OKTOBER 2011 - Annaberg-Buchholz

S. 1 Annaberger Bauernmarkt 

S. 2 Klöppeljubiläen im Blickpunkt 

S. 3 Buchholzer Jahrmarkt 2011 

Buchholzer Feuerwehrjubiläum 

Jubiläum Katharinenkirche 

Innenstadtbelebung Buchholz 

S. 4 Bericht aus dem Stadtrat: 

Wintersportkonzeption 

Sanierung Innenstadtring 

Einführung der Doppik 

S. 5 Bericht aus den Ausschüssen: 

Marketing, Spielplatzreparatur 

Festhalle, Straßenbau 

S. 6 Beschlüsse des Stadtrates 

S. 7 Tourismusforum im Erzhammer 

Image-Film und Werbe-CD 

Ausstellung „ Die Mauer” 

Bürgerberatung zu MfS-Daten 

S. 8 Erfolgreiche Berufsabschlüsse 

1. Nachtragshaushalt für 2011 

S. 9 

Die Berg- und 

20. Jahrgang Ausgabe 09 

29.09.2011 

Themen in dieser Ausgabe 

Tagungen Stadtrat, Ausschüsse 

Straßeneinziehungen 

S. 10 Kultur, Veranstaltungen 

S. 11 Sport, Theater, Senioren, Kino 

S. 12 Ortsteil-Report 

Adam-Ries-Stadt 

Geschichte und Jubiläen 

von Heimatforscher Frank Dahms 

03.10.1991 Gründung des Adam-Ries- 

Bundes in Annaberg-Buchholz 

04.10.1981 Weihe der Katharinenkirche in 

Buchholz nach d. Wiederaufbau 

05.10.1611 Gregor Bersmann gestorben, 

(* 10.03.1538 in Annaberg), 

Literat, Dichter, Altphilologe 

07.10.1981 Wiedereröffnung des Theaters 

nach fünfjähriger Bauzeit und 

Verleihung des neuen Namens 

Eduard-von Winterstein-Theater 

08.10.1866 Gründung der Aktiengesellschaft 

für Gasbeleuchtung in Annaberg 

12.10.1841 Einweihung der Schule in 

Frohnau, Turnvater-Jahn-Str. 15 

23.10.1861 Rudolf Köselitz in Annaberg 

geboren, Maler, (gestorben am 

21.01.1948 in München) 

24.10.1991 Grundsteinlegung für den 

Neubau des Arbeitsamtes 

in Annaberg-Buchholz, 

Einweihung am 03.05.1994 

Stadtanzeiger 

Amtsblatt der Stadt Annaberg-Buchholz

Ausgabe 09 .2011/S. 

2 

Adressen und Informationen 

Stadt Annaberg-Buchholz, 

Markt 1, Tel.: 425-0; Fax: 425 202, 425 140 

Öffnungszeiten Bürgerzentrum: 

Mo. - Fr. 08.00 - 18.00 Uhr 

Sa. 09.00 - 12.00 Uhr 

übrige Fachbereiche und Sachgebiete: 

Di. 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr 

Do. 13.00 - 16.00 Uhr 

Fr. 09.00 - 12.00 Uhr 

Partnerstädte: 

Weiden in der Oberpfalz, Chomutov, Paide 

Stadtwerke Annaberg-Buchholz GmbH 

und Energie AG, Robert-Schumann-Str. 1 

Tel. 56 13- 0, Fax 56 13 15 

Telefon Störmeldungen: 

Strom: 56 13 23 

Gas: 56 13 33 

Fernwärme: 56 13 43 

Erzgebirge Trinkwasser GmbH ETW 

Rathenaustr. 29, Tel. 138-0, Fax 42162 

Abwasserzweckverband „ Oberes Zschopauund 

Sehmatal”, Talstraße 55, 09488 

Thermalbad Wiesenbad, OT Schönfeld 

Tel. 5002-0, Fax 5002-40 

Städtische Wohnungsgesellschaft mbH, 

Rathausplatz 1 (Stadtteil Buchholz) 

Tel. 6770-0, Fax 677 015 

Gemeinnützige Wohn- und Pflegezentrum 

Annaberg-Buchholz GmbH: 

Haus Louise-Otto-Peters 

Louise-Otto-Peters-Str. 13, 

Tel. 135-0, Fax 135 500 

Haus Adam-Ries 

Wohngebiet Adam Ries Nr. 23 

Tel. 135-0, Fax 135 951 

Service-Center Anna-Dienst: Tel. 55 55 55 

EKA Erzgebirgsklinikum Annaberg gGmbH, 

Chemnitzer Str. 15, Tel. 80-0, Fax 80 4008 

Rettungsleitstelle: 

Str. der Freundschaft 11 

Tel. 23163, 19222, Notruf: 112 

Notruf: 

Polizei: 110 

Feuerwehr/ Rettungsdienst: 112 

__________________________________________________________________________________ 

Impressum 

Herausgeber: 

Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz 

Druck: Annaberger Druckzentrum GmbH 

Gewerbering 10, 09456 Annaberg-Buchholz 

Tel. 03733/64090; Fax 03733/63400 

E-mail: info@adz-druck.de 

Verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes ist 

Oberbürgermeisterin Barbara Klepsch 

Adresse für Informationen im redaktionellen Teil: 

Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz, 

Pressestelle, 

Matthias Förster, PF 100 232, 

09442 Annaberg-Buchholz, 

Tel. 03733 / 425 118, Fax 03733 / 425 140 

Mail: matthias.foerster@annaberg-buchholz.de 

Anzeigensatz: Werbefritzen, Jens Lötzsch 

Kupferstraße 18, 09456 Annaberg-Buchholz 

Tel. 03733/66412, Fax: 03733/60033 

E-Mail: info@werbefritzen.de 

Anzeigenakquise: Renate Berger, 

Tel. 03733/51546, 03733/64159 

Internet: www.annaberg-buchholz.de 

Die Stadt informiert 

Stadtanzeiger 

Annaberger Klöppeltage: Jubiläum 450 Jahre Klöppeln 

Ein Glanzlicht des Festjahres „450 Jahre 

Klöppeln im Erzgebirge“ bildeten die 22. Annaberger 

Klöppeltage. Vom 17. bis 21. Sep- 

tember 2011 luden sie in den Erzhammer 

ein. Anlässlich des Jubiläumsjahres wurde 

dabei eine sehenswerte Wanderausstellung 

eröffnet. Tafeln, Texte und Fotos, historische 

Sachzeugen und moderne Unikate spannten 

einen Bogen über viereinhalb Jahrhunderte. 

Darüber hinaus prägten Präsentationen 

deutscher und internationaler 

Künstler, ein bundesweiter Klöppelwettbewerb, 

Schauvorführungen, exklusive Modenschauen 

und Kurse das Programm der 

Veranstaltung. Ausstellungen im Erzhammer 

und im Erzgebirgsmuseum gaben Einblick 

in die Vielfalt der Klöppelkunst. Erstmals 

wurde das Buch „450 Jahre Spitzenklöppeln 

im Erzgebirge-Broterwerb-Handarbeit- 

Herzenssache“ der Öffentlichkeit vorgestellt. 

Historische Darstellungen und Texte, Grafiken 

und Fotos, Modetrends, Stilrichtungen 

und Bräuche, sind darin thematisiert. Für 

Aufklärung zu AIDS 

Konkrete AIDS-Prävention leistete Mitte 

September die Bundeszentrale für gesundheitliche 

Aufklärung in der Sporthalle im 

Barbara-Uthmann-Ring. Etwa 300 Schüler 

aus dem Bildungszentrum Adam Ries, der 

Mittelschule J. H. Pestalozzi, dem IAJ sowie 

der Schule für Lernbehinderte wurden dabei 

auf einem Mitmach-Parcours für die Themen 

Aids, Liebe und Sexualität sensibiliert. An 

fünf Stationen erhielten sie in spielerischer 

Form zahlreiche Informationen zur Immunschwächekrankheit 

Aids. Angesichts von 

jährlich etwa 3.000 Neuinfektionen allein in 

der Bundesrepublik gelte es, den Jugendli- 

chen fundiertes Wissen zur Thematik 

zu 

vermitteln. Unterstützt wurde die Aktion von 

Polizei, DRK, CJD, dem Diakonischen Werk 

und der Stadt. Oberbürgermeisterin Barbara 

Klepsch sagte, dass man frühzeitig beginnen 

müsse, Kinder auf unterschiedlichste 

Lebenssituationen vorzubereiten. 

12,50 € ist es in der Tourist-Information, 

Buchholzer Straße 2 erhältlich (Foto links) . 

Der Kinder- und Jugendtag stand am 18. 

September im Zeichen der jungen Generation. 

Am 19. September richtete sich der 

Blick in die Tschechische Republik und in 

die Niederlande. Kurse, Ausstellungen, 

Designerstücke und eine Spitzenmodenschau 

stellten den Besuchern internationale 

Klöppelkunst vor. Erneut wurden die Annaberger 

Klöppeltage genutzt, um Verbindungen 

zu nationalen und internationalen 

Partnern noch fester zu knüpfen, einer 

traditionsreichen Handwerkskunst mehr 

Geltung zu verschaffen und das kreative 

Potenzial, das in ihr steckt, noch stärker als 

bisher nach außen zu tragen (Foto rechts). 

Den Beleg für 450 Jahre Spitzenklöppeln im 

Erzgebirge liefert eine Notiz in der Annaberger 

Chronik von Paulus Jenisius. Dort ist 

unter der Jahreszahl 1561 zu lesen: „Dieses 

Jahr kömpt (kommt) das Klöppelwerk in 

diesen Gebürgen auff ...“ 

Empfang für Neugeborene 

Annaberg-Buchholz begrüßt seine jüngsten 

Bürger: Unter dieser Überschrift lud Oberbürgermeisterin 

Barbara Klepsch am 

14. September 2011 insgesamt 52 Kinder, 

die im Zeitraum vom 1. Mai bis 31. Juli 

2011 geboren wurden, gemeinsam mit 

ihren Eltern in die Bergkirche St. Marien ein. 

In dem traditionsreichen Haus erhielten sie 

einen Silbertaler, der Familien, Eltern und 

Kindern zeigen soll, dass sie in Annaberg- 

Buchholz hoch willkommen sind. Er trägt 

den Namen des Kindes und die Aufschrift 

„Gedenke deiner Wurzeln”. Ergänzend zum 

Silbertaler überreichten die Stadträte Frank 

Dahms, Gerd Rehm, Angelika Müller und 

Pia Gebhardt Blumen an die jungen Erdenbürger 

und ihre Eltern. Sie würdigten damit, 

das Engagement junger Familien für die Erziehung 

von Kindern. Mitarbeiter des Mehrgenerationenhauses 

schenkten den Neugeborenen 

gestrickte Söckchen.

Ausgabe 09.2011/S. 3 Die Stadt informiert 

Stadtanzeiger 

Buchholzer Jahrmarkt vom 7. bis 9. Oktober 2011 - Stimmung, Spaß und gute Laune 

Freitag, 7. Oktober 2011 

19.00 Uhr Eröffnung durch Oberbürgermeisterin 

Barbara Klepsch 

20.00 Uhr Hits und tolle Stimmung mit der 

Live-Band „Rot Weiss“ 

in den Pausen: heiße Tanzshow mit dem 

TSV 1847 Buchholz e. V. 

22.00 Uhr Traditionelles Feuerwerk 

„Buchholzer Träume" - Tolle 

Lichteffekte und Neuheiten 

Feuerwehrjubiläen in Buchholz am 8. und 9. Oktober 

Gleich zwei Jubiläen begeht die Buchholzer 

Feuerwehr in diesem Jahr. Die Freiwillige 

Feuerwehr blickt auf 145 Jahre ihres Bestehens 

zurück. Im Jahr 1866 fanden sich 

engagierte Bürger zusammen, um für einen 

verbesserten Brandschutz zu sorgen. 

Heute sind in der Ortsfeuerwehr Buchholz 

von 60 Kameraden 54 im aktiven Dienst 

tätig. Mit dem Bergbau- und Höhenrettungs- 

zug besitzt die Buchholzer Wehr eine 

Einsatzgruppe für ganz spezielle Aufgaben. 

Die Buchholzer Jugendfeuerwehr ist seit 

nunmehr 50 Jahren aktiv. Sie wurde 1961 

gegründet und ist mittlerweile nicht mehr 

aus dem öffentlichen Leben unserer Stadt 

wegzudenken. Ihre wichtigste Aufgabe ist 

die Ausbildung von Nachwuchs für die 

Einsatzabteilung. Derzeit hat die Jugendfeuerwehr 

20 Mitglieder im Alter zwischen 

acht und 18 Jahren. Am 8. und 9. Oktober 

sind interessierte Bürger herzlich eingela- 

den, gemeinsam mit den Kameraden in 

fröhlicher Runde zu feiern. 

Samstag, 8.10.2011 

10 Uhr Jugendfeuerwehr-Spaßwettkämpfe 

14 Uhr Siegerehrung, Einsatzübung, 

Bastelstraße, Modenschau 

15.30 Uhr spektakuläre Vorführungen des 

Bergbau- und Höhenrettungzuges 

19 Uhr Lampionumzug (Jugendfeuerwehr) 

19 Uhr Tanzabend mit DJ Kartoffelkind 

Sonntag, 9.10.2011 

10 Uhr Eröffnung Stadtfeuerwehrtag 

12 Uhr Stadtmeisterschaft im Bierkastenstapeln 

u. a. Spaßwettkämpfe 

15 Uhr Siegerehrung 

ganztägig: Technikschau mit historischer 

und neuer Technik, 

Gastronomie im Gerätehaus 

Basteln, Spiele, Musik, Unterhaltung 

Verkaufsoffener Sonntag in Buchholz am 9. Oktober 

Die Buchholzer Innenstadt ist sehenswert. 

Das zeigt zum Beispiel die liebenswert gestaltete 

Schaufensterausstellung. Entlang 

der Karlsbader Straße stellt sie das örtliche 

Leben vor. Vereine, Schulen und Feuerwehr, 

Theater und Künstler sowie Produkte, die in 

Buchholz hergestellt werden, rückt die Schau 

in den Blickpunkt der Öffentlichkeit. Ergänzend 

dazu präsentieren die örtlichen Geschäfte 

am 9. Oktober besondere Angebote 

Samstag, 8. Oktober 2011 

11.00 - 18.00 Uhr buntes Marktreiben im 

Festgelände 

Familiennachmittag 

14.00 Uhr Sport und Tanz mit den Kindern 

des TSV 1847 Buchholz e. V. 

14.30 Uhr faszinierende Zaubershow 

mit den ULANS 

15.00 Uhr Sport und Tanz mit den Kindern 

des TSV 1847 Buchholz e. V. 

15.30 Uhr Oldies und Livemusik mit 

„Hinz und Kunz“ 

17.30 Uhr Schlagerparade mit der 

„Power-Disko“ 

20.00 Uhr Stimmung und Spaß mit dem 

ABC-Karnevalsverein (Foto) 

Wettkampf Buchholzer Löwen 

21.30 Uhr Festzeltparty m. d. Power-Disko: 

Oldies, Rock und Stimmung 

und Aktionen. Von 13.00 bis 18.00 Uhr wird 

die Karlsbader Straße zur Flaniermeile. Entlang 

der Karlsbader Straße stellen ortsansässige 

Firmen ihre vielfältige Produktpalette 

vor. Auch die Mode spielt dabei eine Rolle. 

Zahlreiche Anbieter ergänzen das Spektrum 

der regionalen Firmen. Bergmännische Artikel, 

Töpferwaren, Selbstgemachtes und 

Kräuter lassen nicht nur Frauenherzen höher 

schlagen. Kulinarische Leckereien verwöhnen 

Kehle und Gaumen. An der Kleinen 

Wendeschleife zeigt der Oldtimerclub Güterkraftverkehr 

Kretscham-Rothensehma historische 

Nutz- und Militärfahrzeuge aus der 

DDR. Neben dem ehemaligen Komma 10- 

Markt starten Kamel- und Eseltouren durch 

die Buchholzer Altstadt. Mit Musik, Kaffee 

und Kuchen sowie Angeboten für Kinder ist 

für gute Unterhaltung gesorgt. Auch ein 

Trödelmarkt und die historische Wismut- 

Kneipe laden zum Besuch ein. 

Sonntag, 9. Oktober 2011 

10.00 Uhr Festgottesdienst mit musikalischer 

Umrahmung - 30 Jahre 

Wiederweihe der Kirche und 

Abschluss der Innenrenovierung 

11.00 -18.00 Uhr buntes Marktreiben im 

Festgelände und auf der Karlsbader 

Straße 

14.00 Uhr Blasmusik und Stimmung m. d. 

Bergmusikkorps „Frisch Glück" 

16.00 Uhr Festzelt-Gaudi mit den 

Pöhlbachmusikanten 

17.30 Uhr Preisverlosung Buchholz-Rätsel 

20.00 Uhr Konzert in der Katharinenkirche 

für Chor, Solisten u. Orchester, 

stimmungsvolle Lichteffekte 

Missa lumen und Gloria (Vivaldi) 

Verkaufsoffener Sonntag 13.00 - 18.00 Uhr 

Parkplätze u. a. an der Silberlandhalle 

Beheiztes Festzelt 

Katharinenkirche lädt ein 

Am 4. Oktober 2011 jährt sich zum 30. Mal 

jener Tag, an dem die Katharinenkirche im 

Stadtteil Buchholz wieder ihrer Bestimmung 

als Gotteshaus übergeben wurde. Engagierte 

Kirchenmitglieder, Bürger, Firmen, 

zahlreiche Helfer, kirchliche und staatliche 

Behörden sowie Hilfen aus der Bundesrepublik 

machten vor Jahren das unmöglich 

geglaubte möglich: Den Wiederaufbau der 

im zweiten Weltkrieg fast vollständig zer- 

störten Kirche. Nach der Beräumung von 

von Schutt und Geröll im Innenraum begannen 

1965 erste Bauarbeiten. Mit der Wiederweihe 

am 4. Oktober 1981 fanden sie 

ihren Abschluss. In den letzten Monaten 

standen erneut Gerüste in der Kirche. Dank 

der großen Spendenbereitschaft vieler Bürger 

und Firmen wurde es möglich, den 

Innenraum neu zu gestalten. 

Mit einem Festwochenende werden das 

30. Jubiläum der Wiederweihe und der Abschluss 

der Innenrenovierung gemeinsam 

mit der Bürgerschaft gefeiert. Am 9. Oktober 

lädt um 10.00 Uhr ein Festgottesdienst 

mit musikalischer Umrahmung in die Katharinenkirche 

ein. Am Abend folgt ein hörensund 

sehenswertes Konzert. Ab 20.00 Uhr 

interpretieren Chor, Solisten und ein Orchester 

die Missa lumen von Lorenz Maierhofer 

und das Gloria von Antonio Vivaldi in der 

Katharinenkirche. Die festliche Musik wird 

dabei mit stimmungsvollen Lichteffekten 

farblich untermalt.

Ausgabe 09.2011/S. 4 Aus dem Stadtrat 

Stadtanzeiger 

Stadtrat: Wintersportkonzeption für das Stadtgebiet, Wahl des Friedensrichters 

Ein zentrales Thema der letzten Stadtratstagung 

war die Fortschreibung der Wintersportkonzeption. 

Der Sachgebietsleiter 

Sport, Herr Uwe Janouch, stellte dazu den 

Stadträten den gegenwärtigen Sachstand 

und die aktuellen Planungen vor. Derzeit 

existieren in unserer Stadt zwei Skilifte am 

Pöhlberg sowie ein Lift in Buchholz oberhalb 

des Hotels Waldschlößchen. Die letztgenannte, 

135 m lange Anlage ist ausschließlich den 

Mitgliedern des SV Buchholz vorbehalten. 

Der 473 m lange Lift des SC Norweger wird 

hauptsächlich durch den Verein genutzt. 

Er hat eine Kapazität von 200 Personen pro 

Stunde. Künftig ist daran gedacht, dass auch 

andere Skifahrer durch eine Art Tagesmitgliedschaft 

im Verein die Abfahrt nutzen 

können. Der Lift des Skiclubs Geyersdorf 

wird als öffentliche Anlage betrieben. Er hat 

eine Länge von 450 m und eine Kapazität 

von 200 Personen pro Stunde. Bei entsprechender 

Schneelage werden regelmäßige 

Öffnungszeiten angeboten, die in den Ferien 

noch erweitert werden. 

Stadtrat: Aktueller Straßenbau, Erfassung von Vermögen, Einführung der Doppik 

Aktuelle Herausforderungen im Straßenbau 

bildeten einen Schwerpunkt der jüngsten Tagung 

des Stadtrates. Angesichts der geplanten 

Deckensanierung auf dem Innenstadtring 

im Bereich Wilischstraße und Lessingstraße 

verdeutlichte Christian Uhlig, Sachgebietsleiter 

Hoch- und Tiefbau, die Problematik. 

Jede Straße unterliege einem Wertverzehr. 

Etwa nach 30 Jahren müsse die Deckschicht, 

nach rund 60 Jahren die Deck- und 

Binderschicht erneuert werden. Nach 90 

Jahren mache sich eine grundhafte Erneuerung 

notwendig. Auf den genannten Strassen 

seien Risse, Ausmagerungen, Kornverluste, 

offene Fugen und Abplatzungen zu 

verzeichnen. Eine Deckensanierung, die aus 

Mitteln des Freistaates zur Beseitigung von 

Winterschäden finanziert werden könne, 

beuge weiteren Schäden vor. Sie helfe, die 

stark befahrene Trasse längerfristig zu erhalten. 

(Foto unten) Mehrheitlich entschieden 

Das Netz der Skiwanderwege soll erweitert � Nach dem Ablauf der Wahlperiode muss 

werden. Zwischen dem Frohnauer Kindergar- gemäß § 6 des Sächsischen Schiedsstellenten, 

dem Firstenweg und dem Loipennetz gesetzes für die Amtsperiode 2011 bis 2015 

des Fichtelberggebietes sowie weiteren ein neuer Friedensrichter sowie ein Stellver- 

Schleifen im Buchholzer Wald und an der treter gewählt werden. Der Friedensrichter 

Halde 116 werden künftig 11,9 km nutzbar hat die Aufgabe, Rechtsstreitigkeiten durch 

sein. Das Netz am Pöhlberg, das aus einem 

Rundweg, einer Trainingsschleife am Mischplatz 

sowie der Verbindung über die Morgensonne 

bis zum Loipennetz der Gemeinde 

Bärenstein besteht, bietet künftig 12,6 km an 

Skiwanderwegen. Außerdem wird die Schleife 

südlich von Cunersdorf auf insgesamt 4,7 km 

erweitert und an die Strecke zur Kerzenwelt 

angebunden. Damit stehen künftig insgesamt 

28,7 km Skiwanderwege zur Verfügung. 

Außerdem werden im Stadtgebiet fünf Rodelbahnen 

präpariert: Die 800 m lange Bahn an 

der Pöhlbergauffahrt, die alte Bobbahn, der 

untere Teil der Andreasabfahrt sowie Bahnen 

am Herzog-Georg-Ring und am Kunzeplatz 

im Stadtteil Buchholz. Diese Bahnen werden 

mit Schneemobilen festgefahren sowie entsprechend 

ausgewiesen. Künftiges Ziel ist 

es, durch verbesserte Ausschilderung, gezielte 

Werbung und eine erhöhte Qualität 

das Wintersport-Angebot in unserer Stadt 

attraktiver zu gestalten. Technik soll gemeinsam 

genutzt und die Zusammenarbeit mit 

den Vereinen verbessert werden. Im ersten 

Jahr wird mit 61.100 € gerechnet, danach 

pro Jahr mit 23.600 €. Die genannten Maßnahmen 

sollen vor allem im Winter 2012/13 

umgesetzt werden. Vorhandene Mittel werden 

dabei wirtschaftlich sinnvoll eingesetzt. 

Schlichtungsverfahren und Sühneversuche 

beizulegen. Insbesondere ist er zuständig 

für außergerichtliche Einigungen bei Klagen 

im privaten Bereich, wie z. B. leichte Körperverletzung, 

Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch 

und Beleidigung. 

Der Friedensrichter ist zuständig für die 

Städte Annaberg-Buchholz und Jöhstadt 

sowie die Gemeinde Königswalde. Als Kandidaten 

stellten sich Frau Suzanne Schubert 

und Herr Hans-Günther Schubert aus 

Annaberg-Buchholz sowie Herr Uwe Kirchhübel 

aus Jöhstadt zur Wahl. Nach dem 

Abschluss der Wahlen in allen drei Orten 

des Schiedsstellenbezirks wird das Ergebnis 

dem Stadtrat und dem Amtsgericht 

bekannt gegeben. 

� Im Zusammenhang mit dem Kauf des 

Weges zur Methodistenkirche durch die 

evangelisch-methodistische Kirchgemeinde 

Annaberg-Buchholz beschloss der Stadtrat, 

den Eigentümerweg, der vom Emilienberg 

zur Kirche führt, dem öffentlichen Straßennetz 

zu entziehen. Die künftige Nutzung ist 

beschränkt auf Fußgänger und Anlieger der 

Kirche. Auf Seite 9 dieser Ausgabe ist die 

entsprechende Verfügung öffentlich bekannt 

gemacht. 

sich die Stadträte dafür, das Vorhaben zu Beschlossen wurde, die mit der Vergabe der 

realisieren. Allerdings verwiesen die Stadt- genannten Aufträge verbundenen Mehrausräte 

Rolf Schmidt, Margit Kreißl, Andreas gaben durch Mehreinnahmen zu decken 

Müller und Steffen Simon auch auf andere (siehe Beschlüsse auf Seite 6). 

Straßen, auf denen dringender Handlungs- � Außerdem beschloss der Stadtrat, dass 

bedarf bestehe, wie z. B. auf Karlstraße, die Stadt dem Zweckverband Kommunale 

Buchenstraße und Meisterstraße. Wichtig sei Informationsverarbeitung Sachsen (KISA) 

künftig eine Prioritätenliste für die Straßensa- beitritt. Damit verbunden sind ggf. bessere 

nierung und den Straßenbau im Stadtgebiet. Konditionen, die die Stadt beim Einkauf von 

� Mit der Vergabe eines Auftrages an eine Software über den Zweckverband erhält. 

Erfurter Firma machte der Stadtrat diesbe- � Ferner entschied der Stadtrat, ein im Gezüglich 

„ Nägel mit Köpfen". Ab Ende Sep- schäftsjahr 2010 an das Wohn- und Pflege- 

tember wird diese mit Hilfe eines elektronizentrum Annaberg-Buchholz ausgereichtes 

schen Verfahrens alle Straßen, Wege und Darlehen mit 3,07% zu verzinsen. 

Plätze unserer Stadt erfassen. Ermittelt wer- � Die Verwertung der Immobilie Sehmatalden 

der Bestand, der aktuelle Zustand sowie straße 22 soll in den Ausschüssen des 

der Wert. Diese Maßnahme dient dazu, das Stadtrates nochmals diskutiert werden. 

Infrastrukturvermögen im Zusammenhang � Stadtrat Karl-Heinz Vogel mahnte an, die 

mit der Einführung der doppelten Buchfüh- Bürger über Arbeiten an der August-Bebelrung 

zu ermitteln. Daneben liefert sie wichti- Straße in Cunersdorf durch die zuständige 

ge Daten für die Straßenunterhaltung und Baufirma besser zu informieren. 

eine entsprechende Prioritätenliste. 

� Stadträtin Büttner bat darum, auf breiter 

� Ferner beschloss der Stadtrat, für die Front aktiv zu werden, 

um eine Ladenöffnung 

Erfassung kommunaler Vermögensgegen- am vierten Adventssonntag zu erreichen. 

stände und im Hinblick auf die Einführung � Bürgermeister Thomas Proksch informierte 

der Doppik eine neue Software anzuschaf- auf die Anfrage eines Bürgers, dass sich die 

fen. Sie schafft die Voraussetzung, um die Stadt beim Straßenbauamt für den Weiter- 

Eröffnungsbilanz und die jährliche Inventur bau des Radweges entlang der B 95 in 

durchführen zu können, die Unterhaltung der 

Immobilien zu managen sowie Werte, Ab- 

Richtung Bärenstein stark machen wird. 

schreibungen und den Zustand der Immobi- Internet: www.annaberg-buchholz.de 

lien datenseitig zu dokumentieren. 

Suchbegriff: Ratsinformationssystem

Ausgabe 09.2011/S. 5 Aus dem Stadtrat 

Technischer Ausschuss: Straßenbau, Baustand Festhalle 

Der komplexe Ausbau der August-Bebel- 

Straße im Ortsteil Cunersdorf soll genutzt 

werden, um Stichstraßen, die von dieser 

Straße abzweigen zu sanieren bzw. ordentlich 

zu befestigen. Einstimmig bekannten 

sich die Mitglieder des Technischen Ausschusses 

in ihrer September-Tagung dazu, 

dass die Stadt ein entsprechendes Nachtragsangebot 

der bauausführenden Firma 

beauftragt. Mit einem Kostenaufwand von 

rund 23.500 € sollen dabei auf einer Gesamtfläche 

von 1.400 m² Asphalt aufgezogen 

und diesbezügliche Nebenarbeiten ausgeführt 

werden. Mehrere Stadträte begrüßten 

die kostensparende Kombination der 

beiden Baumaßnahmen. 

� Der stellvertretende Fachbereichsleiter Bau, 

Bernhard Klotz, informierte über den 

Baustand an der Festhalle. Baumaßnahmen 

im Rahmen des Konjunkturpaketes II, wie 

u. a. Dachsanierung und Toilettenanbau 

seien abgeschlossen. Bei den Vorhaben, die 

über das EU-Förderprogramm Ziel 3 finan- 

ziert werden, befinde man sich innerhalb der 

festgelegten Kosten. Der zuständige Planer, 

Falk Martin, berichtete über aktuelle Arbeiten. 

An der Westseite werde die Holzverkleidung 

entfernt. In der Halle müsse der alte 

Fußboden bis auf die Bodenplatte entfernt 

werden, um im Anschluss eine Fußbodenheizung 

einbauen zu können. Wandverkleidungen 

und die alte Heizung seien ebenfalls 

abgebaut worden. Neu errichtet werde ein 

behindertengerechter Zugang zur Bühne 

Ausstellung „ Die Mauer" 

Vom 10. bis 21. Oktober wird im Rathaus 

die Ausstellung „ Die Mauer" gezeigt. Auf 20 

großformatigen Plakaten erzählt sie mit 

eindrücklichen, tief bewegenden Fotos die 

Geschichte der innerdeutschen Grenze und 

der Berliner Mauer. Diese werden teilweise 

nach Jahrzehnten erstmals wieder der 

Öffentlichkeit vorgestellt. Die Autoren befassen 

sich in Bild und Text mit dem DDR- 

Grenzregime und seinen Opfern sowie mit 

der Haltung der Westmächte zum Mauerbau. 

Thematisiert werden Fluchten und 

Fluchthelfer sowie der Alltag an der innerdeutschen 

Grenze mit ihren vielfältigen 

Sperranlagen. Außerdem geht die Ausstellung 

auf die friedliche Revolution im Herbst 

1989, die Überwindung der Teilung und die 

Mauerschützenprozesse ein. Geplant ist 

außerdem, im Foyer des Rathauses den 

Motor eines Luftfahrzeuges auszustellen, 

das zur Flucht benutzt werden sollte.. 

sowie ein neuer Treppenaufgang zu den 

Probenräumen des Bergmusikkorps im 

zweiten Obergeschoss. Toiletten und Waschräume 

seien weitestgehend fertiggestellt. 

Am Kätplatz und an der Ernst-Roch-Straße 

werden neue Fluchtwege geschaffen. Ziel ist 

es, den Saal der Festhalle zum Deutschen 

Klöppelkongress vom 13. bis 15. April 2012 

nutzen zu können (Foto links). 

� Sachgebietsleiter Christian Uhlig reichte an 

die Stadträte eine Liste aus, worin über die 

Notwendigkeit von Deckensanierungen und 

grundhaftem Straßenbau im Stadtgebiet informiert 

wird. Noch genauere Daten werde 

man im Anschluss an die videotechnische 

Befahrung aller Straßen haben, die Ende 

September im Stadtgebiet durchgeführt wird. 

Deckensanierungen sind u.a. auf der Wilischund 

auf der Bärensteiner Straße geplant. 

Grundhafter Straßenausbau wird u. a. auf der 

Buchenstraße, der Jöhstädter Straße sowie 

am Dorfbach in Geyersdorf erwogen. 

� Auf der Waldstraße im Stadtteil Buchholz 

machen sich beim Bau des Trinkwasserhochbehälters 

der ETW GmbH zusätzliche 

Bauleistungen von Versorgungsträgern notwendig. 

Ziel sei es, die Straße Ende Oktober 

2011 wieder befahrbar zu machen, zumal es 

sich dabei um die Hauptzufahrt für die obere 

Stadt Buchholz im Winter handle, so Sachgebietsleiter 

Christian Uhlig. 

� Bürgermeister Thomas Proksch teilte mit, 

dass es am Busbahnhof durch schwierigen 

Baugrund zu Bauverzug gekommen sei. 

Gemeinsam mit der RVE als Auftraggeber 

ist deshalb festgelegt worden, dass seit dem 

12. September zweischichtig gearbeitet 

wird. Ziel ist es, den Busbahnhof vor dem 

Winter wieder in Betrieb nehmen zu können. 

� Ortsvorsteher Thomas Siegel informierte, 

dass in der Stadtverwaltung ein Antrag für 

den Bau eines NETTO-Marktes zwischen der 

Annaberger Backwaren GmbH und dem Roten 

Gut eingereicht worden sei. Der Markt 

diene der Nahversorgung in Geyersdorf. 

Bürgerberatung zum MfS 

Am 19. Oktober 2011 sind Mitarbeiter des 

Bundesbeauftragten für die Unterlagen des 

Staatsicherheitsdienstes der DDR im Fraktionszimmer 

des Annaberger Rathauses im 

2. Obergeschoss, Zimmer 2.27, für die 

Bürger zu sprechen. Im Zeitraum von 8.00 

bis 18.00 Uhr stehen sie für Fragen zur 

Verfügung. Die Mitarbeiter der Behörde 

erklären dabei u.a. die gesetzlich geregelten 

Zugangsrechte und Möglichkeiten der 

Einsichtnahme. Anträge auf Akteneinsicht 

können direkt vor Ort gestellt werden. Die 

Vorlage des Personalausweises oder Reisepasses 

erspart dem Antragsteller dabei den 

Gang zum Einwohnermeldeamt. Aufgrund 

dessen, dass noch laufend Unterlagen er- 

schlossen werden, kann ein Wiederholungsantrag 

nach einigen Jahren zu neuen Ergebnissen 

führen. Betroffene haben außerdem 

die Gelegenheit, sich über Möglichkeiten 

der Rehabilitierung zu informieren. 

Stadtanzeiger 

Verwaltungsausschuss 

Die weitere Entwicklung und die Struktur im 

Bereich Kultur, Marketing und Tourismus 

bildete ein wesentliches Thema der letzten 

Tagung des Verwaltungsausschusses. 

Stadträtin Grit Weiß bat dabei um Auskunft 

zum aktuellen Stand und zur weiteren Terminkette. 

Es gehe ihr vor allem um Inhalte 

und die Festlegung konkreter Aufgaben. 

Oberbürgermeisterin Barbara Klepsch teilte 

dazu mit, dass gegenwärtig die Stelle des 

Museumsleiters und der Museumspädagogin 

unbesetzt sind. Beide Stellen seien öffentlich 

ausgeschrieben worden. Bewerbungen liegen 

vor und wurden in den letzten Wochen 

gesichtet. Die Auswahl werde gemeinsam 

mit dem Stadtrat vorgenommen. Grundlegende 

Inhalte der Arbeit im Fachbereich 

Kultur, Marketing und Tourismus werden 

gegenwärtig in einer Arbeitsgruppe erörtert, 

der u. a. die Stadträte Frank Dahms und Rita 

Büttner sowie Vertreter weiterer gesellschaftlicher 

Gruppen angehören. Beschlossen 

wurde, dass der aktuelle Zwischenstand 

dieser Arbeit in einer gemeinsamen Tagung 

der beratenden Ausschüsse des Stadtrates 

im Oktober diesen Jahres vorgestellt wird. 

In diesen Ausschüssen solle auch die weitere 

Vorgehensweise und eine Zeitschiene festgelegt 

werden, so Stadtrat Steffen Simon. 

� Stadtrat Dieter Seidel berichtete von einem 

Gespräch mit einem Bürger auf dem Spielplatz 

Rathenaustraße. Ein Spielgerät sei gesperrt. 

Insgesamt sei er mit dem Zustand 

des Platzes nicht zufrieden. Bürgermeister 

Thomas Proksch teilte dazu mit, dass das 

Klettergerüst durch den TÜV gesperrt wurde. 

Derzeit gebe es Gespräche mit dem 

Landkreis-Gymnasium zur weiteren Nutzung 

des Spielplatzes. Außerdem ermittle die 

Stadt anhand der Meldedaten, für welche 

Altersgruppen es im Bereich konkreten Bedarf 

gibt. Fehlinvestitionen wolle man vermeiden. 

Stadtrat Thomas Siegel regte an, 

durch Reparaturen und Ersatzteile ständig 

die Werterhaltung der Spielplätze zu sichern. 

Rohrnetzspülung der ETW 

Im Zeitraum vom 9. bis 20. Oktober führt 

die ETW GmbH in den Stadtteilen Annaberg 

und Kleinrückerswalde Spülungen im 

Trinkwassernetz durch. Außerdem werden 

Hydranten überprüft. Die Arbeiten werden 

jeweils nachts von 22.00 bis 6.00 Uhr vorgenommen. 

Dabei kann es zu kurzzeitigen 

Trübungen, Druckschwankungen und Versorgungsausfällen 

kommen. Bürger werden 

gebeten, nach der Spülperiode möglichst 

nah am Wasserzähler einen Hahn zu öffnen, 

um ggf. auftretende Verschmutzungen oder 

Luft aus dem Hauswassernetz zu entfernen. 

Außerdem sollte nach Möglichkeit nachts 

der Haupthahn geschlossen werden. 

Der freie Zugang zu Hydranten darf nicht 

verstellt werden. Eine Liste der betroffenen 

Straßen ist bei der ETW (Tel. 138-0 oder 

138-126) zu erfragen bzw. im Annaberger 

Rathaus und im Internet unter 

www.annaberg-buchholz.de veröffentlicht.

Ausgabe 09.2011/S. 6 

Beschluss-Nr.: 1691/11/05-StR/25/11 

Der Stadtrat beschließt die Fortschreibung 

der Wintersportkonzeption mit der Variante 

2 der beigefügten Anlage, Stand Juni 2011. 

Abstimmung: 28 Ja / 0 Nein / 0 Enthalt. 


Es wird die Einziehung des Eigentümerweges 

Nr. 3 Straßenbestandsverzeichnis 

von Annaberg-Buchholz „Weg zur Methodistenkirche“ 

auf dem Flurstücken 1625 

der Gemarkung Annaberg entsprechend 

§ 8 Absatz 4 Sächsisches Straßengesetz 

(SächsStrG) beschlossen. Der Weg ist im 

Lageplan vom 18.02.2011 definiert. 



Die Stadt Annaberg-Buchholz verkauft an 

die Eheleute Corinna und Holm Lanzenberger, 

wohnhaft Parkstraße 36 

in 09456 Annaberg-Buchholz, 

das Flurstück 439/14 der Gemarkung 

Geyersdorf zu einem Kaufpreis von 

5.796,00 € . 

Die Eheleute Lanzenberger verpflichten 

sich, die mit einer privaten Garage überbaute 

Teilfläche des Flurstücks 439/14 an 

die Eigentümer des Flurstücks 423/6 der 

Gemarkung Geyersdorf auf deren Antrag 

hin, zu verkaufen. 

Die Garage befindet sich im Eigentum der 

Eigentümer des Flurstücks 423/6. 



Der Stadtrat ... nimmt zur Kenntnis und 

beschließt gemäß § 5 Abs. 1 Nr. 11 der 

Hauptsatzung der Großen Kreisstadt 

Annaberg-Buchholz die dargestellten 

außer- und überplanmäßigen Ausgaben im 

Verwaltungshaushalt 2011 in Höhe von 

75.000 € für die Bestands- und Zustands- 

Amtliche Bekanntmachungen 

Stadtanzeiger 

Öffentliche Beschlüsse des Stadtrates am 25. August 2011 - wesentlicher Inhalt 

erfassung sowie Wertermittlung des 

Straßenvermögens im Rahmen der Einführung 

der Doppik und in Höhe von 55.200 € 

für die Erhöhung der Kreisumlage sowie 

außerplanmäßige Ausgaben im Vermögenshaushalt 

2011 in Höhe von 45.000 € für 

Erfassungs- und Bewertungssoftware im 

Rahmen der Einführung der Doppik. 

Die Mehrausgaben im Verwaltungshaushalt 

werden durch Mehreinnahmen bei der Gewerbesteuer 

gedeckt. Die Mehrausgaben 

im Vermögenshaushalt sind durch Minderausgaben 

bei der anteiligen Finanzierung 

von Investitionen des Abwasserzweckverbandes 

„Oberes Zschopau- und Sehmatal“ 

durch die Stadt möglich. 

Die außerplanmäßigen Ausgaben für die 

Straßenzustandserfassung und -bewertung 

(Haushaltsstelle: 01.6300.6551) sollen 

durch setzen eines Übertragbarkeitsvermerks 

auch im Jahr 2012 zur Bezahlung 

der Leistungen zur Verfügung stehen. 



Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz 

beschließt, den Zuschlag 

für die Erfassung und Bewertung des Infrastrukturvermögens 

der Stadt Annaberg- 

Buchholz auf das Angebot der Firma 

LEHMANN + Partner GmbH, Schwerborner 

Straße 1, 99086 Erfurt, 

Auftragsbrutto: 71.586,93 € zu erteilen. 



Das ausgereichte Darlehen der Großen 

Kreisstadt Annaberg-Buchholz an das 

Wohn- und Pflegezentrum Annaberg- 

Buchholz wird im Geschäftsjahr 2010 mit 

3,07 % verzinst. 




beschließt, den Zuschlag für 

das softwaregestützte ämterübergreifende 

Informations-, Auskunfts- und Vorgangsbearbeitungssystem 

auf das Angebot der 

Firma: 

ARCHIKART Software AG, 

Oberhammerstraße 2, 

01979 Lauchhammer, 

Auftragsbrutto: 40.464,64 € zu erteilen. 




beschließt den Beitritt der 

Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz zum 

Zweckverband Kommunale Informationsverarbeitung 

Sachsen (KISA). 



Der Stadtrat ... nimmt zur Kenntnis und 

beschließt gemäß § 5 Abs. 1 Nr. 11 der 

Hauptsatzung der Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz 

die dargestellte überplanmäßige 

Ausgabe im Verwaltungshaushalt 

2011 in Höhe von 62.543,03 € für Unterhaltungsmaßnahmen 

in Form von Deckensanierungen. 

Die Deckung erfolgt durch 

Gewährung einer Zuwendung im Rahmen 

der Förderung des kommunalen Straßenund 

Brückenbaus Sonderprogramm 2011 

und 2012 zur Beseitigung von Winterschäden 

an Straßen kommunaler Baulastträger. 

Diese Maßnahmen sollen in erster Linie auf 

Straßen des Innenstadtringes durchgeführt 

werden. 


Weitere Infos: 

www.annaberg-buchholz.de 

Suchbegriff: Ratsinformationssystem 

Fachtagung: Das Erzgebirge im 16. Jahrhundert Montanhistorik-Forum 

Am 14. und 15. Oktober lädt das Institut für 

Sächsische Geschichte und Volkskunde zur 

Tagung „Das Erzgebirge im 16. Jahrhundert 

- Gestaltwandel einer Kulturlandschaft 

im Reformationszeitalter" nach Annaberg- 

Buchholz ein. Im Fokus stehen dabei vor 

allem die gewaltigen Veränderungen, die 

sich im Zusammenhang mit den Silber- und 

Erzfunden im gesamten Erzgebirge und ab 

1491, nach dem großen Silberfund am 

Schreckenberg auch in de r „ Neuen Stadt 

am Schreckenberg", dem späteren Annaberg 

vollzogen. Vielfältige Faktoren, die zu 

diesem Umbruch in zahlreichen Bereichen 

beitrugen, werden in der Fachtagung erörtert. 

Ausgehend von den klassischen Themenfeldern 

Berggeschrei und Reformation 

ist es ein wesentliches Ziel, den Wandel des 

16. Jahrhunderts in seiner Komplexität zu 

erfassen. Ins Blickfeld gerückt werden u. a. 

sozial-, wirtschafts- und verwaltungsge- 

schichtliche Fragen. Außerdem sollen Kunstund 

Baugeschichte untersucht sowie die 

Entwicklung der Bildung und die historische 

Bedeutung des Erzgebirgsregion erörtert 

werden. Wesentliche Prägungen von 

Kultur, Bergbau und Gesellschaft, die vom 

Erzgebirge ausgingen, diskutiert man dabei 

auch vor dem Hintergrund der Bewerbung 

als UNESCO-Welterbestätte. 

Internet: www.isgv.de 

Vom 28. September bis 3. Oktober 2011 

findet der 14. Internationale Montanhistorische 

Workshop in Annaberg-Buchholz 

statt. Die hochkarätige Veranstaltungen mit 

Teilnehmern aus Belgien, Deutschland, 

Frankreich, Italien, Luxemburg, Niederlande, 

Österreich, Schweiz und der Tschechi- 

schen Republik 

rückt das Montanwesen in 

vielfältiger Weise in den Blickpunkt der 

Öffentlichkeit. Mit interessanten Vorträgen, 

aufschlussreichen Fachseminaren und 

spannenden Exkursionen erhalten die 

Teilnehmer vielfältige Einblicke in die Bergbaugeschichte 

des Erzgebirges sowie 

weiterer Bergbauregionen. Unter anderem 

befasst sich die Tagung mit dem UNESCO- 

Welterbeprojekt „ Montanregion Erzgebirge". 

Exkursionen führen u. a. nach Bad Schlema, 

Pöhla, Schneeberg und in mehrere 

Besucherbergwerke. 

Internet: www.montanhistorik.de

Ausgabe 09.2011/S. 7 Die Stadt informiert 

Tourismusforum - Gemeinsam für das Erzgebirge 

Durch das Ansprechen neuer Zielgruppen, 

durch eine Vernetzung und enge Zusammenarbeit 

regionaler und städtischer Akteure 

soll der Tourismus im Erzgebirge und speziell 

in Annaberg-Buchholz weiter entwickelt 

werden: Das war eine der Kernaussagen 

des 3. Tourismusforums, das Anfang September 

im Musikzimmer des Erzhammers 

stattfand. Vetreter von Beherbergungsbetrieben, 

von der Ev.-luth. Kirchgemeinde 

Annaberg-Buchholz, vom Werbering, von 

der Festhallengenossenschaft sowie weitere 

Interessenten sprachen dabei über aktuelle 

Vorhaben und künftige Projekte. 

Haupttthemen waren die Neuausrichtung 

der Tourismuswerbung im Erzgebirge und 

die diesbezügliche Positionierung der Stadt 

Annaberg-Buchholz. Die Vorsitzende des 

Tourismusverbandes Erzgebirge, Veronika 

Hiebl, nutzte die Gelegenheit, um die neue 

Strategie zu erklären. Touristisch stehe der 

Außenauftritt unserer Region künftig unter 

der Dachmarke „ Erlebnisheimat Erzgebirge". 

Unter dieser Dachmarke werden vier 

Produktlinien besonders kommuniziert. 

Im Einzelnen sind dies: 

- Erlebnis Bergbau & Kulturschätze an 

der Silberstraße 

- Traditionshandwerk & Weihnachtswunderland 

- Eisenbahnromantik & Oldtimerträume 

- Sportlich & vital in (h)erzreicher Natur 

Diese Produktlinien bilden den Rahmen für 

zielgruppenspezifische Angebote. Schätze 

und Alleinstellungsmerkmale unseres Erzgebirges 

sollen künftig schneller erkennbar 

sein. Dazu diene auch das Logo Schlägel 

und Eisen. In Verbindung mit dem Schriftzug 

Erzgebirge sei es ein unverwechselbares 

und eindeutiges Zeichen für die Region und 

auf den ersten Blick erkennbar. Seine neue 

Farbigkeit verweise auf die Vielfalt der Erlebnisheimat 

Erzgebirge und widerspiegle 

farblich die vier Produktlinien. 

Internet: www.erzgebirge-tourismus.de 

um die Formulierung konkreter Aufgaben für 

die nächsten Jahre, aber auch um die Überarbeitung 

des Internet-Auftritts sowie des 

aktuellen Logos und des Werbeslogans für 

die Stadt. Diskutiert wurde z. B., ob der Slo- 

gan „ Berg- und Adam-Ries-Stadt" geeignet 

sei, um auch künftig touristisch attraktiv zu 

sein. Aufgrund dessen, dass die Stadt viele 

Angebote der Region bündele, wurde auch 

der Slogan „ Annaberg-Buchholz-Hauptstadt 

des Erzgebirges" erörtert. Einig waren sich 

die Teilnehmer des Forum darin, dass ein CD 

(Corporate Design) d. h. ein einheitliches 

Erscheinungsbild der Stadt notwendig ist. 

Man müsse auf den ersten Blick erkennen, 

dass es sich um Angebote, Flyer und Broschüren 

von Annaberg-Buchholz handelt. 

Künftige Schwerpunkte in der Stadt sind die 

Bildung einer Arbeitsgruppe Tourismus/Kultur, 

die Erarbeitung eines Maßnahmekataloges, 

die Definition konkreter touristischer 

Zielgruppen, die Umsetzung eines touristischen 

Leitsystems und die Ausweitung 

touristischer Pauschalangebote. 

Ab in die Mitte: Stadt beteiligt sich am Wettbewerb 

Unter dem Motto: „Pulsschlag und H(erz)töne 

- Die Stadt lebt“ beteiligt sich unsere 

Stadt am diesjährigen Wettbewerb „ Ab in 

die Mitte". Anliegen ist es, neues Leben in 

die Pulsadern der beiden Stadtzentren zu 

bringen. Schwerpunkte sind die beiden 

Hauptgeschäfts- und Einkaufsstraßen, die 

Buchholzer Straße im Stadtteil Annaberg 

und die Karlsbader Straße im Stadtteil 

Buchholz. 

Gemeinsam wollen IHK und Stadt durch 

Qualifikation und Weiterbildung, durch die 

Unterstützung von Existenzgründern sowie 

mit speziellen Modellprojekten den innerstädtischen 

Handel und innovative Geschäftsideen 

unterstützen. Außerdem sollen 

brachliegende Immobilien unter dem Motto 

„Lust statt Last am historischen Erbe“ und 

nach dem Vorbild der aktuellen Schaufensterausstellung 

„In Buchholz do is schie“ 

durch Vereine und Bürgerinitiativen kreativ 

Annaberg-Buchholz werde sich künftig an 

diesen Produktlinien orientieren, so die 

Fachbereichsleiterin Kultur, Marketing und 

Tourismus der Stadt Annaberg-Buchholz, 

Dr. Peggy Kreller. Bergbau, Kulturschätze, 

Handwerk und Weihnachtswunderland, Oldtimerträume 

und Sport seien auch Themen, 

mit denen sich die Stadt identifizieren könne. 

Aktuell sei eine Arbeitsgruppe dabei, das 

Stadtleitbild zu überarbeiten. Dabei gehe es 

genutzt werden. Auch sollen der Zusammenhalt 

der Bürger und die Lebensqualität 

in den Innenstädten insgesamt verbessert 

werden. Geplant ist z. B. ein Picknick, das 

im Frühjahr, Sommer und Herbst mit einem 

Nachtmarkt, mit Kunst und Musik Bürger 

und Gäste zusammenbringt. Die Themen 

Annaberg-Buchholz blüht auf, Fête de la 

musique und Bauernmarkt spannen dabei 

den Bogen über die Jahreszeiten (Foto). 

Stadtanzeiger 

Attraktive Werbe-DVD 

Annaberg-Buchholz, die Musik und das 

Erzgebirge bilden auf der neuen Werbe-DVD 

des Bergmusikkorps „ Frisch Glück" Annaberg-Buchholz/Frohnau 

e.V. eine wunderbare 

Symbiose. Neben einem filmisch-musikalischem 

Rundgang durch unsere Stadt 

werden Landschaften und Sehenswürdigkeiten 

des Erzgebirges gezeigt. In der 

Tourist-Information und beim Bergmusikkorps 

ist die Video-Grußkarte erhältlich. 

Image-Film Erzgebirge 

In Regie des Regionalmanagements Erzgebirge 

ist in den letzten Monaten ein neuer 

Image-Film des Erzgebirges entstanden. 

Der Fokus ist dabei vor allem auf die Wirtschaft 

gerichtet. Mit emotionalen Bildern 

weist er auf die Tatsache hin, dass das 

Erzgebirge in erster Linie eine Wirtschaftsregion 

mit etwa 16.000 Betrieben ist. 

Liebenswerte Menschen, Tüftler, engagierte 

Fachkräfte und Firmenchefs zeichnen das 

Bild einer Landschaft, in der viele Bürger 

dazu beitragen, die Region voran zu bringen. 

Unter anderem zeigen Jens Weißflog, 

die Mitarbeiter vieler Firmen und zahlreiche 

innovative Produkte, dass die Erzgebirger 

allen Grund haben, selbstbewusst und stolz 

zu sein. Annaberg-Buchholz wird unter 

anderem mit der Annenkirche, dem künftigen 

UNESCO-Welterbe, der Manufaktur der 

Träume und als Hauptstadt des Erzgebirges 

ins Bild gesetzt. 

Sehenswerte Ausstellungen 

Sehenswerte Ausstellungen laden auch im 

Oktober in verschiedene Kultureinrichtungen 

unserer Stadt ein. 

� Unter der Überschrift „Ein Leben mit Stahl” 

wird in der Galerie des Frohnauer Hammers 

meisterhafte Schmiedekunst von Achim 

Kühn und anderen Kunstschmieden gezeigt. 

� Im Kunstkeller werden bis zum 31. Dezember 

2011 Ölbilder, Aquarelle und 

Bleistiftzeichnungen des südafrikanischen 

Künstlers Arnaud Malan präsentiert. 

� Vom 24. September bis zum 3. Nobember 

sind im Erzhammer, im Treppenhaus 

und im Musikzimmer Malereien, Drucke, 

Grafiken und Keramiken von Klaus Dittrich 

(Berlin) ausgestellt. 

� Schriftbilder und Denkfiguren - Annäherung 

an Carlfriedrich Claus heißt eine Schau 

im Studienraum an der Johannisgasse. Ab 

4. November werden die besten Arbeiten 

eines Schülerwettbewerbs gezeigt.

Ausgabe 09.2011/S. 8 Amtliches / Die Stadt informiert 

Liebe Eltern, 

ab dem 4. Oktober 2011 bitten wir Sie, Ihre 

Kinder, die im Zeitraum vom 01.07.2005 bis 

30.06.2006 geboren wurden, zu den 

nachfolgend genannten Zeiten in den 

Sekretariaten der betreffenden Grundschulen 

Ihres Schulbezirkes anzumelden. 

Eine Liste der Schulbezirke ist im Fachbereich 

Soziales, Bildung und Sport der Stadt 

Annaberg-Buchholz im Zimmer 1.09 

einzusehen bzw. unter der Rufnummer 

425-252 zu erfragen. 

Bitte beachten Sie, dass Sie Ihr Kind immer 

zuerst im betreffenden Schulbezirk anmelden, 

auch wenn der Wunsch besteht, eine 

andere Einrichtung zu besuchen. Den 

Antrag auf Schulwechsel stellen Sie bitte 

schriftlich an die Wunschgrundschule. 

Beste Absolventin im Beruf Verwaltungsfachangestellte 

Stadtanzeiger 

Schulanmeldung in Grundschulen für das Schuljahr 2012/2013 ab 4. Oktober 2011 

Anna Kaden ist in diesem Jahr Sachsens 

beste Absolventin im Beruf Verwaltungsfachangestellte. 

Mit 88,7 von 100 Punkten 

erreichte sie von 296 Prüflingen die höchste 

Punktzahl. Auf ihrem Berufsschulzeugnis ist 

eine 1,0 zu lesen. Seit 2007 absolviert sie in 

der Stadtverwaltung ihre praktische Ausbildung. 

Ein Jahr pausierte sie, um sich ihrem 

neugeborenen Baby zu widmen. Trotz dieser 

Unterbrechung konnte sie nun mit hervorragenden 

Noten glänzen. Engagement, 

eine schnelle Auffassungsgabe, hohe Motivation 

und großer Lerneifer prägen ihre gesamte 

Arbeit. Carolin Lindenborn und Cornelia 

Vorberg, die ebenfalls in der Stadtverwaltung 

tätig sind, haben ihre Ausbildung 

ebenfalls mit sehr guten Ergebnissen 

gemeistert. In feierlicher Form überreichten 

ihnen OB Barbara Klepsch, Fachbereichsleiter 

Holger Trautmann und Ausbildungs- 

1. Nachtragssatzung der Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz für das Haushaltsjahr 2011 


erlässt aufgrund von § 77 in 

Verbindung mit § 74 SächsGemO in der 

Fassung der Bekanntmachung vom 

18. März 2003 (GVBl. S. 55 ber. S 159), 

rechtsbereinigt mit Stand vom 11. Juli 2009, 

folgende Nachtragssatzung: 

§ 1 

Der Haushaltsplan wird wie folgt geändert: 

Es erhöhen sich 

1. die Einnahmen und Ausgaben des 

Verwaltungshaushalts um je 

562.950 € auf 34.543.350 € 

die Einnahmen und Ausgaben des 

Vermögenshaushalts um je 

56.450 € auf 8.566.450 € 

2. der Gesamtbetrag der vorgesehenen 

Verpflichtungsermächtigungen um 

345.500 € auf 345.500 € . 

Zur Anmeldung bringen Sie bitte die Geburtsurkunde 

Ihres Kindes mit. Weiterhin 

werden zur Anmeldung die Religionszugehörigkeit, 

Telefonnummer, Notfalladresse 

und der Hortbedarf erfasst. Außerdem werden 

mit Einwilligung der Erziehungsberechtigten 

Art und Grad einer Behinderung bzw. 

chronische Krankheiten vermerkt. 

Woche vom 4. - 8.10.2011 

Sekretariat des Bildungszentrums Adam 

Ries, Grundschule, Oberer Kirchplatz 1 

Di. 7:00 - 18:00 Uhr 

Mi.- Fr. 7:00 - 15:30 Uhr 

Sa. 10:00 - 11:00 Uhr 

Sekretariat der Grundschule an der 

Riesenburg, An der Riesenburg 2 

Di.- Do. 7:15 - 13:00 Uhr 

Sa. 10:00 - 11:00 Uhr 

leiter Jörg Zimmermann ihre Abschlusszeugnisse, 

ihre Arbeitsverträge, Blumen und 

ihr „Handwerkszeug“, drei Bände der VSV 

Sachsen. Den frischgebackenen Verwaltungsfachangestellten 

gratulierten sie herzlich 

zum erfolgreichen Abschluss ihrer Lehre. 

Seit 1997 ist die Stadt Annaberg-Buchholz 

anerkannter Ausbildungsbetrieb. 30 Jugendliche 

wurden bisher ausgebildet. 

§ 2 

Die übrigen Festsetzungen der Haushaltssatzung 

für das Jahr 2011 bleiben bestehen. 

Hinweis: 

Gemäß § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO 

gelten Satzungen, die unter Verletzung von 

Verfahrens- bzw. Formvorschriften der 

SächsGemO zustande gekommen sind, ein 

Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von 

Anfang an gültig zustande gekommen. 

Dies gilt nicht, wenn: 1. die Ausfertigung der 

Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 

2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der 

Sitzungen, die Genehmigung oder Bekanntmachung 

der Satzung verletzt worden sind, 

3. die Oberbürgermeisterin dem Beschluss 

nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen 

Gesetzeswidrigkeit widersprochen hat, 

4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist 

a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss 

beanstandet hat oder 

b) die Verletzung der Verfahrens- oder Form- 

Sekretariat der Grundschule 

Kleinrückerswalde, Zinnackerweg 1 

Di., Do. 7:00 - 16:00 Uhr 

Mi. 7:00 - 12:00 Uhr, Fr. 7:00 - 14:30 Uhr 

Sa. 9:00 - 10:00 Uhr 

Woche vom 10.10.- 14.10.2011 

Grundschule an der Riesenburg 

An der Riesenburg 2 

Mo. 7:15 - 13:00 Uhr 

Sekretariat der Grundschule 

Friedrich Fröbel , Schulgasse 2 

Mo., Di., Do. 7:00 - 16:00 Uhr 

Mi. 7:00 - 12:00 Uhr, Fr. 7:00 - 14:30 Uhr 

Sa. 9:00 - 10:00 Uhr 

Christliche Maria-Montessori-Grundschule, 

Robert-Blum-Str. 27: Anmeldung täglich bis 

zum 04.11.2011 bei der Schulleitung. 

Friedhofsgebührenordnung 

Nachtrag zur Friedhofsgebührenordnung für 

den Friedhof der Ev.-Luth. Kirchgemeinde 

Geyersdorf vom 16.03.2001 

IV. Pflegekosten 

2. Einheitlich gestaltete Reihengräber mit 

Pflanzstreifen ( „ 

Stille Wiese") - 20 Jahre 

1.885,00 EURO, pro Jahr 94,25 EURO 

Geyersdorf, 23.06.2011 

Der Friedhofsträger (Dienstsiegel) 

gez. Seltmann gez. Porstmann 

Vorsitzender Mitglied 

AZ: R 56513 Geyersdorf 

Chemnitz, den 03.08.2011 

Bestätigt: Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens 

Regionalkirchenamt Chemnitz (Dienstsiegel) 

gez. Meister, Oberkirchenrat L.S. 

vorschrift gegenüber der Gemeinde unter 

Bezeichnung des Sachverhalts, der die 

Verletzung begründen soll, schriftlich geltend 

gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach 

Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden, 

so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 

genannten Frist jedermann diese Verletzung 

geltend machen. 

Annaberg-Buchholz, 19.08.2011 

Barbara Klepsch, Oberbürgermeisterin 

Öffentliche Auslegung: 

Im Zeitraum vom 30.09.2011 bis einschließlich 

11.10. 2011 liegt die Nachtragssatzung 

während der Dienststunden in der Kämmerei 

der Stadt Annaberg-Buchholz, Zimmer 0.09 

zu jedermanns Einsichtnahme öffentlich aus. 

Hinweis: 

Mit Schreiben vom 18.08.2011 hat das Land- 

ratsamt des Erzgebirgskreises die Gesetzmäßigkeit 

der Nachtragssatzung bestätigt.

Ausgabe 09.2011/S. 9 Amtliche Bekanntmachungen 

Stadt Annaberg-Buchholz, FB Bau/Hoch-Tiefbau Annaberg-Buchholz, 28.08.2011 

Aktenzeichen: 661404 Telefon: 425163 

Eintragungsverfügung für das Bestandsverzeichnis der Eigentümerwege 

Genaue Bezeichnung der Straße 

Verbindungsweg Rathaus-Dorfstraße auf den Flurstücken 73 b (Teilfläche) 73/8, 73/10 der 

Gemarkung Geyersdorf 

Gemeinde Landkreis 

Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz Erzgebirgskreis 

I. Anlass 

Einziehung (§ 8 SächsStrG) 

Verfügung vom 04.07.2011 

II. Inhalt der Eintragung: 

Einziehung des Eigentümerwegs Verbindungsweg Rathaus-Dorfstraße auf den Flurstücken 

73 b (Teilfläche) 73/8, 73/10 der Gemarkung Geyersdorf 

III. An Verzeichnisführer zur Vollziehung der Eintragung 

IV. Nach Eintragung Abdruck der Verfügung und des Wortlautes der Eintragung an: 

Gemeinde 

Hinweis: Das Bestandsverzeichnis für die oben bezeichnete Straßenklasse liegt in der Zeit 

vom 29.09.2011 bis einschließlich 29.10.2011 in der Stadt 

Annaberg-Buchholz, Markt 1, 09456 Annaberg-Buchholz, 

Zi. 2.04, Di. 9.00-12.00 und 13.00-18.00 Uhr, 

Einzuziehende Fläche 

Do. 13.00-16.00 Uhr, Fr. 9.00-12.00 Uhr während der 

Lageplan vom 

Dienststunden zur Einsicht aus. 

14.01.2011 

6. Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen die Verfügung kann innerhalb eines Monats nach 

ihrer Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei 

der Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz, Markt 1, 

09456 Annaberg-Buchholz Widerspruch eingelegt werden. 

gez.: 

Klepsch, 

Oberbürgermeisterin 

Stadt Annaberg-Buchholz, FB Bau/Hoch-Tiefbau Annaberg-Buchholz, 29.08.2011 

Aktenzeichen: 661404 Telefon: 425163 

Widmung, Umstufung oder Einziehung öffentlicher Straßen 

x Verfügung x Bekanntmachung 

1. Straßenbeschreibung 

„ Weg zur Methodistenkirche" Eigentümerweg Nr. 3 auf dem Flurstück 1625, Gemarkung 

Annaberg, Lageplan vom 18.02.2011 

Beschreibung des Anfangspunktes Beschreibung des Endpunktes: 

Reischdorfer Weg 

Sackgasse, Weg endet an der Methodistenkirche 

Gemeinde: Landkreis: 

Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz Erzgebirgskreis 

2. Verfügung 

2.1. Die unter 1. bezeichnete bestehende Straße (Eigentümerweg) wird eingezogen. 

2.2. Widmungsbeschränkung: Nur Fußgänger und Anlieger (Kirche) 

4. Wirksamwerden der Verfügung 29.09.2011 

5. Sonstiges 

5.1. Gründe für die Einziehung entsprechend Ankündigung im Stadtanzeiger 

03/2011, S. 8 sowie Stadtratsbeschluss Nr. 1700/11/05-StR/25/11 

5.2. Die Verfügung nach Nr. 2 kann während der üblichen 

Besuchszeiten eingesehen werden bei der Stadt Annaberg-Buchholz, 

Markt 1, 09456 Annaberg-Buchholz, 

Zi. 2.04 in der Zeit vom 29.09.2011 bis 29.10.2011, 

Di. 9.00-12.00 und 13.00-18.00 Uhr, 

Do. 13.00-16.00 Uhr, Fr. 9.00-12.00 Uhr 

6. Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen die Verfügung kann innerhalb eines Monats nach 

ihrer Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei 

der Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz, Markt 1, 

09456 Annaberg-Buchholz Widerspruch eingelegt 

werden. 

gez.: Klepsch, 

Oberbürgermeisterin 

Einzuziehende 

Fläche, Lageplan 

vom 18.02.2011 

Stadtanzeiger 

Terminvorschau: Tagungen 

Stadtrat und Ausschüsse 

Stadtrat: 

27.10.2011, 19.00 Uhr 

Annaberger Rathaus, Ratssaal 

Verwaltungsausschuss: 

04.10.2011, 18.30 Uhr Rathaus, Ratssaal 

Technischer Ausschuss: 

06.10.2011, 19.00 Uhr Rathaus, Ratssaal 

Widerspruchsrecht: Daten 

von Alters- u. Ehejubilaren 

Die Meldestelle kann nach § 33 Abs. 2 des 

Sächsischen Meldegesetzes Namen, Doktorgrad, 

Anschrift, Tag und Art des Jubiläums 

von Alters- und Ehejubiläen (soweit 

im Melderegister gespeichert), veröffentlichen 

und an Presse, Rundfunk oder andere 

Medien zum Zwecke der Veröffentlichung 

übermitteln. Altersjubilare sind Einwohner, 

die den 70. oder einen späteren Geburtstag 

begehen. Ehejubilare sind Einwohner, die 

die goldene Hochzeit oder ein späteres 

Ehejubiläum begehen. Gegen die Veröffentlichung 

von Meldedaten kann jeder Betroffene 

Widerspruch erheben. Der Widerspruch 

ist im Bürgerzentrum der Stadt 

Annaberg-Buchholz schriftlich oder durch 

persönliche Vorsprache einzulegen. Der 

Widerspruch gilt bis auf Widerruf und wird 

gebührenfrei eingetragen. Entsprechende 

Anträge finden Sie auch im Internet unter: 

www.annaberg-buchholz.de, Online-Dienste 

Übermittlung von personenbezogenen 

Daten 

Das Bundesamt für Wehrverwaltung erhält 

nach § 58 Abs. 1 Wehrpflichtgesetz ab 

2012 jährlich bis zum 31. März personenbezogene 

Daten von Deutschen, die im 

darauffolgenden Jahr volljährig werden. 

Diese Datenübermittlung erfolgt zum 

Zwecke der Übersendung von Informations- 

material über die Streitkräfte an eventuell 

zukünftige Freiwillige. 

Betroffene, die gemäß § 18 Abs. 7 des 

Melderechtsrahmengesetzes gegen die 

Übermittlung ihrer Daten Widerspruch 

einlegen wollen, teilen dies bitte persönlich 

der Stadt Annaberg-Buchholz, Bürgerzentrum, 

Markt 1, Annaberg-Buchholz mit. 

Stellenausschreibung 

Bei der Großen Kreisstadt Annaberg- 

Buchholz ist ab 01.12.2011 die Stelle 

einer/eines Fachangestellten für 

Medien- und Informationsdienste 

(Fachrichtung Bibliothek) neu zu besetzen. 

Den kompletten Ausschreibungstext mit 

den Einstellungsvoraussetzungen finden 

Sie im Internet unter: www.annabergbuchholz.de 

(Bürger-Ausschreibungen) 

bzw. an den Bekanntmachungstafeln im 

Rathaus, Markt 1, Annaberg-Buchholz.

Ausgabe 09.2011/S. 

10 

Jugendzentrum Meisterhaus 

Friedensstraße 2, Tel. 66112, Fax 64511 

E-mail: meisterhaus@ev-jugend-ana.de 

Internet: www.ev-jugend-ana.de, www.meihau.de 

Öffnungszeiten: 

Kinder: Mo. - Fr. 14.00 - 18.00 Uhr 

Jugendliche: Mo. - Fr. 16.00 - 20.00 Uhr 

Herbstferienprogramm vom 17. bis 28. Oktober 

Öffnungszeiten: täglich 10.00 - 16.00 Uhr 

Ausflüge, kreative Angebote, Sport, Gespräche u. a. 

Buchholzer Jugendfestival 1. Oktober 2011 

16.00 Uhr Jugendgottesdienst Katharinenkirche 

mit Referent Jonas Heidenbrecht, Gießen 

18.30 Uhr Konzert im Festzelt an der Mühle mit 

angesagten Bands wie Oktoberlight, Tobias Hundt & 

Band, Sacrety, Arbaitnehmer und Kurfürst. 

- Rock, Deutschrock, Ska, Pop, Post Hardcore u. a. - 

Internet: www.festival-buchholz.de 

„Alte Brauerei“ 

Jugend- und Kulturzentrum 

Geyersdorfer Straße 34, Tel. 24801, Fax 429 315 

info@altebrauerei-annaberg.de www.altebrauerei-annaberg.de 

Jugendcafe Mo. - Fr. 10.00 - 23.00 Uhr 

Medientreff „Webkiste“ Mo. - Fr. 13.00 - 18.00 Uhr 

Geschäftsstelle/ Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr 

Programm/Vorverkauf Tel. 24801 

Kurse, Angebote, Möglichkeiten: 

Mo. 19 Uhr Alte-Brauerei-Chor 

Di. 16 Uhr Eltern-Kind-Treff „ Rappelkiste" 

Mi. 18 Uhr Sport, Turnhalle Landkreis-Gymnasium 

Do. 18 Uhr Volxküche - Wir kochen gemeinsam 

Kabarettgruppe jeden Freitag ab 18 Uhr 

Second-Hand-Shop: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr 

Veranstaltungen: 

01.10. 21 Uhr Phillip Boa & the Voodooclub 

07.10. 17 - 22 Uhr U-16-Disko 

08.10. 21 Uhr Deine Jugend + Vanda 

11.10. 15 Uhr Herbst-Tanztee 

15.10. 21 Uhr Skatoons + Yakuzi 

20.10. 20 Uhr Matt „Gonzo" Roehr + Engel in Zivil 

22.10. 21 Uhr Tanzwut, Support: Schock 

29.10. 20 Uhr Macker-Massaker - Männerwettkämpfe 

CVJM Jugendhaus „Alter Schafstall“ 

Barbara-Uthmann-Ring, Tel. 52700 

www.cvjm-annaberg.de 

1. - 7. Klasse Mi.- Fr. 14.00 - 17.30 Uhr 

ab 8. Klasse Di.- Do. 18.00 - 21.00 Uhr 

in den Ferien sowie Fr., Sa. 18.00 - 22.00 Uhr 

Wöchentliche Angebote: 

Di. 17.00 Uhr Jungschar (Mädchen 10 - 14 Jahre) 

„ Haus der Kirche", Kleine Kirchgasse 23 

18.00 Uhr Ten Sing - offene Jugendarbeit 

CVJM-Jugendhaus „ Alter Schafstall” 

Mi. 17.30 Uhr Jugendabend (14 - 16 Jahre) 

Fr. 17.30 - 19.00 Uhr Fußball in der Sporthalle im 

„ Sportpark grenzenlos” (Barbara-Uthmann-Ring ) 

20.00 Uhr Jugendabend (ab 16 J.) H. d. Kirche 

Sa. 9.30 - 12.00 Uhr Indiaca in der Sporthalle im 


So. 13.30 - 16.30 Uhr Volleyball, Sporthalle im 


Familienzentrum Annaberg e.V. 

Paulus-Jenisius-Str. 21, Tel. 23276, Fax 23287 

www.familienzentrum-annaberg.de 

Öffnungszeiten: Mo.- Do. 8.00 - 17.00 Uhr 

Fr. 8.00 - 13.00 Uhr 

. 

Angebote für Familien: 

täglich ab 9.00 Uhr Eltern-Kind-Kurse (mit Anmeldung) 

Jeden 2. Montag im Monat 14.30 Uhr - 16.30 Uhr 

Zwillings/Mehrlingsgruppe 

Di. 13.30 Uhr Opferhilfe 

Di. 15.00 Uhr Treff für Alleinerziehende 

Angebote für Eltern mit Kindergartenkindern: 

Do. 9.00 - 11.00 Uhr offene Elternsprechstunde 

Do. 14.45 und 15.45 Uhr Erlebnisturnen (Anmeldung) 

Angebote für Senioren: 

Mo.9, 10, 11,14 Uhr Seniorensportgruppen 

Mo. vierzehntägig Hardanger-Stickereien (8 Uhr) 

Mi. 14.30 - 16.30 Uhr Senioren(sitz)tanz 

Fr. 10.00 Uhr Sport für Frauen nach Krebs 

10., 24.10. : 13.30 Uhr Selbsthilfegruppe Verwitwete 

12., 26.10. : 14.30 Uhr Seniorennachmittag 

Service/Veranstaltungen 

Haus des Gastes Erzhammer 

Buchholzer Straße 2, Tel.425190, Fax 425295 

Öffnungszeiten der Rezeption: 

Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr 

Samstag 9.00 - 15.00 Uhr 

Öffnungszeiten Klöppel- und Schnitzschule, Keramik 

Montag - Donnerstag 10.00 - 17.00 Uhr 

Freitag - Samstag 10.00 - 15.00 Uhr 

Schnupperkurse Klöppeln, Schnitzen: 29. - 31.10. 

Veranstaltungen 

28.9. - 3.10. 14. Internat. Montanhistorik-Workshop 

09.10. 16 Uhr Vortrag: Abenteuerreisen - Irland 

12.10. 14 Uhr Modenschau für Senioren 

14./15.10. Tagung zur Geschichte des Erzgebirges 

15.10. 20 Uhr Musikalische Kino-Reise mit Fletz-Musik 

22.10. 19.30 Uhr Tanzparty mit Happy Feeling 

23.10. 16 Uhr Hommage an den Maler Rudolf Köselitz 

25.10. 19.30 Uhr Erich v. Däniken: Die Rätsel der Welt 

29.10. ganztägig: Ein Jahr Manufaktur der Träume 

Ausstellung Musikzimmer und Treppenhaus: 

24.09. - 3.11. Arbeiten von Klaus Dittrich, Berlin 

Stadtbibliothek 

Klosterstraße 5, Tel. 22030, Fax 288508 


Mo., Di., Do., Fr. 11.00 - 18.00 Uhr 

Samstag 10.00 - 12.00 Uhr 

04.10. 19.30 Uhr Filmabend mit dem Hospizdienst 

23.10. 19.30 Uhr „Augenlieder" mit Stellmäcke & Band 

24.10. 10 Uhr und 14.30 Uhr Die Maus im Fernrohr: 

fröhlich-heiteres Kinderprogramm 

25.10. 9.30 - 17.30 Uhr Das Haus der kleinen Forscher 

25.10. 19.30 Uhr Vortrag: World Run um die Welt 

27.10. 9.30 - 16.00 Uhr Europa direkt - Infotag 

27.10. 15.00 Uhr Spiele - Spiele - Spiele 

28.10. 9.00 - 17.00 Uhr Der lange Vorlesetag 

28.10. 19.30 Uhr Vortrag: Radreise in den Norden 

Kunstkeller 

Wilischstraße 11, Tel./Fax 42001 

www.kunstkeller-annaberg.de 

Öffnungszeiten: täglich nach vorheriger Absprache 

bis Dezember: Ausstellung von Arnaud Malan 

Studienraum Carlfriedrich Claus 

Johannisgasse, Tel. 0160 9843 7884 


Di. - So. 11.00 bis 17.00 Uhr oder nach Absprache 

ab 4.11. Ausstellung: Ergebnisse des Schülerwettbe 

werbs Schriftbilder und Denkfiguren - Annäherung an 

Carlfriedrich 

Claus 

Mauersberger-Aula 

Straße der Freundschaft 11 

12.10., 19.30 Uhr Buchlesung mit der Erfolgsautorin 

Sabine Ebert: Der Traum der Hebamme... (6,- €) 

Galerie im Ratsherrencafe 

Ratsgasse 1, Tel. 22113 

Ausstellungen: 

bis 7. Dezember: Ausstellung „ Küchenzettel” 

19.10., 17 Uhr Künstlergespräch mit R. Schmiedel 

Erzgebirgsmuseum mit Bergwerk 

Große Kirchgasse 16, Tel. 23497, Fax 676112 

Öffnungszeiten: täglich 10.00 - 17.00 Uhr 

Führungen im Bergwerk: Mo - Fr. 12.00 und 15.00 Uhr 

Sa, So. 11.00,12.30,14.00 und 15.30 Uhr 

. 

18.6. - 1.1.2012 Ausstellung zu Christian Lehmann 

17.9. - 30.10. Ausstellung „ Die vier Jahreszeiten” 

Museum Frohnauer Hammer 

Sehmatalstr. 3, Tel. 22000 Fax 671277 

www.annaberg-buchholz.de/hammer.htm 

tägliche Führungen: 9 - 12 und 13 - 16 Uhr 

bis 6.11. Ausstellung zeitgenössischer Scnmiedekunst 

08.10. 18 Uhr Schauschmieden mit dem Hammerbund 

17.10. 10 - 15 Uhr Schmieden - Tag d. off. Handwerks 

Bergschmiede Markus Röhling 

Markus-Röhling-Weg 1, Tel. 4269864 


Mi., Do., Fr., von 11.00 - 17.00 Uhr 

Sa. und So. von 11.00 - 22.00 Uhr 

Stadtanzeiger 

Besucherbergwerk Markus-Röhling-Stolln 

Sehmatalstr. 15, Tel. 52979, Fax. 542631 

www.roehling-stolln.de 

. 


täglich 9.00 - 16.00 Uhr Führungen (1h) ab 6 Jahre 

Dorotheastolln/Himmlisch Heer 

Dorotheenstr. 8, Tel. 66218 


Mo.- Fr. 07.00 - 15.00 Uhr 

Sa. 10.00 und 14.00 Uhr (Führungsbeginn) 

Sonder- und Sonntagsführungen: Anruf unter 66218 

Adam-Ries-Museum 

Johannisgasse 23, Tel. 22186 

www.adam-ries-museum.de 

. Adam-Ries-Museum/ Schatzkammer der Rechenkunst 

Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 16.00 Uhr 

Gruppen auf Voranmeldung 

. 

Öffnungszeiten nach Vereinbarung bzw. Anmeldung: 

Annaberger Rechenschule, Adam-Ries-Bibliothek, 

Genealogisches Kabinett, Shop, Literaturangebot 

1.10. 10 Uhr Festveranstaltung im Annaberger 

Rathaus - 20 Jahre Adam-Ries-Bund e. V. 

St. Annenkirche 

Informationen, Anmeldungen, Fragen: 

Kleine Kirchgasse 23, Tel. 23190, Fax 288577 

www.annenkirche.de 

Besichtigungszeiten der St. Annenkirche: 

Mo. - Sa. 10 - 17 Uhr 

So. und feiertags 12 - 17 Uhr 

29.10. 20 Uhr Musiknacht der Träume zum einjährigen 

Jubiläum der Manufaktur der Träume 

Turm St. Annenkirche 

Öffnungszeiten jeweils an den Wochenenden 

Sa. und So. 14 - 16.30 Uhr Infos zum Baugeschehen 

Bergkirche St. Marien 

täglich geöffnet von 11.00 - 17.00 Uhr 

Veranstaltungen in Buchholz 

7. - 9.10. Buchholzer Jahrmarkt - Details siehe Seite 3 

8. - 9.10. 50 Jahre Jugendfeuerwehr und 145 Jahre 

Freiwillige Feuerwehr Buchholz, siehe Seite 3 

9.10. 10 Uhr Katharinenkirche: 30 Jahre Wiederweihe 

9.10. 20 Uhr Katharinenkirche: Festkonzert m. Effekten 

9.10. 13 - 18 Uhr verkaufsoffener Sonntag 

Schwimmhalle „Atlantis“ 

Chemnitzer Straße 30, Tel. 561370, 6711970 


Sauna: täglich geöffnet von 9.00 - 22.00 Uhr 

Schwimmhalle: 

Di., Do. 6.00 - 7.00 Uhr Frühschwimmen 

Di. u. Do. 11.00 - 22.00 Uhr 

Mi., Fr., Sa, So., 10.00 - 22.00 Uhr 

Feiertage, Ferien (außer Sommer): 9.00 - 22.00 Uhr 

Buchholzer Straße 2, Tel. 19433, Fax 425 185 

Mail: tourist-info@annaberg-buchholz.de 


täglich 10.00 - 18.00 Uhr 

Tourist-Information 

Altstadtführungen (Treffpunkt Tourist-Information): 

Di. 14.00 Uhr, Do. 16.00 Uhr, Sa. 11.00 Uhr 

thematische Führungen ab acht Personen 

Manufaktur der Tr ume 

Buchholzer Straße 2, Tel. 425-284, 

Fax 5069755 

Mail: manufaktur@annaberg-buchholz.de 

Internet: www.manufaktur-der-traeume.de 


täglich 10.00 - 18.00 Uhr 

jeden Samstag 14.00 Uhr: Öffentliche Führung 

„Vielfalt sehen lernen“ (1,- € zzgl. Eintrittspreis) 

1. Donnerstag im Monat: freier Eintritt für Kinder und 

Jugendliche bis 18 Jahre - Gruppen bitte voranmelden 

29.10. 14.00 Uhr Jubiläumsfest: 

Ein Jahr Manufaktur der Träume - vielfältige Angebote 

. 

ä

Ausgabe 09.2011/S. 

11 

Service/Veranstaltungen 

Sport, Senioren, Kindertreff, Clubkino, Friedensrichterin 

Silberlandhalle Annaberg-Buchholz 

Talstraße 8, Tel.: 44953, Fax: 429 516 

E-mail: sport@annaberg-buchholz.de 


täglich 7.00 - 22.00 Uhr für Schul- und Vereinssport 

Sport / Turniere / Veranstaltungen 

02.10. 14.00 - 17.00 Uhr, Babybörse 

05.10. 15.00-18-30 Uhr Korbballturnier „Sport statt 

Gewalt“, Arbeitskreis Kriminalprävention 

20.10. 09. 00- 14.00 Uhr Fußballturnier des 

Kindertreffs Stadtmitte 

23.10. 16.00 Uhr „Goldene Klänge der Volksmusik“ 

29./30.10. ab 10.00 Uhr Ausstellung des 

Rassegeflügelzüchtervereins 1845 e.V. 

Handballclub Annaberg-Buchholz 

01.10. 11.00 Uhr männliche Jugend D - SV Beierfeld 

08.10. 11.45 Uhr weibliche Jugend C - MSG Rottluff 

13.30 Uhr männliche Jugend D - SV Beierfeld 

15.00 Uhr weibliche Jugend A - SV Schneeberg 

15.10. 14.00 Uhr männliche Jugend A - Burgstädter HC 

16.00 Uhr 1. Männer - SV Weißenborn 

16.10. 10.15 Uhr männliche Jugend C - HC Plauen 

12.00 Uhr weibliche Jugend A - SV Raschau 

14.00.Uhr 1. Frauen - HV Oederan 

16.00 Uhr 2. Männer - HV Oederan 

VfB Annaberg - Sportplatz Kurt Löser 

01.10. 10.30 Uhr, Kreisliga A 

F-Junioren - SpG Königswalde/Bärenstein 

02.10. 10.30 Uhr, Bezirksliga. 

C-Junioren - Neustädter SV 

15.00 Uhr, Bezirksliga. 

1. Männer - FC 1910 Lößnitz 

03.10. 15.00 Uhr, 1.Kreisklasse 

A-Junioren - SpG Zschopautal/Ehrenfriedersdorf 

08.10. 09.00 Uhr Kreisliga A 

E-Junioren - FVK Drehbach 

10.30 Uhr, Landesliga 

B-Junioren - FC Oberlausitz N. 

15.00 Uhr 1. Kreisklasse 

A-Junioren - SpG Olbernhau/ Deutschneudorf 

09.10. 12.30 Uhr, Kreisliga A 

Männer 2 - FC Sehmatal 

23.10. 12.30 Uhr Kreisliga A 

Männer 2 - TSV Jahnsdorf 2 

15.00 Uhr, Bezirksliga 

1. Männer - SV Zwickau 

29.10. 10.30 Uhr, Bezirksliga 

D-Junioren - Meeraner SV 

30.10. 10.00 Uhr, Bezirksliga 

C-Junioren - VfB Fortuna Chemnitzer 

ESV Buchholz 

Sportplatz Neu-Amerika 

01.10. 9.00 Uhr 1. Kreisklasse 

E-Junioren - Neundorf/Zschopautal 

10.00 Uhr 1. Kreisklasse 

D-Junioren - SV Neudorf 

14.00 Uhr 1. Kreiklasse 

C-Junioren - SpG Ehrenfriedersdorf/Zschopautal 


2.Männer - SV 90 Jöhstadt 

15.00 Uhr, Kreisliga A 

1.Männer - Lugauer SC 


C-Junioren - SpG Schlettau/Tannenberg 

SV Geyersdorf-Sportplatz Geyersdorf 

16.10. 15.00 Uhr, 2. Kreisklasse 

Herren Geyersdorf - FSV Scharfenstein/Großolbersd. 

Turnhalle im „Sportpark Grenzenlos“ 

Tischtennisclub Annaberg TTC Abg. 

01.10. 14.00 Uhr 3./6. Mannschaft 

02.10. 09.00 Uhr 1. Mannschaft 

03.10. 09.00 Uhr Kreismeisterschaft 

Damen und Herren 

06.10. 17.30 Uhr 1. Jungen 


13.10. 17.30 Uhr, 1. Jungen 




29.10. 14.00 Uhr, 3./6. Mannschaft 


Badmintonverein 

09.10. 9.00 Uhr 

BV Annaberg I - SG Blau-Weiß Reichenbach 

BV Annaberg II - VSG Westsachsen Fraureuth 

Begegnungszentrum „Zur Spitze“ 

Barbara-Uthmann-Ring 153, Tel. 671166 

jeweils am 04., 11., 18. und 25.10. 

16.00 Uhr Verkehrsteilnehmerschulung 

05.10. 15.00 Uhr Handarbeitsnachmittag 

06.10. 15.00 Uhr Spielnachmittag 

10.10. 15.00 Uhr Singen macht gesund 

12.10. 14.30 Uhr Frauengruppe nach Krebs e. V. 

16.10. 15.00 - 18.00 Uhr Tanztee 

19.10. 15.00 Uhr Wir basteln Fenstersterne 

23.10. 15.00 Uhr Musikalische Reise durch das Land 

der Operette und des Musicals 

24.10. 15.00 Uhr Spitzen in der Spitze 

26.10. 15.00 Uhr Literarische Kaffeestunde 

30.10. 15.00 Uhr Filmnachmittag 

Sprechstunden Seniorenbeirat 

11.10. 15.00 Uhr ehemaliges Buchholzer Rathaus, 

12.10. 15.00 Uhr Familienzentrum Annaberg 

17.10. 15.00 Uhr Begegnungszentrum „Zur Spitze“ 

17.10. 15.00 Uhr Cafe „An der Riesenburg“, 

19.10. 15.00 Uhr Diakonie Annaberg, Alte Poststr. 2 

19.10. 15.00 Uhr Grundschule Kleinrückerswalde 

Ortsteil Cunersdorf: Tel. 64777 oder 61177 

Ortsteil Frohnau: Tel. 26600 

Kindertreff Stadtmitte 

Museumsgasse 5, Tel. 44892 

Öffnungszeiten: Mo. - Do. 12.30 - 17.30 Uhr 

Fr. 12.30 - 16.30 Uhr 

täglich Mittagessen für 0,50 € und Hausaufgabenhilfe 

Mo. 15.15 Uhr Spielplatzbesuch 

Di. 09.00 - 11.30 Uhr Mütter-Mutmachmorgen (4.10.) 

13.00 Uhr Flöten- und Gitarrenunterricht 

16.15 - 17.45 Uhr Tanz- und Trommelworkshop 

17.45 - 19.45 Uhr Mädchenabend 

Mi. 12.30 Uhr Spielzeit 

15.45 Uhr Kinder-Bibel-Club 

. 

Do. 09.30 - 12.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis mit Frühstück, 

Singen, Spielen und Geschichten 

12.30 Uhr Spiel- und Kreativzeit für Kinder 

18.00 bis 20.00 Uhr Teenieabend (ab 13 Jahre) 

Fr. 14.00 - 16.00 Uhr Sport, Fußballtraining, Turnhalle 

Herbstferienprogramm vom 17. bis 28.10.2011 

geöffnet: Mo. - Do. 10 - 17 Uhr, Fr. 10 - 15 Uhr 

Clubkino Neues Konsulat e.V. 

Buchholzer Straße 57, E-Mail: lichtfabrik@gmx.net 

www.neueskonsulat.de 

01.10. 20.00 Uhr Filmabend - Großstadtstudie 

08.10. 20.00 Uhr Konzert: Die einbeinige Traktorenhalle 

15.10. 20.00 Uhr Filmabend - Animationsfilm 

22.10. 20.00 Uhr Diavortrag: Namibia 

29.10. 20.00 Uhr Party: Das Konsulat des Grauens 

Sprechstunden der Friedensrichterin 

19.10. 16.00 - 17.30 Uhr Fraktionszimmer des Annaberger 

Rathauses, Rückfragen unter Tel. 425 231 

Stadtanzeiger 

EDUARD-VON-WINTERSTEIN 

THEATER 

ANNABERG-BUCHHOLZ 

OKTOBER 2011 

Sa 1. 19.30 NONstop Lollipop 

So 2. 19.00 PREMIERE Im Weißen Rößl 

Di 4. 10.00 Wo sind wir, wo? 

Und noch 20 Minuten bis Irgendwo 

(Zack-Zinnober) 

Mi 5. 19.30 Im Weißen Rößl 

Aktionstheatertag 

Fr 7. 10.00 Hexe Hillary geht in die Oper 

Sa 8. 19.30 Don Giovanni 

So 9. 19.00 Der Besuch der alten Dame 

17.00 Die Schöpfung (St. Jakobi, Stollberg) 

Di 11. 19.30 Die Leiden des jungen Werthers 

Lesung (Erzgebirgsmuseum 

Annaberg-Buchholz) 

Do 13. 10.00 PREMIERE 

Zukunft oder Ich habe noch nicht 

so viel Angst 

19.30 Don Giovanni 

Fr 14. 10.00 1. Sinfoniekonzert für Schulen 

Sa 15. 16.00 Die Leiden des jungen Werthers 

Lesung (Kulturbahnhof Stollberg) 

19.30 Hair 

So 16. 11.00 

19.30 Stiftungskonzert 

Lache, Bajazzo! 

19.30 2. Philharmonisches Konzert 

(Kulturhaus Aue) 

Die Drei von der Tankstelle 

19.00 The Sound of Music 

Fr 21. 10.00 Hexe Hillary geht in die Oper 

Sa 22. 19.30 Dort, wo der russische Bär 

Fahrrad fährt 

So 23. 19.00 PREMIERE 

Die Drei von der Tankstelle 

19.30 Konzert (Dorfchemnitz) 

Mi 26. 19.30 Die Drei von der Tankstelle 

Aktionstheatertag 

Do 27. 19.30 The Sound of Music 

Fr 28. 19.30 Der Besuch der alten Dame 

Sa 29. 19.30 Im Weißen Rößl 

So 30. 10.30 Spielraum 

Premierenschaufenster 

Mo 17. 20.00 2. Philharmonisches Konzert 

Do 20. 17.00 artmontan (Kaverne Markersbach) 

17.00 artmontan (Kaverne Markersbach) 

Gastspiel Wladimir Kaminer 

Sa 22. 17.00 artmontan (Kaverne Markersbach) 

19.00 PREMIERE Frühlings Erwachen 

Mo 31. 19.00 NONstop Lollipop 

20.00 Konzert zum Reformationstag 

(Bayreuth) 

SERVICE 

Eduard-von-Winterstein-Theater 

Buchholzer Straße 65 

09456 Annaberg-Buchholz 

03733.1407-131 

www.winterstein-theater.de 

Änderungen vorbehalten!

Ausgabe 09.2011/S. 12 

C U N E R S D O R F E R 

M I T T E I L U N G E N 

Straßenbau, Seniorennachmittag, Kirmestanz 

In der letzten Tagung des Ortschaftsrates 

informierten Vertreter des Straßenbauamtes 

Plauen, Außenstelle Bad Schlema über den 

aktuellen Sachstand beim Ausbau der August-Bebel-Straße. 

Der Bauablauf liege im 

Zeitplan. Seit der vorigen Woche werden 

Straßenborde gesetzt. Im Hinblick auf Toreinfahrten 

sowie das ggf. notwendige Ver- 

Kassenärztlicher Notdienst im Jahr 2011 

Anforderungen für einen Hausbesuch 

Montags, dienstags und donnerstags ab 

19.00 Uhr, mittwochs ab 14.00 Uhr bis zum 

Folgetag 7.00 Uhr und freitags ab 14.00 Uhr 

bis Montag 7.00 Uhr: Tel. 19222 

Ortsteil - Report 

Stadtanzeiger 

F R O H N A U E R 

M I T T E I L U N G E N 

Auswertung Hammerfest, Allgemeines 

Das Berg- und Hammerfest Frohnau war 

ein gelungenes Fest und wurde besser angenommen 

als vor fünf Jahren: Das war 

eine wesentliche Aussage in der jüngsten 

Tagung des Ortschaftsrates. Hauptthema 

war dabei die Auswertung des örtlichen 

Veranstaltungshöhepunktes. Ein positives 

Resümee könne man zur Auftaktveranstaltung 

und zur Eröffnung der Sonderausstellungen 

ziehen. Sehr gut angenommen wur- 

de das Theaterstück „ Der Waffenschmied" 

im Frohnauer Hammer. Die Besucher waren 

begeistert von den beiden Aufführungen. 

Das Hammerwerk bot für das Stück einen 

tollen Rahmen (Foto). Eine schöne Idee war 

das Schnellsägen und die anschließende 

Versteigerung der gefertigten Stücke. 

Für Spannung sorgte auch diesmal das 

Hammercar-Rennen. Viele Ideen sind in den 

Bau der Fahrzeuge eingeflossen. Künftig 

sollen die Hammercars noch besser für die 

Zuschauer sichtbar sein. Verbessert werden 

soll die Auswertung des Rennens. 

Ein voller Erfolg war der Hammercocktail. 

Der Eintritt von fünf bzw. sieben Euro sei 

gerechtfertigt gewesen. An diesem hohen 

Niveau solle man auch bei zukünftigen Veranstaltungen 

festhalten. Positiv nahmen die 

Besucher auch den kleinen Bergaufzug 

durch den Ort, den traditionellen Berggot- 

setzen von Zaunsäulen wird mit den Anliegern 

vor Ort gesprochen. Nach aktueller 

Planung soll in der 43. Kalenderwoche vom 

24. bis 28. Oktober 2011 die Trag- und 

Deckschicht aufgebracht werden. In dieser 

Zeit ist die Straße nicht befahrbar. Erwogen 

wird, in dieser Zeit Ausweichparkplätze 

hinter dem Bushäuschen an der Morgensonne 

anzubieten oder alternativ die Friedensstraße 

als Einbahnstraße auszuweisen, 

um auf einer Seite parken zu können. 

Im Rahmen des Straßenbaus wurden Anlieger 

schriftlich über die Möglichkeit informiert, 

private Grundstückszufahrten auf 

eigene Kosten sanieren zu lassen. 

� Am 28. September fand der erste Seniorennachmittag 

für Bürger ab 70 Jahre in 

der Turnhalle Cunersdorf statt. Stadtrat und 

Heimatforscher Karl-Heinz Vogel hielt dabei 

einen interessanten Vortrag über die Geschichte 

des Ortes. Außerdem wurde die 

Arbeit des Seniorenbeirates vorgestellt. Für 

tesdienst auf dem Schreckenberg, den 

das leibliche Wohl war bestens gesorgt. 

Brunch im Festzelt und das stimmungsvolle 

Ein herzlicher Dank gilt allen, die sich an der 

Konzert des Bergmusikkorps auf. 

Vorbereitung und Durchführung der Veran- 

� Einer nachträglich eingereichten Baugestaltung 

beteiligt haben. 

nehmigung zur Errichtung eines Pferdestalls 

� Aufgrund hoher Kosten werden für die 

stimmte der Ortschaftsrat einhellig zu. 

Sanierung des Wartehäuschens an der 

� Das Schild „ Achtung Kinder” an der ehe- 

Morgensonne weitere Angebote eingeholt. 

maligen Schule soll entfernt werden. 

� Vorgeschlagen wird, das Landringradeln im 

� Die Frohnauer Kirmes wurde in diesem 

kommenden Jahr in Cunersdorf zu starten. 

Jahr durch den Jugendclub ausgerichtet. 

� Im Hinblick auf den Winterdienst soll vorher 

Kirmestanz in der Turnhalle, Angebote für 

eine Ortsbegehung durchgeführt werden. 

Kinder wie Basteln und Schminken bildeten 

� Am 1. Oktober wird um 19.30 Uhr zum 

den Rahmen für die Veranstaltung. 

Kirmestanz in die Cunersdorfer Turnhalle 

� Geklärt werden soll die weitere Nutzung 

eingeladen. Die Diskothek Fantasy und die 

des Gebäudes Sehmatalstraße 22. Mit dem 

Tanzgruppe des TSV 1888 Cunersdorf e. V. 

Schützenverein will man dazu nochmals 

sorgen dabei für gute Unterhaltung. 

Kontakt aufnehmen. Wichtig sei eine gesicherte 

Finanzierung des Vorhabens. 

Ortschaftsrat - Kontakt: 

Tel. 25703; Fax: 289990 

Veranstaltungen 

08.10. 18.00 Uhr Schauschmieden mit dem 

Hammerbund, Anmeldung unter Tel. 22000 

G E Y E R S D O R F E R 

N A C H R I C H T E N 

Feuerwehrjubiläum, Backofenfest am 3.10. 

Ein schönes Jubiläum feierte kürzlich die 

Ortsfeuerwehr Geyersdorf. Seit 130 Jahren 

gibt es im Ort eine Freiwillige Feuerwehr. 

Anlässlich dessen hatten die Kameraden 

zum Tag der offenen Tür ins Depot eingeladen. 

Neben der Möglichkeit, die Technik 

der Wehr und das moderne Löschfahrzeug 

zu besichtigen (Foto unten) gab es interessante 

Einblicke in die Geschichte. 

Am 1. Juli 1881 schlossen sich engagierte 

Bürger zur Freiwilligen Feuerwehr Geyersdorf 

zusammen. Die Anschaffung von Pferdeund 

Kastenspritze sowie der Bau eines Steigerturmes 

zählten zu den ersten Vorhaben. 

In den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts 

baute man ein eigenes Gerätehaus. Zum 

100. Jubiläum erhielt die Wehr 1981 einen 

LO 2002 LF 8/TS 8 STA. Nach der Wende 

waren die Anschaffung eines modernen 

Fahrzeuges Iveco LF 8/6 Magirius und der 

neue Anbau am Gerätehaus besondere 

Höhepunkte. Heute hat die Ortsfeuerwehr 

Geyersdorf 35 Mitglieder. Davon sind 21 Kameraden 

im aktiven Einsatz. 

� In wenigen Tagen lädt das traditionelle 

Backofenfest nach Geyersdorf ein. Seit 

1996 bildet es einen attraktiven Rahmen für 

den Tag der deutschen Einheit. Dieser Tag 

wird seit 1990 ohne Unterbrechung in Geyersdorf 

festlich begangen. „Viele Geyersdorfer 

und ich ganz persönlich sehen die 

deutsche Einheit nach wie vor als ein Geschenk 

an, das nicht selbstverständlich ist 

und an das man immer wieder neu erinnern 

muss. Trotz aller Probleme und aktuellen 

Herausforderungen ist der 3. Oktober für 

uns ein Grund zum Feiern”, so Ortsvorsteher 

Thomas Siegel. 

Backofenfest 3.10. Turnhalle Geyersdorf 

14.00 Uhr: Blasmusik m.d. Zschopautalern 

dazwischen: Witz und Unterhaltung mit 

„Bäckerbursche Bernd" 

anschließend: Unterhaltung mit der Disco 

„Tatch me“ bis in die Abendstunden 

19.00 Uhr: Lampionumzug mit dem 

Fanfarenzug der Jugendfeuerwehr 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: 

Kassler in Brotteig, Zwiebelkuchen, Pizza, 

frisch gebackener Kuchen, belegte Brote 

aus dem Holzbackofen, Gegrilltes u. a. 

Für Kinder: Springburg, Bastelstraße, Reiten

OKTOBER 2011 - Annaberg-Buchholz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?