Eleganzdurch einfache Bedienungund Vielseitigkeit. - SGC-SSC
Eleganzdurch einfache Bedienungund Vielseitigkeit. - SGC-SSC
Eleganzdurch einfache Bedienungund Vielseitigkeit. - SGC-SSC
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Société Suisse de Sénologie<br />
Società Svizzera di Senologia<br />
Jahrestagung SGS<br />
und MIBB-Symposium<br />
26./27. Oktober 2011<br />
Museum für Gestaltung Zürich/ Vortragssaal<br />
Pro gramm<br />
w w w.senologie -kongress.ch<br />
Motiv römisch, 2 Jhr. n. Chr. Inschrift: „Dyonysia hat der Artemis, die sie erhört hat,<br />
(dies) als Erfüllung ihres Gelübdes ausgestellt.“
Inserat Firma Mecco
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Willkommensgruss<br />
Liebe Kolleginnen und Kollegen<br />
Hiermit möchte ich Sie herzlich<br />
zur diesjährigen Jahrestagung der<br />
Schweizerischen Gesellschaft für<br />
Senologie einladen.<br />
Die Tagung hat zum Ziel, über den<br />
aktuellen Stand der Senologie in den<br />
verschiedenen Fachrichtungen zu<br />
informieren.<br />
Wir treffen uns am 27. Oktober 2011<br />
in den schönen Räumen des Museums<br />
für Gestaltung in Zürich. Die Anreise<br />
aus der ganzen Schweiz ist problemlos<br />
möglich, befindet sich der Tagungsort<br />
doch lediglich 5 Gehminuten vom<br />
Hauptbahnhof entfernt.<br />
Ich freue mich auf Ihre Teilnahme.<br />
Regula Umbricht<br />
Souhaits de bienvenue<br />
Chères/Chers collègues,<br />
Je souhaite vous inviter<br />
chaleureusement par la présente à<br />
participer à la réunion annuelle de la<br />
Société Suisse de Sénologie de cette<br />
année.<br />
L’objectif de la conférence est de délivrer<br />
des informations sur l’état le plus actuel<br />
de la sénologie dans les différentes<br />
spécialités.<br />
Nous nous réunirons le 27 octobre 2011<br />
dans les superbes locaux du Musée<br />
du Design de Zurich. Le déplacement<br />
depuis la Suisse entière ne pose pas le<br />
moindre problème, le lieu de la réunion<br />
n’étant qu’à 5 minutes à pied de la gare<br />
centrale.<br />
Je me réjouis d’avance de votre<br />
participation.<br />
Regula Umbricht<br />
3
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Allgemeine Informationen<br />
4<br />
Veranstalter: Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Tagungspräsidentin: Dr. med. Regula E. Umbricht<br />
Goethestrasse 20, 8001 Zürich<br />
Tagungsort: Vortragssaal Zürcher Hochschule der Künste<br />
Museum für Gestaltung<br />
Ausstellungsstrasse 60, 8005 Zürich<br />
Tagungsgebühren: MIBB-Symposium/ 26.10.2011 Gratis<br />
Eine Anmeldung ist unerlässlich<br />
SGS-Jahrestagung/ 27.10.2011<br />
Anmeldung bis 26.9. 2011 CHF 100.00<br />
Anmeldung ab 27.9. 2011 CHF 150.00<br />
Ass/ Heb/ Stud Gratis<br />
Nachweis muss der Kongressorganisation<br />
per Mail gesandt werden.<br />
Tagungsanmeldung: www.senologie-kongress.ch<br />
Internetanmeldeformular<br />
Tagungsorganisation: BV Congress Creating GmbH, Barbara Vetsch<br />
Industriestrasse 37, 8625 Gossau<br />
Telefon: 044 683 14 84<br />
Mail: info@bvcongress-creating.ch<br />
Anreise: Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln:<br />
Vom Hauptbahnhof Zürich mit den Tramlinien 4 oder<br />
13 bis Haltestelle Museum für Gestaltung oder 5 Minuten<br />
zu Fuss vom Hauptbahnhof, Ausgang Sihlquai, Richtung<br />
Limmatplatz.<br />
Anreise mit dem Auto:<br />
Parkhaus Hauptbahnhof, Sihlquai 41, Zürich oder<br />
öffentliche Parkplätze in der Umgebung des<br />
Veranstaltungsortes.<br />
Wir empfehlen Ihnen mit den öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln anzureisen.
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Wissenschaftliches Komitee<br />
Wissenschaftliches Komitee des MIBB-Symposium<br />
Dr. Gert Kampmann, Lugano<br />
Dr. Harald Haueisen, Aarau<br />
Wissenschaftliches Komitee der SGS-Tagung<br />
PD Dr. Günther Gruber, Zürich<br />
PD Dr. Andreas R. Günthert, Bern<br />
Prof. Dr. Hans-Jörg Senn, St. Gallen<br />
Prof. Dr. Beat Thürlimann, St. Gallen<br />
Dr. Regula Umbricht, Zürich<br />
Prof. Dr. Markus Zuber, Olten<br />
5
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Mittwoch, 26. Oktober 2011 Änderungen vorbehalten<br />
6<br />
14:00 – 16:30 MIBB – Symposium und Jahresversammlung<br />
(Minimally Invasive Breast Biopsies)<br />
14:00 – 14:10 Begrüssung<br />
Dr. Gert Kampmann, Lugano<br />
14:10 – 14:20 Vorstellung der überarbeiteten Organisation der<br />
Arbeitsgemeinschaft MIBB respektive Core Team<br />
Dr. Gert Kampmann, Lugano<br />
14:20 – 14:30 Diskussion, Ratifizierung der Änderungen durch die<br />
Arbeitsgemeinschaft<br />
Dr. Gert Kampmann, Lugano<br />
14:30 – 14:45 Datenauswertung 2010, Grundlagen<br />
Dr. Harald Haueisen, Aarau<br />
14:45 – 15:00 Aufarbeitung und Beurteilung von Stanz- und<br />
Vakuumbiopsien unter Berücksichtigung der B-Klassifikation<br />
Dr. Christian Öhlschlegel, St. Gallen<br />
15:00 – 15:10 Ultrasound-guided VABB: National Cancer Institute experience<br />
15:10 – 15:20 Diskussion<br />
15:20 – 15:45 Pause<br />
Dr. Gianfranco Scaperrotta, Milano
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Mittwoch, 26. Oktober 2011 Änderungen vorbehalten<br />
15:45 – 16:00 Ergebnisse des Konsensusmeetings<br />
MRI Vakuumbiopsien (Bellinzona 13. November 2009)<br />
Dr. Claudia Kurtz, Luzern<br />
16:00 – 16:15 MIBB Website: Zugang zu Datenbank und Dokumenten,<br />
Ausblick auf zukünftige Auswertungsmöglichkeiten<br />
16:15 – 16:30 Diskussion<br />
Dr. Luzi Rageth, Zürich<br />
16:30 Ende Symposium<br />
16:30 – 17:30 MIBB Workshop<br />
Durchführung von ultraschallgesteuerten Vakuumbiopsien<br />
unter Anleitung von:<br />
Dr. Elena Cauzza, Bellinzona<br />
Dr. Sophie Venturelli, Bellinzona<br />
7
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Donnerstag, 27. Oktober 2011 Änderungen vorbehalten<br />
8<br />
Ab 07:30 Kongresssekretariat/ Registration geöffnet<br />
08:00 – 17:00 Jahrestagung<br />
Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
08:00 Begrüssung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
Dr. Regula Umbricht, Zürich<br />
08:05 – 09:25 Update Schnittränder<br />
Moderation: Dr. Stephanie von Orelli, Zürich<br />
08:05 – 08:15 Schnittränder: Wie steht es um die Evidenz bei der<br />
Entscheidung zur Nachresektion?<br />
Dr. Stephanie von Orelli, Zürich<br />
08:15 – 08:25 Aufarbeitung und Beurteilung der Resektionsränder<br />
PD Dr. Zsuzsanna Varga, Zürich<br />
08:25 – 08:35 Entwicklung der Reoperationen bei R1 Resektion.<br />
Mehr RO-Resektionen dank intraoperativem Ultraschall?<br />
Dr. Bärbel Papassotiropoulos, Zürich<br />
Dr. Iris Vergin, Zürich<br />
08:35 – 08:45 Skinsparingmastektomie:<br />
Wie viel Haut darf und soll gespart werden.<br />
Ab wann wird es gefährlich?<br />
Prof. Dr. Gertrude M. Beer, Zürich<br />
08:50 – 09:00 To cut or not to cut?<br />
Dr. Bernd Hennecke, Zürich<br />
– Diskussion
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Donnerstag, 27. Oktober 2011 Änderungen vorbehalten<br />
09:25 – 10:00 Update Schmerzmedikation und DRG<br />
Moderation: Dr. Mathis Lang, Baden<br />
09:25 - 09:35 Die richtige Schmerzmedikation bei Mammaeingriffen.<br />
Fördern Opiate das Wachstum des Mammakarzinoms?<br />
Dr. Mathis Lang, Baden<br />
09:35 - 09:45 DRG: was sind die Auswirkungen auf die Mammachirurgie?<br />
Dr. Karl-Friedrich Hanselmann, Luzern<br />
– Diskussion<br />
10:00 – 10:30 Kaffeepause/ Besuch der Industrieausstellung<br />
9
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Donnerstag, 27. Oktober 2011 Änderungen vorbehalten<br />
10<br />
10:30 – 11:30 Update Axilla und Lymphoedem<br />
Moderation: Prof. Dr. Markus Zuber, Olten<br />
10:30 - 10:40 Was verändert die ACOSOG Studie Z0011<br />
für die Chirurgie der Axilla?<br />
Prof. Dr. Markus Zuber, Olten<br />
10:40 - 10:50 US-Trends in der Durchführung des SLN-Schnellschnittes<br />
und der Axilladissektion<br />
PD Dr. Walter Weber, Basel<br />
10:50 - 11:00 Lymphoedem nach Bestrahlung<br />
PD Dr. Günther Gruber, Zürich<br />
11:00 - 11:10 Neues zur Therapie des Lymphoedems<br />
Dr. Susanne Habelt, Zürich<br />
Dr. Regula Umbricht, Zürich<br />
11:10 - 11:20 Krankheitsfreies und Gesamt-Überleben von 277 frühen<br />
Mammakarzinom-Patientinnen mit negativem Sentinel<br />
Lymphknoten-Status aber positivem Knochenmarksbefund:<br />
Resultate der Schweizer Multizenterstudie<br />
PD Dr. Igor Langer, Bern<br />
– Diskussion
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Donnerstag, 27. Oktober 2011 Änderungen vorbehalten<br />
11:35 – 12:20 Gemischtes<br />
Moderation: Dr. Marie-Claire Desax, Olten<br />
11:35 - 11:45 Gute Erstbehandlung des Mammakarzinoms?<br />
Es muss nicht das Zentrum sein!<br />
Die Patterns of Care Studie als Referenz<br />
Dr. Marie-Claire Desax, Olten<br />
– Diskussion<br />
11:50 - 12:00 Können erhöhte Oestrogen- oder Progesteronrezeptoren Ursache<br />
für eine Mammahyperplasie sein?<br />
Dr. Regula Umbricht, Zürich<br />
PD Dr. Zsuzsanna Varga, Zürich<br />
Dr. Susanne Habelt, Zürich<br />
– Diskussion<br />
12:05 - 12:15 Empfehlungen zum präoperativen Einsatz des Mamma-MRI<br />
PD Dr. Andreas R. Günthert, Bern<br />
– Diskussion<br />
12:20 – 13:00 Lunchbuffet/ Besuch der Industrieausstellung<br />
13:00 – 13:45 Generalversammlung, SGS<br />
Assemblée générale, SSS<br />
11
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Donnerstag, 27. Oktober 2011 Änderungen vorbehalten<br />
12<br />
14:00 – 15:30 Update Radiotherapie<br />
Moderation: Dr. R. Umbricht, Zürich<br />
14:00 – 14:30 Alle Patientinnen mit nodal positivem Mammakarzinom<br />
sollen nach Mastektomie bestrahlt werden!<br />
12 Min PRO: Prof. Dr. Vincent Vinh-Hung, Genf<br />
12 Min KONTRA: PD Dr. Günther Gruber, Zürich<br />
– Diskussion<br />
14:30 – 15:00 Warum länger bestrahlen, wenn ein kürzeres<br />
Schema genauso gut ist!<br />
12 Min PRO: Prof Dr. Urs Martin Lütolf, Zürich<br />
12 Min KONTRA: Dr. Kristina Lössl, Bern<br />
– Diskussion<br />
15:00 – 15:20 Partial Breast Irradiation only – Update<br />
Dr. Antonella Richetti, Bellinzona<br />
– Diskussion
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Donnerstag, 27. Oktober 2011 Änderungen vorbehalten<br />
15:30 – 16:30 Update Onkologie<br />
Moderation: Prof. Dr. Jens Huober, St. Gallen<br />
15:30 – 15:40 Die Optimierung der post-op. adjuvanten antihormonalen<br />
Therapie bei jungen Frauen in der Prä-Menopause<br />
Prof. Dr. Jens Huober, St. Gallen<br />
– Diskussion<br />
15:45 – 15:55 Die optimale adjuvante systemische Therapie bei<br />
sog. tripel-negativen Patientinnen<br />
Dr. Thomas Ruhstaller, St. Gallen<br />
– Diskussion<br />
16:00 – 16:10 Was bringen Gen-Expressions-Tests den Brustkrebspatientinnen?<br />
Prof. Dr. Bernhard Pestalozzi, Zürich<br />
– Diskussion<br />
16:15 – 16:25 Weshalb stagniert die Chemo-Prävention des<br />
Mammakarzinoms weltweit<br />
PD Dr. Agnes Glaus, St. Gallen<br />
– Diskussion<br />
ca. 17:00 Ende der Tagung<br />
ca. 17:15 Museumsführung<br />
Thema: Hochhaus – Wunsch und Wirklichkeit<br />
Kosten CHF 10.00<br />
Bitte per Mail anmelden bei der Kongressorganisation<br />
oder via Internetanmeldeformular<br />
www.senologie-kongress.ch<br />
Teilnehmerzahl beschränkt<br />
13
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Referentinnen/ Referenten<br />
Beer Gertrude M., Prof. Dr. med.<br />
Richard-Wagner-Strasse 26,<br />
8002 Zürich<br />
Cauzza Elena, Dr. med.<br />
Ospedale San Giovanni, Soleggio,<br />
6500 Bellinzona<br />
Desax Marie-Claire, Dr. med.<br />
Kantonsspital Olten, Baslerstrasse 150<br />
4600 Olten<br />
Glaus Agnes, PD Dr. med.<br />
Onkologie-Pflege und Wissenschaft,<br />
Tumor- und Brustzentrum ZeTuP,<br />
Geschäftsführerin Stiftung SONK,<br />
Rorschacherstrasse 150<br />
9006 St. Gallen<br />
Gruber Günther, PD Dr. med.<br />
Institut für Radiotherapie, Klinik Hirslanden,<br />
Witellikerstrasse 40<br />
8032 Zürich<br />
Günthert Andreas R., PD Dr. med.<br />
Inselspital, Universtitätsspital,<br />
Klinik und Polikliniken für Frauenheilkunde,<br />
Effingerstrasse 102<br />
CH 3010 Bern<br />
Habelt Susanne, Dr. med.<br />
Mittelwiesstrasse 54,<br />
8708 Männedorf<br />
Hanselmann Karl-Friedrich, Dr. med.<br />
Luzerner Kantonsspital Luzern<br />
6000 Luzern 16<br />
14<br />
Haueisen Harald, Dr. med.<br />
Kantonsspital Aarau,<br />
Radiologie Brustzentrum, Tellstrasse<br />
5001 Aarau<br />
Hennecke Bernd, Dr. med.<br />
Berninastrasse 19<br />
8057 Zürich<br />
Huober Jens, Prof. Dr. med.<br />
Kantonsspital St. Gallen, Brustzentrum,<br />
Rorschacherstrasse 95<br />
9007 St. Gallen<br />
Kampmann Gert, Dr. med.<br />
Clinica Sant’ Anna, Via Sant’ Anna1 ,<br />
6924 Sorengo-Lugano<br />
Kurtz Claudia, Dr. med.<br />
Kantonsspital Luzern, Radiologie,<br />
Spitalstrasse<br />
6000 Luzern 16<br />
Lang Mathis, Dr. med.<br />
Gruppenpraxis für Anästhesie, Föhrenweg 10,<br />
5400 Baden<br />
Langer Igor, PD Dr. med.<br />
Lindenhofspital, Bremgartenstrasse 119,<br />
3019 Bern<br />
Lössl Kristina, Dr. med.<br />
Inselspital, Universtitätsspital,<br />
Klinik und Poliklinik für Radio-Onkologie,<br />
3010 Bern<br />
Lütolf Urs Martin, Prof. Dr. med.<br />
UniversitätsSpital Zürich,<br />
Klinik für Radio-Onkologie, Nuk E 14<br />
8091 Zürich
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Referentinnen/ Referenten<br />
Öhlschlegel Christian, Dr. med.<br />
Kantonsspital St. Gallen, Rorschacherstrasse 95,<br />
9007 St. Gallen<br />
Papassotiropoulos Bärbel, Dr. med.<br />
Brust-Zentrum, Seefeldstrasse 214,<br />
8008 Zürich<br />
Pestalozzi Bernhard, Prof. Dr. med.<br />
UniversitätsSpital Zürich, Klinik für Onkologie,<br />
8091 Zürich<br />
Rageth Luzi, Dr. oec. HSG MA<br />
ADJUMED Services AG, Birmensdorferstrasse 470,<br />
8055 Zürich<br />
Richetti Antonella, Dr. med.<br />
Primario Radio-Oncologia,<br />
Instituto Oncologico della Svizzera Italiana,<br />
6500 Bellinzona<br />
Ruhstaller Thomas, Dr. med.<br />
Kantonsspital St. Gallen, Brustzentrum,<br />
Rorschacherstrasse 95<br />
9007 St. Gallen<br />
Scaperrotta Gianfranco, Dr. med.<br />
Radiologia Senologica/ Fondazione IRCCS,<br />
Istituto Nazionale dei Tumori Milano, Via Venezian 1<br />
20133 Milano, Italien<br />
Umbricht Regula E., Dr. med.<br />
Goethestrasse 20,<br />
8001 Zürich<br />
Varga Zsuzsanna, PD Dr. med.<br />
UniversitätsSpital Zürich,<br />
Institut für klinische Pathologie,<br />
Schmelzbergstrasse 12<br />
8091 Zürich<br />
Venturelli Sophie, Dr. med.<br />
Ospedale San Giovanni, Soleggio,<br />
6500 Bellinzona<br />
Vergin Iris, Dr. med.<br />
Brust-Zentrum, Seefeldstrasse 214,<br />
8008 Zürich<br />
Vinh-Hung Vincent, PD Dr. med.<br />
Hôpitaux Universitaires de Genève,<br />
Radiologie, Oncologie,<br />
Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4<br />
1211 Genève 14<br />
von Orelli Stephanie, Dr. med.<br />
Stadtspital Triemli, Frauenklinik,<br />
Birmensdorferstrasse 501<br />
8063 Zürich<br />
Weber Walter, PD Dr. med.<br />
Viszeralchirurgische Klinik<br />
Universitätsspital Basel<br />
4031 Basel<br />
Zuber Markus, Prof. Dr. med.<br />
Kantonsspital Olten, Departement Chirurgie<br />
Baslerstrasse 150<br />
4600 Olten<br />
15
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Sponsoren/ Aussteller<br />
Einen herzlichen Dank den Sponsoren und Ausstellern<br />
AstraZeneca AG<br />
6301 Zug<br />
Alcina AG<br />
4132 Muttenz<br />
Bard Medica SA<br />
8942 Oberrieden<br />
GlaxoSmith Kline AG<br />
3053 Münchenbuchsee<br />
Mecco Medical GmbH<br />
5023 Biberstein<br />
Novartis Pharma Schweiz AG<br />
3001 Bern<br />
Orion Pharma AG<br />
6300 Zug<br />
Pfizer AG<br />
8052 Zürich<br />
Synlab Suisse<br />
6002 Luzern<br />
16
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Impressum<br />
Redaktion: Dr. Regula E. Umbricht, Zürich<br />
Dr. Gert Kampmann, Lugano<br />
BV Congress Creating GmbH, Barbara Vetsch, Gossau<br />
Layout: Mike Bierwolf, www.bierwolf.ch<br />
Copyright: BV Congress Creating GmbH, 8625 Gossau<br />
Titelbild: Quelle: Dr. Regula E. Umbricht, Zürich<br />
Layout: Mike Bierwolf, www.bierwolf.ch<br />
Druck: Schellenberg Druck AG, 8330 Pfäffikon<br />
17
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Notizen<br />
18
MIBB-Symposium / Jahresversammlung 26. / 27. Oktober 2011<br />
Jahrestagung Schweizerische Gesellschaft für Senologie<br />
Notizen<br />
19
B R U S T B I O P S I E S Y S T E M<br />
Eleganz durch <strong>einfache</strong> Bedienung und <strong>Vielseitigkeit</strong>.<br />
mit<br />
Bard Medica S.A.<br />
Seestrasse 64 • CH-8942 Oberrieden/Zürich<br />
Tel: +41 44 722 53 60 • Fax: +41 44 722 53 70<br />
www.crbard.ch<br />
Einfache Bedienung vom Feinsten<br />
✓ Einfacher Aufbau<br />
✓ Maximale Kontrolle auf Knopfdruck<br />
✓ Sanftes Einführen durch die TRI-CONCAVE ✓<br />
✓<br />
✓<br />
Trokarspitze<br />
✓<br />
Eingebaute Lichtquellen<br />
<strong>Vielseitigkeit</strong> im Handumdrehen<br />
✓<br />
Umfassende Auswahl an programmierten Optionen<br />
✓<br />
Mit multiplen bildgebenden Verfahren kompatibel<br />
✓<br />
Updatefähig<br />
Bitte ziehen Sie die Produktkennzeichnung und -beileger zu Rate, um sich über Indikationen, Kontraindikationen,<br />
Risiken, Warnhinweise, Vorsichtsmaßnahmen und die richtige Handhabung zu informieren.<br />
Bard, EnCor, SenoRx und Tri-Concave sind Marken und/oder eingetragene Marken der C. R. Bard, Inc.<br />
Copyright © 2011, C. R. Bard, Inc. All Rights Reserved.<br />
A17-B-D-CH2 (08/2011) DACH<br />
B R U S T B I O P S I E S<br />
mit
Change language