Zierath Preisliste 2013

Spiegel- und Licht-Design
Preisliste 2013
gültig bis 31. Dezember 2013
Optimales Licht am
Waschplatz: 300-400 LUX
Alle Preise inkl. Verpackung und Transport.
Kein Mindermengenzuschlag

2
Piktogramme
Halogen-Reflektorlampe (ca. 2.900 Kelvin):
Bieten einen Mix aus gerichtetem und gestreutem Licht.
Das reflektierte Licht schimmert in verschiedenen Farben, deshalb ist diese Beleuchtungstechnik
für eine unverfälschte Farbwiedergabe des Gesichtes nur bedingt geeignet.
Halogenleuchten hinter satiniertem Glas (ca. 3.000 Kelvin):
Warmes, weiches Licht, welches die Konturen unverfälscht darstellt.
Diese Beleuchtung bietet eine gute Farbwiedergabe und eine gute Ausleuchtung.
Einzelne Halogenleuchten mit Opalglas (ca. 3.000 Kelvin):
Opalglas streut das Licht und bietet eine sehr gute Farbwiedergabe.
Durch das Licht von oben können sich leichte Schatten im Gesicht bilden.
Bitte vor dem Kauf ausprobieren, wie stark diese Schatten störend wirken.
Warmlicht-Leuchtstofflampen hinter satiniertem Glas (ca. 3.000 Kelvin):
Optimale, gleichmäßige Ausleuchtung des Gesichtes bei klaren, scharfen Konturen.
Realistische Farbwiedergabe.
Warmlicht-Leuchtdioden (kurz:LED) hinter satiniertem Glas (ca. 3.300 Kelvin):
LEDs hinter satinierten Lichtausschnitten am Spiegel bieten optimale gleichmäßige Ausleuchtung
des Gesichtes bei klaren, scharfen Konturen.
Realistische Farbwiedergabe.
Warmlicht-LED-Leuchte (ca. 3.300 Kelvin):
Gute Lichtstreuung und gute Farbwiedergabe.
Durch das Licht von oben können sich leichte Schatten bilden.
Tageslichtweiße Leuchtstofflampen hinter satiniertem Glas (ca. 4.500 Kelvin):
Tageslichtweiße Leuchtstofflampen sind deutlich heller als Warmlicht-Leuchtstofflampen mit leichtem Blauanteil.
Kaltlicht-Leuchtstofflampen hinter satiniertem Glas (ca. 6.500 Kelvin):
Beleuchtungsvariante im Badbereich mit sichtbaren Nachteilen. Das Licht wirkt sehr hell, die Haut verfärbt
sich stark bläulich. Kaltlicht-Leuchtstofflampen werden bei Zierath nur auf besonderen Wunsch eingesetzt.

Einfach-Individuell: Die Sonderanfertigungen
Was ist neu 2013?
Die Anzahl der individuell nach Kundenwunsch gefertigten Spiegel ist im vergangenen Jahr weiter angestiegen. Grund
genug für uns, Ihnen die Arbeit noch einfacher zu machen. Ab Seite 74 finden Sie eine vereinfachte Anleitung zum Erstellen
eines Spiegels nach Maß. Nutzen Sie das neue, frei hinter dem Spiegel platzierbare LED-Lichtmodul, um die Leuchten
exakt dort zu platzieren, wo Sie bzw. Ihr Kunde es wünscht (Seite 82).
Erleuchtend
Nach wie vor ist es nicht immer einfach, geeignete Leuchten für ein Bad zu finden. Mit unserem ausgewählten, überschaubaren
Sortiment wollen wir Ihnen dabei helfen, Ihren Kunden ein gutes Angebot machen zu können. Leuchten,
die wir auch in unseren Lichtschulungen vorstellen, finden Sie ab Seite 94. Alle Leuchten beinhalten immer alle evtl.
notwendigen Anschlusskabel (ab stromführender Leitung), Leuchtmittel, Vorschaltgeräte etc.
Perfekte Rundumsicht: VISION
Rundumlaufende LED-Beleuchtung hinter satiniertem Glas als Klappspiegel – modernste Technik für den perfekten
Look (Seite 19).
Spannendes Thema: Wo schminken Sie sich?
Lavis, ein Standspiegel (Seite 100) fordert dazu auf auch über neue Orte zu sprechen, an denen man sich schminken
kann z.B. extra dafür vorgesehene Highboards oder Sitzmöglichkeiten im Bad. Ein leuchtendes Highlight im Bad ist
Lavis in jedem Fall.
Inszenierung mit Licht
Schauen Sie sich einmal den Spiegel BITE (Seite 18) auch im Katalog und auf der Internetseite an
(www.zierath.de/onio). Ein tolles Beispiel, wie Licht und Spiegel einen ganzen Raum spannend gestalten.
3

4
Register nach Beleuchtung und Seriennamen
LED
Beleuchtet und
hinterleuchtet mit LED
Serie Seite
Bite
Como LED
Garda LED
Palma LED
Pinto
Smart
Taro
Trento LED
Verona LED
Visibel
Vision
Vogue
Feeling
Tandem
18
10
11
12
16
18
17
13
14
15
19
15
Lichtobjekt
21
39
Leuchtstofflampe
Hinterleuchtet mit
Leuchtstofflampen T5
Serie Seite
Aida
Ascona
Avanti I
Avanti II
Capri
Como
Garda
Giro
Lobby
Milano
Monza
Nizza
Opera
Padua
Palino
Palma
Ponte
Remo
Salis
Scala
Smile
Tandem
Torino
Trento
Verona
Wings
36
24
36
37
25
26
27
37
43
37
28
38
38
29
39
30
31
32
43
40, 41
39
39
33
34
35
45
NV-Halogen
Hinterleuchtet mit
Halogenstift-Glühlampen
Serie Seite
Cult
Cult I
Cult II
Daydream
Dream
Futura
Laron
Legend
Maya
Olymp
Pisa
Rimini
Scenario
Scenario I
49
52
52
51, 52
52
50, 53
53
55
53
53
48
48
54
49
Zier-und Lichtspiegel
Spiegel mit und ohne Leuchten
Serie Seite
Atlantis
Atlas
Aventura I
Aventura X
Avenue I
Avenue II
Avenue X
Bite X
Chic
Chrome X
Classic
Ferrrara II
Ferrara X
Gio
Life
Life Style
Platinum II
Platinum X
Primera
Primera X
Traverso
Velvet
Velvet X
57
57
57
57
58
58
58
59
63
59
64
59
59
60
60
60
61
61
61
61
62
62
62
Rahmenspiegel
Fascination
Grace
Touch
65
65
65

Raumteiler
Beleuchtet / Unbeleuchtet
Serie Seite
Duo X
Duo
Duo Plus
Duo Neon
Duo X F
Duo F
Duo Plus F
Duo Neon F
Duo X H
Duo Plus H
Duo Neon H
Duo X D
Duo D
Register nach Beleuchtung und Seriennamen
67
67
68
68
69
69
70
70
71
71
71
72
72
Ganzkörperspiegel
Legend
Lobby
Salis
Chic
Classic
Vision
Wings
55
43
43
Klappspiegel
63
64
19
45
Sonderanfertigung
Beleuchtet / Unbeleuchtet
Serie Seite
Sonder-
anfertigung
Rechenbeispiel
1
Rechenbeispiel
2
Spiegel
Grundfläche
Bearbeitungs-
zuschläge
ab 74
76
77
78
79
Optionen
Serie Seite
Spiegelbeleuchtung
Alpha 80
Beta
80
Effect 80
Engage 80
Extreme 81
Flat
81
Grip
81
Jupiter 82
LED-Flex 200 82
LED-Modul 60 82
LED-Modul 80 82
Mars 83
Neon Plus 83
Optionen
Serie Seite
Spiegelbeleuchtung
Onio Plus
Opal
Pico
Satine
Saturn
Sun
Transparent
Venus
UV-verklebt
Wandmontage
Docking
Station
Lautsprecher
verdeckt
Subwoofer
Befestigung
Corner
Dimmer
Heizfolie
Schalter
Steckdose
Verblendung
Vorschaltgerät
Zange
83
83
84
84
84
84
85
85
Glasablagen
Audio
87
87
88
88
88
Diverses
89
91
86
90
90
90
91
86
90
Raumbeleuchtung
Serie Seite
Raumbeleuchtung
Astro
Dado
LED-Lichtleiste
LED-Flex 200
Neon
Onio
Quadra
Spot
Step
Vela
Angel
Female
Lavis
Vanity
94
94
95
95
96
96
97
98
98
99
Kosmetikspiegel
100
100
100
100
Verkaufshilfen
Aufmaß
Demagneto
Lichtcenter
92
92
92
5

6
Erhellend.
Weniger ist mehr. Das gilt auch für das Zierath
Licht-Design. Es konzentriert sich auf das Wesentliche:
Die perfekte Lichtausbeute für den Menschen vor
dem Spiegel. Denn, Licht ist nicht gleich Licht.
Nur höchste Ansprüche an das richtige Licht
garantieren ein wahrhaftiges Spiegelbild.
Beleuchtungsstärke (gemessen in Lux)
Umgangssprachlich ist die Beleuchtungsstärke
ein Maß für die Helligkeit, mit der z. B. ein Gesicht
ausgeleuchtet wird.
Für MakeUp und Kosmetik sollte eine Beleuchtungs-
stärke von 300 - 400 Lux erreicht werden.

Lichtrichtung
Auch die Richtung, aus der Ihr Gesicht beleuchtet wird,
ist uns wichtig. Die Lichtrichtung bestimmt, wie Sie das
Licht wahrnehmen und welche Wirkung das Licht hat.
Unsere Empfehlungen lauten deshalb:
Vermeiden Sie direktes, gerichtetes, blendendes Licht.
Sorgen Sie für ausreichende Streuung.
Achten Sie auf Opalglas und hochwertige Sandstrahlungen,
diese garantieren eine optimale Lichtstreuung.
Vermeiden Sie stark diffuses Licht, da ansonsten die
Konturen verschwinden. Schatten sind OK - aber nur,
wenn sie nicht zu hart sind und der natürliche
Lichtempfindung entsprechen.
Montage eines Spiegels
In unserer Preisliste finden Sie hinter jedem
Spiegel seine Beleuchtungsstärke in Lux angegeben.
Diese wird im Zierath Lichtstudio nach einem festen
Schema gemessen:
Durchschnittliche Augenhöhe: 165 cm
Entfernung vom Spiegel: 55 cm
7

8
Das sollten Sie zum Thema LED wissen
LED (light-emitting diode = Licht aussendende Diode) ist ein
elektronisches Halbleiter-Bauelement und verbindet moderne
Lichttechnik mit geringem Stromverbrauch.
Leuchtet sofort bei voller Lichtstärke.
Die Lebensdauer von LED-Dioden beträgt durchschnittlich
45.000 Stunden.
Zierath-Lichtleitplatte:
Bei diesem System wird die Leuchte von 2 Seiten mit LEDs
gespeist. Dadurch erzielen wir eine flächige, gleichmäßig helle,
warm weiße Ausleuchtung - optimaler als bei einer Leuchtstofflampe.
Die Leuchten strahlen nach vorn ab.

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Übersicht
Como LED
Seite 10
Garda LED
Seite 11
Trento LED
Seite 13
direkte Beleuchtung
satinierter Lichtausschnitt
Palma LED
Seite 12
Verona LED
Seite 14
LED
indirekte Beleuchtung
9
LED

LED
10
LED
Hinterleuchtet mit LED, warm weiß
vollflächige, gleichmäßige Ausleuchtung der Satinierung durch Lichtleitplatte
mit satiniertem Lichtausschnitt oben
mit satiniertem Lichtausschnitt unten
mit verdecktem Schalter zur Halbierung der Lichtleistung
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Watt/
Leuchtenbreite
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Como LED
Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Beleuchtung
2 x 5 bzw. 7 Watt
Ausschnitt satiniert oben
und unten quer, Abmessung:
2,5cm x 16 bzw. 25cm
Beleuchtung
2 x 13 Watt
Ausschnitt satiniert oben
und unten quer Abmessung:
2,5cm x 51cm
Beleuchtung
2 x 16 Watt
Ausschnitt satiniert oben
und unten quer Abmessung:
2,5cm x 81cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
1
2
Beleuchtung
2 x 28 Watt
Ausschnitt satiniert oben
und unten quer Abmessung:
2,5cm x 111cm
Beleuchtung
2 x 35 Watt
Ausschnitt satiniert oben
und unten quer Abmessung:
2,5cm x 140cm
Lux 205 215 215 370 370 370 385 385 385 405 405 405 480 480 480 480 480
EUR
Lux 195 205 205 365 365 365 375 375 375 395 395 395 455 455 455 455 455
EUR
Lux 185 195 195 365 365 365 375 375 375 395 395 395 450 450 450 450 450
EUR
Lux 175 185 185 360 360 360 365 365 365 395 395 395 450 450 450 450 450
EUR
591,- 615,- 642,- 896,- 919,- 958,- 1.149,- 1.171,- 1.187,- 1.485,- 1.539,- 1.584,- 1.906,- 1.928,- 1.960,- 2.013,- 2.037,-
652,- 680,- 728,- 911,- 952,- 992,- 1.180,- 1.202,- 1.220,- 1.522,- 1.562,- 1.607,- 1.928,- 1.938,- 1.980,- 2.040,- 2.066,-
684,- 707,- 742,- 941,- 981,- 1.025,- 1.201,- 1.241,- 1.274,- 1.547,- 1.576,- 1.631,- 1.944,- 1.962,- 1.990,- 2.073,- 2.081,-
728,- 742,- 768,- 958,- 998,- 1.061,- 1.247,- 1.279,- 1.319,- 1.573,- 1.605,- 1.657,- 1.979,- 1.990,- 2.003,- 2.079,- 2.130,-
743,- 762,- 789,- 981,- 1.021,- 1.124,- 1.285,- 1.308,- 1.350,- 1.601,- 1.640,- 1.679,- 2.018,- 2.033,- 2.097,- 2.147,- 2.185,-
Lux 165 175 175 360 360 360 365 365 365 385 385 385 440 440 440 440 440
Detail 1
Detail 2

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit LED, warm weiß
vollflächige, gleichmäßige Ausleuchtung der Satinierung durch Lichtleitplatte
mit satiniertem Lichtausschnitt oben
mit verdecktem Schalter zur Halbierung der Lichtleistung
Höhe
in cm
50
60
70
80
90
Breite
in cm
Watt/
Leuchtenbreite
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Garda LED
1
LED
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Beleuchtung
5 bzw. 7 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 25 cm
Beleuchtung
13 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 51 cm
Beleuchtung
16 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 81 cm
Beleuchtung
28 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 111 cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
Detail 1
Beleuchtung
35 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 140 cm
Lux 125 125 125 230 230 230 310 310 310 520 520 520 605 605 605 605 605
EUR
Lux 115 115 115 220 220 220 300 300 300 510 510 510 595 595 595 595 595
EUR
Lux 105 105 105 210 210 210 290 290 290 500 500 500 585 585 585 585 585
EUR
Lux 95 95 95 200 200 200 280 280 280 490 490 490 580 580 580 580 580
EUR
409,- 436,- 480,- 581,- 597,- 612,- 702,- 712,- 763,- 891,- 913,- 937,- 1.186,- 1.214,- 1.240,- 1.252,- 1.275,-
424,- 458,- 493,- 593,- 625,- 637,- 725,- 741,- 778,- 909,- 930,- 954,- 1.209,- 1.238,- 1.258,- 1.279,- 1.302,-
435,- 472,- 505,- 603,- 635,- 658,- 754,- 762,- 800,- 938,- 956,- 982,- 1.233,- 1.279,- 1.312,- 1.336,- 1.401,-
464,- 498,- 523,- 640,- 670,- 695,- 785,- 795,- 833,- 967,- 981,- 1.009,- 1.266,- 1.320,- 1.351,- 1.373,- 1.463,-
478,- 511,- 544,- 654,- 688,- 716,- 796,- 817,- 859,- 992,- 1.013,- 1.050,- 1.298,- 1.367,- 1.423,- 1.431,- 1.483,-
Lux 85 85 85 190 190 190 280 280 280 490 490 490 580 580 580 580 580
11
LED

LED
12
LED
Hinterleuchtet mit LED, warm weiß
vollflächige, gleichmäßige Ausleuchtung der Satinierung durch Lichtleitplatte
mit satiniertem Lichtausschnitt rechts und links
mit seitlicher Verblendung aus Acryl (lichtdurchlässig)
mit verdecktem Schalter zur Halbierung der Lichtleistung
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Beleuchtung vertikal rechts
und links, Ausschnitt
2,5 x 51 cm, 2 x 13 W
Beleuchtung vertikal rechts
und links, Ausschnitt
2,5 x 81 cm, 2 x 16 W
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Palma LED
Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Lux 365 335 305 265 225 205 175 155 135 130 120 95 85 80 70 65
EUR
Lux 360 335 300 260 220 200 170 150 130 125 115 90 80 75 65 60
EUR
Lux 360 340 290 250 210 190 160 140 120 115 105 80 70 65 55 50
EUR
Lux 555 495 460 410 360 315 270 240 210 185 160 145 130 115 105 90
EUR
784,- 836,- 874,- 912,- 954,- 979,- 996,- 1.028,- 1.056,- 1.084,- 1.117,- 1.136,- 1.162,- 1.213,- 1.228,- 1.247,-
855,- 867,- 912,- 935,- 974,- 1.016,- 1.042,- 1.082,- 1.087,- 1.129,- 1.162,- 1.202,- 1.215,- 1.277,- 1.321,- 1.340,-
871,- 878,- 932,- 971,- 995,- 1.043,- 1.088,- 1.110,- 1.133,- 1.165,- 1.205,- 1.247,- 1.294,- 1.329,- 1.357,- 1.399,-
1.125,- 1.142,- 1.180,- 1.207,- 1.245,- 1.279,- 1.316,- 1.332,- 1.352,- 1.412,- 1.448,- 1.475,- 1.526,- 1.554,- 1.582,- 1.652,-
1.160,- 1.172,- 1.198,- 1.236,- 1.262,- 1.305,- 1.348,- 1.364,- 1.382,- 1.396,- 1.423,- 1.491,- 1.556,- 1.586,- 1.633,- 1.683,-
Lux 555 495 450 395 345 300 255 225 195 170 145 130 115 100 90 75
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
1
Detail 1

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit LED, warm weiß
vollflächige, gleichmäßige Ausleuchtung der Satinierung durch Lichtleitplatte
mit satiniertem Lichtausschnitt oben
ohne satiniertem Lichtausschnitt unten
- indirekte Beleuchtung -
mit verdecktem Schalter zur Halbierung
der Lichtleistung
Höhe
in cm
50
60
70
80
90
Breite
in cm
Watt/
Leuchtenbreite
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Trento LED
1
2
LED
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Beleuchtung
2 x 5 bzw. 7 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 cm x 17 bzw.
25 cm Leuchtenbreite unten
19 bzw. 27 cm
Beleuchtung
2 x 13 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 51 cm
Leuchtenbreite unten: 55 cm
Beleuchtung
2 x 16 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 81 cm
Leuchtenbreite unten: 85 cm
Beleuchtung
2 x 28 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 111 cm
Leuchtenbreite unten: 115 cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
Beleuchtung
2 x 35 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 140 cm
Leuchtenbreite unten: 145 cm
Lux 205 200 200 300 300 300 365 365 365 385 385 385 420 420 420 420 420
EUR
Lux 200 210 210 295 295 295 365 365 365 385 385 385 420 420 420 420 420
EUR
Lux 195 210 210 285 285 285 355 355 355 385 385 385 415 415 415 415 415
EUR
Lux 190 220 220 285 285 285 340 340 340 380 380 380 415 415 415 415 415
EUR
554,- 570,- 597,- 846,- 868,- 910,- 1.104,- 1.128,- 1.141,- 1.469,- 1.505,- 1.544,- 1.876,- 1.901,- 1.946,- 1.982,- 2.004,-
578,- 594,- 623,- 878,- 917,- 956,- 1.131,- 1.149,- 1.185,- 1.480,- 1.530,- 1.571,- 1.904,- 1.920,- 1.955,- 2.007,- 2.032,-
608,- 628,- 654,- 909,- 948,- 985,- 1.167,- 1.199,- 1.214,- 1.500,- 1.556,- 1.603,- 1.926,- 1.935,- 1.975,- 2.033,- 2.056,-
667,- 695,- 741,- 924,- 978,- 1.006,- 1.197,- 1.239,- 1.262,- 1.519,- 1.570,- 1.624,- 1.934,- 1.958,- 1.986,- 2.058,- 2.077,-
698,- 721,- 756,- 957,- 982,- 1.040,- 1.235,- 1.258,- 1.292,- 1.563,- 1.592,- 1.648,- 1.963,- 1.983,- 1.992,- 2.069,- 2.101,-
Lux 185 220 220 285 285 285 335 335 335 380 380 380 410 410 410 410 410
Detail 1
Detail 2
13
LED

LED
14
LED
Hinterleuchtet mit LED, warm weiß
vollflächige, gleichmäßige Ausleuchtung der Satinierung durch Lichtleitplatte
mit satiniertem Lichtausschnitt rechts, links und oben
mit seitlicher Verblendung aus Acryl (lichtdurchlässig)
mit verdecktem Schalter zur Halbierung der Lichtleistung
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Beleuchtung vertikal rechts
und links 2 x 13 W
Ausschnitte 2,5 x 51 cm
Beleuchtung vertikal
rechts und links 2 x 16 W
Ausschnitte 2,5 x 81 cm
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Verona LED
Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Beleuchtung quer oben
Ausschnitt satiniert
2,5 x 25 cm
1 x 7 Watt
Beleuchtung quer oben
Ausschnitt satiniert
2,5 x 51 cm
1 x 13 Watt
Beleuchtung quer oben
Ausschnitt satiniert
2,5 x 81 cm
1 x 16 Watt
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
1
Beleuchtung quer oben
Ausschnitt satiniert
2,5 x 111 cm
1 x 28 Watt
Beleuchtung quer oben
Ausschnitt satiniert
2,5 x 140 cm
1 x 35 Watt
Lux 400 390 380 375 365 355 365 355 345 325 315 305 345 335 325
EUR
Lux 390 380 370 365 355 345 355 345 335 325 315 305 340 330 320
EUR
Lux 380 370 360 355 345 335 350 340 335 315 305 295 330 320 310
EUR
Lux 410 400 390 380 370 355 430 420 410 425 415 405 405 395 385
EUR
1.081,- 1.089,- 1.104,- 1.211,- 1.235,- 1.294,- 1.458,- 1.506,- 1.538,- 1.735,- 1.747,- 1.768,- 1.991,- 2.035,- 2.094,-
1.094,- 1.103,- 1.126,- 1.245,- 1.270,- 1.359,- 1.485,- 1.526,- 1.557,- 1.838,- 1.873,- 1.882,- 2.017,- 2.080,- 2.118,-
1.112,- 1.127,- 1.152,- 1.290,- 1.305,- 1.368,- 1.523,- 1.560,- 1.590,- 1.874,- 1.905,- 1.927,- 2.078,- 2.113,- 2.155,-
1.303,- 1.327,- 1.370,- 1.521,- 1.545,- 1.574,- 1.696,- 1.725,- 1.761,- 2.075,- 2.115,- 2.133,- 2.270,- 2.296,- 2.336,-
1.333,- 1.370,- 1.402,- 1.543,- 1.573,- 1.608,- 1.715,- 1.745,- 1.791,- 2.120,- 2.144,- 2.186,- 2.295,- 2.334,- 2.394,-
Lux 410 400 390 380 370 355 410 400 390 405 395 385 400 390 380
Detail 1

Lichtspiegel hinterleuchtet
Variante L:
Leuchte
rechts
Variante R:
Leuchte
links
Serienname /
Artikel-Nr.
Beleuchtungshinweis:
· Serie Visibel: 1 Diese Größe ist auch im Querformat montierbar.
2 Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung. Bei diesem Modell nur über einen Drehpotentiometer/Dimmer bauseits zu regeln
(z. B. Berker 1-10V Art.-Nr.: 2891 10)
Visibel 13080
Visibel 10070
Visibel 6080 1
Visibel 4570
Leuchtentyp/
Anzahl
54 Watt
44 Watt
30 Watt
27 Watt
Visibel-Klappspiegelvariante
als Vision 12080 auf S. 19
Vogue 40160L
Vogue 40160R
Vogue 4090L
Vogue 4090R
20 Watt
20 Watt
20 Watt
20 Watt
Lux Beschreibung
410
420
440
450
340
340
340
340
Kristallspiegel umlaufend
satiniert und umlaufend
LED-hinterleuchtet
warm weiß, mit
Lichtleitplatte,
keine Sondermaße möglich.
Modellbedingt kein verdeckter
Schalter möglich 2
Kristallspiegel mit satiniertem
Lichtausschnitt 2,5 cm breit
sowie mit hinterleuchteter
Glasablage, LED hinterleuchtet,
warm weiß, Glasablage
Optiwhite, 48 cm breit,
10 cm tief, 0,8 cm hoch,
Glasablage steht seitlich
10 cm über, seitliche
Verblendung aus Acryl
(lichtdurchlässig), mit
verdecktem Sensorschalter
seitlich zum Ausschalten
der Hauptbeleuchtung am
Spiegel
Hinterleuchtung der Glasablage
mit RGB-LEDs und Farbwechsler
mit Fernbedienung
möglich
LED
Maße /cm
Breite x Höhe
130 x 80
100 x 70
60 x 80
45 x 70
40 x 160
40 x 160
40 x 90
40 x 90
EUR
Stck. zzg. Mwst
1.645,-
1.467,-
1.237,-
1.101,-
1.479,-
1.479,-
1.355,-
1.355,-
auf Anfrage
15
LED

LED
16
LED
Beleuchtet mit LED, warm weiß
oben: LED-Leuchte ‚PICO‘ chrom
unten: indirekte Beleuchtung mit LED-Flex Band
Höhe
in cm
40
50
60
70
80
Breite
in cm
Anzahl
Leuchten/Watt
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Pinto
Lichtspiegel
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Beleuchtung
2 Leuchten
2 x 3,6 Watt = 7,2 Watt
Beleuchtung
3 Leuchten
3 x 3,6 Watt = 10,8 Watt
Beleuchtung
4 Leuchten
4 x 3,6 Watt = 14,4 Watt
Beleuchtung
5 Leuchten
5 x 3,6 Watt = 18 Watt
Lux 160 160 160 160 260 260 260 260 285 285 285 285 285 310 310 310 310
EUR
Lux 160 160 160 160 260 260 260 260 285 285 285 285 285 310 310 310 310
EUR
Lux 160 160 160 160 260 260 260 260 285 285 285 285 285 310 310 310 310
EUR
Lux 160 160 160 160 260 260 260 260 285 285 285 285 285 310 310 310 310
EUR
499,- 513,- 521,- 530,- 689,- 695,- 720,- 725,- 881,- 883,- 886,- 918,- 923,- 1236,- 1251,- 1257,- 1265,-
513,- 518,- 531,- 538,- 719,- 721,- 738,- 754,- 886,- 891,- 895,- 947,- 952,- 1252,- 1271,- 1277,- 1284,-
521,- 531,- 538,- 569,- 736,- 741,- 755,- 764,- 894,- 903,- 952,- 960,- 972,- 1272,- 1288,- 1292,- 1301,-
530,- 538,- 569,- 584,- 742,- 747,- 805,- 810,- 947,- 952,- 960,- 968,- 974,- 1318,- 1326,- 1346,- 1350,-
536,- 567,- 584,- 590,- 747,- 794,- 812,- 824,- 961,- 972,- 982,- 984,- 1028,- 1335,- 1355,- 1365,- 1376,-
Lux 160 160 160 160 260 260 260 260 285 285 285 285 285 310 310 310 310
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.

Lichtspiegel
Beleuchtet mit LED, warm weiß
oben: Überbauleuchte ‚FLAT‘, Oberfläche edelstahl poliert
unten: indirekte Beleuchtung mit LED-Flex Band
Höhe
in cm
40
50
60
70
80
Breite
in cm
Weitere Größen auf Anfrage.
Taro
LED
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Leuchtentyp/Watt
Beleuchtung
1 x Flat40
1 x 11 Watt
EUR
Beleuchtung
1 x Flat60
1 x 17 Watt
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86).
Beleuchtung
1 x Flat100
1 x 27 Watt
Beleuchtung
2 x Flat60
2 x 17 Watt
Lux 140 140 210 210 210 210 240 240 240 240 240 260 260 260 260 260 260
EUR
Lux 140 140 210 210 210 210 240 240 240 240 240 260 260 260 260 260 260
EUR
Lux 140 140 210 210 210 210 240 240 240 240 240 260 260 260 260 260 260
EUR
Lux 140 140 210 210 210 210 240 240 240 240 240 260 260 260 260 260 260
EUR
743,- 764,- 799,- 812,- 820,- 830,- 996,- 1003,- 1062,- 1064,- 1069,- 1540,- 1548,- 1574,- 1594,- 1602,- 1613,-
764,- 771,- 814,- 823,- 863,- 865,- 1019,- 1041,- 1069,- 1076,- 1082,- 1580,- 1587,- 1595,- 1621,- 1628,- 1638,-
776,- 791,- 823,- 865,- 886,- 893,- 1042,- 1053,- 1080,- 1092,- 1160,- 1598,- 1614,- 1622,- 1643,- 1648,- 1661,-
790,- 801,- 865,- 886,- 894,- 902,- 1107,- 1114,- 1153,- 1160,- 1170,- 1609,- 1618,- 1682,- 1694,- 1720,- 1725,-
797,- 844,- 889,- 894,- 902,- 967,- 1116,- 1131,- 1173,- 1188,- 1200,- 1632,- 1692,- 1705,- 1731,- 1745,- 1759,-
Lux 140 140 210 210 210 210 240 240 240 240 240 260 260 260 260 260 260
17
LED

LED
18
LED
Serienname /
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
Beleuchtungshinweis:
· Serie Smart: Flexible Waschplatzausleuchtung durch drehbare LED-Leuchten.
1 Farbfilter für Leuchte Onio auf Seite 96
2 als Zierspiegel ohne Leuchte auf Seite 59
Lux Beschreibung
Bite 4570 60 Gäste WC Spiegel2 mit
LED-Traversen-Leuchte
Onio Plus1 2 x 3 Watt, warm weiß
Smart 12045
Smart 10045
Smart 8045
Smart 4080
Smart 12080
Smart 10080
Smart 8080
Smart 6080
1 Stück
oben
1 Stück
seitlich
2 Stück
seitlich
175 -
450**
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Kristallspiegel mit
Facettenschliff
10 mm
LED-Leuchte verchromt
Grip 12 Watt, warm weiß
Aufhängung ermöglicht links
oder rechts Beleuchtung
Maße /cm
Breite x Höhe
Lichtspiegel
EUR
Stck. zzg. Mwst
45 x 70 1.159,-
120 x 45*
100 x 45*
80 x 45*
35 x 80*
110 x 80*
90 x 80*
70 x 80*
50 x 80*
* Zu den angegebenen Spiegelmaßen müssen zusätzlich 5 cm pro Leuchte addiert werden.
** Je nach Stellung der Leuchten.
921,-
905,-
889,-
808,-
1.340,-
1.310,-
1.279,-
1.241,-

Klappspiegel
Serienname /
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
Lux Beschreibung
Vision 12080 48 Watt 380 Klappspiegel, umlaufend
satiniert und umlaufend
LED-hinterleuchtet,
warm weiß, mit
Lichtleitplatte
(keine Sondermaße möglich)
Seitenteile Mittelteil
(26 x 80) (67 x 80)
Modellbedingt kein
verdeckter Schalter
möglich 1
LED
Maße /cm
Breite x Höhe
Beleuchtungshinweis:
1 Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung. Bei diesem Modell nur über einen Drehpotentiometer/Dimmer bauseits zu regeln
(z. B. Berker 1-10V Art.-Nr.: 2891 10).
EUR
Stck. zzg. Mwst
120 x 80 1.957,-
19
LED
Klappspiegel

LED
20
Begriffe
Lumen (Lichtstrom): Die Maßeinheit für den Lichtstrom der
von einer rundum strahlenden Lichtquelle (z. B. Glühlampe)
abgegeben wird.
Candela (Lichtstärke): Die Maßeinheit für den in eine bestimmte
Richtung abgegebenen Lichtstrom (z. B. Reflektorlampe).
LUX (Beleuchtungsstärke): Lichtmenge, die auf eine Oberfläche
(z. B. Gesicht vor dem Spiegel) trifft.

Lichtobjekt
Serienname /
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
Lux Beschreibung
Feeling 8080 RGB-LEDs Lichtobjekt mit
Fernbedienung,
LED-Streifenmodul mit
RGB LEDs und
Farb-LED-Wechsler
Feeling 8080 L RGB-LEDs Lichtobjekt mit
Fernbedienung,
LED-Streifenmodul
mit RGB LEDs und
Farb-LED-Wechsler,
verstärkte Lichteffekte
durch gelaserte Linien
im Glas
LED
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
80 x 80 1.332,-
80 x 80 1.577,-
21
LED
Lichtobjekt

LED
22
Notizen
Planung eines Spiegels in der Nische:
Bei seitlicher Beleuchtung mit Leuchtstofflampen 5 cm Abstand
pro Seite zum problemlosen Leuchtenwechsel berücksichtigen.
Bäder/Gäste WC mit Spiegeln unter 150 LUX benötigen zur
guten Raumausleuchtung eine zusätzliche Deckenbeleuchtung.

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Übersicht
Padua
Seite 29
Monza
Seite 28
Capri
Seite 25
Garda
Seite 27
Trento
Seite 34
Como
Seite 26
Leuchtstofflampen
direkte Beleuchtung
satinierter Lichtausschnitt
Palma
Seite 30
Torino
Seite 33
Remo
Seite 32
Verona
Seite 35
Ponte
Seite 31
Ascona
Seite 24
indirekte Beleuchtung
23
Leuchtstofflampe

Leuchtstofflampe
24
Leuchtstofflampen Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
mit satiniertem Lichtausschnitt rechts, links, oben und unten
mit seitlicher Verblendung aus Acryl (lichtdurchlässig)
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Beleuchtung vertikal
rechts und links Ausschnitt satiniert
2,5 x 51 cm, 2 x 14 W
Beleuchtung vertikal rechts
u. links Ausschnitte satiniert
2,5 x 81 cm, 2 x 21 W
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Ascona
60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Beleuchtung quer oben und
unten, Ausschnitte satiniert
2,5 x 25 cm
2 x 8 Watt
Beleuchtung quer oben und
unten, Ausschnitte satiniert
2,5 x 51 cm
2 x14 Watt
Beleuchtung quer oben und
unten, Ausschnitte satiniert
2,5 x 81 cm
2 x 21 Watt
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
1
Beleuchtung quer oben und
unten, Ausschnitte satiniert
2,5 x 111 cm
2 x 28 Watt
Beleuchtung quer oben und
unten, Ausschnitte satiniert
2,5 x 140 cm
2 x 35 Watt
Lux 475 465 455 465 455 440 575 565 555 395 385 375 415 405 395
EUR
Lux 465 455 445 465 445 440 575 565 555 395 385 375 410 400 390
EUR
Lux 455 445 435 505 495 480 565 535 515 385 375 365 400 390 380
EUR
Lux 485 475 465 555 545 530 605 595 585 495 485 475 475 465 455
EUR
898,- 907,- 923,- 991,- 1.013,- 1.072,- 1.207,- 1.255,- 1.289,- 1.429,- 1.443,- 1.461,- 1.621,- 1.665,- 1.725,-
912,- 922,- 945,- 1.024,- 1.049,- 1.136,- 1.234,- 1.276,- 1.307,- 1.534,- 1.557,- 1.568,- 1.645,- 1.709,- 1.749,-
930,- 946,- 970,- 1.067,- 1.084,- 1.148,- 1.272,- 1.310,- 1.339,- 1.570,- 1.600,- 1.621,- 1.707,- 1.743,- 1.786,-
977,- 1.020,- 1.053,- 1.154,- 1.179,- 1.206,- 1.298,- 1.326,- 1.363,- 1.623,- 1.663,- 1.680,- 1.753,- 1.779,- 1.820,-
1.003,- 1.042,- 1.074,- 1.176,- 1.205,- 1.241,- 1.318,- 1.348,- 1.392,- 1.668,- 1.692,- 1.733,- 1.778,- 1.818,- 1.878,-
Lux 485 475 465 555 545 530 585 575 565 485 475 465 470 460 450
Detail 1

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
ohne satiniertem Lichtausschnitt rechts, links, oben und unten
- indirekte Beleuchtung -
mit seitlicher Verblendung aus Acryl (lichtdurchlässig)
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Beleuchtung vertikal rechts
und links 2 x 14 W indirekt
Beleuchtung vertikal rechts
und links 2 x 21 W indirekt
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Capri
Leuchtstofflampen
60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Indirekte Beleuchtung
2 x 8 Watt
Leuchtenbreite oben
und unten quer: 31,4 cm
Indirekte Beleuchtung
2 x 14 Watt
Leuchtenbreite oben
und unten quer: 57,5 cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
1
2
Indirekte Beleuchtung
2 x 21 Watt
Leuchtenbreite oben
und unten quer: 87,5 cm
Indirekte Beleuchtung
2 x 28 Watt
Leuchtenbreite oben
und unten quer: 118 cm
Indirekte Beleuchtung
2 x 35 Watt
Leuchtenbreite oben
und unten quer: 148 cm
Lux 140 135 130 180 175 175 195 190 190 200 195 195 210 200 200
EUR
Lux 130 125 120 170 165 165 180 175 175 190 185 185 200 190 190
EUR
Lux 130 125 120 170 165 165 180 175 175 190 185 185 200 190 190
EUR
Lux 150 145 140 190 180 180 205 200 200 210 205 205 220 210 210
EUR
Detail 1 Detail 2
856,- 865,- 881,- 939,- 961,- 999,- 1.149,- 1.197,- 1.231,- 1.367,- 1.381,- 1.399,- 1.554,- 1.597,- 1.658,-
870,- 880,- 903,- 973,- 997,- 1.084,- 1.176,- 1.218,- 1.250,- 1.472,- 1.495,- 1.506,- 1.578,- 1.642,- 1.682,-
888,- 904,- 928,- 1.016,- 1.033,- 1.097,- 1.214,- 1.252,- 1.281,- 1.508,- 1.538,- 1.559,- 1.640,- 1.676,- 1.718,-
935,- 978,- 1.011,- 1.103,- 1.127,- 1.154,- 1.240,- 1.269,- 1.305,- 1.561,- 1.601,- 1.618,- 1.686,- 1.712,- 1.753,-
961,- 1.000,- 1.032,- 1.125,- 1.153,- 1.190,- 1.260,- 1.291,- 1.335,- 1.606,- 1.630,- 1.671,- 1.711,- 1.751,- 1.811,-
Lux 140 135 130 180 175 175 195 190 190 200 195 195 210 200 200
25
Leuchtstofflampe

Leuchtstofflampe
26
Leuchtstofflampen Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
mit satiniertem Lichtausschnitt oben
1
mit satiniertem Lichtausschnitt unten Detail 1
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Watt/
Leuchtenbreite
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Como
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Beleuchtung
2 x 6 bzw. 8 Watt
Ausschnitt satiniert oben und
unten quer, Abmessung:
2,5 x 17 bzw. 25 cm
Beleuchtung
2 x 14 Watt
Ausschnitt satiniert oben und
unten quer, Abmessung:
2,5 x 51 cm
Beleuchtung
2 x 21 Watt
Ausschnitt satiniert oben und
unten, quer Abmessung:
2,5 x 81 cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
2
Beleuchtung
2 x 28 Watt
Ausschnitt satiniert oben und
unten quer, Abmessung:
2,5 x 111cm
Beleuchtung
2 x 35 Watt
Ausschnitt satiniert oben und
unten quer Abmessung:
2,5 x 140cm
Lux 205 205 205 360 360 360 375 375 375 395 395 395 465 465 465 465 465
EUR
Lux 195 195 195 355 355 355 365 365 365 385 385 385 445 445 445 445 445
EUR
Lux 185 185 185 355 355 355 365 365 365 385 385 385 440 440 440 440 440
EUR
Lux 175 175 175 350 350 350 355 355 355 385 385 385 440 440 440 440 440
EUR
452,- 469,- 497,- 584,- 624,- 663,- 691,- 709,- 744,- 861,- 896,- 937,- 1.023,- 1.043,- 1.086,- 1.122,- 1.147,-
482,- 502,- 528,- 618,- 654,- 691,- 727,- 759,- 774,- 867,- 923,- 970,- 1.041,- 1.064,- 1.095,- 1.148,- 1.171,-
541,- 569,- 615,- 630,- 685,- 712,- 757,- 799,- 822,- 886,- 936,- 991,- 1.050,- 1.073,- 1.101,- 1.173,- 1.192,-
572,- 596,- 630,- 664,- 683,- 747,- 795,- 818,- 851,- 930,- 958,- 1.015,- 1.078,- 1.098,- 1.107,- 1.206,- 1.216,-
615,- 630,- 656,- 679,- 719,- 784,- 822,- 857,- 894,- 945,- 989,- 1.041,- 1.114,- 1.124,- 1.137,- 1.262,- 1.297,-
Lux 165 165 165 350 350 350 355 355 355 375 375 375 430 430 430 430 430
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
Detail 2

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
mit satiniertem Lichtausschnitt oben
Höhe
in cm
50
60
70
80
90
Breite
in cm
Watt/
Leuchtenbreite
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Garda
Leuchtstofflampen
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Beleuchtung
6 bzw. 8 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer,
Abmessung:
2,5 x 17 bzw. 25 cm
Beleuchtung
14 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer,
Abmessung:
2,5 x 51 cm
Beleuchtung
21 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung:
2,5 x 81 cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung. (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
1
Beleuchtung
28 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer,
Abmessung:
2,5 x 111 cm
Beleuchtung
35 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung:
2,5 x 140 cm
Lux 160 160 160 220 220 220 250 250 250 290 290 290 340 340 340 340 340
EUR
Lux 150 150 150 200 200 200 240 240 240 285 285 285 335 335 335 335 335
EUR
Lux 145 145 145 190 190 190 240 240 240 285 285 285 335 335 335 335 335
EUR
Lux 140 140 140 180 180 180 235 235 235 275 275 275 330 330 330 330 330
EUR
346,- 373,- 417,- 434,- 450,- 466,- 482,- 492,- 543,- 575,- 597,- 621,- 744,- 771,- 797,- 810,- 833,-
361,- 395,- 430,- 447,- 478,- 491,- 504,- 521,- 558,- 592,- 613,- 637,- 767,- 795,- 815,- 836,- 859,-
372,- 409,- 442,- 456,- 489,- 512,- 534,- 542,- 580,- 622,- 640,- 666,- 791,- 836,- 870,- 894,- 959,-
402,- 435,- 460,- 493,- 523,- 548,- 565,- 575,- 612,- 650,- 665,- 692,- 823,- 878,- 908,- 930,- 1.021,-
415,- 448,- 481,- 507,- 541,- 569,- 576,- 597,- 639,- 675,- 696,- 733,- 856,- 924,- 981,- 988,- 1.041,-
Lux 130 130 130 170 170 170 235 235 235 275 275 275 330 330 330 330 330
Detail 1
27
Leuchtstofflampe

Leuchtstofflampe
28
Leuchtstofflampen Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
ohne satiniertem Lichtausschnitt oben
ohne satiniertem Lichtausschnitt unten
- indirekte Beleuchtung -
Höhe
in cm
50
60
70
80
90
Breite
in cm
Watt/
Leuchtenbreite
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Monza
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Indirekte Beleuchtung
2 x 6 bzw. 8 Watt
Leuchtenbreite oben und
unten quer: 23,7 bzw. 31,4 cm
Indirekte Beleuchtung
2 x 14 Watt
Leuchtenbreite oben und
unten quer: 57,5 cm
Indirekte Beleuchtung
2 x 21 Watt
Leuchtenbreite oben und
unten quer: 87,5 cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
1
2
Indirekte Beleuchtung
2 x 28 Watt
Leuchtenbreite oben und
unten quer: 118 cm
Indirekte Beleuchtung
2 x 35 Watt
Leuchtenbreite oben und
unten quer: 148 cm
Lux 100 95 95 135 135 135 150 150 150 155 155 155 160 160 160 160 160
EUR
Lux 100 95 95 135 135 135 150 150 150 155 155 155 160 160 160 160 160
EUR
Lux 95 90 90 130 130 130 145 145 145 150 150 150 155 155 155 155 155
EUR
Lux 95 90 90 130 130 130 145 145 145 150 150 150 155 155 155 155 155
EUR
411,- 429,- 456,- 541,- 549,- 598,- 643,- 663,- 674,- 809,- 846,- 885,- 969,- 988,- 1.033,- 1.066,- 1.061,-
440,- 461,- 489,- 574,- 585,- 634,- 677,- 699,- 714,- 817,- 870,- 918,- 986,- 1.008,- 1.039,- 1.093,- 1.116,-
499,- 527,- 575,- 585,- 615,- 669,- 707,- 725,- 749,- 835,- 884,- 941,- 994,- 1.016,- 1.044,- 1.118,- 1.134,-
532,- 555,- 588,- 619,- 639,- 702,- 747,- 770,- 802,- 880,- 909,- 964,- 1.022,- 1.041,- 1.082,- 1.151,- 1.161,-
575,- 588,- 615,- 634,- 675,- 739,- 774,- 808,- 847,- 893,- 938,- 990,- 1.058,- 1.087,- 1.107,- 1.207,- 1.242,-
Lux 90 85 85 125 125 125 140 140 140 145 145 145 150 150 150 150 150
Detail 1
Detail 2

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
ohne satiniertem Lichtausschnitt oben
- indirekte Beleuchtung -
Höhe
in cm
50
60
70
80
90
Breite
in cm
Watt/
Leuchtenbreite
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Padua
Leuchtstofflampen
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Indirekte Beleuchtung
2 x 6 bzw. 8 Watt
Leuchtenbreite oben
quer: 23,7 bzw. 31,4 cm
Indirekte Beleuchtung
14 Watt
Leuchtenbreite oben
quer: 57,5 cm
Indirekte Beleuchtung
21 Watt
Leuchtenbreite oben
quer: 87,5 cm
Indirekte Beleuchtung
28 Watt
Leuchtenbreite oben
quer: 118 cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
Indirekte Beleuchtung
35 Watt
Leuchtenbreite oben
quer:148 cm
Lux 80 75 75 115 115 115 130 130 130 140 135 135 140 140 140 140 140
EUR
Lux 80 75 75 115 115 115 130 130 130 140 135 135 140 140 140 140 140
EUR
Lux 75 70 70 110 110 110 125 125 125 135 130 130 135 135 135 135 135
EUR
Lux 75 70 70 110 110 110 125 125 125 135 130 130 135 135 135 135 135
EUR
1 Detail 1
305,- 332,- 375,- 390,- 405,- 423,- 434,- 444,- 495,- 523,- 545,- 570,- 687,- 715,- 741,- 754,- 776,-
319,- 355,- 389,- 402,- 415,- 447,- 457,- 474,- 511,- 542,- 562,- 585,- 711,- 739,- 762,- 780,- 804,-
331,- 368,- 402,- 412,- 444,- 466,- 487,- 494,- 533,- 571,- 587,- 614,- 734,- 780,- 813,- 837,- 866,-
362,- 394,- 420,- 449,- 480,- 503,- 518,- 526,- 564,- 600,- 613,- 641,- 767,- 825,- 853,- 874,- 902,-
373,- 407,- 439,- 462,- 496,- 524,- 527,- 548,- 589,- 624,- 644,- 682,- 800,- 840,- 866,- 894,- 918,-
Lux 70 65 65 105 105 105 120 120 120 130 125 125 130 130 130 130 130
29
Leuchtstofflampe

Leuchtstofflampe
30
Leuchtstofflampen Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
mit satiniertem Lichtausschnitt rechts und links
mit seitlicher Verblendung aus Acryl (lichtdurchlässig)
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Beleuchtung vertikal rechts
und links Ausschnitt satiniert
2,5 x 51 cm, 2 x 14 W
Beleuchtung vertikal rechts
u. links Ausschnitte satiniert
2,5 x 81 cm, 2 x 21 W
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Palma
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
1
50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Lux 445 410 280 270 260 150 140 130 105 95 85 80 75 70 65 60
EUR
Lux 440 440 295 285 275 140 130 120 100 90 80 75 70 65 60 55
EUR
Lux 450 410 290 270 260 130 120 110 95 95 90 85 80 75 70 65
EUR
Lux 460 420 410 405 405 400 300 270 240 225 210 200 185 170 150 110
EUR
491,- 542,- 581,- 619,- 661,- 686,- 702,- 734,- 762,- 791,- 823,- 942,- 968,- 1.020,- 1.034,- 1.053,-
561,- 574,- 619,- 642,- 680,- 722,- 749,- 788,- 794,- 836,- 868,- 1.008,- 1.022,- 1.083,- 1.128,- 1.146,-
578,- 584,- 639,- 677,- 701,- 750,- 795,- 817,- 840,- 871,- 911,- 1.053,- 1.100,- 1.136,- 1.163,- 1.205,-
685,- 701,- 739,- 766,- 804,- 839,- 875,- 891,- 911,- 972,- 1.008,- 1.135,- 1.185,- 1.214,- 1.242,- 1.312,-
719,- 732,- 758,- 796,- 822,- 865,- 908,- 924,- 942,- 955,- 982,- 1.151,- 1.216,- 1.246,- 1.292,- 1.342,-
Lux 460 420 410 405 405 400 300 270 240 225 210 200 185 170 150 110
Detail 1

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
mit satiniertem Lichtausschnitt rechts, links und oben
ohne satiniertem Lichtausschnitt unten
- indirekte Beleuchtung -
mit seitlicher Verblendung aus Acryl (lichtdurchlässig)
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Beleuchtung vertikal
rechts und links Ausschnitt satiniert
2,5 x 51 cm, 2 x 14 W
Beleuchtung vertikal rechts
u. links Ausschnitte satiniert
2,5 x 81 cm, 2 x 21 W
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Ponte
Leuchtstofflampen
60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Beleuchtung
2 x 8 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 25 cm
Leuchtenbreite unten: 31,4 cm
Beleuchtung
2 x 14 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 51 cm
Leuchtenbreite unten: 57,5 cm
Beleuchtung
2 x 21 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 81 cm
Leuchtenbreite unten: 87,5 cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
1
2
Beleuchtung
2 x 28 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 111 cm;
Leuchtenbreite unten: 118 cm
Beleuchtung
2 x 35 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5 x 140 cm;
Leuchtenbreite unten: 148 cm
Lux 430 420 410 420 410 395 400 390 380 350 340 330 370 360 350
EUR
Lux 420 410 400 420 400 395 395 385 375 350 340 330 365 355 345
EUR
Lux 410 400 390 460 450 435 380 370 360 340 330 320 355 345 335
EUR
Lux 460 450 440 510 500 485 480 470 460 450 440 430 430 420 410
EUR
884,- 893,- 909,- 978,- 999,- 1.058,- 1.194,- 1.242,- 1.274,- 1.417,- 1.429,- 1.447,- 1.607,- 1.650,- 1.710,-
899,- 908,- 931,- 1.011,- 1.036,- 1.123,- 1.219,- 1.261,- 1.295,- 1.519,- 1.555,- 1.562,- 1.631,- 1.696,- 1.735,-
916,- 932,- 955,- 1.054,- 1.072,- 1.133,- 1.258,- 1.297,- 1.326,- 1.556,- 1.585,- 1.607,- 1.693,- 1.729,- 1.771,-
959,- 1.004,- 1.037,- 1.139,- 1.166,- 1.193,- 1.285,- 1.312,- 1.349,- 1.609,- 1.648,- 1.666,- 1.741,- 1.765,- 1.807,-
991,- 1.030,- 1.061,- 1.164,- 1.192,- 1.227,- 1.304,- 1.335,- 1.380,- 1.656,- 1.680,- 1.720,- 1.764,- 1.804,- 1.864,-
Lux 460 450 440 510 500 485 460 450 440 440 430 420 425 415 405
Detail 1
Detail 2
31
Leuchtstofflampe

Leuchtstofflampe
32
Leuchtstofflampen Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
mit satiniertem Lichtausschnitt rechts und links
ohne satiniertem Lichtausschnitt oben und unten
- indirekte Beleuchtung -
mit seitlicher Verblendung aus Acryl (lichtdurchlässig)
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Beleuchtung vertikal
rechts und links 2 x 14 W
Ausschnitt satiniert 2,5 x 51 cm
Beleuchtung vertikal rechts
u. links 2 x 21W, Ausschnitte
satiniert 2,5 x 81 cm
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Remo
60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
indirekte Beleuchtung
2 x 8 Watt
Leuchtenbreite oben und
unten quer: 31,4 cm
indirekte Beleuchtung
2 x 14 Watt
Leuchtenbreite oben und
unten quer: 57,5 cm
indirekte Beleuchtung
2 x 21 Watt
Leuchtenbreite oben und
unten quer: 87,5 cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
1
2
indirekte Beleuchtung
2 x 28 Watt
Leuchtenbreite oben und
unten quer: 118 cm
indirekte Beleuchtung
2 x 35 Watt
Leuchtenbreite oben und
unten quer: 148 cm
Lux 420 300 290 300 290 280 160 150 140 150 140 130 140 130 120
EUR
Lux 415 310 300 295 285 275 155 145 135 145 135 125 135 125 115
EUR
Lux 425 300 290 285 275 265 145 135 125 135 125 115 125 115 105
EUR
Lux 440 425 415 425 415 305 295 265 250 295 285 275 305 285 245
EUR
881,- 890,- 905,- 968,- 989,- 1.046,- 1.177,- 1.225,- 1.257,- 1.398,- 1.411,- 1.428,- 1.580,- 1.623,- 1.680,-
895,- 904,- 927,- 1.000,- 1.024,- 1.109,- 1.204,- 1.245,- 1.276,- 1.500,- 1.522,- 1.533,- 1.602,- 1.665,- 1.706,-
912,- 928,- 951,- 1.042,- 1.059,- 1.121,- 1.241,- 1.278,- 1.306,- 1.535,- 1.564,- 1.585,- 1.666,- 1.701,- 1.743,-
960,- 1.002,- 1.034,- 1.127,- 1.151,- 1.177,- 1.269,- 1.296,- 1.333,- 1.585,- 1.625,- 1.640,- 1.712,- 1.737,- 1.777,-
987,- 1.024,- 1.055,- 1.149,- 1.176,- 1.212,- 1.288,- 1.317,- 1.360,- 1.629,- 1.655,- 1.694,- 1.735,- 1.774,- 1.833,-
Lux 435 425 415 415 405 305 295 265 250 295 285 275 305 285 245
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
Detail 1
Detail 2

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
mit satiniertem Lichtausschnitt rechts und links
ohne satiniertem Lichtausschnitt unten
- indirekte Beleuchtung -
mit seitlicher Verblendung aus Acryl (lichtdurchlässig)
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Beleuchtung vertikal
rechts und links 2 x 14 W
Ausschnitte 2,5 x 51 cm
Beleuchtung vertikal
rechts und links 2 x 21W
Ausschnitte 2,5 x 81 cm
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Torino
Leuchtstofflampen
60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
indirekte Beleuchtung
1 x 8 Watt
Leuchtenbreite unten quer:
31,4 cm
indirekte Beleuchtung
1 x 14 Watt
Leuchtenbreite unten quer:
57,5 cm
indirekte Beleuchtung
1 x 21 Watt
Leuchtenbreite unten quer:
87,5 cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
1
2
indirekte Beleuchtung
1 x 28 Watt
Leuchtenbreite unten quer:
118 cm
indirekte Beleuchtung
1 x 35 Watt
Leuchtenbreite unten quer:
148 cm
Lux 415 290 280 290 280 270 150 140 130 140 130 120 130 120 110
EUR
Lux 410 285 275 285 275 265 145 135 125 135 125 115 125 115 105
EUR
Lux 405 275 265 275 265 255 135 125 115 125 115 105 115 105 95
EUR
Lux 430 420 410 420 410 300 290 260 245 290 280 270 300 280 240
EUR
706,- 714,- 728,- 751,- 774,- 831,- 921,- 967,- 997,- 1.202,- 1.213,- 1.232,- 1.327,- 1.370,- 1.428,-
718,- 727,- 750,- 784,- 807,- 894,- 946,- 986,- 1.018,- 1.302,- 1.336,- 1.344,- 1.353,- 1.414,- 1.451,-
736,- 751,- 775,- 826,- 843,- 904,- 983,- 1.020,- 1.047,- 1.337,- 1.366,- 1.388,- 1.412,- 1.446,- 1.487,-
779,- 803,- 845,- 909,- 934,- 960,- 1.010,- 1.036,- 1.073,- 1.389,- 1.428,- 1.445,- 1.456,- 1.482,- 1.521,-
807,- 845,- 875,- 932,- 959,- 994,- 1.028,- 1.057,- 1.102,- 1.433,- 1.456,- 1.497,- 1.480,- 1.519,- 1.577,-
Lux 430 410 405 410 400 300 290 260 245 290 280 270 300 280 240
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
Detail 1
Detail 2
33
Leuchtstofflampe

Leuchtstofflampe
34
Leuchtstofflampen Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
mit satiniertem Lichtausschnitt oben
ohne satiniertem Lichtausschnitt unten
- indirekte Beleuchtung -
Höhe
in cm
50
60
70
80
90
Breite
in cm
Watt/
Leuchtenbreite
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Trento
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Beleuchtung
2 x 6 bzw. 8 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5cm x 25cm
Leuchtenbreite unten: 31,4cm
Beleuchtung
2 x 14 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5cm x 51cm
Leuchtenbreite unten: 57,5cm
Beleuchtung
2 x 21 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5cm x 81cm;
Leuchtenbreite unten: 87,5cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
1
2
Beleuchtung
2 x 28 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5cm x 111cm;
Leuchtenbreite unten: 118cm
Beleuchtung
2 x 35 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 2,5cm x 140cm;
Leuchtenbreite unten: 148cm
Lux 170 170 170 285 285 285 295 295 295 315 315 315 400 400 400 400 400
EUR
Lux 160 160 160 280 280 280 295 295 295 315 315 315 400 400 400 400 400
EUR
Lux 155 155 155 270 270 270 285 285 285 315 315 315 395 395 395 395 395
EUR
Lux 165 165 165 270 270 270 270 270 270 310 310 310 395 395 395 395 395
EUR
Detail 1 Detail 2
438,- 454,- 484,- 570,- 579,- 626,- 674,- 694,- 706,- 844,- 880,- 920,- 1.003,- 1.023,- 1.068,- 1.102,- 1.119,-
466,- 490,- 516,- 603,- 615,- 665,- 709,- 731,- 747,- 851,- 906,- 951,- 1.021,- 1.043,- 1.075,- 1.128,- 1.152,-
526,- 555,- 602,- 615,- 644,- 698,- 739,- 755,- 780,- 865,- 918,- 974,- 1.032,- 1.053,- 1.080,- 1.155,- 1.171,-
558,- 581,- 617,- 647,- 668,- 732,- 747,- 801,- 834,- 913,- 943,- 998,- 1.059,- 1.077,- 1.085,- 1.188,- 1.196,-
602,- 617,- 642,- 665,- 705,- 768,- 806,- 839,- 879,- 927,- 972,- 1.023,- 1.094,- 1.105,- 1.118,- 1.194,- 1.245,-
Lux 165 165 165 270 270 270 265 265 265 310 310 310 390 390 390 390 390

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
mit satiniertem Lichtausschnitt rechts, links und oben
mit seitlicher Verblendung aus Acryl (lichtdurchlässig)
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Beleuchtung vertikal
rechts und links Ausschnitt satiniert
2,5 x 51 cm, 2 x 14 W
Beleuchtung vertikal rechts
und links Ausschnitt satiniert
2,5 x 81 cm, 2 x 21 W
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Verona
Leuchtstofflampen
60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Beleuchtung quer oben
Ausschnitt satiniert
2,5 x 25 cm
1 x 8 Watt
Beleuchtung quer oben
Auschnitt satiniert
2,5 x 51 cm
1 x 14 Watt
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86). Gegen Aufpreis mit abgerundeten Ecken (SoftEdges) (S.79).
1
Beleuchtung quer oben
Auschnitt satiniert
2,5 x 81 cm
1 x 21 Watt
Beleuchtung quer oben
Auscnitt satiniert
2,5 x 111 cm
1 x 28 Watt
Beleuchtung quer oben
Auschnitt satiniert
2,5 x 140 cm
1 x 35 Watt
Lux 420 410 400 390 380 370 390 380 370 340 330 320 360 350 340
EUR
Lux 410 400 390 380 370 360 385 375 365 340 330 320 355 345 335
EUR
Lux 400 390 380 370 360 350 370 360 350 330 320 310 345 335 325
EUR
Lux 450 440 430 420 410 395 470 460 450 440 430 420 420 410 400
EUR
725,- 733,- 748,- 771,- 795,- 853,- 945,- 992,- 1.024,- 1.230,- 1.241,- 1.262,- 1.360,- 1.404,- 1.463,-
737,- 747,- 770,- 804,- 829,- 918,- 971,- 1.012,- 1.044,- 1.333,- 1.367,- 1.377,- 1.386,- 1.449,- 1.487,-
756,- 771,- 796,- 849,- 865,- 928,- 1.010,- 1.046,- 1.076,- 1.368,- 1.400,- 1.422,- 1.447,- 1.482,- 1.523,-
800,- 824,- 867,- 934,- 958,- 987,- 1.036,- 1.064,- 1.101,- 1.423,- 1.463,- 1.480,- 1.492,- 1.518,- 1.558,-
829,- 867,- 899,- 956,- 986,- 1.021,- 1.055,- 1.084,- 1.130,- 1.468,- 1.492,- 1.534,- 1.517,- 1.556,- 1.616,-
Lux 450 440 430 420 410 395 450 440 430 430 420 410 415 405 395
Detail 1
35
Leuchtstofflampe

Leuchtstofflampe
36
Leuchtstofflampen
Serienname /
Artikel-Nr.
Aida 16080
Aida 13080
Aida 10080
Aida 7080
Aida 5595
Aida 4595
Avanti I 7090
Avanti I 7080
Avanti I 7070
Avanti I 7060
Avanti I 6090
Avanti I 6080
Avanti I 6070
Avanti I 6060
Avanti I 5090
Avanti I 5080
Avanti I 5070
Avanti I 5060
Avanti I 4090
Avanti I 4080
Avanti I 4070
Avanti I 4060
Beleuchtungshinweis:
· Serie Aida: Modellbedingt kein verdeckter Schalter möglich.
Leuchtentyp/
Anzahl
2 x 14 W u. 2 x 35 W
2 x 14 W u. 2 x 28 W
2 x 14 W u. 2 x 21 W
4 x 14 W
2 x 21 W u. 2 x 8 W
2 x 21 W u. 2 x 6 W
1 x 21 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 21 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 21 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 21 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 14 W
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Lux Beschreibung
475
475
600
655
740
700
295
200
220
225
310
210
230
235
330
230
240
245
350
245
250
255
Lichtspiegel hinterleuchtet
Kristallspiegel, satinierter
Rand, Warmlicht-Leuchtstofflampe
T5 mit Diffusor
(umlaufend hinterleuchtet)
seitliche Verblendung aus
Acryl (lichtdurchlässig)
Kristallspiegel satiniert,
Warmlicht-Leuchtstofflampe
T5 (hinterleuchtet) eckiger
satinierter Lichtausschnitt
2,5 cm breit, seitliche
Verblendung aus Acryl
(lichtdurchlässig),
Aufhängung ermöglicht links
oder rechts Beleuchtung.
Maße /cm
Breite x Höhe
160 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
55 x 95
45 x 95
70 x 90
70 x 80
70 x 70
70 x 60
60 x 90
60 x 80
60 x 70
60 x 60
50 x 90
50 x 80
50 x 70
50 x 60
40 x 90
40 x 80
40 x 70
40 x 60
EUR
Stck. zzg. Mwst
1.345,-
1.273,-
1.168,-
1.107,-
1.094,-
1.062,-
505,-
485,-
477,-
462,-
499,-
474,-
469,-
462,-
494,-
477,-
467,-
455,-
501,-
467,-
457,-
449,-

Lichtspiegel hinterleuchtet
Serienname /
Artikel-Nr.
Avanti II 7090
Avanti II 7080
Avanti II 7070
Avanti II 7060
Avanti II 6090
Avanti II 6080
Avanti II 6070
Avanti II 6060
Avanti II 5090
Avanti II 5080
Avanti II 5070
Avanti II 5060
Avanti II 4090
Avanti II 4080
Avanti II 4070
Avanti II 4060
Giro 15040
Giro 12040
Giro 10040
Giro 8040
Milano 12080
Milano 10080
Milano 6080
Milano 4570
Leuchtentyp/
Anzahl
1 x 21 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 21 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 21 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 21 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 14 W
1 x 28 W
1 x 21 W
1 x 14 W
1 x 14 W
2 x 14 W u. 1 x 21 W
3 x 14 W
2 x 14 W
2 x 14 W
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Leuchtstofflampen
Lux Beschreibung
Beleuchtungshinweis:
· Serie Giro: Unten zusätzliche indirekte Beleuchtung mit LED oder Leuchtstofflampe möglich. Preis auf Anfrage.
295
200
220
225
310
210
230
235
330
230
240
245
350
245
250
255
280
240
220
220
510
440
410
540
Kristallspiegel satiniert,
Warmlicht-Leuchtstofflampe T5
(hinterleuchtet), abgerundeter
satinierter Lichtausschnitt
2,5 cm breit, Diffusor,
Aufhängung ermöglicht links
oder rechts Beleuchtung.
Kristallspiegel satiniert,
Warmlicht-Leuchtstofflampe T5
(hinterleuchtet), satinierter
Lichtausschnitt 3,0 cm breit,
seitliche Formblenden alufarben
Kristallspiegel satiniert,
Warmlicht-Leuchtstofflampe T5
(hinterleuchtet), satinierte
unterbrochene Lichtausschnitte
2,5 cm breit, seitliche Verblendung
aus Acryl (lichtdurchlässig)
Maße /cm
Breite x Höhe
70 x 90
70 x 80
70 x 70
70 x 60
60 x 90
60 x 80
60 x 70
60 x 60
50 x 90
50 x 80
50 x 70
50 x 60
40 x 90
40 x 80
40 x 70
40 x 60
150 x 40
120 x 40
100 x 40
80 x 40
120 x 80
100 x 80
60 x 80
45 x 70
EUR
Stck. zzg. Mwst
517,-
494,-
487,-
474,-
509,-
481,-
478,-
473,-
503,-
483,-
476,-
464,-
513,-
473,-
464,-
457,-
672,-
617,-
581,-
532,-
1.010,-
865,-
584,-
533,-
37
Leuchtstofflampe

Leuchtstofflampe
38
Leuchtstofflampen
Serienname /
Artikel-Nr.
Nizza 12080
Nizza 10080
Nizza 6080
Nizza 4570
Opera 12080
Opera 10080
Opera 9080
Opera 6580
Leuchtentyp/
Anzahl
2 x 14 W u. 1 x 21 W
3 x 14 W
2 x 14 W
2 x 14 W
2 x 14 W u. 2 x 21 W
4 x 14 W
3 x 14 W
2 x 14 W u. 1 x 8 W
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Lux Beschreibung
510
440
410
540
520
450
390
300
Lichtspiegel hinterleuchtet
Kristallspiegel satiniert,
Warmlicht-Leuchtstofflampe T5
(hinterleuchtet), satinierte
Lichtausschnitte 4,0 cm breit,
seitliche Verblendung
aus Acryl (lichtdurchlässig)
Kristallspiegel satiniert mit
hinterleuchteter Glasablage,
Warmlicht-Leuchtststofflampen T5
(hinterleuchtet), satinierte Lichtausschnitte
2,5cm breit, links
und rechts, ab 100 cm breit auch
oben, seitliche Verblendung aus
Acryl (lichtdurchlässig),
Glasablage Optiwhite 10 cm tief,
0,8 cm hoch bei Breite:
65 cm: 1 x 25 cm breit
90 cm, 100 cm: 1 x 51 cm breit
120 cm: 1 x 81 cm breit
mit verdecktem Schalter
unten links zum Ausschalten der
Hauptbeleuchtung am Spiegel
Aufpreis satinierte Glasablage
pro Stück:
14, 21 und 28 Watt sind in den
Farben rot, blau und grün zu
erhalten: Aufpreis pro Stück:
Maße /cm
Breite x Höhe
120 x 80
100 x 80
60 x 80
45 x 70
120 x 80
100 x 80
90 x 80
65 x 80
EUR
Stck. zzg. Mwst
1.010,-
865,-
584,-
533,-
1.596,-
1.185,-
1.014,-
960,-
35,-
33,-

Lichtspiegel hinterleuchtet
Serienname /
Artikel-Nr.
Palino 10080
Palino 6080
Palino 4570
Smile 14070
Smile 11070
Smile 8070
Smile 5570
Tandem 12080
Tandem 10080
Tandem 6080
Tandem 4570
Leuchtentyp/
Anzahl
2 x 14 W
2 x 14 W
1 x 8 W
2 x 14 W u. 2 x 28 W
2 x 14 W u. 2 x 21 W
4 x 14 W
2 x 14 W u. 2 x 8 W
2 x 14 W u. 1 x 21 W
3 x 14 W
2 x 14 W
2 x 14 W
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Leuchtstofflampen
Lux Beschreibung
Maße /cm
Breite x Höhe
Beleuchtungshinweis:
· Serie Smile: Optimale Ausleuchtung der satinierten Flächen mit wenig Schattenbereichen. Modellbedingt kein verdeckter Schalter möglich.
· Serie Tandem: Wählen Sie Ihre Lieblingsfarbe für eine stimmungsvolle Badbeleuchtung.
130
410
120
350
350
350
360
510
440
410
540
Kristallspiegel satiniert, Warmlicht-Leuchtstofflampen
T5,
(hinterleuchtet), satinierte
Lichtausschnitte 3,0 cm breit,
seitliche Verblendung
aus Acryl (lichtdurchlässig)
Kristallspiegel, umlaufend
satinierter Rand, 5,0 cm breit
mit Warmlicht-Leuchtstoff-
lampen T5 (indirekt
hinterleuchtet) mit Diffusor auf
allen Leuchten
Kristallspiegel satiniert, Lichtausschnitte
2,5 cm breit,
kombiniert hinterleuchtet mit
Warmlicht-Leuchtstofflampen
T5 sowie LED-RGB Streifen-
modulen mit Farbwechsler u.
Fernbedienung, mit Verblendung
aus Acryl (lichtdurchlässig)
auf allen Leuchten, mit 2 verdeckten
Schaltern zur Auswahl
der Beleuchtungsart
100 x 80
60 x 80
45 x 70
140 x 68
110 x 68
80 x 68
54 x 68
120 x 80
100 x 80
60 x 80
45 x 70
EUR
Stck. zzg. Mwst
641,-
549,-
379,-
1.188,-
1.077,-
948,-
905,-
1.849,-
1.677,-
1.487,-
1.462,-
39
Leuchtstofflampe

Leuchtstofflampe
40
Leuchtstofflampen
Serienname /
Artikel-Nr.
Scala 13080
Scala 10080
Scala 7080
Scala 5080
Scala 4590
Leuchtentyp/
Anzahl
2 x 28 W
2 x 21 W
2 x 14 W
2 x 8 W
2 x 8 W
Lux Beschreibung
440
420
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
350
120
120
Lichtspiegel hinterleuchtet
Kristallspiegel satiniert mit
hinterleuchteter Glasablage,
Warmlicht-Leuchtstofflampen T5
(hinterleuchtet), satinierter Lichtausschnitt
oben 3,0 cm breit,
Maße Glasablagen (Optiwhite):
10 cm tief, 0,8 cm hoch bei
Breite:
130: 2 x 48 cm breit
100: 1 x 81 cm breit
70: 1 x 51 cm breit
50,45: 1 x 25 cm breit
Aufpreis satinierte Glasablage
pro Stück:
mit verdecktem Schalter unten
links zum Ausschalten der
Hauptbeleuchtung am Spiegel
14, 21 und 28 W sind in den
Farben rot, blau und grün zu
erhalten; Aufpreis pro Stück:
Maße /cm
Breite x Höhe
130 x 80
100 x 80
70 x 80
50 x 80
45 x 90
EUR
Stck. zzg. Mwst
1.521,-
912,-
813,-
727,-
723,-
35,-
33,-

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Leuchtstofflampen T5, warm weiß
mit satiniertem Lichtausschnitt oben
mit hinterleuchteter Glasablage unten
- Optiwhite -
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Weitere Größen auf Anfrage.
Scala
Leuchtstofflampen
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Watt/ Beleuchtung 2 x 6 bzw.8 Watt
Leuchten- Ausschnitt satiniert oben
breite quer Abmessung:
17 bzw. 25 x 3 cm;
Ablage unten hinterleuchtet
17 bzw. 25 x 10 cm
EUR
Beleuchtung 2 x 14 Watt
Ausschnitt satiniert oben
quer Abmessung: 51 x 3 cm;
Ablage unten hinterleuchtet
51 x 10 cm
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet.
· Gegen Aufpreis in dimmfähiger Ausführung (S. 86).
Beleuchtung 2 x 21 Watt
Ausschnitt satiniert oben
quer Abmessung: 81 x 3 cm;
Ablage unten hinterleuchtet
81 x 10 cm
Beleuchtung 2 x 28 Watt
Ausschnitt satiniert oben
quer Abmessung: 111 x 3 cm;
2 x Ablage unten
hinterleuchtet 48 x 10 cm
Beleuchtung 2 x 35 Watt
Ausschnitt satiniert oben quer
Abmessung: 140 x 3 cm;
1 x Ablage unten hinterleuchtet
140 x 10 cm
Lux 120 120 120 350 350 350 420 420 420 440 440 440 470 470 470 470 470
EUR
Lux 115 115 115 340 340 340 410 410 410 440 440 440 465 465 465 465 465
EUR
Lux 110 110 110 340 340 340 410 410 410 440 440 440 460 460 460 460 460
EUR
Lux 105 105 105 330 330 330 400 400 400 430 430 430 450 450 450 450 450
EUR
677,- 689,- 726,- 777,- 806,- 842,- 900,- 1.032,- 1.152,- 1.487,- 1.622,- 1.755,- 1.921,- 2.059,- 2.180,- 2.306,- 2.480,-
692,- 712,- 752,- 791,- 821,- 859,- 913,- 1.047,- 1.169,- 1.505,- 1.638,- 1.771,- 1.948,- 2.076,- 2.197,- 2.349,- 2.508,-
705,- 727,- 766,- 813,- 839,- 873,- 912,- 1.064,- 1.187,- 1.521,- 1.653,- 1.790,- 1.963,- 2.095,- 2.226,- 2.365,- 2.528,-
716,- 747,- 780,- 825,- 863,- 899,- 955,- 1.087,- 1.222,- 1.556,- 1.679,- 1.812,- 1.985,- 2.125,- 2.251,- 2.406,- 2.563,-
730,- 752,- 785,- 850,- 879,- 921,- 1.024,- 1.115,- 1.199,- 1.577,- 1.720,- 1.837,- 2.014,- 2.155,- 2.294,- 2.449,- 2.608,-
Lux 95 95 95 330 330 330 400 400 400 430 430 430 450 450 450 450 450
41
Leuchtstofflampe

Leuchtstofflampe
42
Notizen

Ganzkörperspiegel
Serienname /
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
Leuchtstofflampen
Lux Beschreibung
Salis 50160 1 x 35 Watt 320 Kristallspiegel satiniert
Warmlicht-Leuchtstofflampe
T5 (hinterleuchtet),
seitliche Verblendung aus
Acryl (lichtdurchlässig)
Aufhängung ermöglicht links
oder rechts Beleuchtung
Lobby 50160 1 x Leuchtstofflampe
35 W
1 x LED
Streifenmodul
warm weiß
520 Kristallspiegel satiniert
und aufgedoppelt, Warmlicht-Leuchtstofflampe
T5
(hinterleuchtet),
seitliche Verblendung
aus Acryl (lichtdurchlässig),
Glaselement Optiwhite mit
LED beleuchtet, verdeckter
Schalter
Aufhängung
ermöglicht links oder
rechts Beleuchtung
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
50 x 160 667,-
50 x 160 1.268,-
43
Leuchtstofflampe
Ganzkörperspiegel

Leuchtstofflampe
44
Notizen
Problemlösung für angestoßene Spiegelecken:
Dekorecke „Corner“ S. 91

Klappspiegel
Serienname /
Artikel-Nr.
Wings 12090
Wings 12080
Wings 10090
Wings 10080
Leuchtentyp/
Anzahl
2 x 14 Watt 290
290
450
450
Leuchtstofflampen
Lux Beschreibung
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Klappspiegel, Mittelteil
satiniert und hinterleuchtet,
Warmlicht-Leuchtstofflampen
T5, satinierte Lichtausschnitte
3,5 x 51 cm, mit Diffusor
Seitenteile Mittelteil
(25 x 90) (69 x 90)
(25 x 80) (69 x 80)
(25 x 90) (49 x 90)
(25 x 80) (49 x 80)
Maße /cm
Breite x Höhe
120 x 90
120 x 80
100 x 90
100 x 80
EUR
Stck. zzg. Mwst
1.003,-
972,-
978,-
948,-
45
Leuchtstofflampe
Klappspiegel

46
Notizen
Die Mehrzahl aller Spiegel können auch mit abgerundeten
Ecken, sogenannten „SoftEdges“ bestellt werden.
Aufpreis hierfür ist 15 % auf den Lichtspiegelpreis.
Abhängig von Radius und Modell wird die seitliche Verblendung
aus Acryl dann durch Diffusoren ersetzt.

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Übersicht
Rimini
Seite 48
Cult
Seite 49
Futura
Seite 50
Pisa
Seite 48
Scenario I
Seite 49
Daydream
Seite 51
NV-Halogen
47
NV-Halogen

NV-Halogen
48
NV-Halogen Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Halogenstift-Glühlampen 10W Niedervolt, inkl. Vorschaltgerät.
Satinierung: Quadrate 4,5 x 4,5 cm, Streifen 4,5 cm breit
mit satinierten Quadraten oder Streifen oben
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Leuchten
oben
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Rimini
Pisa
50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
4 x10
Watt
5 x10
Watt
6 x10
Watt
7 x10
Watt
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
8 x10
Watt
Lux 80 80 90 95 100 95 100 110 115 120 130 135 130 150 155 150
EUR
Lux 80 80 85 90 100 95 100 110 115 120 130 135 130 145 155 150
EUR
Lux 75 75 85 90 95 95 100 105 110 115 125 135 125 145 150 140
EUR
Lux 75 75 80 85 95 90 95 105 110 115 125 130 125 145 150 140
EUR
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet. Die Leuchtenanzahl kann aber auch frei gewählt werden, Preise auf Anfrage.
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive.
9 x10
Watt
488,- 494,- 539,- 564,- 636,- 643,- 695,- 750,- 757,- 797,- 825,- 920,- 927,- 992,- 1.063,- 1.071,-
492,- 498,- 545,- 571,- 643,- 650,- 701,- 756,- 762,- 802,- 834,- 927,- 934,- 999,- 1.069,- 1.077,-
498,- 504,- 549,- 571,- 648,- 657,- 708,- 764,- 772,- 810,- 840,- 934,- 942,- 1.006,- 1.076,- 1.083,-
504,- 513,- 557,- 578,- 656,- 665,- 714,- 771,- 778,- 818,- 849,- 942,- 948,- 1.013,- 1.082,- 1.091,-
512,- 520,- 564,- 584,- 665,- 686,- 723,- 777,- 786,- 824,- 856,- 948,- 954,- 1.020,- 1.089,- 1.099,-
Lux 75 75 80 85 95 90 95 105 105 115 125 130 125 140 150 140
10 x10
Watt
11 x10
Watt
12 x10
Watt
13 x10
Watt
14 x10
Watt

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Halogenstift-Glühlampen 10W Niedervolt, inkl. Vorschaltgerät.
Satinierung: Quadrate 4,5 x 4,5 cm, Streifen 4,5 cm breit
mit satinierten Quadraten
oder Streifen rechts und links
Breite
in cm
Höhe
in cm Leuchten
rechts u.
links
60
70
80
90
100
Beleuchtung vertikal
8 x10 W
Beleuchtung vertikal
10 x10 W
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Cult
NV-Halogen
Scenario I
50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Lux 155 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80
EUR
Lux 155 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80
EUR
Lux 170 160 160 160 160 160 155 150 145 140 135 130 125 120 115 110
EUR
Lux 170 160 160 160 160 160 155 150 145 140 135 130 125 120 115 110
EUR
523,- 588,- 684,- 719,- 734,- 750,- 785,- 809,- 846,- 875,- 901,- 928,- 949,- 1.012,- 1.055,- 1.081,-
617,- 684,- 698,- 752,- 774,- 796,- 847,- 882,- 909,- 949,- 970,- 1.015,- 1.040,- 1.075,- 1.101,- 1.144,-
676,- 721,- 752,- 776,- 802,- 852,- 900,- 924,- 954,- 980,- 1.040,- 1.084,- 1.125,- 1.133,- 1.193,- 1.206,-
762,- 734,- 774,- 845,- 881,- 888,- 929,- 950,- 980,- 1.016,- 1.065,- 1.112,- 1.163,- 1.205,- 1.245,- 1.295,-
795,- 820,- 844,- 857,- 892,- 899,- 941,- 958,- 987,- 1.028,- 1.073,- 1.123,- 1.169,- 1.209,- 1.249,- 1.299,-
Lux 165 160 160 155 150 150 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet. Die Leuchtenanzahl kann aber auch frei gewählt werden, Preise auf Anfrage.
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive.
49
NV-Halogen

NV-Halogen
50
NV-Halogen Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Halogenstift-Glühlampen 10W Niedervolt, inkl. Vorschaltgerät.
Satinierung: Quadrate 4,5 x 4,5 cm
mit satinierten Quadraten rechts, links und oben
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Leuchten
rechts u.
links
Beleuchtung vertikal
8 x10 W
Beleuchtung vertikal
10 x10 W
min. Anz.
Leuchten
oben
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Futura
50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
1 x10
Watt
1 x10
Watt
2 x10
Watt
2 x10
Watt
3 x10
Watt
4 x10
Watt
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
4 x10
Watt
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet. Die Leuchtenanzahl kann aber auch frei gewählt werden, Preise auf Anfrage.
5 x10
Watt
Lux 200 195 190 190 185 180 180 175 190 185 200 190 195 180 185 190
EUR
Lux 200 195 190 190 185 180 180 175 190 185 200 190 195 180 185 190
EUR
Lux 210 200 200 205 205 210 215 210 220 215 230 225 235 225 220 220
EUR
Lux 210 200 200 205 205 210 215 210 220 215 230 225 235 225 220 220
EUR
730,- 766,- 785,- 796,- 824,- 865,- 923,- 1.011,- 1.076,- 1.098,- 1.138,- 1.170,- 1.197,- 1.250,- 1.295,- 1.346,-
747,- 775,- 800,- 819,- 868,- 911,- 983,- 1.028,- 1.093,- 1.111,- 1.155,- 1.249,- 1.280,- 1.300,- 1.337,- 1.384,-
785,- 820,- 849,- 868,- 934,- 990,- 1.066,- 1.078,- 1.105,- 1.125,- 1.211,- 1.258,- 1.329,- 1.360,- 1.387,- 1.452,-
812,- 846,- 864,- 899,- 950,- 1.043,- 1.079,- 1.098,- 1.121,- 1.138,- 1.259,- 1.298,- 1.415,- 1.446,- 1.472,- 1.505,-
852,- 887,- 910,- 932,- 972,- 1.066,- 1.097,- 1.110,- 1.132,- 1.164,- 1.295,- 1.358,- 1.461,- 1.493,- 1.494,- 1.585,-
Lux 205 195 195 200 200 205 210 205 215 210 225 220 230 220 215 215
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive.
5 x10
Watt
6 x10
Watt
7 x10
Watt
7 x10
Watt
7 x10
Watt
8 x10
Watt
8 x10
Watt
9 x10
Watt

Hinterleuchtete Spiegel nach Maß
Hinterleuchtet mit Halogenstift-Glühlampen 10W Niedervolt, inkl. Vorschaltgerät.
Satinierung: Streifen 4,5 cm breit
mit satiniertem Lichtausschnitt rechts, links und oben
Höhe
in cm
60
70
80
90
100
Breite
in cm
Leuchten
rechts u.
links
Beleuchtung vertikal
8 x10 W
Beleuchtung vertikal
10 x10 W
min. Anz.
Leuchten
oben
EUR
Weitere Größen auf Anfrage.
Daydream
NV-Halogen
50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
1 x10
Watt
2 x10
Watt
2 x10
Watt
3 x10
Watt
4 x10
Watt
4 x10
Watt
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
5 x10
Watt
5 x10
Watt
Lux 200 195 190 190 185 180 180 175 190 185 200 190 195 180 185 190
EUR
Lux 200 195 190 190 185 180 180 175 190 185 200 190 195 180 185 190
EUR
Lux 210 200 200 205 205 210 215 210 220 215 230 225 235 225 220 220
EUR
Lux 210 200 200 205 205 210 215 210 220 215 230 225 235 225 220 220
EUR
730,- 766,- 785,- 796,- 824,- 865,- 923,- 1.011,- 1.076,- 1.098,- 1.138,- 1.170,- 1.197,- 1.250,- 1.295,- 1.346,-
747,- 775,- 800,- 819,- 868,- 911,- 983,- 1.028,- 1.093,- 1.111,- 1.155,- 1.249,- 1.280,- 1.300,- 1.337,- 1.384,-
785,- 820,- 849,- 868,- 934,- 990,- 1.066,- 1.078,- 1.105,- 1.125,- 1.211,- 1.258,- 1.329,- 1.360,- 1.387,- 1.452,-
812,- 846,- 864,- 899,- 950,- 1.043,- 1.079,- 1.098,- 1.121,- 1.138,- 1.259,- 1.298,- 1.415,- 1.446,- 1.472,- 1.505,-
852,- 887,- 910,- 932,- 972,- 1.066,- 1.097,- 1.110,- 1.132,- 1.164,- 1.295,- 1.358,- 1.461,- 1.493,- 1.494,- 1.585,-
Lux 205 195 195 200 200 205 210 205 215 210 225 220 230 220 215 215
Wichtig:
· Der Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante (inkl. Befestigung), zzgl. MwSt.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm. Zwischenmaße sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Spiegelmaße sind mit den angegebenen Leuchtzahlen ausgestattet. Die Leuchtenanzahl kann aber auch frei gewählt werden, Preise auf Anfrage.
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive.
6 x10
Watt
6 x10
Watt
7 x10
Watt
7 x10
Watt
8 x10
Watt
8 x10
Watt
9 x10
Watt
9 x10
Watt
51
NV-Halogen

NV-Halogen
52
NV-Halogen
Serienname /
Artikel-Nr.
Cult I 15080
Cult I 13080
Cult I 10080
Cult I 7080
Cult I 6080
Cult I 4570
Cult II 15060
Cult II 13060
Cult II 10060
Cult II 7060
Cult II 6060
Cult II 4560
Daydream 15080
Daydream 13080
Daydream 10080
Daydream 7080
Daydream 6080
Daydream 4570
Dream 7080
Dream 6080
Dream 4570
Leuchtentyp/
Anzahl
15 Stück
15 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
8 Stück
12 Stück
12 Stück
8 Stück
8 Stück
8 Stück
8 Stück
19 Stück
17 Stück
16 Stück
13 Stück
13 Stück
10 Stück
11 Stück
11 Stück
8 Stück
Lux Beschreibung
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive. Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
160
160
160
160
160
150
150
150
150
150
150
150
230
220
210
200
200
200
160
160
150
Lichtspiegel hinterleuchtet
Kristallspiegel satiniert,
hinterleuchtet
Leuchtmittel:
Niedervolt Halogenstift-
Glühlampe je10 W
Kristallspiegel satiniert,
hinterleuchtet
Leuchtmittel:
Niedervolt Halogenstift-
Glühlampe je10 W
Kristallspiegel satiniert,
hinterleuchtet
Leuchtmittel:
Niedervolt Halogenstift-
Glühlampe je10 W
Kristallspiegel satiniert,
hinterleuchtet
Leuchtmittel:
Niedervolt Halogenstift-
Glühlampe je10 W
Maße /cm
Breite x Höhe
150 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
60 x 80
45 x 70
150 x 60
130 x 60
100 x 60
70 x 60
60 x 60
45 x 60
150 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
60 x 80
45 x 70
70 x 80
60 x 80
45 x 70
EUR
Stck. zzg. Mwst
1.280,-
1.201,-
852,-
752,-
721,-
590,-
977,-
916,-
750,-
684,-
588,-
506,-
1.211,-
1.105,-
990,-
849,-
820,-
677,-
1.037,-
1.011,-
941,-

Lichtspiegel hinterleuchtet NV-Halogen
Serienname /
Artikel-Nr.
Futura 15080
Futura 13080
Futura 10080
Futura 7080
Futura 6080
Futura 4570
Laron 8080
Laron 6060
Laron 5050
Maya 8080
Maya 6060
Maya 5050
Olymp 8080
Olymp 6060
Olymp 5050
Leuchtentyp/
Anzahl
17 Stück
16 Stück
14 Stück
12 Stück
12 Stück
9 Stück
12 Stück
12 Stück
8 Stück
12 Stück
12 Stück
8 Stück
12 Stück
8 Stück
8 Stück
Lux Beschreibung
240
220
200
200
200
160
210
225
195
210
225
195
210
225
195
Kristallspiegel satiniert,
hinterleuchtet
Leuchtmittel:
Niedervolt Halogenstift-
Glühlampe je10 W
Kristallspiegel satiniert,
hinterleuchtet
Leuchtmittel:
Niedervolt Halogenstift-
Glühlampe je10 W
Kristallspiegel satiniert,
hinterleuchtet
Leuchtmittel:
Niedervolt Halogenstift-
Glühlampe je10 W
Kristallspiegel satiniert,
hinterleuchtet
Leuchtmittel:
Niedervolt Halogenstift-
Glühlampe je10 W; seitliche
Veblendung aus Alu
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive. Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Maße /cm
Breite x Höhe
150 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
60 x 80
45 x 70
Ø 80
Ø 60
Ø 50
Ø 80
Ø 60
Ø 50
80 x 80
60 x 60
50 x 50
EUR
Stck. zzg. Mwst
1.211,-
1.105,-
990,-
849,-
820,-
677,-
639,-
562,-
523,-
689,-
622,-
576,-
706,-
636,-
589,-
53
NV-Halogen

NV-Halogen
54
NV-Halogen
Serienname /
Artikel-Nr.
Scenario 15080
Scenario 13080
Scenario 10080
Scenario 7080
Scenario 6080
Scenario 4570
Leuchtentyp/
Anzahl
15 Stück
15 Stück
10 Stück
10 Stück
10 Stück
8 Stück
Lux Beschreibung
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive. Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
160
160
160
160
160
150
Lichtspiegel hinterleuchtet
Kristallspiegel satiniert,
hinterleuchtet
Leuchtmittel:
Niedervolt Halogenstift-
Glühlampe je10 W
Maße /cm
Breite x Höhe
150 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
60 x 80
45 x 70
EUR
Stck. zzg. Mwst
1.280,-
1.201,-
852,-
752,-
721,-
590,-

Ganzkörperspiegel
Serienname /
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
Lux Beschreibung
Legend 50160 10 Stück 160 Kristallspiegel satiniert,
hinterleuchtet
Leuchtmittel:
Niedervolt Halogenstift-
Glühlampe je10 W
Aufhängung ermöglicht links
oder rechts Beleuchtung.
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive. Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
NV-Halogen
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
50 x 160 856,-
55
NV-Halogen
Ganzkörperspiegel

56
Notizen
Alle Spiegel sind nicht für den Schwimmbadbereich geeignet -
chlorhaltige Luft verursacht Randanläufe.
Spiegel sollen nur mit klarem Wasser vermischt mit Bioalkohol/
Brennspiritus gereinigt werden, um Randanläufe zu verhindern.

Serienname /
Artikel-Nr.
Atlantis 13080
Atlantis 10080
Atlantis 6080
Atlantis 4570
Atlas 13080
Atlas 10080
Atlas 6080
Atlas 4570
Aventura I 15080
Aventura I 13080
Aventura I 10080
Aventura I 7080
Aventura I 6080
Aventura 15080X
Aventura 13080X
Aventura 10080X
Aventura 7080X
Aventura 6080X
Aventura 30100X
Aventura 4570X
Leuchtentyp/
Anzahl
1 x 28 Watt
1 x 21 Watt
1 x 14 Watt
1 x 8 Watt
1 x 28 Watt
1 x 21 Watt
1 x 14 Watt
1 x 8 Watt
2 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
Lux
280
220
185
100
280
220
185
100
380
440
510
600
640
Piktogramm
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Zier- und Lichtspiegel
Beschreibung
Kristallspiegel mit
Aufbauleuchte Alpha
verchromt
in Spiegelbreite
Kristallspiegel mit
Überbauleuchte Beta
verchromt
in Spiegelbreite
Kristallspiegel mit
Steilfacette 5 mm
Leuchte: Satine
Leuchtmittel: T2
Leuchtstofflampe13 W
Kristallspiegel mit
Steilfacette 5 mm
Maße /cm
Breite x Höhe
130 x 80
100 x 80
60 x 80
45 x 70
130 x 80
100 x 80
60 x 80
45 x 70
150 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
60 x 80
150 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
60 x 80
30 x 100
45 x 70
EUR
Stck. zzg. Mwst
738,-
684,-
615,-
562,-
818,-
752,-
684,-
621,-
1.413,-
1.389,-
1.367,-
1.307,-
1.303,-
408,-
397,-
348,-
263,-
259,-
221,-
223,-
57
Zier-/Lichtspiegel

Zier-/Lichtspiegel
58
Zier- und Lichtspiegel
Serienname /
Artikel-Nr.
Avenue I 15080
Avenue I 13080
Avenue I 10080
Avenue I 8080
Avenue I 7080
Avenue I 6080
Avenue I 5580
Avenue I 4570
Avenue II 15080
Avenue II 13080
Avenue II 10080
Avenue II 8080
Avenue II 7080
Avenue II 6080
Avenue II 5580
Avenue II 4570
Avenue 15080X
Avenue 13080X
Avenue 10080X
Avenue 8080X
Avenue 7080X
Avenue 6080X
Avenue 5580X
Avenue 4570X
Leuchtentyp/
Anzahl
4 Stück
4 Stück
3 Stück
3 Stück
3 Stück
3 Stück
2 Stück
2 Stück
4 Stück
4 Stück
3 Stück
3 Stück
3 Stück
3 Stück
2 Stück
2 Stück
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive. Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Lux
390
390
360
360
360
360
310
310
390
390
360
360
360
360
310
310
Piktogramm
Beschreibung
Kristallspiegel mit
Facettenschliff 20 mm
Halogenleuchten
Extreme chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 20 Watt
Kristallspiegel mit
Facettenschliff 20 mm
Halogenleuchten
Opal chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 20 Watt
Kristallspiegel mit
Facettenschliff 20 mm
Maße /cm
Breite x Höhe
150 x 80
130 x 80
100 x 80
80 x 80
70 x 80
60 x 80
55 x 80
45 x 70
150 x 80
130 x 80
100 x 80
80 x 80
70 x 80
60 x 80
55 x 80
45 x 70
150 x 80
130 x 80
100 x 80
80 x 80
70 x 80
60 x 80
55 x 80
45 x 70
EUR
Stck. zzg. Mwst
974,-
928,-
828,-
772,-
735,-
682,-
584,-
557,-
974,-
928,-
828,-
772,-
735,-
682,-
584,-
557,-
408,-
397,-
348,-
268,-
263,-
259,-
260,-
223,-

Serienname /
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
Lux
Piktogramm
Zier- und Lichtspiegel
Beschreibung
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
Bite 4570X Kristallspiegel 45 x 70 211,-
Chrome 15080X
Chrome 13080X
Chrome 10080X
Chrome 7080X
Chrome 6080X
Chrome 5090X
Chrome 4570X
Ferrara II 15080
Ferrara II 13080
Ferrara II 10080
Ferrara II 7080
Ferrara II 6080
Ferrara II 5090
Ferrara II 4570
Ferrara 15080X
Ferrara 13080X
Ferrara 10080X
Ferrara 7080X
Ferrara 6080X
Ferrara 5090X
Ferrara 4570X
4 Stück
4 Stück
3 Stück
3 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
390
390
360
360
310
310
310
Kristallspiegel 150 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
60 x 80
50 x 90
45 x 70
Kristallspiegel mit
Facettenschliff 10 mm
Halogenleuchten
Extreme chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 20 Watt
Kristallspiegel mit
Facettenschliff 10 mm
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive. Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
150 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
60 x 80
50 x 90
45 x 70
150 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
60 x 80
50 x 90
45 x 70
272,-
265,-
233,-
176,-
173,-
171,-
133,-
1.093,-
1.009,-
925,-
868,-
773,-
658,-
626,-
572,-
556,-
487,-
367,-
363,-
356,-
295,-
59
Zier-/Lichtspiegel

Zier-/Lichtspiegel
60
Zier- und Lichtspiegel
Serienname /
Artikel-Nr.
Gio 6080
Gio 4570
Gio 6080X
Gio 4570X
Life 3884
Style 638
Leuchtentyp/
Anzahl
2 Stück
2 Stück
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive. Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Lux
310
310
Piktogramm
Beschreibung
Kristallspiegel mit
Facettenschliff 20 mm
Halogenleuchten
Extreme chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 20 Watt
Kristallspiegel mit
Facettenschliff 20 mm
1 Stück 270 Kristallspiegel
Halogenleuchte chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
50 Watt, Spiegelmaß:
B 38,5 x H 81 cm
Life Style 6384 1 Stück 270 Kristallspiegel
Halogenleuchte chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
50 Watt, Spiegelmaß:
B 38,5 x H 81 cm
Glasablage mit 2 Haltern
in Chrom, Ablagenmaß:
B 63 x H 0,8 x T15,2 cm
Maße /cm
Breite x Höhe
60 x 80
45 x 70
60 x 80
45 x 70
38,5 x 84
63 x 0,8
EUR
Stck. zzg. Mwst
613,-
464,-
311,-
283,-
506,-
235,-
63 x 84 683,-

Serienname /
Artikel-Nr.
Platinum II 15080
Platinum II 13080
Platinum II 10080
Platinum II 7080
Platinum II 6080
Platinum II 5090
Platinum II 4570
Platinum 15080X
Platinum 13080X
Platinum 10080X
Platinum 7080X
Platinum 6080X
Platinum 5090X
Platinum 4570X
Primera 8068
Primera 7060
Primera 6052
Primera 8068X
Primera 7060X
Primera 6052X
Leuchtentyp/
Anzahl
2 Stück
2 Stück
1 Stück
1 Stück
1 Stück
1 Stück
1 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
Lux
370
370
280
280
280
280
280
400
400
400
Piktogramm
Zier- und Lichtspiegel
Beschreibung
Kristallspiegel mit
Facettenschliff 10 mm
Halogenleuchten
Sun chrom,
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 2 x 20 Watt
Kristallspiegel mit
Facettenschliff 10 mm
Kristallspiegel mit
Rillenschliff
Halogenleuchten
Transparent chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 20 Watt
Kristallspiegel mit
Rillenschliff
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive. Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Maße /cm
Breite x Höhe
150 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
60 x 80
50 x 90
45 x 70
150 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
60 x 80
50 x 90
45 x 70
80 x 68
70 x 60
60 x 52
80 x 68
70 x 60
60 x 52
EUR
Stck. zzg. Mwst
1.000,-
990,-
694,-
609,-
606,-
602,-
562,-
408,-
397,-
348,-
263,-
259,-
256,-
223,-
502,-
493,-
483,-
375,-
367,-
351,-
61
Zier-/Lichtspiegel

Zier-/Lichtspiegel
62
Zier- und Lichtspiegel
Serienname /
Artikel-Nr.
Traverso 15080
Traverso 13080
Traverso 10080
Traverso 7080
Traverso 6080
Velvet 7080
Velvet 6080
Velvet 5570
Velvet 4570
Velvet 7080X
Velvet 6080X
Velvet 5570X
Velvet 4570X
Leuchtentyp/
Anzahl
2 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
Lux
290
310
440
570
600
260
260
260
260
Piktogramm
Beschreibung
Kristallspiegel mit
Steilfacette 5 mm
Neonleuchten Neon Plus
Leuchtmittel:
Leuchtstofflampe 14 Watt.
* Zu den angegebenen
Spiegelmaßen müssen
zusätzlich 24 cm für die
Leuchten addiert werden.
Kristallspiegel mit
Facettenschliff 20 mm
Halogenleuchten
Effect chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 20 Watt
Kristallspiegel mit
Facettenschliff 20 mm
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive. Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Maße /cm
Breite x Höhe
150 x 80*
130 x 80*
100 x 80*
70 x 80*
60 x 80*
70 x 80
60 x 80
55 x 70
45 x 70
70 x 80
60 x 80
55 x 70
45 x 70
EUR
Stck. zzg. Mwst
1.663,-
1.638,-
1.591,-
1.554,-
1.552,-
626,-
614,-
596,-
577,-
358,-
328,-
268,-
264,-

Klappspiegel
Serienname /
Artikel-Nr.
Chic 12090
Chic 12080
Chic 10090
Chic 10080
Chic 8090
Chic 8080
Chic 12090X
Chic 12080X
Chic 10090X
Chic 10080X
Chic 8090X
Chic 8080X
Leuchtentyp/
Anzahl
2 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
Lux
310
310
310
310
310
310
Piktogramm
Zier- und Lichtspiegel
Beschreibung
Klappspiegel
Halogenleuchten
Engage chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 20 Watt
Seitenteile Mittelteil
(25 x 90) (69 x 90)
(25 x 80) (69 x 80)
(25 x 90) (49 x 90)
(25 x 80) (49 x 80)
(20 x 90) (39 x 90)
(20 x 80) (39 x 80)
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive. Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Maße /cm
Breite x Höhe
120 x 90
120 x 80
100 x 90
100 x 80
80 x 90
80 x 80
120 x 90
120 x 80
100 x 90
100 x 80
80 x 90
80 x 80
EUR
Stck. zzg. Mwst
748,-
711,-
722,-
685,-
669,-
620,-
588,-
555,-
565,-
527,-
510,-
479,-
63
Zier-/Lichtspiegel
Klappspiegel

Zier-/Lichtspiegel
Klappspiegel
64
Zier- und Lichtspiegel
Serienname /
Artikel-Nr.
Classic 12090
Classic 12080
Classic 10090
Classic 10080
Classic 8090
Classic 8080
Classic 12090X
Classic 12080X
Classic 10090X
Classic 10080X
Classic 8090X
Classic 8080X
Leuchtentyp/
Anzahl
3 Stück
3 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
2 Stück
Lux
360
360
310
310
310
310
Piktogramm
Beschreibung
Klappspiegel mit
Facettenschliff 10 mm
Halogenleuchten
Opal chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 20 Watt
Seitenteile Mittelteil
(25 x 90) (69 x 90)
(25 x 80) (69 x 80)
(25 x 90) (49 x 90)
(25 x 80) (49 x 80)
(20 x 90) (39 x 90)
(20 x 80) (39 x 80)
Lichtspiegel gegen Aufpreis mit verdecktem Schalter lieferbar (siehe S.90). Preise inkl. nicht sichtbarer Befestigung.
Bei Niedervolt Halogenleuchten Vorschaltgerät inklusive. Serienspiegel können mit anderen Leuchten ausgestattet werden (Preis auf Anfrage).
Klappspiegel
Maße /cm
Breite x Höhe
120 x 90
120 x 80
100 x 90
100 x 80
80 x 90
80 x 80
120 x 90
120 x 80
100 x 90
100 x 80
80 x 90
80 x 80
EUR
Stck. zzg. Mwst
1.169,-
1.127,-
1.002,-
978,-
937,-
908,-
908,-
870,-
831,-
810,-
758,-
736,-

Rahmenspiegel
Serienname /
Artikel-Nr.
Fascination 15080
Fascination 13080
Fascination 10080
Fascination 7080
Fascination 6080
Fascination 35100
Fascination 4570
Grace 10080S
Grace 6080S
Grace 50160S
Grace 45100S
Grace 4570S
Grace 10080G
Grace 6080G
Grace 50160G
Grace 45100G
Grace 4570G
Leuchtentyp/
Anzahl
Zier- und Lichtspiegel
Lux Beschreibung
Kristallspiegel mit
Alu-Rahmen silber matt
Kristallspiegel mit
Alurahmen
silber glänzend
Kristallspiegel mit
Alurahmen
gold glänzend
Touch 6790 Kristallspiegel mit
Facettenschliff 20 mm
mit Rahmen,
Antik gold/silber
Maße /cm
Breite x Höhe
150 x 80
130 x 80
100 x 80
70 x 80
60 x 80
35 x 100
45 x 70
100 x 80
60 x 80
50 x 160
45 x 100
45 x 70
100 x 80
60 x 80
50 x 160
45 x 100
45 x 70
EUR
Stck. zzg. Mwst
631,-
609,-
531,-
450,-
433,-
423,-
408,-
583,-
478,-
627,-
523,-
414,-
583,-
478,-
627,-
523,-
414,-
67 x 90 1.271,-
65
Zier-/Lichtspiegel
Rahmenspiegel

66
Raumteiler
Wenn Sie auf der Rückseite Ihres Raumteilers keinen
Spiegel mögen:
Wir bieten Ihnen als Rückseite auch eine Fläche aus schwarzem
Glas an. (Preis: Grundfläche Spiegel S. 78)
Wenn Sie auf der Rückseite Ihres Raumteilers anderes Material
verwenden möchten:
Wir liefern Ihnen ein Befestigungsset (Preisliste S. 89)
Eine Gewährleistung auf die Klebeverbindung können wir nur
für von uns gelieferte Spiegel und Glasrückseiten übernehmen.
Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gern.
Raumteiler können auf Anfrage auch mit LED-Technik
ausgestattet werden.

Serienname /
Artikel-Nr.
Bitte fordern Sie unser Bestellformular für Raumteiler an.
Wichtig:
· Preise für Sonderanfertigungen auf Anfrage.
Leuchtentyp/
Anzahl
· Bohrschablone auf Wunsch nach Auftragsbestätigung.
· Achtung: Serienspiegel als Raumteiler auf Anfrage.
Lux
Piktogramm
Beschreibung
Duo X Sockelaufbau mit
Kristallspiegeln und
20 mm Facettenschliff
Halterung:
Rohre in chrom, mit 25 mm
Durchmesser
Duo 4 Stück
2 Leuchten
pro Seite
310 Sockelaufbau mit
Lichtspiegeln
Rohrkonstruktion chrom
2 Kristallspiegel mit
Facettenschliff 20 mm
Halogenleuchten Opal chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 20 Watt
inkl. 2 verdeckten Schaltern
Berechnungsbeispiel
mit Lichtspiegeln:
Rohrkonstruktion chrom
2 Kristallspiegel mit Facette
B 60 x H 90 cm
4 x Opal chrom
2 x Vorschaltgerät
Raumteiler
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
60 x 90 1.159,-
60 x 90
à 312,à193,à
100,-
2.131,-
535,-
624,-
772,-
200,-
2.131,-
67
Raumteiler

Raumteiler
68
Raumteiler
Serienname /
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
Bitte fordern Sie unser Bestellformular für Raumteiler an.
Wichtig:
· Preise für Sonderanfertigungen auf Anfrage.
· Seitliche Verblendungen mit Aluminium L-Profilen auch für Duo Plus möglich, pro Seite: Aufpreis 36,-.
· Bohrschablone auf Wunsch nach Auftragsbestätigung.
· Achtung: Serienspiegel als Raumteiler auf Anfrage.
Lux
Piktogramm
Beschreibung
Duo Plus 10 Stück 160 Sockelaufbau mit
hinterleuchteten Spiegeln
(Cult I)
Rohrkonstruktion chrom
2 Kristallspiegel satiniert
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 10 Watt
inkl. verdecktem Schalter
Duo Neon 2 x 21 Watt 560 Sockelaufbau mit
hinterleuchteten Spiegeln
Rohrkonstruktion chrom
2 Kristallspiegel satiniert
Leuchtmittel:
T5/21 W warm weiß
inkl. verdecktem Schalter
inkl. seitlicher Verblendung
Aufpreis pro Spiegel mit
zwei Leuchtstofflampen in
dimmfähiger Ausführung:
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
60 x 80 1.617,-
60 x 90 1.587,-
122,-

Serienname /
Artikel-Nr.
Bitte fordern Sie unser Bestellformular für frei stehende Raumteiler an.
Wichtig:
· Preise für Sonderanfertigungen auf Anfrage.
Leuchtentyp/
Anzahl
· Bohrschablone auf Wunsch nach Auftragsbestätigung.
· Achtung: Serienspiegel als Raumteiler auf Anfrage.
Lux
Frei stehende Raumteiler
Piktogramm
Beschreibung
Duo X F Sockelaufbau frei stehend
mit Kristallspiegeln, Kanten
geschliffen und poliert
Halterung:
Rohre in chrom, mit 25 mm
Durchmesser
Duo F 4 Stück
2 Leuchten
pro Seite
310 Sockelaufbau frei stehend
mit Lichtspiegeln
Rohrkonstruktion chrom
2 Kristallspiegel mit geschliffener
und polierter Kante
Halogenleuchten Opal chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 20 Watt
inkl. 2 verdeckten Schaltern
Berechnungsbeispiel
mit Lichtspiegeln:
Rohrkonstruktion chrom
2 Kristallspiegel mit geschliffener
und polierter Kante
B 60 x 90 cm
4 x Opal chrom
2 x Vorschaltgerät
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
60 x 90 888,-
60 x 90 1.860,-
à 208,à193,à
100,-
472,-
416,-
772,-
200,-
1.860,-
69
Raumteiler

Raumteiler
70
Frei stehende Raumteiler
Serienname /
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
Bitte fordern Sie unser Bestellformular für frei stehende Raumteiler an.
Wichtig:
· Preise für Sonderanfertigungen auf Anfrage.
· Seitliche Verblendungen mit Aluminium L-Profilen auch für Duo Plus F möglich, pro Seite Aufpreis 36,-
· Bohrschablone auf Wunsch nach Auftragsbestätigung.
· Achtung: Serienspiegel als Raumteiler auf Anfrage.
· Achtung: Unterbau muß für die Montage aus Vollmaterial bestehen!
Lux
Piktogramm
Beschreibung
Duo Plus F 10 Stück 160 Sockelaufbau frei stehend
mit hinterleuchteten Spiegeln
(Cult I), Rohrkonstruktion
chrom, 2 Kristallspiegel
satiniert, Leuchtmittel:
Niedervolt, Halogenstift-
Glühlampe je10 Watt
inkl. verdecktem Schalter
Duo Neon F 2 x 21 Watt 560 Sockelaufbau frei stehend
mit hinterleuchteten Spiegeln
Rohrkonstruktion chrom
2 Kristallspiegel satiniert
Leuchtmittel: T5/21 Watt
warm weiß
inkl. verdecktem Schalter
inkl. seitlicher Verblendung
· Aufpreis pro Spiegel mit zwei
Leuchtstofflampen in dimmfähiger
Ausführung (inkl. verdecktem
Potenziometer): 122,-
Berechnungsbeispiel
mit Lichtspiegeln:
Rohrkonstruktion chrom
1 Kristallspiegel satiniert
60 x 90 Leuchtmittel
T5/21 Watt warm weiß
links + rechts
Rückseite 50% der Vorderseite
inkl. verdecktem Schalter
inkl. seitlicher Verblendung
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
60 x 80 1.554,-
60 x 90 1.525,-
472,-
701,-
352,-
1.419,-
1.525,-

Serienname /
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
Bitte fordern Sie unser Bestellformular für hängende Raumteiler an.
Wichtig:
· Preise für Sonderanfertigungen auf Anfrage.
· Seitliche Verblendungen mit Aluminium L-Profilen auch für Duo Plus H möglich, pro Seite Aufpreis 36,-
· Achtung: Deckenkonstruktion muß für die Montage aus Vollmaterial bestehen!
Lux
Piktogramm
Beschreibung
Duo X H 2 Kristallspiegel mit
geschliffener und polierter
Kante
Hängevorrichtung mit
Drahtseilen
Duo Plus H 10 Stück 160 2 Kristallspiegel satiniert,
Halogen hinterleuchtet (Cult I)
Hängevorrichtung mit
Drahtseilen
Stromversorgung: PVC-Kabel
transparent von der Decke
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 10 Watt
inkl. verdecktem Schalter
Duo Neon H 2 x 14 Watt 260 2 Kristallspiegel satiniert,
Neon hinterleuchtet
Hängevorrichtung mit
Drahtseilen
· Aufpreis pro Spiegel mit zwei
Leuchtstofflampen in dimmfähiger
Ausführung (inkl. verdecktem
Potenziometer): 122,-
Hängende Raumteiler
Stromversorgung: PVC-Kabel
transparent von der Decke
Leuchtmittel: T5/14 Watt
warm weiß
inkl. verdecktem Schalter
inkl. seitlicher Verblendung
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
90 x 60 888,-
80 x 60 1.551,-
90 x 60 1.464,-
71
Raumteiler

Raumteiler
72
Raumteiler für Dachschrägen
Serienname /
Artikel-Nr.
Bitte fordern Sie unser Bestellformular für Raumteiler an.
Wichtig:
· Preise für Sonderanfertigungen auf Anfrage.
Leuchtentyp/
Anzahl
· Bohrschablone auf Wunsch nach Auftragsbestätigung.
· Achtung: Serienspiegel als Raumteiler auf Anfrage.
Lux
Piktogramm
Beschreibung
Duo X D Sockelaufbau mit
Kristallspiegeln und 20 mm
Facettenschliff
Halterung:
Rohre Durchmesser: 25 mm
in chrom
Duo D 4 Stück
2 Leuchten
pro Seite
310 Sockelaufbau mit
Lichtspiegeln
Rohrkonstruktion chrom
2 Kristallspiegel mit
Facettenschliff 20 mm
Halogenleuchten Opal chrom
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
je 20 Watt
inkl. 2 verdeckten Schaltern
Berechnungsbeispiel
mit Lichtspiegeln:
Rohrkonstruktion chrom
2 x Hochleistungsgelenk
2 Flächenspiegel mit Facette
B 60 x 90 cm
4 x Opal chrom
2 x Vorschaltgerät
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
60 x 90 1.385,-
60 x 90
à 113,-
à312,à193,à 100,-
2.357,-
535,-
226,-
624,-
772,-
200,-
2.357,-

Sofern die Rücknahme eines Serienspiegels erforderlich ist,
werden 25 % Rücknahmekosten berechnet.
Notizen
73
Sonderanfertigung

Sonderanfertigung
74
Sonderanfertigung
Flexible Größe Bitte auf Skizze einzeichnen. Breite: .......... cm, Höhe: .......... cm Grundpreis S. 78
Eckabschnitt Abschrägung z.B. für Dachschrägen. Bitte Skizze zeichnen. Bearbeitungen S. 79
Kanten abrunden ( ) oben links ( ) oben rechts ( ) unten links ( ) unten rechts Radius: ............ mm S. 79
Flachfacette ( ) oben ( ) unten ( ) links ( ) rechts Breite: ( ) 25 ( ) 20 ( )15 ( )10 mm S. 79
Glasablage Position und Größe bitte auf Skizze einzeichnen. S. 87
Warmlicht LED Modul In 60 oder 80 cm Länge, 3,5 cm breite Satinierung. Bitte einzeichnen. Leuchtenmodul S. 82
Leuchten Leuchtentyp: Position bitte auf Skizze einzeichnen. Leuchten ab S. 80
Farbig einstellbare LED Immer als indirektes Licht. Position bitte auf Skizze einzeichnen. auf Anfrage
Verdecktes LED-Lichtband ( ) oben ( ) unten ( ) links ( ) rechts S. 82
Helligkeit regulierbar ( ) für Wand-Dimmer ( ) Dimmer verdeckt am Spiegel S. 86
Ein/Aus - Schalter ( ) verdeckt, Standard unten rechts ( ) sichtbar: Position bitte auf einer Skizze
einzeichnen sonst Standard unten rechts S. 90
Steckdose Position bitte auf Skizze einzeichnen, sonst Standard unten rechts S. 90
Anti-Beschlag-Heizfolie Wird automatisch optimal platziert. S. 90
Seitliche Verblendung ( ) ja ( )nein S.91

1.
2.
3.
4.
Sonderanfertigung
Individualität mit System. Wählen Sie die Module aus, die Sie für einen individuellen Spiegel einsetzen wollen.
Aus der Kombination von Leuchten und weiteren Optionen entsteht immer ein aussergewöhnliches Unikat.
Sie können auch jeden Serienspiegel anhand der Bearbeitungen und Optionen individuell anpassen.
So einfach geht es:
Grundfläche des Spiegels festlegen. (S. 78)
Generell sollten Sie einen Wandabstand für die Montage, den Leuchtenwechsel oder die Lichtwirkung
an der Wand einplanen.
Beleuchtung aussuchen (ab S. 80)
Wird der Spiegel auch für MakeUp eingesetzt, achten Sie auf gleichmäßige Ausleuchtung und mindestens
300 Lux Helligkeit.
Optionen wie Glasablagen, Schalter, Dimmer und Heizfolien finden Sie ab S. 86
Wichtiger Hinweis: Wenn Sie einen Spiegel ohne Leuchten jedoch mit Optionen bestellen, benötigen Sie
ggf. ein zusätzliches Aufhänge-Set für den Spiegel (S. 89).
Die Bearbeitung des Spiegels wählen
Bestimmen Sie die Eckabschnitte für Dachschrägen, Facetten oder Abrundungen der Ecken (S. 79)
Beispiele, wie Sie den Preis für einen individuellen Spiegel berechnen können, finden Sie auf den folgenden Seiten.
Wir sind für Sie da: Wenn Sie nach dem gezeigten Schema Ihren Spiegel zusammen gestellt haben, schicken Sie uns
Ihre Aufstellung. Ein Aufmaß für den Spiegel empfehlen wir, wenn Sie einen Spiegel in einer Dachschräge planen.
Wir prüfen in jedem Fall für Sie die technische Machbarkeit.
75
Sonderanfertigung

Sonderanfertigung
76
Rechenbeispiel 1
Preisberechnung für Ihren Spiegel nach Maß Beispiel (Katalog Seite 19)
1. Grundfläche des Spiegels
B 152 cm x H 80 cm
Lichtspiegel, geschl. pol. Kante, 152 cm breit, 80 cm hoch,
mit LED-Beleuchtung :
2 x LED-Modul80
1 x Leuchte Flat100
1 x LED-Flex200 für indirekte Beleuchtung unten
mit verdecktem Schalter links für die Leuchte Flat100
mit verdecktem Schalter rechts für die LED-Modul80-Leuchten
Tabelle s. Seite 78
EUR
Stck. zzg. Mwst
hier 160 x 80 rechnen, Lichtspiegelbefestigung inklusive 408,-
Zwischensumme 408,-
2. Beleuchtung
s. Seite 80-85
LED-Leuchte Flat100
Vorschaltgerät zu LED-Leuchte Flat100
2 x LED-Modul80 à 280 € inkl. Satinierung
inkl. Vorschaltgerät
indirekte Beleuchtung unten mit LED-Flex200
inkl. Vorschaltgerät
s. Seite 81
s. Seite 86
s. Seite 82
s. Seite 82
Zwischensumme 1.767,-
3. Optionen
s. Seite 87-91
1 verdeckter Schalter links
1 verdeckter Schalter rechts
s. Seite 90
s. Seite 90
Zwischensumme 1.881,-
4. Bearbeitung des Spiegels
Tabelle s. Seite 79
geschl.polierte Kante
531,-
100,-
560,-
168,-
Basisbearbeitung ohne Aufschlag 0,-
Endsumme 1.881,-
57,-
57,-

Preisberechnung für Ihren Spiegel nach Maß Beispiel (Katalog Seite 19)
1. Grundfläche des Spiegels
B 76 cm x H 80 cm
Lichtspiegel, geschl. pol. Kante, 76 cm breit, 80 cm hoch,
links Schräge und LED-hinterleuchtete Glasablage
mit LED-Beleuchtung :
1 x LED-Modul60
2 x LED-Flex200 für indirekte Beleuchtung unten und rechts
Antibeschlag-Heizfolie 30x50 cm mit verdecktem Schalter
Tabelle s. Seite 78
Rechenbeispiel 2
EUR
Stck. zzg. Mwst
hier 80 x 80 rechnen, Lichtspiegelbefestigung inklusive 215,-
Zwischensumme 215,-
2. Beleuchtung
s. Seite 80-85
1 x LED-Modul60 inkl.Satinierung
inkl. Vorschaltgerät
2 x indirekte Beleuchtung mit LED-Flex200
inkl. Vorschaltgerät à 168 €
s. Seite 82
s. Seite 82
Zwischensumme 811,-
3. Optionen
1 UV-verklebte Glasablage 25 cm
LED-hinterleuchtet
Antibeschlag-Heizfolie 30 x 50 cm
1 verdeckter Schalter hierzu inklusive
s. Seite 87-91
s. Seite 87
s. Seite 90
s. Seite 90
Zwischensumme 1.291,-
4. Bearbeitung des Spiegels
abgeschrägte Ecke
Tabelle s. Seite 79
260,-
336,-
396,-
10 % Aufschlag auf Lichtspiegel (gerundet) 129,-
Endsumme 1.420,-
84,-
0,-
77
Sonderanfertigung

Sonderanfertigung
78
Spiegel - Grundfläche
Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel mit geschliffener und polierter Kante, zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm, inkl. Befestigung.
Preise in EUR, Maße in cm
Breite
Höhe
30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
30 101,- 105,- 118,- 125,- 127,- 132,- 145,- 150,- 154,- 173,- 203,- 208,- 240,- 254,- 284,- 302,- 307,- 318,- 484,- 506,- 539,- 578,-
40 105,- 109,- 125,- 133,- 144,- 150,- 157,- 173,- 178,- 228,- 230,- 234,- 281,- 287,- 309,- 326,- 332,- 342,- 508,- 530,- 562,- 601,-
50 118,- 125,- 130,- 145,- 152,- 183,- 186,- 192,- 210,- 234,- 239,- 244,- 315,- 320,- 327,- 348,- 354,- 363,- 252,- 549,- 583,- 621,-
60 125,- 133,- 145,- 152,- 186,- 202,- 208,- 211,- 220,- 242,- 253,- 309,- 329,- 343,- 349,- 367,- 371,- 382,- 549,- 573,- 601,- 645,-
70 127,- 144,- 152,- 186,- 202,- 209,- 215,- 265,- 271,- 303,- 309,- 318,- 339,- 346,- 399,- 409,- 431,- 435,- 603,- 625,- 656,- 696,-
80 132,- 150,- 183,- 202,- 209,- 215,- 266,- 273,- 285,- 320,- 332,- 343,- 358,- 408,- 418,- 440,- 452,- 463,- 632,- 652,- 684,- 722,-
90 145,- 157,- 186,- 208,- 215,- 266,- 273,- 286,- 299,- 338,- 349,- 388,- 413,- 432,- 438,- 459,- 549,- 565,- 732,- 756,- 786,- 824,-
100 150,- 173,- 192,- 211,- 265,- 273,- 286,- 300,- 310,- 374,- 392,- 403,- 433,- 446,- 536,- 558,- 578,- 594,- 763,- 786,- 815,- 854,-
110 154,- 178,- 210,- 220,- 271,- 285,- 299,- 310,- 349,- 392,- 405,- 421,- 453,- 540,- 556,- 586,- 608,- 637,- 804,- 830,- 860,- 885,-
120 173,- 228,- 234,- 242,- 303,- 320,- 338,- 374,- 392,- 409,- 423,- 435,- 546,- 562,- 582,- 614,- 651,- 669,- 835,- 859,- 889,- 926,-
130 203,- 230,- 239,- 253,- 309,- 332,- 349,- 392,- 405,- 423,- 503,- 524,- 566,- 586,- 620,- 654,- 677,- 697,- 865,- 889,- 919,- 957,-
140 208,- 234,- 244,- 309,- 318,- 343,- 388,- 403,- 421,- 435,- 524,- 547,- 588,- 627,- 645,- 685,- 706,- 728,- 895,- 907,- 948,- 984,-
Weitere Größen auf Anfrage.
Bitte kennzeichnen Sie unbedingt bei Ihrer Bestellung immer die Breite mit „B“ und die Höhe mit „H“.
Beispiel: Spiegel B 100 cm x H 60 cm

Bearbeitungszuschläge
Formen Beispiel Preisaufschlag
Eckabschnitte,
beliebige Anzahl
Abrundungen,
beliebige Anzahl
Flachfacettenschliff 25 mm, 20 mm, 15 mm, 10 mm
Steilfacettenschliff 5 mm
Sicherheitsspiegel (rückseitig mit Splitterschutzfolie)
Glasrückenschutz (für Einbau in den Fliesenspiegel), Einbautiefe 7 mm,
eine der Spiegelseiten darf als Maximalmaß 100 cm nicht überschreiten.
Lieferung ohne Befestigung
Flächenspiegel Lichtspiegel
30 % 10 %
40 % 15 %
50 %
50 %
15 %
60 %
30 %
30 %
79
Sonderanfertigung

Optionen
Spiegelbeleuchtung
80
Optionen Spiegelbeleuchtung
Serienname /
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Alpha ALPHA130
ALPHA100
ALPHA60
ALPHA45
Beta BETA130
BETA100
BETA60
BETA45
Effect 15ZI0501
33ZI0500
34AA1220
Engage 15ZI1201
33ZI1200
34AA1220
Leuchtentyp/
Anzahl
230 V/28 W
230 V/21 W
230 V/14 W
230 V/8 W
230 V/28 W
230 V/21 W
230 V/14 W
230 V/8 W
Lux
280
220
185
100
280
220
185
100
Wichtig:
* für den Betrieb der Leuchten ist ein Vorschaltgerät notwendig (siehe S.86)
Die Leuchten sind nicht für eine Wandmontage geeignet. Die Leuchtmittel sind im Lieferumfang enthalten.
Piktogramm
Beschreibung
Leuchte chrom
ohne Vorschaltgerät*
mit Leuchtstofflampe
T5 warm weiß
Bügelleuchte chrom
ohne Vorschaltgerät*
mit Leuchtstofflampe
T5 warm weiß
12 V/20 W 200 Halogenleuchte chrom
mit Opalglasschirm,
ohne Vorschaltgerät*
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
Ersatzglas
Ersatzleuchtmittel
12 V/20 W 200 Halogenleuchte chrom
ohne Vorschaltgerät*,
mit Opalglasschirm
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
Ersatzglas
Ersatzleuchtmittel
Maße /cm
B x H x T
130 x 3,8 x 5,0
100 x 3,8 x 5,0
60 x 3,8 x 5,0
45 x 3,8 x 5,0
130 x 6,2 x 8,5
100 x 6,2 x 8,5
60 x 6,2 x 8,5
45 x 6,2 x 8,5
EUR
Stck. zzg. Mwst
411,-
386,-
369,-
343,-
482,-
455,-
440,-
411,-
9,5 x 9,5 x 9,0 203,-
48,-
9,-
6,0 x 9,5 x 8,5 167,-
50,-
9,-

Spiegelbeleuchtung
Serienname /
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Extreme 15ZI3901
33ZI1200
34AA1220
Flat Flat 100
Flat 60
Flat 40
Leuchtentyp/
Anzahl
Wichtig:
* für den Betrieb der Leuchten ist ein Vorschaltgerät notwendig (siehe S. 86)
Die Leuchten sind nicht für eine Wandmontage geeignet. Die Leuchtmittel sind im Lieferumfang enthalten.
Lux
Piktogramm
Beschreibung
12 V/20 W 200 Halogenleuchte chrom
mit Opalglasschirm
ohne Vorschaltgerät*
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
24 V/27 W
24 V/17 W
24 V/11 W
190
130
90
Grip 24 V/12 W 175
- 450
je nach
Stellung
der
Leuchte
Ersatzglas
Ersatzleuchtmittel
LED-Überbauleuchte,
Oberfläche edelstahl
poliert mit zweiseitig
ausgeleuchteter Lichtleitplatte
warm weiß,
ohne Vorschaltgerät*
LED-Leuchte chrom
ohne Vorschaltgerät*
Leuchtmittel:
LED Platine, warm weiß,
Optionen
Maße /cm
B x H x T
EUR
Stck. zzg. Mwst
6,5 x 15,0 x 15,5 193,-
100,0 x 5,7 x 11,0
60,0 x 5,7 x 11,0
40,0 x 5,7 x 11,0
50,-
9,-
531,-
402,-
338,-
6,5 x 80,0 x 9,0 526,-
81
Optionen
Spiegelbeleuchtung

Optionen
Spiegelbeleuchtung
82
Optionen Spiegelbeleuchtung
Serienname /
Artikel-Nr.
Jupiter
Artikel-Nr.
33ZI0001
34AA234005
Leuchtentyp/
Anzahl
LED-Flex 200 60 SMD-LED
pro Meter
24 V/9 W
LED-Modul 60
LED-Modul 80
Lux
Piktogramm
Beschreibung
230 V/40 W 370 Halogen Klemmleuchte
chrom
Leuchtmittel: Hochvolt
Halogenglühlampe
warm weiß
24 V/14 W
24 V/15 W
Wichtig:
* für den Betrieb der Leuchten ist ein Vorschaltgerät notwendig (siehe S.86)
Die Leuchten sind nicht für eine Wandmontage geeignet. Die Leuchtmittel sind im Lieferumfang enthalten.
Ersatzglas
Ersatzleuchtmittel
Selbstklebender, flexibler
LED-Streifen, für indirekte
Beleuchtung, mit Silikonüberzug,
IP65, 0,8 cm breit,
kürzbar alle 10 cm, inkl.
separatem Vorschaltgerät
Fest montierte LED-Leuchte
inkl. Satinierung für den
Lichtausschnitt in entsprechender
Höhe, inkl.
separatem Vorschaltgerät
Maße /cm
Breite x Höhe
6,0 x 15,1 x 9,5
ab 1 Stück
ab 12 Stück
ab 24 Stück
200 cm lang
ab 1 Stück
ab 5 Stück
3,5 x 60 cm
3,5 x 80 cm
EUR
Stck. zzg. Mwst
78,-
67,-
59,-
39,-
23,-
168,-
145,-
260,-
280,-

Spiegelbeleuchtung
Serienname /
Artikel-Nr.
Mars
Artikel-Nr.
33ZI0002
34AA234005
Neon Plus 14ZI5011
34AA2314
Leuchtentyp/
Anzahl
Onio Plus 230 V/
2 x 3 W
Opal 15ZI4001
33ZI1200
34AA1220
Wichtig:
* für den Betrieb der Leuchten ist ein Vorschaltgerät notwendig (siehe S. 86)
1 Farbfilter zu Onio-Leuchte siehe S. 96
Die Leuchten sind nicht für eine Wandmontage geeignet. Die Leuchtmittel sind im Lieferumfang enthalten.
Lux
Piktogramm
Beschreibung
230 V/40 W 370 Halogen Klemmleuchte
chrom
Leuchtmittel: Hochvolt
Halogenglühlampe
Ersatzglas
Ersatzleuchtmittel
230 V/14 W 200 Leuchte (Traverse) chrom
mit Leuchtstofflampe
inkl. Vorschaltgerät
Leuchtmittel:
warm weiß
Ersatzleuchtmittel
60 LED-Leuchte 1 (Traverse)
chrom glänzend, IP20,
inkl. integriertem
Vorschaltgerät
12 V/20 W 200 Halogenleuchte chrom
mit Opalglasschirm,
ohne Vorschaltgerät*
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
Ersatzglas
Ersatzleuchtmittel
Optionen
Maße /cm
B x H x T
6,0 x 15,8 x 10,0
ab 1 Stück
ab 12 Stück
ab 24 Stück
EUR
Stck. zzg. Mwst
78,-
67,-
59,-
39,-
23,-
13,0 x 79,0 x 8,3 656,-
23,-
16,0 x 7,7 x 9,7 948,-
6,5 x 11,5 x 15,5 193,-
50,-
9,-
83
Optionen
Spiegelbeleuchtung

Optionen
Spiegelbeleuchtung
84
Optionen Spiegelbeleuchtung
Serienname /
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
Lux
Piktogramm
Beschreibung
Pico 12 V/3,6 W 180 LED-Leuchte chrom
ohne Vorschaltgerät*
Leuchtmittel: LED Platine
warm weiß
Satine 14ZI5001
Saturn
34AA2313
33ZI0002
34AA234005
Sun 15ZI3401
33JA0550
34AA1220
230 V/13 W 450 Leuchte chrom mit
Leuchtstofflampe inkl.
separatem Vorschaltgerät
Leuchtmittel:
warm weiß
Ersatzleuchtmittel
230 V/40 W 370 Halogen Klemmleuchte
chrom
Leuchtmittel: Hochvolt
Halogenglühlampe
12 V/
2 x 20 W
Wichtig:
* für den Betrieb der Leuchten ist ein Vorschaltgerät notwendig (siehe S. 86)
Die Leuchten sind nicht für eine Wandmontage geeignet. Die Leuchtmittel sind im Lieferumfang enthalten.
Ersatzglas
Ersatzleuchtmittel
280 Halogenleuchte chrom
mit Opalglasschirm,
ohne Vorschaltgerät*
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
Ersatzglas
Ersatzleuchtmittel
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
3,0 x 5,5 x 12 170,-
4,5 x 69,0 x 7,5 538,-
6,0 x 12,1 x 10,0
ab 1 Stück
ab 12 Stück
ab 24 Stück
23,-
78,-
67,-
59,-
39,-
23,-
23,9 x 15,5 x 13,3 247,-
50,-
9,-

Spiegelbeleuchtung
Serienname /
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Transparent 15ZI1501
Venus
33ZI1500
34AA1220
33ZI0003
34AA234005
Leuchtentyp/
Anzahl
Wichtig:
* für den Betrieb der Leuchten ist ein Vorschaltgerät notwendig (siehe S. 86)
Die Leuchten sind nicht für eine Wandmontage geeignet. Die Leuchtmittel sind im Lieferumfang enthalten.
Lux
Piktogramm
Beschreibung
12 V/20 W 200 Halogenleuchte chrom
mit Opalglasschirm,
ohne Vorschaltgerät*
Leuchtmittel: Niedervolt
Halogenstift-Glühlampe
Ersatzglas
Ersatzleuchtmittel
230 V/40 W 370 Halogen Klemmleuchte
chrom
Leuchtmittel: Hochvolt
Halogenglühlampe
Ersatzglas
Ersatzleuchtmittel
Optionen
Maße /cm
B x H x T
EUR
Stck. zzg. Mwst
7,5 x 4,5 x 12,5 164,-
6,0 x 14,8 x 10,0
ab 1 Stück
ab 12 Stück
ab 24 Stück
50,-
9,-
78,-
67,-
59,-
39,-
23,-
85
Optionen
Spiegelbeleuchtung

Optionen Vorschalt-
geräte und Dimmer
86
Optionen Vorschaltgeräte und Dimmer
Serienname /
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
Piktogramm
Beschreibung
Vorschaltgerät 1 für
Niedervolt (grundsätzlich
dimmbar)
Leuchtstofflampen
LED-Beleuchtung
Vorschaltgerät 1,2
dimmfähig mit
Potentiometer
am Spiegel
Steuereinheit 1,2
zum Dimmen
am Spiegel
LED-Dimm 1S
LED-Dimm 2S
LED-Dimm 1
LED-Dimm 2
bis 48 Watt
48 - 96 Watt
bis 48 Watt
48 - 96 Watt
für Leuchtstofflampe
(ab 14 Watt)
Ausrüstung bei
Bestellung
Nachrüstset für vorhandenen
Zierath-Spiegel
für LED Leuchten
Ausrüstung bei
Bestellung
Nachrüstset für vorhandenen
Zierath-Spiegel
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
Wichtig:
1 Die Anzahl der benötigten Vorschaltgeräte/Dimmer wird durch die Gesamtwattleistung/Anzahl der Leuchten am Spiegel bestimmt.
2 Wenn Sie bauseits über einen Drehpotentiometer/Dimmer regeln werden (z. B. Berker 1-10V Art.: 2891 10) bitte bei Bestellung mit angeben.
Wir bereiten Ihren Spiegel dann entsprechend vor.
100,-
100,-
100,-
Aufpreis
122,-
162,-
Aufpreis
181,-
326,-
259,-
480,-

Glasablagen
Basispreis gilt für rechteckige Ablagen mit geschliffener und polierter Kante, zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Zwischenmaße entsprechen dem nächsten vollen Maß: z. B. 52 cm = 60 cm.
UV-verklebte
Glasablagen
Artikel-Nr.: 11ZIG20xxxx
UV-verklebte
Glasablage
vor satiniertem Lichtausschnitt
hinterleuchtet mit
Leuchtstofflampe T5,
warm weiß
UV-verklebte
Glasablage
vor satiniertem Lichtaus-
schnitt hinterleuchtet mit
LED-Flex Band, warm weiß
Glasablage
Wandmontage
mit Haltern
Artikel-Nr.: 11ZIGZ0xxxx
Optiwhite 10 cm tief 8 mm stark
Optionen
Breite in cm 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 Weitere
Größen auf
Anfrage
Preise in EUR 129,- 144,- 160,- 177,- 193,- 212,- 230,- 248,- 260,- 288,- 305,-
Optiwhite 10 cm tief 8 mm stark
Breite in cm 17 25 51 81 110 140
Beleuchtung 1 x 6 Watt 1 x 8 Watt 1 x 14 Watt 1 x 21 Watt 1 x 28 Watt 1 x 35 Watt
Preise in EUR 328,- 333,- 410,- 580,- 642,- 792,-
Optiwhite 10 cm tief 8 mm stark
Breite in cm 17 25 51 81 110 140
Beleuchtung 1 x 5 Watt 1 x 7 Watt 1 x 13 Watt 1 x 16 Watt 1 x 28 Watt 1 x 35 Watt
Preise in EUR 366,- 396,- 482,- 692,- 789,- 962,-
Optiwhite 13 cm tief 8 mm stark
Weitere
Größen auf
Anfrage
Weitere
Größen auf
Anfrage
Breite in cm 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 Weitere
Größen auf
Anfrage
Preise in EUR 129,- 144,- 160,- 177,- 193,- 212,- 230,- 248,- 260,- 288,- 305,-
87
Optionen
Glasablagen

Optionen
Audio
88
Optionen Audio
Serienname /
Artikel-Nr.
Docking Station 32AA2000
32AA2010
Lautsprecher
verdeckt
Artikel-Nr. Beschreibung
weiß
schwarz
Stereo Verstärker und Ladegerät
mit Fernbedienung für
iPod/iPod-Touch* und
iPhone* (im Lieferumfang
nicht enthalten). Nicht für
Apple Lightning* -Anschluss
geeignet.
Für den Betrieb der
Ladestation bitte auf einen
Dauer-Stromanschluß
achten.
32AA0200 Lautsprecher für
Docking-Station
Nennleistung: 3 Watt
Stückpreis
Subwoofer 32AA2600 Subwoofer mit externem Pot
verdeckte Montage
Nennleistung: 15 Watt
*iPod / iPod-Touch und iPhone sind eingetragene Marken der Apple Inc.
Maße /cm
B x H x T
9,0 x 9,0 x 6,0
9,0 x 9,0 x 6,0
in Spiegel
montiert
Aufbauhöhe 7,5 cm
10,2 x 5,7 x 6,0
hinter Spiegel
montiert
EUR
Stck. zzg. Mwst
496,-
496,-
125,-
56 x 25 x 4,2/6,0 895,-

Befestigungen
Serienname /
Artikel-Nr.
Artikel-Nr. Beschreibung
Aufhängeschiene 51ZIXXXXK2 Befestigungschienen für Lichtspiegel,
inkl. Montageset
Setpreis
xxxx=Platzhalter für Längenmaß
bei Spiegeln mit Leuchten im
Preis enthalten
Befestigungsset
für Rückseite
DUO Raumteiler
Flächenspiegelbefestigung
16ZI0810 Druckknopfbefestigung
Set für Rückseitenflächen bis
1,6 m 2 und 20 kg Gewicht
getestet für Spiegel- und
Glasrückseiten
16ZI0008
16ZI0016
16ZI0116
Druckknopfbefestigung Set für
Flächenspiegel bis 0,8m²
Druckknopfbefestigung Set für
Flächenspiegel bis 1,6m²
Magnetbefestigung Set für
Flächenspiegel bis 1,6m²
Druckknopfbefestigung bei
Flächenspiegeln im Preis
enthalten
Maße /cm
Breite x Höhe
Optionen
EUR
Stck. zzg. Mwst
83,-
57,-
42,-
46,-
60,-
89
Optionen
Befestigungen

Optionen
90
Optionen Spiegelbeleuchtung
Serienname /
Artikel-Nr.
Heizfolie 3050
Heizfolie 4060
Heizfolie 5070
Heizfolie 7090
Heizfolie 3535
Heizfolie 6060
Schalter chrom
Schalter weiß
Schalter schwarz
Artikel-Nr. Beschreibung
39AA3050
39AA4060
39AA5070
39AA7090
39AA3535
39AA6060
51ZI002001
51ZI002003
51ZI002005
Anti-Beschlag-Heizfolie 230 V / 35 W
Anti-Beschlag-Heizfolie 230 V / 50 W
Anti-Beschlag-Heizfolie 230 V / 60 W
Anti-Beschlag-Heizfolie 230 V / 120 W
Anti-Beschlag-Heizfolie 230V / 25 W
Anti-Beschlag-Heizfolie 230V / 60 W
Lichtschalter auf Spiegel
montiert, lieferbar in:
chrom, weiß, schwarz
Schalter verdeckt 51ZI011009 Verdeckter Lichtschalter /
Wechsel-Kippschalter
Sensorschalter
verdeckt
Steckdose chrom
Steckdose weiß
Steckdose schwarz
51ZI021001 Verdeckter Lichtschalter /
berührungslos
51ZI003001
51ZI003003
51ZI003005
Steckdose auf Spiegel montiert,
lieferbar in: chrom, weiß, schwarz
Zange 75ZI0100 Lampenzieherzange für
Niedervolt-Halogenstift-Glühlampe
Wichtig:
· Heizfolien für Spiegel:
· bei werkseitiger Montage auf Lichtspiegel am verdecktem Lichtschalter angeschlossen (ohne Aufpreis)
· bei werkseitiger Montage auf Zierspiegel ohne Lichtschalter
· Schalter/Steckdosen:
· Bei Zierspiegeln werden wegen der Tiefe zusätzlich Befestigungsschienen für Lichtspiegel benötigt. (Mehrpreis S. 89)
Maße /cm
Breite x Höhe
30 x 50
40 x 60
50 x 70
70 x 90
Ø 35
Ø 60
für Schiene
3 cm tief
für Schiene
3 cm tief
EUR
Stck. zzg. Mwst
84,-
135,-
196,-
354,-
88,-
194,-
81,-
81,-
81,-
57,-
149,-
81,-
81,-
81,-
14,-

Verblendungen
Serienname /
Artikel-Nr.
Corner
Verblendung
aus Alu
(Als Sichtschutz -
nicht zur Aufhängung)
Verblendung
aus Acryl
(Lichtdurchlässiger
Sichtschutz - nicht zur
Aufhängung)
Verblendung für
Leuchtstofflampen
Artikel-Nr.
Corner
Corner 4
Leuchtentyp/
Anzahl
Beschreibung
Dekorecke aus Edelstahl
poliert selbstklebend
Stückpreis
4 Stück-Setpreis
27ZI000017 Seitliche Verblendung
aus Aluminium L-Profil,
inkl. Montageset
Stückpreis
28ZI000010
28ZI000011
32ZI0230
32ZI0306
32ZI0567
32ZI0867
32ZI1167
32ZI1466
für 6 W
für 8 W
für 14 W
für 21 W
für 28 W
für 35 W
Seitliches Aufsteckprofil
aus Acryl
Stückpreis
Aufsteckprofil aus Kunststoff
zur Abdeckung der
Leuchtstofflampe
= Diffusor
Stückpreis
Maße /cm
B x H x T
4 x 4 x 0,6
für Schiene
4 cm tief
Länge abhängig
von Spiegelhöhe
Länge abhängig
von Spiegelhöhe
3,5 x L x 3,9
2,2 x L x 3,9
2,5 x 23,0 x 4,2
2,5 x 30,6 x 4,2
2,5 x 56,7 x 4,2
2,5 x 86,7 x 4,2
2,5 x 116,7 x 4,2
2,5 x 146,6 x 4,2
Optionen
EUR
Stck. zzg. Mwst
27,-
64,-
36,-
36,-
36,-
11,-
12,-
15,-
18,-
25,-
28,-
91
Optionen
Verblendungen

Optionen
Verkaufshilfen
92
Optionen
Serienname /
Artikel-Nr.
Wichtig:
Verkaufshilfen werden nicht rabattiert.
Aufmaß Vor-Ort-Service
durch geschulte Mitarbeiter
Demagneto nur für Ausstellung
Demonstrationsmöglichkeiten:
· Leuchtmittelwechsel
· Verblendung mit Diffusor
· Verblendung mit Acryl-Blende
Lichtcenter nur für Ausstellung
Schaltmöglichkeiten:
· Niedervolt hinter satiniertem Glas
· Niedervolt in Verbindung mit Opalglas
· Warmlicht-Leuchtstofflampe hinter
satiniertem Glas
· Kaltlicht-Leuchtstofflampe hinter
satiniertem Glas
· LED-Leuchten warm weiß
· LED-Lichtleitplatte warm weiß
-Alles einzeln oder kombiniert
schaltbar-
Beschreibung
Kristallspiegel zur Demonstration
des Leuchtstofflampen-Wechsels
durch Magnet-Technik
= Neon-Magneto-System
Kristallspiegel zur Demonstration
der Lichtwirkung mit 5
unterschiedlichen Beleuchtungsvarianten,
mit 6 Schaltern beliebig
kombinierbar.
Verkaufshilfen
Maße /cm
Breite x Höhe
EUR
Stck. zzg. Mwst
auf
Anfrage
ab 70€
20 x 29 auf
Anfrage
100 x 80 auf
Anfrage

Schutzbereiche nach DIN VDE 0100-701
Bereich 0
0
1
2
Bereich 1
Bereich 2
Im Bereich 1: Leuchten mit der Kennzeichnung IP65 oder IP44.
In jedem Fall mit separatem Vorschaltgerät.
Im Bereich 2: Leuchten mit der Kennzeichnung IP65 oder IP44
verwenden.
Ausserhalb der Bereiche 0, 1 oder 2 : kann jede Leuchte von Zierath
eingesetzt werden.
2
0
1
60
225
93
Raumbeleuchtung

Raumbeleuchtung
94
Raumbeleuchtung
Serienname /
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
Astro 230 V/
2 x 1 W
warm weiß
Dado Dado 20
Die Leuchtmittel sind im Lieferumfang enthalten.
Dado 65
230 V/
2 x 3 W
warm weiß
24 V/
2 x 3 W
warm weiß
IP
Piktogramm
Beschreibung
44 LED-Wandleuchte
verchromt, inkl.
integriertem
Vorschaltgerät
20
65
LED-Wandleuchte,
chrom glänzend, mit
mattiertem Diffusor,
inkl. integriertem
Vorschaltgerät
LED-Wandleuchte,
chrom glänzend, mit
mattiertem Diffusor,
inkl. separatem
Vorschaltgerät
(außerhalb des Schutzbereich
2 zu montieren)
Maße /cm
B x H x T
EUR
Stck. zzg. Mwst
3,5 x 10,0 x 5,0 245,-
8,0 x 8,4 x 9,2
8,0 x 8,4 x 10,0
510,-
611,-

Serienname /
Artikel-Nr.
LED-50
LED-100
LED-150
Die Leuchtmittel sind im Lieferumfang enthalten.
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
60 SMD-LED,
24 V/4,8 W
120 SMD-LED,
24 V/9,6 W
180 SMD-LED,
24 V/14,4 W
alle warm weiß
LED-Flex 200 60 SMD-LED
pro Meter
24 V/9 W
warm weiß
IP
Piktogramm
Beschreibung
20 Akzent-Lichtleiste für
verdeckten Einbau inkl.
separatem Vorschalt-
gerät, Aluminiumprofil
eloxiert mit Kunststoffabdeckung
weiß
65 Selbstklebender, flexibler
LED-Streifen für verdeckten
Einbau. Mit Silikonüberzug,
für geeignete
Untergründe, 0,8 cm breit,
kürzbar alle 10 cm, inkl.
Anschlussleitung 150 cm,
inkl. AMP-Stecker und
1 Stück LED Vorschaltgerät
230 V AC/24 V DC
- 15 Watt
Raumbeleuchtung
Maße /cm
Breite x Höhe
50 cm lang
100 cm lang
150 cm lang
200 cm lang
ab 1 Stück
ab 5 Stück
EUR
Stck. zzg. Mwst
163,-
208,-
255,-
168,-
145,-
95
Raumbeleuchtung

Raumbeleuchtung
96
Raumbeleuchtung
Serienname /
Artikel-Nr.
Neon
Onio
Onio-FR
Onio-FB
Onio-FG
Onio-FS
Die Leuchtmittel sind im Lieferumfang enthalten.
Artikel-Nr.
34AA2314
Leuchtentyp/
Anzahl
IP
Piktogramm
Beschreibung
230 V/14 W 20 Wandleuchte chrom mit
Leuchtstofflampe inkl.
Vorschaltgerät,
Leuchtmittel:
warm weiß
230 V/
2 x 3 W
warm weiß
Ersatzleuchtmittel
20 LED-Wandleuchte
chrom glänzend,
inkl. integriertem
Vorschaltgerät
Farbfilter zu
Onio-Leuchte:
Set 2 Stück rot
Set 2 Stück blau
Set 2 Stück grün
Kombiset mit je 2 Stück
rot, blau, grün
Maße /cm
B x H x T
EUR
Stck. zzg. Mwst
7,0 x 79,0 x 8,3 564,-
23,-
12,8 x 7,7 x 9,7 798,-
88,-
88,-
88,-
221,-

Serienname /
Artikel-Nr.
Quadra-1
Quadra-2
Quadra-3
38AA4010
Die Leuchtmittel sind im Lieferumfang enthalten.
Artikel-Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
12 V/
1 x 35 W
12 V/
2 x 35 W
12 V/
3 x 35 W
IP
Piktogramm
Beschreibung
20 NV-Halogen Einbauleuchten-Set,
inkl. Leuchtmittel
und separatem Vorschaltgerät,
Aluminium,
gebürstet, Ring chrom
glänzend, dreh- und
schwenkbar, Anschlusskabel
zum Vorschaltgerät
100 cm
Set mit einer
Quadra Leuchte
Set mit zwei
Quadra Leuchten
Set mit drei
Quadra Leuchten
Raumbeleuchtung
AMP-Verlängerungskabel
zur einmaligen Verlängerung
der Zuleitung zur
Leuchte
Maße /cm
Breite x Höhe
Einbaumaß Ø 7,6
Außenmaß:
9,3 x 9,3
100cm
EUR
Stck. zzg. Mwst
92,-
138,-
189,-
17,-
97
Raumbeleuchtung

Raumbeleuchtung
98
Raumbeleuchtung
Serienname /
Artikel-Nr.
Spot65-1
Spot65-2
Spot65-3
38AA4010
Die Leuchtmittel sind im Lieferumfang enthalten.
Artikel-
Nr.
Leuchtentyp/
Anzahl
12 V/35 W
12 V/
2 x 35 W
12 V/
3 x 35 W
Step-1 700 m/2,5 W
warm weiß
IP
Piktogramm
Beschreibung
65 NV-Halogen Einbauleuchten-Set,
inkl. Leuchtmittel
und separatem Vorschalt-
gerät, Aluminium
gebürstet,
Set mit einer
Spot Leuchte
Set mit zwei
Spot Leuchten
Set mit drei
Spot Leuchten
AMP-Verlängerungskabel
zur einmaligen Verlängerung
der Zuleitung zur Leuchte
20 LED-Einbauleuchten-Set
mit einer Leuchte, inkl.
separatem Vorschaltgerät,
Oberfläche Aluminium
eloxiert, mit mattiertem
Glas
Maße /cm
Breite x Höhe
Einbaumaß Ø 6,8
Außenmaß Ø 8,5
100cm
Einbaumaß:
8,0 x 8,0
Außenmaß:
9,0 x 9,0
EUR
Stck. zzg. Mwst
103,-
159,-
220,-
17,-
148,-

Serienname /
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Vela 14ZI5051
Die Leuchtmittel sind im Lieferumfang enthalten.
33ZI2700
34AA234005
Leuchtentyp/
Anzahl
IP
Piktogramm
Beschreibung
230 V/40 W 20 Wandleuchte chrom mit
Opalglasschirm, IP 20,
Leuchtmittel: Hochvolt
Halogenstift-Glühlampe
40 Watt
Ersatzglas
Ersatzleuchtmittel
Raumbeleuchtung
Maße /cm
B x H x T
EUR
Stck. zzg. Mwst
7,0 x 25,0 x 13,0 233,-
50,-
23,-
99
Raumbeleuchtung

Raumbeleuchtung
Kosmetikspiegel
100
Raumbeleuchtung
Serienname /
Artikel-Nr.
Piktogramm
Beschreibung
Angel Vergrößerungsspiegel 5fach, chrom,
zum Aufkleben, ohne Beleuchtung
Female 3
Female 5
Vergrößerungsspiegel
Wandausführung mit Schwenkarm,
chrom, Halogenbeleuchtung 20 Watt
mit Schalter
Vergrößerung 3fach
Vergrößerung 5fach
Lavis 2030 Schminkspiegel ohne Vergrößerung,
mit Standfuß aus Acrylglas (transparent)
LED-Beleuchtung rundumlaufend,
10 Watt warm weiß, 24 V,
mit externem Schalter und Netzteil
Vanity 3 L
Vanity 5 L
Vergrößerungsspiegel
Wandausführung mit Schwenkarm,
chrom, LED-Beleuchtung 5,4 Watt
warm weiß, mit Schalter
Vergrößerung 3fach
Vergrößerung 5fach
Kosmetikspiegel
Maße /cm
B x H x T
EUR
Stck. zzg. Mwst
13,5 x 12,7 x 2,8 104,-
Gesamthöhe: 35
maximale
Ausladung: 45
Spiegel: Ø 24
558,-
588,-
20 x 30 x 20 575,-
Gesamthöhe: 28
maximale
Ausladung: 45
Spiegel: Ø 24
455,-
476,-

Allgemeine Verkaufs- und Lieferungsbedingungen
1. GELTUNGSBEREICH, VERTRAGSSCHLUSS, PREISE
1.1 Diese Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen (AVB) gelten für alle unsere Geschäftsbeziehungen
mit unseren Kunden (nachfolgend: „Besteller“). Die AVB gelten nur, wenn der Besteller
Unternehmer (§ 14 BGB), eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlichrechtliches
Sondervermögen ist.
1.2 Unsere AVB gelten ausschließlich. Entgegenstehende oder anderslautende Bedingungen des Bestellers
erkennen wir nicht an, es sei denn, wir haben ihrer Geltung ausdrücklich zugestimmt.
Dieses Zustimmungserfordernis gilt in jedem Fall, beispielsweise auch dann, wenn wir in Kenntnis
entgegenstehender oder von unseren AVB abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung
an ihn vorbehaltlos ausführen.
1.3 Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Die Bestellung der Ware durch den Besteller
gilt als verbindliches Vertragsangebot. Sofern sich aus der Bestellung nichts anderes ergibt, sind
wir berechtigt, dieses Vertragsangebot innerhalb von zwei Kalenderwochen anzunehmen. Die
Annahme kann entweder durch Auftragsbestätigung oder durch Auslieferung der Ware an den
Besteller erklärt werden.
1.4 Die in der Auftragsbestätigung genannten Preise sind verbindlich. Unsere Preise verstehen sich
ohne die gesetzliche Umsatzsteuer innerhalb Deutschlands frei Haus einschließlich Verpackung.
In das angrenzende Ausland liefern wir frei bis an die deutsche Grenze. Bei Lieferung ins übrige
Ausland wird eine individuelle Vereinbarung über die Transport- und gegebenenfalls auch Verpackungskosten
getroffen. Die Kosten einer etwaig von ihm gewünschten Transportversicherung
trägt in allen Fällen der Besteller.
2. ZAHLUNGSZIEL, ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
2.1 Alle Rechnungen sind zum vereinbarten Fälligkeitstermin ohne Abzug zur Zahlung fällig.
2.2 Mit Ablauf des Fälligkeitstermins kommt der Besteller in Verzug. Der Besteller schuldet in diesem
Fall Zinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz jährlich. Wir behalten uns die
Geltendmachung eines weiter gehenden Verzugsschadens vor. Gegenüber Kaufleuten bleibt unser
Anspruch auf den kaufmännischen Fälligkeitszins gemäß § 353 HGB unberührt.
2.3 Der Besteller hat ein Recht zur Aufrechnung nur, wenn seine Ansprüche rechtskräftig festgestellt
oder unbestritten sind. Wegen bestrittener Gegenansprüche steht dem Besteller auch kein Zurück-
behaltungsrecht zu.
3. LIEFERUNG, GEFAHRüBERGANG, ANNAHMEVERZUG
3.1 Die Lieferung erfolgt ab unserem Haus, wo auch der Erfüllungsort ist. Auf Verlangen des Bestellers
wird die Ware an einen anderen Bestimmungsort versandt (Versendungskauf). Soweit nicht etwas
anderes vereinbart ist, sind wir berechtigt, die Art der Versendung (insbesondere das Transportunternehmen,
den Versandweg, die Verpackung) selbst zu bestimmen.
3.2 Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware geht spätestens
mit der Übergabe auf den Besteller über. Beim Versendungskauf geht jedoch die Gefahr des
zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware sowie die Verzögerungsgefahr
bereits mit Auslieferung der Ware an den Spediteur, den Frachtführer oder die sonst zur Ausführung
der Versendung bestimmte Person oder Anstalt über. Der Übergabe steht es gleich, wenn der
Besteller im Verzug der Annahme ist.
4. LIEFERFRIST UND SELBSTLIEFERUNGSVORBEHALT
4.1 Die Lieferfrist wird individuell vereinbart.
4.2 Wir behalten uns die richtige und rechtzeitige Selbstbelieferung vor. Sofern wir wegen der Nichtverfügbarkeit
der Leistung verbindliche Lieferfristen nicht einhalten können, werden wir den Besteller
hierüber unverzüglich informieren und gleichzeitig die voraussichtliche, neue Lieferfrist
mitteilen. Ist die Leistung auch innerhalb der neuen Lieferfrist nicht verfügbar, sind wir berechtigt,
vom Vertrag zurückzutreten; eine bereits erbrachte Gegenleistung des Bestellers werden wir
unverzüglich erstatten. Nichtverfügbarkeit der Leistung in diesem Sinne ist insbesondere bei
nicht rechtzeitiger Selbstbelieferung durch unseren Zulieferer gegeben, wenn wir ein kongruentes
Deckungsgeschäft abgeschlossen haben. Unsere gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte
sowie die gesetzlichen Vorschriften über die Abwicklung des Vertrages bei einem Ausschluss
der Leistungspflicht (z. B. Unmöglichkeit oder Unzumutbarkeit der Leistung oder Nacherfüllung)
bleiben unberührt. Unberührt bleiben auch die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte
des Bestellers.
5. EIGENTUMSVORBEHALT
5.1 Bis zur vollständigen Bezahlung aller unserer gegenwärtigen und künftigen Forderungen aus dem
Kaufvertrag und einer laufenden Geschäftsbeziehung (gesicherte Forderungen) behalten wir uns
das Eigentum an den verkauften Waren und denjenigen Waren vor, an denen wir durch Verarbeitung
oder Umbildung eines oder mehrerer Stoffe Eigentum erworben haben, sofern nicht der Wert der
Verarbeitung oder der Umbildung erheblich geringer ist als der Wert des Stoffes.
5.2 Die unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren dürfen vor vollständiger Bezahlung der gesicherten
Forderungen weder an Dritte verpfändet noch zur Sicherheit übereignet werden. Der Besteller
hat uns unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, wenn Zugriffe Dritter auf die uns gehörenden
Waren erfolgen.
5.3 Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Nichtzahlung des fälligen Kaufpreises,
sind wir berechtigt, nach den gesetzlichen Vorschriften vom Vertrag zurückzutreten und
die Ware aufgrund des Eigentumsvorbehalts herauszuverlangen, wenn wir dem Besteller zuvor
erfolglos eine angemessene Frist zur Zahlung gesetzt haben oder eine derartigen Fristsetzung
nach den gesetzlichen Vorschriften entbehrlich ist.
5.4 Der Besteller ist befugt, die unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren im ordnungsgemäßen
Geschäftsgang weiter zu veräußern und zu verarbeiten. In diesem Fall gelten ergänzend die nachfolgenden
Bestimmungen.
5.4.1 Der Eigentumsvorbehalt erstreckt sich auf die durch Verarbeitung, Vermischung oder Verbindung
unserer Waren entstehenden Erzeugnisse zu deren vollem Wert, wobei wir als Hersteller gelten.
Bleibt bei einer Verarbeitung, Vermischung oder Verbindung mit Waren Dritter deren Eigentumsrecht
bestehen, so erwerben wir Miteigentum im Verhältnis der Rechnungswerte der verarbeiteten,
vermischten oder verbundenen Waren. Im Übrigen gilt für das entstehende Erzeugnis das
Gleiche wie für die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware.
5.4.2 Die aus dem Weiterverkauf der Ware oder des Erzeugnisses entstehenden Forderungen gegen
Dritte tritt der Besteller schon jetzt insgesamt oder - falls das Eigentumsrecht Dritter bestehen
bleibt - in Höhe unseres etwaigen Miteigentumsanteils gemäß vorstehendem Abschnitt 5.4.1 zur
Sicherheit an uns ab. Wir nehmen die Abtretung an. Die im Abschnitt 5.2 genannten Pflichten
des Bestellers gelten auch in Ansehung der abgetretenen Forderungen.
5.4.3 Zur Einziehung der Forderung bleibt der Besteller neben uns ermächtigt. Wir verpflichten uns,
die Forderung nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen uns
gegenüber nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät, kein Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens
über das Vermögen des Bestellers gestellt ist und kein sonstiger Mangel seiner Leistungsfähigkeit
vorliegt. Ist dies aber der Fall, so können wir verlangen, dass der Besteller uns die
abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen
Angaben macht, die dazu gehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die
Abtretung mitteilt.
5.4.4 Übersteigt der realisierbare Wert der Sicherheiten unserer Forderungen um mehr als 20 %,
werden wir auf Verlangen des Käufers Sicherheit nach unserer Wahl freigeben.
6. MASSTOLERANZEN, LEISTUNGSSPEZIFIKATION
Die Maßtoleranzen bei Festmaßen betragen +/-3 mm. Die technischen Spezifikationen, insbeson-
dere Maße, deren Errechnung, Dicken, Kisteninhalt und Verpackung, können in ergänzenden
Beschreibungen festgehalten sein, die dem Besteller auf Anforderung, soweit vorhanden, zur Verfügung
gestellt werden. Technische Änderungen vorbehalten.
7. MäNGELANSPRüCHE DES BESTELLERS
7.1 Für die Rechte des Bestellers bei Sach- und Rechtsmängeln gelten die gesetzlichen Vorschriften,
soweit im Nachfolgenden nichts anderes bestimmt ist. In allen Fällen unberührt bleiben die gesetzlichen
Sondervorschriften bei Endlieferung der Ware an einen Verbraucher (§§ 478, 479 BGB).
7.2 Soweit die Beschaffenheit nicht vereinbart wurde, ist nach der gesetzlichen Regelung zu beurteilen,
ob ein Mangel vorliegt oder nicht.
7.3 Ist der Besteller Kaufmann im Sinne des HGB, so setzen die Mängelansprüche des Bestellers
voraus, dass er seinen gesetzlichen Untersuchungs- und Rügepflichten nachgekommen ist. Der
Besteller hat die Ware unverzüglich nach der Ablieferung, soweit dies nach ordnungsmäßigem
Geschäftsgang tunlich ist, zu untersuchen und, wenn sich ein Mangel zeigt, uns unverzüglich
schriftlich Anzeige zu machen. Unterlässt der Besteller die Anzeige, so gilt die Ware als genehmigt,
es sei denn, dass es sich um einen Mangel handelt, der bei der Untersuchung nicht erkennbar
war. Zeigt sich später ein solcher Mangel, so muss die schriftliche Anzeige unverzüglich nach der
Entdeckung des Mangels gemacht werden; anderenfalls gilt die Ware auch in Ansehung dieses
Mangels als genehmigt. Zur Erhaltung der Rechte des Bestellers genügt die rechtzeitige Absendung
der Anzeige.
7.4 Wir übernehmen keine Gewähr für Schäden, soweit diese auf nachfolgende Gründe zurückzuführen
101

102
Allgemeine Verkaufs- und Lieferungsbedingungen
sind: Ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Montage durch den Besteller
oder Dritte, natürliche Abnutzung und üblicher Verschleiß, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung,
übermäßige Beanspruchung, ungeeignete Betriebsmittel, chemische, elektrochemische
oder elektrische Einflüsse, sofern sie nicht von uns zu vertreten sind, unsachgemäße und ohne
vorherige Genehmigung durch uns erfolgte Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten seitens des
Bestellers oder Dritter.
7.5 Ist die gelieferte Ware mangelhaft, können wir zunächst wählen, ob wir Nacherfüllung durch
Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder durch Lieferung einer mangelfreien Sache (Ersatzlieferung)
leisten. Unser Recht, die gewählte Art der Nacherfüllung unter den gesetzlichen
Voraussetzungen zu verweigern, bleibt unberührt.
7.6 Wir sind berechtigt, die geschuldete Nacherfüllung davon abhängig zu machen, dass der Besteller
den fälligen Kaufpreis bezahlt. Der Besteller ist jedoch berechtigt, einen im Verhältnis zum Mangel
angemessenen Teil des Kaufpreises zurückzubehalten.
7.7 Der Besteller hat uns die zur geschuldeten Nacherfüllung erforderliche Zeit und Gelegenheit zu
geben, insbesondere die beanstandete Ware zu Prüfungszwecken zu übergeben. Im Falle der
Ersatzlieferung hat uns der Käufer die mangelhafte Sache nach den gesetzlichen Vorschriften
zurückzugeben. Die Nacherfüllung beinhaltet weder den Ausbau der mangelhaften Sache noch
den erneuten Einbau, wenn wir ursprünglich nicht zum Einbau verpflichtet waren.
7.8 Wenn die Nacherfüllung fehlgeschlagen ist oder eine für die Nacherfüllung vom Besteller zu setzende
angemessene Frist erfolglos abgelaufen oder nach den gesetzlichen Vorschriften entbehrlich ist,
kann der Besteller vom Kaufvertrag zurücktreten oder den Kaufpreis mindern. Bei einem unerheblichen
Mangel besteht jedoch kein Rücktrittsrecht.
7.9 Ansprüche des Bestellers auf Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen bestehen
nur nach Maßgabe von Abschnitt 9 und sind im Übrigen ausgeschlossen.
8. HALTBARKEITSGARANTIE FüR GüNTHER ZIERATH-SPIEGEL
Unbeschadet der im vorstehenden Abschnitt 7 näher geregelten gesetzlichen Mängelhaftung
garantieren wir dem Besteller für einen Zeitraum von fünf Jahren, gerechnet von dem Tage der
Lieferung an, dass der Belag unserer Spiegel ohne äußere Einwirkung weder fleckig noch blind
wird. Anderenfalls kann der Besteller nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen Ersatzlieferung
verlangen. Der Anspruch des Bestellers verjährt in sechs Monaten. Die Verjährung beginnt mit dem
Auftreten des Garantiefalls. Der Anspruch besteht nur, wenn alle nachfolgend genannten Voraussetzungen
erfüllt sind:
- Bestimmungsgemäße Verwendung unserer Spiegel in Innenräumen, nicht jedoch bei Verwendung
in Reithallen, Schwimmbädern, Heilbädern, Saunen und deren angrenzenden Räumen mit extrem
hoher Luftfeuchtigkeit.
- Vorhandensein, einer Luftzirkulation zwischen Spiegel und Wandfläche bzw. sonstigen Montageflächen
durch ausreichenden Wandabstand.
- Die Befestigungsteile dürfen nicht aus aggressiven Materialien bestehen. Geputzte und gestrichene
Flächen müssen vor der Spiegelmontage ganz ausgetrocknet sein.
- Unsere Kontrollzeichen bzw. Schutzmarken auf unseren Spiegeln dürfen nicht entfernt oder
unkenntlich werden, um einen einwandfreien Herkunftsnachweis zu ermöglichen.
Der Anspruch besteht nicht
- in den Fällen des Abschnitts 7.4,
- bei Belagschäden infolge von Be- und Verarbeitung oder bei fester Verbindung mit Flächen und
Stoffen (z. B. Verklebungen, Rahmungen, Entkittungen), sofern diese nicht durch uns erfolgt ist,
- bei Belagschäden infolge der Einwirkung von Wirkstoffen, insbesondere von Flüssigkeiten, die
Säuren oder ähnlich wirkende chemische Mittel enthalten, wie dies bei den meisten handelsüblichen
Reinigungsmitteln und Kosmetika der Fall ist, einerlei ob diese direkt oder in Form von
Dämpfen mit dem Spiegel in Berührung kommen,
- bei Schäden des Spiegels, die ganz oder teilweise durch mechanische Einwirkung hervorgerufen
sind,
- bei Nichteinhaltung unserer auf Anforderung zur Verfügung gestellten Vorschriften für Lagerung
und Pflege von Spiegeln.
9. SONSTIGE HAFTUNG
9.1 Wir haften uneingeschränkt nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit - auch unserer gesetzlichen
Vertreter und Erfüllungsgehilfen - sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers
oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung unsererseits oder einer vorsätzlichen
oder fahrlässigen Pflichtverletzung unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen
beruhen. Ebenso uneingeschränkt haften wir bei der Abgabe von Garantien und Zusicherungen,
falls gerade ein davon umfasster Mangel unsere Haftung auslöst. Keine Beschränkung besteht
auch bei der Haftung aus Gefährdungstatbeständen, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz.
Eine etwaige Haftung nach den Grundsätzen des Rückgriffs des Unternehmers nach den
§§ 478 f. BGB bleibt unberührt.
9.2 Bei der sonstigen schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten, vgl.
Abschnitt 9.7) ist unsere verbleibende Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden
begrenzt.
9.3 Im Übrigen ist die Haftung - gleich aus welchem Rechtsgrund (insbesondere Ansprüche aus der
Verletzung von vertraglichen Haupt- und Nebenpflichten, unerlaubter Handlung sowie sonstiger
deliktischer Haftung) - ausgeschlossen.
9.4 Gleiches (Ausschlüsse, Begrenzung und Ausnahmen davon) gilt für Ansprüche aus Verschulden
bei Vertragsschluss.
9.5 Für den Fall des Aufwendungsersatzes (mit Ausnahme desjenigen nach §§ 439 Absatz 2, 635
Absatz 2 BGB) gilt dieser Abschnitt 9 entsprechend.
9.6 Ein Ausschluss oder eine Begrenzung unserer Haftung wirkt auch für unsere gesetzlichen Vertreter
und Erfüllungsgehilfen.
9.7 Kardinalpflichten sind wesentliche Pflichten, also solche Pflichten, die dem Vertrag sein Gepräge
geben und auf die der Vertragspartner vertrauen darf; es handelt sich damit um die wesentlichen
Rechte und Pflichten, die die Voraussetzungen für die Vertragserfüllung schaffen und für die Erreichung
des Vertragszwecks unentbehrlich sind.
9.8 Mit keiner der voranstehenden Klauseln ist eine Änderung der gesetzlichen oder richterrechtlichen
Beweislastverteilung bezweckt.
10. VERJäHRUNG
10.1 Abweichend von § 438 Absatz 1 Nr. 3 BGB beträgt die allgemeine Verjährungsfrist für Ansprüche
aus Sach- und Rechtsmängeln ein Jahr ab Ablieferung.
10.2 Handelt es sich bei der Ware jedoch um eine Sache, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise
für ein Bauwerk verwendet worden ist und dessen Mangelhaftigkeit verursacht hat
(Baustoff), beträgt die Verjährungsfrist gemäß der gesetzlichen Regelung fünf Jahre ab Ablieferung.
Unberührt bleiben auch gesetzliche Sonderregelungen für dingliche Herausgabeansprüche Dritter
(§ 438 Absatz 1 Nr. 1 BGB), bei Arglist (§ 438 Absatz 3 BGB) und für Ansprüche im Lieferantenregress
bei Endlieferung an einen Verbraucher (§ 479 BGB).
10.3 Die vorstehenden Verjährungsfristen des Kaufrechts gelten auch für vertraglich und außervertragliche
Schadensersatzansprüche des Bestellers, die auf einem Mangel der Ware beruhen, es
sei denn, die Anwendung der regelmäßigen gesetzlichen Verjährung (§§ 195, 199 BGB) würde
im Einzelfall zu einer kürzeren Verjährung führen. Die Verjährungsfristen des Produkthaftungsgesetzes
bleiben in jedem Fall unberührt. Ansonsten gelten für Schadensersatzansprüche des
Bestellers gemäß Abschnitt 9 ausschließlich die gesetzlichen Verjährungsfristen.
10.4 Von den vorstehenden Abschnitten 10.1 bis 10.3 bleiben unberührt die im Abschnitt 8 zur
Haltbarkeitsgarantie getroffenen Regelungen zur Garantiefrist und Verjährung des Garantieanspruchs.
10.5 Mit keiner der voranstehenden Klauseln ist eine Änderung der gesetzlichen oder richterrechtlichen
Beweislastverteilung bezweckt.
11. Rechtswahl und Gerichtsstand, Wirksamkeit von Klauseln
11.1 Für diese AVB und alle Rechtsbeziehungen zwischen uns und dem Besteller gilt das Recht der
Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss aller internationalen und supranationalen (Vertrags-)Rechtsordnungen,
insbesondere des UN-Kaufrechts (CISG). Voraussetzungen und Wirkungen
des Eigentumsvorbehalts gemäß Abschnitt 5 unterliegen hingegen dem Recht am jeweiligen
Lageort der Sache, soweit danach die getroffene Rechtswahl zugunsten des deutschen Rechts
unzulässig oder unwirksam ist.
11.2 Ist der Besteller Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuchs, juristische Person des öffentlichen
Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher - auch internationaler
- Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar ergebenden
Streitigkeiten unser Geschäftssitz in Georgsmarienhütte. Wir sind jedoch auch berechtigt,
Klage am allgemeinen Gerichtsstand des Bestellers zu erheben.
11.3 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AVB ganz oder teilweise gegen zwingendes Recht verstoßen
oder aus anderen Gründen nichtig oder unwirksam sein, so bleibt die Gültigkeit der übrigen
Bestimmungen unberührt.
Günther Zierath GmbH Spiegel- und Licht-Design

Alphabetisches Register von Preisliste/Katalog
A
Aida
Alpha
Angel
Ascona
Astro
Atlantis
Atlas
Aufhängeschiene
Avanti I, Avanti II
Aventura
Aventura I
Avenue
Avenue I
Avenue II
B
Beta
Bite
Befestigung
C
Capri
Chic
Chrome
Classic
Como
Como LED
Corner
Cult
Cult I
Cult II
D
Dado
Daydream
Demagneto
Docking Station
Dream
Duo
E
Effect
Engage
Extreme
F
Fascination
Feeling
Female
Ferrara, Ferrara II
Flat
Futura
Preisliste S. Katalog S.
36
80
100
24
94
57
57
89
36, 37
57
57
58
58
58
80
18, 59
89
25
63
59
64
26
10
91
49
52
52
94
51, 52
92
88
52
67-72
80
80
81
65
21
100
59
81
50, 53
34, 35, 77
39, 77
26
71, 82
39, 77
38
75
40
40
54, 55, 79
38
81
26
60
60
29
9
44, 76
10, 82
46
2
49, 76
63-65
58
60
56, 57, 79
73
22, 23
57, 79
15, 79
43
G
Garda
Garda LED
Gio
Giro
Glasablagen
Grace
Grip
H
Heizfolie
J
Jupiter
L
Laron
Lautsprecher
Lavis
LED-Flex 200
LED-Lichtleiste
LED-Modul 60/80
Legend
Lichtcenter
Life
Life Style
Lobby
M
Mars
Maya
Milano
Monza
N
Neon
Neon Plus
Nizza
O
Olymp
Onio
Onio Plus
Opal
Opera
P
Padua
Palino
Palma
Palma LED
Pico
Pinto
Pisa
Platinum, Platinum II
Ponte
Primera
Preisliste S. Katalog S.
27
11
60
37
87
65
81
90
82
53
88
100
82, 95
95
82
55
92
60
60
43
83
53
37
28
96
83
38
53
96
83
83
38
29
39
30
12
84
16
48
61
31
61
29
56
32, 33
72, 73
17, 76
86
50, 78
70, 71
85
63, 84, 85
67
9
76
68
86
50, 78
30
77
40
41
51, 78
80, 82
81
54, 55, 60,
64, 79
25
30, 77
28
14
14
47
52, 53, 79
27
56, 78
Q
Quadra
R
Remo
Rimini
S
Salis
Satine
Saturn
Scala
Scenario
Scenario I
Schalter
Smart
Smile
Sonderanfertigung
Spot
Steckdose
Step
Steuereinheit
Style
Sun
Subwoofer
T
Tandem
Taro
Torino
Touch
Transparent
Traverso
Trento
Trento LED
V
Vanity
Vela
Velvet
Venus
Verblendung Alu
Verblendung Acryl
Verblendung Leuchtstofflampen
Verona
Verona LED
Visibel
Vision
Vogue
Vorschaltgeräte
W
Wings
Z
Zange
Preisliste S. Katalog S.
97
32
48
43
84
84
40, 41
54
49
90
18
39
ab 74
98
90
98
86
60
84
88
39
52
33
65
85
62
34
13
100
99
62
85
91
91
91
35
14
15
19
15
86
45
90
83
11
45
68
40
87
24, 74
48
16, 17, 76
36, 37
18
83
83
52, 53, 79
20, 21
15, 79
27
72
56, 78
41
31
70
59
58
87
28
12, 13, 75
61
69, 75
61

Günther Zierath GmbH Spiegel- und Licht-Design
Hamburger Straße 19, D-49124 Georgsmarienhütte
Phone: +49 (0) 54 01 86 82-0, Fax: +49 (0)54 01 86 82-11
info@zierath.de, www.zierath.de
Ausgabe 01/2013