

47 

54 

69 

86 

99 

123 

128 

004F0641 

004F0642 

004F0643 

004F0644 

004F0645 

004F0646 

004F0647 

004F0648 

004F0649 

2’616.00 

3’360.00 

3’720.00 

3’792.00 

3’996.00 

5’586.00 

5’688.00 

6’600.00 

7’218.00 

3

3 


Speicher Brauchwassererwärmer Edelstahl, Typ SE-RG 

Speicher-Brauchwassererwärmer, Behälter stehend, mit Hochleistungsheizregister komplett aus korrosionsbeständigem Edelstahl, 

WN 1.4571; gefertigt nach DIN 4753 und Werksnorm. Abnehmbare Wärmedämmung aus PUR-Hartschaum (FCKW-frei) mit 

Kunststoff verkleidung (bis 750 l) bzw. Aluminiumblechverkleidung (ab 1000 l). 

Behälter Register 

max. zul. Betriebstemperatur: 95 °C 200 °C (kein Dampf) 


Typ 

SE-RG 125 

SE-RG 160 

SE-RG 200 

SE-RG 350 

SE-RG 500 

SE-RG 750 

SE-RG 1000 

Inhalt 

[Liter] 

125 

160 

200 

350 

500 

750 

1000 

Höhe ü. a. 

mm 

940 


1440 

1725 

1745 

1830 

2005 


mm 

640 

640 

640 

690 

790 

940 

1030 


mm 

Heizfl äche 

[m²] 

Speicher-Brauchwassererwärmer emailliert, Typ SEM-R 

Speicher-Brauchwassererwärmer, Behälter stehend mit Glattrohrwärmetauscher, innen mit hochwertiger Zweischicht- 

Emaillierung; gefertigt nach DIN 4753 und Werksnorm. Mg-Schutzanode sowie innenliegendem integriertem Thermostat 230 

V~/2A und Thermometer; Wärmedämmung aus PU-Hartschaum 42 mm fest eingeschäumt, mit lackiertem Blechmantel in RAL 

9016 (nicht abnehmbar). 

Größen 100 bis 160 Liter alle Systemanschlüsse im Speicherdeckel. 

Behälter Register 

max. zul. Betriebstemperatur: 80 °C 110 °C 


500 

500 

500 

550 

650 

800 

850 

*) nach DIN 4708, Speichertemperatur 60 °C 

**) Dauerleistung (10 °C/45 °C) bei einer Vorlauftemperatur von 70 °C 

Typ 

Inhalt 

[Liter] 

Höhe ü. a. 

mm 


mm 

Heizfl äche 

[m²] 

SEM-R 100 OKC 95 

900 

524 

1,08 

SEM-R 125 OKC 120 1065 

524 

1,45 

SEM-R 160 OKC 155 1130 

584 

1,45 

SEM-R 200 OKC 210 1440 

584 

1,45 

*) nach DIN 4708, bezogen auf 80 °C Vorlauftemperatur 

**) Dauerleistung (10 -> 45 °C) bei einer Vorlauftemperatur von 80 °C 

0,9 

1,4 

1,4 

2,8 

2,8 

3,2 

3,2 


NL *) 

1,1 

1,4 

1,7 

1,9 

NL *) 

2 

5 

7 

14 

22 

29 

43 

Leistung 

[kW] **) 

Leistung 

[kW]**) 

24 

32 

32 

32 

22 

35 

35 

55 

55 

57 

66 

Gewicht 

[kg] 

70 

82 

86 

102 

Gewicht 

[kg] 

38 

46 

62 

94 

105 

150 

180 


004F0666 

004F0667 

004F0668 

004F0669 

004F0670 

004F0671 

004B6582 


004F0687 

004F0688 

004F0689 

004F0690 

2’376.00 

2’694.00 

3’006.00 

4’668.00 

5’232.00 

7’734.00 

9’402.00 

592.50 

618.00 

693.00 

712.50

Speicher-Brauchwassererwärmer Doppelmantel Typ DDM. 

Gefertigt nach DIN 4753 und Werksnorm, Wärmedämmung aus 130 mm PU Weichschaum, 

2-teilig PVC mit Reisverschluss, innen 1.4571; aussen St. 37-2 

inkl. Isolierung 2-teilig 

Typ 

DDM 240 

DDM 380 

Nutzinhalt 

[Liter] 

160 

250 

Höhe ü. a. 

mm 


mm 



1770 

1821 


Speicher Brauchwassererwärmer Edelstahl mit Doppelmantel, Typ DDM 

580 

680 

-- 

-- 

3’032.00 

3’878.00 

3



Gesamtsysteme für Nahwärmeverbünde 

4 Gesamtsysteme für Nahwärmeverbünde 


Unistat 1016A Small 16 bis 30 kW 44 

Unistat 2013 LT/HT 15 bis 60 kW 46 

Unistat 2013 LT 75 bis 140 kW 48 

Unistat 2013 HT 75 bis 140 kW 50 

Regler und Zubehör 54 

Visualisierung 56 


4

4 


UNISTAT 1016A Small 16 bis 30 kW 

VORTEILE 

• Anschlussmöglichkeit von 

unten 

• Einfache Montage 

• Servicefreundlichkeit 

• Langlebigkeit durch den Einsatz 

von Edelmetallen 

• Flachdichtende Verbindungen 

• Wahlweise Reglertype OPR 0020 

oder ECL 300 

• Vorbereitung Wärmezähler: 

¾’’ x 110 mm AG 

Auslegungstemperaturen*: 

Primär 95 °C - 65 °C 90 °C - 60 °C 90 °C - 50 °C 95 °C-60 °C 95 °C-55 °C 80 °C-50 °C 

Sekundär 

60 °C - 85 °C 

55 °C - 80 °C 

50 °C - 70 °C 

50 °C - 75 °C 

55 °C - 75 °C 

55 °C - 80 °C 

*Ausgangsleistung kann temperaturbezogen variieren. 

MERKMALE 

• Sandwich-Wärmedämmung (EPP) 


• Sicherheitstemperaturbegrenzer (nur HT) 

• Druckstufen: Primär: PN16 

• Gewicht: ca. 30 -40 kg 

(je nach Ausführung) 

• Stahlblechgehäuse (HxBxT= 

715 mm x 490 mm x 337 mm) 

• maximaler zulässiger 

Diff erenzdruck 4 bar 

45 °C-65 °C 

47 °C-70 °C 

45 °C-75 °C 

Kompakt- Wärmeübergabestation zum indirekten Anschluss an 

die Fernwärme. 

Medium: Wasser/Wasser. Gefertigt nach den Richtlinien der 

AG FW. Elektrisch nach EN. Die Unistat 1016A Small ist 

anschlussfertig in einem Stahlblechgehäuse eingebaut. 

Die eingebauten Komponenten sind durch 

präzisionsgefertigte Edelstahl-Rohrgarnituren verbunden. 

Der gesamte wasserführende Teil der Anlage ist mit einer EPP 

Wärmedämmung optimal gedämmt. 

Betriebstemperaturen: 

Ausführung LT primärseitig max. 95 °C. Ausführung HT mit STB und stromlos geschlossenem Stellantrieb primärseitig max. 120 °C 

55 °C-75 °C 

57 °C-80 °C 

55 °C-80 °C 

AUSSTATTUNGSOPTIONEN 

• Wärmezähler 

• Vorlauf / Tauchhülse Wärmezähler 

• Sicherheitstemperaturbegrenzer 

(Anlegeausführung) 

• Stellantrieb mit Notstellfunktion 

• maximaler zulässiger 

Diff erenzdruck 12 bar 

Gegen Aufpreis auf Anfrage. 

50 °C-70 °C 

50 °C-75 °C 

52 °C-75 °C 

45 °C-65 °C 


Anschlussmaße: Primär: DN 20, Sekundär DN 20 

Bruttopreise 

*Bei Bestellung mit Reglertype ECL ist das Standardregelgerät ECL 300 enthalten. Programmkarten und Zubehör (z.B. Kommunikationsmodule) 

sind gesondert zu bestellen. 

Bezeichnung Reglertyp Bestell-Nr. Preis Reglertyp Bestell-Nr. Preis 

Fernwärmeübergabestation UNISTAT 1016 16kW LT 12bar OPR 0020 004F8710 4’582.00 ECL 300 004F8750 4’664.00 

Fernwärmeübergabestation UNISTAT 1016 30kW LT 12bar OPR 0020 004F8711 4’758.00 ECL 300 004F8719 4’841.00 

Fernwärmeübergabestation UNISTAT 1016 16kW HT 12bar OPR 0020 004F8716 4’664.00 ECL 300 004F8751 4’746.00 

Fernwärmeübergabestation UNISTAT 1016 30kW HT 12bar OPR 0020 004F8717 4’834.00 ECL 300 004F8752 4’916.00 



*Leistungsabstufungen und Typen abhängig von Volumenstrom, Spreizung und Auslegungstemperaturen. 



4

4 


UNISTAT 2013 LT/HT 15 kW bis max. 60kW 

VORTEILE 

• Alle Messstellen für Druck und 

Temperatur sind eingearbeitet 

• Die Schmutzfänger sind gut 

zugänglich positioniert 

• Minimale Abstrahlungsverluste 

• Der Primär- und Sekundäranschluss 

ist links- sowie rechtsseitig möglich. 

• Reglertype OPR 0020 ist im Preis 

inbegriff en. Aufpreise für andere Regler 

auf Anfrage. 

• Anschlussmöglichkeit 

Primärlademodul DN20 

• Vorbereitung Wärmezähler 

110 mm, ¾“ AG 

Anschlüsse*: 

1 Primär Vorlauf, 

2 Primär Rücklauf, 

3 Sekundär Vorlauf, 

4 Sekundär Rücklauf 

Kompakt- Wärmeübergabestation zum indirekten Anschluss an die Fernwärme. Medium: 

Wasser/Wasser. Gefertigt nach den Richtlinien der AGFW. Elektrisch nach EN. Die Unistat 

2013C ist anschlussfertig in einem Stahlblechgehäuse eingebaut. 

Die Verbindungen zwischen den eingebauten Komponenten sind präzisionsgefertigte 

Danfoss Rotgussrohrgarnituren RG 5. 

Die darin eingefrästen Dichtfl ächen gewährleisten eine absolute Dichtheit. Die Rotgussrohrgarnituren 

verbinden die eingebauten Komponenten wie Wärmetauscher, Absperrarmaturen, 

Ventil und Wärmezähler und beinhalten auch sämtliche Messstellen, sowie 

den Schmutzfänger auf kleinstem Raum. 


Ausführung LT primärseitig max. 95 °C. Ausführung HT mit STB und stromlos geschlossenem Stellantrieb primärseitig max. 140 °C 



Sekundär 

60 °C - 85 °C 

55 °C - 80 °C 

50 °C - 70 °C 

50 °C - 75 °C 

55 °C - 75 °C 

55 °C - 80 °C 


*siehe Schema nächste Seite 

Beispielfoto 

MERKMALE 

• Abnehmbare, passgenaue 

PUR-Hartschaumwärmedämmschalen 



(nur HT) 

• Druckstufen: 

Primär: PN16 Sekundär: PN10 

• Gewicht: Ca. 54 kg bis ca. 70 kg 


• Stahlblechgehäuse 

(HxBxT = 1000 mm x 600 mm x 350 mm) 

45 °C-65 °C 

47 °C-70 °C 

45 °C-75 °C 

55 °C-75 °C 

57 °C-80 °C 

55 °C-80 °C 


• Stahlentlüftung (siehe Seite 12) 

• Manometer primär je Set (siehe Seite 12) 

• Wärmezähler (siehe Seite 22) 


• Rücklauf / Tauchhülse Wärmezähler 

• Druckstufe primär PN 25 


50 °C-70 °C 

50 °C-75 °C 

52 °C-75 °C 

45 °C-65 °C 



Bruttopreise 

*Standardregelgerät ECL 300 (ink. Programmkarte C67) enthalten. 

Zusätzliche Programmkarten und Zubehör ist gesondert zu bestellen. 


Bezeichnung Reglertyp Bestell-Nr. Preis Reglertyp Bestell-Nr. Preis 

Fernwärmeübergabestation UNISTAT 2013C 15KW LT OPR 0020 004F8033 5’600.00 ECL 300 004F8030 5’682.00 



Fernwärmeübergabestation UNISTAT 2013C 60kW LT OPR 0020 004F8044 6’036.00 ECL 300 004F8041 6’118.00 

Fernwärmeübergabestation UNISTAT 2013 C 15KW HT OPR 0020 004F8103 5’861.00 ECL 300 004F8410 5’943.00 

Fernwärmeübergabestation UNISTAT 2013 C 32KW HT OPR 0020 004F8110 5’951.00 ECL 300 004F8105 6’033.00 





4

4 


UNISTAT 2013 LT 75 kW bis 140 kW 

VORTEILE 







ist links- oder rechtsseitig zu bestellen. 


inbegriff en. Aufpreise für andere 

Regler auf Anfrage. 




190 mm, 1“AG bis 260 mm 1 ¼“ AG 


Ausführung LT primärseitig max. 95 °C. 

Anschlüsse primär links (L1)*: 

1 1 Primär Vorlauf 

2 1 Primär Rücklauf 

3 1 Sekundär Vorlauf 

4 1 Sekundär Rücklauf 


Anschlüsse primär rechts (R2)*: 




MERKMALE 






(nur HT) 





• Stahlblechgehäuse: 

(HxBxT = 1120 mm x 1150 mm x 550 mm) 


die Fernwärme. Medium: Wasser/Wasser. Gefertigt nach den 

Richtlinien der AGFW. Elektrisch nach EN. Die Unistat 2013 ist 


Die Verbindungen zwischen den eingebauten Komponenten 

sind präzisionsgefertigte Danfoss Rotgussrohrgarnituren RG 5. 

Die darin eingefrästen Dichtfl ächen gewährleisten eine absolute 

Dichtheit. Die Rotgussrohrgarnituren verbinden die eingebauten 

Komponenten wie Wärmetauscher, Absperrarmaturen, Ventil 

und Wärmezähler und beinhalten auch sämtliche Messstellen, 

sowie den Schmutzfänger auf kleinstem Raum. 







• Druckstufe primär PN 25 gegen 

Aufpreis auf Anfrage. 




Sekundär 

60 °C - 85 °C 

55 °C - 80 °C 

50 °C - 70 °C 

50 °C - 75 °C 

55 °C - 75 °C 

55 °C - 80 °C 


45 °C-65 °C 

47 °C-70 °C 

45 °C-75 °C 

55 °C-75 °C 

57 °C-80 °C 

55 °C-80 °C 

50 °C-70 °C 

50 °C-75 °C 

52 °C-75 °C 

45 °C-65 °C 





Bruttopreise 

Bei Bestellung primär Links- (L) oder Rechtsanschluss (R) beachten! 



Bezeichnung 

Anschluss 

primär 

Reglertyp Bestell-Nr. Preis Reglertyp Bestell-Nr. Preis 

Fernwärmeübergabestation UNISTAT 2013 75KW LT Links OPR0020 004F8070 9’439.00 ECL 300 004F8642 9’444.00 

Fernwärmeübergabestation UNISTAT 2013 75KW LT Rechts OPR0020 004F8065 9’444.00 ECL 300 004F8627 9’439.00 






Fernwärmeübergabestation UNISTAT 2013 120KW LT Rechts OPR0020 004F8011 9’905.00 ECL 300 004F8548 9’901.00 




4

4 


UNISTAT 2013 HT 75 kW bis 140 kW 

Beispielfoto 

VORTEILE 







ist links- oder rechtsseitig zu bestellen. 


inbegriff en. Aufpreise für andere 

Regler auf Anfrage. 




190 mm, 1“AG bis 260 mm 1 ¼“ AG 

Anschlüsse primär links (L1)*: 





Anschlüsse primär rechts (R2)*: 




MERKMALE 






(nur HT) 





• Stahlblechgehäuse: 

(HxBxT = 1120 mm x 1150 mm x 550 mm) 


Ausführung HT mit STB und stromlos geschlossenem Stellantrieb primärseitig max. 140 °C 




die Fernwärme. Medium: Wasser/Wasser. Gefertigt nach den 

Richtlinien der AGFW. Elektrisch nach EN. Die Unistat 2013 ist 


Die Verbindungen zwischen den eingebauten Komponenten 

sind präzisionsgefertigte Danfoss Rotgussrohrgarnituren RG 5. 

Die darin eingefrästen Dichtfl ächen gewährleisten eine absolute 

Dichtheit. Die Rotgussrohrgarnituren verbinden die eingebauten 

Komponenten wie Wärmetauscher, Absperrarmaturen, Ventil 

und Wärmezähler und beinhalten auch sämtliche Messstellen, 

sowie den Schmutzfänger auf kleinstem Raum. 







• Druckstufe primär PN 25 gegen 

Aufpreis auf Anfrage. 



Sekundär 

60 °C - 85 °C 

55 °C - 80 °C 

50 °C - 70 °C 

50 °C - 75 °C 

55 °C - 75 °C 

55 °C - 80 °C 


45 °C-65 °C 

47 °C-70 °C 

45 °C-75 °C 

55 °C-75 °C 

57 °C-80 °C 

55 °C-80 °C 

50 °C-70 °C 

50 °C-75 °C 

52 °C-75 °C 

45 °C-65 °C 



Fernwärmeübergabestationen > 140 kW auf Anfrage 



Bruttopreise 

Bei Bestellung primär Links- (L) oder Rechtsanschluss (R) beachten! 



Bezeichnung 

Anschluss 

primär 

Reglertyp Bestell-Nr. Preis Reglertyp Bestell-Nr. Preis 

Fernwärmeübergabestation UNISTAT 2013 75KW HT Links OPR0020 004F8129 9’496.00 ECL 300 004F8124 9’496.00 

Fernwärmeübergabestation UNISTAT 2013 75kW HT Rechts OPR0020 004F8130 9’500.00 ECL 300 004F8641 9’500.00 

Fernwärmeübergabestation UNISTAT 2013 85kW HT Links OPR0020 004F8131 9’630.00 ECL 300 004F8643 9’630.00 






Fernwärmeübergabestation UNISTAT 2013 140kW HT Links OPR0020 004F8091 10’411.00 ECL 300 004F8636 10’411.00 



4

4 


Regler und Zubehör 

Der kommunikative Regler für Biomassefernwärme ist sowohl für den Einsatz in 

Mikronetzen als auch in großen Heizkraftwerken geeignet. Die Regelung wurde unter 

Berücksichtigung der Anforderungen vieler Planer und Nutzer aus der Praxis in Zusammenarbeit 

mit einem renommierten Elektronikpartner entwickelt und produziert. Der 

Regler wird stets an die erweiterten Anforderungen der Betreiber angepasst und 

weiterentwickelt. 

Die Kommunikation zu den Wärmezählern, zu weiteren Reglern, zur Energieerzeugung sowie die Datenweitergabe an einen zentralen 

Rechner machen die Regelung zum „High-End-Produkt“. Der primäre Nutzen liegt in der effi zienten Energie-Anforderung der 

errechneten Leistung für das zu beheizende Objekt. Dadurch werden Energiebereitstellungskosten reduziert. Auch Spitzenlasten 

können mit dem System effi zient abgefangen werden. 

Bemerkung: Die Temperaturanschlüsse dürfen nicht mit anderen Anschlüssen gemischt werden. Es dürfen nur PT 1000 Fühler 

verwendet werden. Für Signalleitungen nur geschirmte Leitungen verwenden! Für Sekundäranforderungen nur die von Danfoss 

vorgesehenen Module verwenden. Sämtliche Anschlussbedingungen laut Anleitung befolgen. 


Technische Ausführung 

Prozessorgesteuerte Reglereinheit für 4 Heizkreise, Displaysprachen: Deutsch/Englisch/Italienisch 

Einstellebene: 

Abnehmer frei zugänglich 

Installateurebene / Zugriff scode Installateur 

Technikerebene / Zugriff scode Technik 

Motor- und Pumpenausgänge: 

Pumpe 1 Pumpenanschluss für Heizkreis 1 oder Boiler 2 

Motor 1 Mischeranschluss für Heizkreis 1 (immer 

Primärmischermotor, außer bei HZ-Reglern) 

Pumpe 2 Pumpenanschluss für Heizkreis 2 

Motor 2 Mischeranschluss für Heizkreis 2 





Bruttopreise 


M-Bus: 

Anschluss bis 10 Wärmezähler unterschiedlicher Protokolle 

Bedieneinheit und Fernbedienung: 

Disp Anschlussklemme für die Bedieneinheit/Display 

(maximal 2 Stück) 

FB Pro Heizkreis kann 1 Fernbedienung angeschlossen 

werden (4 Stück max.) 

LON Schnittstelle: 

Laut Spezifi kation für LON (wahlweise auch TCP-IP) 

Anzeige: 

Istwerte, Sollwerte, Systemwerte, Zählerwerte, Uhrzeit, 

Tag und Jahr, Urlaubsprogramm, Serviceanzeige, 

Störanzeige (Fühlerbruch) 

Artikelbezeichnung 

Danfoss FW /HZ Regler - Set T inkl. Wandaufbaukasten 


Regler Set bestehend aus: 

OPR 0020, ohne Fühler; ohne Verknüpfungsmodule R3150 

Wandaufbaukasten RAL 9001, Befestigungssatz 

S-9501 1’262.00 

Sekundär Zusatzregler in Reglerkasten der Station 2013 eingebaut 

inkl. 2 LON-Verknüpfungsmodule R3150 

S20139501 1’650.00 

Reglerplatine 9501 702.00 

Bedieneinheit zu OPR 0020 9502 173.00 

LON - Modul 3120 9503 108.00 

Fernbedienung Danfoss zu OPR 0020 9506 159.00 

LON - Verknüpfungsmodul R3150 9507 248.00 

OPR 0020 Anforderungsmodul, 0-10 V, 20 mA 9508 38.00 

Außentemperaturfühler mit Gehäuse AGS43 66.00 

Tauchtemperaturfühler PT 1000, 6 mm DM, Kabellänge 1,5 m- FT25 66.00 

Tauchhülse 1/2“ x 53 mm, 6 mm DM 2553 14.00 

Anlegefühler PT 1000 m. Befestigungsklemmen 7004 66.00 

Wandaufbaukasten inkl. Montagematerial, Stufennippel und Distanzen 3003 194.00 

OPR0020 Zusatzsystem potentialfreie Schalter nur in Verbindung mit Softwareversion > 4.0 9509 89.00 


4

4 


Visualisierung -Danfoss Energy Control System (DECS) 

Das intelligente Monitoring- und Leitsystem von Danfoss übernimmt die komplette Steuerung und Überwachung des Fernwärmenetzwerkes 

sowie sämtlicher angeschlossener Abnehmeranlagen. 

Alle relevanten Daten sind unabhängig vom Standort jederzeit abruf- und kontrollierbar. Das ist moderne Datenkommunikation! 

Das Computersystem ermöglicht dem Betreiber eine einfache Steuerung des gesamten Fernwärmenetzwerkes, eine korrekte Abrechnung 

(bzw. Überprüfung der Abrechnung), das Ablesen des Zählerstandes sowie das einfache „Aufspüren” von Fehlerquellen. 

Ein ständiger Datenfl uss liefert laufend Werte in das immer größer werdende Danfoss Datenmeer. Dieser Datenschatz dient durch eine 

riesige Menge an Vergleichswerten der Auslegung neuer Installationen bzw. der Optimierung bestehender Anlagen. Hausgröße, Lage 

des Gebäudes etc. können mit bestehenden Anlagen verglichen werden und aus der Datensammlung das Optimum an Effi zienz und 

Wirtschaftlichkeit für die neue bzw. zu sanierende Anlage herausgefi ltert werden. Das Computersystem ermöglicht nicht nur eine 

perfekte Wartung der Anlagen, sondern auch ein schnelles, punktgenaues Lokalisieren einer etwaigen Störung. Fällt etwa eine 

Komponente aus, genügt eine SMS oder ein Anruf an den Fachmann, der ohne zeitintensive Suchaktionen den kaputten Teil rasch 

austauschen kann. Einfach und unmittelbar, so kommuniziert das Netzwerk-System von Danfoss. 

Aufgrund der Individualität des Systems können Preise nur auf Anfrage und projektbezogen erstellt werden. 

Ihr Kundenberater hilft Ihnen gerne weiter. 


Funktionen DECS 

Übersicht / Darstellung 

Berechtigungen 

Protokollierung 

Statistische Auswertung 

Features 

Gesamtübersicht aller Regler 

• inkl. grafi sche Darstellung des Systemaufbaus, 

• der Wärmezählerdaten, 

• der Soll- und Isttemperaturen, 

• Reglersollwerte (Konfi gurationswerte, Hauptsollwerte, 

Heiz-, Urlaubs-, Zirkulations und Boilerladezeiten etc.) 

• Alarmmeldungen (Fühlerbrüche etc.) 

Summen 

• abgenommenen Wärmemenge der aktuellen Saison 

• gesamt abgenommenen Wärmemenge 

• momentanen Leistung 

• Auswertungen 

Einstellungen der installierten Druckmessgeräte im Netz (optional) 

Siedlungs- oder Stadtplan (optional) 

5 Benutzerebenen 


Wärmezählerdaten 

Sensorwerte 

Heizkreis Status 

Alarme 

Eingriff e/Einstellungen der Regler-Parametrierung 

Soll-, Ist- und Wärmezählerwerte je Abnehmer 

Heizwerkdaten (optional) 

Datenspeicher MS SQL- Server 

Eingabe des Ablesestichtages der Wärmezähler 

Datum und Uhrzeit Synchronisierung mit dem Zentralrechner 

Einstellungen für die Netzregelung (optional) 

Möglichkeit eines Programmupdates der Regelung 

über den Zentralrechner 


4

4 


Aktuelle Daten sind auf Abruf stets verfügbar 

Zugriff über www durch Betreiber - Fernwartung 

Das Danfoss Energy Control System ist bei allen Varianten voll einsatzfähig (z.B. Fernwartung, Visualisierung etc.) 

LON-BUS: 

• Weltweit genormtes Datenprotokoll, 

jedes Gerät (z.B. Pumpe, Regler) 

welches über LON-BUS funktioniert kann 

über dieses Datennetz kommunizieren. 

• 78 kb/s Datensignal 

• Über Kupfer und LWL-Umformer möglich 

Kupfer: 

Kupfer / LWL 

LON Bus 

• Netzaufbau sehr einfach da das 

mehrpolige Datenkabel mit dem 

FW-Rohren direkt mitverlegt wird 

• Einfacher Netzausbau bei 

Eingliederung neuer Kunden ins 

Kommunikationsnetzwerk 

• Kostengünstigste Lösung 

• Freie Adern für etwaige Betriebsmeldungen 

stehen zur Verfügung 

• Höhere Toleranzgrößen als bei andere 

Medien (Biegeradius, Zugfestigkeit etc.) 

Gewährleistet die Kommunikation zwischen Regelung und Heizwerk 


TCP/IP: 

• Weltweit genormtes Datenprotokoll, 

jedes Gerät, das TCP/IP fähig ist kann 

darüber kommunizieren 

(Reglersignale, Überwachungssignale, 

Alarmsignale etc.) 

• Ideal in Verbindung mit LWL 

LWL: 



LWL 

TCPIP 

• LWL-Kabel wird einfach in die beim 

Rohrleitungsbau verlegte 

Leerverrohrung eingeblasen/gezogen 

• Sehr hohe Übertragunsrate durch 

innovative Glasfasertechnologie 

• Netzausbau (über Leerverrohrung) 

jederzeit möglich 

• Netzwerk Infrastruktur für weitere 

Dienste (Internet, Kabelfernsehen etc.) 

4

4 



5 NetBiter Web-basierende Lösung 

NetBiter - Web-basierende Lösung 


Netbiter - Web-basierende Lösung 60 


5

5 



Die Vorteile: 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Der NetBiter ist ein Gateway mit ingeriertem Webserver, der wie ein Webgrenzschnitt 

zu den Modbus-Geräten funktioniert. 

Alle Einstellungen und Aktionen werden von der eingebauten Webseite, die im 

Gateway hinterlegt ist, ausgeführt. 

Es können bis zu 15 Regler ECL 300 über Modbus angeschlossen werden, was eine 

Einrichtung von bis zu 32 Grafi kseiten ermöglicht. 

Kein PC-System mit Software vor Ort notwendig 

Keine Gebühren für Lizenzen etc. 

Keine Folgekosten für Up-Dates von Rechner oder Betriebssystem 

Schnelle Montage und Inbetriebnahme 

einache Bedienung ohne Schulungsbedarf 

Ortunsabhängiger Zugriff des Kunden oder des Danfoss-Service auf die Anlage 

Für eine kompetente Beratung fragen Sie unsere Spezialisten 

Mit dem NetBiter-GSM Modul kann 

die Kommunikation über Ethernet, 

Internet oder GSM, GPRS erfolgen. 




5

5 


6 Wärmemengenzähler 


Wärmemengenzähler SONOMETER TM 1000 66 



6

6 


Wärmemengenzähler SONOMETER TM 1000 

Ultraschallwärmemengenzähler SONOMETER TM 1000 

Der SONOMETER TM 1000 ist ein kompakter, statischer Ultraschall-Wärmemengenzähler, 

der speziell für den Einsatz in Heizungs-, Kühlungs- und kombinierten Heizungs-/Kühlungsanwendungen 

und in Fernwärmesystemen konzipiert ist. 

Der SONOMETER TM 1000 ist ein kompakter Wärmemengenzähler, der aus folgenden 

Komponentejn besteht: Ultraschall-Flowsensor, Rechenwerk mit ingerirerter Hardware 

und Software zu Messung von Durchfl uss, Temperatur und energieverbrauch, 

Temperaturfühler. 

Bezeichnung Qp Anschluss 

Länge 

mm/Tauchfühler 


SONO 1000 MBUS MID 230V PN25 1.5 G 3/4” 110 004F9625 787.50 

SONO 1000 MBUS MID 230V PN25 2.5 G 1” 190 004F9626 832.50 

SONO 1000 MBUS MID 230V PN25 3.5 G 5/4” 260 004F9627 1’162.00 

SONO 1000 MBUS MID 230V PN25 6.0 G 5/4” 260 004F9628 1’200.00 

SONO 1000 MBUS MID 230V PN25 6.0 G 2” 300 004F9629 1’350.00 

SONO 1000 MBUS MID 230V PN25 10 DN 50 270 004F9630 1’608.00 

SONO 1000 MBUS MID 230V PN25 15 DN 65 300 004F9631 1’900.00 

Weitere Wärmemengenzähler auf Anfrage 

Tauchhülsen für Wärmemengenzähler bestehend aus 2 Stk. 

Bezeichnung Anschluss Material Länge Durchmesser Bestell-Nr. Preis 

Tauchhülse f. Wärmemengenzähler G 1/2“ Messing 40 mm 6 mm 087H0104 33.75 

Tauchhülse f. Wärmemengenzähler G 1/2” Messing 85 mm 6 mm 004F9626 48.75 

Tauchhülse f. Wärmemengenzähler G 1/2” Messing 120 mm 6 mm 004F9627 56.00 

Tauchhülse f. Wärmemengenzähler G 1/2” Edelstahl 85 mm 6 mm 004F9628 93.75 

Tauchhülse f. Wärmemengenzähler G 1/2” Edelstahl 110 mm 6 mm 004F9629 116.50 




6

6 


7 Dienstleistungen 


Serviceleistungen 64 

Dienstleistungen 


7

7 

Dienstleistungen 

Serviceleistungen 

Kundendienstaufträge werden nach Terminabsprache zu den nachstehenden Verrechnungssätzen je Arbeits- und Wartestunde, 

einschließlich Auslösung, ausgeführt: 

Produktbereich: Regler ohne Fremdenergie / Witterungsgeführte Regler / 

Elektrische Stellgeräte / Fernwärmestationen / Brauchwassererwärmungssysteme 

Preis je Arbeitssunde: 

Servicetechniker 140.00 

Mindestverrechnung ½ Stunde, Normalarbeitszeit 8 Stunden/Tag, Überstundenzuschläge nach gesetzlicher Regelung 

Anreisenpauschalen: 

Reisezeit h 140.00 

Fahrkosten km 0.75 

Pikettzuschlag 

Montag bis Samstag ab 17.00 h 300.00 

Sonntag und Feiertage 400.00 

Inbetriebnahmen auf Anfrage 

Serviceabo auf Anfrage 

Service-Hotline: Tel: +41 (0)61 906 11 11 

Erläuterungen zur Servicepreisliste 

Inbetriebnahmen 

Die Inbetriebnahme einer Anlage muss aus Terminierungs- und Kaufrechtlichen gründen 2 Wochen vor der Ausführung schriftlich in der Servicezentrale 

abgerufen bzw. bestellt werden. 

Die Anlage muss für die Inbetriebnahme gespült, befüllt und elektrisch fertig angeschlossen sein. 

Sollte die Anlage bei Ankunft unseres Servicetechnikers nicht bereit für die Inbetriebnahme sein, entscheidet der Servicetechniker über Abbruch der 

Inbetriebnahme oder eine angemessene Wartezeit. 

Wartezeiten sowie entstandene Mehrkosten durch Wartezeiten und Inbetriebnahmeabbruch werden im Nachweis abgerechnet. 

Eine Inbetriebnahme beinhaltet eine An- und Abfahrt in einer Verbundreise geplant. Mehrfachanfahrten bzw. Zweitinbetriebnahmen und erneute 

Einweisungen werden gesondert berechnet. 



Artikelübersicht 

ArtikelNr. Seite 

2553 55 

3003 55 

7004 55 

9501 55 

9502 55 

9503 55 

9506 55 

9507 55 

9508 55 

9509 55 

004B6287 39 

004B6288 39 

004B6289 39 

004B6290 39 

004B6291 39 

004B6292 39 

004B6293 39 

004B6294 39 

004B6295 39 

004B6296 39 

004B6297 39 

004B6298 39 

004B6299 39 

004B6300 39 

004B6301 39 

004B6302 39 

004B6303 39 

004B6304 39 

004B6305 39 

004B6306 39 

004B6307 39 

004B6308 39 

004B6309 39 

004B6310 39 

004B6311 39 

004B6312 39 

004B6313 39 

004B6667 39 

004B6668 39 

004B6669 39 

004B6670 39 

004B6671 39 

004B6672 39 

004B6673 39 

004 B6569 40 

004 B6570 40 

004B6228 19 

004B6229 19 

004B6564 40 

004B6565 40 

004B6566 40 

004B6567 40 

004B6568 40 

004B6582 42 

004B8276 9 

004B8277 9 

004B8278 9 

004B8279 9 

004B8283 31 

004B8284 31 

004B8285 31 

004B8286 31 

004B8287 31 

004B8288 31 

004B8289 31 

ArtikelNr. Seite ArtikelNr. Seite ArtikelNr. Seite ArtikelNr. Seite 

004B8291 31 

004B8292 29 

004B8293 29 

004B8294 29 

004B8295 29 

004B8296 29 

004B8297 29 

004B8298 29 

004B8299 29 

004B8301 33 

004B8302 33 

004B8303 33 

004B8304 33 

004B8306 33 

004B8307 33 

004B8308 33 

004B8309 33 

004B8387 11 




004B8392 15 

004B8393 15 

004B8394 15 

004B8395 15 

004B8396 15 

004B8397 15 

004B8398 15 

004B8399 15 

004B8401 15 

004B8402 21 

004B8403 21 

004B8404 21 

004B8405 21 

004B8406 27 

004B8407 27 

004B8408 27 

004B8409 27 

004B8411 23 

004B8412 23 

004B8413 23 

004B8414 23 

004F0597 40 

004F0601 40 

004F0607 40 

004F0611 40 

004F0616 40 

004F0619 40 

004F0623 40 

004F0625 40 

004F0630 40 

004F0641 41 

004F0642 41 

004F0643 41 

004F0644 41 

004F0645 41 

004F0646 41 

004F0647 41 

004F0648 41 

004F0649 41 

004F0666 42 

004F0667 42 

004F0668 42 

004F0669 42 

004F0670 42 

004F0671 42 

004F0687 42 

004F0688 42 

004F0689 42 

004F0690 42 

004F0833 40 

004F0835 40 

004F0836 40 

004F0837 40 

004F0838 40 

004F0839 40 

004F0840 40 

004F0841 40 

004F0842 40 

004F3502 40 

004F3755 40 

004F3756 40 

004F3757 40 

004F3758 40 

004F3960 40 

004F3961 40 

004F8000 51 

004F8001 51 

004F8005 51 


004F8016 51 

004F8030 49 

004F8033 49 

004F8034 49 

004F8037 49 

004F8040 49 

004F8041 49 

004F8044 49 

004F8065 51 

004F8070 51 

004F8073 51 

004F8074 51 

004F8079 53 

004F8080 53 

004F8085 53 

004F8086 53 

004F8091 53 

004F8092 53 

004F8103 49 

004F8105 49 

004F8110 49 



004F8124 53 

004F8129 53 

004F8130 53 

004F8131 53 

004F8132 53 

004F8410 49 

004F8461 49 

004F8462 51 

004F8463 51 

004F8535 51 

004F8538 51 

004F8548 51 

004F8579 49 

004F8627 51 

004F8631 53 

004F8632 53 

004F8633 53 

004F8634 53 

004F8635 51 

004F8636 53 

004F8637 53 

004F8638 51 

004F8639 51 

004F8640 49 

004F8641 53 

004F8642 51 

004F8643 53 

004F8644 53 

004F8645 51 

004F8707 47 

004F8708 47 

004F8710 47 


004F8716 47 

004F8717 47 

004F8719 47 

004F8750 47 

004F8751 47 

004F8752 47 

004F8753 47 

004F8754 47 

004F9625 66 

004F9626 66 

004F9626 66 

004F9627 66 

004F9627 66 

004F9628 66 

004F9628 66 

004F9629 66 

004F9629 66 

004F9630 66 

004F9631 66 

004U8079 11 

004U8080 13 

004U8081 13 

004U8082 15 

004U8083 15 

004U8084 15 

004U8085 17 

004U8086 17 

004U8087 25 

004U8088 25 

004U8092 7 

087H0104 66 

A80.328.520 7 

AG5 19 

AGS43 55 

AR18 7/23 

AR23 11/13/15/21/25 

AR24 17/27 

BG1 9/29/31/33 

CG4 9 

CG5 29/31/33 

EG5 9/31 

ER9 7/11/15 

FG4 9 

FR16 15 

FR18 15 

FT25 55 

IG10 9 

IG11 29/31/33 

IG3 19 

IR1 7/11/23 

IR2 13/15/21/25 

IR3 17/27 

MG5 29/31 

PG22 9/29/31/33 

PG23 29/31/33 

PG33 19 

PG40 9 

PG41 29/31/33 

PG42 29/31/33 

PG6 19 

PG7 19 

PR12 7/11/15/21/25 

PR13 13/17/27 

RG1 9/29/31/33 

RG2 9/29/31/33 

RG3 9/29/31/33 

RG4 9/29/31/33 

S20139501 55 

S-9501 55 

TG3 19/29/31/33 

TR2 7/15 

TR5 15 

TR6 7ff 

TR7 17/25/27 

U80.129.518 11 

U80.129.560 25 

U80.129.561 25 

U89.129.501 17 

U89.129.506 17 

UG1 19 

UG6 9/29/31/33 


Notizen 


Notizen 


Notizen 



Angebotsdaten 

 

- System für direkt oder indirekt angeschlossene 

Heizung; Warmwasser (WW) und/oder Heizung 

- System mit Wärmeübertrager oder Speicher 

für WW 

- Liegen Anwendungszeichnungen oder 

Schaltpläne vor? 

(kW, MW oder Mcal/h) 

- Leistung, die für WW und/oder Heizung 

benötigt wird 

- Anzahl der Wohnungen 

- Heizfläche (m2 ) und Anzahl der Zapfstellen/ 

Duschen/Badewannen usw. 

- Systemauslegung – Ein-/Zweirohrsystem 

) 

- Vorlauf- und Rücklauftemperatur 

- FW-Netz; Heizsystem; Warm- und Kaltwassernetz 

- Temperatureinstellbereich (pro Kreis) 

- Vorlauftemperatur (Sommer/Winter) – FW-Netz 

 

- Betriebsdruck – primär/sekundär 

- Δp verfügbar – primär 

- Zulässiger Druckabfall für Wärmeübertrager 

und Hausstation 

- Pumpenleistung 

 

- Anzahl der Hausstationen 

- Bedarf an besonderen Komponenten 

(im Vergleich zur Standard-Hausstation) 

- Wärmedämmung (von Rohren oder kompletter 

Hausstation) 

- Angebot und Projekttermin(e) 

- Normen, Standards und Informationen über 

Wasserqualität 

- Anforderungen – Außenmaße der Hausstationen 

(max. Höhe/Breite und Gewicht)

Danfoss AG 

Parkstrasse 6 

CH - 4402 Frenkendorf 

Tel. +41 (0)61 906 11 11 

Fax +41 (0)61 906 11 09 

www.danfoss.ch 

info@danfoss.ch 

Die in Katalogen, Prospekten und anderen schriftlichen Unterlagen, wie z.B. Zeichnungen und Vorschlägen enthaltenen Angaben und technische Daten sind vom Käufer vor Übernahme und Anwendung zu 

prüfen. Der Käufer kann aus diesen Unterlagen und zusätzlichen Diensten keinerlei Ansprüche gegenüber Danfoss oder Danfoss-Mitarbeitern ableiten, es sei denn, dass diese vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt 

haben. Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren Änderungen an ihren Produkten - auch an bereits in Auftrag genommenen 

- vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und das Danfoss-Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S.

Fernwärmestationen Preisliste 2010/11 - Danfoss

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?