Leitfaden: Gendergerechtes Formulieren
Leitfaden: Gendergerechtes Formulieren
Leitfaden: Gendergerechtes Formulieren
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
VerfasstvomReferatfürÖffentlichkeitsarbeit<br />
<br />
<strong>Leitfaden</strong>:<strong>Gendergerechtes</strong><strong>Formulieren</strong><br />
Esreichtnicht,wennmitdengängigenmännlichenBezeichnungenwieÄrzte ,Bäcker ,<br />
Studenten dieweiblichenÄrztinnen,BäckerinnenundStudentinnennurmitmeint sind.<br />
Geschlechtergerechtes<strong>Formulieren</strong>verfolgtzweiGrundprinzipien,nämlich<br />
>SichtbarmachenvonFrauenUNDMännernhinterdenBegriffen <br />
<br />
>Symmetrie:FrauenundMännergleichwertigbenennen.<br />
<br />
1.Sichtbarmachen,wennentwederFrauenODERMännergemeintsind<br />
Beispiele<br />
Weiblicher/MännlicherArtikel derLehrendeoderdieLehrende<br />
einStudierenderodereineStudierende<br />
WeiblicheodermännlicheBeifügung dieweiblicheLehrende<br />
dermännlicheLehrende<br />
GeschlechterspezifischeEndsilben dieTeilnehmerin<br />
AufdasGeschlechtebereitshinweisende<br />
Wörter<br />
derTeilnehmer<br />
dieDekanin<br />
derDekan<br />
Fachmann<br />
Fachfrau<br />
Obmann<br />
Obfrau<br />
<br />
2.Sichtbarmachen,wennBEIDEGeschlechtergemeintsind<br />
Beispiele<br />
VollständigePaarform jedeStudentinundjederStudent<br />
dieTeilnehmerinnenundTeilnehmer<br />
VerkürztePaarform derPrüfer/diePrüferin
VerfasstvomReferatfürÖffentlichkeitsarbeit<br />
<br />
<br />
3.DasGeschlechtneutralisieren<br />
Beispiel<br />
GeschlechtesneutraleBezeichnungen<br />
(Einzelpersonen)<br />
dieBürokraft<br />
derElterteil<br />
diePerson<br />
GeschlechtsneutraleMehrzahlbildung dieStudierenden<br />
dieLehrenden<br />
dieTeilnehmenden<br />
Geschlechterdifferenzierungenvermeiden AlleTeilnehmerkönnenjetztPausemachen<br />
VermeidenvondenvermännlichtenFormen<br />
Man undjeder <br />
<br />
4.Klischees,sexistischeAusdrücke,Stereotypevermeiden<br />
AlleTeilnehmendenkönnennunPause<br />
machen<br />
Jeder,derwill,kannsichinformieren<br />
AlleInteressiertenkönnensich<br />
informieren<br />
Beispiele:Frauensinddasschöne/schwache,MännerdasstarkeGeschlecht,unsereMädchenvom<br />
Büromachendastop! ,Milchmädchenrechnung,Fräulein,zahlenbitte! ,seinenMannstehen,<br />
Weibergeschwätz<br />
Aberauch:Mannschaft(besser:Team),MädchennamederFrau(besser:Geburtsname),<br />
Mütterberatung(besser:Elternberatung)
Change language