Bedienungsanleitung herunterladen - Superior
Bedienungsanleitung herunterladen - Superior
Bedienungsanleitung herunterladen - Superior
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Multi-Pfanne<br />
BEDIENUNGSANLEITUNG<br />
DEUTSCH<br />
Modell XDE-4042<br />
Netzspannung 220 - 240 V ~ 50 Hz<br />
Nennleistung 1500 Watt<br />
Durchmesser ca. 40cm, rutschfeste Gummifüße
Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise<br />
zu beachten. Um die Gefahr von Verbrennungen, Stromschlägen,<br />
Bränden, und/oder Personenschäden zu verringern, lesen Sie bitte vor der<br />
Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanweisung aufmerksam durch<br />
und beachten Sie beim Gebrauch des Gerätes alle Hinweise.<br />
Bewahren Sie diese <strong>Bedienungsanleitung</strong> für den weiteren Gebrauch<br />
sorgfältig auf.<br />
Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte, geben Sie bitte auch diese<br />
<strong>Bedienungsanleitung</strong> mit.<br />
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE<br />
• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an.<br />
Verwenden Sie keine Tischsteckdosenleiste oder Verlängerungskabel.<br />
• Die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Spannung muss mit der<br />
Spannung Ihres Stromnetzes übereinstimmen.<br />
• Achten Sie beim Verlegen des Netzkabels darauf, dass es beim Betrieb des<br />
Gerätes nicht zu einer Stolperfalle werden kann.<br />
• Halten Sie das Netzkabel fern von heißen Flächen, offenen Flammen, sowie von<br />
scharfen Kanten.<br />
• Berühren Sie das Netzkabel und den Netzstecker niemals mit feuchten oder<br />
nassen Händen.<br />
• Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser<br />
oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!<br />
• Wenn Sie den Netzstecker ziehen, ziehen Sie immer am Stecker und niemals am<br />
Kabel.<br />
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.<br />
• Das Gerät darf nicht ohne Inhalt betrieben werden. Achten Sie darauf, dass das<br />
Gerät nicht überhitzt wird.<br />
• Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.<br />
• Während des Betriebes werden das Gerät und der Deckel stark erhitzt. Berühren<br />
Sie das Gerät nur an den Griffen. Verwenden Sie zum Abnehmen des Glasdeckels<br />
immer Topflappen. Verbrennungsgefahr!<br />
• Um Verbrennungen durch austretenden Dampf zu vermeiden, öffnen Sie den<br />
Deckel bitte stets auf einer dem Gesicht und den Händen abgewandten Seite.<br />
• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose und<br />
lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.<br />
• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von Personen bestimmt, deren<br />
eingeschränkte physische, sensorische oder mentale Fähigkeiten oder Mangel<br />
an Erfahrung und Wissen sie am Gebrauch des Gerätes hindert.<br />
• Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten<br />
entstehen können. Halten Sie Kinder vom Gerät fern. Seien Sie beim Gebrauch<br />
des Gerätes bitte besonders aufmerksam, wenn Kinder in der Nähe sind!<br />
• Halten Sie Verpackungsmaterialien wie Plastikbeutel und Styroporteile<br />
außerhalb der Reichweite von Kindern. Erstickungsgefahr!<br />
2
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es Beschädigungen aufweist, wenn es<br />
heruntergefallen ist oder nicht einwandfrei funktioniert.<br />
• Prüfen Sie das Gerät, das Netzkabel sowie den Netzstecker regelmäßig auf sichtbare<br />
Beschädigungen. Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn Sie Beschädigungen<br />
festgestellt haben. Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren.<br />
• Reparaturen dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden.<br />
• Verwenden Sie das Gerät nur auf hitzebeständigen Oberflächen. Stellen Sie das<br />
Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder offenem Feuer auf.<br />
• Vor dem Einstecken oder Abziehen des Temperaturreglers immer Netzstecker<br />
ziehen! Der Temperaturregler darf nicht mit dem Gehäuse des Gerätes in<br />
Berührung kommen!<br />
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Privathaushalten und nicht für den<br />
gewerblichen Einsatz geeignet.<br />
GERÄTEÜBERSICHT<br />
1) Glasdeckelgriff<br />
(2) Stromanschluss- Sockel<br />
(3) Basisgerät<br />
(4) Handgriffe<br />
(5) Kochfl äche<br />
4<br />
(6) Glasdeckel<br />
Temperaturregler<br />
(1) Temperaturfühler<br />
(2) Netzstecker<br />
(3) Netzkabel<br />
(4) Temperaturregler<br />
(5) Kontrollleuchte<br />
HANDHABUNG<br />
3<br />
5<br />
Vor dem ersten Gebrauch<br />
1. Vor dem Erstgebrauch sollten Sie das Gerät und den Deckel vorsichtig reinigen.<br />
2. Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel, Stahlbürsten,<br />
Scheuersand oder sonstige harten Gegenstände, welche die Oberflächen und<br />
die Antihaftbeschichtung verkratzen könnten.<br />
3. Verwenden Sie zum Wenden oder zur Entnahme des Gargutes nur Holz- oder<br />
Kunststoffwender.<br />
4. Lassen Sie Verschmutzungen nicht antrocknen. Reinigen Sie die Pfanne<br />
möglichst bald nach dem Gebrauch.<br />
5. Trocknen Sie das Gerät nach jeder Reinigung gut ab.<br />
1<br />
3<br />
2<br />
2<br />
4<br />
4<br />
3<br />
6<br />
1<br />
5
Anschließen des Gerätes<br />
1. Verbinden Sie den Temperaturregler mit dem Sockel des Basisgerätes. Achten Sie<br />
auf festen Sitz des Steckers.<br />
2. Stellen Sie den Temperaturwahlschalter auf Heizstufe „0“<br />
3. Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose.<br />
Zubereitung der Speisen<br />
1. Pfanne mit ein wenig Speiseöl gleichmäßig einölen.<br />
2. Stellen Sie mit dem Temperaturregler die gewünschte Heizstufe ein. Die<br />
Kontrollleuchte leuchtet auf und signalisiert damit die Bereitschaft des Gerätes.<br />
Heizstufen Temperatur in °C Speiseart<br />
1 + 2 ca. 100 °C z.B. Bratgut, Fleisch<br />
3 + 4 ca. 150 – 200 °C z.B. Pfannkuchen, Rührei, Schinken<br />
5 ca. 240 °C z.B. Grillgut, Pizza<br />
Thermostat Warmhaltefunktion<br />
3. Nach dem Einschalten des Gerätes dauert es ca. 5 – 10 Minuten bis die<br />
Kontrollleuchte erlischt. Sie können nun mit dem Garen der Speisen beginnen.<br />
4. Nach Beendigung des Garprozesses, können die Speisen in dem Gerät weiter<br />
warm gehalten werden. Stellen Sie hierzu den Temperaturregler auf die Stufe<br />
Thermostat.<br />
Verwendung des Deckels<br />
Verwenden Sie den Glasdeckel möglichst für die Zubereitung von allen Speisearten.<br />
Der Deckel beugt einer Geruchsausbreitung vor, schützt die Speisen vorm<br />
Austrocknen und verkürzt die Zubereitungszeit.<br />
Hinweis:<br />
Im Glasdeckel befindet sich ein Abluftventil, durch welches der heiße Dampf<br />
austreten kann!<br />
Vermeiden Sie jeden Kontakt mit dem austretenden Dampf.<br />
Der Deckel wird beim Betrieb sehr heiß. Um Verbrennungen zu vermeiden,<br />
verwenden Sie zum Abnehmen des Deckels bitte Topflappen.<br />
4
Nach dem Gebrauch<br />
1. Stellen Sie den Temperaturwahlschalter auf die Stufe 0 zurück und ziehen Sie<br />
den Netzstecker aus der Netzsteckdose!<br />
2. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.<br />
REINIGUNG UND PFLEGE<br />
Achtung:<br />
Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose und lassen<br />
Sie das Gerät stets abkühlen.<br />
• Das Gerät, das Netzkabel und der Netzstecker dürfen zur Reinigung nicht in<br />
Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Reinigen Sie diese mittels<br />
eines trockenen Tuches.<br />
• Bei starker Verschmutzung kann die Außenseite des Gerätes vorsichtig mit einem<br />
feuchten Tuch abgewischt und nachfolgend sorgfältig abgetrocknet werden.<br />
Benutzen Sie milde Reinigungsmittel. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit<br />
ins Geräteinnere gelangt.<br />
• Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel, Stahlbürsten,<br />
Scheuermittel oder sonstigen harten Gegenstände, welche die Oberflächen<br />
verkratzen könnten.<br />
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig nach jedem Gebrauch um Fett gründlich zu<br />
entfernen.<br />
• Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder Benzin zum Reinigen.<br />
ENTSORGUNG<br />
Elektroaltgeräte aus privaten Haushalten<br />
• Wenn Sie das Elektrogerät nicht mehr verwenden wollen, geben<br />
Sie das bei einer öffentlichen Sammelstelle für die Elektroaltgeräte<br />
kostenlos ab.<br />
• Elektroaltgeräte dürfen in keinem Fall in die Restabfalltonnen<br />
gegeben werden (siehe Symbol).<br />
WEITERE ENTSORGUNGSHINWEISE<br />
• Geben Sie das Elektroaltgerät so zurück, dass seine spätere<br />
Wiederverwendung oder Verwertung nicht beeinträchtigt wird.<br />
Batterien müssen vorher entfernt und die Zerstörung von<br />
Behältern, die Flüssigkeiten enthalten, vermieden werden.<br />
• Elektroaltgeräte können Schadstoffe enthalten. Bei falschem<br />
Umgang oder Beschädigung des Gerätes können diese bei der<br />
späteren Verwertung des Gerätes zu Gesundheitsschäden oder<br />
Gewässer- und Bodenverunreinigungen führen.<br />
5
SERVICE / GARANTIE<br />
Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum. Für den Nachweis<br />
des Kaufdatums bitte unbedingt den Kaufbeleg aufbewahren.<br />
Sie deckt Defekte und Fehlfunktionen, die innerhalb der Garantiezeit bei normaler<br />
Nutzung auftreten.<br />
Im Garantiefall entstehen Ihnen für die Durchführung der Reparatur keine Kosten.<br />
Die Garantie erlischt bei Beschädigung, Veränderungen oder zweckwidriger<br />
Verwendung des Geräts, sofern diese außerhalb des Verantwortungsbereichs des<br />
Garantiegebers liegen. Das gilt insbesondere in folgenden Fällen:<br />
• Eingriff in das Gerät durch nicht autorisierte Personen.<br />
• Veränderungen an oder innerhalb des Gerätes, Entfernung oder<br />
Unkenntlichmachung der Seriennummer, Entfernung oder Veränderung des<br />
Gerätesiegels.<br />
• Bei Schäden die auf Stöße, Stürze oder äußere Einwirkung zurückzuführen sind.<br />
• Bei Schäden die auf eine unsachgemäße Handhabung oder einen Fehlgebrauch<br />
zurückzuführen sind.<br />
• Bei Schäden durch externe Ursachen, wie z.B. Überspannung, Blitzschlag.<br />
• Gewerbliche Nutzung des Gerätes.<br />
Ihre gesetzlichen Rechte im Falle eines Mangels des Gerätes (Nachlieferung,<br />
Rücktritt, Minderung, Schadensersatz) werden durch diese Garantie nicht<br />
eingeschränkt.<br />
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung für eine mögliche Reparaturrücksendung auf.<br />
Reparierte oder ausgetauschte Komponenten unterliegen generell der restlichen<br />
Garantielaufzeit des Gerätes.<br />
Sollten Sie Fragen zum Produkt oder zu dieser <strong>Bedienungsanleitung</strong> haben<br />
oder am Produkt evt. Mängel feststellen, wenden Sie sich bitte direkt an unsere<br />
Servicehotline um weitere Schritte zu besprechen.<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Bitte versenden Sie Ihr Gerät nicht ohne Aufforderung an unsere Anschrift.<br />
Kontaktieren Sie vorher unbedingt unsere Servicehotline.<br />
ARTIKEL-NR.: 10000383<br />
HERGESTELLT VON:<br />
YONGKANG XIDEER ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD<br />
FÜR: AERA RUNDFUNK UND FERNSEH GMBH<br />
HANNS-MARTIN-SCHLEYER STRASSE 2<br />
D-77656 OFFENBURG<br />
6
Konformitätserklärung<br />
Der Artikel entspricht den Anforderungen der Bedarfsgegenständeverordnung<br />
und der Verordnung 1935/2004/eg.<br />
Produktbezeichnung: Multi-Pfanne<br />
Modell Nr.: XDE-4042<br />
Artikel Nr.: 10000383<br />
Order Nr.: 3007558 - 59<br />
Aera Rundfunk und Fernseh GmbH<br />
Hanns-Martin-Schleyer Straße 2<br />
D-77656 Offenburg<br />
Datum: 24. 11. 2008<br />
7