Bürgerinformation der Gemeinde - Umwelt
Bürgerinformation der Gemeinde - Umwelt
Bürgerinformation der Gemeinde - Umwelt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Seiersberg<br />
Erscheinungsort: Seiersberg<br />
Bürgerservice neu<br />
Bürgermeister, Vorstand,<br />
Gemein<strong>der</strong>at<br />
und alle Bediensteten<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Seiersberg<br />
wünschen Ihnen<br />
allen ein besinnliches<br />
Weihnachtsfest, sowie<br />
viel Gesundheit und<br />
Erfolg im Jahr 2003!<br />
im Jahr 2003<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
Amtliche Mitteilung, Ausgabe Nr. 111<br />
Dezember 2002<br />
Lesen Sie mehr auf Seite 2
2<br />
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Bürgerservice neu im Jahr 2003<br />
Ab Jänner 2003 wird es im Bereich "Bürgerservice" einige Neuerungen, die Ihnen von Vorteil sein werden, geben.<br />
1.) Die Räumlichkeiten des Bürgerservice werden in das Parterre (ehem. Gemein<strong>der</strong>atssitzungssaal) verlegt.<br />
2.) Neue Parteienverkehrszeiten:<br />
Montag, Mittwoch und Donnerstag durchgehend von 07:00 bis 15:00 Uhr<br />
Dienstag durchgehend von 07:00 bis 18:00 Uhr<br />
Freitag von 07:00 bis 11:00 Uhr<br />
3.) Neue Standesamtszeiten:<br />
Montag, Mittwoch und Donnerstag durchgehend von 07:00 bis 15:00 Uhr<br />
Dienstag durchgehend von 07:00 bis 18:00 Uhr<br />
Freitag von 07:00 bis 11:00 Uhr und von 16:00 bis 18:00 Uhr<br />
4.) Künftig wird es zwei Bereiche von "Bürgerservice" geben:<br />
a.) Diskretionsbereich<br />
Dieser Bereich umfasst die Bearbeitung vertraulicher Angelegenheiten (Sozialhilfe,<br />
Verfahrenshilfen, Beihilfen,...) und wird von unserem Herrn Franz Kaufmann bearbeitet.<br />
b.) Standesamt<br />
Belange des Standesamtes werden zu oben angeführten Zeiten von den Herren Franz<br />
Kaufmann, Maximilian Anawith und RR Alfred Fratschko erledigt.<br />
von links nach rechts:<br />
Michaela Holzer, Marianne Wolf, Juliana Schwarz<br />
c.) Allgemeine Angelegenheiten<br />
Dieser Bereich umfasst alle "allgemeinen" Bürgerserviceangelegenheiten<br />
wie An- und Abmeldungen, Reisepassanträge,<br />
Staatsbürgerschaftsnachweise, Postein- und ausgang, Öffentlichkeitsarbeit,<br />
Schilift-Saisonkarten,.....<br />
In diesem Bereich werden Sie von unseren Mitarbeiterinnen<br />
Michaela Holzer, Juliana Schwarz und Marianne Wolf betreut.<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
Bürgermeistersprechstunden<br />
ab Jänner 2003:<br />
Jeden Dienstag:<br />
von 16:00 bis 18:00 Uhr<br />
o<strong>der</strong> gegen Voranmeldung!<br />
Franz Kaufmann<br />
Werner Breithuber<br />
Bürgermeister
Vor kurzem erreichte uns ein<br />
anonymer Brief in dem Klage<br />
darüber geführt wurde,<br />
dass unsere Jugend, welche<br />
im Keller des Wirtschaftshofes<br />
einen Klubraum zugewiesen<br />
erhalten hat, zu laut<br />
ist und Alkohol konsumiert.<br />
Ganz abgesehen davon,<br />
dass wir anonyme Briefe<br />
ohnedies nicht beantworten<br />
können, lehnen wir es auch<br />
grundsätzlich ab auf diese im<br />
Detail einzugehen.<br />
Zum Thema "Jugendbetreuung<br />
in Seiersberg"<br />
selbst wäre jedoch so einiges<br />
zu sagen. Die Jugend in<br />
ihrer Vielfalt ist ein<br />
Hoffnungsträger für uns alle.<br />
Wir sind daher aufgefor<strong>der</strong>t<br />
für unsere Jugend einzutreten,<br />
sie zu unterstützen. Wir<br />
können dies einerseits<br />
dadurch bewirken, dass wir<br />
die Vereine in ihrer Jugendarbeit<br />
unterstützen. In <strong>der</strong><br />
Hauptsache sind dies die<br />
Sportvereine.<br />
Nun gibt es in <strong>der</strong> Jugend die<br />
verschiedensten Interessen<br />
und Neigungen.<br />
Manche unserer Jugendli-<br />
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Neue Öffnungszeiten<br />
<strong>der</strong> Bücherei ab Jänner 2003:<br />
Dienstag von 15:00 bis 18:00 Uhr<br />
Donnerstag von 12:00 bis 16:00 Uhr<br />
Vertrauen in unsere Jugend !<br />
chen wollen jedoch nicht einem<br />
Verein angehören o<strong>der</strong><br />
bestimmten Hobbys nachgehen.<br />
Diese Gruppe sucht<br />
einfach den Kontakt mit<br />
Gleichaltrigen, den zwanglosen<br />
Tratsch, das<br />
Miteinan<strong>der</strong>-Reden-Können.<br />
Auch <strong>der</strong> Konsumzwang<br />
in einer Gaststätte<br />
wird nicht gerade geschätzt.<br />
So waren es jene Jugendlichen,<br />
die in den Sommermonaten<br />
oft länger auf <strong>der</strong><br />
Straße verweilten, sich nicht<br />
immer leise unterhielten,<br />
dadurch den Unmut <strong>der</strong><br />
Anrainer weckten, worauf<br />
sich die <strong>Gemeinde</strong> ihrer annahm.<br />
Nunmehr wurde ihnen in<br />
den Kellerräumlichkeiten<br />
des Wirtschaftshofes <strong>der</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong> Seiersberg ein<br />
Raum zur Verfügung gestellt,<br />
den sie selbst ausgemalen<br />
und eingerichtet haben.<br />
Zudem hat sich Frau GR<br />
Anna Maria Springle bereit<br />
erklärt, die Jugend insofern<br />
zu betreuen, als sie Gesprächs-<br />
und Ansprechpartner<br />
ist.<br />
Zudem wurde nach dem<br />
Motto „Vertrauen ist gut,<br />
Kontrolle ist besser“ auch<br />
unser Gendarmerieposten<br />
von dieser Einrichtung informiert<br />
und um Kontrollen gebeten.<br />
Wir sind natürlich dem anonymen<br />
Hinweis, aber auch<br />
<strong>der</strong> vertrauenswürdigen Mitteilung<br />
einer Mutter nachgegangen.<br />
Jede <strong>der</strong> unvermuteten<br />
Kontrollen <strong>der</strong><br />
Gendarmerie hat ergeben,<br />
dass die anonymen Vorwürfe<br />
in Summe nicht zutreffen.<br />
Unsere Jugend ist eine Zeit<br />
des Erfahrungsammelns.<br />
Wir alle wissen, dass in diesem<br />
Zeitraum <strong>der</strong> Jugend<br />
nicht immer alles so ist wie<br />
es sein sollte. Wir wissen<br />
aber auch, dass wir aus Erfahrung<br />
klüger werden.<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> hat dieser<br />
Gruppe von Jugendlichen<br />
die Möglichkeit geboten in<br />
Eigenverantwortung gestaltend<br />
tätig zu werden. Solange<br />
hier nicht gegen die guten<br />
Sitten verstoßen wird,<br />
geschweige denn es zu Exzessen<br />
kommt, solange wird<br />
dieser Raum zur Verfügung<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
stehen.<br />
3<br />
Die Jugendlichen bestimmen<br />
mit ihrem Benehmen und<br />
Verhalten selbst, ob sie das<br />
in sie gesetzte Vertrauen verdienen<br />
o<strong>der</strong> nicht. Das Verhalten<br />
im Freien<br />
insbeson<strong>der</strong>e bei <strong>der</strong> Hin -<br />
und Heimfahrt, aber auch die<br />
eher alkohol- und nikotinarme<br />
Freizeitbeschäftigung<br />
werden Maßstab für ein<br />
Beibehalten dieses Experiments<br />
für eine Dauerlösung<br />
sein.<br />
So dürfen wir Sie alle nun<br />
einladen diesen Versuch einer<br />
Vertrauensbasis<br />
weiterhin zu verfolgen. Wir<br />
werden darüber weiter berichten.<br />
Wir werden aber<br />
auch die Jugend einladen,<br />
selbst Berichte für unsere<br />
<strong>Bürgerinformation</strong> zu<br />
schreiben und verbleibe in<br />
diesem Sinne<br />
Ihr<br />
Bürgermeister<br />
Werner Breithuber
4<br />
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Ein frohes Weihnachtsfest , viel Glück und<br />
Gesundheit im neuen Jahr wünscht für<br />
den Musikverein Seiersberg<br />
Der Obmann<br />
RR Alfred Fratschko<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Tagesschiausflüge <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Seiersberg!<br />
LACHTAL NASSFELD FLACHAUWINKEL<br />
12.01.2003 09.02.2003 09.03.2003<br />
Abfahrt: 7.30 h Abfahrt: 6.00 h Abfahrt: 6.00 h<br />
Rückkehr : ca. 18.00 h Rückkehr: ca. 19.30 h Rückkehr : ca. 19.30 h<br />
Erw.: € 20,00 Erw.: € 26,00 Erw.: € 25,00<br />
Kind: € 10,00 Jug./Sen.: € 21,00 Kind.: € 14,00<br />
Kind: € 13,00<br />
Bei <strong>der</strong> Fahrt auf das Naßfeld werden € 5,00 als Einsatz für die Liftkarte kassiert! Für in Seiersberg wohnhafte Teilnehmer<br />
werden die Buskosten von <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> übernommen. Von auswärtigen Teilnehmern werden bei je<strong>der</strong> Fahrt € 12,00 als<br />
Unkostenbeitrag für den Bus eingehoben. Die Anmeldung und Bezahlung ist jeweils bis Dienstag, 18.00 Uhr, vor dem<br />
jeweiligen Termin beim Bürgerservice im <strong>Gemeinde</strong>amt möglich.<br />
Bitte bei <strong>der</strong> Anmeldung auf das Naßfeld beachten!<br />
Kind: nach dem 1.1.1988 geboren<br />
Jugendlicher: nach dem 1.1.1984 geboren<br />
Senior: vor dem 1.1.1938 geboren<br />
Schi heil!<br />
Manfred Ru<strong>der</strong>es<br />
Obmann Sportausschuss<br />
Schöne Weihnachten und ein gesundes neues Jahr wünscht<br />
allen seinen Patientinnen<br />
Dr. Karl Karner<br />
Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe<br />
Kärntner Straße 410, 8054 Graz<br />
Alle Kassen<br />
Tel: 0316/28 34 75<br />
Ich bin von 24.12.2002 bis einschließlich 03.01.2003 auf Urlaub.<br />
Bei akuten Erkrankungen bin ich für Sie am 30.12.2002<br />
von 16:00 bis 19:00 Uhr da.<br />
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr<br />
wünschen Erich Eberl und Anni Großschedl!<br />
Ihr Bauernmarkt in Neuseiersberg.<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
Dr. Karl Karner<br />
5
6<br />
Ende September gingen die<br />
2. Tennis-Vereinsmeisterschaften<br />
auf den Tennisplätzen<br />
/ Sportzentrum<br />
über die Bühne.<br />
In einem ansehnlichen<br />
Teilnehmerfeld gingen nach<br />
spannenden Wettkämpfen<br />
„Newcomer“ BOANDL<br />
Manfred (im Finale gg.<br />
KUESCHNIG Marian) als<br />
Vereinsmeister 2002 hervor.<br />
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
2. Vereinsmeisterschaften Naturfreunde Seiersberg<br />
Sektion Tennis<br />
1.) BOANDL Manfred<br />
2.) KUESCHNIG Marian<br />
3.) LIPPITSCH Markus<br />
STICKER Hannes<br />
Bei den Damen gab es<br />
eine Neuauflage des Finales<br />
vom Vorjahr.<br />
In einem extrem spannenden<br />
Spiel besiegte<br />
Mathilde BOANDL ihre<br />
Finalgegnerin Elisabeth<br />
PÖLL mit 12:10 Tie-<br />
Break im 3.Satz und<br />
konnte somit ihren Titel<br />
erfolgreich verteidigen.<br />
Ergebnisse <strong>der</strong> Vereinsmeisterschaften<br />
Herren Damen<br />
1.) BOANDL Mathilde<br />
2.) PÖLL Elisabeth<br />
3.) DOPPLER Karin<br />
HAINDL Josefa<br />
Die Sektion Tennis / Naturfreunde Seiersberg wünscht allen Mitglie<strong>der</strong>n und Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und ein erfolgreiches Jahr 2003!<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
Der Sektionsleiter<br />
Hannes Sticker<br />
Das Team <strong>der</strong> Nachmittagsbetreuung<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Seiersberg<br />
wünscht allen Schülern und<br />
Eltern ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes Jahr 2003!<br />
Hannes Sticker<br />
Leiter <strong>der</strong> Nachmittagsbetreuung
Information des Gewerbevereines Seiersberg 7<br />
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Der Gewerbeverein Seiersberg im Jahr 2002<br />
Am 1. Oktober hat sich <strong>der</strong> Vorstand des Gewerbevereines zu einer Vorstandssitzung<br />
getroffen um nochmals über die Aktivitäten des zu Ende gehenden Jahres zu sprechen und<br />
diese zu analysieren. Dabei wurde im Beson<strong>der</strong>en die „ Seiersberger Zukunftsmesse<br />
2002“ behandelt. Resümierend waren alle Vorstandsmitglie<strong>der</strong> mit dem Erfolg zufrieden,<br />
auch wenn es hier und da einige „Erstlingsprobleme“ gegeben hat.<br />
In diesem Zusammenhang dürfen wir bekannt geben, dass diese Veranstaltung im Jahr 2003 wie<strong>der</strong> stattfinden wird.<br />
Weiters werden wir unsere Firmenbesuche auf allgemeinen Wunsch fortführen, da diese Veranstaltungen sehr<br />
informativ und gut besucht waren. An dieser Stelle möchten wir uns bei den diesjährig besuchten Firmen wie z.B. Fa.<br />
Lopic und Fa. Ehgartner nochmals herzlichst bedanken.<br />
Einen beson<strong>der</strong>s schönen Tag bescherte uns auch unser Bürgermeister Herr Werner Breithuber mit einer Rundfahrt<br />
und Führung durch Seiersberg.<br />
Auch werden wir wie<strong>der</strong> Informationsabende wie z.B. „Abfertigung für alle“ o<strong>der</strong> einfach Aktivitäten wie die „Ölaktion“<br />
durchführen.<br />
Wir glauben, dass wir unseren Mitglie<strong>der</strong>n doch einiges Interessantes und Informatives bieten konnten.<br />
Nun geht wie<strong>der</strong> ein Jahr zu Ende und wir überlegen bereits was wir unseren Mitglie<strong>der</strong>n im neuen Jahr bieten können.<br />
Für heuer jedoch wünschen wir allen Mitglie<strong>der</strong>n und Nichtmitglie<strong>der</strong>n ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes<br />
neues Jahr.<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
Für den Gewerbeverein<br />
Seiersberg<br />
Barbara Schwarzl
8<br />
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Sehr geehrte <strong>Gemeinde</strong>bürgerinnen und <strong>Gemeinde</strong>bürger!<br />
Das Gesundheitsnetz <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> schließt immer mehr Lücken!<br />
Das Rote Kreuz beteiligt sich an <strong>der</strong> Errichtung des mobilen Palliativteams. Es steht Patienten, Angehörigen, Ärzten und<br />
Pflegepersonen seit 1. November 2002 beratend zur Seite. Die palliative (lin<strong>der</strong>nde) Betreuung setzt dort an, wo Heilung nicht möglich<br />
ist, aber die Lebensqualität eine zentrale Rolle für Kranke und ihre Familie einnimmt. Die Mitarbeiterinnen <strong>der</strong> Hauskrankenpflege<br />
machen eine umfassende Fortbildung zu diesem Thema. Wir hoffen, Menschen, die schwere Tage erleben, damit stärkend begleiten<br />
zu können.<br />
Ansprechperson des mobilen Palliativteams ist Fr. DGKP Renate Schreiner<br />
LKH- Univ. Klinikum Graz Telefon: 0664/ 2367987<br />
Auch die Politik hat reagiert!<br />
Seit 1. Juli 2002 können berufstätige Personen, die nahe Angehörige bei schweren Erkrankungen zu Hause betreuen wollen, die<br />
Familienhospizkarenz für maximal 6 Monate in Anspruch nehmen, bei reduzierter o<strong>der</strong> freigestellter Arbeit, ohne den Verlust des<br />
Arbeitsplatzes befürchten zu müssen. Finanzielle Unterstützung kann über Vorschusszahlung auf Pflegegeld o<strong>der</strong> den<br />
Familienhospizkarenz Härteausgleich gewährt werden. Der Antrag ist beim Arbeitgeber 5 Tage vor Antritt zu stellen. Nähere<br />
Informationen erhalten sie bei:<br />
Hospizverein Steiermark Telefon. 0316/ 391570<br />
Service-hotline des Sozialressorts Land Steiermark Telefon. 07114/ 200111<br />
Das Rote Kreuz bietet Ihnen Hauskrankenpflege, begleitende Dienste, Kurse und Beratung.<br />
Wir wünschen Ihnen eine beschauliche Zeit in Gesundheit!<br />
Österreichisches Rotes Kreuz<br />
Das Team <strong>der</strong> Gesundheits- und Sozialen Dienste des Roten Kreuzes<br />
Kontakt und Information <strong>der</strong> Hauskrankenpflege Telefon: 03135/ 55557<br />
Nahezu jede Woche kommt eine<br />
Anfrage an den Sozialdienst, sei<br />
es nun weil ein Krankenbett<br />
benötigt wird, o<strong>der</strong> die pflegenden<br />
Angehörigen Rat und Unterstützung<br />
brauchen.<br />
Derzeit sind 32 Krankenbetten,<br />
etliche Nachtkästchen, Leibstühle,<br />
Rollstühle und sonstige<br />
Pflegebehelfe vergeben.<br />
Wir besitzen auch einen elektrischen<br />
Rollstuhl, mit dem kleinere<br />
Spazier- o<strong>der</strong> Einkaufsfahrten<br />
unternommen werden können.<br />
Dieser steht <strong>der</strong>zeit zur Verfügung<br />
und wird gerne weitergegeben.<br />
Die liebevoll genannte "Bettenschnelleinsatztruppe",<br />
dies sind<br />
die vier freiwilligen Helfer unseres<br />
Vereines, stellen Ihnen gerne<br />
alles zu, bauen die Betten auf<br />
und ab und übernehmen auch<br />
die Desinfektion in unserem<br />
Lager wo die Hilfsmittel meist<br />
Sozialdienst Seiersberg<br />
nur kurz bleiben, weil sie schon<br />
wie<strong>der</strong> benötigt werden.<br />
Die Helferinnen übernehmen<br />
unentgeltlich den Besuchs- und<br />
Begleitdienst (zum Arzt, zum<br />
Einkaufen,...) und erledigen auch<br />
kleine Hausarbeiten für die alten,<br />
kranken o<strong>der</strong> einsamen Mitmenschen<br />
unserer <strong>Gemeinde</strong>.<br />
Aber auch Behördenwege (Ansuchen<br />
um Pflegegeld, o<strong>der</strong><br />
Vermittlung zum Tageszentrum)<br />
werden gerne von uns übernommen.<br />
Ebenso sind wir bei einer<br />
notwendig gewordenen Heimaufnahme<br />
gerne behilflich.<br />
So haben wir im heurigen Jahr<br />
rund 700 Stunden für diese Tätigkeiten<br />
aufgewandt, zwischen<br />
5 und 8 Personen werden laufend<br />
besucht.<br />
Aber auch die Kameradschaftspflege<br />
soll nicht zu kurz kommen.<br />
So konnten wir heuer einen<br />
Ausflug mit <strong>der</strong> Schmalspur-<br />
bahn von Weiz nach Birkfeld<br />
und weiter auf die Teichalm unternehmen,<br />
den wir dank <strong>der</strong><br />
Spendengel<strong>der</strong> finanziert haben.<br />
Auch <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Seiersberg<br />
sei für ihre alljährliche Unterstützung<br />
an dieser Stelle gedankt.<br />
Sollten Sie nun Lust bekommen<br />
haben, bei uns mitzuarbeiten,<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
9<br />
o<strong>der</strong> einen Pflegeartikel benötigen,<br />
so wenden Sie sich bitte an:<br />
Josef Reinbacher: 24 29 83<br />
Rettung Seiersberg: 28 36 80<br />
Magdalena Schlachter:<br />
0664/63 46 3 67<br />
Einen gesunden Jahresausklang<br />
wünscht Ihnen<br />
Magdalena Schlachter<br />
Obfrau d. Sozialdienstes Seiersberg
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Rotes Kreuz Seiersberg<br />
seiersberg@gu.st.redcross.or.at<br />
www.gu.st.redcross.or.at/seiersberg<br />
Notruf: 283 144<br />
Amtsleitung: 283 680<br />
Fax: 283 680 17<br />
Österreichweit verfügt das Rote Kreuz über 41.300 freiwillige Mitarbeiter, von denen jährlich ca. 12 Millionen<br />
freiwillige Stunden geleistet werden. Im Jahr 2002 wurden in etwa 2,2 Millionen Menschen österreichweit von diesen<br />
Mitarbeitern betreut.<br />
In Seiersberg versehen 68 freiwillige Mitarbeiter, 4 hauptberufliche und 3 Zivildiener rund 46.000 Stunden Dienst.<br />
In dieser Zeit werden ca. 4.500 Patienten versorgt. Die Nacht-, Wochenend- und Feiertagsdienste werden<br />
ausschließlich durch ehrenamtliche MitarbeiterInnen besetzt.<br />
Zu den Leistungsbereichen des ÖRK zählen:<br />
€ Rettungs- und Krankentransportdienst<br />
€ Notarztrettungsdienst<br />
€ Ambulanzdienst (bei Großveranstaltungen)<br />
€ Katastrophenhilfsdienst<br />
€ Blutspendedienst<br />
€ Gesundheits- und soziale Dienste<br />
€ Suchdienst (Vermisstensuche, Familienzusammen<br />
führung)<br />
€ Österreichisches Jugend Rot Kreuz<br />
€ Verbreitung <strong>der</strong> Genfer Abkommen und des<br />
humanitären Völkerrechtes<br />
€ Aus-, Fort- und Weiterbildung <strong>der</strong> Bevölkerung<br />
und <strong>der</strong> eigenen Mitarbeiter<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
Folgende Kurse bieten wir in Seiersberg für Sie an:<br />
€ Erste Hilfe Grundkurs (kostenlos, 16 Stunden)<br />
€ Erste Hilfe Wie<strong>der</strong>holungskurs ( EUR 10,--, 8<br />
Stunden)<br />
€ Herz-Lungen-Wie<strong>der</strong>belebungskurs (kostenlos,<br />
4 Stunden)<br />
€ Kin<strong>der</strong>notfallskurs ( EUR 14,--, 4 Stunden)<br />
€ Säuglingswie<strong>der</strong>belebungskurs<br />
€ Krankenhilfe<br />
€ Altenhilfe<br />
Seit 01. Juli 2002 gilt das neue Rettungssanitätergesetz. Sollten Sie Interesse an einer freiwilligen Mitarbeit als<br />
Rettungssanitäter haben, durchlaufen Sie eine Ausbildung, die 100 Stunden Theorie und 160 Stunden Praxis am<br />
Rettungswagen beinhaltet.<br />
Nach positiver Absolvierung einer Prüfung können Sie eigenständig als Rettungssanitäter im Rettungs- und<br />
Krankentransport tätig sein.<br />
Des Weiteren gibt es auch die Möglichkeit ehrenamtlich im Gesundheits- und Sozialbereich, bzw. Blutspendedienst<br />
und Katastrophenhilfsdienst tätig zu werden.<br />
Das Handeln <strong>der</strong> Rotkreuzmitarbeiter steht immer im Einklang mit den 7 Grundsätzen:<br />
€ Menschlichkeit<br />
€ Unparteilichkeit<br />
€ Neutralität<br />
€ Unabhängigkeit<br />
€ Freiwilligkeit<br />
€ Einheit<br />
€ Universalität<br />
Sollten Sie Interesse an einem <strong>der</strong> oben genannten Kurse o<strong>der</strong> an einer Mitarbeit beim Roten Kreuz haben , bitten<br />
wir Sie, sich mit uns in Verbindung zu setzen.<br />
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr wünschen Ihnen die Mitarbeiter des<br />
Roten Kreuzes, Ortsstelle Seiersberg!<br />
9
10<br />
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
HTBLA Kaindorf lädt ein zum Tag <strong>der</strong> offenen Tür<br />
WANN: Fr 31.01.2003 von 12 bis 17 Uhr<br />
Sa 01.02.2003 von 9 bis 12 Uhr<br />
WO: Grazer Straße 202<br />
8430 Kaindorf/Sulm<br />
MOTTO: e-learning<br />
distance learning<br />
Robotics<br />
Abteilungen: EDV und Organisation<br />
Automatisierungstechnik<br />
Mechatronik<br />
Wie jedes Jahr veranstaltet die HTBLA Kaindorf auch in diesem Schuljahr wie<strong>der</strong> einen Tag <strong>der</strong> offenen Tür. Zwei Tage lang<br />
verschaffen Lehrer und Schüler allen Interessierten einen Einblick in ihren Schulalltag.<br />
Die Abteilung EDV und Organisation stellt ihre Schwerpunkte e-learning, distance learning, Software-Entwicklung, Webdesign und<br />
Multimedia vor.<br />
Die Abteilung Automatisierungstechnik zeigt die Konstruktion und die Steuerung von Maschinen und Robotern.<br />
Die neue Abteilung Mechatronik präsentiert sich erstmals mit ihren Inhalten Elektrotechnik, Informatik und Verfahrenstechnik.<br />
Außerdem wartet die HTBLA Kaindorf mit beson<strong>der</strong>en Hightlights wie Diplomarbeiten und Projekte mit Firmen auf. Weiters gibt es<br />
einen Spiele-Corner – dort können von den Schülern erstellte Spiele getestet werden.<br />
Das Führungsteam, die Lehrkräfte und die Schüler <strong>der</strong> HTBLA Kaindorf freuen sich auf Ihr Kommen. Weitere Informationen sind<br />
im Internet unter www.htl-kaindorf.ac.at zu finden.<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Durch Mobile Dienste zuhause gut versorgt<br />
Werte <strong>Gemeinde</strong>bürgerInnen!<br />
Wer sich selbst nicht mehr ausreichend versorgen kann, muss nicht verzagt sein. Die mobilen Dienste <strong>der</strong> Volkshilfe betreuen hilfsund<br />
pflegebedürftige Menschen zuhause und ermöglichen ihnen somit ein Verbleiben in <strong>der</strong> gewohnten Umgebung. Auch in <strong>der</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong> Seiersberg bei Graz besteht schon seit langem die Möglichkeit dieser mobilen Betreuung.<br />
Die Heimhilfen <strong>der</strong> Volkshilfe betreuen Sie o<strong>der</strong> Ihre Angehörigen von Montag bis Freitag, wenn notwendig bis zu 3 mal am Tag und<br />
- wenn keine Angehörigen vorhanden sind bzw. zur Entlastung von Angehörigen - auch am Wochenende.<br />
Zu den Aufgaben <strong>der</strong> Heimhilfe gehören:<br />
• Hilfestellung bei <strong>der</strong> Grundkörperpflege<br />
• Organisation von Mahlzeiten<br />
• Unterstützung bei <strong>der</strong> Haushaltsführung<br />
• Allgemeine Beför<strong>der</strong>ungsdienste (z.B. Begleitung zum Arzt, Apotheke usw.)<br />
• Unterstützung <strong>der</strong> pflegenden Angehörigen<br />
• Herbeiführung von sozialen Kontakten<br />
Für genauere Auskünfte, die die Tätigkeiten <strong>der</strong> Heimhilfe sowie das gesamte Leistungsangebot <strong>der</strong> Volkshilfe betreffen, rufen Sie<br />
bitte<br />
0316/ 28 65 29-0<br />
Wir helfen gerne!<br />
Das Team <strong>der</strong> Volkshilfe wünscht Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
11<br />
Ihre Sozialzentrumsleiterin<br />
Anita Hofer<br />
Herzlich willkommen bei den Wohlfühlabenden<br />
Angesprochen werden Damen, die eine Ausbildung auf den Gebieten Massage, Shiatsu, Fußreflexzonenmassage,<br />
Metamorphische Methode, Feldenkreis, Lymphdrainage, Körperarbeit nach Bowen und ähnlichem besitzen.<br />
An fixen Abenden soll dann ein gegenseitiger Austausch <strong>der</strong> verschiedenen Fertigkeiten erfolgen.<br />
Grundgedanke:<br />
Körperliches und seelisches Wohlbefinden durch „Geben und Nehmen“.<br />
Informationen: Christine Bukovski<br />
Tel.: 25 23 21<br />
Roswitha Muser<br />
Tel.: 0699 12 30 12 17<br />
Anneliese Gabernig<br />
Tel.: 28 50 16
12<br />
<strong>Umwelt</strong>information<br />
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong><br />
Altspeiseölentsorgung<br />
Sie bringen uns Ihren befüllten 5 Liter Altspeiseölkübel<br />
und erhalten dafür 0,75 Liter Rapsöl.<br />
Rapsöl ist:<br />
€ aus kontrolliertem Anbau<br />
€ zu 100 % aus österr. Raps gepresst<br />
€ für Salate, zum Kochen, Backen,<br />
Braten und Frittieren<br />
€ cholesterinfrei<br />
€ ohne Gentechnik<br />
5 Liter Altspeiseöl 0,75 Liter Rapsöl<br />
Richtiges Heizen mit festen Brennstoffen<br />
(Holz, Kohle, Briketts)<br />
Worauf Sie achten sollten!<br />
€ Nur trockenes Holz und Zeitungen (kein Hochglanzpapier) verwenden<br />
€ Erst nachlegen (Holz, usw.) wenn sich ein Glutstock gebildet hat.<br />
€ Verboten ist das Abheizen von:<br />
Getränkepackungen (Milch- und Saftpackungen)<br />
Getränkeflaschen (PET)<br />
Windeln<br />
Kunststoff, bzw. Plastik<br />
Lackiertes, imprägniertes o<strong>der</strong> sonst behandeltes Holz<br />
Bitte beachten Sie diese Hinweise, damit die Schadstoffe in unserer Luft möglichst gering<br />
gehalten werden.<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
Öffnungszeiten Wirtschaftshof<br />
Jeden Dienstag in <strong>der</strong> Zeit von 13:00 bis 18:00 Uhr<br />
Jeden letzten Samstag im Monat in <strong>der</strong> Zeit von<br />
08:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />
Altstoffsammelzentrum:<br />
0676/83 084 256<br />
Öffnungszeiten Tierkadaverraum<br />
Montag bis Freitag<br />
von 07:00 bis 08:00 Uhr<br />
Montag, Mittwoch und<br />
Donnerstag<br />
von 14:00 bis 15:00 Uhr<br />
Dienstag<br />
von 13:00 bis 18:00 Uhr<br />
Freitag<br />
von 11:00 bis 12:00 Uhr<br />
Altklei<strong>der</strong>entsorgung<br />
Größere Mengen an Altklei<strong>der</strong>n entsorgen Sie bitte in<br />
Säcken verpackt am Wirtschaftshof <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Seiersberg.<br />
<strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong>
<strong>Umwelt</strong>information<br />
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong><br />
<strong>Umwelt</strong>kalen<strong>der</strong> 2003<br />
Um unseren <strong>Umwelt</strong>kalen<strong>der</strong> möglichst einfach zu gestalten, gibt es ab dem Jahr 2003<br />
nur mehr zwei Entsorgungsgebiete. Die Autobahn ist als natürliche Trennlinie zu sehen.<br />
1.) Neuseiersberg (4-wöchentlich mittwochs)<br />
2.) Seiersberg, Ge<strong>der</strong>sberg und Mantscha (4-wöchentlich donnerstags)<br />
Beachten Sie Folgendes:<br />
Ab dem Jahr 2003 werden Ihr Restmüllbehälter und Ihr Altpapierbehälter am selben Tag entleert.<br />
Wichtig: Behälter rechtzeitig - am besten am Abend vorher - bereitstellen!!!!!!!!!<br />
Im Dezember 2002 können Sie an folgenden Tagen am Wirtschaftshof entsorgen:<br />
Dienstag, 17. Dezember 2002 von 13:00 bis 18:00 Uhr<br />
Samstag, 28. Dezember 2002 von 08:00 bis 12:00 Uhr<br />
Ihr Christbaum brennt nicht wenn.....<br />
€ Sie den Baum in einen mit Wasser gefüllten Christbaumstän<strong>der</strong> stellen,<br />
€ Sie den Baum nicht unmittelbar neben Wärmequellen und Vorhängen aufstellen,<br />
€ Sie brennende Kerzen nie unbeaufsichtigt lassen,<br />
€ Sie Wun<strong>der</strong>kerzen so aufhängen, dass sie die Zweige nicht berühren,<br />
€ Sie Kin<strong>der</strong> und Tiere nie unbeaufsichtigt in <strong>der</strong> Nähe des Christbaumes bei<br />
brennenden Kerzen spielen lassen.<br />
Halten Sie jedoch für alle Fälle geeignete Löschmittel bereit.<br />
Christbaumentsorgung<br />
Bei größeren Wohnsiedlungen:<br />
€ bei den vorgesehenen und gekennzeichneten<br />
Plätzen<br />
€ bei den Glas- und Dosensammelstellen.<br />
Generell sind Ihre Christbäume am Wirtschaftshof<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Seiersberg zu den Öffnungszeiten zu<br />
entsorgen.<br />
Wichtig: Bäume ohne jeglichen Behang entsorgen!<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
Entsorgung von kaputtem<br />
Christbaumschmuck<br />
Alle Arten von kaputtem<br />
Christbaumschmuck (zerbrochene<br />
Glaskugeln, Lametta,<br />
...) gehören in die<br />
Restmülltonne!<br />
Eine besinnliche Vorweihnachtszeit, ein frohes<br />
Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr<br />
wünscht Ihnen und Ihren Familien<br />
Silvia Glatz<br />
<strong>Umwelt</strong>referentin<br />
<strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong> - <strong>Umwelt</strong><br />
13
14<br />
Katharina Kapun<br />
Seiersberg<br />
80 Jahre<br />
Juliane Forstner<br />
Neuseiersberg<br />
80 Jahre<br />
Elisabeth Wöhr<br />
Neuseiersberg<br />
80 Jahre<br />
Karl Ibounigg<br />
Ge<strong>der</strong>sberg<br />
75 Jahre<br />
Franz Weiss<br />
Ge<strong>der</strong>sberg<br />
75 Jahre<br />
Othmar Recnik<br />
Ge<strong>der</strong>sberg<br />
70 Jahre<br />
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Alles Liebe<br />
und Gute zum<br />
Geburtstag<br />
wünschen wir<br />
Karl Stelzl<br />
Neuseiersberg<br />
80 Jahre<br />
Hedwig Foidl<br />
Neuseiersberg<br />
80 Jahre<br />
Magdalena Schlachter<br />
Neuseiersberg<br />
75 Jahre<br />
Rosa Baumann<br />
Seiersberg<br />
75 Jahre<br />
Katharina Riegler<br />
Neuseiersberg<br />
75 Jahre<br />
Gerald Remling<br />
Neuseiersberg<br />
70 Jahre<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
Juhu, ich bin da!<br />
Kevin Hausegger<br />
Seiersberg<br />
Philomena Mihailova<br />
Neuseiersberg<br />
Sie haben uns für immer verlassen<br />
Rosa Kleinhansl<br />
Ge<strong>der</strong>sberg<br />
Josefa Kurz<br />
Ge<strong>der</strong>sberg<br />
Rosa Lammer<br />
Seiersberg<br />
Theresia Sattler<br />
Neuseiersberg<br />
Den Bund fürs<br />
Leben schlossen<br />
Regina Deschnik<br />
und<br />
Wolfgang Ratkowski<br />
Die Freiwillige Feuerwehr Seiersberg<br />
wünscht Ihnen allen<br />
"Frohe Weihnachten und ein<br />
Glückliches Neues Jahr"<br />
Das Friedenslicht kann auch heuer<br />
wie<strong>der</strong> am 24. Dezember in <strong>der</strong> Zeit<br />
von 09:00 bis 15:00 Uhr im<br />
Feuerwehrhaus abgeholt werden<br />
Die Kameraden <strong>der</strong><br />
Freiwilligen Feuerwehr Seiersberg
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Wichtige Telefonnummern und Termine<br />
BÜRGERSERVICE 28-21-11/0<br />
Montag bis Freitag von 07.00 bis 12.00 Uhr und Dienstag<br />
zusätzlich von 15.00 bis 18.00 Uhr (bis Jahresende!)<br />
BEREITSCHAFTSDIENST 0676/83084200<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Seiersberg<br />
NACHMITTAGS- 0676/83084 301<br />
BETREUUNG<br />
Bertha v. Suttner Straße 10, 8054 Seiersberg<br />
RECHTSBERATUNG 28-21-11/26<br />
durch Mag. Martin Divitschek<br />
und Mag. Wolfgang Sie<strong>der</strong><br />
Jeden ersten und dritten Dienstag im Monat, im Standesamt <strong>der</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong> Seiersberg von 16.30 bis 18.00 Uhr<br />
NOTARIELLE 28-21-11/26<br />
RECHTSBERATUNG<br />
durch Notar Dr. Werner Perscha<br />
Jeden zweiten und letzten Dienstag im Monat,<br />
im Standesamt <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Seiersberg von 15.00 bis 17.30 Uhr<br />
Vitales Altern - aber wie?<br />
"Gesund alt werden" ist das Schlagwort unserer Zeit.<br />
Nur wie ist es möglich auch im höheren Alter fit zu sein? In den Medien wird viel über Hormone, Vitamine und<br />
Spurenelemente berichtet und wie wir durch diese jung bleiben können.<br />
Im Rahmen eines Vortrages sollen die Möglichkeiten <strong>der</strong> sogenannten "Anti-Aging-Medizin" vorgestellt werden.<br />
Wie sinnvoll sind Hormone wie DHEA, Melatonin, brauchen wir Nahrungsmittelergänzungen wie Vitamine o<strong>der</strong><br />
Spurenelemente?<br />
Was können wir selbst tun, um lange gesund zu bleiben?<br />
Reicht die Vorsorgeuntersuchung <strong>der</strong> Krankenkasse?<br />
Gibt es an<strong>der</strong>e sinnvolle Vorsorgemaßnahmen um möglichst frühzeitig eine schwere Erkrankung zu erkennen?<br />
All diese und auch an<strong>der</strong>e Fragen möchte ich bei meinem Vortrag klären.<br />
Wann: Donnerstag, 16. Jänner 2003<br />
Wo: Wilhelm Danner Haus - in den Räumlichkeiten <strong>der</strong> Pensionisten<br />
Schlarweg 7, 8055 Neuseiersberg<br />
Beginn: 19:30 Uhr<br />
Eintritt: Kostenlos<br />
Ich freue mich auf eine rege Teilnahme und wünsche Ihnen und Ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest und ein<br />
gesundes neues Jahr.<br />
Dr. Peter Aluani<br />
Arzt f. Allgemeinmedizin<br />
Triesterstraße 32<br />
8073 Feldkirchen<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
15<br />
BÜCHEREI 28-21-11/27<br />
Dienstag von 15.00 bis 18.00 Uhr und Freitag<br />
von 11.00 bis 13.00 Uhr (bis Jahresende!)<br />
STANDESAMT 28-21-11/26<br />
Montag und Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr (bis Jahresende!)<br />
BAUBERATUNG 28-21-11/41<br />
Dienstag, den 14. Jänner 2003<br />
von 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
STEUERBERATUNG 28-21-11/52<br />
Steuerberater Ing. Mag. Andreas Wallner<br />
GfB Treuhand Graz 81-73-03<br />
Jeden ersten Dienstag im Monat, im 1. Stock <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Seiersberg<br />
in <strong>der</strong> Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr<br />
STEIRISCHE FERNWÄRME<br />
BEREITSCHAFT 0664/61-61-265<br />
E-MAIL: gde@seiersberg.steiermark.at
16<br />
<strong>Bürgerinformation</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
- 2002 -<br />
Datum Veranstaltung Veranstalter Ort Beginn Ansprechperson<br />
21. Dez. Weihnachtswunsch- Musikverein Seiersberg Aula d. VS Seiersberg 20:00 Uhr RR Fratschko<br />
konzert 0664/324 5 422<br />
.<br />
- 2003 -<br />
11. Jän. Kameradschaftsbundball ÖKB Graz-Straßgang Gasthaus Baumgartner 20:30 Uhr Hr. Pratter<br />
0316/28 17 14<br />
18. Jän. Blumenball Verschönerungs- Kultur u. Aula d. VS Seiersberg 20:00 Uhr Hr. Fraißler<br />
Freizeitverein Seiersberg 0664/24 077 54<br />
25. Jän. Rotkreuzball Rotes Kreuz Seiersberg Aula d. VS Seiersberg 20:00 Uhr Hr. Strauß<br />
0316/283680<br />
01. Feb. Feuerwehrball Freiw. Feuerwehr Seiersbg. Aula d. VS Seiersberg 20:30 Uhr Hr. Lienhart<br />
0699/102 83 339<br />
08. Feb. Pfarrball Pfarre Graz-Straßgang Aula d. VS Seiersberg 20:00 Uhr Pfarre<br />
0316/28 53 07<br />
Stöpseltreffen<br />
für Mütter/Väter mit Babys o<strong>der</strong> Kleinkin<strong>der</strong>n<br />
Jeweils Mittwoch von 9 bis 12 Uhr<br />
15.01.2003<br />
19.02.2003<br />
Ort: Alpha nova - Beratungszentrum Kalsdorf<br />
Römerstraße 92, 8401 Kalsdorf<br />
Tel: 03135/56382-13<br />
Beachten Sie bitte unsere<br />
neuen Öffnungszeiten ab<br />
Jänner 2003!<br />
Seiten 2 und 3<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.seiersberg.com<br />
IMPRESSUM:<br />
AMTSBLATT DER GEMEINDE SEIERSBERG<br />
Medieninhaber und Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong>amt Seiersberg;<br />
Redaktion und verantwortlich im Sinne des Mediengesetzes:<br />
Bürgermeister Werner Breithuber, <strong>Gemeinde</strong>amt<br />
Seiersberg, Feldkirchnerstraße 21, 8054 Seiersberg;<br />
Gesamtherstellung: im Verlag <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Seiersberg;<br />
Druck: Druckerei Dorrong
Change language