Jahresbericht 2012 - medbo

Geschäftsbericht 2011
Medizinische Einrichtungen
des Bezirks Oberpfalz GmbH
Sonderkrankenhäuser des Bezirks Oberpfalz

4
6
10
11
13
16
24
28
34
38
48
54
64
66
72
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis | Geschäftsbericht 2011
Vorwort
Franz Löffler, Bezirkstagspräsident Oberpfalz
Kurt Häupl, Geschäftsführer medbo GmbH, Werkleiter Sonderkrankenhäuser
Über medbo – die Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz
Wer wir sind und was wir tun
Wie wir handeln: Unser Leitbild
medbo-Highlights im Jahreskreis 2011
Unsere Einrichtungen: Kliniken, Heime und Institute im Profil
• Psychiatrie und Psychotherapie
• Kinder- und Jugendpsychiatrie
• Neurologie
• Neurologische Rehabilitation
• Forensische Psychiatrie
• Pflegeheime
• Bildung
Feste Allianz: Die Kooperation mit der Universität Regensburg
Forschung und Lehre in Psychiatrie und Psychotherapie: Wissensvorsprünge sichern
Neurologie 2011: Versorgung, Forschung und Lehre Hand in Hand
medbo 2011 in Zahlen

4
Geschäftsbericht 2011 | Vorwort
Der Bezirk Oberpfalz
Gesellschafter der medbo GmbH und
Träger der Sonderkrankenhäuser
Franz Löffler
Bezirkstagspräsident Oberpfalz
Die sieben Bezirke in Bayern bilden neben den Gemeinden, Landkreisen und kreisfreien
Städten die dritte kommunale Ebene des Freistaats. In ihre Zuständigkeit fallen Aufgaben
in den Bereichen Soziales, Gesundheitswesen, Kultur- und Heimatpflege, Sport- und
Jugendförderung sowie Bildung und Fischereiwesen.
Der Bezirk Oberpfalz betreibt neun Kliniken und sieben Tageskliniken, elf Ambulanzen
sowie vier Heime an insgesamt sechs Standorten. Damit stellt der Bezirk die stationäre
und teilstationäre psychiatrische und einen Teil der neurologischen Versorgung der
Oberpfälzer Bevölkerung sicher.
Zur langfristigen Sicherung der umfangreichen Krankenversorgung auf höchstem Niveau
hat der Bezirk Oberpfalz bereits 1997 einen Kooperationsvertrag mit der Universität
Regensburg abgeschlossen und betreibt seitdem zwei Kliniken der Universität
Regensburg am Bezirksklinikum. 2006 ist ein Großteil der Klinken und Heime in eine
private Rechtsform überführt worden. Mit Erfolg, wie sich zeigt: Die Medizinischen
Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz GmbH (medbo) und die Sonderkrankenhäuser
erzielten auch 2011 ein positives Jahresergebnis.
Die erfolgreiche Bilanz der letzten Jahre ermöglicht es, unabhängig von anderen Entscheidungsträgern,
dringend erforderliche Investitionen zu tätigen. So konnte im Jahr
2011 am Regensburger Standort der neue, moderne Klinik-Komplex HAUS 18 seiner
Bestimmung übergeben werden: Nach knapp zweijähriger Bauzeit zogen Ende 2011
die ersten Patienten in den Neubau der Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und
Psychotherapie ein. Das neue HAUS 18 bietet 6 Stationen mit insgesamt 130 Betten
mit einer modernen und angenehmen Atmosphäre. Dadurch wird insbesondere dem
Anspruch psychiatrischer Patienten auf Unterbringung in Ein- und Zweibett zimmern
mit ansprechender Ausstattung Rechnung getragen.
Vorwort | Geschäftsbericht 2011 5
Die Investition des Bezirks, des Freistaats Bayern und der medbo in dieses Bauvorhaben
in Höhe von rund 20 Millionen Euro ist Teil einer umfänglichen Bautätigkeit zum Wohle
der Oberpfälzer Bevölkerung: Die nächste Eröffnung einer neuen Klinik – des psychia -
trischen Bettengebäudes mit Institutsambulanz am Bezirkskrankenhaus Wöllershof –
steht für 2012 an.
Unseren Patienten bei ihrem Klinik-Aufenthalt eine angenehme Atmosphäre zu schaffen,
ist für den Bezirk absoluter Maßstab: Denn nicht zuletzt ist eine positive, wohnliche und
freundlich gestaltete Umgebung ein nicht unwesentlicher Beitrag dafür, dass ein kranker
Mensch genesen kann.
Aber noch wichtiger sind die Menschen, die therapieren, pflegen und helfen. Und hier
gab es in 2011 zwei wesentliche Veränderungen: Mit Prof. Dr. Rainer Rupprecht begrüßte
die medbo im Juni den neuen Ärztlichen Direktor der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
der Universität Regensburg am Bezirksklinikum. Mit ihm konnte der Bezirk einen
international renommierten Forscher und einen sehr erfahrenen Mediziner als Chef der
Psychiatrie gewinnen.
Im September 2011 hingegen verabschiedete sich der Spiritus Rector der medbo Kinderund
Jugendpsychiatrie, Dr. Martin Linder, in den Ruhestand. Ohne ihn gäbe es die Kinder-
und Jugendpsychiatrie in der heutigen Form wohl in der Oberpfalz nicht: Dr. Linder
ist der Vordenker der dezentralen wohnortnahen Versorgung psychisch kranker Kinder.
Und er hat uns einen Auftrag hinterlassen: Die Gründung eines eigenen Lehrstuhls für
Kinder- und Jugendpsychiatrie an der Universität Regensburg, dessen Inhaber gleich -
zeitig die Ärztliche Direktion der KJP-Kliniken der medbo innehaben wird. Ob dieses
Vorhaben gelingen wird, entscheidet sich in 2012. Dr. Christian Rexroth übernahm in der
Zwischenzeit kommissarisch die Ärztliche Direktion von seinem Mentor Dr. Martin Linder.
2011 brachte aber bereits einen anderen „akademischen“ Erfolg: Gemeinsam mit der
Hochschule Regensburg ermöglichte der Bezirk im August 2011 einen neuen Bachelor-
Studiengang „Pflegemanagement“. Der Bezirk beteiligt sich finanziell durch eine
Stiftungs professur. Die Besonderheit des Studiengangs: Die Studierenden absolvieren
gleichzeitig eine praktische Ausbildung an der Berufsfachschule für Krankenpflege des
Bezirks in Regensburg. Die ersten 21 Studentinnen und Studenten traten ihr Studium im
Herbst-/Wintersemester 2011/12 an.
Damit bieten der Bezirk und die medbo jungen Menschen einen sinnvollen, attraktiven
Ausbildungsbogen im Zukunftsberuf Pflege: An unserer Berufsfachschule können unsere
Schülerinnen und Schüler die Ausbildung zum Krankenpfleger absolvieren, nach Wunsch
begleitend dazu ihr Fachabitur erlangen – und danach sogar nahtlos mit dem Bachelor-
Studium fortfahren. Alles am Standort Regensburg!
Der Bezirk Oberpfalz und die medbo sehen der Zukunft positiv entgegen.
Franz Löffler
Bezirkstagspräsident Oberpfalz

6
Geschäftsbericht 2011 | Vorwort
medbo –
Die Medizinischen Einrichtungen
des Bezirks Oberpfalz
Kurt Häupl
Geschäftsführer medbo GmbH
Werkleiter Sonderkrankenhäuser
Die Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz – kurz „medbo“ – bestehen aus
drei unternehmerischen Bereichen: Zum einen ist dies die medbo GmbH. In ihr sind die
psychiatrischen, die Kinder- und Jugend-psychiatrischen sowie die neurologischen Kliniken,
Pflegeheime, Reha- und sonstigen Einrichtungen an den Standorten Regensburg,
Wöllershof, Amberg, Cham und Weiden organisiert. Die zweite Säule sind die Sonderkrankenhäuser
des Bezirks Oberpfalz, d. h. die Kliniken für Forensische Psychiatrie, für
junge Drogenabhängige und für Lungen- und Bronchialheilkunde an den Standorten
Parsberg und Regensburg. Hinzu kommt als dritte Einheit die Regensburger Berufs -
fachschule für Krankenpflege des Bezirks. Für alle drei Bereiche erbringt die GmbH
Verwaltungs- und Service-Dienstleistungen, die Geschäftsführung der GmbH und die
Werkleitung der Sonderkrankenhäuser sind identisch.
Gerade für Außenstehende, aber auch für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist diese
Struktur nicht immer gleich verständlich. Hinzu kommt: Die Welt von medbo wird immer
komplexer!
Denn es wurden und werden ständig neue medbo Einrichtungen in der ganzen Oberpfalz
geschaffen und ausgebaut. Die Belegschaft ist in 2011 wieder deutlich gewachsen:
Viele neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die die medbo noch überhaupt nicht näher
kennen. Und auch das Spektrum unserer klinischen, therapeutischen und pflegerischen
Dienstleistung differenziert sich immer weiter aus. In einer Klinik-Landschaft, in der
verstärkt private, teils sehr große, finanzkräftige Unternehmen mit Häusern in öffent lichrechtlicher
Trägerschaft in Konkurrenz treten, wird es für die medbo von enormer
Bedeutung sein, ihre Konturen zu schärfen und ihre Sichtbarkeit zu erhöhen.
Komplexität reduzieren, Transparenz schaffen, das Leistungsspektrum einfacher strukturieren:
Das waren die entsprechenden Aufgabenstellungen eines Diskussions-Prozesses
der erweiterten Unternehmens-Leitung, der Anfang des Jahres 2011 eingeläutet und der
Vorwort | Geschäftsbericht 2011 7
Ende Mai 2011 abgeschlossen wurde. Er mündete in einer neuen Unternehmens -
strategie, deren Umsetzung gleich im Berichtsjahr in Angriff genommen wurde und
die in den nächsten Jahren andauern und fortgeschrieben wird.
Ein zentraler Punkt der neuen Strategie ist die Bündelung der klinisch-therapeutischen
Kompetenzen der medbo in Zentren. Diese Zentren orientieren sich an den klassischen
Krankheitsbildern ihres jeweiligen Fachbereichs. Für den Bereich Psychiatrie wurde
sowohl am Standort Regensburg als auch am Standort Wöllershof bereits 2011 mit der
Zentrenbildung begonnen. Beide Standorte werden ihr Therapie-Angebot anhand der
Formen affektiver Störungen (allen voran die Depressionen), den Schizophrenien und
Psychosen, den Sucht- und den Alterserkrankungen der Psyche bündeln.
Das Jahr 2011 war diesbezüglich geprägt durch die Weichenstellung in Richtung der
neuen Zentrumsstruktur: Die ersten ärztlichen Zentrumsleitungen konnten gewonnen
werden. Aber erst im Jahr 2012 wird die operative Umsetzung dieses strategischen
Ziels abgeschlossen sein.
Ein zweiter strategischer Punkt, der 2011 in Angriff genommen wurde, ist die Bildung
einer einheitlichen sowie starken Marke „medbo“. Die dezentrale Organisation mit ihren
regionalen Identitäten in der Belegschaft, die verschiedenen Historien der Unternehmens -
teile, die unterschiedlichen Unternehmensformen und das nicht einheitlich gewichtete
Leistungsspektrum an den Standorten stellen eine nicht zu unterschätzende Hürde
in der Kommunikation des Unternehmens mit Patienten und deren Angehörigen, mit
einweisenden Ärzten, Vertrags- und Netzwerkpartnern und der Öffentlichkeit insgesamt
dar. Der Prozess der Markenfindung konnte noch 2011 erfolgreich abgeschlossen
werden: Der Bezirk verabschiedete das neue Unternehmenslogo in seiner letzten
Sitzung im Dezember einstimmig!
Der laufende Betrieb war in 2011 allerdings durch ganz andere Themen geprägt: Die
neuen Bauvorhaben, allen voran das Regensburger HAUS 18 als zentrales Betten -
gebäude der Psychiatrie, das Ende 2011 der Öffentlichkeit präsentiert werden konnte;
die Besetzung der Ärztlichen Direktion der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie in
Regensburg mit Prof. Dr. Rupprecht; der neue Duale Studiengang Pflegemanagement,
den die Hochschule Regensburg zusammen mit der medbo ins Leben gerufen hat;
10 Jahre Institut für Bildung und Personalentwicklung (IBP), auf das wir heute sehr,
sehr stolz sind. Die Liste ließe sich endlos fortsetzen!
Das Jahr 2011 hat für die medbo viele Weichen gestellt – für 2012 und die Jahre darüber
hinaus. Wir freuen uns auf die Herausforderungen!
Kurt Häupl
Geschäftsführer medbo GmbH
Werkleiter Sonderkrankenhäuser

ÜBER MEDBO - DIE MEDIZINISCHEN
EINRICHTUNGEN DES BEZIRKS OBERPFALZ

10
Geschäftsbericht 2011 | Wer wir sind und was wir tun!
Parsberg
Amberg
Wöllershof
Weiden
Regensburg
Cham
Wer wir sind und was wir tun
Die Welt von medbo widmet sich den Schwerpunkten
Psychiatrie, Kinder- und Jugendpsychiatrie, Neurologie,
Neurologische Rehabilitation sowie Pflege und Forensik.
Als Gesundheitszentrum in öffentlicher Trägerschaft
verbinden wir in besonderer Weise die Aufgaben einer
differenzierten regionalen und überregionalen Versorgung
auf höchstem medizinischem und pflegerischem Niveau
mit den Möglichkeiten von Forschung und Lehre.
An sechs Standorten in der gesamten Oberpfalz – in
Regensburg, Wöllershof, Parsberg, Weiden, Cham und
Amberg – und mit knapp 2700 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern betreiben wir Einrichtungen mit stationärem,
teilstationärem und ambulantem Angebot.
Zwei Universitätskliniken zählen ebenso zu unserer
Organisation wie das Institut für Bildung und Personal -
entwicklung IBP, das größte Bildungsinstitut im Gesundheitsbereich
in Ostbayern, sowie die Berufsfachschule
für Krankenpflege.
Wie wir handeln: Unser Leitbild
Wie wir handeln: Unser Leitbild | Geschäftsbericht 2011 11
Wir achten die Würde kranker Menschen, bringen ihnen Wertschätzung und Respekt
entgegen, mehren ihr Ansehen in der Öffentlichkeit und setzen uns dafür ein, dass ihre
besonderen Bedürfnisse wahrgenommen werden. Mit dem gebotenen Einfühlungsver mögen
achten wir die persönliche Freiheit, wahren die Intimsphäre und fördern die Eigenverant -
wortlichkeit unserer Patienten und Bewohner.
Ihre Behandlung und Versorgung erfolgt ressourcenorientiert auf der Grundlage eines
humanistischen Menschenbilds mit einem auf Teilhabe (am Behandlungsprozess und
am gesellschaftlichen Leben) ausgerichteten partnerschaftlichen Beziehungsmodell.
Die Zusammenarbeit, Kommunikation und Führung in unseren Einrichtungen ist geprägt
von gegenseitiger Achtung, Offenheit und Loyalität. Der Führungsstil ist partizipativ
(Teilhabeorientierung nach innen).
Wir verbinden in besonderer Weise die Aufgaben einer differenzierten, regionalen und
überregionalen Versorgung auf höchstem medizinischem und pflegerischem Niveau mit
den Möglichkeiten von Forschung und Lehre.
Als Gesundheitszentrum bieten wir über die vollstationären Angebote hinaus differenzierte
teilstationäre und ambulante Versorgungsmöglichkeiten an. Patienten, Bewohner, Angehörige
und professionelle Dienste werden aktiv in die Behandlung und Rehabilitation einbezogen.
Die Gesundheitsversorgung in der Region planen und gestalten wir maßgeblich mit.
Wir sehen den Menschen als ein auf Entwicklung hin angelegtes Individuum, mit dem Recht
auf Bildung. Wir verpflichten uns zur Ausbildung und zur kontinuierlichen Fort- und Weiter -
bildung, um unsere Handlungskompetenz zu erweitern. Unser Bildungsangebot ist offen für
das gesamte Behandlungsnetzwerk.
Wir bestimmen mit unserem Verhalten und unserer Kompetenz das positive Erscheinungsbild
unserer Einrichtungen. Wir arbeiten vertrauensvoll zusammen und lösen unsere Aufgaben
ergebnisorientiert, unter Beachtung wirtschaftlicher Gesichtspunkte. Unser Verhalten zu Partnern
nach außen ist geprägt von gegenseitiger Wertschätzung, Offenheit und Zuverlässigkeit.
Wir achten die Freiheit von Forschung und Lehre und schaffen die dazu erforderlichen
Arbeitsbedingungen. Unsere Forschungsschwerpunkte und -ziele liegen im Rahmen der
ethischen Normen.

medbo-Highlights 2011
medbo-Highlights | Geschäftsbericht 2011 13
1. Quartal:
• Die Sucht-Reha am Bezirkskrankenhaus Wöllershof wird erfolgreich zertifiziert.
• 100 Jahre Bezirkskrankenhaus Wöllershof.
2. Quartal:
• Prof. Dr. Rainer Rupprecht wird neuer Ärztlicher Direktor der Klinik und Poliklinik für
Psychiatrie und Psychotherapie der Universität Regensburg am Bezirksklinikum und
gleichzeitig Leiter des neuen Zentrums für Allgemeinpsychiatrie I und Psychosomatik.
Prof. Dr. Rupprecht übernimmt den Lehrstuhl für Psychiatrie und Psychotherapie an
der Universität Regensburg.
• 10 Jahre Institut für Bildung und Personalentwicklung (IBP).
• Beschluss über die Bildung psychiatrischer Zentren innerhalb der Klinik für
Psychiatrie und Psychotherapie in Regensburg.
3. Quartal:
• Der Duale Studiengang „Pflegemanagement“ wird geboren: Die Hochschule
Regensburg und die Berufsfachschule für Krankenpflege des Bezirks Oberpfalz
kooperieren. Der Bezirk finanziert eine Stiftungsprofessur.
• Die Außenstelle in Weiden der Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie
feiert 10-jährigen Geburtstag.
• Die Sucht-Reha in Regensburg wird zertifiziert.
• Dr. Martin Linder, der langjährige Ärztliche Direktor der Klinik für
Kinder- und Jugendpsychiatrie, geht in den Ruhestand und
Dr. Christian Rexroth wird kommissarischer Ärztlicher Direktor.
• Bestnote 1,0 für das Wöllershofer Pflegeheim beim Test des Medizinischen
Dienstes der Krankenkassen.
• Prof. Dr. Norbert Wodarz wird Leiter des neuen Zentrums für Suchtmedizin der
Psychiatrischen Klinik in Regensburg und Dr. Dr. Helmut Hauser leitet das neue
Zentrum für Psychiatrie Cham.
4. Quartal
• Ehrensymposium und Veröffentlichung einer wissenschaftlichen
Festschrift zu Ehren Dr. Martin Linders, Ärztlicher Direktor KJP a.D.
• Tag der offenen Tür HAUS 18 in Regensburg.
• Der Bezirkstag der Oberpfalz verabschiedet den neuen Markenauftritt
der medbo einstimmig.
• Die Neurologische Rehabilitation in Regensburg wird erfolgreich zertifiziert:
Damit sind alle Reha-Einrichtungen der medbo zertifiziert.

UNSERE EINRICHTUNGEN

PSYCHIATRIE UND PSYCHOTHERAPIE
Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie | Geschäftsbericht 2011 17
Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und
Psychotherapie der Universität Regensburg
am Bezirksklinikum Regensburg
Prof. Dr. med. Rainer Rupprecht,
Ärztlicher Direktor
Marianne Schweiger, Pflegedienstleitung
Die Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie der Universität Regensburg
am Bezirksklinikum versorgt ca. 800.000 Einwohner der südlichen und mittleren Oberpfalz.
Ein fester Bestandteil des Angebotes der Klinik ist die Ambulanz und Tagesklinik
in Cham. In die Klinik integriert ist der Lehrstuhl für Psychiatrie und Psychotherapie der
Universität Regensburg. Als universitäre Einrichtung bietet die Klinik damit Patienten -
versorgung, Lehre und Forschung auf höchstem Niveau.
Ihrem Versorgungsauftrag wird die Klinik mit den Zentren für Allgemeinpsychiatrie I und II,
dem Zentrum für Altersmedizin und dem Zentrum für Suchtmedizin gerecht. Die Tagesklinik
der Zentren I und II sowie die psychiatrische Institutsambulanz mit Poliklinik und
Konsiliardienst am Klinikum der Universität Regensburg runden das Angebot ab.
In der Klinik wird das gesamte Spektrum psychiatrischer Erkrankungen nach neuesten
Erkenntnissen und gemäß nationalen und internationalen Leitlinien optimal behandelt.
Versorgungsschwerpunkte stellen hierbei die Behandlung von affektiven und psycho -
somatischen Störungen (Depressionen, Angsterkrankungen, neurotische und
somatoforme Störungen sowie Belastungsreaktionen), von schizophrenen und
wahn haften Störungen, Persönlichkeits- und Verhaltensstörungen, Störungen durch
psychotrope Substanzen, von organischen psychischen Störungen mit Demenzerkrankungen
als auch von organischen und nicht-organischen Störungen des Schlafs dar.
Die Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie vereint als Universitätsklinik und Versorgungskrankenhaus
Patientenversorgung sowie Lehre und Forschung in idealer Weise,
indem sie die Vorteile einer universitären Einrichtung mit denen einer großen Versorgungsklinik
verknüpft.

18
Geschäftsbericht 2011 | Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie
Forschungsschwerpunkte sind molekulare Neurowissenschaften, funktionelle Bild -
gebung, Neuroendokrinologie und klinische Neurowissenschaften, Neuroplastizität und
Schlafforschung. Ferner engagiert sich der Lehrstuhl auch im Bereich der Versorgungsforschung
und im Rahmen der Arzneimittelsicherheit durch Koordination der AGATE
Aktivitäten.
Die Anzahl der wissenschaftlichen Publikationen und deren kumulierter Impaktfaktor,
also das Maß des qualitativen wissenschaftlichen Outputs, sowie die Einwerbung von
Drittmitteln nehmen seit der Gründung der Universitätsklinik stetig zu.
Kontakt
Prof. Dr. med. Rainer Rupprecht, Ärztlicher Direktor
Marianne Schweiger, Pflegedienstleitung
Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie der
Universität Regensburg am Bezirksklinikum Regensburg
Universitätsstr. 84 | 93053 Regensburg
Tel. 0941 | 941-1001 | Fax 0941 | 941-1005
Das Leistungsspektrum
Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie | Geschäftsbericht 2011 19
Das medizinische Leistungsangebot umfasst insgesamt neunzehn Stationen für
Erwachsenenpsychiatrie mit angegliedertem Schlaflabor, zwei Tageskliniken sowie
eine Poliklinik und störungsspezifische psychiatrische Institutsambulanzen. Es stehen
moderne Therapieangebote zur Verfügung, die neben der pharmakologischen Behandlung
auch Einzel- und Gruppenpsychotherapie, Ergotherapie, Physiotherapie, Musik -
therapie und eine soziotherapeutische Begleitung umfassen. Auch innovative und
experimentelle Therapiestrategien, z. B. die transcranielle Magnetstimulation, werden
angeboten. Die Klinikstruktur ermöglicht ferner das Angebot von Spezialambulanzen
und auf wichtige Krankheitsbilder spezialisierte Stationen mit besonderen therapeu -
tischen Konzepten.
Stationäre Behandlungsschwerpunkte:
• Psychiatrische Intensiv-/Überwachungsstationen
• Depressive und andere affektive Erkrankungen
• Angststörungen
• Psychosomatische Erkrankungen
• Schlafstörungen und Schmerzerkrankungen
• Psychosen aus dem schizophrenen Formenkreis
• Persönlichkeitsstörungen
• Psychotraumatologie
• Psychische Erkrankungen bei geistiger Behinderung
• Abhängigkeitserkrankungen (Alkohol, Medikamente, illegale Drogen)
• Behandlung mehrfach geschädigter Suchtkranker
• Rehabilitation von Suchtkranken
• Psychische Erkrankungen im Alter
• Dementielle Erkrankungen
Ambulante Behandlungsmöglichkeiten:
• affektive Störungen mit Schwerpunkt Depression und bipolare Erkrankungen
• Gedächtnisstörungen und psychische Erkrankungen des Alters
• Sucht und Abhängigkeitserkrankungen
• Persönlichkeitsstörungen
• Schlafstörungen
• somatoforme Störungen und chronische Schmerzen
• Aufmerksamkeits- und hyperkinetische Störungen
• Schizophrene Psychosen.

20
Geschäftsbericht 2011 | Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik
und Psychotherapie
am Bezirkskrankenhaus Wöllershof
Dr. med. Heribert Fleischmann, Ärztlicher Direktor Ludwig Biller, Pflegedienstleitung
Das Bezirkskrankenhaus Wöllershof versorgt als Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik
und Psychotherapie etwa 300.000 Einwohner der nördlichen Oberpfalz. Die hohe Qualität
in allen Bereichen der psychiatrischen Versorgungsklinik wurde gerade erst durch die
Zertifizierung der Kooperation für Transparenz und Qualität im Gesundheitswesen (KTQ)
bestätigt. Auch die Wahl des Ärztlichen Direktors und anerkannten Suchtspezialisten,
Dr. med. Heribert Fleischmann, zum Vorsitzenden der Deutschen Hauptstelle für
Suchtfragen (DHS) bestätigt das hohe medizinische Niveau der Klinik.
Die Versorgung erstreckt sich über die Bereiche Allgemeinpsychiatrie, Psychosomatik,
Suchtpsychiatrie einschließlich Rehabilitation (Entwöhnung), Gerontopsychiatrie sowie
Störungen des Schlafs.
Bei der Patientenversorgung setzt die Klinik auf multiprofessionelle Teams: Fachärzte,
Psychologen, Sozialpädagogen, Physiotherapeuten, Ergotherapeuten und Pflegekräfte.
Durch störungsspezifische Therapieprogramme in möglichst homogenen Stationssettings
orientiert sich die Klinik an den speziellen Bedürfnissen der Patienten. Insbesondere
die Behandlung von Menschen mit Depressionen, Angsterkrankungen und psycho -
somatischen Störungen ist ein besonderer Schwerpunkt der Klinik.
Jede Station der Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie ist auf
bestimmte Behandlungsschwerpunkte spezialisiert und wird von einem Team unter
pflegerischer und ärztlicher Gesamtverantwortung geleitet. Das Behandlungskonzept
aller Stationen orientiert sich an den spezifischen Störungen und bezieht die voll -
stationäre, teilstationäre und ambulante Betreuung mit ein, so dass ein hohes Maß an
Beziehungskonstanz für die Patienten erreicht wird. Bei Alkohol-, Medikamenten- sowie
Drogen abhängigen werden auf psychotherapeutisch strukturierten Stationen Entzugs-
Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie | Geschäftsbericht 2011 21
und Motivationsbehandlungen und im rehabilitativen Bereich stationäre Entwöhnungs -
therapien durchgeführt.
Das psychotherapeutische Konzept wird ergänzt durch somatische Verfahren wie
Transkranielle Magnetstimulation, Lichttherapie und Biofeedback. Im Schlaflabor werden
Schlafstörungen, wie z. B. Schlafapnoe und Insomnien, diagnostisch abgeklärt.
Die gut ausgebaute Institutsambulanz ist für die meisten Menschen mit psychischen
Erkrankungen erste Kontaktstelle zur Abklärung und Einleitung der Therapie. In Krisen
und Notsituationen kann sie jederzeit, auch ohne vorherige Terminvereinbarung,
auf gesucht werden.
In der Psychiatrischen Institutsambulanz (PIA) werden speziell die Patienten behandelt,
die wegen Art, Schwere oder Dauer ihrer Erkrankung eines besonderen Versorgungs -
angebotes benötigen, bzw. die von anderen Angeboten nur unzureichend abgedeckt
werden. Im Einzelfall kann die Behandlung auch bei Erkrankungen von erst kurzer Dauer
angebracht sein, wenn dies z.B. der Vermeidung einer stationären Aufnahme dient.
Kontakt
Dr. med. Heribert Fleischmann, Ärztlicher Direktor
Ludwig Biller, Pflegedienstleitung
Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
am Bezirkskrankenhaus Wöllershof
Wöllershof 1 | 92721 Störnstein
Tel. 09602 | 78-0 | Fax 09602 | 78-7433

22
Geschäftsbericht 2011 | Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Das Leistungsspektrum:
Die Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie am Bezirkskrankenhaus
Wöllershof ist in folgende diagnostisch/therapeutische Schwerpunkte gegliedert.
Allgemeinpsychiatrie I mit Schwerpunkt Psychosenbehandlung,
d.h. psychosoziale Krisensituation bei:
• psychotischen Erkrankungen, z.B. aus dem schizophrenen Formenkreis und
• schizo-affektiven Störungen sowie
• Persönlichkeitsstörungen (z.B. Borderline-Persönlichkeit).
Allgemeinpsychiatrie II mit Schwerpunkt Affektive Störungen:
• Psychosoziale Krisensituation
• Angsterkrankungen
• Uni-/bipolare Depressionen.
Gerontopsychiatrie mit Schwerpunkt körperlich verursachte
psychische Erkrankungen:
• Demenzerkrankungen
• delirante organisch verursachte Zustandsbilder
• organisch bedingte affektive und wahnhafte Störungen
• und andere organisch-psychische Erkrankungen aller Altersgruppen.
Suchtpsychiatrie, d.h. psychosoziale Krisensituation im Rahmen
einer Abhängigkeitserkrankung:
• Alkohol- und/oder Medikamentenabhängigkeit
• Drogenabhängigkeit
• bei Verhaltenssüchten wie Spielsucht
• oder pathologischem Mediengebrauch.
Abteilung Psychosomatik mit integriertem Schlaflabor:
• Depressionen
• Angststörungen
• Zwangsstörungen
• psychosomatische Erkrankungen
• Schlafstörungen.
Psychiatrische Behandlung junger Erwachsener (Altersgruppe 18 bis 30 Jahre):
• In psychosozialen Krisensituationen, insbesondere in Kombination
mit einem Suchtmittelkonsum
• z.B. bei psychotischen Erkrankungen
• z.B. aus dem schizophrenen Formenkreis und schizoaffektive Störungen
• sowie Persönlichkeitsstörungen (z.B. Borderlinepersönlichkeit)
• affektive Störungen
• protrahierte Adoleszenzkrisen.

KINDER- UND JUGENDPSYCHIATRIE
Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie | Geschäftsbericht 2011 25
Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie,
Psychosomatik und Psychotherapie
am Bezirksklinikum Regensburg
Dr. med. Christian A. Rexroth,
Kommissarischer Ärztlicher Direktor
Rosemarie Schmötzer,
Erziehungs- und Pflegedienstleitung
Kinder- und jugendpsychiatrische Diagnostik und Behandlung beruht auf einem multiprofessionellen
Ansatz. Die Arbeit der verschiedenen Berufsgruppen der Klinik für Kinder- und
Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie richtet sich möglichst individuell an
den Bedürfnissen der zu behandelnden Kinder und Jugendlichen aus. Sie und ihre Familien
stehen im Mittelpunkt des Klinikkonzepts, das sich in den vergangenen Jahren stetig am
Bedarf entwickelt hat und wiederholt überprüft wurde. Mit kompetentem medizinischen
Handeln, den Möglichkeiten der modernen Medizin, den störungsspezifischen ambulanten,
teilstationären und stationären Angeboten und der zunehmend ausdifferenzierten ambulanten
Behandlung hat die Klinik den bestmöglichen Rahmen für eine hervorragende kinder- und
jugendpsychiatrische Versorgung in der Oberpfalz geschaffen.
Die Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie der
Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz (KJP) wurde mit Inbetriebnahme der
ersten Station im Januar 1993 als eigene Fachklinik am Bezirksklinikum Regensburg eröffnet.
Eine Ambulanz bildete 1992 zunächst den Beginn. Dem Konzept der wohnortnahen Versorgung
entsprechend hat die Klinik an mittlerweile drei weiteren Standorten in der Oberpfalz
Fuß gefasst: 1998 eröffnete die Außenstelle Weiden, 2006 Cham und 2009 Amberg.
Die ursprünglich 28 stationären Betten und acht tagesklinischen Behandlungsplätze in
Regensburg sind inzwischen um 30 tagesklinische Plätze an den Standorten Regensburg,
Cham und Weiden erweitert worden. In den kommenden Jahren wird die Zahl der stationären
Betten in Regensburg um weitere zwölf auf dann insgesamt 40 und die Zahl der teilstationären
Behandlungsplätze um weitere zwölf auf dann insgesamt 50 aufgestockt werden. Die
Zielsetzung des Bezirks Oberpfalz, eine zufriedenstellende Versorgung zu realisieren, wird
durch eine bedarfsgerechte und angemessene Erweiterung der Klinik an verschiedenen
Standorten sichergestellt.
Die vertraute Umgebung ist für den Gesundungsprozess von Kinder und Jugendlichen von
enormer Bedeutung und besonders zu betonen. Neben der Klinik in Regensburg konnte die
Klinik bereits 1998 eine Ambulanz in Weiden eröffnen, die dann 2001 um eine Tagesklinik mit
zwölf Plätzen zur Behandlung von Kindern und Jugendlichen ergänzt wurde. Mit einem ähn -

26
Geschäftsbericht 2011 | Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
lichen Konzept, bestehend aus Tagesklinik mit zwölf Behandlungsplätzen und einer Institutsambulanz,
bietet die Klinik seit 2006 die Möglichkeit der kinder- und jugendpsychiatrischen
Diagnostik und Therapie in Cham an. Um auch in der westlichen Oberpfalz den Grundstock
für eine wohnortnahe kinder- und jugendpsychiatrische Versorgung legen zu können,
eröffnete die Klinik 2009 ihre dritte Außenstelle mit einer Institutsambulanz in Amberg; eine
Tagesklinik mit zwölf Plätzen ist auch hier in Planung.
Die Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie verabschiedete
zum 30. September 2011 ihren Nestor und ersten Ärztlichen Direktor, Dr. med. Martin
Linder, in den Ruhestand. Dr. Linder wirkte seit 1992 maßgeblich gestaltend und mit großer
Umsicht für den Aufbau und die Entwicklung der Klinik am Bezirksklinikum Regensburg und
damit für die Versorgung der jungen Patienten und ihrer Familien in der Oberpfalz. Ein
wissenschaftliches Symposium zum Thema „Chancen für Kinder und Jugendliche mit
psychischen Erkrankungen: Vernetzung von Krankenversorgung und Forschung“ und ein
Festakt am 24. November 2011 bildeten einen würdigen Abschied von der Fachwelt. Eine
angemessene Würdigung fanden Dr. Linders unermüdliches Engagement und Wirken
darüber hinaus in einer Festschrift mit dem Titel: Die klinische Kinder- und Jugendpsychiatrie
in Bayern. Entwicklungen – Gegenwart – Perspektiven (V&Runipress, 2011).
Seit dem 1. Oktober 2011 leitet Dr. med. Christian A. Rexroth die Klinik als kommissarischer
Ärztlicher Direktor.
Kontakt
Dr. med. Christian A. Rexroth, Kommissarischer Ärztlicher Direktor
Rosemarie Schmötzer, Erziehungs- und Pflegedienstleitung
Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
am Bezirksklinikum Regensburg
Universitätsstr. 84 | 93053 Regensburg | Eingang: Vitusstr. 3
Tel. 0941 | 941-4008 | Fax 0941 | 941-4005
Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie | Geschäftsbericht 2011 27
Das Leistungsspektrum
Unsere Ambulanzen in Regensburg, Amberg, Cham und Weiden sind oft der erste
Ansprechpartner für Kinder und Jugendliche mit Verhaltensauffälligkeiten bzw.
psychiatrischen Problemen und deren Eltern. Im Jahr 2011 wurde in den Ambulanzen
rund 4.500 Patientinnen und Patienten behandelt.
In Regensburg, Cham und Weiden steht die Möglichkeit einer tagesklinischen Behandlung
zur Verfügung. Tagesklinische bzw. teilstationäre Behandlung bedeutet, dass die
Behandlung von Montag bis Freitag tagsüber in der Klinik stattfindet, während die Kinder
und Jugendlichen ansonsten in ihrer Familie und ihrem gewohnten Umfeld leben. 2011
waren rund 160 Behandlungen zu verzeichnen. Angesichts der steigenden Inanspruchnahme
der tagesklinischen Plätze nimmt die Verweildauer über die Jahre hinweg
konti nuierlich ab und lag 2011 bei ca. 60 Tagen.
In die tagesklinische und stationäre Behandlung ist in Regensburg, Cham und Weiden
auch die Schule für Kranke mit einbezogen, die der Klinik räumlich in unmittelbarer
Nähe angegliedert ist. Die Lehrer sind eng in das Behandlungskonzept unserer multi -
professionellen Teams eingebunden.
Es werden Kinder ab dem Kleinkindalter und Jugendliche bis zum Erreichen der
Volljährigkeit diagnostiziert:
• Alle kinder- und jugendpsychiatrischen Krankheiten
• Entwicklungsstörungen
• Lern- und Leistungsstörungen
• und Verhaltensauffälligkeiten.
Insbesondere bei Kleinkindern:
• emotionale Regulationsstörungen
• Bindungsstörungen.
Insbesondere bei Schulkindern:
• Aufmerksamkeitsstörungen
• Autismus-Spektrum-Störungen
• Bindungsstörungen
• Tic-Störungen
• Ausscheidungsstörungen.
Zum häufigen Diagnosespektrum bei Jugendlichen zählen:
• Störungen des Sozialverhaltens
• Essstörungen
• Ängste
• Depressionen
• sowie Psychosen.

NEUROLOGIE
Klinik und Poliklinik für Neurologie | Geschäftsbericht 2011 29
Klinik und Poliklinik für Neurologie der Universität
Regensburg am Bezirksklinikum Regensburg
Prof. Dr. med. Ulrich Bogdahn,
Ärztlicher Direktor
Anita Traurig, Pflegedienstleitung
In der Universitätsklinik und Poliklinik für Neurologie am Bezirksklinikum Regensburg
arbeitet seit 1996 unter der Führung von Prof. Dr. med. Ulrich Bogdahn ein multiprofessionelles
Team aus ca. hundert bestens qualifizierten Mitarbeitern. Innovative klinische
und grundlagennahe Forschung auf internationalem Niveau verbindet sich mit einfühl -
samer Therapie und Pflege von Menschen mit Erkrankungen des Gehirns und der
Muskulatur.
Unsere Klinik stellt fünf Stationen mit insgesamt 58 Betten sowie eine Poliklinik für
ambulante Behandlungen zur Verfügung. Mit unserer überregionalen Schlaganfall-
Spezialstation, einer so genannten Stroke Unit, inklusive weitreichendem Telemedizin-
Netzwerk (TEMPiS), der neurologischen Intensivstation und hochqualifizierten und
differenzierten Spezial ambulanzen sind wir im Bereich der Neurologie eine der wichtigsten
Anlaufstellen für Patienten aus Ostbayern und weit darüber hinaus.
Ein multiprofessionelles Team aus Ärzten, Pflegekräften und Neuropsychologen mit
Unterstützung von Physio- und Ergotherapeuten und Sozialpädagogen sorgen für
eine hoch-qualitative Patientenversorgung.
Für die stationäre Patientenversorung liegt die Trägerschaft beim Bezirk Oberpfalz.
Träger der poliklinischen Versorgung sowie der Forschung und Lehre ist die Universität
Regensburg.

30
Geschäftsbericht 2011 | Klinik und Poliklinik für Neurologie
Das Leistungsspektrum:
Die Arbeitsgruppen, Spezialambulanzen und Stationen der Klinik und Poliklinik für
Neurologie der Universität Regensburg am Bezirksklinikum beschäftigen sich mit
der Diagnose, Behandlung und Beforschung folgender neurologischer Schwerpunkte:
• Schlaganfall und Notfallmedizin, inbesondere Stroke Unit und Telekonsilien im
Rahmen des TEMPiS-Verbundes (Telemedizinisches Projekt zur Integrierten
Schlaganfallversorgung in Südost-Bayern, neurologische Intensivmedizin)
• Neuroonkologie: Hirntumoren und Tumoren des Rückenmarks
• Neuroimmunologie: Multiple Sklerose und andere entzündliche Krankheiten
des Nervensystems
• Epilepsien
• Beteiligung des Nervensystems bei rheumatischen Erkrankungen, Vaskulitiden
und Kollagenosen
• Immunvermittelte Neuropathien
• Neuromuskuläre Störungen, insbesondere Autoimmunstörungen wie Myasthenia gravis
• Neurodegenerative Erkrankungen: Morbus Parkinson (inkl. Behandlung von Patienten
mit Tiefenhirnstimulation), Amyotrophe Lateralsklerose und andere Formen der
Neurodegeneration.
Kontakt
Prof. Dr. med. Ulrich Bogdahn, Ärztlicher Direktor
Anita Traurig, Pflegedienstleitung
Klinik und Poliklinik für Neurologie der Universität Regensburg
am Bezirksklinikum Regensburg
Universitätsstr. 84 | 93053 Regensburg
Tel. 0941 | 941-3001 | Fax 0941 | 941-3005

32
Geschäftsbericht 2011 | Institut für Neuroradiologie
Institut für Neuroradiologie
am Bezirksklinikum Regensburg
Prof. Dr. med. Gerhard Schuierer,
Ärztlicher Direktor
Unser Institut für Neuroradiologie ist eine selbstständige Abteilung und zuständig für die Sicherstellung
der radiologischen und neuroradiologischen Versorgung aller Kliniken des Bezirks -
klinikums Regensburg. Die technische Ausstattung der voll digitalisierten Abteilung mit PACS,
MR-Tomographie (1.5T, Zugriff auf ein 3T-MR-Gerät der Universität im Hause), 2-Zeilen-
Computertomographie, digitaler Subtraktionsangiographie und digitalisierten Röntgengeräten
bietet die Möglichkeiten für ein Arbeiten auf universitärem Niveau.
Ein wesentlicher Bereich ist dabei die nicht-invasive (CT-, MR-Angiographie) und invasive
(DSA) Gefäßdiagnostik. Ebenso werden die Intensivstationen der neurologischen Universitätsklinik
und der Klinik für Neurologische Rehabilitation des Bezirksklinikums radiologisch versorgt.
Für die Notfalldiagnostik nachts und an Wochenenden ist ein Bereitschaftsdienst von Medizinisch
Technischen Assistenten eingerichtet.
Zur Versorgung der Kliniken gehören neben der Durchführung und Befundung der Untersuchungen
und Interventionen auch die Vorstellung dieser Befunde und die Interpretation von
auswärtigen Aufnahmen im Rahmen von täglichen oder wöchentlichen klinischen Konferenzen.
Ein solch breites Spektrum an Aufgaben und diagnostischen sowie therapeutischen Angeboten
im Institut für Neuroradiologie setzt ein engagiertes, kompetentes und ständig weiterlernendes
Team von Mitarbeitern im ärztlichen und nicht-ärztlichen Dienst voraus.
Das Institut für Neuroradiologie des Bezirksklinikums arbeitet darüber hinaus mit dem Institut
für Röntgendiagnostik des Universitätsklinikums im Zentrum für Neuroradiologie der Universität
und des Bezirksklinikums zusammen. Dieses Zentrum für Neuroradiologie gewährleistet die
Versorgung der Patienten der Region mit interventionell-neuroradiologischen Verfahren ebenso
wie die Ausbildung von Neuroradiologen.
Durch diese Kooperation kann das gesamte Spektrum der diagnostischen und interven -
tionellen Neuroradiologie sowohl in der Krankenversorgung als auch in der Facharzt -
weiterbildung angeboten werden.
Das Leistungsspektrum:
Kontakt
Prof. Dr. med. Gerhard Schuierer, Ärztlicher Direktor
Institut für Neuroradiologie
am Bezirksklinikum Regensburg
Universitätsstr. 84 | 93053 Regensburg
Tel. 0941 | 941-1301 | Fax 0941 | 941-1305
Institut für Neuroradiologie | Geschäftsbericht 2011 33
Das Untersuchungsspektrum reicht von Kindern bis zu gerontologischen Patienten,
von ambulanten Patienten mit festen Terminen über nächtliche Notfallpatienten bis
zu intensivpflichtigen Schwerstkranken.
Schwerpunkte sind MRT- und CT-Diagnostik von Patienten mit
• Schlaganfällen,
• Tumoren und
• Entzündungen des Zentralen Nervensystems
• sowie psychiatrischen Erkrankungen.
Neben der bildgebenden Diagnostik werden interventionell-neuroradiologische
Behandlungen durchgeführt:
• Notfalleingriffe bei Schlaganfällen (intraarterielle Lyse, Thrombektomie)
• sowie Stent-Behandlungen von Engstellen hirnversorgender Gefäße extra-
und intrakraniell.
Diese minimal-invasiven Eingriffe und ihre Alternativen werden den Patienten immer
in Abstimmung mit den betreuenden Ärzten der zuweisenden Kliniken angeboten.

NEUROLOGISCHE REHABILITATION
Neurologische Rehabilitation | Geschäftsbericht 2011 35
Neurologische Rehabilitation am Bezirksklinikum
Regensburg: Klinik, Pflegeheim und
Neurologisches Nachsorgezentrum
Dr. med. Gerhard Weber,
Ärztlicher Direktor
Nora Dreyling,
Pflegedienst- und Pflegeheimleitung
Der Versorgungsauftrag der Klinik für Neurologische Rehabilitation (Neuro-Reha) umfasst
die rehabilitative Versorgung von Patienten insbesondere aus der Region Ostbayern mit
insgesamt 800 000 Einwohnern. Manchmal kommen jedoch auch Patienten aus ganz
Europa in das Bezirksklinikum Regensburg.
Die Neuro-Reha wurde 1995 am Bezirksklinikum Regensburg gegründet und bietet die
Möglichkeit einer in Deutschland einmaligen Behandlungskette, von der Intensiv- und
Frührehabilitation bis hin zur ambulanten Nachsorge oder der Versorgung in einem
spezialisierten Pflegeheim für Menschen mit schweren erworbenen Hirnschädigungen.
Ziel unseres ganzheitlichen Rehabilitationskonzeptes ist es, bei dem Patienten
schädigungsbedingte Fertigkeitsstörungen und Beeinträchtigungen bei der Teilhabe
am beruflichen und gesellschaftlichen Leben zu vermeiden, zu beseitigen, zu bessern
und eine Verschlimmerung zu verhüten. Es soll dem Patienten nach der Rehabilitation
möglich sein, einer Erwerbstätigkeit oder einer Aktivität des täglichen Lebens wieder
bestmöglich nachgehen zu können.
Im Einzelnen unterscheidet die Klinik für Neurologische Rehabilitation gemäß Versorgungsauftrag
Leistungen in den Aufgabenbereichen Prophylaxe, Diagnostik, Behandlung und
Rehabilitation neurologischer Erkrankungen. Unser Reha-Konzept ist indikationsspezifisch
mit dem Schwerpunkt Neurologie. Die Klinik für Neurologische Rehabilitation verfügt über
insgesamt 120 Betten und 40 ambulanten Rehabilitationsplätzen. Es kümmert sich ein
multiprofessionelles, interdisziplinäres Team bestehend aus Fachärzten aller einschlägigen
Fachrichtungen, Pflegespezialisten, Pädagogen, Therapeuten und Seelsorgern.
Eine spezielle, patientenorientierte Therapieplanung und Prävention setzt effektive Diagnostikmöglichkeiten
voraus. Unsere Klinik verfügt diesbezüglich über eine umfängliche,
technische Ausstattung, die den modernsten Standards entspricht. Die Neuro-Reha-Klinik

36
Geschäftsbericht 2011 | Neurologische Rehabilitation
profitiert von der räumlichen Nähe der Klinik und Poliklinik für Neurologie der Universität
Regensburg am Bezirksklinikum, des medbo Instituts für Neuroradiologie, der psychiatrischen
Einrichtungen wie z.B. des Schlaflabors sowie des medbo Liquorlabors.
Pflegeheim Regensburg HAUS 15
Gekoppelt an die Klinik für Neurologische Rehabilitation ist das neurologische Spezialpflegeheim
HAUS 15: Es soll ein zweites „Daheim“ für Menschen mit erworbenen
schweren Hirnschäden, insbesondere Menschen im Wachkoma sein. Der konzeptionelle
Schwerpunkt liegt bei der individuellen und gezielten Aktivierung der Betroffenen u.a.
durch die Einbindung der Konzepte Bobath, Affolter und Basaler Stimulation bereits in
der Grundpflege.
Durch aktivierende Pflege, gezielte Mobilisation und stimulierende Therapie verschiedenster
Sinne soll zielgerichtet eine individuelle Förderung gewährleistet werden.
Eine Pflege nach fachspezifischem Standard der neurologischen Rehabilitation und
orientiert an neuesten pflegewissenschaftlichen Erkenntnissen ist die Maßgabe.
Die enge Zusammenarbeit mit den ärztlichen und therapeutischen Partnern der Klinik
für Neurologische Rehabilitation optimiert das Betreuungskonzept.
Das Pflegeheim verfügt über 19 Plätze und betreut auch heimbeatmete Bewohner.
Alle Zimmer sind behindertengerecht, hell und freundlich und überwiegend mit einer
rollstuhlgerechten Nasszelle ausgestattet. Der größere Teil der Zimmer hat direkten
Zugang zum Pflegeheim-Garten.
Kontakt
Dr. med. Gerhard Weber, Ärztlicher Direktor
Nora Dreyling, Pflegedienst- und Pflegeheimleitung
Klinik für Neurologische Rehabilitation
am Bezirksklinikum Regensburg
Universitätsstr. 84 | 93053 Regensburg
Tel. 0941 | 941-3501 | Fax 0941 | 941-3505
Neurologische Rehabilitation | Geschäftsbericht 2011 37
Das Neurologische Nachsorgezentrum
Viele Patienten können trotz der Schwere der erworbenen Hirnschädigung bis zu einem
gewissen Grad erfolgreich rehabilitiert werden, dennoch bleiben bei einer Vielzahl von
Betroffenen vielfältige Gesundheitsprobleme bestehen. Im Rahmen des Konzepts der
Neurologischen Nachsorge wird mit den betroffenen Besuchern Teilhabe am Arbeitsleben
und in der Gemeinschaft umgesetzt. Weiterhin verfolgt das Konzept die Sicherstellung
der mühsam erworbenen Rehabilitationserfolge und bietet mit dem Angebot auch eine
Entlastung der Angehörigen. Wie die Erfahrung zeigt, ist nach der Entlassung aus der
stationären Rehabilitation dringend eine Nachsorge erforderlich, die fachlich auf die
besonderen Belange dieser Personengruppe ausgerichtet ist.
Patienten, bei denen andauernd komplexe neuropsychologische und körperliche
Einschränkungen vorliegen, die eine soziale Wiedereingliederung behindern und eine
berufliche Wiedereingliederung verhindern, bedürfen einer weiteren alltagsbezogenen
Förderung.
Das Neurologische Nachsorgezentrum (NNZ) schließt die bestehende Versorgungslücke
für den Raum Regensburg und Umgebung und leistet damit einen wesentlichen Beitrag
für eine nachhaltige Rehabilitation und eine dauerhafte Eingliederung der Betroffenen
in Familie und Gesellschaft. Die Klinik arbeitet aktuell an einem Konzept für mobile und
ambulante Reha.
Das Leistungsspektrum:
Möglichst frühzeitige, intensive rehabilitative Therapie vermindert die Schwere und
Ausprägung des Krankheitsbildes und verbessert entscheidend die Prognose hinsichtlich
überdauernder Schädigungen und der Möglichkeit späterer Wiedereingliederung in
Familie und Beruf. In die Klinik für Neurologische Rehabilitation werden schwerpunkt -
mäßig Patienten aus der gesamten Oberpfalz, aber auch über die Bezirksgrenzen
hinaus aufgenommen.
Neuro-Reha-Patienten leiden unter Erkrankungen des vegetativen, zentralen und/oder
peripheren Nervensystems:
• Erworbene Hirnschäden nach Schlaganfall durch eine Minderdurchblutung (Ischämie)
eines Hirnabschnittes oder durch eine Blutung in das Hirngewebe
• Globale Hirndurchblutungsstörung (Hypoxie) nach Herzstillstand oder nach
Ertrinkungsunfällen
• Schwere Schädel-Hirn-Verletzungen, verursacht durch Unfälle
• Entzündliche Erkrankungen des Gehirns und des Rückenmarks und ihrer Häute
(z.B. Meningitis, Meningoencephalitis, Encephalitis, Encephalomyelitis disseminata,
Myelitis)
• Erkrankungen und Verletzungen des peripheren Nervensystems
(z.B. Polyneuropathie, Guillain-Barré-Syndrom, Plexuslähmung)
• Querschnittspatienten bei Hirn- und/oder Rückenmarksverletzungen
• Neubildung an Hirn- und Rückenmark (z. B. operativ, strahlentherapeutisch
oder konservativ behandelten Hirn- und Rückenmarkstumoren)
• Sonstige Erkrankungen mit toxischen/metabolischen Schädigungen des Gehirns
• Degenerative Hirn- oder Rückenmarkserkrankungen (z.B. Parkinson Syndrom)
• Myopathien

FORENSISCHE PSYCHIATRIE
Kliniken für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie | Geschäftsbericht 2011 39
Klinik für Forensische Psychiatrie und
Psychotherapie am Bezirksklinikum Regensburg
und am Bezirkskrankenhaus Parsberg (Parsberg III)
Dr. med. Wolfgang Mache,
Ärztlicher Direktor
Eva-Maria Hacker,
Pflegedienstleitung Regensburg
Reinhard Koller,
Pflegedienstleitung Parsberg
Die Klinik für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie in Regensburg und Parsberg ist
eine Einrichtung des sogenannten Maßregelvollzugs. Hier werden Menschen behandelt, die
aufgrund einer psychischen Erkrankung zum Straftäter geworden sind und ihre Straftaten
meist in schuldgemindertem oder schuldunfähigem Zustand begangen haben.
Die Forensische Klinik umfasst acht Stationen am Standort Regensburg und zwei Stationen
am Standort Parsberg. Zusätzlich wird eine schnell wachsende forensisch-psychiatrische Ambulanz
betrieben, um auch die Nachsorge entlassener Patienten zu gewährleisten. Die Kernaufgabe
der Klinik besteht darin, die (aus der Oberpfalz) zugewiesenen Patienten differenziert
zu diagnostizieren, zu sichern und erfolgreich zu behandeln: Nur so kann die Gefährlichkeit
der Patienten reduziert und ihre Resozialisierung in die Gesellschaft ermöglicht werden.
Meist müssen biologische, psychotherapeutische, pädagogische und milieutherapeutische
Verfahren kombiniert werden, um dem Patienten und seiner Krankheit gerecht werden zu
können. Bei der Behandlung geht es nicht nur um die Beseitigung einiger „Symptome“,
sondern auch darum, Ursachen für die Störungen und Probleme zu beheben.
In Abhängigkeit vom Therapieverlauf werden den Patienten nach gründlicher Teamdiskussion
sog. „Lockerungen“ gewährt, also kleine Schritte auf ihrem Weg in die Freiheit: Therapielockerungen
beginnen mit begleiteten Klinikausgängen und enden mit Beurlaubungen und der
Suche eines Arbeitsplatzes außerhalb der Klinik.

40
Geschäftsbericht 2011 | Kliniken für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie
Die suchtbezogene „Basis“-Gruppe begleitet beispielsweise die Patienten vom Beginn der
Therapie bis in die Resozialisierungsphase. Die Leitung der Gruppe wird berufsgruppen -
übergreifend organisiert, sodass auch unterschiedliche Beobachtungen gemacht werden
können, die u. a. in die Lockerungsentscheidungen einfließen.
Da die Patienten nicht freiwillig zur Behandlung kommen, ist es erforderlich, dass zunächst
eine vertrauensvolle und belastbare Therapeut-Patient-Beziehung hergestellt wird, um eine
eigenständige Therapie- und Veränderungsmotivation des Patienten zu erreichen. Gerade
persönlichkeitsgestörte Patienten und Suchtpatienten können ohne ihr eigenes Zutun nicht
erfolgreich behandelt werden.
Für die Zeit nach der Entlassung aus dem Maßregelvollzug bietet die forensisch-psychia -
trische Ambulanz allen entlassenen Patienten eine Anlaufstelle und dauerhafte Nachsorge an.
Dieses relativ neue Angebot wird von den Patienten rege genutzt und dient der lang fristigen
Sicherung des Behandlungserfolges.
Neben biologischen und psychotherapeutischen Therapieverfahren wird besonders großer
Wert auf die Gestaltung eines gesunden und gesundheitsförderlichen Milieus in den Krankenstationen
gelegt: Verschiedene Berufsgruppen wirken mit, um den Patienten einen gesunden
„Alltag“ zu ermöglichen, mit Beschäftigung, Arbeit, Sport, Gruppen- und Freizeitaktivitäten und
individueller Therapie. Milieutherapie und soziale Trainingsmaßnahmen erfordern gut qualifizierte
und gut kooperierende Mitarbeiter. Deshalb haben Maßnahmen der Personalentwick-
Kontakt
Dr. med. Wolfgang Mache, Ärztlicher Direktor
Eva-Maria Hacker, Pflegedienstleitung Regensburg
Klinik für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie
am Bezirksklinikum Regensburg
Universitätsstraße 84 | 93053 Regensburg
Tel. 0941 | 941-2088 | Fax 0941 | 941-2085
Kliniken für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie | Geschäftsbericht 2011 41
lung und Qualifizierung, wie z. B. regelmäßige Mitarbeitergespräche, Supervisionssitzungen,
geförderte Fortbildungen, anonymes Führungskräfte-Feedback etc., einen sehr hohen
Stellenwert.
Institut für Qualitätsmanagement des Maßregelvollzugs
Zur Verbesserung der Qualität und des Erfolgs im Maßregelvollzug gründeten die bayerischen
Bezirke einen zentralen Steuerungsausschuss für den Maßregelvollzug (ZESAM). In diesem
Rahmen wurde 2009 beschlossen, bei entlassenen Maßregelvollzugpatienten Erhebungen
durchzuführen, die den Resozialisierungserfolg beurteilen lassen. Die Klinik für Forensische
Psychatrie und Psychotherapie führt eine entsprechende Katamnesestudie bereits seit elf
Jahren durch. Aufgrund dieser beachtlichen Vorarbeit bekam sie 2009 den Auftrag die
bayernweit gesammelten Daten zusammenzufassen und auszuwerten und so Durchschnittswerte
und Vergleichsdaten zu produzieren. Das hierzu an der Klinik in Regensburg gegründete
Institut für Qualitätsmanagement des Maßregelvollzugs in Bayern, kurz IFQM, wurde
damit beauftragt, auch die anderen bayerischen Maßregelvollzugskliniken bei der Evaluation
der Ergebnisqualität zu unterstützen.
Diese systematische Erhebung und Dokumentation der Behandlungsergebnisse, die in
Regensburg bereits seit 2002 durchgeführt werden, hat ergeben, dass es der Klinik in sehr
vielen Fällen gelingt, psychisch kranke Straftäter so gut zu therapieren und auf die Entlassung
vorzubereiten, dass anschließend keine Straftaten mehr verübt werden.
Kontakt
Dr. med. Wolfgang Mache, Ärztlicher Direktor
Reinhard Koller, Pflegedienstleitung Parsberg
Klinik für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie
am Bezirkskrankenhaus Parsberg III
Pfarrer-Fischer-Straße 8 | 92331 Parsberg
Tel. 09492 | 60018-0 | Fax 09492 | 60018-9272

42
Geschäftsbericht 2011 | Kliniken für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie
Das Leistungsspektrum:
Der Schwerpunkt ist die Komplettversorgung von Patienten aus dem Bezirk Oberpfalz,
die nach den §§ 63 und 64 StGB sowie 126 StPO untergebracht sind, wobei in der Klinik
über proportional mehr suchtkranke Patienten (§ 64 StGB) versorgt werden.
Medizinische Schwerpunkte:
• Integrierte Gesamtversorgung der Patienten (psychiatrisch-medizinisch,
psychotherapeutisch, psychoedukativ, milieutherapeutisch)
• Integration von gestalterischen und kunsttherapeutischen Ansätzen in die
Milieugestaltung (Musik-, Kunst- und Theatertherapie)
• Sporttherapie
• Beschäftigungs- und Arbeitstherapie
• Spezialisierte Stationen wie Entlassungsvorbereitung oder Aufnahme- und
Sicherungsstation für suchtkranke Patienten.
Klinik für Junge Drogenabhänge | Geschäftsbericht 2011 43
Klinik für Junge Drogenabhänge
am Bezirkskrankenhaus Parsberg (Parsberg II)
Johann Espach, Ärztlicher Direktor Reinhard Koller, Pflegedienstleitung
In der Parsberger Klinik für Junge Drogenabhängige können junge Straftäter, statt ihre
Gefängnisstrafe in einer Justizvollzugsanstalt abzubüßen, eine Suchttherapie machen. Im
Rahmen des Maßregelvollzugs sind die Patienten auf der Rechtsgrundlage von § 64 StGB
untergebracht: Das heißt, dass die Straftat unter Suchtmitteleinfluss begangen wurde.
Wir haben 56 Planbetten, das Altersprofil erstreckt sich von 14 bis zum maximalen Alter von
30 Jahren, wobei der Schwerpunkt der Altersstruktur im Bereich von 18 bis 24 Jahren liegt.
Bei einem großen Teil der jungen Patienten erfolgt der Aufenthalt zusätzlich in Verbindung
mit § 93 a JGG; als Vollstreckungsbehörde ist damit nicht die Staatsanwaltschaft, sondern
ein Jugendrichter zuständig. Aufgrund der Rechtsgrundlage werden die Patienten von
der Justiz zugewiesen. Einzugsgebiet ist ganz Bayern. Im Rahmen der Amtshilfe kann
bei besonderer Begründung auch aus anderen Bundesländern aufgenommen werden.
Bei den Delikten, die zur Verurteilung der Patienten geführt haben, handelt es sich hauptsächlich
um Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz, Eigentums- und Körper verletz -
ungs delikte. Bei einer Erhebung im Januar 2011 waren 31% der Parsberger Patienten
ohne Schulab schluss und 92% ohne Berufsabschluss.
Im Rahmen eines vierstufigen Therapiekonzeptes verfolgt die Klinik einen verhaltens -
therapeutischen Ansatz mit lebenspraktischem Training. Dieses beinhaltet neben der
sucht orientierten Psychotherapie einen strukturierten Tagesablauf mit leistungsorientierter
Arbeits therapie und weiteren individuellen Elementen. Die Unterbringung der Patienten
ist geschlossen mit einem sehr hohen baulichen Sicherungsstandard. Je nach Therapiedauer
und Fortschritt kann der Patient schrittweise zunehmende Lockerungen erhalten.
Die Gesamtbehandlungsdauer in der Klinik beträgt etwa 18 Monate.
Die Therapieangebote korrespondieren eng miteinander und werden in der individuellen
patientenbezogenen Therapieplanung entwickelt und umgesetzt. Diese dient auch dazu, die
aufeinander aufbauenden Stationskonzepte für den Patienten transparenter zu machen und
die vorhandenen Ressourcen (auf den Patienten und die Klinik bezogen) besser zu nutzen.

44
Geschäftsbericht 2011 | Klinik für Junge Drogenabhänge
Der Therapieplan wird monatlich gemeinsam vom Behandlungsteam und den Patienten
überprüft und fortgeschrieben. Die Behandlungsziele sind dem Ziel untergeordnet, ein
möglichst drogen- und straffreies Leben zu führen und in die Gesellschaft integriert zu sein.
Nach erfolgreichem Durchlaufen des stationären Programms und der darauf aufbauenden
schrittweisen Lockerungen wird der Patient in der letzten Stufe dann jeweils für eine Woche
zum geplanten Entlassungsort beurlaubt und geht dort in der Regel auch einer Arbeit nach.
Nach Bewährung in dieser Stufe und insbesondere stabiler Abstinenz von illegalen Drogen
und Alkohol kann der Patient dann aufgrund unserer positiven Stellungnahme und durch
richterlichen Beschluss aus der stationären Unterbringung entlassen werden.
Daran anschließend erfolgt die Nachbetreuung in der Klinik angeschlossenen foren sischen
Ambulanz. Da die Patienten oft bereits mehrere Jahre in geschlossenen Einrich tungen
verbracht haben, seien es Heime der Jugendhilfe oder Gefängnisse, ist diese ambulante
Nachsorge sehr wichtig. Die Patienten brauchen viel Hilfe und Unterstützung in vielen
Dingen des Alltags. Die ambulante Nachsorge hat dabei nicht nur therapeutischen, sondern
vor allem auch lebenspraktisch-beratenden Charakter.
Die Klinik bietet seit vielen Jahren Unterricht an, der mit der Prüfung zum Qualifzierenden
Hauptschulabschluss oder zur Mittleren Reife (M-Zug) abschließt. Zum Lehrpersonal gehören
zwei Vollzeitkräfte sowie auch Teilzeit- und Honorarkräfte. Durch diese wird ein Teil der Patienten
durch regelmäßigen Unterricht im Hause auf die dann extern stattfindenden Prüfungen
Kontakt
Johann Espach, Ärztlicher Direktor
Reinhard Koller, Pflegedienstleiter
Klinik für Junge Drogenabhängige
am Bezirkskrankenhaus Parsberg II
Pfarrer-Fischer-Straße 8 | 92331 Parsberg
Tel. 09492 | 60018-0 | Fax 09492 | 60018-9272
Klinik für Junge Drogenabhänge | Geschäftsbericht 2011 45
vorbereitet. Im Schuljahr 2010/2011 nahmen an der Vorbereitung zum Qualifzierenden Hauptschulabschluss
insgesamt 22 Patienten teil, zur Mittleren Reife 6 Patienten. Aufgrund dieses
Angebotes werden immer wieder Patienten von anderen Forensiken zuverlegt, um ihnen
diese Vorbereitung und gegebenenfalls den Schulabschluss zu ermöglichen.
Die Arbeitstherapie der Klinik für junge Drogenabhängige hat sich, um den Qualitätsgedanken
besonders Rechnung zu tragen, dem Qualitäts-Management-System nach der ISO
9000 unterworfen. Nachdem die externen Auftraggeber die Klinik zur Zertifizierung nach
der DIN EN ISO 9001:2000 aufgefordert hatte, hat diese im Jahr 2001 ein entsprechendes
QM-System eingeführt. Seit Oktober 2010 ist die Arbeitstherapie von Parsberg II nach der
neuen Ausgabe der Norm 9001:2008 zertifiziert – und damit bayernweit die erste zertifizierte
Arbeitstherapie überhaupt.
Das Leistungsspektrum:
Individuelle Therapieplanung:
• Gemeinsam mit dem Patienten werden Behandlungsziele erarbeitet und ein individueller
Behandlungsplan erstellt.
Medizinischer Bereich:
• Diagnostik
• Behandlung somatischer, psychiatrischer und neurologischer Erkrankungen
• Konsiliarvorstellungen.
Psychotherapie:
• Einzeltherapie
• Gruppentherapie
• Entspannungstraining
• Familiengespräche.
Soziotherapie:
• Schuldenregulierung
• Berufliche Qualifizierung
• Freizeitgestaltung
• Vermittlung von Umgangsformen
• Lebenspraktische Fähigkeiten.
Arbeits- und Beschäftigungstherapie:
• Handwerkliche und gestalterische Tätigkeit
• Leistungsorientierte, industrielle Fertigung.
Schulischer Bereich:
• Vorbereitung auf den regulären und Qualifizierenden Hauptschulabschluss
oder Mittlere Reife (M-Zug)
• Deutsch als Fremdsprache
• Sport.

46
Geschäftsbericht 2011 | Klinik für Lungen- und Bronchialheilkunde
Klinik für Lungen- und Bronchialheilkunde
am Bezirkskrankenhaus Parsberg (Parsberg I)
Dr. med. Ralf Mütterlein, Ärztlicher Direktor Reinhard Koller, Pflegedienstleitung
Die Klinik für Lungen- und Bronchialheilkunde am Bezirkskrankenhaus Parsberg behandelt
krankheitsuneinsichtige Patienten mit ansteckender Tuberkulose (TBC) und ist die einzige
ihrer Art im gesamten Bundesgebiet. Die Patienten werden nur mit richterlicher Einweisung
aufgenommen. Grundlage ist § 30 Infektionsschutzgesetz, der die geschlossene Unterbringung
von Patienten mit ansteckenden Krankheiten regelt. Hierbei orientieren wir uns an
folgendem Grundsatz: Schutz und Sicherheit für die Bevölkerung, bei größtmöglicher Freiheit
für den Patienten.
Behandelt werden ausschließlich uneinsichtige Frauen und Männer, die an ansteckungs -
fähiger Tuberkulose erkrankt sind. Begleiterkrankungen wie z. B. Persönlichkeitsstörungen,
Alkohol- oder Drogenabhängigkeit verhindern oftmals die notwendige Behandlungseinsicht,
wodurch eine Absonderung gemäß Infektionsschutzgesetzt erforderlich wird.
Das medizinische Leistungsspektrum umfasst die antituberkulöse Therapie (mit Schwerpunkt
auf der Behandlung von Multiresistenzen) samt der erforderlichen internistischen Begleit -
therapie, die pulmologisch-internistische Diagnostik mit Röntgen, Endoskopie, Lungen -
funktion, Hör- und Sehtest, EKG und Ultraschall, kleine operative Eingriffe, psychiatrische
Diagnostik und Therapie sowie eine sozialmedizinische Betreuung.
Die Behandlung der Tuberkulose erfolgt nach dem aktuellen Stand von Wissenschaft und
Forschung durch ein qualifiziertes Team von Ärzten, Therapeuten und Pflegekräften.
In unserer Klinik für Lungen- und Bronchialheilkunde führen wir auch die ambulante
Abklärung und Therapie allergischer Erkrankungen durch.
Kontakt
Dr. med. Ralf Mütterlein, Ärztlicher Direktor
Reinhard Koller, Pflegedienstleitung
Klinik für Lungen- und Bronchialheilkunde
am Bezirkskrankenhaus Parsberg I
Robert-Koch-Straße 2 | 92331 Parsberg
Tel. 09492 | 60018-0
Klinik für Lungen- und Bronchialheilkunde | Geschäftsbericht 2011 47

PFLEGEHEIME
Pflegeheime
Regensburg HAUS 5 und Parsberg
Oswald Oberndorfer, Pflegeheimleiter
Pflegeheime | Geschäftsbericht 2011 49
Die Pflegeheime „HAUS 5“ und „Parsberg“ haben einen Versorgungsvertrag für den
Bereich der vollstationären Pflege gemäß § 72 Sozialgesetzbuch (SGB) XI für erwachsene
Heim bewohner. Unsere Profession liegt in der Pflege und Betreuung von Menschen mit
schweren psychischen bzw. seelischen Behinderungen: affektive Erkrankungen, Psychosen,
chronische körperlich begründbare Psychosen (chronisch organische Psychosyndrome)
und auch somatische Erkrankungen. Unser Ansatz findet seine Grenzen in Krankheits -
situationen, die eine akute Krankenhausbehandlung unumgänglich machen. Wir bieten
neben der vollstationären Pflege auch Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege an.
Unsere Häuser werden regelmäßig durch den Medizinischen Dienst der Krankenkassen
bewertet. Im Jahr 2011 erzielte HAUS 5 eine Gesamtbewertung von 1,9, das Pflegeheim
Parsberg bekam die Note 2,0.
Das Regensburger Pflegeheim HAUS 5 besteht seit Juni 1996. Das Haus hat einen offen
geführten Charakter und verfügt über 50 Wohnplätze. Es bietet Bewohnern mit unter -
schiedlichsten psychiatrischen Erkrankungen ein alternatives Zusammenleben in einer
vollstationären Heimgemeinschaft. Das Pflegeheim in Parsberg ist eine behütete Einrichtung
mit 23 Wohnplätzen, ausschließlich für männliche Bewohner. Seit 1965 ist der Träger des
Parsberger Hauses der Bezirk Oberpfalz. In den 90er Jahren wurde ein Teil dieser Klinik
(23 Betten) in eine psychiatrische Langzeitversorgung umgewandelt. Im Zuge des Pflege -
versicherungsgesetzes entstand Mitte der neunziger Jahre ein psychiatrisches Pflegeheim
des Bezirks Oberpfalz.

50
Geschäftsbericht 2011 | Pflegeheime
Ziel der Pflege in den medbo-Häusern ist es, durch kompetente Diagnostik, exaktes Beobachten,
situationsbezogenes Planen und Handeln jeden einzelnen Heimbewohner in seiner
persön lichen Entfaltung zu fördern und zu unterstützen. Förderung der Lebensqualität und
Entfaltung der Persönlichkeit der Bewohner stehen im Fokus.
Die Heime kooperieren als Ausbildungsbetriebe mit der Berufsfachschule für Krankenpflege
und mit dem Institut für Bildung und Personalentwicklung der medbo sowie mit
Regensburger Altenpflegeschulen. Ebenso pflegen sie eine gute Zusammenarbeit mit
medizinischen rehabilitativen Einrichtungen.
In den Pflegeheimen wird im Rahmen der Bereichs- und Bezugspflege gearbeitet. Im
Bezugspflegesystem ist jede Pflegekraft für ganz bestimmte Heimbewohner Bezugsperson.
Sie ist für alle geplanten Pflege- und Betreuungsmaßnahmen zuständig und verantwortlich.
Ebenso für die Gestaltung der Pflegeplanung, Pflegevisite und Fallbesprechung, wenn
möglich mit Beteiligung von Angehörigen und Betreuern.
Kontakt
Oswald Oberndorfer, Pflegeheimleiter
Pflegeheim Regensburg HAUS 5
am Bezirksklinikum Regensburg
Universitätsstr. 84 | 93053 Regensburg
Tel. 0941 | 941-2271 | Fax 0941 | 941-2265
Pflegeheime | Geschäftsbericht 2011 51
Die Bewohner werden regelmäßig von ihren zuständigen Haus- sowie Fachärzten betreut.
Ein Patenzahnarztmodell für bettlägerige Bewohner steht in beiden Einrichtungen zur
Verfügung.
Die Pflege orientiert sich an dem Pflegemodell von Monika Krohwinkel. Das primäre pflege -
rische Interesse richtet sich auf die pflegebedürftige Person, sowie auf die für diese wichtigen
persönlichen Bezugspersonen. Dieses Modell hat sich bewährt bei Personen mit längerem
Pflegebedarf sowohl in klinischen wie auch in häuslichen Pflegesituationen. Die Bedeutung
der Förderung von Fähigkeiten zum Erhalt und zur Entwicklung weitest möglicher Unab -
hängigkeit und Wohlbefinden in der Realisierung von Lebensaktivitäten und im Umgang mit
existentiellen Lebenserfahrungen wird grundlegend nachgewiesen. Erleben und Verhalten
von betroffenen Personen in pflegerischen Beziehungs-, Entwicklungs- und Problemlösungsprozessen
werden in Zusammenhang mit den Perspektiven und Verhaltensmustern von
Pflegepersonen gebracht.
Kontakt
Oswald Oberndorfer, Pflegeheimleiter
Pflegeheim Parsberg
am Bezirkskrankenhaus Parsberg
Robert-Koch-Str. 2 | 92331 Parsberg
Tel. 09492 | 60018-0 (Pforte)

52
Geschäftsbericht 2011 | Pflegeheime
Pflegeheim Wöllershof und
Wohnheim für Psychisch Kranke Wöllershof
am Bezirkskrankenhaus Wöllershof
Leonhard Kellner, Pflege- und Wohnheimleiter
Das Pflegeheim mit insgesamt 28 Plätzen ist für Menschen, die überwiegend an chronischen
psychischen Krankheiten leiden. HAUS 8, das Wohngebäude des Pflegeheims,
liegt auf dem weitläufigen Gelände des Jugendstilensembles des Bezirkskrankenhauses
Wöllershof und wird seit 1996 als Pflegeheim geführt. Die Einrichtung wird von den
Servicecentern der medbo GmbH verwaltungs-technisch mit geführt und von den
Wirtschafts- und Versorgungsbetrieben des Bezirkskrankenhauses Wöllershof versorgt.
Die gemeinschaftlichen Einrichtungen des Bezirkskrankenhauses Wöllershof können von
den Bewohnern mitbenutzt werden. Darunter befinden sich ein Fitnessraum, Allwettersportplatz,
Kegelbahn, Therapieräume, Gartenanlagen, Kiosk sowie eine Cafeteria.
Neben den Pflegefach- und Pflegehilfskräften ist eine gerontopsychiatrische Fachkraft
vorhanden. Ferner ist wegen der Einschränkung von Alltagskompetenzen zusätzlich eine
Betreuungskraft beschäftigt. Das Pflegeteam wird durch ehrenamtlich tätige Personen
unterstützt. Für die Sterbebetreuung und Begleitung sind zwei Mitarbeiterinnen in
Palliativ-Care ausgebildet. Ein Heimfürsprecher kümmert sich um die Wünsche und
Bedürfnisse der Bewohner.
Aus dem Prüfbericht nach dem Vollzug des Bayerischen Pflege- und Wohnqualitäts -
gesetzes wird der Einrichtung eine ordentliche Führung bestätigt. Positiv hervorgehoben
wird das regelmäßige Angebot an Fahrten, Theaterbesuchen und sonstigen Aktivitäten
außerhalb der Einrichtung. Die Pflegedokumentation ist nunmehr komplett auf elektronische
Erfassung umgestellt. Die Pflegedokumentation kann als Best-Practice-Beispiel für
andere Einrichtungen gelten. Im Geschäftsjahr wurde das Pflegeheim vom medizinischen
Dienst der Krankenkassen mit der Note 1,0 bewertet.
Pflegeheime | Geschäftsbericht 2011 53
Neben dem vorhandenen Pflegekonzept wird ein umfangreiches Betreuungskonzept
angeboten. Unter sozialer Betreuung werden u.a. Morgengymnastik, Kognitives Training,
Feste im Jahreskreis, Geburtstagsfeiern, Ausflüge, Einkäufe mit Bewohnern, Spiele- und
Gesangsgruppen, eine Zeitungsgruppe, Spaziergänge, Gartenaufenthalte sowie Kegeln
regelmäßig angeboten, selbst Seelsorger beider Konfessionen stehen zur Verfügung.
Neben den Gottesdiensten in der Simultankapelle findet regelmäßig ein Besuch in der
Pflegeeinrichtung statt.
Mit der Gründung eines Wohnheimes wurde das Pflegeheim von 28 Plätzen auf
20 Plätze reduziert, wovon 10 Plätze in Einbettzimmer und 10 Plätze in Zweibettzimmern
vorhanden sind.
Das neue Wohnheim besitzt 12 Plätze, wovon 10 Plätze in Einbettzimmern und 2 Plätze
in einem Doppelzimmer vorhanden sind. Diese sind in den Häusern 3 und 24 unter -
gebracht. Der Unterschied zur Pflegeeinrichtung besteht darin, dass nicht die Pflege,
sondern die psychosoziale Betreuung im Vordergrund steht, welche von 7.30 Uhr bis
12.30 Uhr und von 14.30 Uhr bis 19.30 Uhr geleistet wird. Insofern ist der Personenkreis
auf Menschen ohne Pflegestufe eingeschränkt.
Kontakt
Leonhard Kellner, Pflege- und Wohnheimleiter
Pflegeheim Wöllershof und
Wohnheim für Psychisch Kranke Wöllershof
am Bezirkskrankenhaus Wöllershof
Wöllershof 1 | 92721 Störnstein
Tel. 09602 | 78-0 | Fax 09602 | 78-7346

BILDUNG
IBP – Institut für Bildung und Personalentwicklung | Geschäftsbericht 2011 55
IBP – Institut für Bildung und Personalentwicklung
am Bezirksklinikum Regensburg
Dr. med. Christian Heigl, Institutsleitung
Im Jahr 2011 feierte das Institut für Bildung und Personalentwicklung (IBP) sein 10-jähriges
Bestehen. Jährlich durchlaufen knapp 4.500 Teilnehmer unsere weiterführenden Zusatzqualifikationen,
sowie Ein- und Mehrtagesseminare und Fort- und Weiterbildungen. Im
Jubiläumsjahr bot das Institut über 400 Seminare und 27 Veranstaltungen für interne
Mitarbeiter sowie externe Interessenten an. Es wurden 27 Fachtagungen, Kongresse
und Symposien mit insgesamt 2.769 Teilnehmern durchgeführt. 2011 konnten wir mehr
als 2.500 Tagungsbesucher begrüßen.
Im Rahmen einer strategischen Personalentwicklung sichert das Institut die Umsetzung
von Maßnahmen der Führungskräfte- und Personalentwicklung für die knapp 2.700 Mit -
arbeiterinnen und Mitarbeiter der medbo und der Sonderkrankenhäuser. Am Anfang jedes
Jahres steht dazu eine Bildungsbedarfserhebung unter allen Mitarbeitern sowie allen
Führungskräften der medbo an. Um ein möglichst teilnehmerorientiertes Angebot zu bieten,
erfragen wir dabei den Bedarf und die Wünsche und betten diese in die strategische Ausrichtung
des Unternehmens und die zu erwartenden Entwicklungen, speziell im Gesundheitswesen,
ein. So kommen neben den großen Weiterbildungen ca. 270 Seminare für alle
Berufsgruppen der medbo zusammen. Unsere Seminare werden abschließend evaluiert,
um eine gleichbleibend hohe Qualität zu gewährleisten und auch den Dozenten Rück -
meldung über ihre Wirkung zu geben.
Ein Schwerpunkt unserer Arbeit ist die Durchführung der Weiterbildung „Gerontopsychia -
trische Pflege“ Teil I und II nach den Richtlinien des Bayerischen Landespflegeausschusses
(vom 01.01.2009) unter der Leitung von Uwe Detter. 2011 konnten wir 18 Absolventen
gratulieren und sie mit Fachwissen und Handlungskompetenz zu ihren neuen Aufgaben
verabschieden.
Der Qualifikationslehrgang „Spezielle Pflege auf Stroke Units“ in Kooperation mit dem
Krankenhaus der Barmherzigen Brüder startete auch 2011 wieder mit 22 Teilnehmern.
Aus dem Qualifikationslehrgang unter der Leitung von Michael Heumader mit Beginn
2010 konnten im September 2011 alle 20 Teilnehmer den Kurs mit Erfolg beenden.

56
Geschäftsbericht 2011 | IBP – Institut für Bildung und Personalentwicklung
Außerdem fand in Kooperation mit dem Krankenhaus St. Josef Regensburg die Weiter -
bildung zum Praxisanleiter, ebenfalls unter der Leitung von Michael Heumader statt. Hier
konnten jeweils 19 Teilnehmer diese Weiterbildung beginnen bzw. abschließen. Der bereits
2009 gestartete und auf vier Semester angelegte Fachkurs Weiterbildung für psychiatrische
Pflege (nach den Richtlinien der DKG) endete am 15.02.11 mit 16 Teilnehmern.
Teil des Gesamtkonzeptes des Instituts für Bildung und Personalentwicklung sind die
thematisch am aktuellen Forschungsstand orientierten Pflegefachtagungen. Im Jahr 2011
zählten dazu die Fachtagungen „Hinlauftendenz – Weglauftendenz?! Wettlauf mit der Zeit“
und „Sexualität in der Demenz“. Jede dieser Eigenveranstaltungen wurde sowohl von den
Teilnehmern evaluiert als auch von den Referenten reflektiert. Durch diesen Dialog können
neue, interessante Themen für künftige Tagungen als Impulse aufgenommen werden und
in die Programmgestaltung des nächsten Jahres einfließen.
Neben den selbst konzipierten Veranstaltungen bietet das IBP diverse Kongress- und
Tagungsdienstleistungen für Gastveranstaltungen an. So greifen sowohl die verschiedenen,
teils universitären Kliniken der medbo GmbH und der Sonderkrankenhäuser, als auch
externe Auftraggeber, wie die Bayerische Krankenhausgesellschaft, die Bundesarbeits -
gemeinschaft Leitender Pflegepersonen e.V. und der Verband der Pflegedienstleitungen
Psychiatrischer Kliniken e.V., auf die Erfahrungen des IBP zurück. Damit sich die Gast -
veranstalter ganz auf die fachlich-inhaltliche Gestaltung konzentrieren können, unterstützt
das Kongressmanagement des IBP bei der Planung, Durchführung und Nachbereitung von
Kontakt
Dr. med. Christian Heigl, Institutsleitung
IBP – Institut für Bildung und Personalentwicklung
am Bezirksklinikum Regensburg
Universitätsstraße 84 | 93053 Regensburg
Tel. 0941 | 941-2180 oder 0941 | 941-2182
IBP – Institut für Bildung und Personalentwicklung | Geschäftsbericht 2011 57
Symposien, Kongressen, Tagungen und Informationsveranstaltungen. Die repräsentativen
Räumlichkeiten in unterschiedlichen Größen reichen vom Seminarraum für Teamtage
oder Workshops bis hin zu Hörsaal und Mehrzweckhalle für größere Veranstaltungen.
Ergänzend dazu bieten wir moderne Tagungstechnik, die zielführendes Arbeiten ermöglicht
und den Referenten diverse Präsentationsmethoden zur Verfügung stellt.
Eigenveranstaltungen
11.01.2011 Kick-Off-Veranstaltung des Führungskräfte-Entwicklungsprogramm
15.02.2011 Feierlicher Abschluss der 10. Weiterbildung psychiatrischer Pflege
25.02.2011 27. Pflegefachtag „Integrative Validation (IVA)“ nach Nicole Richard
31.05.2011 28. Pflegefachtagung „Hinlauftendenz ... Weglauftendenz?!
Wettlauf mit der Zeit“
13.07.2011 10 Jahre Institut für Bildung und Personalentwicklung
25.07.2011 Abschlussfeier Weiterbildung Gerontopsychiatrische
Pflege und Betreuung Teil II
14.10.2011 29. Pflegefachtagung „Sexualität in der Demenz“
Gastveranstaltungen (Auszug)
27.01.2011 Informationsveranstaltung der Bayerischen Krankenhausgesellschaft e.V.
11.02.2011 Infotag „Chronischer Schmerz und Schlaf“ für Betroffene und Therapeuten
19.02.2011 4. Regensburger Multiple Sklerose Tag
16.03.2011 Kinder- und Jugendpsychiatrischer Abend „Prävention von
Verhaltensstörungen im Kindesalter: Förderung der elterlichen
Erziehungskompetenz“
09.05.- Instruktorenkurs Rückengerechter Patiententransfer in der
13.05.2011 Kranken- und Altenpflege des Bayerischen
Gemeindeunfallversicherungsverbandes e.V.
10.05.2011 Frühjahrssymposium „Trauma & Sucht“
10.07.2011 Informationsveranstaltung für Narkolepsie-Patienten
22.- 23.07.2011 Symposium „Einführung in die klinische Elektroenzephalographie“
und „Der erste epileptische Anfall“
21.09.2011 Weltalzheimertag „Gesichter der Demenz“
28.09.2011 Herbstsymposium „Illegale Drogen“
29.10.2011 Treffen der Muskelzentren
22.-23.11.2011 1. Teil der Weiterbildung „System-, Paar- und Familientherapie“
24.11.2011 Symposium und Festakt: „Chancen für Kinder und Jugendliche mit
psychischen Erkrankungen: Vernetzung von Krankenversorgung
und Forschung“

58
Geschäftsbericht 2011 | Rubrik
Berufsfachschule für Krankenpflege (BFS)
des Bezirks Oberpfalz
Rupert Brenninger, Schulleitung
Mit über 160 Ausbildungsplätzen ist die Berufsfachschule für Krankenpflege des Bezirks
(BFS) die größte Einrichtung ihrer Art in der Oberpalz. Sie bildet für die medbo GmbH,
die Sonderkrankenhäuser des Bezirks Oberpfalz, die Universitätsklinik Regensburg,
die Fachklinik Donaustauf und für die Bundeswehr aus.
Im Laufe ihrer praktischen Ausbildung werden die Schülerinnen und Schüler in verschieden
Kliniken im Raum Regensburg eingesetzt. Dies hat den Vorteil, dass sie während
der praktischen Ausbildung viele verschiedene Formen und Größen von Krankenhäusern
kennen lernen. Dadurch können sie am Ende ihrer Ausbildung besser abschätzen,
welche Art von Krankenhaus ihnen besser liegt.
Die BFS arbeitet mit einem neuartigen und umfassenden pädagogischen Konzept, mit
dem sie 2004 vom Bildungspakt Bayern und dem Ministerium für Unterricht und Kultus
zur besten Berufsfachschule Bayerns ausgezeichnet wurde. Sie setzt stark auf Eigen -
initiative und darauf, dass die Schüler Verantwortung für ihre Ausbildung übernehmen.
Als festes Mitglied einer Arbeitsgruppe erarbeiten die Schülerinnen und Schüler
gemeinsam einen Großteil der Unterrichtsinhalte selbständig.
Die Lehrkräfte beraten und begleiten den individuellen Lernprozess und stellen die
Vermittlung der prüfungsrelevanten Lerninhalte sicher. Darüber hinaus bekommen die
Schüler die nötigen Freiräume, sich eigenständig interessenspezifische Themengebiete
zu erarbeiten. In einigen Projektwochen können sie ihrer Phantasie und Kreativität freien
Lauf lassen.
Neben der Berufsausbildung bietet die BFS die Möglichkeit, weitere Abschlüsse zu
erwerben. So haben Realschüler mit entsprechender Voraussetzung die Möglichkeit,
Deutsch, Mathematik und Englisch als Wahlfächer zu belegen. Am Ende der Ausbildung
können sie die Ergänzungsprüfung in diesen Fächern ablegen und somit die allgemeine
Berufsfachschule für Krankenpflege | Geschäftsbericht 2011 59
Fachhochschulreife erwerben. Schülern mit Fachhochschul-, bzw. Hochschulzugangsberechtigung
steht der Weg zum Dualen Studium Pflege an der BFS offen. Der Unterricht
findet im Blocksystem statt, d.h. in mehrwöchigen theoretischen und praktischen Aus -
bildungsphasen. Die BFS orientiert sich nach einem handlungsorientierten Ansatz mit
festen Schülerarbeitsgruppen, die eigenverantwortlich arbeiten und lernen. Außerdem
werden 12 Projektwochen durchgeführt, die sie intensiv auf die Anforderungen der Praxis
vorbereiten. Die Schule bietet auch z.B. eine Physik- und Chemiewerkstatt, Kreativ -
projekte, sowie Psychologie- und Sterbeseminar an.
Regional sind zwei Lehrkräfte als ständige Mitglieder der Prüfungsfragenkommission
tätig. Ebenso nimmt die Schulleitung ihre Aufgaben im Landesarbeitskreis der Berufsfachschulen
für Krankenpflege und Kinderkrankenpflege in Bayern wahr.
Im Schuljahr 2010/2011 wurden von den Lehrkräften der Krankenpflegeschule 15.080
Unterrichtsstunden geplant, organisiert und geleistet. Davon wurden 9.048 Stunden
Unterricht auf den Stationen in sieben Krankenhäusern in Regensburg und Umgebung
sowie in acht Sozialstationen von den hauptamtlichen Lehrkräften terminiert und
gehalten.
Im September 2011 haben 51 Gesundheits- und KrankenpflegerInnen ihre Examina
erfolgreich abgelegt. Unter ihnen waren auch neun Schüler, denen neben dem Examenszeugnis
auch das Fachabiturzeugnis überreicht werden konnte. Für sechs weitere Schüler
Kontakt
Rupert Brenninger, Schulleitung
Berufsfachschule für Krankenpflege des Bezirks Oberpfalz (BFS)
am Bezirksklinikum Regensburg
Universitätsstraße 84 | 93053 Regensburg
Tel. 0941 | 941-1652

60
Geschäftsbericht 2011 | Berufsfachschule für Krankenpflege
ist die Ausbildung nach dem Examen noch nicht beendet. Sie entschieden sich für den
Dualen Studiengang Pflege und haben noch drei Semester Studium vor sich, welches
sie dann mit dem ersten wissenschaftlichen Abschluss „Bachelor of Science Pflege“
abschließen werden.
Am 1.10.2011 startete die Berufsfachschule für Krankenpflege des Bezirks Oberpfalz mit
zwei Klassen in das neue Ausbildungsjahr. 58 hochmotivierte Schülerinnen und Schüler
nutzen die Karrierechancen, die die BFS bietet. 13 Auszubildende haben sich für die
Doppelqualifikation „Berufsausbildung und Erwerb der Fachhochschulreife“ entschieden.
Im Dualen Studiengang Pflege, der im Schuljahr 2012/2013 erstmals in Kooperation mit
der Hochschule Regensburg angeboten wird, immatrikulierten sich 23 Auszubildende und
Studenten.
Die strukturelle und inhaltliche Konzeption des Studiengangs erstellte eine Arbeitsgruppe
von Mitarbeitern der Hochschule Regensburg und der BFS des Bezirks Oberpfalz.
Hierbei profitierte die Arbeitsgruppe insbesondere durch die vielseitigen Erfahrungen,
welche das Lehrerkollegium der Krankenpflegeschule in der jahrelangen Zusammen -
arbeit mit anderen Hochschulen gewinnen konnte. Mit seinen inhaltlichen neuen Ideen
und der praktischen Umsetzung wurde der Studiengang von der Akkreditierungsbehörde
als zukunftsweisend bezeichnet.
Das Leistungsspektrum:
Ausbildungsgänge
• Ausbildung zum/zur Gesundheits- und Krankenpfleger/in
• Ausbildung zum/zur Gesundheits- und Krankenpfleger/in mit Erwerb
der Fachhochschulreife
• Duales Studium Pflege in Kooperation mit der Hochschule Regensburg
Abschlüsse
• Staatlich examinierte/r Gesundheits- und Krankenpfleger/in

FESTE ALLIANZ: DIE KOOPERATION
MIT DER UNIVERSITÄT REGENSBURG

64
Geschäftsbericht 2011 | Forschung und Lehre in Psychiatrie und Psychotherapie: Wissensvorsprünge sichern
Forschung und Lehre in Psychiatrie
und Psychotherapie: Wissensvorsprünge sichern
Prof. Dr. med. Rainer Rupprecht,
Ärztlicher Direktor der Klinik und Poliklinik für
Psychiatrie und Psychotherapie der Universität
Regensburg am Bezirksklinikum Regensburg
Inhaber des Lehrstuhls für Psychiatrie und
Psychotherapie der Universität Regensburg
In die Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie der Universität Regensburg am
Bezirksklinikum ist der Lehrstuhl für Psychiatrie und Psychotherapie der Universität
Regensburg integriert. Es besteht diesbezüglich eine Kooperationsvereinbarung
zwischen der Universität Regensburg und der medbo GmbH.
Ein wesentlicher Bestandteil der Lehre ist die Ausbildung von Medizinstudenten im Fach
Psychiatrie und Psychotherapie. Hierzu wird im Rahmen der Pflichtveranstaltung für
Medizinstudenten eine Blockvorlesung Psychiatrie und Psychotherapie angeboten, die
alle wichtigen Gebiete des Fachs Psychiatrie und Psychotherapie abdeckt. Ferner finden
Seminare und Praktika in Kleingruppen auf den Stationen statt. Die Studierenden
erlernen so anschaulich das Fach Psychiatrie und Psychotherapie in Theorie und Praxis
kennen. Besonders erfreulich ist, dass die Evaluation der Lehrveranstaltungen durch die
Studierenden grundsätzlich positiv ausfallen.
Ferner organisiert der Lehrstuhl Psychiatrie und Psychotherapie die Querschnittsvorlesung
„Medizin des Alterns und des alten Menschen“. Darüber hinaus nehmen Dozenten
aus dem Lehrstuhl für Psychiatrie und Psychotherapie aktiv am interdisziplinären Elite -
studiengang „Experimental and Clinical Neuroscience“ mit Vorlesungen und Praktika,
welche in englischer Sprache abgehalten werden, teil. Auch diese Veranstaltungen
werden von den Studierenden positiv evaluiert.
Es werden ferner eine Reihe zusätzlicher Veranstaltungen angeboten, die sich von
Molekularbiologie über Schlafmedizin bis hin zur Bildgebung erstrecken. Ferner finden
Exkursionen im Rahmen des Kurrikulums nach Cham beziehungsweise auf freiwilliger
Basis in umliegende Versorgungskrankenhäuser statt.
Forschung und Lehre in Psychiatrie und Psychotherapie: Wissensvorsprünge sichern | Geschäftsbericht 2011 65
Der Lehrstuhl verfolgt einen translationalen Forschungsansatz mit Schwerpunkt „Affektive
Störungen“. Es werden jedoch auch Forschungsprojekte zu anderen Bereichen des
Fachs, zum Beispiel im Bereich schizophrener Erkrankungen, Suchterkrankung oder
demenzieller Erkrankungen durchgeführt.
Ein methodischer Schwerpunkt des Lehrstuhls sollen die molekularen Neurowissen -
schaften werden. Hierzu ist die Besetzung einer W2 Professur geplant. Für diese
Arbeiten stehen dem Lehrstuhl Laborflächen im Gebäude D4 am Universitätsklinikum zur
Verfügung. Schwerpunkt der molekularen Grundlagenforschung sollen die Untersuchung
der Wirkweise von Psychopharmaka sowie die Identifizierung neuartiger Zielstrukturen
zur Behandlung affektiver Störungen sein.
Die Besetzung einer weiteren W2-Professur mit Schwerpunkt funktionelle Bildgebung ist
geplant. Ein weiterer Forschungsschwerpunkt soll die klinisch angewandte Depressionsund
Angstforschung werden. Hierzu ist die Errichtung einer W2-Stiftungsprofessur
gestiftet durch die medbo GmbH vorgesehen. Diese Professur soll in einem trans -
lationalen Ansatz psychiatrierelevante Fragestellungen an Probanden und Patienten,
vorzugsweise mit affektiven Störungen, untersuchen. Weitere Forschungsschwerpunkte
am Lehrstuhl für Psychiatrie und Psychotherapie sind die Schlafforschung sowie die
Neuroplastizitätsforschung und die Kognitionsforschung.
Diese Forschungsschwerpunkte waren auch bisher sehr erfolgreich. Insgesamt sind
die Anzahl der Publikationen und die Einwerbung von Drittmitteln seit Gründung des
Lehrstuhls kontinuierlich angestiegen. So konnte der Lehrstuhl national aber auch
internationales Ansehen erringen, welches in den kommenden Jahren noch weiter
ausgebaut werden soll.
Kontakt
Prof. Dr. med. Rainer Rupprecht, Ärztlicher Direktor
Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie der
Universität Regensburg am Bezirksklinikum Regensburg
Universitätsstr. 84 | 93053 Regensburg
Tel. 0941 | 941-1001 | Fax 0941 | 941-1005

66
Geschäftsbericht 2011 | Neurologie 2011: Versorgung, Forschung und Lehre Hand in Hand
Neurologie 2011:
Versorgung, Forschung und Lehre Hand in Hand
Prof. Dr. med. Ulrich Bogdahn
Ärztlicher Direktor der Klinik und Poliklinik
für Neurologie der Universität Regensburg
am Bezirksklinikum Regensburg
Inhaber des Lehrstuhls für Neurologie an der
Universität Regensburg
Die Klinik und Poliklinik für Neurologie der Universität Regensburg in der medbo befasst
sich in ihrer universitären klinischen Entwicklung intensiv mit den neurologischen Krankheitsschwerpunkten
der Intensiv- und Schlaganfallmedizin, der Behandlung von Tumor -
erkrankungen am Zentral-Nervensystem, neurodegenerativen Erkrankungen inklusive
der Epilepsien und entzündlichen Erkrankungen, wie zum Beispiel der Multiplen Sklerose
oder der Myasthenia gravis.
Neurodegenerative Erkrankungen – Epilepsien, Parkinson und Co.
Im Bereich der neurodegenerativen Erkrankungen inklusive der Epilepsien hat sich die
intensive Zusammenarbeit der Neurologie mit der Neurochirurgie am Universitätsklinikum
bewährt. Hier wurden insbesondere eine ganze Reihe von Patienten mit der Methode der
Tiefen-Hirnstimulation („Hirnschrittmacher“) bei Morbus Parkinson vergleichbaren Erkrankungen
erfolgreich versorgt. Das hier involvierte Team hat inzwischen seine Tätigkeit auf
neuere Indikationen, wie z.B. Tremor oder Dystonien erweitern können. Die langjährigen
Bemühungen des Lehrstuhls, die konzeptionell nicht ganz einfache Stammzelltherapie
auch klinisch den Patienten zu Gute kommen zu lassen, sind ebenfalls einen kleinen
Schritt weiter gekommen. Nachdem die Regensburger Neurologie bereits Anfang des
Jahrzehnts den Bayerischen Forschungsschwerpunkt für Stammzelltherapie (ForNeuro-
Cell) gegründet hatte, konnten 2011 erstmals die Ergebnisse einer Stammzelltherapie bei
Patienten mit Schlaganfall erfolgreich publiziert werden. Ein derartiges Therapieverfahren
der Mobilisierung Patienten-eigener Stammzellen ist in Bezug auf Nebenwirkungen
sicher und ethisch unbedenklich - hier half nicht zuletzt die extrem gute Zusammenarbeit
mit der Abteilung für Hämato-Onkologie des Klinikums. Die weitere Standardisierung und
Neurologie 2011: Versorgung, Forschung und Lehre Hand in Hand | Geschäftsbericht 2011 67
Entwicklung muss allerdings in klinischen Studien erfolgen. Auch für andere neurodegenerative
Erkrankungen, wie z.B. die bisher nicht behandelbare Amyotrophe Lateral -
sklerose, werden derartige Therapieverfahren am Lehrstuhl entwickelt. Biomarker aus
der Bildgebung (Institut für Neuroradiologie in der medbo und am Universitätsklinikum
Regensburg) und der Neurophysiologie am Lehrstuhl konnten erstmals konzertiert
eingesetzt werden, um mögliche therapeutische Effekte frühzeitig zu identifizieren.
Entzündliche Erkrankungen des Gehirns
Der Schwerpunkt entzündlicher/immunologischer Erkrankungen an der Neurologischen
Klinik ist vielschichtig, es gab eine ganze Reihe von sehr erfreulichen Entwicklungen:
Nicht zuletzt konnte die Arbeitsgruppe »Neuromuskuläre Erkrankungen« als erstes
deutsches Myastheniezentrum zertifiziert werden. Unter anderem gelang es, ein völlig
neues therapeutisches Konzept in eine klinische Studie bei Patienten mit Thymustumoren
umzusetzen.
Im Bereich der Neuroimmunologie konnte 2011 eine neue Professur ausgeschrieben werden,
die sich v.a. mit der Fragestellung beschäftigen soll, inwieweit jeder einzelne Patient
im Rahmen von Autoimmunerkrankungen krankhafte und überschießende Immunreaktionen
individuell reguliert. Dies soll eine noch bessere Behandlung von Autoimmunerkrankungen
wie der Multiplen Sklerose oder der Myasthenia gravis, aber auch einer ganzen
Vielzahl von seltenen Autoimmunerkrankungen inklusive Enzephalitiden und Komplika -
tionen nach der Transplantation von Herz, Leber und Niere ermöglichen. Da das Zentral-
Nervensystem bei vielen systemischen Erkrankungen in Mitleidenschaft gezogen wird,
ist es oft der erste Angriffspunkt einer systemischen Erkrankung. Sobald die Chance der
Diagnose dieser Erkrankung durch die Neurologen genutzt werden kann, können eine
ganze Reihe von ernsthaften systemischen Erkrankungen frühzeitig angegangen und
damit wesentlich erfolgreicher behandelt werden.
Im Kampf gegen Hirn-Tumoren
Die Neuroonkologie hat als Frucht der langjährigen Aufbauarbeit am Universitätsklinikum
Regensburg bereits 2010 ein Zentrum für Hirntumoren (ZHT) gegründet, das die beteiligten
Kliniken für Neurochirurgie, Strahlentherapie und Neurologie sowie das Institut für
Neuroradiologie als diagnostische Einheit in der Koordinierung von Patienten mit Hirn -
tumorerkrankungen verbessern soll. 2011 konnte mit Mitteln der Wilhelm Sander-Stiftung
auf Antrag der Neurologischen Klinik und der Medizinischen Fakultät ein Institut für Neuropathologie
am Universitätsklinikum Regensburg errichtet werden und die Wilhelm
Sander-Therapieeinheit für Neuroonkologie ihren Betrieb aufnehmen. Hier werden
klinische Therapien optimiert, die Diagnostik nach modernsten Kriterien des internationalen
Standards vorbildlich geleistet, teilweise weit übertroffen, sowie kliniknahe Grund -
lagenforschung und klinische Forschung nachhaltig gefördert. Eine entsprechend neu
eingerichtete Professur für Neuroonkologie konnte ebenfalls ausgeschrieben werden.
Die Neuroonkologie ist ein gutes Beispiel für die lang anhaltende Aufbauarbeit, die im
Rahmen einer solchen interdisziplinären neuen Struktur gemeinsam von den beteiligten
Trägern, den Kliniken und den fördernden Institutionen geleistet wurde: an dieser Stelle
sei auch besonderer Dank an die Wilhelm-Sander Stiftung für die großzügige Förderung
und die Medizinische Fakultät für die Umsetzung des Projektes gerichtet. Erwähnt
werden sollte an dieser Stelle auch die äußerst erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem
Lehrstuhl für experimentelle Psychologie und der Klinik für Anästhesie. In dieser
Zusammenarbeit konnten durch ausgefeilte Untersuchungsmethoden vor einer neuro -
chirurgischen Operation am Klinikum viele Patienten mit ansonsten nicht operablen
Hirntumoren zu einem extrem hohen Prozentsatz von ca. 60% in einer »Wachoperation«
komplett operativ ver sorgt werden. Damit erhielten sie die wichtigste Voraussetzung
für die entscheidende neuroonkologische Nachbehandlung aus Strahlentherapie und

68
Geschäftsbericht 2011 | Rubrik
entsprechender systemischer Chemotherapie. Neue Therapieverfahren wurden im
letzteren Gebiet ebenfalls in Regensburg weiterentwickelt. Regensburg ist inzwischen
eines der erfolgreichsten europäischen Hirntumorzentren (im Rahmen der EORTC).
Neue Professur: Genforschung in der Neurologie
Last but not least konnte am Lehrstuhl für Neurologie 2011 eine weitere Professur aus
dem sog. BayGene-Programm (Bayerisches Genomforschungsnetzwerk) etabliert werden,
die sich mit Fragen des Zellskelettes und damit der Grundkonstruktion von Zellen
beschäftigt. Durch diese Professur wird ein DFG-Schwerpunktprogramm für Zytoskelett
im deutschen Sprachraum koordiniert, gleichzeitig wird eine jährliche Summer School
für das Zellskelett abgehalten, die von internationalen Teilnehmern besucht wird. Fragen
zum Zellskelett spielen für die Wanderung von Zellen und Invasion in gesundes Gewebe,
aber auch für die normale Funktion und die Reparatur von Nervenzellen und deren
Nervenfasern (Axonen und Dendriten) eine ganz entscheidende Rolle. Zukünftige
diagnostische und therapeutische Entwicklungen sind an diese grundsätzlichen Systeme
gebunden und werden hier vorbereitet - auch für die Nutzung des Stammzellkonzeptes
zur Reparatur von ZNS-Schäden wird dies sehr bedeutsam.
Somit versucht die Neurologische Klinik in Regensburg aus der Grundlagenforschung
heraus über die präklinische und frühe klinische Anwendung neue Therapieverfahren für
Patienten mit schwersten Erkrankungen an Gehirn, Rückenmark und peripheren Nerven
sowie der Muskulatur zu entwickeln – aus dieser Perspektive war 2011 trotz vieler
Turbulenzen im Gesundheitssystem ein äußerst erfolgreiches Jahr.
Kontakt
Prof. Dr. med. Ulrich Bogdahn, Ärztlicher Direktor
Klinik und Poliklinik für Neurologie
der Universität Regensburg am Bezirksklinikum Regensburg
Universitätsstr. 84 | 93053 Regensburg
Tel. 0941 | 941-3001 | Fax 0941 | 941-3005

MEDBO 2011 IN ZAHLEN

72
Geschäftsbericht 2011 | medbo in Zahlen
Leistungskennzahlen
Die nachfolgend aufgeführten Zahlen gelten für die Medizinischen Einrichtungen des
Bezirks Oberpfalz GmbH und den Eigenbetrieb Sonderkrankenhäuser des Bezirks
Oberpfalz in Summe (medbo).
Pro Kalendertag behandelte die medbo in 2011 durchschnittlich 1.348 (teil-)stationäre
Patienten, bei denen anschließend Leistungen dem Kostenträger in Rechnung gestellt
wurden. Solche abrechenbare Tage werden als Berechnungstage bezeichnet und
betrugen in 2011 somit 492.000.
Bei Betrachtung dieses Leistungsmaßes im Zeitablauf wird eine kontinuierliche
Steigerung des erbrachten Volumens ersichtlich.
Berechnungstage
500.000
490.000
480.000
470.000
460.000
450.000
440.000
430.000
2006 2007 2008 2009 2010 2011
Wie bei den Finanzkennzahlen noch erläutert wird, gilt diese positive Entwicklung noch
viel stärker im ambulanten Bereich. Zweistellige jährliche prozentuale Wachstumsraten
waren in den letzten sechs Jahren nicht die Ausnahme, sondern die Regel.
Finanzkennzahlen
medbo in Zahlen | Geschäftsbericht 2011 73
Das Anlagevermögen von stationären Einrichtungen des Gesundheitswesens besteht
im Wesentlichen aus Gebäuden und den darin befindlichen Ausstattungsgegenständen
(Betten, Medizingeräte etc.). Hier hat die medbo erheblich investiert:
Entwicklung des Anlagevermögens
Mio. Euro
150
145
140
135
130
125
2006 2007 2008 2009 2010 2011
Um möglichst viel der verfügbaren finanziellen Mittel unmittelbar in der Patienten -
versorgung einzusetzen, wird bei der Finanzierung von Investitionen auf Fremdkapital
verzichtet, für welches Zinszahlungen zu leisten wäre. Die medbo finanziert sich
hauptsächlich aus Fördermitteln und Eigenkapital:
Entwicklung des Anlagevermögens
22%
78%
Eigenkapital und Fördermittel
Fremdkapital

74
Geschäftsbericht 2011 | medbo in Zahlen
Die Tatsache, dass Patienten und Kostenträger gleichermaßen auf die medbo als
verlässlichen Partner setzen, spiegelt auch die positive Entwicklung der Umsatzerlöse
wieder. Die Umsatzerlöse stellen den mit den Kostenträgern abgerechneten Wert der
erbrachten Leistungen dar:
Entwicklung der Umsatzerlöse
Mio. Euro
135
130
125
120
115
110
105
100
2006 2007 2008 2009 2010 2011
Bemerkenswert ist die Vielfalt der Leistungen, welche durch die medbo erbracht werden.
Außerhalb des Schwerpunkts als akutstationärer Versorger in den Fächern Psychiatrie,
Kinder- und Jugendpsychiatrie, Neurologie und Neurologische Rehabilitation kommt auch
dem Maßregelvollzug eine große Bedeutung zu. Neben der medizinischen Rehabilitation
in der Psychiatrie und Neurologischen Rehabilitation werden auch mehrere Heime
betrieben. Unter den sonstigen Einrichtungen ist das Neurologische Nachsorgezentrum
hervorzuheben.
Zusammensetzung der Umsatzerlöse
22%
5%
3% 2%
68%
Akutversorgung
Maßregelvollzug
Rehabilitation
Pflegeheime
Sonstige
medbo in Zahlen | Geschäftsbericht 2011 75
Dieses hohe Maß an Diversifikation kommt den Patienten durch eine umfangreiche
segmentübergreifende Expertise unmittelbar zu gute. Dieses „breit aufgestellt sein“
wirkt sich auch positiv auf die wirtschaftliche Stabilität aus. Kurzfristige „Unebenheiten“
in einzelnen Segmenten können untereinander ausgeglichen werden. Die Patienten
profitieren mittelbar davon, da die medbo als gemeinnützige Einrichtung kontinuierlich
auf hohem Niveau Versorgungsqualität finanzieren und damit bereitstellen kann.
Der Schwerpunkt der erbrachten Leistungen liegt klar im stationären bzw. teilstationären
Bereich. Darüberhinaus ist die medbo in den letzten Jahren aber auch zunehmend als
Anbieter im ambulanten Sektor erfolgreich tätig geworden. Die Leistungen werden dabei
überwiegend im Rahmen der Psychiatrischen Institutsambulanzen erbracht. Außerdem
erbringt die medbo ambulante Rehabilitationsbehandlungen sowie ambulante Nachsorge
im Maßregelvollzug. Das Leistungsvolumen stieg dabei in 2011 in Summe auf rund
7,5 Mio. Euro an.
Entwicklung der ambulanten Umsatzerlöse
Mio. Euro
8
7,5
7
6,5
6
5,5
5
4,5
4
2006 2007 2008 2009 2010 2011

76
Geschäftsbericht 2011 | medbo in Zahlen
Personalkennzahlen
Die medbo ist einer der größten Arbeitgeber in der Region. Zum Stichtag 31.12.2011
waren 2.624 Mitarbeiter/-innen beschäftigt.
Ein Großteil der Beschäftigten wurde in den letzten 5 Jahren eingestellt, was dem
kontinuierlichen Wachstum der medbo Rechnung trägt.
Personal nach Betriebszugehörigkeit
Köpfe
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
unter 5 Jahre 5 bis 10 Jahre 11 bis 15 Jahre 16 bis 20 Jahre über 20 Jahre
Mehr als drei Viertel des Personals sind als Ärzte, Pfleger oder Therapeuten unmittelbar
am Patienten tätig. Die sonstigen Mitarbeiter leisten in der Speisenversorgung, der
Reinigung und vielen anderen Bereichen direkt oder indirekt ihren Beitrag zum Erfolg
der medbo.
Personal nach Berufsgruppen
4%
24%
18%
9%
45%
Ärztlicher Dienst
Pflegedienst
Med.-techn. Dienst
Funktionsdienst
Sonstige
medbo in Zahlen | Geschäftsbericht 2011 77
Eine familienfreundliche Personalpolitik macht die medbo auch für Frauen attraktiv.
Der Anteil weiblicher Mitarbeiter beträgt rund 68%.
Personal nach Geschlecht
32%
Die medbo legt viel Wert auf hervorragend ausgebildetes Personal. Deutlich über
90% der Mitarbeiter verfügen zumindest über eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung.
Knapp ein Viertel der Beschäftigten haben entweder an einer Universität,
einer Fachhochschule oder an einer Akademie studiert:
Personal nach Ausbildung
Universität
Fachhochschule
Akademie oder ähnlich
Berufsausbildung
ohne
Köpfe
68%
männlich
weiblich
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

Impressum | Geschäftsbericht 2011
Herausgeber
medbo - Medizinische Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz GmbH, Geschäftsführung
Universitätsstraße 84
93053 Regensburg
Tel. 0941 | 941-1051, Fax 0941 | 941-1015
pressestelle@medbo.de, www.medbo.de
Abbildungen
Hübler: Titelabbildungen, S.13,18,26,30,33,36,38,40,41,44,47,50,51,53,56,59
Neuhierl: Umschlagseite 2, S.12,78; Archiv: S.4,54
Zitzlsperger: S.6,17,20,25,29,32,35,39,43,46,49,52,55,58,64,66
Nick Freund - Fotolia.com: S.8/9; Gilles Lougassi - Fotolia.com: S.11li
Krischker: S.11re,21; Yuri Arcurs - Fotolia.com: S.14/15,69
Alon Othnay - Fotolia.com: S.16; auremar - Fotolia.com: S.23
istockphoto: S.24,28,31,48; Franz: S.34; picsfive - Fotolia.com: S.61
Minerva Studio - Fotolia.com: S.62/63; Peter Atkins - Fotolia.com: S.70/71
Mayer: Grafiken S.72-77
Konzeption und Leitung
Renate Neuhierl
Grafische Gestaltung
Creativbuero Jürgen Mayer, Regensburg
Druck
Aumüller Druck Regensburg
Gender-Hinweis
Im Sinne einer besseren Lesbarkeit der Texte wurde von uns die männliche Form
von Personen bezogenen Hauptwörtern gewählt. Dies impliziert keinesfalls eine
Benachteiligung des anderen Geschlechts. Frauen und Männer mögen sich von den
Inhalten der Broschüre gleichermaßen angesprochen fühlen.
Auflage
1000 Exemplare

Medizinische Einrichtungen
des Bezirks Oberpfalz GmbH
Universitätsstr. 84
93053 Regensburg
Tel. 0941 | 941-0
www.medbo.de