20.08.2013 Aufrufe

24 Monate

24 Monate

24 Monate

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Schweißtechnik<br />

Schweißanlagen<br />

Inverter-Schweißanlagen<br />

WIG-Schweißanlagen<br />

Schutzgas-Schweißanlagen<br />

Impuls-Schweißanlagen<br />

Absauganlagen<br />

Spotter<br />

Plasma-Anlagen


Schweißanlagen<br />

Inverter-Schweißanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392 – 397<br />

WIG-Schweißanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398 – 403<br />

Clean-Fix-Gerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .404<br />

Schutzgas-Schweißanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . .405 – 423<br />

Impuls-Schweißanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4<strong>24</strong> – 427<br />

Absauganlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428<br />

Spotter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429 – 454<br />

Plasma-Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455 – 464


Profi -Inverterschweißanlage<br />

PROFImat 170 Plus<br />

• Robust und leistungsfähig<br />

durch neueste Invertertechnologie<br />

• Ausgezeichnete Schweißeigenschaften<br />

auch im Dauerbetrieb<br />

durch die bärenstarke Schweißleistung von 170 Ampère<br />

• Universell und fl exibel einsetzbar<br />

durch 230 Volt Lichtstromanschluss, die kompakten<br />

Abmessungen, das sehr geringe Gewicht sowie durch<br />

das integrierte PFC-Modul<br />

E-Handschweißen<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

WIG-Schweißen (nur mit optionalem WIG-Schlauchpaket SR 9)<br />

Schweißtechnik | 392<br />

Einsatzbereiche:<br />

• Anlagenbau<br />

• Formenbau<br />

• Stahlbau<br />

• Brückenbau<br />

• Fassadenbau<br />

• Land- und forstwirtschaftliche<br />

Betriebe<br />

• Montagebetriebe<br />

Inverter-Schweißanlagen<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Schweißbare<br />

Materialien:<br />

• Stahl<br />

• Edelstahl<br />

• Gusswerkstoffe


Inverter-Schweißanlagen<br />

Profi -Inverterschweißanlage<br />

PROFImat 170 Plus<br />

Eigenschaften:<br />

• Robuste und leistungsfähige Inverterschweißanlage<br />

mit 170 A Schweißleistung und 230 V-Lichtstromanschluss<br />

• Speziell für den mobilen Einsatz durch die kompakten<br />

Abmessungen und sehr geringes Gewicht<br />

• Auch geeignet zum WIG-Schweißen mit Berührungszündung<br />

bis 170 Ampère (Lift-Arc Lichtbogenzündung)<br />

• Integrierter Überspannungsschutz bis 400 V<br />

• Geringe Strombelastung des Netzanschlusses dank<br />

serienmäßig integriertem PFC-Modul (Power-Factor-Control)<br />

• Funktionsfähig mit Netz-Verlängerungen von bis zu maximal<br />

250 m (bei einem Kabeldurchmesser von min. 2,5 mm2 )<br />

• „Arc-Force“-Funktion: Um die Stabilität des Lichtbogens<br />

während des Tropfenüberganges zu verbessern, wird ein<br />

momentaner Anstieg des Schweißstromes erzeugt. Ein<br />

Erlöschen des Lichtbogens wird hierdurch vermieden.<br />

• „Hot-Start“-Funktion: Um die Zündung zu<br />

verbessern, wird ein im Vergleich zum<br />

Schweißstrom höherer Anfangsstrom erzeugt.<br />

• „Anti-Stick“-Funktion: Wenn die Elektrode am<br />

Werkstück fest brennt, wird nach einer gewissen Kurzschlusszeit<br />

der Schweißstrom abgeschaltet. Hierdurch<br />

kann die Elektrode gelöst werden ohne Schäden zu erleiden<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 90 – 270 V, 50 – 60 Hz<br />

Max. Stromaufnahme: 23 A<br />

Netzstrom, eff.: 16 A<br />

Netzabsicherung:<br />

Max. Leistungsaufnahme<br />

16 A träge<br />

Elektrode:<br />

Max. Leistungsaufnahme<br />

5,3 KW<br />

WIG DC:<br />

Arbeitsspannung<br />

4,3 KW<br />

Elektrodenschweißen:<br />

Arbeitsspannung<br />

20,2 – 26,8 V<br />

WIG-Schweißen: 10,2 – 16,8 V<br />

Leerlaufspannung: 95 V<br />

Einschaltdauer WIG DC: 170 A – 45 %<br />

100 % 130 A<br />

Einschaltdauer Elektrode: 170 A – 35 %<br />

100 % 115 A<br />

Leistungsfaktor:<br />

Einstellbereich<br />

0,99 cos phi<br />

Elektrode/WIG DC: 5 – 170 A<br />

Schutzklasse: IP 23 S<br />

Isolationsklasse: F<br />

Betriebstemperatur: -10 °C bis +40 °C<br />

Abmessungen, mm (L x B x H): 310 x 155 x 265<br />

Nettogewicht: 6,8 kg<br />

[S]-Zeichen: Ja<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

Überlastungsschutzfunktion<br />

Mit LED-Anzeige<br />

zur Sicherung<br />

gegen Überbeanspruchung<br />

Funktionales Bedienfeld<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 087 PROFImat 170 Plus inkl. kompletter Schweißplatzausrüstung<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

Optionales Zubehör:<br />

Integrierter Wahlschalter<br />

ermöglicht einfaches<br />

Umschalten zwischen<br />

E-Handschweißen und<br />

WIG-Schweißen<br />

Sehr stabiler Kunststoffgriff<br />

502 073 Elektrodenhalter-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

502 093 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

502 054 Schlackenhammer mit Kunststoff-Griff, 470 gr.<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

E-Handschweißen<br />

mit HOT-Start,<br />

ARC-Force<br />

und Antistick-<br />

Funktion<br />

Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />

502 074 Elektrodenhalter-Garnitur, 4 m, 400 A 1<br />

502 075 Elektrodenhalter-Garnitur, 5 m, 400 A 1<br />

502 094 Masseanschluss-Garnitur, 4 m, 400 A 1<br />

502 095 Masseanschluss-Garnitur, 5 m, 400 A 1<br />

418 730-1 WIG-Schlauchpaket SR 9 (4,0 m) 1<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“ 1<br />

501 385 Flaschendruckminderer Ar/CO2, 30 l/min 1<br />

Schweißtechnik | 393<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


Tragbare Einsteiger-Inverterschweißanlage<br />

ECOmat 140 Easy<br />

• Hervorragend für den mobilen Einsatz<br />

dank sehr kompakter, super-leichter und äußerst robuster Bauweise<br />

kombiniert mit reichlich Schweißleistung bis 140 Ampère<br />

• Optimal für alle Montagearbeiten,<br />

da einsetzbar mit Stabelektroden bis zu Ø 3,25 mm<br />

• Gleichmäßige Schweißnähte<br />

dank sehr stabil brennendem Lichtbogen und<br />

Verwendung modernster Elektronik<br />

Ideal für den mobilen Einsatz<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Sehr kleine und super-leichte Ausführung<br />

mit überzeugender Schweißleistung<br />

Übersichtlich und leicht zu<br />

bedienen<br />

Schweißtechnik | 394<br />

Einsatzbereiche:<br />

Inverter-Schweißanlagen<br />

• Metallbau- und<br />

Montagebetriebe<br />

• Land- und forstwirtschaftliche<br />

Betriebe<br />

• Treppen- und Geländerbau<br />

• Kommunalbetriebe<br />

• Reparatur und<br />

Fahrzeugbau<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Schweißbare<br />

Materialien:<br />

• Stahl<br />

• Edelstahl<br />

• Gusswerkstoffe<br />

• Kupferwerkstoffe


Inverter-Schweißanlagen<br />

Tragbare Einsteiger-Inverterschweißanlage<br />

ECOmat 140 Easy<br />

Eigenschaften:<br />

• Leistungsfähige Inverterschweißanlage zum<br />

Verschweißen von Stabelektroden von<br />

Ø 1,6 – 3,25 mm<br />

• Modernste Elektronik mit Hot-Start,<br />

Arc-Force und Anti-Stick-Funktion<br />

• Integrierte Thermoüberwachung<br />

die bei Überlastung die Schweißanlage<br />

automatisch ausschaltet und somit<br />

vor Beschädigung schützt<br />

• Bei Bedarf auch geeignet<br />

zum WIG-Schweißen<br />

mit Berührungszündung<br />

(passendes WIG-Schlauchpaket<br />

siehe „Optionales Zubehör“)<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 230 V ±10%<br />

Netzfrequenz: 50 Hz<br />

Leerlaufspannung:<br />

Max. Leistungsaufnahme<br />

56 V<br />

mit Elektrode, x=40 %:<br />

Arbeitsspannung<br />

5,7 KVA<br />

Elektrodenschweißen: 20,4 – 25,6 V<br />

Maximale Stromaufnahme: 25 A<br />

Nennstrom: 14,6 A<br />

Netzsicherung: 16 A träge<br />

Einschaltdauer Elektrode: 140 A – 40 %<br />

Schweißstrom bei x=100 %: 108 A<br />

Leistungsfaktor: 0,75 Cos Phi<br />

Schutzgrad: IP 23<br />

Isolierklasse: H<br />

Betriebstemperatur: -10 bis +40 °C<br />

Abmessungen (B x H x T) : 120 x 200 x 290 mm<br />

Gewicht: 4,2 kg<br />

Einstellbereich Elektrode: 10 – 140 A<br />

Einstellbereich WIG DC: 10 – 140 A<br />

Hot-Start: AUTOMATISCH<br />

Arc-Force: AUTOMATISCH<br />

Anti-Stick: AUTOMATISCH<br />

Lichtbogenzündung WIG DC:<br />

Maximaler<br />

LIFT - ARC<br />

Ø Elektrodenschweißen:<br />

Empfohlener<br />

3,25 mm<br />

Ø WIG-Schweißen: 1,6 mm<br />

[S] -Zeichen: ja<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

Lieferumfang:<br />

502 070 Elektrodenhalter-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

502 090 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

Auch zum WIG-Schweißen<br />

mit Berührungszündung<br />

geeignet, durch optional<br />

erhältliches<br />

WIG-Schlauchpaket<br />

Hochwertiges Drehpotentiometer<br />

für stufenlos einstellbare<br />

Schweißleistung bis max. 140 A<br />

Schweißtechnik | 395<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Schweißnaht mit der Technolit ® -Stabelektrode „TS 88 Super“ an<br />

herkömmlichem Baustahl<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

G 400 015 ECOmat 140 Easy<br />

inkl. Schweißgarnituren, 3 m, 200 A<br />

Optionales Zubehör<br />

Praktischer Tragegurt<br />

für leichtes Handling<br />

Haupt-/ Netzschalter<br />

auf der Geräterückseite<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

502 071 Elektrodenhalter-Garnitur, 4 m, 200 A<br />

502 072 Elektrodenhalter-Garnitur, 5 m, 200 A<br />

502 091 Masseanschluss-Garnitur, 4 m, 200 A<br />

502 092 Masseanschluss-Garnitur, 5 m, 200 A<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

502 054 Schlackenhammer mit Kunststoff-Griff, 470 gr.<br />

418 730 WIG-Schlauchpaket SR 9 (4,0 m)<br />

für Technomat 140, ECOmat 140<br />

und ECOmat 140 Easy


DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Robuste und leistungsstarke Inverter-Schweißanlage<br />

ECOmat 160 E<br />

• Inverter-Schweißanlage mit guter Leistung<br />

• Ruhiger und stabil brennender Lichtbogen<br />

mit geringer Spritzerbildung<br />

• Einsetzbar zum Schweißen von Stabelektroden<br />

bis Ø 4 mm,<br />

auch zum Schweißen von basischen Elektroden geeignet<br />

Eigenschaften:<br />

• Leicht, handlich und robust, daher ideal für Arbeiten auf<br />

Baustellen und bei Montagen<br />

• Umrüstoption zum WIG-Schweißen mit Berührungszündung<br />

durch Zusatzschlauchpaket<br />

• Eingebauter Lüfter zur Kühlung sowie als<br />

Überlastungsschutz zur Sicherung der Schweißanlage<br />

• Nach geltender CE-Norm konzipiert<br />

Einsatzbereiche:<br />

Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Montage,<br />

Bauschlosserei, Geländerbau etc.<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 230 V/1 PH/50 Hz<br />

Netzsicherung: 16 A träge<br />

Nennleistung: 6,7 kVA<br />

Leerlaufspannung: 67 V<br />

Schweißstrom: 160 A<br />

Elektrodenstärke: bis 4 mm<br />

Einschaltdauer: 35 % 160 A<br />

60 % 120 A<br />

100 % 100 A<br />

Schutzart: IP 23<br />

Leistungsfaktor: 0,8<br />

Isolationsklasse: H<br />

[S] -Zeichen: ja<br />

Gewicht: 6,2 kg<br />

Maße, mm (L x B x H): 380 x 160 x 260<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

Schweißbare Materialien:<br />

Stahl, Edelstahl, verzinktes Material, Gusswerkstoffe<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

502 090 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

502 070 Elektrodenhalter-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

G 400 005 Inverter ECOmat 160 E<br />

Schweißtechnik | 396<br />

Inverter-Schweißanlagen


Inverter-Schweißanlagen<br />

Robuste und leistungsstarke Inverter-Schweißanlage<br />

ECOmat 220 E<br />

• Leistungsstark für Elektroden bis Ø 5 mm<br />

durch 220 A Schweißstrom mit 3 Phasen<br />

• Deutlich verbesserte Zündeigenschaften<br />

bei Elektroden<br />

durch die HOT-START-Funktion<br />

• Kein Ausglühen der Elektrode bei Festbrennern<br />

durch die zusätzliche ANTI-STICK-Funktion<br />

Eigenschaften:<br />

• Robuste, baustellentaugliche, kompakte Inverterschweißanlage<br />

mit 220 A Schweißleistung<br />

• Dreiphasige Schweißanlage zum Verschweißen von<br />

Stabelektroden bis Ø 5 mm<br />

• Geeignet zum Verschweißen von Stabelektroden mit rutiler,<br />

basischer und celluloser Umhüllung sowie Aluminiumelektroden<br />

• Besitzt serienmäßig eine integrierte HOT-START-Funktion, welche<br />

zum besseren Zünden von Stabelektroden beiträgt<br />

• Mit ANTI-STICK-Funktion, die beim Schweißen ein Ausglühen der<br />

Elektroden durch Festbrennen verhindert<br />

• Einstellbares ARC-FORCE durch optimalen Anpassung für<br />

Stabelektroden mit unterschiedlicher Umhüllung<br />

• Auf Wunsch mit dem im Zubehör erhältlichen Stabfernregler<br />

(Art.-Nr.: G 400 006-1), zur Regelung des Schweißstroms, ausrüstbar<br />

• Auch geeignet zum WIG-Schweißen mit Berührungszündung dank<br />

einstellbarer Up- und Downslope-Funktion<br />

Einsatzbereiche:<br />

Für alle Montagearbeiten: Metall- und Stahlbau, Landwirtschaft,<br />

Forstwirtschaft, Bauschlosserei<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 400 V/50 – 60 Hz<br />

Netzsicherung: 16 A träge<br />

Nennleistung: 8,3 kVA<br />

Max. Netzleistung: 9,8 kW<br />

Leerlaufspannung: 105 V<br />

Schweißstrombereich: 5 – 220 A<br />

Einschaltdauer: 40 % 220 A<br />

60 % 190 A<br />

100 % 150 A<br />

Ø Schweißbare Elektroden: 1,6 – 5,0 mm<br />

Isolationsklasse: H<br />

Schutzklasse: IP 23<br />

[S] -Zeichen: ja<br />

Gewicht: ca. 19 kg<br />

Maße, mm (L x B x H): 450 x <strong>24</strong>0 x 460<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

G 400 006 ECOmat 220 E (inkl. Schlauchpaket und Masseanschlusskabel)<br />

Optionales Zubehör<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

G 400 006-1 Stabfernregler für ECOmat 220 E<br />

Schweißtechnik | 397<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

502 073 Elektrodenhalter-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

502 093 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A


Easy-TIG 150<br />

• Kompakte und robuste Inverter-Schweißanlage<br />

• Ideal einsetzbar zum WIG-Schweißen<br />

mit HF-Zündung und zum Elektrodenschweißen bis Ø 3,25 mm<br />

• Durch kompakte Bauweise optimal einsetzbar<br />

auf Baustellen und bei Montagen<br />

Eigenschaften:<br />

• Frei wählbare, einstellbare Gasvor- und Nachströmzeiten<br />

sowie Stromabsenkung und Pulsverhältnis<br />

• Durch geringes Gewicht sehr fl exibel einsetzbar<br />

• Einfach in der Bedienung<br />

• Nach CE-Norm konzipiert<br />

• Elektromagnetische Verträglichkeit nach Norm EN 50199<br />

• S -Zeichen für Schweißarbeiten in elektrisch gefährdeten Räumen<br />

Einsatzbereiche:<br />

Bauschlossereien, Geländerbau, Montage, Instandhaltung, Haustechnik,<br />

Stahlbau, Heizungs- und Lüftungsbau, Rohrleitungsbau<br />

Technische Daten:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Netzspannung: 230 V 50/60 Hz +/-15 %<br />

Phasen: 1<br />

Netzabsicherung: 16 A träge<br />

Leistung bei: ED 35 % 6,0 kVA<br />

ED 100 % 4,2 kVA<br />

Leistungsfaktor bei: ED 35 % 0,85<br />

Leerlaufspannung: 54 V<br />

Schweißstrom WIG: 5 – 150 A<br />

Schweißstrom Elektrode: 5 – 140 A<br />

Blechstärke: 6 mm Stahl<br />

Einschaltdauer: 35 % 150 A<br />

100 % 100 A<br />

Schutzart: IP 23<br />

Isolationsklasse: B<br />

Normen: EN 60974-1/EN 50199<br />

[S]-Zeichen: ja<br />

Gewicht: 5,4 kg<br />

Maße (L x B x H): 360 x 120 x 215 mm<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

418 701 WIG-Schlauchpaket SR 17 (4,0 m)<br />

502 070 Elektrodenhalter-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

502 090 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

401 050 Easy-TIG 150<br />

Optionales Zubehör<br />

Kugelgelenk für bessere<br />

Handhabung, speziell in<br />

Zwangslagen<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

418 701-1 WIG-Schlauchpaket SR 17 (8,0 m)<br />

502 071 Elektrodenhalter-Garnitur, 4 m, 200 A<br />

502 072 Elektrodenhalter-Garnitur, 5 m, 200 A<br />

502 091 Masseanschluss-Garnitur, 4 m, 200 A<br />

502 092 Masseanschluss-Garnitur, 5 m, 200 A<br />

501 310 Druckminderer „Ar/CO2“ mit Flowmeter<br />

Schweißtechnik | 398<br />

WIG-Schweißanlagen<br />

18 <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile


WIG-Schweißanlagen<br />

Das Leichtgewicht mit starker Leistung<br />

ECOtig 160 Puls<br />

• Für Schweißnähte in Profi -Qualität<br />

durch umfangreiche Einstellmöglichkeiten und einstellbare Pulsfunktionen<br />

• Kompromisslos einfach in der Handhabung<br />

durch die selbsterklärende Benutzerführung<br />

• Ideal für den mobilen Einsatz<br />

durch das minimale Gewicht und die Brennerfernregelung<br />

Eigenschaften:<br />

• Kleine, leichte und tragbare WIG-Schweißanlage mit schlagund<br />

rutschfestem Kunststoffgehäuse und hoher Leistung<br />

• Bietet umfangreiche Einstellmöglichkeiten, dennoch<br />

selbsterklärend bei der Anwendung und für WIG-Einsteiger<br />

gut geeignet<br />

• Profi nähte durch einstellbare langsame und schnelle<br />

Pulsfunktion<br />

• Extrem leicht und handlich durch das geringe Gewicht<br />

• Einfach und komfortable Handhabung bei Montagearbeiten<br />

durch die standardmäßig integrierte Brennerfernregelung<br />

• Gegen Überlastung und Überspannung geschützt<br />

sowie für den Einsatz im Freien geeignet<br />

• Längere Einschaltdauer durch die intelligente, getrennte,<br />

direkte Kühlung für Primär- und Sekundärbaugruppe<br />

• Liefert sehr gute Schweißergebnisse beim Schweißen<br />

mit niedrig- und hochlegierten Stabelektroden<br />

• 2 Jahre Gewährleistung auch für gewerbliche<br />

Kunden<br />

Technische Daten:<br />

• Lieferung im praktischen Kunststoffkoffer<br />

Einsatzbereiche:<br />

• Edelstahlverarbeitung und Geländerbau<br />

• Metall- und Stahlbau<br />

• Großküchenanlagenbau<br />

• Getränkeindustrie<br />

• Bauschlosserei<br />

• Land- und Forstwirtschaft<br />

Schweißbare Materialien:<br />

• Stahl, Edelstahl, Kupfer, Messing<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

501 385 Flaschendruckminderer Ar/CO2, 30 l/min<br />

418 703 WIG-Schlauchpaket SR 17, 4 m<br />

502 090 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

415 047 „Wigstar“-Longlife ø 1,6 mm<br />

Netzspannung: 230 V (±15 %)<br />

Netzsicherung: 16 A träge<br />

Max. Netzleistung: 5,7 kVA<br />

Leerlaufspannung: 65 V<br />

Einschaltdauer (WIG): 45 % 160 A<br />

60 % 140 A<br />

100 % 120 A<br />

Isolationsklasse: H<br />

Schutzklasse: IP 23<br />

[S]-Zeichen: ja<br />

Gewicht: ca. 4,9 kg<br />

Maße, mm (L x B x H): 330 x 130 x 285<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens.<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

G 400 011 ECOtig 160 Puls, inkl. umfangreichemZubehör<br />

Optionales Zubehör<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

418 703-1 WIG-Schlauchpaket SR 17, 8 m<br />

502 071 Elektrodenhalter-Garnitur, 4 m, 200 A<br />

502 072 Elektrodenhalter-Garnitur, 5 m, 200 A<br />

418 255 WIG-Ordnungssystem „Mini“, 29-teilig<br />

Schweißtechnik | 399<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


Power-TIG 170<br />

• Komfortable, leistungsstarke Inverter-<br />

WIG-Schweißanlage,<br />

auf Wunsch einstellbar auf WIG-Pulsschweißen sowie<br />

Elektrodenschweißen<br />

• Für unterschiedlichste Elektroden bis<br />

Ø 3,25 mm geeignet<br />

• Hervorragende Ergebnisse beim Schweißen<br />

an Edelstahl, Kupfer, Messing, Stahl etc.<br />

Eigenschaften:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

• Kompakte und robust gebaute WIG-Puls-Schweißanlage,<br />

für den rauen Alltagseinsatz im Betrieb und bei der Montage<br />

• Sehr leistungsstark und zuverlässig<br />

• S -Zeichen für Schweißarbeiten in elektrisch gefährdeten Räumen<br />

• Konstruiert nach geltender CE-Norm<br />

• Nach Bedarf einstellbar auf Pulsschweißen<br />

• Serienmäßig integrierte Brennerfernreglung<br />

• Optimal geeignet für Schweißarbeiten in<br />

edelstahlverarbeitenden Betrieben<br />

• Ausgestattet mit HF-Zündung, 2-Takt- und 4-Takt-Steuerung,<br />

Lift-Arc-Zündung, frei wählbarer Gasnachströmzeit,<br />

Stromabsenkzeit, Pulsfrequenz und Zweitstrom<br />

Einsatzbereiche:<br />

Edelstahlverarbeitung, Bauschlosserei, Geländerbau, Behälterbau,<br />

Montage, Instandhaltung, Fischereianlagenbau, Anlagenbau<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 230 V/50/60 Hz +/-15 %<br />

Phasen: 1<br />

Netzabsicherung: 16 A träge<br />

Leistung bei: ED 50 % 6,3 kVA<br />

ED 100 % 5,0 kVA<br />

Leistungsfaktor bei: ED 50 % 0,85<br />

Leerlaufspannung: 65 V<br />

Schweißstrom WIG: 5 – 170 A<br />

Schweißstrom Elektrode: 5 – 140 A<br />

Blechstärke: 8 mm Stahl<br />

Einschaltdauer: ED 40 % 170 A<br />

(WIG) ED 100 % 120 A<br />

Einschaltdauer: ED 50 % 140 A<br />

(Elektrode) ED 100 % 120 A<br />

Schutzart:<br />

Isolationsklasse:<br />

IP 23<br />

H<br />

Optionales Zubehör<br />

Normen: EN 60974-1/EN 50199<br />

[S]-Zeichen: ja<br />

Gewicht: 9,0 kg<br />

Maße (L x B x H): 400 x 160 x 260 mm<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

401 055 Power-TIG 170<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

418 702 WIG-Schlauchpaket SR 17 (4,0 m) f.<br />

Power TIG 170<br />

502 073 Elektrodenhalter-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

502 093 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

Brennerfernregler umrüstbar<br />

für Rechts- und Linkshänder<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

418 702-1 WIG-Schlauchpaket SR 17 (8,0 m)<br />

502 074 Elektrodenhalter-Garnitur, 4 m, 400 A<br />

502 075 Elektrodenhalter-Garnitur, 5 m, 400 A<br />

502 094 Masseanschluss-Garnitur, 4 m, 400 A<br />

502 095 Masseanschluss-Garnitur, 5 m, 400 A<br />

501 310 Druckminderer „Ar/CO2“ mit Flowmeter<br />

Schweißtechnik | 400<br />

WIG-Schweißanlagen<br />

18 <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile


WIG-Schweißanlagen<br />

Die neue Evolutionsstufe der WIG-Schweißtechnologie<br />

Blue Star 210 AC/DC EVO<br />

• Robuste Profi -Schweißanlage in kompakter Bauform<br />

• Ausgestattet mit Frequenzautomatik, Pulsfunktion<br />

und Programmspeicherplätzen<br />

• Leichte Bedienung durch Einknopf-Menüführung<br />

• Geeignet zum Schweißen aller metallischen<br />

Werkstoffe im Bereich Industrie und Handwerk<br />

Eigenschaften:<br />

• Universell einsetzbar an Materialien aus Stahl, Edelstahl, Aluund<br />

Alulegierungen, Kupfer, Messing und Bronzelegierungen<br />

• WIG-Schweißanlage mit AC/DC-Funktion in kompakter Kleinbauweise<br />

(auch als Elektrodenschweißanlage einsetzbar)<br />

• Individuelle Einstellmöglichkeiten für Gasvorströmzeit, Zündenergie,<br />

Startstrom, Stromanstiegszeit und Endkraterstrom<br />

• Abrufbare Funktionen wie Dual Wave, Hot Start, Arc Force<br />

sowie das Speichern und Abrufen von Programmen<br />

• 1-Hand-Bedienung über zentralen Drehregler und übersichtliches<br />

Bedienpanel, d. h. alle Schweißparameter werden<br />

durch nur einen Knopf individuell auf die jeweilige Schweißaufgabe<br />

eingestellt (auch mit Handschuh leicht bedienbar)<br />

• Serienmäßig ausgestattet mit integriertem Brennerfernregler<br />

(umrüstbar für Rechts- und Linkshänder)<br />

• Speicherfunktion der zuletzt geschweißten Parameter<br />

• Lift-Arc-Zündung auch im AC-Bereich (Wechselstrom)<br />

möglich sowie 2-Takt und 4-Takt Steuerung<br />

• Integrierte Pulsfunktion im DC- und AC-Bereich, optimale<br />

Ergebnisse für Dünnblechverbindungen, Wurzellagen,<br />

Zwangslagen und beim Verschweißen von extrem unterschiedlichen<br />

Materialstärken<br />

• Hohe Leistungsausbeute durch Wirkleistungsfaktorkorrektur,<br />

dadurch keine unnötige Mehrbelastung<br />

• S-Zeichen für Schweißaufgaben in elektrisch gefährdeten<br />

Bereichen<br />

Einsatzbereiche:<br />

Behälterbau, Formenbau, Stahlbau, Anlagenbau,<br />

Fassadenbau, Geländerbau, Möbelfertigung, Getränkeindustrie,<br />

Fahrzeugbau, Aluminiumverarbeitung etc.<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

418 728 Schlauchpaket SR 26, 4 m mit Leder<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

500 101 Kopfhaube aus Glasfiber „schwarz“<br />

mit verstellbarem Kunststoffkopfband<br />

501 505 VA-Handbürste, 3-reihig<br />

502 093 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

500 239 Schutzglas DIN 10 verspiegelt<br />

415 048 „Wigstar“-Longlife ø 2,4 mm<br />

ÜbersichtlichesBedienpanel<br />

für alle<br />

Schweißparameter<br />

Flexibles Kugelgelenk<br />

für ermüdungsfreies<br />

Arbeiten<br />

Technische Daten:<br />

Einstellbereich WIG 5 – 210 A<br />

Elektroden 5 – 170 A<br />

Einschaltdauer (ED) bei WIG 50 (30) %<br />

I max<br />

(10 min) bei 20 °C (40 °C) Elektrode 90 (35) %<br />

Schweißstrom bei 100 % WIG 175 (140) A ED<br />

Schweißstrom bei 20 °C (40 °C) Elektrode 160 (120) A<br />

Leistungsaufnahme bei WIG 4,8 kVA<br />

I max bei Elektrode 5,5 kVA<br />

Netzspannung 230 V/50 Hz<br />

Netzspannungskompensation -15 % +10 %<br />

Absicherung 16 A<br />

Leistungsfaktor 0,99 Cos<br />

Schutzklasse IP 23<br />

Isolationsklasse F<br />

Brennerkühlung Gas<br />

[S]-Zeichen: ja<br />

Abmessungen (L x B x H) 355 x 145 x 275 mm<br />

Gewicht 8,8 kg<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche des CE-Zeichens.<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

401 065 Blue Star 210 AC/DC EVO<br />

401 063-1 Fußfernregler<br />

Schweißtechnik | 401<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

SerienmäßigerBrennerfernregler<br />

für<br />

Rechts- oder<br />

Linkshänder


Leistungsstarke AC/DC WIG-Schweißanlage<br />

ECOtig 200 AC/DC<br />

• Einfache Bedienung<br />

durch Einstellung der Schweißparameter<br />

über Folientastatur und Drehpotentiometer<br />

• Optimale Schweißeigenschaften auch<br />

an Dünnblechen und in Zwangslagen<br />

durch wählbare Pulsfunktionen im DC-Modus<br />

• Universell und mobil einsetzbar<br />

durch 230 Volt Lichtstromanschluss<br />

Edelstahl-Schweißen Fertige Schweißnaht<br />

Aluminium-Schweißen<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

18 <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Schweißtechnik | 402<br />

Einsatzbereiche:<br />

• Metallbau und<br />

Bauschlossereien<br />

• Geländerbau<br />

• Aluminiumkonstruktionen<br />

• Edelstahlverarbeitung:<br />

Brauereien, Getränkeindustrie,lebensmittelverarbeitende<br />

Industrie<br />

• Kfz-Instandsetzung<br />

• Motorsport etc.<br />

WIG-Schweißanlagen<br />

Schweißbare<br />

Materialien:<br />

• Stahl<br />

• Edelstahl<br />

• Kupfer<br />

• Messing<br />

• Bronzelegierungen<br />

• Aluminium


WIG-Schweißanlagen<br />

Leistungsstarke AC/DC WIG-Schweißanlage<br />

ECOtig 200 AC/DC<br />

Eigenschaften:<br />

• Sehr kompakte Inverter-WIG-Schweißanlage mit hoher<br />

Leistung und guten Schweißeigenschaften<br />

• Auch geeignet zum Schweißen von Stabelektroden bis<br />

ø 3,25 mm<br />

• Abrufbare Schweißfunktionen wie Gas-Vor- und Gas-<br />

Nachströmzeit, 2-Takt- und 4-Takt-Funktion, Stromanstiegs-<br />

und Stromabsenkzeit, wählbare Puls-Funktion<br />

sowie Lift-Arc-Zündung (DC), Ø-Auswahl der WIG-<br />

Elektrode und Balance-Einstellung beim AC-Schweißen<br />

• Max. Ergonomie für den Anwender dank serienmäßig<br />

integrierter Brennerfernregelung<br />

• Zeitsparend bei der Anwendung, die zuletzt eingestellten<br />

Schweißparameter werden automatisch<br />

gespeichert und bleiben somit erhalten<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 230 V/50 Hz (± 15 %)<br />

Netzabsicherung: 16 A träge<br />

Maximale Leistung: ED 30 % 6,3 kVA<br />

(WIG/TIG) ED 60 % 4,6 kVA<br />

ED 100 % 3,6 kVA<br />

Maximale Leistung: ED 40 % 6,1 kVA<br />

(Elektrode) ED 60 % 5,1 kVA<br />

ED 100 % 5,0 kVA<br />

Leerlaufspannung: WIG/ TIG: 10 V<br />

Elektrode: 88 V<br />

Schweißstrom: WIG/ TIG: 7 – 200 A<br />

Elektrode: 7 – 150 A<br />

Schutzklasse: IP 23 S<br />

Isolationsklasse: H<br />

Kühlung: AF<br />

Normen: EN60974-1<br />

EN60974-10<br />

Abmessungen (L x B x H): 460 x 230 x 330 mm<br />

[S]-Zeichen: ja<br />

Gewicht: 16 kg<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens.<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

418 704 Schlauchpaket SR 26, 4 m inkl. Brennerfernregelung<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

502 093 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

Serienmäßig integrierte<br />

Brennerfernregelung<br />

(Auf Wunsch auch für<br />

Linkshänder umrüstbar)<br />

Aluminium Edelstahl Messing<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

G 400 013 ECOtig 200 AC/DC<br />

Optionales Zubehör<br />

Einfache Bedienung<br />

durch Einstellung der<br />

Schweißparameter<br />

über Folientastatur<br />

und Drehregler<br />

Inkl. 3 m langer<br />

Masseanschluss-<br />

Garnitur mit<br />

400 Ampère<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

418 704-1 Schlauchpaket SR 26, 8 m inkl. Brennerfernregelung<br />

G 400 013-1 Fußfernregler für ECOtig 200 AC/DC<br />

G 400 013-2 Wasserkühleinheit komplett für ECOtig 200 AC/DC<br />

G 400 013-3 Fahrwagen<br />

502 073 Elektrodenhalter-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

502 074 Elektrodenhalter-Garnitur, 4 m, 400 A<br />

502 075 Elektrodenhalter-Garnitur, 5 m, 400 A<br />

502 094 Masseanschluss-Garnitur, 4 m, 400 A<br />

502 095 Masseanschluss-Garnitur, 5 m, 400 A<br />

Schweißtechnik | 403<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


Die preisgünstige Alternative zum Reinigen und Passivieren<br />

von WIG-Schweißnähten<br />

Technolit ® Clean-Fix<br />

• Wirtschaftliches Reinigen und Passivieren<br />

von WIG-Schweißnähten<br />

• Reinigen und Passivieren der Flächen<br />

in einem Arbeitsgang<br />

• Entfernt Anlaufverfärbungen,<br />

die beim WIG-Schweißen von Edelstahl entstehen<br />

Eigenschaften:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

• Einfache Nachbearbeitung: mit Wasser abspülen und mit<br />

einem Tuch trocken wischen<br />

• Universelle Einsatzmöglichkeiten, da das Gerät am<br />

Lichtstromnetz (230 V) betrieben wird<br />

• Leicht transportabel durch sehr geringes Gewicht (ca. 4,5 kg)<br />

• Einfach in der Anwendung, da das Reinigungsfl uid direkt<br />

auf die zu reinigende Fläche aufgesprüht wird<br />

Einsatzbereiche:<br />

Großküchenhersteller, Flugzeug-, Schiffs- und Autoindustrie,<br />

Edelstahl-Behälterbau, Hersteller von Geländern, Handläufen und<br />

Zierarmaturen, Raffi nerien, Chemieindustrie, Molkerei- und Brauereiausstattungsbetriebe,<br />

Kläranlagen, Schlachthöfe und überall dort, wo<br />

Produkte aus Edelstahl hergestellt werden<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 230 V/50 Hz<br />

Netzsicherung: 10 Amp. träge<br />

Ausgangsspannung: 12/18/<strong>24</strong> V<br />

Schutzart: P 21<br />

Gewicht: ca. 4,5 kg<br />

Maße (L x B x H): 235 x 135 x 150 mm<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens.<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

1 x Clean-Fix mit Kabel und Stecker, 1 x Handgriff mit<br />

Graphitstempel, 1 x Reinigungsfluid 1000 ml, 1 x Sprühkopf<br />

für Reinigungsfluid, 1 x Paar Gummi-Handschuhe,<br />

1 x Atemschutzmaske, 1 x Aufbewahrungsdose 500 ml,<br />

1 x Aufbewahrungsdose 250 ml, 5 x Gummiringe,<br />

2 x Bögen Reinigungsfilz , 1 x Schere zum Anpassen<br />

des Reinigungsfilzes<br />

3 Jahre<br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf den Haupttransformator<br />

2 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 310 Clean-Fix<br />

Optionales Zubehör<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

902 206 001 Reinigungsfluid „Plus“ für Clean-Fix, 1 Liter<br />

902 206 005 Reinigungsfluid „Plus“ für Clean-Fix, 5 Liter<br />

400 310-10 Reinigungsfilz, 4 Bögen<br />

400 310-20 Standard-Kohle von Griffstück<br />

400 310-30 Griffstück<br />

E 115 567 O-Ringe, Perbunan ölfest 7 x 2,0<br />

E 115 580 O-Ringe, Perbunan ölfest <strong>24</strong> x 3,0<br />

tp.10 503 04 010 PROskin CHEMGUARD N<br />

Zubehör für Markierungsfunkion:<br />

Schablone bis zu 1.500 mal verwendbar!<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

902 208 Signierflüssigkeit für Clean-Fix, 1.000 ml<br />

Schweißtechnik | 404<br />

Clean-Fix-Gerät


Schutzgas-Schweißanlagen<br />

Profi 195-SD<br />

• Robuste, kleine, extrem starke Schutzgasschweißanlage,<br />

ideal für Karosserie- und Handwerksbetriebe<br />

• Ideal zum Schweißen von verzinkten<br />

Blechen und Karosseriedünnblechen,<br />

durch den speziellen, feinstufi g abgestimmten Trafo<br />

• 14 vorwählbare Schaltstufen,<br />

optimal für den gesamten Blech- und Materialstärkenbereich<br />

zwischen 0,8 mm und 7,0 mm<br />

Eigenschaften:<br />

• Robuste Schutzgasschweißanlage in kleiner Bauweise, ideal<br />

für Karosserie- und Handwerksbetriebe<br />

• Spezieller Drahtvorschubmotor mit verzahnten Doppelantriebsrollen<br />

• Serienmäßig für die Verwendung von 0,8 und 1,0 mm Drahtstärke ausgerüstet<br />

• Umrüstbar auf andere Drahtstärken durch einfaches Auswechseln<br />

von Vorschubrolle und Stromdüse<br />

• Außerordentlich fein abgestimmte Synchronsteuerung von<br />

Stromstärke und Drahtvorschubgeschwindigkeit<br />

• Sehr gute Schweißeigenschaften an Dünnblechen bzw.<br />

hochfesten Karosserieblechen<br />

• Einrichtung zum Schweißen von Fülldrähten, die gaslos verschweißt werden<br />

• Ausgestattet mit einem Transformator mit Kupferwicklung<br />

sowie einer Turbokühlung<br />

• Die dem neuesten Stand entsprechende Elektronik<br />

überwacht alle wesentlichen Funktionen der Anlage<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 380/400 V<br />

Phasen: 3<br />

Leerlaufspannung: 18 – 36 V<br />

Frequenz: 50/60 Hz<br />

Schaltstufen: 14<br />

Eing. Leistung: 6 kVA<br />

Schweißstrom: 25 – 195 A<br />

Absicherung: 16 A träge<br />

Einschaltdauer: 25 % 195 A<br />

60 % 140 A<br />

100 % 110 A<br />

Schutzart: IP 21<br />

Kühlung: F<br />

Isolationsklasse: H<br />

Drahtdurchmesser: 0,8/1,0 mm<br />

Schlauchpaket: TB 15, 3 m<br />

Materialstärke: 0,8 – 7,0 mm<br />

[S]-Zeichen: ja<br />

Maße, mm (L x B x H): 770 x 310 x 625<br />

Nettogewicht: 52 kg<br />

Bruttogewicht: ca. 57 kg<br />

Drahtrückbrand: fest eingestellt<br />

Vorschubrollen für Stahl: 0,8/1,0 mm<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens.<br />

Einsatzbereiche:<br />

Karosseriebau, Autohäuser, Bauschlosserei, Stahl- und Fassadenbau,<br />

Land- und forstwirtschaftliche Betriebe, Speditionen<br />

und Fuhrparks<br />

Schweißbare Materialien:<br />

Stahl, Edelstahl, verzinktes Material, dünne<br />

Karosseriebleche etc.<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

411 500 Schlauchpaket TB 15 ECO (3 m gesteckt)<br />

411 508 Stromdüsen TB 15 (0,8 mm)<br />

411 510 Stromdüsen TB 15 (1,0 mm)<br />

411 520 Haltefeder TB 15<br />

411 531 Gasdüse konisch<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

820 002 Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

502 090 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

370 001 Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

5 Jahre<br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf den Haupttransformator<br />

3 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 008 Profi 195-SD (inkl. kompl. Schweißplatzausrüstung)<br />

Schweißtechnik | 405<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


Profi 195-SD<br />

VAS 6044A, ASE 437 000 01 000<br />

Eigenschaften:<br />

• Robuste Schutzgasschweißanlage in kleiner Bauweise,<br />

ideal für Karosseriearbeiten<br />

• Drahtvorschubmotor mit verzahnten Doppelantriebsrollen<br />

• 14 vorwählbare Schaltstufen im gesamten Blech- und<br />

Materialstärkenbereich<br />

• Eignet sich aufgrund des feinstufi g abgestimmten<br />

Transformators zum Schweißen von Karosseriedünnblechen<br />

• Ausgestattet mit einer Turbokühlung<br />

• Die dem neuesten Stand entsprechende Elektronik überwacht<br />

alle wesentlichen Funktionen der Anlage<br />

• S - Zeichen zum Einsatz in elektrisch gefährdeten Räumen,<br />

ist nach geltender CE-Norm konzipiert<br />

Lieferumfang:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

411 503 Schlauchpaket TB 15 Profi (3 m gesteckt)<br />

502 090 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

370 001 Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

820 002 Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

411 508 Stromdüsen TB 15 (0,8 mm)<br />

411 510 Stromdüsen TB 15 (1,0 mm)<br />

411 520 Haltefeder TB 15<br />

411 531 Gasdüse konisch<br />

501 261 Zwei-Ohr-Schlauchklemme<br />

501 208 Schlauchtülle Mini S<br />

501 212 Überwurfmutter (R 1/4 rechts)<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

G 444 195 Profi 195-SD Paket für VW/AUDI<br />

Schweißtechnik | 406<br />

Schutzgas-Schweißanlagen


Schutzgas-Schweißanlagen<br />

Profi 250<br />

VAS 6045 A, ASE 437 001 01 000<br />

• Ausgestattet mit einem leistungsfähigen Transformator<br />

mit Kupferwicklung und Oberfl ächenschutz<br />

• 5 m Netzkabel<br />

• Stärke des Schweißstroms kann in<br />

7 Schaltstufen geregelt werden (von 25 bis 250 Ampère)<br />

Eigenschaften:<br />

• Profi 250 ist für die Verwendung von Drahtstärken<br />

von 0,8 bis 1,0 mm ausgerüstet<br />

• Synchronsteuerung von Stromstärke<br />

und Drahtvorschubgeschwindigkeit<br />

• Standardmäßig mit Punktschweiß - und Freibrandeinrichtung<br />

• S -Zeichen zum Einsatz in elektrisch gefährdeten Räumen,<br />

ist nach geltender CE-Norm konzipiert<br />

Einsatzbereiche:<br />

Karosseriebau, Montage, Bauschlosserei,<br />

Agrarwirtschaft, Fuhrparks, Speditionen<br />

Schweißbare Materialien:<br />

Dünne Karosseriebleche, verzinktes Material,<br />

Stahl, Edelstahl und Aluminium<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 400 V<br />

Phasen: 3<br />

Frequenz: 50/60 Hz<br />

Leerlaufspannung: 18-39 V<br />

Materialstärke: 0,5 bis 10,0 mm<br />

Schaltstufen: 7<br />

Eingangsleistung: 6 kVA<br />

Schweißstrom: 25-250 A<br />

Einschaltdauer: 25% 250 A<br />

60% 170 A<br />

100% 130 A<br />

Sicherung: 16 A träge<br />

Kühlung: F<br />

S -Zeichen: ja<br />

Drahtdurchmesser: 0,8-1,2 mm<br />

Schutzart: IP 21<br />

Maße, mm (L x B x H): 750 x 335 x 640<br />

Gewicht: ca. 58 kg<br />

Verzahnte Vorschubrollen: 2<br />

Schweißtechnik | 407<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

412 500 Schlauchpaket TB 25 ECO (3 m gesteckt)<br />

502 079 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

412 508 Stromdüsen (0,8 mm)<br />

412 510 Stromdüsen (1,0 mm)<br />

412 520 Haltefeder TB 25<br />

412 541 Gasdüse konisch<br />

370 001 Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

501 208 Schlauchtülle Mini S<br />

501 212 Überwurfmutter (R 1/4 rechts)<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

501 261 Zwei-Ohr-Schlauchklemme<br />

820 002 Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

G 444 250 Profi 250 Paket für VW/Audi


MIG/MAG Schutzgas-Schweißanlage speziell für den Kfz-Bereich<br />

Profi 215 Car<br />

• Einfache, robuste und leicht zu bedienende<br />

Schutzgas-Schweißanlage<br />

mit hervorragenden Schweiß- und Löteigenschaften<br />

• Acht feingestufte Schaltstufen<br />

decken den kompletten Schweiß- und Lötbereich ab<br />

• Optimal für den Karosserie- und<br />

Handwerksbereich einsetzbar<br />

durch einstellbare Funktionen wie 2-Takt, 4-Takt,<br />

Intervall und Punkten<br />

Eigenschaften:<br />

• Robuste Schweißanlage in kompakter Bauweise ideal<br />

für Karosserie-, Handwerks- und Lüftungsbaubetriebe<br />

• Schweiß-Lötanlage eignet sich aufgrund des gut<br />

abgestimmten Trafos zum Löten von verzinkten<br />

Blechen und Karosseriedünnblechen<br />

• Synchronsteuerung von Stromstärke und<br />

Drahtvorschubgeschwindigkeit<br />

• Robuste und präzise laufende Drahtvorschubeinheit<br />

• Übersichtliche und leicht verständlich angeordnete<br />

Bedienfunktionen<br />

• Langlebig verzinktes, pulverbeschichtetes,kratzfestes Gehäuse<br />

• Einsetzbar in elektrisch gefährdeten Räumen durch S-Zeichen<br />

• Durch große Laufrollen leicht in alle Richtungen beweglich<br />

Technische Daten:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Netzspannung: 380/400 V<br />

Phasen: 3<br />

Leerlaufspannung: 15 – 35 V<br />

Frequenz: 50/60 Hz<br />

Schaltstufen: 8<br />

Dauerleistung: 3,6 kVA<br />

Schweißstrom: 25 – 215 A<br />

Absicherung: 16 A träge<br />

Einschaltdauer: 25 % 215 A<br />

60 % 155 A<br />

Schutzart:<br />

100 % 120 A<br />

IP 21<br />

Kühlung: AF<br />

Isolationsklasse: H<br />

Drahtdurchmesser: 0,8/1,0 mm<br />

Schlauchpaket: TB 15, 3 m<br />

Materialstärke: 0,8 – 7,0 mm<br />

[S]-Zeichen: ja<br />

Maße, mm (L x B x H): 740 x 330 x 530<br />

Nettogewicht: 52 kg<br />

Drahtrückbrand: fest eingestellt<br />

Vorschubrollen für Stahl: 0,8/1,0 mm<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

5 Jahre<br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf den Haupttransformator<br />

1 JAHR GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Einsatzbereiche:<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 013 Profi 215 Car (inkl. kompletter Schweißplatzausrüstung)<br />

Optionales Zubehör<br />

Karosserie- und Fahrzeugbau, Lüftungs- und<br />

Klimatechnik, Stahl- und Fassadenbau,<br />

Speditionen und Transportunternehmen,<br />

Fuhrparks- und Kommunalbetriebe<br />

Schweißbare Materialien:<br />

Stahl, Edelstahl, verzinktes Material, dünne<br />

Karosseriebleche und Aluminium<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

411 500 Schlauchpaket TB 15 ECO (3 m gesteckt)<br />

502 093 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

820 002 Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

370 001 Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

411 508 Stromdüsen TB 15 (0,8 mm)<br />

411 510 Stromdüsen TB 15 (1,0 mm)<br />

411 520 Haltefeder TB 15<br />

411 531 Gasdüse konisch<br />

Art.-Nr. Bezeichnung Maße<br />

414 050 Schlauchpaket TB 300, Länge 3 m<br />

400 209 Drahtvorschubrolle Stahl 0,8 + 1,0 mm<br />

400 209-1 Drahtvorschubrolle Stahl 1,0 + 1,2 mm<br />

Schweißtechnik | 408<br />

Schutzgas-Schweißanlagen


Schutzgas-Schweißanlagen<br />

Leistungsstarke MIG/MAG Dual-Schutzgas-Schweißanlage<br />

Profi 205 Multi-Twin<br />

• Die Revolution im Fahrzeugbau<br />

und in der Kfz-Instandsetzung<br />

• Neu entwickelte Löt-Schweißanlage,<br />

ideal zum MIG-MAG-Löten und -Schweißen<br />

• Spart Zeit und Geld,<br />

da zwei unterschiedliche Drahtqualitäten gleichzeitig<br />

zur Verarbeitung bereit gestellt werden<br />

5 Jahre<br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf den Haupttransformator<br />

3 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Eigenschaften:<br />

• Robuste und leistungsfähige Löt-Schweißanlage in Industrieausführung<br />

speziell für den Einsatz im Karosserie- und Fahrzeugbau<br />

sowie in Metallbau- und Blechverarbeitungsbetrieben<br />

• Bewährte Drahtvorschubeinheiten mit<br />

verzahnten Doppelantriebsrollen<br />

• Sehr fein abgestimmte Synchronsteuerung,<br />

die sich beim MIG/MAG-Löten und<br />

Dünnblechschweißen bewährt<br />

• Keine teuren Umrüstzeiten<br />

Bitte beachten:<br />

• Frei einstellbare Zeit beim Punktschweißen<br />

• Für die Anwendung unterschiedlicher<br />

Drahtqualitäten lassen sich die Drahtvorschub- Einsatzbereiche:<br />

Abbildung zeigt Produkt<br />

mit weiterem, optional<br />

erhältlichem Zubehör!<br />

geschwindigkeiten separat anpassen<br />

• Karosserie- und Fahrzeugbau<br />

• 14 eng zusammenliegende Schweißstufen, die<br />

optimale Löt-Schweißeigenschaften im<br />

Dünnblechbereich bieten<br />

• Automobilinstandsetzung und Oldtimer-Restauration<br />

• Transport- und Fuhrbetriebe<br />

• Service- und Dienstleistungsbetriebe<br />

Technische Daten:<br />

• Land- und forstwirtschaftliche Betriebe<br />

Netzspannung:<br />

Phasen:<br />

400 V<br />

3<br />

Schweißbare Materialien:<br />

Leerlaufspannung:<br />

Frequenz:<br />

Schaltstufen:<br />

18 – 36 V<br />

50/60 Hz<br />

14<br />

Verzinkte Karosseriebleche und hochfeste Bleche, aluminisierte<br />

Bleche, Stahlbleche, Edelstahlbleche und Aluminiumbleche<br />

Leistungsaufnahme: 6 kVA<br />

Schweißstrom: 25 – 205 A<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

Absicherung: 16 A träge<br />

502 090 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

Schutzart: IP 21<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

Vorschubrollen für Stahl: 0,8/1,0 mm<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

Einschaltdauer: 25 % 205 A<br />

820 002 Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

60 % 140 A<br />

370 001 Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

100 % 110 A<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

Kühlung:<br />

Isolationsklasse:<br />

Drahtdurchmesser:<br />

Materialstärke:<br />

F<br />

H<br />

0,6/1,2 mm<br />

0,5 – 7,0 mm<br />

Art.-Nr.<br />

400 011<br />

Bezeichnung<br />

Profi 205 Multi-Twin<br />

(inkl. Schweißplatzausrüstung, ohne Schlauchpaket)<br />

[S]-Zeichen ja<br />

Maße, mm (L x B x H): 770 x 330 x 730<br />

Nettogewicht: 65 kg<br />

Bruttogewicht: ca. 70 kg<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens.<br />

Optionales Zubehör<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

411 503 Schlauchpaket TB 15 Profi (3 m gesteckt)<br />

411 505 Schlauchpaket TB 15 Profi (4 m gesteckt)<br />

412 503 Schlauchpaket TB 25 Profi (3 m gesteckt)<br />

412 505 Schlauchpaket TB 25 Profi (4 m gesteckt)<br />

Schweißtechnik | 409<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


Robust. Stark. Wirtschaftlich.<br />

ECO 250 Plus<br />

• Einfache Handhabung<br />

durch klares und übersichtliches Bedienfeld<br />

• Langlebig und robust<br />

durch leistungsstarken Transformator und hochwertige Elektronik<br />

• Kein Nachregeln des Drahtvorschubs erforderlich<br />

durch Synchronsteuerung von Stromstärke und Drahtvorschub<br />

Eigenschaften:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

• Weiterentwicklung der bewährten und erprobten ECO 250,<br />

zusätzlich mit 2-/4-Takt- und Intervall-Schweißfunktion<br />

• Ermüdungsfreies Schweißen durch serienmäßig integrierte<br />

2-Takt- und 4-Takt-Funktion<br />

• Intervall-Punktschweißfunktion mit einstellbarer<br />

Pausenfunktion und einstellbarer Schweißzeit<br />

• Einfache Drahtvorschubeinstellung und konstanter<br />

Drahtvorschub durch elektronisch geregelte<br />

Drahtvorschubautomatik<br />

• Standardmäßig mit Punktschweiß- und<br />

Drahtrückbrandeinrichtung<br />

• Leistungsfähiger Transformator mit Kupferwicklung<br />

und Oberfl ächenschutz<br />

• Standardmäßig für die Drahtstärken 0,8 mm und 1,0 mm<br />

ausgerüstet<br />

• Einfaches Wechseln der Drahtspule<br />

• 5 m Netzkabel<br />

• S -Zeichen, zum Einsatz in elektrisch gefährdeten Räumen,<br />

ist nach geltender CE-Norm konzipiert<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 400 V<br />

Eingangsleistung: 6 kVA<br />

Phasen: 3<br />

Frequenz: 50/60 Hz<br />

Leerlaufspannung: 18 – 39 V<br />

Materialstärke: 0,5 bis 10,0 mm<br />

Schaltstufen: 7<br />

Schweißstrom: 25 – 250 A<br />

Einschaltdauer: 25 % 250 A<br />

65 % 170 A<br />

100 % 130 A<br />

Sicherung: 16 A träge<br />

Kühlung: F<br />

Drahtdurchmesser: 0,8 – 1,2 mm<br />

Schutzart: IP 21<br />

Maße, mm (L x B x H): 750 x 335 x 640<br />

Gewicht: ca. 58 kg<br />

Verzahnte Vorschubrollen: 2<br />

[S] -Zeichen: ja<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

Einsatzbereiche:<br />

Montage, Bauschlosserei, Agrarwirtschaft, Fuhrparks, Speditionen<br />

Schweißbare Materialien:<br />

Verzinktes Material, Stahl, Edelstahl und Aluminium<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

412 508 Stromdüsen (0,8 mm)<br />

412 520 Haltefeder TB 25<br />

412 541 Gasdüse konisch<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

820 002 Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

412 510 Stromdüsen (1,0 mm)<br />

502 093 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

370 001 Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

412 500 Schlauchpaket TB 25 ECO (3 m gesteckt)<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

3 Jahre<br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf den Haupttransformator<br />

2 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

G 400 010 ECO 250 Plus (inkl. kompletter Schweißplatzausrüstung)<br />

Schweißtechnik | 410<br />

Schutzgas-Schweißanlagen


Schutzgas-Schweißanlagen<br />

Tragbare Hochleistungs-Multifunktionsschweißanlage<br />

Profi 250 Compact<br />

• Leistungsstarke, tragbare Inverter-Schweißanlage<br />

mit 250 A Schweißleistung<br />

• Voll synchronisiert<br />

mit Programmen für Aluminium-, Edelstahl-, Stahlschweißen<br />

und zum MIG/MAG-Löten<br />

• Optimal für Montagearbeiten,<br />

da das Gerät zum MIG/MAG-, Elektroden- und WIG–Schweißen<br />

eingesetzt werden kann<br />

18 <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Auch für den mobilen Einsatz optimal geeignet<br />

Aluminium-Schweißnaht Edelstahl-Schweißnaht Schweißnaht<br />

mit Stabelektrode<br />

Schweißtechnik | 411<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Einsatzbereiche:<br />

• Metall- und Stahlbaubetriebe<br />

• Bauschlossereien<br />

• Treppen- und Fassadenbau<br />

• Edelstahlverarbeitung<br />

• Zaunanlagen- und<br />

Geländerbau<br />

• Fahrzeugbau und Karosserieinstandsetzung<br />

• Land- und forstwirtschaftliche<br />

Betriebe<br />

• Kommunale Betriebe<br />

Schweißbare<br />

Materialien:<br />

• Stahl, Edelstahl,<br />

Aluminium<br />

• Verzinkter,<br />

hochfester<br />

Karosseriestahl<br />

• Kupfer und<br />

Messing<br />

Schweißnaht: MIG-Löten Stahl-Schweißnaht


Tragbare Hochleistungs-Multifunktionsschweißanlage<br />

Profi 250 Compact<br />

Eigenschaften:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

• Tragbarer, kompakter und leistungsstarker MIG/MAG-<br />

Inverter mit 250 A Schweißleistung<br />

• Einsetzbar mit und ohne Transportwagen<br />

• Mit der Profi 250 Compact lassen sich praktisch 3<br />

Schweißverfahren gleichzeitig anwenden: MIG/MAG-<br />

Schweißen, WIG-Schweißen und E-Handschweißen<br />

• Durch das geringe Gewicht von deutlich unter 25 kg<br />

ist diese Schweißanlage optimal geeignet für den<br />

Einsatz auf Montage, z. B. auf Baustellen bei Reparaturschweißungen<br />

etc.<br />

• Ausgestattet mit verzahntem 4-Rollen Drahtvorschubantrieb,<br />

dadurch lassen sich auch Aluminium- und<br />

Fülldrähte mit ausgezeichneten Ergebnissen verschweißen<br />

• Kompatibel für Groß- und Kleindrahtspulen bis<br />

Ø 1,2 mm<br />

• Integrierte Pulsschweißfunktion, bei Bedarf lässt sich<br />

im Modus „WIG-Schweißen“ auch „Pulsschweißen“<br />

abrufen<br />

• 400 V Drehstromanschluss mit CEE 16 A Stecker,<br />

5-polig<br />

Schweißverfahren MIG/MAG WIG E.-Hand<br />

Gasvorströmzeit x x<br />

Gasnachströmzeit x x<br />

2-Takt-/ 4-Takt-Funktion x<br />

Einschleichgeschwindigkeit x<br />

Drahtrückbrand x<br />

Elektronische Drossel x<br />

Motorrampe x<br />

Stromanstiegszeit x<br />

Stromabsenkzeit x<br />

HOT-Start x<br />

ARC-Force x<br />

Antistick-Funktion x<br />

Speziell für Fülldrähte optional erhältlich:<br />

Perforierte Laufrollen sorgen<br />

für einen sicheren Drahtvorschub.<br />

Schweißtechnik | 412<br />

Schutzgas-Schweißanlagen<br />

WIG: Lift-Arc-Zündung für Arbeiten in<br />

der Umgebung von Computern und<br />

prozessgesteuerten Maschinen und<br />

Anlagen<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 016 Profi 250 Compact inkl. Zubehör<br />

Optionales Zubehör<br />

E-Schweißen mit<br />

HOT-Start, ARC-Force<br />

und Antistick-Funktion<br />

Programme für<br />

14 verschiedene<br />

Drahtqualitäten<br />

abrufbar<br />

Schnell<br />

änderbare<br />

Polarität des<br />

Zentralanschlusses<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

502 073 Elektrodenhalter-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

502 074 Elektrodenhalter-Garnitur, 4 m, 400 A<br />

502 075 Elektrodenhalter-Garnitur, 5 m, 400 A<br />

418 705 WIG Schlauchpaket, 4 m<br />

418 705-1 WIG Schlauchpaket, 8 m<br />

502 094 Masseanschluss-Garnitur, 4 m, 400 A<br />

502 095 Masseanschluss-Garnitur, 5 m, 400 A<br />

400 221 Drahtvorschubrollen Stahl, Ø 0,8 – 1,0 mm<br />

400 222 Drahtvorschubrollen Stahl, Ø 1,0 – 1,2 mm<br />

400 223 Drahtvorschubrollen Alu, Ø 1,0 – 1,2 mm<br />

400 2<strong>24</strong> Drahtvorschubrollen perforiert, Ø 1,0 – 1,2 mm


Schutzgas-Schweißanlagen<br />

Profi 250 Compact<br />

Drahteinfädeln<br />

Gastest<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 3 ph. / 400 V ±15 % / 50–60 Hz<br />

Netzabsicherung: 16 A träge<br />

Schutzklasse: IP 23S<br />

Kühlung: AF<br />

Isolationsklasse: H<br />

Netzstecker: CEE 16 A, 5-polig<br />

Baunormen: EN 60974-1 / EN 60974-5 /<br />

EN60974-10<br />

Abmessungen (L x B x H): 520 x 290 x 465 mm<br />

Gewicht: 22,8 kg<br />

[S]-Zeichen: Ja<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche des CE-Zeichens<br />

Schweißverfahren:<br />

Thermoschutz<br />

Einstellung der<br />

Schweißenergie<br />

Ist-Werte der letzten Schweißung<br />

Anzeige:<br />

Geschwindigkeit<br />

Multifunktionsdisplay<br />

- A<br />

- m/min.<br />

- Progr. etc.<br />

2-Takt/4-Takt Display: Schweißspannung (Volt)<br />

Elektrodenhand-<br />

Schweißen<br />

WIG-Schweißen<br />

MIG/MAG-Schweißen<br />

Lieferumfang:<br />

Auswahl Synergieprogramme<br />

(Schweißspannung MIG/MAG)<br />

MIG/MAG Parameter<br />

MIG/MAG<br />

G 400 013-3 Fahrwagen<br />

411 516 Schlauchpaket ECO (3 m)<br />

502 093 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

S 434 114 Gasschlauch<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

820 002 Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

411 546 Gasverteiler<br />

370 001 Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

412 712 Stromdüse (0,8 mm)<br />

412 713 Stromdüse (1,0 mm)<br />

411 544 Gasdüse zylindrisch-gesteckt<br />

MIG/MAG E.-Hand WIG<br />

Einschaltdauer: 30 % 60 % 100 % 40 % 60 % 100 % 40 % 60 % 100 %<br />

Schweißstrom: 250 A 170 A 140 A 200 A 160 A 130 A 200 A 170 A 130 A<br />

Schweißspannung: 26,5 V 22,5 V 21,0 V 28,0 V 26,4 V 25,2 V 18,0 V 16,8 V 15,6 V<br />

Leerlaufspannung: 11 V 76 V 11 V<br />

Umgebungstemperatur: +40 °C<br />

Max. Leistungsaufnahme: 12,4 kVA<br />

Max. Stromaufnahme: 18,7 A<br />

Effektive Stromaufnahme: 10,2 A<br />

Schweißtechnik | 413<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

WIG Parameter<br />

WIG<br />

Gasnachströmzeit<br />

Elektronische<br />

Drosselwirkung<br />

Drahtrückbrand<br />

Motorrampe<br />

(Beschleunigung)<br />

Gasnachströmzeit<br />

Endstrom<br />

Stromabsenkzeit<br />

Schweißstrom


DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Stufenlose Schweißanlage mit innovativer Bedienung<br />

Profi 270 Syntec<br />

• Stufenlose, synergische Schweißstromeinstellung<br />

durch die innovative Digitale Syntec-Technologie (DST)<br />

• Flexibel einstellbare Lichtbogencharakteristik<br />

durch das neue Elektronische Drossel-System (EDS)<br />

• Direkte Einstellung der zu verschweißenden<br />

Materialstärke im Display,<br />

da die intelligente Steuerung die optimalen Parameter wie<br />

Schweißstrom, Schweißspannung und Drahtvorschub ermittelt<br />

Eigenschaften:<br />

• Innovative MIG/MAG-Schweißanlage mit stufenloser<br />

Schweißstromregelung und intelligenter Steuerung<br />

• Vorprogrammierte Kennlinien für Stahl, Edelstahl,<br />

Aluminium und MIG/MAG-Löten<br />

• Zusätzliche Korrektur der Lichtbogenlänge<br />

(Vorschubkorrektur) möglich<br />

• Bequeme und einfache Vorbereitung der Schweißanlage<br />

durch gas- und stromlose Drahteinfädelung<br />

• Konstanter Transport des Schweißdrahtes durch einen<br />

hochwertigen 4-Rollen-Antrieb<br />

• Sicherer Stand durch große Laufräder und robustes Gehäuse<br />

• Kratzfeste Pulvereinbrennlackierung<br />

• 5 Meter Netzkabel mit 16 A Kraftstromstecker<br />

Einsatzbereiche:<br />

Für den rauen Alltagseinsatz in Industrie, Metall- und<br />

Stahlbau, Bauschlossereien, Edelstahlverarbeitung,<br />

Bauindustrie, Karosserie- und Fahrzeugbau,<br />

Maschinenbau sowie in land- und forstwirtschaftlichen<br />

Betrieben<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 3 x 400 V<br />

Netzleistung (ED 35/100 %) 9,0/6,3 kVA<br />

Strombereich: 15 – 270 A<br />

Leerlaufspannung: 44 V<br />

Drosseleinstellung: stufenlos<br />

Einschaltdauer: 35 % (25/40°) 270/230 A<br />

100 % (25/40°) 170/140 A<br />

Drahtantrieb: 4 Rollen<br />

Materialstärke 0,8 – 10 mm<br />

Drahtstärken: 0,6 – 1,0 mm<br />

[S]-Zeichen ja<br />

Maße in mm (L x B x H): 750 x 460 x 740 mm<br />

Gewicht: 65 kg<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens.<br />

5 Jahre<br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf den Haupttransformator<br />

3 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Lieferung ohne<br />

Schlauchpaket<br />

Schweißbare Materialien:<br />

Stahl, Edelstahl, verzinktes Material, Kupfer/Messing-<br />

Legierungen, Aluminium sowie hoch- und höchstfeste<br />

Karosseriebleche<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

502 093 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

820 002 Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 014 Profi 270 Syntec, inkl. Zubehör<br />

Optionales Zubehör<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

414 060 Schlauchpaket TB 27 Profi „RC“, 3 m mit Fernregelung<br />

411 516 Schlauchpaket ECO (3 m)<br />

412 500 Schlauchpaket TB 25 ECO (3 m gesteckt)<br />

411 500 Schlauchpaket TB 15 ECO (3 m gesteckt)<br />

400 212 Drahtvorschubrolle, Stahl<br />

400 213 Drahtvorschubrolle, Stahl<br />

400 214 Drahtvorschubrolle, Stahl<br />

400 215 Drahtvorschubrolle, Alu<br />

400 216 Drahtvorschubrollen, Alu<br />

Schweißtechnik | 414<br />

Schutzgas-Schweißanlagen


Schutzgas-Schweißanlagen<br />

Unsere Schweißanlage „denkt“ für Sie!<br />

Die Digitale Syntec-Technologie (DST) von Technolit ® bietet neben der<br />

stufenlosen Einstellung viele weitere Vorteile. Das spart Zeit und Arbeit:<br />

• Kein langes Ausprobieren notwendig, da direkte Einstellung<br />

der Materialdicke im Display<br />

• Sie wählen die Materialstärke aus und die Schweißanlage<br />

ermittelt aus den gespeicherten Kennlinien die optimalen<br />

Parameter wie Schweißspannung, Schweißstrom und<br />

Drahtvorschubgeschwindigkeit<br />

• Stufenlose Anpassung von „harten“ auf „weichen“ Lichtbogen<br />

durch die neuartige Elektronische Drossel (EDS)<br />

• Unabhängigkeit von der Netzspannung: es steht immer die<br />

gleiche Schweißenergie zur Verfügung, da Netzschwankungen<br />

jederzeit kompensiert werden<br />

• Vermeidung von Bindefehlern bei Aluminium durch „Hot Start“<br />

Digitales Ampèremeter<br />

für den Schweißstrom mit Holdfunktion:<br />

Helle Displayanzeige mit<br />

grünen Ziffern auch durch<br />

Automatik-Schweißhelme<br />

gut ablesbar.<br />

Vorprogrammierte<br />

Synergiekennlinien<br />

für alle wichtigen Materialien<br />

wie Stahl und<br />

Edelstahl, Aluminium und<br />

MIG/MAG-Löten. Keine<br />

getrennte Einstellung des<br />

Vorschubes nötig!<br />

2-Takt- und<br />

4-Taktmodus<br />

2-Takt für Steppnaht<br />

und Heftschweißungen.<br />

4-Takt für Dauerschweißungen.<br />

Robuster 4-Rollen-Antrieb<br />

für optimale Drahtförderung<br />

speziell bei<br />

Aluminium und<br />

MIG/MAG-Löten.<br />

Ampère/mm-Taster<br />

Wechsel zwischen<br />

Ampère und<br />

Materialstärke<br />

(mm)<br />

Schweißtechnik | 415<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

• Stromabsenkung im 4-Takt-Modus<br />

• Sehr guter Lichtbogenstart durch Ablösen der<br />

Endkugel über Endpuls und Anpassung der<br />

Drosselwirkung beim Zünden<br />

• Fernregelanschluss: Fernregelung der Schweißstromstärke<br />

direkt am Brenner möglich (Schlauchpaket<br />

TB 27 „RC“<br />

optional erhältlich)<br />

• Synergie (DST): der Vorschub passt immer zur gewählten<br />

Stromstärke. Kein Ausprobieren notwendig!<br />

Stufenlose Einknopfbedienung<br />

Materialdicke einstellen – Schweißen – Fertig!<br />

Direkte Einstellung der<br />

Materialdicke (mm) oder<br />

des Schweißstromes<br />

(Ampère).<br />

Vorschubkorrektur<br />

Lichtbogenlänge kann<br />

verändert werden.<br />

Synergie in Mittelstellung.<br />

Technolit ® EDS<br />

(Elektronisches Drossel-System):<br />

Stufenlose Einstellung für<br />

Lichtbogencharakteristik<br />

(„weich“ oder „hart“) mit<br />

zusätzlicher Automatik für<br />

optimalen Lichtbogenstart.<br />

Fernregelung am Brenner<br />

Zum Wählen der Schweißenergie<br />

direkt am Brenner.<br />

Schlauchpaket TB 27 „RC“<br />

ist optional erhältlich.


Zwei Schweißgeräte in einem Gehäuse mit stufenloser Steuerung!<br />

Profi 270 Syntec-Twin<br />

• Innovative MIG/MAG-Schweißanlage mit zwei Schlauchpaketanschlüssen<br />

und automatischer Umschaltung sowie<br />

stufenloser, intelligenter Steuerung<br />

• Technische Eigenschaften und Vorteile sind identisch<br />

mit der Profi 270 Syntec Anlage<br />

Zwei vorprogrammierte<br />

Synergiekennlinien<br />

für alle wichtigen Materialien<br />

wie Stahl und<br />

Edelstahl, Aluminium und<br />

MIG/MAG-Löten.<br />

Zwei Brenneranschlüsse<br />

für den gleichzeitigen<br />

Anschluss von zwei<br />

Schlauchpaketen.<br />

Zwei Schlauchpakete<br />

frei wählbar, z. B.<br />

TB 27 „RC“ mit<br />

Brennerfernregelung.<br />

Zwei Spulenaufnahmen<br />

für zwei Drahtsorten<br />

in einem Gerät –<br />

je eine 15 kg und<br />

eine 5 kg Spule.<br />

Zwei vollverzahnte<br />

2 Rollen-Antriebe<br />

Robuster Aludruckguss<br />

mit kraftschlüssig verzahnten<br />

Rollen und<br />

starkem Gleichstrommotor.<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Schweißtechnik | 416<br />

Bitte beachten:<br />

Abbildung<br />

zeigt Produkt<br />

mit weiterem,<br />

optional<br />

erhältlichem<br />

Zubehör!<br />

Schutzgas-Schweißanlagen<br />

5 Jahre<br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf den Haupttransformator<br />

3 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile


Schutzgas-Schweißanlagen<br />

Syntec-Twin spart Ihre Zeit!<br />

• Bei den heutigen modernen Schweißgeräten wird eine<br />

Vielzahl an Materialien verarbeitet. Jede dafür erforderliche<br />

Umrüstung von Schweißbrenner, Gas und Draht<br />

benötigt viel Zeit.<br />

• Mit der Profi 270 Syntec-Twin können Sie jederzeit zwei<br />

verschiedene Materialien ohne langwieriges Umrüsten<br />

abrufen.<br />

Einfach Knopf drücken und losschweißen!<br />

• Komplizierte Einstellungen sind dabei nicht nötig:<br />

Einfach die eingelegten Drahtsorten an den Wahlschaltern<br />

einstellen. Der Vorschub und die anderen<br />

Parameter werden von der Digital Syntec-Technologie<br />

(DST) automatisch angepasst – auch beim Wechsel von<br />

einem Brenner auf den anderen!<br />

• Schaltstufen gehören der Vergangenheit an:<br />

Direkt die Materialdicke an der Anzeige einstellen (mit<br />

optional erhältlichem Schlauchpaketen TB 27 „RC“<br />

auch unmittelbar am Brenner möglich).<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 3 x 400 V<br />

Netzleistung (ED 35/100 %): 9,0/6,3 kVA<br />

Strombereich: 15 – 270 A<br />

Leerlaufspannung: 44 V<br />

Drosseleinstellung: stufenlos<br />

Einschaltdauer: 35 % (25/40°) 270/230 A<br />

100 % (25/40°) 170/140 A<br />

Drahtantrieb: 2 x 2 Rollen<br />

Drahtstärken: 0,6 – 1,0 mm<br />

Materialstärke 0,8 – 10 mm<br />

[S]-Zeichen ja<br />

Maße in mm (L x B x H): 750 x 460 x 740 mm<br />

Gewicht: 65 kg<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens.<br />

Lieferumfang:<br />

502 079 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

501 302<br />

500 108<br />

Druckminderer „Ar/CO “ 2<br />

Schweißerschild Standard<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

820 002 Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 015 Profi 270 Syntec-Twin<br />

Optionales Zubehör<br />

Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />

414 060 Schlauchpaket TB 27 Profi „RC“, 3 m mit Fernregelung 1<br />

414 060-1 Schlauchpaket TB 27 Profi „RC“, 4 m mit Fernregelung 1<br />

411 516 Schlauchpaket ECO (3 m) 1<br />

412 500 Schlauchpaket TB 25 ECO (3 m gesteckt) 1<br />

411 500 Schlauchpaket TB 15 ECO (3 m gesteckt) 1<br />

Schweißtechnik | 417<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Profi 320 E<br />

• Hochwertiger Transformator mit Kupferwicklung<br />

und spezieller Wickeltechnik zur optimalen Luftkühlung<br />

• Äußerst fein gestufter Transformator<br />

mit 20 Schaltstufen,<br />

daher auch zum Schweißen dünner Blechstärken geeignet<br />

• Serienmäßiger 4-Rollenantrieb<br />

mit elektronischer Steuerung des Drahtvorschubes<br />

und manueller Feinanpassung<br />

Eigenschaften:<br />

• Mit Punkt und Intervall-Elektronik, Synchronsteuerung<br />

sowie frei wählbarer Drahtrückbrandzeit<br />

• Vollautomatische Thermoüberwachung mit integriertem<br />

Kühlerventilator<br />

• Hochwertiger Drehstromgleichrichter und optimierte<br />

Drossel mit 2 Drosselstufen<br />

• Digitales Volt-/Ampèremeter mit 30 Sek. Hold-Funktion<br />

• S -Zeichen zum Einsatz in elektrisch gefährdeten Räumen,<br />

nach geltender CE-Norm konzipiert<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 380/400 V<br />

Sicherung (träge): 25 A<br />

Netzstecker: CEE 32 A, 5 p<br />

Schutzart: IP 21<br />

Kühlung: F<br />

Isolationsklasse: H<br />

Leerlaufspannung: 15 – 38 V<br />

Schaltstufen: 20<br />

Schweißstrom: 20 – 320 A<br />

Einschaltdauer: 45 % 320 A/12 kVA<br />

60 % 280 A/9,5 kVA<br />

100 % 185 A/6,2 kVA<br />

[S] -Zeichen: ja<br />

Drahtdurchmesser: 0,8 – 1,6 mm<br />

Drahtvorschub: 4 Rollen<br />

Schlauchpaket: TB 38 K mit Kugelgelenk<br />

Materialstärke: 0,8 – 18,0 mm<br />

Maße in mm (L x B x H): 840 x 370 x 750<br />

Nettogewicht: 98 kg<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens.<br />

Schweißbare Materialien:<br />

Stahl, Edelstahl, verzinktes Material,<br />

Kupfer-/Messing-Legierungen, Aluminium<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

414 031 Schlauchpaket TB 38 K Profi (3 m)<br />

414 017 Gasverteiler<br />

414 020 Stromdüse (1,2 mm)<br />

414 021 Stromdüse (1,0 mm)<br />

414 030 Düsenstock<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

370 001 Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

414 032 Gasdüse zylindrisch<br />

502 093 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

820 002 Schweißschutz-Spray,<br />

500 ml, silikonfrei<br />

414 033 Gasdüse konisch<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

5 Jahre<br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf den Haupttransformator<br />

3 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 005-1 Profi 320 E (inkl. kompl. Schweißplatzausrüstung)<br />

Schweißtechnik | 418<br />

Schutzgas-Schweißanlagen


Schutzgas-Schweißanlagen<br />

Wassergekühlte Schutzgasschweißanlage mit 370 A Schweißleistung<br />

Profi 370 E<br />

• Feinstufi ge, synchronisierte Schweißanlage<br />

mit 21 Schaltstufen zur Auswahl der erforderlichen Schweißparameter<br />

• Volldigitale Steuerung<br />

mit anwenderfreundlichem Menü<br />

• Optimiertes Zündverhalten<br />

durch die im Startvorgang eingebundene Drosseldynamik<br />

Eigenschaften:<br />

• Wassergekühlte Schutzgasschweißanlage mit überzeugender 370 A<br />

Schweißleistung und abnehmbarem Vorschubkoffer<br />

• Frei wählbare Schweißprogramme für Stahl, Edelstahl, Aluminium und<br />

MIG/MAG-Löten<br />

• Sehr gut geeignet auch für Dünnblechschweißungen<br />

• Innovative Steuereinheit mit Systemmenü, über das die Freibrennzeit,<br />

Gasnachströmzeit, Punktzeit, Einschleichgeschwindigkeit und Intensität<br />

der Drossel sowie die Zeit der Kühlung frei eingestellt werden können<br />

• Serienmäßiger, robuster 4-Rollen-Antrieb für überzeugende Vorteile beim Aluminiumschweißen,<br />

Fülldrahtschweißen, MIG/MAG-Löten und Edelstahlschweißen<br />

• Integrierte Drossel für ideale Einstellung auf das zu schweißende Material;<br />

Zündverhalten, Nahtaussehen und Spritzerbildung werden dadurch optimiert<br />

• Leichte Bedienbarkeit durch logische Menüführung; erklärt sich praktisch von alleine<br />

• Auf Wunsch kann das Zwischenschlauchpaket ohne Einsatz von<br />

Werkzeug verlängert oder ausgetauscht werden<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 380/400 V/50 Hz<br />

Phasen: 3<br />

Stromaufnahme: 23 A<br />

Sicherung (träge): 32 A<br />

Leistungsaufnahme: 16 kVA<br />

Cos Phi: 0,8<br />

Netzstecker: CEE 32 A, 5 polig<br />

Schutzart: IP 21<br />

Kühlung: F<br />

Isolationsklasse: H (180 °C)<br />

Arbeitsspannung: 15 – 32,5 V<br />

Leerlaufspannung: 40 V<br />

Schaltstufen: 21 (3 x grob/7 x fein)<br />

Schweißstrom: 30 – 370 A<br />

Einschaltdauer: 60 % 370 A/32,5 V;<br />

100 % 270 A/27,5 V<br />

[S]-Zeichen ja<br />

Drahtvorschub: 4 Rollen<br />

Schlauchpaket: TB 38 WK mit Kugelgelenk (HW)<br />

TB 301 mit Kugelgelenk (Kfz)<br />

Materialstärke: bis 18/23 mm Alu/Stahl<br />

Maße (L x B x H): 980 x 470 x 1.370 mm<br />

(mit Koffer)<br />

Nettogewicht: 160 kg (mit Koffer)<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche des CE-Zeichens.<br />

Schweißtechnik | 419<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Ergonomisch und leicht! Schlauchpaket<br />

TB 301 (Kfz)<br />

Leistungsstark und robust! Schlauchpaket<br />

TB 38 WK (HW)


DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Das ideale Schweißgerät für den rauen Alltagseinsatz<br />

Profi 370 E<br />

Im HW-Lieferumfang enthalten<br />

414 036 Schlauchpaket TB 38 WK Profi (3 m)<br />

502 079-1 Masseanschlussgarnitur, 3 m, 500 A<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO 2 “<br />

820 002 Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

370 001 Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

414 017 Gasverteiler<br />

414 020 Stromdüse (1,2 mm)<br />

414 021 Stromdüse (1,0 mm)<br />

414 030 Düsenstock<br />

414 032 Gasdüse zylindrisch<br />

Im Kfz-Lieferumfang enthalten<br />

414 038 Schlauchpaket TB 301 Profi (3 m)<br />

370 001 Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

502 079-1 Masseanschlussgarnitur, 3 m, 500 A<br />

501 302<br />

820 002<br />

Druckminderer „Ar/CO “ 2<br />

Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

414 041 Gasverteiler aus Keramik<br />

414 040 Düsenstock CuCrZr M6<br />

414 042 Gasdüse konisch, geschraubt<br />

412 510 Stromdüsen (1,0 mm)<br />

412 512 Stromdüsen (1,2 mm)<br />

Einsatzbereiche:<br />

Für den rauen Alltagseinsatz in Industrie,<br />

Metall- und Stahlbau, Bauschlossereien,<br />

Edelstahlverarbeitung, Bauindustrie,<br />

Fahrzeugbau, Maschinenbau sowie<br />

land- und forstwirtschaftlichen Betrieben<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 007 Profi 370 E inkl. Schlauchpaket TB 38 WK<br />

400 007-1 Profi 370 E inkl. Schlauchpaket TB 301<br />

Optionales Zubehör<br />

5 Jahre<br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf den Haupttransformator<br />

3 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />

400 007-2 Zwischenschlauchpaket, Länge 5 m, für Profi 370 E 1<br />

Schweißtechnik | 420<br />

Schutzgas-Schweißanlagen


Schutzgas-Schweißanlagen<br />

Mit überragender Leistung und Power<br />

Profi 450 E<br />

• Wassergekühlte MIG/MAG-Schutzgas-<br />

Schweißanlage<br />

mit abnehmbarem Drahtvorschubkoffer<br />

• 4-Rollen Antriebseinheit<br />

zur Drahtförderung serienmäßig<br />

• Geeignet zum Schweißen von Stahl-,<br />

Füll- und Aludrähten<br />

Eigenschaften:<br />

• Prozessor-unterstützte Synchronisierung von Stromstärke und<br />

Drahtvorschubgeschwindigkeit<br />

• Steuerung für 2-Takt-, 4-Takt-, Punktschweißen und abrufbare<br />

Programmen für Stahl, VA und Aluminiumschweißen<br />

• Digitale Funktionsanzeige für reproduzierbare Schweißergebnisse<br />

• Fein unterteilte Schweißeinstellung in 36 Stufen<br />

• Überlastungsschutz zur Sicherung gegen Überbeanspruchung<br />

• Hochleistungstransformator mit Kupferwicklung<br />

• S -Zeichen, zum Einsatz in elektrisch gefährdeten Räumen,<br />

ist nach geltender CE-Norm konzipiert<br />

Einsatzbereiche:<br />

Anlagenbau, Formenbau, Stahlbau, Schiffbau, Fassadenbau,<br />

Apparatebau, Behälterbau, mineralverarbeitende Industrie etc.<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 400 V/50 Hz<br />

Phasen: 3<br />

Netzsicherung: 32 A träge<br />

Nennleistung: <strong>24</strong> kVA<br />

Leerlaufspannung: 20 – 57 V<br />

Schweißstrom: 50 – 450 A<br />

Blechstärke: 25 mm Stahl<br />

20 mm Alu<br />

Einschaltdauer: 80 % 450 A<br />

Schutzart:<br />

100 % 360 A<br />

IP 23<br />

[S] -Zeichen: ja<br />

Gewicht mit Koffer: 237 kg<br />

Maße, mm (L x B x H): 1130 x 515 x 1200<br />

Kühlung: Luft und Wasser<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens.<br />

Schweißbare Materialien:<br />

Stahl, Edelstahl, verzinktes Material,<br />

Kupfer-/Messing-Legierungen, Aluminium<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

414 013 Schlauchpaket TB 401 Profi (3 m)<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

370 001 Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

502 079-1 Masseanschlussgarnitur, 3 m, 500 A<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

820 002 Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

414 017 Gasverteiler<br />

414 020 Stromdüse (1,2 mm)<br />

414 021 Stromdüse (1,0 mm)<br />

414 030 Düsenstock<br />

414 022 Gasdüse zylindrisch TB 401<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 010-1 Profi 450 E<br />

Schweißtechnik | 421<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


MIG/MAG Schutzgasschweißanlage<br />

ECO 450 E<br />

• Einfach und schnell in der Handhabung<br />

durch frei wählbare Schweißprogramme für Stahl, Edelstahl,<br />

Aluminium und Fülldrähte<br />

• Optimal justierbar<br />

mittels 30 fein unterteilten Schaltstufen<br />

• Reproduzierbare Schweißergebnisse<br />

durch digitale Funktionsanzeige<br />

Übersichtliches Bedienpanel Kurzanleitung im Koffer-Deckel<br />

Leistungsstark und robust<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Schweißtechnik | 422<br />

Einsatzbereiche:<br />

• Anlagenbau<br />

• Formenbau<br />

• Stahlbau<br />

• Schiffbau<br />

• Fassadenbau<br />

• Apparatebau<br />

• Behälterbau<br />

Schutzgas-Schweißanlagen<br />

Schweißbare<br />

Materialien:<br />

• Stahl<br />

• Edelstahl<br />

• Aluminium


Schutzgas-Schweißanlagen<br />

MIG/MAG Schutzgasschweißanlage<br />

ECO 450 E<br />

Eigenschaften:<br />

• Wassergekühlte MIG/MAG-Schutzgasschweißanlage<br />

mit abnehmbarem und drehbarem Drahtvorschubkoffer<br />

• 4-Rollen Antriebseinheit zur Drahtförderung, serienmäßig<br />

geeignet für den Einsatz von Stahl, Edelstahl,<br />

Aluminium und Fülldrähten<br />

• Synchronisierung von Stromstärke und<br />

Drahtvorschubgeschwindigkeit<br />

• Intelligente Steuerung für 2-Takt-, 4-Takt-,<br />

Punkt- und Intervallschweißen, Handsteuerung<br />

• Überlastungsschutz zur Sicherung gegen<br />

Überbeanspruchung<br />

• Kurzanleitung im Koffer-Deckel innenliegend<br />

• Zwischenschlauchpaket in fünf Meter Länge<br />

• Hochwertige und robuste Bauweise<br />

Stahl Edelstahl Aluminium<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 3 x 400 V, 50Hz<br />

Netzstrom, max.: 33 A<br />

Netzstrom, eff.: 18 A<br />

Absicherung: 25 A<br />

Schweißstrom: 40 – 450 A<br />

Leerlaufspannung: 17,5 – 48 V<br />

Einschaltdauer: 100 % 310 A<br />

60 % 420 A<br />

35 % 450 A<br />

Schaltstufen: 30<br />

Schutzklasse: IP 23<br />

Isolationsklasse: H<br />

Abmessungen, mm (L x B x H): 920 x 500 x 780<br />

Nettogewicht: 170 kg<br />

Kühlung: Luft und Wasser<br />

[S] -Zeichen: ja<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche des CE-Zeichens<br />

Schweißtechnik | 423<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Digitale Funktionsanzeige<br />

für reproduzierbare<br />

Schweißergebnisse<br />

Fein unterteilbare<br />

Schweißeinstellung<br />

in 30 Stufen<br />

Hochleistungstransformator<br />

mit Kupferwicklung<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

G 400 012 ECO 450 E inkl. kompletter Schweißplatzausrüstung<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

414 013 Schlauchpaket TB 401 Profi (3 m)<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

501 104 MSG-Multitool<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

820 002 Schweißschutz-Spray, 500 ml, silikonfrei<br />

370 001 Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

502 093 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 400 A<br />

414 022 Gasdüse zylindrisch TB 401<br />

414 020 Stromdüse (1,2 mm)<br />

414 021 Stromdüse (1,0 mm)<br />

414 030 Düsenstock<br />

414 017 Gasverteiler<br />

501 212 Überwurfmutter (R 1/4 rechts)<br />

501 208 Schlauchtülle Mini S<br />

Optionales Zubehör<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Art.-Nr. Bezeichnung Maße<br />

G 400 012-1 Zwischenschlauchpaket, 5 m –<br />

G 400 012-2 Zwischenschlauchpaket, 10 m –<br />

G 400 012-3 Zwischenschlauchpaket, 15 m –<br />

502 094 Masseanschluss-Garnitur, 4 m, 400 A –<br />

502 095 Masseanschluss-Garnitur, 5 m, 400 A –<br />

400 205 Drahtvorschubrolle, Stahl 0,8 + 1,0 mm<br />

400 206 Drahtvorschubrolle, Stahl 1,0 + 1,2 mm<br />

400 207 Drahtvorschubrolle, Alu 0,8 + 1,0 mm<br />

400 208 Drahtvorschubrolle, Alu 1,0 + 1,2 mm


DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Der intelligente und anwenderfreundliche Allrounder und Dünnblechspezialist<br />

Migatronic Flex 3000C<br />

• Einschalten – Drücken – Schweißen<br />

• Per Tastendruck leicht abrufbares<br />

Schweißprogramm<br />

• Impuls-Schweißen von Edelstählen oder<br />

Leichtmetallen auch bei nur 1 mm Stärke<br />

Eigenschaften:<br />

• MIG-Löten mit und ohne Impuls selbstverständlich Standard<br />

• Zukunftsorientiertes Konzept für neue Werkstoffe und<br />

Gaskombinationen<br />

• Höchstleistung – Leichtgewicht<br />

• Optional: MIG ManagerTM , moderner ERGO-Brenner,<br />

Wasserkühlmodul<br />

• „Intelligente“ MIG/MAG-Impulsschweißanlage speziell<br />

für anspruchsvollste Schweißaufgaben<br />

• Schweißungen an Stahl- und Aluminiumlegierungen<br />

sind mit der Flex 3000C einfach zu beherrschen<br />

• Äußerst anwenderfreundliches Bedienfeld<br />

• Speziell vorprogrammierte „Quattro-Impulsprogramme“<br />

zum MIG-Löten im Dünnblechbereich<br />

• Enorme Zeitersparnis, mit der FLEX 3000C schweißen<br />

Sie 6 – 10 mal schneller als im WIG-Verfahren<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung 400 V/+/- 15 %<br />

Sicherung 16 A<br />

Leerlaufverbrauch 40 Watt<br />

Netzstrom, max. 15,5 A<br />

Wirkungsgrad 0,85<br />

Cos. phi 0,90<br />

Leerlaufspannung 15 – 68 V<br />

Einschaltdauer 100 % bei 40° 220 A<br />

Einschaltdauer 100 % bei 20° 250 A<br />

Einschaltdauer 60 % bei 40° 250 A<br />

Einschaltdauer 60 % bei 20° 300 A<br />

Einschaltdauer 25 % bei 40° 300 A<br />

Schweißstrombereich DC 15 – 300 A<br />

Anwendungsklasse S<br />

Schutzklasse IP 23<br />

Norm EN/IEC60974-1<br />

EN/IEC60974-5<br />

EN/IEC60974-10<br />

Maße L x B x H 69 x 27 x 63 cm<br />

Gewicht (einschl. Netzkabel) 32 kg<br />

Drahtfördergeschwindigkeit 0,5 – <strong>24</strong> m/min<br />

Drahtrollen-Durchmesser 300 mm<br />

[S] -Zeichen: ja<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche des<br />

CE-Zeichens<br />

Bitte beachten: Abbildung<br />

zeigt die FLEX 3000C mit<br />

optionalem, nicht im<br />

serienmäßigen Lieferumfang<br />

enthaltenen Zubehör<br />

(MIG-Manager und<br />

Wasserkühlmodul)<br />

Zum Standardlieferumfang<br />

zählt die Technolit ® -<br />

MigaCARD ® mit allen<br />

Standard-Schweißprogrammen.<br />

Lieferumfang:<br />

500 108 Schweißerschild Standard<br />

501 302<br />

370 001<br />

Druckminderer „Ar/CO “ 2<br />

Adapter für Schutzgas-Drahtspulen<br />

412 510 Stromdüsen (1,0 mm)<br />

411 544 Gasdüse zylindrisch-gesteckt<br />

411 545 Gasdüse konisch<br />

414 998 Kohlefaserseele<br />

411 515 Düsenstock<br />

411 546 Gasverteiler<br />

415 110 Kontaktspirale für Drahtdurchmesser 0,8 + 1,0 mm<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 0<strong>24</strong> Migatronic Flex 3000C<br />

Schweißtechnik | 4<strong>24</strong><br />

Impuls-Schweißanlagen


Impuls-Schweißanlagen<br />

Volldigitale Steuerung<br />

• Komplett digital gesteuert<br />

• Gehört zur 4. Generation der Migatronic-Stromquellen,<br />

die über eine „Standby“-Funktion verfügen<br />

• Umweltfreundlich, weil besonders sparsam<br />

Gewichtskünstler mit Höchstleistung<br />

• Wiegt nur knapp 30 Kilogramm bei bis zu 300 A Leistung<br />

• Optimal gelenkte Kühlluftströmung, daher<br />

staubgeschützte Maschinenkomponenten<br />

MIG/MAG-Schweißen auf höchstem Niveau<br />

• Makellose Nähte, die einsatzbedingt den Vergleich zum<br />

WIG-Verfahren zulassen<br />

• Erfahrungswerte zeigen, dass 6- bis 10-fache<br />

Schweißgeschwindigkeiten im Vergleich zu WIG<br />

durchaus erreichbar sind<br />

Specials<br />

• Großes, grün beleuchtetes, informatives Anzeigefeld<br />

• Memo-Menü, das „Gedächtnis“, vorhergehende<br />

Schweißdaten bleiben abrufbar<br />

• Quattro PulseTM , speicherbar in Sequenzen<br />

• MIG-Löten ist Standardfunktion<br />

• „Standby“-Einrichtung<br />

Das übersichtliche und<br />

anwenderfreundliche<br />

Bedienfeld. Von hier aus<br />

lassen sich alle Funktionen<br />

überwachen und<br />

verändern ... einfach<br />

einschalten, drücken und<br />

schweißen.<br />

FLEX 3000C optional mit dem neuen MIG-Manager TM -Brenner<br />

Die FLEX 3000C ist die erste Schweißanlage, die mit dem<br />

neuartigen MIG-Manager-Brenner ausgestattet werden<br />

kann.<br />

Mit dem MIG Manager Brenner überwacht und aktiviert<br />

der Schweißer alle wesentlichen Einstellungen und<br />

Funktionen seiner Stromquelle:<br />

Anzeige und Beeinfl ussung von:<br />

• Der Schweißstromeinstellung<br />

• Der Lichtbogenlänge<br />

• Der gespeicherten Schweißprogramme<br />

• Der Quattro PulsTM Funktion Ein/Aus<br />

Weiteres, optional erhältliches Zubehör<br />

Zusätzlich zum fortschrittlichen MIG-ManagerTM- Schweißbrenner gibt es für die FLEX 3000C wichtiges<br />

Zubehör:<br />

• Kühlmodul<br />

• Ergonomische Brenner mit oder ohne Wasserkühlung<br />

• Brenner mit Fernregelung<br />

Specials<br />

• Schneller Software- und Programmtransfer mit der<br />

Technolit ® -MigaCARD ®<br />

• Zukunftssicher für neue Materialien und Gassorten<br />

• Vorbereitet für Asynchron-Generatoren<br />

• 300 Ampere Schweißstrom bei nur 16 A Netzabsicherung<br />

• Individuelle Parameter immer sofort reproduzierbar per<br />

Technolit ® -MigaCARD ®<br />

Schweißdaten am<br />

Brennerdisplay abruf- und<br />

veränderbar (mit dem<br />

im optionalen Zubehör<br />

erhältlichen MIG-Manager-<br />

Schlauchpaketen)<br />

Die FLEX 3000C ist eine universelle, zukunftsweisende MIG/MAG-Impulsschweißanlage, die<br />

für den Einsatz im Handwerk, in der Produktion und in der Fahrzeug-Instandsetzung entwickelt<br />

wurde. Ihre besondere Stärke: Exakt reproduzierbare Top-Schweiß- und -Lötqualität.<br />

Aluminium-Tankkonstruktion<br />

Die Schweißmaschine kann mit Wasserkühlung und für Drähte<br />

bis zu Ø 1,2 mm einsatzgerecht konfi guriert werden.<br />

Schweißtechnik | 425<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

MIG-Löten ist die probate Fügetechnik für PKW-Karosserien und<br />

Nutzfahrzeuge, deren hochfeste, galvanisierten Bleche auch nach dem<br />

Fügen ihre Festigkeit und ihren Korrosionsschutz behalten müssen.


Wir bringen den Schweißer mit der integrierten Technolit ® -MigaCARD ®<br />

auf den neuesten Stand der Technik<br />

Über die scheckkartengroße Technolit ® -MigaCARD ® werden die Maschinen-Software und die Schweißprogramme einfach aufgespielt<br />

Datenübertragungen sind mit der integrierten Technolit ® -<br />

MigaCARD ® jederzeit durchführbar. Die umfassende<br />

Migatronic Anwenderdatenbank wird ständig aktualisiert.<br />

Der FLEX 3000C-Schweißer hat jederzeit Zugriff auf die<br />

neuesten Herstellerparameter bei Werkstoffänderungen,<br />

neuen Draht- und Gassorten.<br />

Die Technolit ® -MigaCARD ® ist eine Weiterentwicklung<br />

der Migatronic Smartcard. Das „updating“ der aktuellen<br />

Schweißprogramme und der Maschinen-Software erfolgt<br />

mit der Eingabe einer neuen Karte in den durch die Maschinenhaube<br />

geschützten Kartenleser.<br />

Das MigaEDITOR-System ermöglicht die Erstellung und<br />

Karten-speicherung eigener Schweißprogramme.<br />

Flex 3000C<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 0<strong>24</strong>-1 Wasserkühlung „MCU 1250“<br />

400 0<strong>24</strong>-2 Montagekit für Wasserkühlung<br />

400 0<strong>24</strong>-3 Schlauchpaket ML<strong>24</strong>0 GK,<br />

mit Fernregelung, 4 m<br />

400 0<strong>24</strong>-4 Schlauchpaket ML<strong>24</strong>0 GK,<br />

mit Fernregelung, 3 m<br />

400 0<strong>24</strong>-5 Schlauchpaket MV<strong>24</strong>0 WK mit Fernregelung, 3 m<br />

400 0<strong>24</strong>-6 Schlauchpaket MV<strong>24</strong>0 WK mit Fernregelung, 4 m<br />

400 0<strong>24</strong>-7 Schlauchpaket MIG-Manager ML<strong>24</strong>0 GK, 3 m,<br />

(anschließbar nur in Verbindung mit<br />

Art.-Nr.: 400 0<strong>24</strong>-17)<br />

400 0<strong>24</strong>-8 Schlauchpaket MIG-Manager ML<strong>24</strong>0 GK, 4 m,<br />

(anschließbar nur in Verbindung mit<br />

Art.-Nr.: 400 0<strong>24</strong>-17)<br />

400 0<strong>24</strong>-9 Schlauchpaket MIG-Manager ML<strong>24</strong>0 WK, 3 m,<br />

(anschließbar nur in Verbindung mit<br />

Art.-Nr.: 400 0<strong>24</strong>-17)<br />

400 0<strong>24</strong>-10 Schlauchpaket MIG-Manager ML<strong>24</strong>0 WK, 4 m.<br />

(anschließbar nur in Verbindung mit<br />

Art.-Nr.: 400 0<strong>24</strong>-17)<br />

400 0<strong>24</strong>-11 Antriebsrollensatz 0,6 mm Stahl<br />

400 0<strong>24</strong>-12 Antriebsrollensatz 0,8 mm Stahl<br />

400 0<strong>24</strong>-13 Antriebsrollensatz 1,0 mm Stahl<br />

400 0<strong>24</strong>-14 Antriebsrollensatz 1,0 mm Alu<br />

400 0<strong>24</strong>-15 Antriebsrollensatz 1,2 mm Alu<br />

400 0<strong>24</strong>-16 Technolit ® -Miga CARD ®<br />

(Version Technolit ® schreibgeschützt)<br />

400 0<strong>24</strong>-17 Anschlusskit für Schlauchpakete Typ MIG-Manager<br />

400 0<strong>24</strong>-18 Gasregulierungskit<br />

Schweißtechnik | 426<br />

Impuls-Schweißanlagen<br />

MIG-Löten<br />

Seit langem profi tiert das Migatronic Entwicklungscenter<br />

von den Erfahrungen durch die gemeinsame Projektarbeit<br />

mit führenden Fahrzeugherstellern. Die FLEX 3000C spiegelt<br />

das wieder. Das MIG-Löten von hochfesten, galvanisierten<br />

Stählen und Sonder-legierungen erfolgt schonend.<br />

Der Korrosionsschutz bleibt weitgehend erhalten und<br />

Nacharbeiten werden stark reduziert.<br />

Quattro Puls<br />

Die FLEX 3000C verfügt über die revolutionäre Migatronic<br />

Quattro-Puls Funktion. Mit nur einem Tastendruck erhält<br />

der Schweißer Zugang zu den vom Hersteller bereits<br />

abgelegten Quattro-Puls-Parameter-Einstellungen.<br />

Quattro Puls erzeugt einen optimalen Tropfenübergang<br />

auch bei geringem Schweißstrom. Das wiederum ermöglicht<br />

einen sehr kurzen Lichtbogen mit einem vergleichsweise<br />

„kalten“ Schweißbad. Die idealen Voraussetzungen<br />

für annähernd verzugsfreies Schweißen vor allem bei<br />

dünnwandigen Materialien sind somit geschaffen. Die<br />

optische Qualität ähnelt der einer WIG-Schweißnaht.<br />

Quattro Puls macht die FLEX 3000C zu einer Maschine<br />

der Sonderklasse, denn diese Funktion ist der Erfolgsgarant<br />

für nahezu spritzerfreies, erstklassiges Schweißen.<br />

Weiteres, optional erhältliches Zubehör:<br />

Kühlmodul MCU 1250<br />

Spannung 400 V +/- 15 %<br />

Leerlaufverbrauch, max. 5 W<br />

Kühlleistung 1250 W<br />

Tankkapazität 4 l<br />

Durchfl ussmenge bei 1,2 bar/60 °C 1,75 l/min.<br />

Druck, max. 2,5 – 3,0 bar<br />

Norm EN/IEC60974-2<br />

Maße H x B x L 70 x 30 x 22 cm<br />

Gewicht (ohne Kühlfl üssigkeit) 16 kg<br />

Art.-Nr.: 4000<strong>24</strong>-1<br />

Gase Syn- syn. Quattro<br />

ergie Puls Pulse<br />

Zinkromax/SG II/SG III (Fe)<br />

0,6 – 1,0 mm<br />

0,6 mm<br />

0,8 – 1,0 mm<br />

MSG 19-12-3 (CrNi 316)<br />

CO2 ArCO2 ArCO2 •<br />

•<br />

• •<br />

•<br />

•<br />

0,8 – 1,0 mm<br />

Alumax (AlMg5)<br />

ArCO2 • • •<br />

0,8 – 1,2 mm<br />

Alusil (AlSi5, AlSi12)<br />

Ar • • •<br />

0,8 – 1,2 mm<br />

MIG-Soldermax (CuSi3)<br />

Ar • • •<br />

0,8 – 1,0 mm<br />

Albronze 800 (CuAl8)<br />

Ar • • •<br />

0,8 – 1,0 mm<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Ar • • •


Impuls-Schweißanlagen<br />

MIG-Lötgerät mit Programmen für Impuls- und Kurzlichtbogen<br />

Pulsschweißanlage Cebora<br />

MIG 2035 – tragbar<br />

• Tragbare Pulsschweißanlage,<br />

da kompakt und leicht<br />

• Für viele Anwendungsbereiche geeignet,<br />

durch große Programmvielfalt<br />

• Von vielen Fahrzeugherstellern empfohlen,<br />

da für unterschiedlichste Werkstoffe moderner Karosserien geeignet,<br />

insbesondere für alle Ford-Werkstätten<br />

Die moderne Karosseriemischbauweise stellt immer höhere Anforderungen an die Fügetechniken.<br />

Neben den üblichen Stahlblechen werden Aluminiumbleche und hochfeste, galvanisierte Karosseriebleche<br />

eingesetzt. Für letztere ist das MIG-Löten das geeignete und vorgeschriebene Fügeverfahren.<br />

Genauer gesagt, das Impulslöten sorgt für die optimale Tropfenablösung und die begrenzte Energieeinbringung.<br />

Einer Beschädigung der Zinkbeschichtung und der damit verbundenen vorzeitigen Korrosion<br />

kann somit vorgebeugt werden. Durch abrufbare Programme für unterschiedliche Materialien<br />

und Fahrzeugtypen kann einer Gefügeveränderung durch zu große Wärmeeinbringung an Karosserieblechen<br />

entgegengewirkt werden. Ausführliche Informationen zu diesem Thema erhalten Sie von<br />

den Herstellern der von EQS/FSE geprüften und empfohlenen Schweiß- und MIG-Lötgeräte.<br />

Eigenschaften:<br />

• Karosserie-MIG-Lötgerät mit Programmen für Impuls- und Kurzlichtbogen<br />

• Für die unterschiedlichsten, schweißbaren Werkstoffe moderner Karosserien<br />

• Je nach Blechdicke, Material und gewünschter Schlauchpaketlänge können<br />

der Schweißaufgabe entsprechend optimierte Brenner eingesetzt werden<br />

• Leichte Bedienung durch Einstellmöglichkeiten nach Blechdicke<br />

• Integrierte USB-Schnittstelle zur Aktualisierung der Software über PC<br />

• Kontrollbox mit gespeicherten Kennlinien<br />

• Elektronische Drosselregelung<br />

• Zum Schweißen von Aluminium, Aluminiumlegierungen, Edelstahl und Stahl<br />

• MIG-Löten mit CuSi 3 + CuAL 8<br />

• Verwendbar für Kleinspulen (K200/D200)<br />

Technische Daten:<br />

Netzanschluss: 230 V – 50/60 Hz<br />

Anschlusswert max.: 5,5 kW<br />

Leistungsaufnahme: 7,4 kVA max.<br />

Einstellbereich (min.-max.): 15 – 200 A<br />

Einschaltdauer: 200 A 35 %<br />

(10 Min. Takt nach CEI) 160 A 60 %<br />

Rollendurchmesser max. : 200 mm/5 kg<br />

Schaltstufen: stufenlos regulierbar<br />

Drahtstärke: FE: 0,6/08/(1)<br />

AL: 0,6/08/1<br />

Schutzklasse:<br />

Inox: 0,6/08/(1)<br />

CuSi: 3/0,8<br />

23 C<br />

Nettogewicht: 29 kg (ohne Fahrwagen)<br />

Abmessungen (L x B x H): 260 x 458 x 471 mm<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

Fahrwagen nur<br />

optional erhältlich<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

414 050 Schlauchpaket TB 300, Länge 3 m<br />

502 090 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

501 302 Druckminderer „Ar/CO2“<br />

412 508 Stromdüsen (0,8 mm)<br />

412 510 Stromdüsen (1,0 mm)<br />

S 4<strong>24</strong> 049 Gasdüse konisch<br />

S 4<strong>24</strong> 107 Gasdüse zylindrisch<br />

S 4<strong>24</strong> 048 Düsenstock M6<br />

S 4<strong>24</strong> 108 Klemmhülse<br />

S 4<strong>24</strong> 050 Spritzschutz<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 027 Pulsschweißanlage Cebora MIG 2035 – tragbar (ohne Fahrwagen)<br />

400 028 Fahrwagen für Cebora MIG 2035<br />

Schweißtechnik | 427<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


Sicher, sauber und äußerst fl exibel<br />

Techno-Jet ® 4MD<br />

• 4 Meter lange, extrem leichtgängige Ultrafl ex-Absaugarme<br />

mit einzigartigem Balance-Wheel ® -System gewährleisten konsequentes und<br />

stabiles Positionieren<br />

• Vierfach längere Standzeiten des Filtersystems<br />

für eine deutliche Kostensenkung<br />

• Das Filtergewebe wird während der gesamten Standzeit<br />

bis zu 100 % für die Filtrierung feinster Luftverunreinigungen genutzt<br />

Eigenschaften:<br />

• Patentierte SurfacePlus ® -Behandlung der Filteroberfl äche garantiert<br />

eine effektive Filterleistung<br />

• Serienmäßig mit einer automatischen Filterverschmutzungsanzeige und einem<br />

akustischen Warnsignal bei übermäßig verschmutztem Filter ausgerüstet<br />

• Die Absaughaube ist bereits für den Einbau einer Infrarot-Start/<br />

Stopp-Automatik sowie einer leistungsstarken Halogen-Arbeitslampe<br />

vorgesehen (der Trafo ist bereits eingebaut)<br />

• Hohe Mobilität durch die leichte, kompakte Bauweise<br />

• BIA geprüft nach höchster Prüf-Kategorie W 3, auch geeignet für<br />

die Absaugung der Schweißrauche von Chrom-Nickel-Stählen<br />

mit Legierungsbestandteilen von > 30 %<br />

Technische Daten:<br />

Motorleistung: 0,75 kW/400V/<br />

50 Hz/3ph<br />

Filterwirkungsgrad: > 99,9 %<br />

Motordrehzahl: 2.800 UPM<br />

Funkenfänger: aus Aluminium<br />

Nettoabsaugkapazität: 1.050 m³/h<br />

Filterverschmutzungsanzeige: ja<br />

max. Lärmpegel: 69 dB<br />

Gewicht: 108 kg<br />

Filteroberfl äche: 47 m²<br />

• DuraFilter ® mit Surface-Plus ® -Behandlung, Abmessungen<br />

ohne Absaugarme L x B x H 1.210 mm x 800 mm x 900 mm,<br />

Absaugarm L 4 m<br />

• Filterklasse: W3-Abscheidegrad > 99,9 % unlegierte Stähle,<br />

legierte Stähle mit Legierungsbestandteilen von z. B. Nickel<br />

und Chrom (hochlegierte Stähle mit Legierungsbestandteilen<br />

> 30 %, Nickelbasislegierungen)<br />

DuraFilter ® mit Funkenfänger<br />

Enorm hohe Standzeiten: 750 kg massiver Schweißdraht<br />

ist eher verbraucht als der Filter, der die Luft entsorgt.<br />

Drastische Senkung der<br />

Betriebskosten: durch eine<br />

starke und konstante<br />

Absaugleistung über einen<br />

sehr langen Zeitraum.<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

430 008 Techno-Jet ® 4MD<br />

Optionales Zubehör<br />

Extrem leichtgängiger und<br />

positions- stabiler Ultrafl ex-<br />

Absaugarm mit einer Länge<br />

von 4 Metern<br />

Großes Bedienfeld mit Motor-Drehrichtungsanzeige<br />

und Filterverschmutzungsanzeige<br />

mit Warnton<br />

Ausgestattet<br />

mit einer<br />

Drosselklappe<br />

Absaughaube<br />

ist um 360°<br />

drehbar<br />

§4 Lüftungseinrichtungen<br />

Laut der Vorschriften der UVV 16/VBG 15 „Schweißen,<br />

Schneiden und verwandte Verfahren“ muss Schweißrauch abgesaugt<br />

werden, wenn die Schweiß-, Schneid-, Lötarbeiten u. ä.<br />

• täglich mehr als eine halbe Stunde<br />

• wöchentlich mehr als zwei Stunden betragen.<br />

(1) Arbeitsplätze müssen unter Berücksichtigung von Verfahren,<br />

Werkstoffen und Einsatzbedingungen so eingerichtet sein,<br />

dass die Atemluft der Versicherten von gesundheitsschädlichen<br />

Stoffen freigehalten wird durch<br />

1. Absaugung im Entstehungsbereich<br />

2. technische Lüftung<br />

3. freie Lüftung<br />

4. andere geeignete Einrichtungen oder<br />

5. eine Kombination aus vorgenannten Einrichtungen<br />

(2) Abgesaugte Luft darf Arbeits- und Verkehrsbereichen<br />

nur nach ausreichender Abscheidung der gesundheitsgefährlichen<br />

Stoffe zugeführt werden.<br />

(3) Sind Einrichtungen nach Absatz 1 nicht möglich<br />

oder in ihrer Wirkung nicht ausreichend, müssen geeignete<br />

Atemschutzgeräte zur Verfügung gestellt sein.<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

430 130-1 Arbeitslampe zum Einbau in den Absaugarm, Techno-Jet ® 4MD<br />

430 131-1 Start-Stopp-Automatik inkl. Arbeitslampe, Techno-Jet ® 4MD<br />

Schweißtechnik | 428<br />

Absauganlagen


Spotter<br />

Exklusiv für die moderne Karosserie-Instandsetzung<br />

MIDIspot-VISION<br />

QSVM 9000/12000 T<br />

• Einsetzbar für viele Kfz-Marken,<br />

da von namhaften Herstellern offi ziell empfohlen<br />

• Effi zientes Arbeiten<br />

durch automatische Erkennung der Materialstärke<br />

und der Materialbeschaffenheit<br />

• Ideal für die Karosserie-Instandsetzung,<br />

insbesondere Bauteile aus höherfesten, höchstfesten,<br />

beschichteten und geklebten Stahlblechen lassen sich<br />

zuverlässig verschweißen<br />

Eigenschaften:<br />

• Vollautomatische, prozessgesteuerte Multifunktionspunktschweißanlage<br />

mit Mittelfrequenz-Invertertechnik und Wasserkühlung<br />

• Punktschweißen mit Qualitätssicherung und Energiesteuerung:<br />

Spezialprogramme für höherfeste bis höchstfeste Bleche, beschichtete<br />

Bleche, Bleche mit Lack- und Kleberrückständen, einschließlich<br />

selbstständiger Nebenschlusserkennung und Ausregelung<br />

• Fahrzeugspezifi sche Programme mit freigegebenen Parametern<br />

der Automobilhersteller<br />

• Visuelle Anzeige der Qualität des Schweißpunktes (QS-Ampel)<br />

• Stoßpunkten, Ausbeulen, Blecheinziehen<br />

• Anschweißen von Bolzen und T-Stiften<br />

Technische Daten:<br />

Nenn-, Primärspannung: 3 x 400 V, 50 Hz<br />

Sicherung (min.): 32 A (träge)<br />

Primärleistung (100 %): 20 kVA<br />

Höchstleistung: 75 kVA<br />

Schweißstrom ca. 12 kA (armaturabh.)<br />

Druckluftversorgung: 8 bar<br />

Kühlwasser (Tankinhalt): 20 l<br />

Anpresskraft: 0 – 5 kN<br />

Abmessungen (H x B x T) ca.: 1220 x 680 x 800 mm<br />

Gesamtgewicht ca.: 95 kg<br />

Schutzart: IP 21<br />

Isolationsklasse: F<br />

Kühlart: WF<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

Virtuelle Maschine – programmierbare Intelligenz<br />

Die virtuelle Maschine bezeichnet eine innovative Steuerungstechnik<br />

mit integriertem Qualitätsmanagement, welche das<br />

Fügen über die gesamte Prozessdauer überwacht, beginnend<br />

mit der Feststellung der Anfangssituation der Fügestelle bis zum<br />

eigentlichen Entstehen und Abschließen des Schweißpunktes.<br />

Das Ergebnis wird über eine QS-Ampel angezeigt.<br />

Schweißtechnik | 429<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Abbildung ähnlich und zeigt<br />

Produkt mit weiterem, optional<br />

erhältlichem Zubehör!<br />

Das Qualitätssicherungsmanagement beinhaltet eine Datenbank<br />

mit allen zur Prozessführung erforderlichen Parametern,<br />

aufgeteilt nach unterschiedlichen Materialdicken. Durch eine<br />

automatische Startsperre werden Überlastungen vorhandener<br />

Netzsicherungen verhindert. Die Datenübertragung und Speicherung<br />

erfolgt durch einen anwenderfreundlichen USB-Stick.


Neu entwickelte Mittelfrequenz-Handzange<br />

MF Trafohandzange<br />

Eigenschaften:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

• Großer Arbeitsbereich durch langes 6 m Kabel<br />

• Leichtes Führen der Zange durch hohe Flexibilität des Kabels<br />

• Vorteil der Transformator C-Zange gegenüber der<br />

X-Zange ist ein immer gleicher Anpressdruck<br />

• Dadurch ist der Anwender nicht mehr den gesundheitsschädlichen<br />

Auswirkungen starker Magnetfelder<br />

längs der erforderlichen Zangenkabel ausgesetzt<br />

Informationen zur Karosserie-Reparatur:<br />

Die rasante Weiterentwicklung der Fahrzeugmaterialien<br />

erfordert Schweißmaschinen, die die vorausgesetzte<br />

Punktschweißqualität sicherstellen, sodass sich das Crash-<br />

Verhalten nach der Reparatur nicht verändert und somit der<br />

Sicherheitsstandard dem eines Neufahrzeuges entspricht.<br />

Insbesondere höherfeste Stähle verlangen eine akkurate<br />

Einhaltung der Schweißparameter in engen Grenzen.<br />

Das Technolit ® Punktschweißgerät MidiSpot-VISION QSVM<br />

9000/12000 T ist ein hervorragendes Reparaturgerät,<br />

welches in Zusammenarbeit mit der Automobilindustrie<br />

entwickelt wurde, um den enormen Anforderungen an die<br />

Karosserieinstandsetzung gerecht zu werden.<br />

Technische-Daten der Zange:<br />

Primärspannung/<br />

Frequenz: 560 V/10 kHz<br />

Schutzart: IP 21<br />

Isolierstoffklasse: F<br />

Kühlart: WF<br />

Leerlaufspannung: 12,5 V DC<br />

Gewicht (armaturabh.): ca. 11,5 kg<br />

Bügel Sonderform „schräg“<br />

Handgriff mit Fehler- und<br />

Kontrollanzeige<br />

Bügel 350 mm<br />

Schweißtechnik | 430<br />

Bügel 80 mm<br />

„Standard“<br />

Display „Virtuelle Steuerung“<br />

mit USB-Schnittstelle<br />

Bügel 500 mm<br />

Spotter


Spotter<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

1 2<br />

Optionales Zubehör<br />

4<br />

5<br />

6<br />

3<br />

7<br />

Art.-Nr. Bezeichnung Abb. VPE<br />

400 900 MIDIspot-VISION QSVM 9000/12000 T 1 1<br />

400 700-1 Transformator C-Zange inkl. aller C-Arme 3/4/5/6 2 1<br />

400 700-2 Elektrodenarm C-Zange mit Bügel „80 mm“ 3 1<br />

400 700-3 Elektrodenarm C-Zange mit Bügel „350 mm“ 4 1<br />

400 700-4 Elektrodenarm C-Zange mit Bügel „500 mm“ 5 1<br />

400 700-5 Elektrodenarm C-Zange<br />

mit Bügel Sonderform „schräg“ 6 1<br />

400 700-6 Wassergekühlte Elektroden 7 1<br />

» Kontaktschmierfett aus Abb. 7 nur über SONDERARTIKELANFRAGE «<br />

1 2 3 4 5<br />

6 7 8<br />

9<br />

Art.-Nr. Bezeichnung Abb. VPE<br />

400 700-7 Ausbeul-Zubehör im Koffer 1 1<br />

400 700-8 Spotter (Kabellänge 2,5 m) zum Ausbeulen,<br />

Blecheinziehen, Stoß- und Anpunkten 2 1<br />

400 700-9 Balancer für Wandmontage 3 1<br />

700 726 Druckluft-Winkelbohrmaschine mit 10 mm Bohrfutter 4 1<br />

400 700-10 Elektrodenkappenfräser 5 1<br />

400 700-12 Mechanischer Puller 6 1<br />

400 700-13 Kühlflüssigkeit für MIDIspot, 3 Liter 7 1<br />

400 700-14 Abdeckhaube 8 1<br />

400 700-15 Elektrodenkappen<br />

(VPE 10 St. für Arme von MIDIspot) 9 1<br />

» X-Zange und Arme nur über SONDERARTIKELANFRAGE «<br />

Schweißtechnik | 431<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


Zum Ausbeulen, Schrumpfen und Bolzen setzen<br />

Multispot M20<br />

• Einfaches Handling<br />

durch kompakte Bauweise<br />

• Bedienerfreundlich<br />

durch logische und einfache Menüführung<br />

• Großes Einsatzgebiet,<br />

blitzschnell austauschbare Werkzeuge<br />

Eigenschaften:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

• Multispot M20 ist ein separates Widerstands-Schweißgerät<br />

speziell zum Ausbeulen, Bleche einziehen und Döppern<br />

• Einsetzbar zum Aufschweißen von: U-Scheiben, Wellendraht,<br />

T-Stiften, Bolzen 2 – 5 mm<br />

• Zum Anschluss des mechanischen Pullers mit Zentralstecker:<br />

Beseitigung von leichten Beulen, Riefen, Kratzern und<br />

Hagelschäden. Gearbeitet wird am Außenblech der Karosserie,<br />

auch an doppelwandigen Stellen die von<br />

innen nicht erreichbar sind.<br />

• Mit Zentralanschluss: Pistolen und mechanischer Puller<br />

können blitzschnell angeschlossen werden. Die Werkzeuge sind<br />

codiert, so dass die richtigen Geräteeinstellungen automatisch<br />

erfolgen (auch individuell einstellbar)<br />

• Eine Pistole mit 4 m Kabel (Option) steht für Ausbeularbeiten<br />

z. B. im Dachbereich zur Verfügung<br />

Technische Daten:<br />

Widerstandsschweißgerät: WST 2000<br />

Netzanschluss 1phasig: 230 V (205 – 250 V)<br />

Netzabsicherung träge: 16 A<br />

Netzfrequenz: 50/60 Hz<br />

Netzanschlussleistung: 3,3 kVA<br />

Schweißleistung: 11 kVA<br />

Leerlaufspannung: 8 V AC<br />

Schweißstrom max.: 3000 A<br />

Umgebungstemperatur: 40 °C<br />

Schutzart: IP 21<br />

Maße H x B x T mm inkl. Bügel: 285 x 220 x 415 mm<br />

Gewicht: 21 kg<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche des CE-Zeichens<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

Art.-Nr. 400 800-4<br />

Zubehör-Set für Multispot M20<br />

1 Schweißpistole<br />

2 Schnellausbeulhammer<br />

3 Ausziehwerkzeug<br />

2<br />

3<br />

6<br />

4 Kontaktstück U/B<br />

5 U-Scheiben<br />

5<br />

6 Kohleelektroden<br />

7 Klemmhebel<br />

8 Mechanischer Puller<br />

7<br />

4<br />

1<br />

8<br />

Schweißtechnik | 432<br />

Spotter<br />

Technolit ® sowie Elektron<br />

Art.-Nr. siehe nächste<br />

Seite!<br />

Weiteres Zubehör siehe<br />

nächste Seite!<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 800 M20 inkl. Zubehör-Set u. Fahrwagen<br />

400 800-1 M20 inkl. mechanischem Puller u. Fahrwagen<br />

400 800-2 M20 inkl. Zubehör-Set,<br />

mech. Puller u. Fahrwagen<br />

400 419-1 Mechanischer Puller


5<br />

6<br />

7<br />

9<br />

10<br />

12<br />

Spotter<br />

... weiteres mögliches Zubehör für Multispot M20<br />

Bestückt mit den Positionen mit *<br />

14<br />

26<br />

1 2<br />

3<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung Abb.<br />

400 533 417 168 Schnellausbeulhammer 1<br />

400 534 415 068 Anschweißblech f. Schnellausb. 2<br />

400 543 310 157 Kohleelektrode 10 mm 3*<br />

400 548 320 562 Kontaktstück U/B für Elektronanlage 5*<br />

400 549 312 399 Kontaktstück SB4 6*<br />

400 550 312 400 Kontaktstück SB5 7*<br />

400 551 312 401 Kontaktstück SB6 9*<br />

400 552 407 227 Kontaktstück TST 3 10*<br />

400 545 3<strong>24</strong> 974 Elektrode f. Wellendraht 12<br />

400 554 310 369 U-Scheibe für<br />

Elektron-Schweißanlagen 14*<br />

400 559 408 604 Schweißbolzen M4 x 12 15*<br />

400 555 410 082 Bolzen TB Gew. 5,5 x 9 mm<br />

(Tannenbaumbolzen) 16*<br />

400 556 408 568 Bolzen TB Gew. 5,5 x 14 mm 17*<br />

400 557 408 569 Bolzen TB Gew. 5,5 x 18 mm 18*<br />

400 558 408 570 Bolzen TB Gew. 5,5 x 25 mm<br />

(Tannenbaumbolzen) 19*<br />

400 560 408 605 Schweißbolzen M5 x 18 20*<br />

400 561 408 606 Schweißbolzen M6 x 12 21*<br />

400 562 408 597 Karosseriestifte für<br />

Multispot-Anlage Abm.: 3 x 4.5 22*<br />

400 564 408 571 Karosseriestifte für<br />

Multispot-Anlage Abm.: 5 x 10 23<br />

400 565 414 298 Service-Box bestückt für<br />

M80 – M90 <strong>24</strong><br />

400 566 401 926 Ausziehwerkzeug 25<br />

420 005 419 003 Wellendraht 350 mm lang 26<br />

400 553 322 157 Klemmhebel für Masseanschluss 27<br />

Schweißtechnik | 433<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

27<br />

25


Die Punktschweißanlage für den qualifi zierten Karosseriefachbetrieb<br />

Multispot MI-100 „Control“<br />

• Prozesssicheres Punktschweißen<br />

durch Impedanzmessung<br />

• Ergonomische und anwenderoptimierte Bauweise,<br />

für ermüdungsfreies Arbeiten<br />

• Einsetzbar für viele Fahrzeughersteller<br />

durch moderne Speichertechnik<br />

Eigenschaften:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

• Erkennung und Kompensation von Störfaktoren:<br />

z. B. Primer, Kleber, Rostschutzlack<br />

• Hersteller-Schweißprogramme abrufbar. Update für neue<br />

Fahrzeuge jederzeit mittels Compact-Flash-Karte<br />

• Eigene Schweißprogramme können erstellt und unter<br />

eigenem Namen gespeichert werden<br />

• Qualitätsnachweis durch Protokollierung aller wichtigen<br />

Schweiß-daten, auf Wunsch zusammen mit den Auftragsdaten<br />

• Gleichbleibende Schweißresultate in der vom<br />

Fahrzeughersteller geforderten Qualität<br />

• Gerüstet für alle Schweißaufgaben an der Karosserie – jetzt und<br />

zukünftig. Mittels Zentralanschluss schnelles Anstecken der<br />

erforderlichen Punktzange oder des Stoßpunkters<br />

Technische Daten:<br />

Netzgerät: 400 V (380 V – 415 V)<br />

Netzanschluss:<br />

(andere Spannungen auf Anfrage)<br />

3 x 400 V (3ph.)<br />

Absicherung:* 32 A träge*<br />

Netzanschlussleitung Ø/Länge: 6 mm2 /10 m<br />

Netzfrequenz: 50/60 Hz<br />

Netzanschlussleistung: 42 kVA<br />

Nennleistung bei 50 % ED: 60 kVA<br />

Leerlaufspannung max.: 23 V DC<br />

Schweißstrom max.: 12.000 A DC<br />

Umgebungstemperatur: 40 °C<br />

Schutzart:<br />

Netzgerät im Fahrgestell<br />

IP 21<br />

Maße (H/B/T mm) inkl. Bügel: 925/650/645<br />

Gewicht ohne Zubehör: ca. 100 kg<br />

* 63 A träge empfohlen bei schwierigen Netzverhältnissen<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche des CE-Zeichens<br />

Hochleistungszange MX-4900<br />

Gewicht am Griff mit 190 mm Elektrodensatz: 10 kg<br />

durch Balancer reduzierbar auf: 0,5 – 1,5 kg<br />

Betriebsdruck: 8 bar<br />

Elektrodenkraft: bis 440 daN<br />

Schweißkabel: 150 mm 2 /2,5 m<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 600 Elektron Multispot MI-100 „Control“<br />

Schweißtechnik | 434<br />

Spotter


Spotter<br />

Umfangreiches<br />

Zubehör-Angebot für die MI-100 „Control“<br />

Alle Elektrodenarme geeignet für MX-4900<br />

Zange mit Elektrodenarm-Erkennung<br />

Die uncodierten Elektrodensätze der<br />

MX 3900 Punktzange sind ebenfalls verwendbar,<br />

wenn die Codierung manuell in<br />

das Gerät eingegeben wird.<br />

Abb. 14 z. B. in Kombination mit Pos. 1<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung VPE Abb.<br />

400 601 419 540 Elektrodensatz 01/190 MX, codiert 1 1<br />

400 602 419 673 Elektrodensatz 05 MX, codiert 1 2<br />

400 603 419 714 Elektrodensatz 11/280 MX, codiert 1 3<br />

400 604 419 713 Elektrodensatz 11/160 MX, codiert 1 4<br />

400 605 419 674 Elektrodensatz 03, codiert 1 5<br />

400 606 419 668 Elektrodensatz 02/06/415 MX, codiert 1 6<br />

400 539 318 312 Elektrode L-Form, 70 mm 1 7<br />

400 607 419 953 Elektrode L-Form mit Tip 1 8<br />

400 608 419 954 Tip für L-Elektrode ø 12 R 6 1 9<br />

400 540 317 971 Elektrode U-Form, 100 mm. ø 12 mm 1 10<br />

400 517 418 011 Elektrodenkappe ø 12 mm Form A R25 6 11<br />

400 713 316 831 Klemmstück 1 12<br />

400 609 326 330 Elektrode (für 400 603 u. 400 604) 1 13<br />

400 610 326 530 Satz Einschraubelektroden anstatt der<br />

Standardkonen ø 10 mm 1 14<br />

Schweißtechnik | 435<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Umfangreiches<br />

Zubehör-Angebot für die MI-100 „Control“<br />

Nicht wassergekühlt<br />

Alle Elektrodenarme geeignet für MX-4900 Zange mit Elektrodenarm-Erkennung<br />

Die uncodierten Elektrodensätze der MX 3900 Punktzange sind ebenfalls verwendbar,<br />

wenn die Codierung manuell in das Gerät eingegeben wird.<br />

In Verbindung mit Pos. 1<br />

In Verbindung mit Pos. 2<br />

Nicht wassergekühlt<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung VPE Abb.<br />

400 611 419 670 Eleltrodensatz 01/550 MX, codiert 1 1<br />

400 612 419 667 Elektrodensatz 01/415 MX, codiert 1 2<br />

400 613 419 672 Einzelarm 04/550 MX, codiert 1 3<br />

400 614 419 669 Einzelarm 04/415 MX, codiert 1 4<br />

Schweißtechnik | 436<br />

Spotter


Spotter<br />

Umfangreiches<br />

Zubehör-Angebot für die MI-100 „Control“<br />

Schleifreiniger fein (21) mittelfein (20)<br />

Flexibler Handschleifklotz, mit<br />

Schleifkorn voll durchsetzt, zur<br />

Reinigung der Elektrodenkappe<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung VPE Abb.<br />

400 726 419 726 Elektrodenkappe ø 13 R 25 Form A 6 8<br />

400 727 419 727 Elektrodenkappe ø 13 Form D 6 9<br />

400 728 419 728 Elektrodenkappe ø 13 Form F 6 10<br />

400 615 326 009 Ersatzkonus für 13 mm Kappen 1 14<br />

400 531-3 420 120 Elektrodenfräser ø 13 mm R 25 1 16<br />

400 529-2 420 119 Elektrodenfräser ø 13 mm R 8 1 17<br />

400 723 418 895 Ersatzdichtringe 10 19<br />

400 616 325 946 Schleifreiniger mittel 1 20<br />

400 617 3<strong>24</strong> 962 Schleifreiniger fein 1 21<br />

400 618 326 330 Elektrode für Sätze 11/160/11/280 1 22<br />

400 619 326 522 Cu-Dichtring 1 23<br />

400 620 419 656 Sterngriff für MX Zange M 10 1 <strong>24</strong><br />

400 621 419 128 Balancer System für MX 3900,<br />

MX 4900, MI-100, MI-100 „Control“ 1 26<br />

Schweißtechnik | 437<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Umfangreiches<br />

Zubehör-Angebot für die MI-100 „Control“<br />

Nur in Kombination<br />

mit C-Arm 410/250<br />

oder C-Arm 700 LC<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung VPE Abb.<br />

400 622 419 784 C-Arm 80 1 1<br />

400 623 419 785 C-Arm 160 LC 1 2<br />

400 6<strong>24</strong> 419 788 C-Arm 410/250 LC 1 3<br />

400 625 326 676 Elektrode für C-Arm 410/250 LC 1 4<br />

400 727 419 727 Elektrodenkappe ø 13 Form D 6 5<br />

400 726 419 726 Elektrodenkappe ø 13 R 25 Form A 6 6<br />

400 626 326 009 Ersatzkonus 1 7<br />

400 627 326 522 Cu-Dichtring 1 8<br />

400 628 326 402 Klemmstück 1 9<br />

Schweißtechnik | 438<br />

Spotter


Spotter<br />

Umfangreiches<br />

Zubehör-Angebot für die MI-100 „Control“<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6 7 6 7 13<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung VPE Abb.<br />

400 629 326 405 Elektrode C gerade 1 1<br />

400 630 419 794 Elektrodensatz C-Arm 80 1 2<br />

400 631 326 404 Elektrode C gebogen Ende flach 1 3<br />

400 632 326 407 Elektrode C gebogen 1 4<br />

400 633 326 406 Elektrode C 129° 1 5<br />

400 634 326 408 Verlängerung 86 mm mit<br />

Elektrodenkappe ø 13 1 6<br />

400 635 326 403 Verlängerung 86 mm mit<br />

Elektrodenkappe ø 13 1 7<br />

400 636 326 429 Elektrode LC gerade 1 8<br />

400 637 419 795 Elektrodensatz LC-Arm 160/410 1 9<br />

400 638 326 445 Elektrode LC gebogen Ende flach 1 10<br />

400 639 326 447 Elektrode LC gebogen 1 11<br />

400 640 326 446 Elektrode LC 129° 1 12<br />

400 641 420 092 Ersatz O-Ring 3 13<br />

Schweißtechnik | 439<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

10<br />

11<br />

12


DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Umfangreiches<br />

Zubehör-Angebot für die MI-100 „Control“<br />

Nur in Kombination<br />

mit<br />

C-Arm 80<br />

oder 160 LC<br />

Nur in Kombination<br />

mit C-Arm 80<br />

oder 160 LC<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung VPE Abb.<br />

400 642 419 787 C-Arm 700 LC 1 1<br />

400 643 326 676 Elektrode für C-Arm 410/250 LC<br />

oder 700 LC 1 2<br />

400 644 326 568 Verlängerung für C-Arm 410/250 LC<br />

oder 700 LC 1 3<br />

400 645 419 798 Elektrodenset für C-Arm 410/250 LC oder<br />

700 LC (enthält 400 644 und 400 636) 1 4<br />

400 646 326 643 Halter für C-Arm 410/250 LC oder 700 LC 1 5<br />

400 647 420 111 Halteschlaufe für Schweißkabel mit<br />

Karabinerhaken 1 6<br />

400 648 420 086 Halter für C-Zange 1 8<br />

400 531-3 420 120 Elektrodenfräser ø 13 mm R 25 1 9<br />

400 529-2 420 119 Elektrodenfräser ø 13 mm R 8 1 10<br />

Schweißtechnik | 440<br />

Spotter


Spotter<br />

Umfangreiches<br />

Zubehör-Angebot für die MI-100 „Control“<br />

Technische Daten:<br />

Elektrodenkraft alle Ausladungen 3,6 kN bei 8 bar<br />

maximal 4,5 kN bei 10 bar (max. Betriebsdruck)<br />

Gewicht C-Arm 80 mm + Kabel am Griff 7,8 kg<br />

komplett 14 kg<br />

am Balancer 0,5 – 1,5 kg<br />

Hub effektiv bei 3,6 kN < 15 mm (maximal 20 mm)<br />

Schweißkabel Querschnitt 120 mm 2<br />

Länge 2,5 m<br />

C-Arm 80 1,3 kg<br />

C-Arm 160 LC 2,0 kg<br />

C-Arm 410 LC 3,5 kg<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung VPE Abb.<br />

400 649 515 984 C-Zange MC 5000 mit C-Arm 160 LC<br />

(400 623) für Multispot MI-100 „Control“ 1 2<br />

Schweißtechnik | 441<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


400 605<br />

419 674<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Umfangreiches<br />

Zubehör-Angebot für die MI-100 „Control“<br />

400 604<br />

419 713<br />

400 603<br />

419 714<br />

400 601<br />

419 540<br />

Übersicht der gebräuchlichsten Anwendungen<br />

Die Anwendung der Elektrodenarme ist von Karosserie zu Karosserie verschieden.<br />

Die Zusammenstellung der benötigten Elektrodensätze wird deshalb am besten mit<br />

dem Anwender zusammen vor Ort vorgenommen.<br />

400 606<br />

419 668<br />

400 602<br />

419 673<br />

400 611<br />

419 670<br />

400 614<br />

419 669<br />

Blaue Artikelnummer = Technolit ® Artikelnummer<br />

Schwarze Artikelnummer = Elektron Artikelnummer<br />

Schweißtechnik | 442<br />

Spotter<br />

400 612<br />

419 667


Spotter<br />

Die neue Punktschweißanlagen-Generation<br />

TechnoSpot 750 … powered by ELMATECH AG<br />

• Enorme Energieeinsparung<br />

gegenüber herkömmlichen Geräten<br />

• Hohe Schweißströme<br />

auch bei niedriger Absicherung<br />

• Keine gesundheitsschädlichen<br />

Magnetfelder längs des Zangenkabels,<br />

entspricht den Forderungen der Berufsgenossenschaft<br />

Eigenschaften:<br />

• Eine bessere Handhabung und ein erweiterter Aktionsradius durch<br />

leichtes und bewegliches Zangenschlauchpaket<br />

• Vereinfachter und schneller Austausch der X-/C-Zange durch<br />

außenanliegende steckbare Anschlüsse<br />

• Robustes, multifunktionales Punktschweißgerät mit Wasserkühlung<br />

• Universell einsetzbare Schweißzange, die aufgrund ihrer digitalen<br />

Strom- und Zeiteinstellung eine gleichbleibende Schweißqualität<br />

liefert<br />

Einsatzbereiche:<br />

Punktschweißen konventionell (Strom/Zeit), Stoßpunkten,<br />

Ausbeulen, Blecheinziehen, Anschweißen von Bolzen und T-Stiften<br />

Technische Daten:<br />

Nenn-, Primärspannung: 3 x 400 V, 50 Hz<br />

Höchstleistung: 75 kVA<br />

Sicherung (träge): 32 A<br />

Schutzart: IP 21<br />

Isolationsklasse: F<br />

Druckluftversorgung: 5/8 bar<br />

Abmessungen (H x B x T) ca.: 1.285 x 600 x 600 mm<br />

Gesamtgewicht ca.: 120 kg<br />

Kühlleistung: 1.000 W<br />

Tankinhalt ca.: 70 l<br />

Durchfl uss: 6 l/min<br />

Zulassung: CE-Zeichen<br />

Kühlart: WF<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche des CE-Zeichens<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

X-Zange 180 mm (Art.-Nr. 400 750-3),<br />

Elektrodenkappen, 2 Stück<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 750 TechnoSpot 750<br />

Schweißtechnik | 443<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


TechnoSpot 750 lieferbares Zubehör<br />

9<br />

5<br />

16<br />

15<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

1 2 3<br />

18<br />

14<br />

4<br />

10<br />

17<br />

6 7 8<br />

11<br />

Art.-Nr. Bezeichnung Abb. VPE<br />

400 750-1 Elektrodensatz für X-Zange 80/135 mm 1 1<br />

400 750-2 Elektrodensatz für X-Zange 380/435 mm 2 1<br />

400 750-3 X-Trafozange inkl. Elektrodensatz 180/235 mm<br />

mit Orbitalring 3 1<br />

400 700-1 Transformator C-Zange inkl. aller C-Arme 3/4/5/6 4 1<br />

400 700-2 Elektrodenarm C-Zange mit Bügel „80 mm“ 5 1<br />

400 700-3 Elektrodenarm C-Zange mit Bügel „350 mm“ 6 1<br />

400 700-4 Elektrodenarm C-Zange mit Bügel „500 mm“ 7 1<br />

400 700-5 Elektrodenarm C-Zange mit Bügel Sonderform<br />

„schräg“ 8 1<br />

400 700-6 Wassergekühlte Elektroden 9 1<br />

400 700-7 Ausbeul-Zubehör im Koffer 10 1<br />

400 700-8 Spotter (Kabellänge 2,5 m) zum Ausbeulen,<br />

Blecheinziehen, Stoß- und Anpunkten 11 1<br />

713 070 DL-Winkelbohrmaschine mit 10 mm<br />

Zahnkranz-Bohrfutter 12 1<br />

400 700-10 Elektrodenkappenfräser 13 1<br />

400 700-12 Mechanischer Puller 14 1<br />

400 700-15 Elektrodenkappen (VPE 10 St. für Arme von<br />

MIDIspot) 15 1<br />

400 700-13 Kühlflüssigkeit für MIDIspot, 3 Liter 16 1<br />

400 700-14 Abdeckhaube 17 1<br />

400 419-3 Elektrode für mechanischen Puller 18 5<br />

Schweißtechnik | 444<br />

13<br />

Spotter<br />

12


Spotter<br />

Umfangreiches Zubehör-Angebot<br />

für die moderne Karosserie-Reparatur<br />

1 2<br />

4<br />

3<br />

5<br />

6 7 8<br />

9 13<br />

14 15<br />

16 17 18<br />

21<br />

23 <strong>24</strong><br />

25<br />

27<br />

28<br />

22<br />

26<br />

19 20<br />

Elektr. Art.-Nr. Art.-Nr. Bezeichnung VPE Abb.<br />

414 301 400 701 Elektrodensatz 02/06/125 1 1<br />

414 303 400 702 Elektrodensatz 03/08 1 2<br />

414 304 400 703 Elektrodensatz 04/415 1 3<br />

414 306 400 704 Elektrodensatz 05 1 4<br />

414 308 400 705 Elektrodensatz 07/415 1 5<br />

414 320 400 515 Elektrodenkappe Ø 12 mm Form F 6 6<br />

414 321 400 516 Elektrodenkappe Ø 12 mm Form D 6 7<br />

418 011 400 517 Elektrodenkappe ø 12 mm Form A R25 6 8<br />

418 038 400 525 Einzelarm 01/415 1 9<br />

417 168 400 533 Schnellausbeulhammer 1 13<br />

415 068 400 534 Anschweißblech f. Schnellausb. 25 14<br />

316 829 400 535 Elektr. Ø 12 mm, 200 mm abgesch. 1 15<br />

320 6<strong>24</strong> 400 536 Elektrode Ø 12 mm, 200 mm 1 16<br />

320 626 400 537 Elektrode isoliert, 190 mm 1 17<br />

320 623 400 538 Elektrode Ø 12 mm, 110 mm 1 18<br />

318 312 400 539 Elektrode L-Form, 70 mm 1 19<br />

317 971 400 540 Elektrode U-Form, 100 mm. ø 12 mm 1 20<br />

323 410 400 541 Elektrode S-Form, 130 mm 1 21<br />

320 625 400 542 Elektrode S-Form, 90 mm 1 22<br />

310 157 400 543 Kohleelektrode 10 mm 1 23<br />

417 893 400 544 Punktelektrode mit Kappe R6 1 <strong>24</strong><br />

3<strong>24</strong> 974 400 545 Elektrode f. Wellendraht 1 25<br />

419 001 400 546 U-Scheiben Ø 8 mm 238 26<br />

419 002 400 547 U-Scheiben Ø 10,5 mm 142 27<br />

419 003 420 005 Wellendraht 350 mm lang 10 28<br />

Schweißtechnik | 445<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Mechanischer Puller<br />

für Elektrongeräte<br />

• 95 % aller Werkstätten setzen<br />

Elektron-Geräte ein<br />

• Alte Geräte werden durch den<br />

mechanischen Puller aufgewertet<br />

• Sehr feinfühlige und genaue<br />

Dosierung im Ziehen des Materials<br />

Eigenschaften:<br />

• Höhere Zugkraft als beim Air-Puller<br />

• Schneller auf die zu bearbeitende Stelle<br />

eingestellt als der Air-Puller<br />

• Es können größere Beulen als beim Air-Puller<br />

gezogen werden (beim Air-Puller kann nur bis<br />

Ringgröße gezogen werden)<br />

• Zugkraft gleich Gegendruckkraft, daher kein<br />

Federn über die gesamte Flächen wie beim<br />

Schlaggewicht<br />

Proton Zubehör<br />

Art.-Nr. Bezeichnung VPE Abb.<br />

400 410 Schweißarmset 5 tlg., für Proton E + P 1 Set 1<br />

400 416 Fräser für Stoßpunktelektrode Ø 10 mm 1 2<br />

400 417 Fräser für Elektrode Handpunktzange 1 o. Abb<br />

400 419 Mechanischer Puller für E + P 1 3<br />

400 420 Ausziehhaken für Anschweißscheiben 1 4<br />

400 430 Einziehelektrode 1 5<br />

400 431 Schlitzkopfelektrode 1 6<br />

400 432 Elektrode für Wellendraht 1 7<br />

400 433 Kohle - Einziehelektrode 1 8<br />

400 450 Einsteckelektrode Ø 7 mm 1 9<br />

400 451 Einsteckelektrode Ø 10 mm 1 10<br />

420 200 Ausziehhammer für 6-fach Multigreifer 1 11<br />

420 201 6-fach Multigreiferkopf 1 12<br />

420 202 Positioniereinrichtung für Wellendraht 1 13<br />

420 005 Wellendraht 350 mm lang 10 14<br />

420 001 Anschweißscheibe Ø 8 x 16 mm 100 15<br />

420 002 Anschweißdreieck, verkupfert 20 16<br />

420 003 Anschweißscheibe Ø 10 x 20 mm 100 17<br />

420 004-1 Anschweißzunge, verkupfert 3-fach 15 18<br />

420 110 Anschweißstift Ø 2,0 x 50 mm 500 19<br />

411 539 Anschweißstift Ø 2,5 x 50 mm 500 20<br />

411 536 Haken für Anschweißscheibe passend<br />

zu Kfz-Ausbeulhammer (Art.-Nr. 410 200) 1 o. Abb.<br />

Lieferumfang:<br />

Umrüstsatz Pullfl ex auf Zentralstecker<br />

für MI 100<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 419-1 Mechanischer Puller<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 419-3 Elektrode für mechanischen Puller<br />

Schweißtechnik | 446<br />

1<br />

5<br />

9<br />

13<br />

17<br />

Lieferumfang:<br />

Umrüstsatz für Pullfl ex WST<br />

5000 inkl. 400 A Stecker<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 419-2 Mechanischer Puller<br />

2<br />

6<br />

10<br />

14<br />

18<br />

7<br />

11<br />

3<br />

15<br />

19<br />

Spotter<br />

4<br />

8<br />

12<br />

16<br />

20


Zubehör für Elektron Teil 1<br />

8<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Spotter<br />

9 10 1<br />

Alle Elektrodenarme einsetzbar für pneumatische Handpunktzange MULTISPOT M40, M80, M83, M90.<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht Abb.<br />

400 706 414 300 Elektrodensatz 01/120 0,8 kg 1<br />

400 701 414 301 Elektrodensatz 02/06/125 1,1 kg 2<br />

400 702 414 303 Elektrodensatz 03/08 1,5 kg 3<br />

400 703 414 304 Elektrodensatz 04/415 2,6 kg 4<br />

400 707 414 305 Elektrodensatz 04/550 3,2 kg 5<br />

Schweißtechnik | 447<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht Abb.<br />

400 525 418 038 Einzelarm 01/415 1,45 kg 6<br />

400 708 418 039 Einzelarm 01/550 1,75 kg 7<br />

400 515 414 320 Elektrodenkappe Ø 12 mm Form F 8<br />

400 517 418 011 Elektrodenkappe ø 12 mm Form A R25 9<br />

400 516 414 321 Elektrodenkappe Ø 12 mm Form D 10


Zubehör für Elektron Teil 2<br />

1 2 3<br />

260<br />

158<br />

100<br />

4 5<br />

6<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

415<br />

100<br />

Schweißtechnik | 448<br />

Spotter<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung Gewicht Abb.<br />

400 704 414 306 Elektrodensatz 05 1,2 kg 1<br />

400 709 414 310 Elektrodensatz 11 1,1 kg 2<br />

400 710 414 307 Elektrodensatz 07/300 2,3 kg 3<br />

400 705 414 308 Elektrodensatz 07/415 2,8 kg 4<br />

400 711 414 309 Elektrodensatz 07/550 3,5 kg 5<br />

400 712 414 302 Elektrodensatz 02/10/250 1,9 kg 6


Zubehör für Elektron Teil 3<br />

1<br />

3<br />

5<br />

Spotter<br />

6 7<br />

8 9 10 11 12<br />

2<br />

4<br />

Schweißtechnik | 449<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung Abb.<br />

400 535 316 829 Elektr. Ø 12 mm, 200 mm abgesch. 1<br />

400 536 320 6<strong>24</strong> Elektrode Ø 12 mm, 200 mm 2<br />

400 537 320 626 Elektrode isoliert, 190 mm 3<br />

400 538 320 623 Elektrode Ø 12 mm, 110 mm 4<br />

400 539 318 312 Elektrode L-Form, 70 mm 5<br />

400 540 317 971 Elektrode U-Form, 100 mm. ø 12 mm 6<br />

400 541 323 410 Elektrode S-Form, 130 mm 7<br />

400 542 320 625 Elektrode S-Form, 90 mm 8<br />

400 713 316 831 Klemmstück 9<br />

400 515 414 320 Elektrodenkappe Ø 12 mm Form F 10<br />

400 517 418 011 Elektrodenkappe ø 12 mm Form A R25 11<br />

400 516 414 321 Elektrodenkappe Ø 12 mm Form D 12


Zubehör für Elektron Teil 4<br />

1 2<br />

ø 16 mm<br />

100 130<br />

190 415<br />

3 4<br />

5 6 7<br />

8<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Alle Elektrodenarme geeignet für MX-3900<br />

95<br />

250<br />

415<br />

130<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung Abb.<br />

400 501 418 753 Elektrodensatz 01/190 MX, ø 25 mm 1<br />

400 502 418 702 Elektrodensatz 01/415 MX, ø 25 mm 2<br />

400 714 418 703 Elektrodensatz 01/550MX 3<br />

400 503 418 901 Elektrodensatz 02/06/415 MX, ø 25 mm 4<br />

400 715 418 905 Elektrodensatz 03MX, ø 25 mm 5<br />

400 504 418 902 Elektrodensatz 05 MX, ø 25 mm 6<br />

400 716 418 906 Einzelarm Dach 01/190MX12, ø 25 mm 7<br />

400 717 419 413 Einzelarm 04/415MX, ø 25 mm 8<br />

Schweißtechnik | 450<br />

Spotter


1<br />

Spotter<br />

Zubehör für Elektron Teil 5<br />

2 3 4<br />

6 7<br />

8 9<br />

10<br />

11 12<br />

ø 13 mm ø 13 mm<br />

MI 100expert<br />

13<br />

14<br />

Schleifreiniger fein (13) mittel (14)<br />

Flexibler Handschleifklotz, mit Schleifkorn voll<br />

durchsetzt, zur Reinigung der Elektrodenkappe<br />

5<br />

ø 13 mm<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung Abb.<br />

400 718 418 760 Elektrodenk. ø 16 mm Form F 1<br />

400 518 418 759 Elektrodenkappe Ø 16 mm Form A R25 2<br />

400 519 418 674 Elektrodenkappe Ø 16mm Form D 3<br />

400 515 414 320 Elektrodenkappe Ø 12 mm Form F 4<br />

400 517 418 011 Elektrodenkappe ø 12 mm Form A R25 5<br />

400 516 414 321 Elektrodenkappe Ø 12 mm Form D 6<br />

400 719 325 680 Ersatzkonus für 16 mm Kappen 7<br />

400 720 325 679 Ersatzkonus für 12 mm Kappen 8<br />

400 723 418 895 Ersatzdichtringe 9<br />

400 616 325 946 Schleifreiniger mittel 14<br />

400 617 3<strong>24</strong> 962 Schleifreiniger fein 13<br />

400 728 419 728 Elektrodenkappe ø 13 Form F 10<br />

400 726 419 726 Elektrodenkappe ø 13 R 25 Form A 11<br />

400 727 419 727 Elektrodenkappe ø 13 Form D 12<br />

Schweißtechnik | 451<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Zubehör für Elektron Teil 6<br />

4 13<br />

Bestückt mit den Positionen mit *<br />

14<br />

26<br />

1 2<br />

3<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung Abb.<br />

400 533 417 168 Schnellausbeulhammer 1<br />

400 534 415 068 Anschweißblech f. Schnellausb. 2<br />

400 543 310 157 Kohleelektrode 10 mm 3*<br />

400 544 417 893 Punktelektrode mit Kappe R6 4*<br />

400 548 320 562 Kontaktstück U/B für Elektronanlage 5*<br />

400 549 312 399 Kontaktstück SB4 6*<br />

400 550 312 400 Kontaktstück SB5 7*<br />

400 7<strong>24</strong> 415 182 Kontaktstück TST 6 8<br />

400 551 312 401 Kontaktstück SB6 9*<br />

400 552 407 227 Kontaktstück TST 3 10*<br />

400 725 408 540 Kontaktstück TST 5 11<br />

400 545 3<strong>24</strong> 974 Elektrode f. Wellendraht 12<br />

400 515 414 320 Elektrodenkappe Ø 12 mm Form F 13<br />

400 554 310 369 U-Scheibe für Elektron-Schweißanlagen 14*<br />

400 559 408 604 Schweißbolzen M4 x 12 15*<br />

400 555 410 082 Bolzen TB Gew. 5,5 x 9 mm<br />

(Tannenbaumbolzen) 16*<br />

400 556 408 568 Bolzen TB Gew. 5,5 x 14 mm 17*<br />

400 557 408 569 Bolzen TB Gew. 5,5 x 18 mm 18*<br />

400 558 408 570 Bolzen TB Gew. 5,5 x 25 mm<br />

(Tannenbaumbolzen) 19*<br />

400 560 408 605 Schweißbolzen M5 x 18 20*<br />

400 561 408 606 Schweißbolzen M6 x 12 21*<br />

400 562 408 597 Karosseriestifte für Multispot-Anlage<br />

Abm.: 3 x 4.5 22*<br />

400 564 408 571 Karosseriestifte für Multispot-Anlage<br />

Abm.: 5 x 10 23<br />

400 565 414 298 Service-Box bestückt für M80 – M90 <strong>24</strong><br />

400 566 401 926 Ausziehwerkzeug 25<br />

420 005 419 003 Wellendraht 350 mm lang 26<br />

Schweißtechnik | 452<br />

Spotter<br />

25


Spotter<br />

400 531-1 400 531-2 400 529-2<br />

400 532-1 400 531-2 400 531-3<br />

400 531-1 400 532-2 400 532-3<br />

400 532-1 400 532-2 400 530-1<br />

Schweißtechnik | 453<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Zubehör für Elektron Teil 7<br />

Wellendraht Ausbeulkralle<br />

für Wellendraht<br />

Art.-Nr. Elektr. Art.-Nr. Bezeichnung<br />

420 005 419 003 Wellendraht 350 mm lang<br />

Schweißtechnik | 454<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

400 421 Ausbeulkralle für Wellendraht<br />

Spotter


Plasma-Anlagen<br />

Tragbare Profi -Plasmaschneidanlage<br />

Profi -Cut 40 IE<br />

• Stufenlos einstellbar, sehr robust<br />

und leicht zu transportieren,<br />

dank modernster Technik und stabiler Leichtbauweise<br />

• Sehr gute Schneidleistung auch an<br />

längeren Stromversorgungsleitungen<br />

durch PFC-Technik und um 30 % reduzierte Leistungsaufnahme<br />

• Sehr gut geeignet für Generatorbetrieb,<br />

dank Überlastungs- und Überspannungsschutz<br />

bis zu maximal 400 V<br />

Stufenlos regelbarer<br />

Schneiddruck<br />

Reproduzierbare<br />

Schneidergebnisse<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Durchdacht! Montagewerkzeug<br />

stets am Gerät<br />

Plasmaschlauchpaket<br />

einfach wechselbar<br />

Schweißtechnik | 455<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Einsatzbereiche:<br />

• Metallbau und<br />

Bauschlosserei<br />

• Land- und<br />

forstwirtschaftliche Betriebe<br />

• Fassaden- und Dachbau<br />

• Edelstahlbau<br />

• Montagebetriebe<br />

• Karosserie- und Fahrzeugbau<br />

Schweißbare<br />

Materialien:<br />

• Stahl<br />

• Edelstahl<br />

• Kupferlegierungen<br />

• Aluminium<br />

• Hochfester<br />

Karosseriestahl<br />

• Verzinkte Bleche


Eigenschaften:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Tragbare Profi -Plasmaschneidanlage<br />

Profi -Cut 40 IE<br />

• Hohe Schnittleistung verbunden mit einer sehr<br />

guten Schnittqualität und geringer Gratbildung<br />

• Stufenlos einstellbarer Schneidstrom und<br />

Schneiddruck für optimale Ergebnisse<br />

• Sicherheitsbrennergriff gegen unbeabsichtigtes<br />

Auslösen des Schneidlichtbogens<br />

• Hervorragend geeignet für Plasmaschneidar beiten<br />

an verzinkten und hochfesten Karosserieblechen<br />

• Auch besonders gut einsetzbar bei anspruchsvollen<br />

Aufgaben wie zum Beispiel das Schneiden an<br />

doppelten Blechen ohne Durchtrennung des<br />

unteren Bleches<br />

• Einsetzbar für lange und kurze Schneiddüsen<br />

• Sehr fexibel einsetzbar dank 230 V<br />

Lichtstromanschluss<br />

Technische Daten:<br />

Versorgungsspannung: 1 x 230 V + 10 %<br />

Netzfrequenz: 50/60 HZ<br />

Leerlaufspannung:<br />

Nennleistung PLASMA<br />

270 V<br />

(100 %):<br />

Spannung<br />

2,3 KW<br />

Plasma-Lichtbogen: 86 – 94 V<br />

Maximale Stromaufnahme: 18 A<br />

Effektiv aufgenommener<br />

Nennstrom: 11 A<br />

Netzsicherung: 16 A träge<br />

Einschaltdauer X:<br />

Schneidstrom<br />

35 A / 40 %<br />

bei X 100 %: 22 A<br />

Leistungsfaktor: 0,99 cos Phi<br />

Schutzklasse: IP 23 S<br />

Isolierklasse: F<br />

Betriebstemperatur: -10 °C bis +40 °C<br />

Abmessungen L x B x H: 475 x 150 x 220 mm<br />

Gewicht: 8,4 kg<br />

Einstellbereich PLASMA: 5 – 40 A<br />

Brennerbauart: Zündung ohne H.F.<br />

Trennschnitt: 12 mm<br />

Qualitätsschnitt: 10 mm<br />

Luftfl uss: ca. 120 ltr./min.<br />

Arbeitsdruck: ca. 4,5 bar<br />

Nachkühlzeit der Kühlluft: ca. 30 Sek.<br />

Einstellung Druckschalter<br />

(Minimaldruck): 3,5 bar<br />

Maximaler Eingangsdruck: 12 bar<br />

[S] -Zeichen: ja<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

Stufenlos regelbarer<br />

Schneiddruck<br />

Euro-Zentralanschluss<br />

Trennschnitt bis 12 mm, Qualitätsschnitt bis 10 mm<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

419 205 Profi-Cut 40 IE<br />

Optionales Zubehör<br />

Stufenlos regelbarer<br />

Schneiddruck<br />

421 280 Plasma-Schlauchpaket für Profi-Cut 40 IE, 6 m<br />

502 076 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

Neu entwickelter<br />

Sicherheitsbrennergriff<br />

gegen<br />

unbeabsichtigtes<br />

Auslösen<br />

Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />

419 184 Brennerkörper 1<br />

421 201 Elektrode „kurz“ f. Profi Cut 40 IE<br />

u. ECOcut 25/35 MULTI 5<br />

421 202 Elektrode „lang“ f. Profi Cut 40 IE<br />

u. ECOcut 25/35 MULTI 5<br />

421 206 Düse, ø 0,8 mm, 20 – 30 A f. Profi Cut 40 IE<br />

u. ECOcut 25/35 MULTI 5<br />

421 209 Düse „lang“, ø 0,9 f. Profi Cut 40 IE<br />

u. ECOcut 25/35 MULTI 5<br />

421 203 Swirl-Ring f. Profi Cut 40 IE<br />

u. ECOcut 25/35 MULTI 2<br />

421 210 Düsenhalter f. Profi Cut 40 IE u. ECOcut 25/35 MULTI 2<br />

419 202-1 Kreisschneide-Set, 7-tlg. f. ECOcut 25 Mobil,<br />

ECOcut 25/35 MULTI, Profi Cut 35 IE<br />

sowie für Profi-Cut 40 IE 1<br />

Schweißtechnik | 456<br />

Plasma-Anlagen<br />

Integrierter<br />

Manometer


Plasma-Anlagen<br />

Tragbare Plasmaschneidanlage für Plasma-Einsteiger<br />

ECOcut 25/35 MULTI<br />

• Flexible Kombi-Plasmaschneidanlage<br />

jederzeit sofort einsetzbar dank serienmäßig integriertem Kompressor<br />

als auch zusätzlichem, externem Druckluftanschluss<br />

mit automatischer Anschlusserkennug<br />

• Ideal für den mobilen Einsatz<br />

durch den 230 Volt Lichtstromanschluss und das geringe<br />

Gewicht von nur 13 kg trotz eingebautem Kompressor<br />

• Starke Schneidleistung<br />

25 A mit integriertem Kompressor<br />

35 A mit externem Druckluftanschluss<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Gute Schneidleistung von bis zu maximal 10 mm Materialstärke<br />

Schweißtechnik | 457<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Einsatzbereiche:<br />

• Metallbaubetriebe<br />

• Karosserie- und<br />

Fahrzeugbau<br />

• Metallfassadenbau<br />

• Großküchenanlagenbau<br />

• Brauerei- und<br />

Molkereianlagenbau<br />

• Keltereianlagen- und<br />

Getränkeabfüllanlagenbau<br />

Schweißbare<br />

Materialien:<br />

• Stahl<br />

• Edelstahl<br />

• Verzinkter und<br />

hochfester<br />

Karosseriestahl<br />

• Guss<br />

• Alle NE-Metalle<br />

wie z.B.: Aluminium,<br />

Messing und<br />

Kupfer etc.


Eigenschaften:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Tragbare Plasmaschneidanlage für Plasma-Einsteiger<br />

ECOcut 25/35 MULTI<br />

• Einfach in der Handhabung dank automatischer<br />

Erkennung des externen Druckluftanschlusses<br />

• Stufenlos einstellbarer Schneidstrom von 12 – 35 A<br />

• Schneidleistung bis zu max. 10 mm Materialstärke<br />

• Sehr robuste Bauweise, daher besonders für den<br />

mobilen Einsatz geeignet<br />

• Mit automatischer Kondensatabscheidung<br />

• Trotz eingebautem Kompressor sehr leicht<br />

(nur 13 kg)<br />

Technische Daten:<br />

Versorgungsspannung: 1 x 230 V + 10 %<br />

Netzfrequenz: 50/60 HZ<br />

Leerlaufspannung:<br />

Nennleistung PLASMA<br />

350 V<br />

(100 %):<br />

Spannung Plasma-<br />

2,2 KW / 35A 2,4 KW / 25 A<br />

Lichtbogen:<br />

Maximale<br />

86 V – 94 V / 35A 85 V – 90 V /25A<br />

Stromaufnahme: 21 A / 35 A 18 A / 25 A<br />

Effektiv aufgenommener<br />

Nennstrom: 12,5 A<br />

Netzsicherung: 16 A träge<br />

Einschaltdauer X: 35 A / 25 % 25 A / 35 %<br />

Schneidstrom bei X 100 %: 20 A<br />

Leistungsfaktor: 0,85 cos Phi<br />

Schutzklasse: IP 23 S<br />

Isolierklasse: F<br />

Betriebstemperatur: -10 °C +40 °C<br />

Abmessungen L x B x H: 500 x 150 x 285 mm<br />

Gewicht: 13 kg<br />

Einstellbereich PLASMA: 12 – 25/ 35 A<br />

Brennerbauart: Zündung ohne H.F.<br />

Trennschnitt: 10 mm<br />

Qualitätsschnitt: 8 mm<br />

Luftfl uss:<br />

Luftdruck bei<br />

ca. 70 ltr./min.<br />

externer Versorgung: 5 – 12 bar<br />

Nachkühlzeit der Kühlluft: ca. 30 Sek.<br />

[S] -Zeichen: ja<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

502 076 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

Automatische Erkennung<br />

des externen Druckluftanschlusses<br />

Saubere Schneidkante, auch bei starker Vergrößerung<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

G 400 016 ECOcut 25/35 MULTI<br />

Optionales Zubehör<br />

Schlauchpaket mit<br />

Sicherheitsschalter<br />

gegen unkontrolliertes<br />

Auslösen<br />

Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />

421 201 Elektrode „kurz“ f. Profi Cut 40 IE<br />

u. ECOcut 25/35 MULTI 5<br />

421 202 Elektrode „lang“ f. Profi Cut 40 IE<br />

u. ECOcut 25/35 MULTI 5<br />

421 203 Swirl-Ring f. Profi Cut 40 IE<br />

u. ECOcut 25/35 MULTI 2<br />

421 206 Düse, ø 0,8 mm, 20 – 30 A f. Profi Cut 40 IE<br />

u. ECOcut 25/35 MULTI 5<br />

421 205 Plasmadüse „kurz“, ø 0,6 mm f. Profi Cut 40 IE<br />

u. ECOcut 25/35 MULTI 5<br />

421 209 Düse „lang“, ø 0,9 f. Profi Cut 40 IE<br />

u. ECOcut 25/35 MULTI 5<br />

421 211 Düsenhalter f. Profi Cut 40 IE<br />

u. ECOcut 25/35 MULTI 2<br />

419 202-1 Kreisschneide-Set, 7-tlg. f. ECOcut 25 Mobil,<br />

ECOcut 25/35 MULTI, Profi Cut 35 IE<br />

sowie für Profi-Cut 40 IE 1<br />

Schweißtechnik | 458<br />

Plasma-Anlagen


Plasma-Anlagen<br />

Technolit ® Homepage<br />

Für weitere<br />

Informationen<br />

besuchen<br />

Sie unseren<br />

Internetauftritt:<br />

www.technolit.de<br />

Schweißtechnik | 459<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


Bedienungsfreundliche und robuste Plasmaschneidanlage<br />

ECOcut 60 SL<br />

• Höchster Bedienkomfort und minimaler Verschleiß<br />

durch kontaktlose Hochfrequenzündung des Lichtbogens<br />

• Durchtrennt Bleche,<br />

die mit Rost, Farbe oder Lack behaftet sind<br />

• Nach Bedarf einstellbarer Schneiddruck<br />

durch integrierten Druckminderer mit Manometer<br />

Standardausführung „kurz“ Optionale Ausführung „lang“<br />

Bedienungsfreundlich und robust<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Schweißtechnik | 460<br />

Einsatzbereiche:<br />

• Schlossereien und<br />

Metallbaubetriebe<br />

• Recycling- und<br />

Verwertungsbetriebe<br />

• Land-/ Forstwirtschaft<br />

und Lohnbetriebe<br />

• Fahrzeugbau<br />

• Kommunalbetriebe<br />

Plasma-Anlagen<br />

Schneidbare<br />

Materialien:<br />

• Stahl<br />

• Edelstahl<br />

• Guss<br />

• Alle NE-Metalle<br />

wie z. B. Aluminium,<br />

Messing, Kupfer usw.


Plasma-Anlagen<br />

Bedienungsfreundliche und robuste Plasmaschneidanlage<br />

ECOcut 60 SL<br />

Eigenschaften:<br />

• Kompakte und robuste Schneidanlage zum Trennen<br />

von Metallen aller Art<br />

• Trennschnitte an Stahl bis 18 mm Materialstärke<br />

• Einfacher Start des Lichtbogens durch kontaktlose<br />

Hochfrequenzzündung für höchsten Komfort<br />

und geringen Verschleiß<br />

• Gute Zündung auch auf lackiertem und angerostetem<br />

Material durch den Pilotlichtbogen<br />

• Leicht einstellbarer Arbeitsdruck<br />

• Durch gummierte Lenk- und Bockrollen lässt sich<br />

die ECOcut 60 SL leicht in der Werkstatt rangieren<br />

• Auch geeignet zum Schneiden mit langen Schneiddüsen<br />

(siehe unter Punkt „Optionales Zubehör“)<br />

Stahl Edelstahl Kupfer<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 3 x 400 V / 50 Hz (± 15 %)<br />

Netzabsicherung: 25 A träge<br />

Leistungsaufnahme max.: 17 kVA<br />

Leistungsfaktor: 0,8 Cos Phi<br />

Arbeitsspannung: 65 A / 106 V<br />

Einschaltdauer: 35 % – 65 A<br />

Leerlaufspannung: 280 V<br />

Max. Qualitätsschnitt: 15 mm<br />

Max. Trennschnitt: 18 mm<br />

Betriebsdruck: 6 – 10 bar<br />

Luftbedarf: ca. 170 l/min. (bei 4 – 6 bar)<br />

Schutzklasse: IP 21<br />

Kühlung: F<br />

Isolationsklasse: F<br />

Netzstecker: CEE 32 A, 5-polig<br />

Abmessungen (L x B x H): 450 x 425 x 755 mm<br />

Gewicht: 70 kg<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens.<br />

Stufenlos regelbarer<br />

Druckminderer ermöglicht<br />

optimales Einstellen<br />

des Arbeitsdrucks<br />

Einfache Bedienung,<br />

praktisch selbsterklärend<br />

durch übersichtliches<br />

Bedienfeld<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Inkl. 3 m langer Masseanschluss-Garnitur<br />

und 6 Meter<br />

langer Plasma-Schlauchgarnitur<br />

mit 400 Ampère<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

502 090 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

G 400 014 ECOcut 60 SL inkl. Plasmaschlauchpaket, 6 m<br />

Optionales Zubehör<br />

Kontrollleuchten für:<br />

• Druckluft<br />

• Überlastung<br />

• Betrieb<br />

Schutzbügel verhindert<br />

unkotrolliertes Auslösen<br />

des Pilotlichtbogens<br />

Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />

419 015 Kreisschneide-Set, 7-tlg.<br />

für Profi Cut 70 E, ECOcut 60 E u. ECOcut 60 SL 1<br />

502 094 Masseanschluss-Garnitur, 4 m, 400 A 1<br />

502 095 Masseanschluss-Garnitur, 5 m, 400 A 1<br />

421 052 Elektrode, kurz, HAFNIUM 5<br />

421 053 Elektrode, lang 5<br />

421 054 Swirl Ring – VESPEL ® 2<br />

421 057 Düse, longlife, kurz, 1,1 mm – 60 A 5<br />

421 058 Düse, longlife, kurz, 1,2 mm – 80 A 5<br />

421 065 Düse, longlife, lang 1,1 mm – 60 A 5<br />

421 066 Düse, longlife, lang 1,2 mm – 70 A 5<br />

421 071 Elektrodenschlüssel 1<br />

Schweißtechnik | 461<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


Profi Cut 70 E<br />

• Stufenlos einstellbarer Schneidstrom<br />

mittels robuster Thyristortechnik<br />

• Optimaler Lichtbogen für geringe Betriebskosten,<br />

durch verminderten Düsen- und Elektrodenverschleiß<br />

• Vollautomatische Thermoüberwachung<br />

zum Schutz der Anlage<br />

Eigenschaften:<br />

DER WERKSTATTEXPERTE<br />

• Thermostatgesteuerter Ventilator<br />

• Hohe Schnittleistung und sehr gute Schnittqualität<br />

• Konstante Schneidqualität unabhängig von Netzspannungsschwankungen,<br />

Lichtbogen und Kabellänge<br />

• Auch Bleche mit lackierten Oberfl ächen lassen sich problemlos<br />

schneiden<br />

• Die Plasma-Schneidanlage ist nach geltender CE-Norm konzipiert<br />

• Hohe Wirtschaftlichkeit unter Verwendung von trockener Pressluft<br />

als Kühl- und Schneidgas<br />

Einsatzbereiche:<br />

Karosserie- und Fahrzeugbau, Schiffsbau, Behälterbau,<br />

Stahlbau, Anlagenbau, Metallbau etc.<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 400 V/50 Hz<br />

Phasen: 3<br />

Netzsicherung: 20 A träge<br />

Nennleistung: 19 kVA<br />

Leerlaufspannung: 290 V<br />

Schneidstrom: 20 – 70 A<br />

Schneidstärke: 20 mm/25 mm*<br />

Einschaltdauer: 60 % 70 A<br />

100 % 50 A<br />

[S] -Zeichen: ja<br />

Gewicht: 95 kg<br />

Maße, mm (L x B x H): 560 x 610 x 810<br />

*Qualitätsschnitt/Trennschnitt<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

421 050 Handbrenner für Profi -Cut 70 E 1<br />

komplett mit 6 m Kabel (Zentralanschluss)<br />

421 052 Elektrode, kurz, HAFNIUM<br />

421 057 Düse, longlife, kurz, 1,1 mm – 60 A<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

419 200-1A Profi Cut 70 E<br />

Optionales Zubehör<br />

Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />

419 015 Kreisschneide-Set, 7-tlg. für Profi Cut 70 E,<br />

ECOcut 60 E u. ECOcut 60 SL 1<br />

Schweißtechnik | 462<br />

Plasma-Anlagen


Plasma-Anlagen<br />

Tragbare Plasmaschneidanlage mit hoher Leistung<br />

Profi -Cut 70 IE<br />

• Äußerst hohe Schnittleistung und Schnittqualität<br />

dank modernster Invertertechnologie<br />

• Ideal für den mobilen Einsatz<br />

durch kompakte Abmessungen und geringes Gewicht<br />

• Verminderter Verschleiß von Düsen und Elektroden<br />

durch optimalen Lichtbogen und effi ziente Kühlung des Brenners<br />

Eigenschaften:<br />

• Hohe Schnittleistung und sehr gute Schnittqualität unabhängig von<br />

Netzspannungsschwankungen, Lichtbogen und Kabellänge<br />

• Schneidet sauber und nahtlos alle Stähle, Leicht- und Buntmetalle<br />

• Qualitätsschnitt bei Stahl bis ca. 20 mm, mit geringfügigen<br />

Qualitätseinbußen auch Trennschnitt bis zu 25 mm möglich<br />

• Verbesserte Schnittgeschwindigkeiten und hohe Einschaltdauer<br />

im Dauerbetrieb<br />

• Auch für das Trennen von lackierten oder beschichteten Metallen geeignet<br />

• Ebenfalls geeignet zum Schneiden von Lochblechen und Gitterrosten<br />

durch das automatische Ab- und Wiedereinschalten des<br />

Schneidlichtbogens<br />

• Zuverlässige und verschleißarme Zündung des<br />

Pilotlichtbogens durch Hochspannungszündung<br />

• Hohe Wirtschaftlichkeit unter Verwendung<br />

von trockener Pressluft als Kühl- und Schneidgas<br />

Einsatzbereiche:<br />

• Einsetzbar für Stahl, verzinktes Material, Edelstahl, Kupfer, Messing,<br />

Aluminium und Gusswerkstoffe<br />

• Karosserie- und Fahrzeugbau, Schiffsbau/Werften,<br />

Behälterbau, Stahlbau, Anlagenbau, Metallbau etc.<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 400 V/50 Hz<br />

Phasen: 3<br />

Netzsicherung: 16 A träge<br />

Nennleistung (100 % ED): 10,4 kVA<br />

Max. Leistung (60 % ED): 13,2 kVA<br />

Leerlaufspannung: 320 V<br />

Schneidstrom: 26 – 70 A<br />

Schneidstärke (Stahl): 20 mm/25 mm*<br />

Einschaltdauer: 60 % 70 A<br />

100 % 55 A<br />

Schutzgrad: IP 21 S<br />

Luftfl uss: min. 200 l/min.<br />

Druck: ca. 5,0 bar<br />

[S]-Zeichen: ja<br />

Gewicht: 16,2 kg<br />

Maße, mm (L x B x H): 470 x 180 x 220<br />

*Qualitätsschnitt/Trennschnitt<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens.<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

421 274 Plasma-Schlauchpaket für Profi-Cut 70 IE, 6 m<br />

421 255 Elektrode, kurz<br />

421 263 Düse, kurz, max. 70 Amp.<br />

502 090 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

Art.-Nr. Bezeichnung<br />

419 203 Profi-Cut 70 IE<br />

Optionales Zubehör<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />

421 273 Kreisschneide-Set f. Profi-Cut 70 IE 1 Set<br />

Schweißtechnik | 463<br />

DER WERKSTATTEXPERTE


DER WERKSTATTEXPERTE<br />

Tragbare Hochleistungs-Plasmaschneidanlage<br />

Profi -Cut 120 IE<br />

• Sehr hohe Schnittleistung und außergewöhnlich<br />

gute Schneid- und Trenneigenschaften<br />

dank modernster Invertertechnologie<br />

• Ideal für den mobilen Einsatz<br />

dank des geringen Gewichts und der kompakten Bauweise<br />

• Optimal auf individuelle Schneid- und<br />

Materialverhältnisse einstellbar<br />

dank stufenlos einstellbarem Schneidstrom<br />

Eigenschaften:<br />

• Schneidet sauber und nahtlos alle Stähle, Leicht- und Buntmetalle<br />

• Qualitätsschnitt bei Stahl bis ca. 40 mm, mit<br />

geringfügigen Qualitätseinbußen auch<br />

Trennschnitt bis zu 48 mm möglich<br />

• Hohe Einschaltdauer von 100 % bei 80 A und<br />

40 % bei 120 A, daher sehr gut geeignet zum<br />

Schneiden und Trennen von Materialien mit großen Wandstärken<br />

• Leistungsstark, erzielt mühelos hohe Schnittgeschwindigkeiten<br />

• Reduzierte Beanspruchung und erhöhte Standzeit der<br />

Verschleißteile durch effi ziente Kühlung des Brenners<br />

• Auch für das Trennen von lackierten oder beschichteten<br />

Metallen geeignet<br />

• Ebenfalls geeignet zum Schneiden von Gitterrosten<br />

durch das automatische Ab- und Wiedereinschalten<br />

des Schneidlichtbogens<br />

• Zuverlässige und verschleißarme Zündung des<br />

Pilotlichtbogens durch Hochspannungszündimpulse<br />

• Der optimal brennende Lichtbogen sorgt für geringe<br />

Betriebskosten durch verminderten Düsen- und<br />

Elektrodenverschleiß<br />

Einsatzbereiche:<br />

• Einsetzbar für Stahl, Edelstahl, Kupfer, Messing, Aluminium,<br />

Gusswerkstoffe und verzinktes Material<br />

• Karosserie- und Fahrzeugbau, Schiffsbau/Werften,<br />

Behälterbau, Metallbau, Stahlbau, Anlagenbau,<br />

Schwermaschinenbau etc.<br />

Im Lieferumfang enthalten:<br />

421 100 Handbrenner für Profi-Cut 120 mit 6 m ZA<br />

421 104 Elektrode, longlife – HAFNIUM<br />

421 108 Düse, longlife, ø 1,6 mm<br />

502 090 Masseanschluss-Garnitur, 3 m, 200 A<br />

Technische Daten:<br />

Netzspannung: 400 V/50 Hz<br />

Phasen: 3<br />

Netzsicherung: 25 A träge<br />

Nennleistung (100 % ED): 16,6 kVA<br />

Max. Leistung (40 % ED): 26,3 kVA<br />

Leerlaufspannung: 450 V<br />

Schneidstrom: 25 – 120 A<br />

Schneidstärke (Stahl): 40 mm/48 mm*<br />

Einschaltdauer: 40 % 120 A<br />

100 % 80 A<br />

Schutzgrad: IP 23 S<br />

Luftfl uss: min. 220 l/min<br />

Druck: 5,5 bar<br />

[S]-Zeichen: ja<br />

Gewicht: 28 kg<br />

Maße (L x B x H): 620 x 230 x 410 mm<br />

Art.-Nr.<br />

*Qualitätsschnitt/Trennschnitt<br />

Die Anlage erfüllt die Konformitätsansprüche<br />

des CE-Zeichens.<br />

Bezeichnung<br />

419 204 Profi-Cut 120 IE<br />

Optionales Zubehör<br />

<strong>24</strong> <strong>Monate</strong><br />

GEWÄHRLEISTUNG<br />

auf das komplette Gerät<br />

außer Verschleißteile<br />

Art.-Nr. Bezeichnung VPE<br />

419 066 Kreisschneide-Set, 7-tlg. 1<br />

für Profi Cut 120 E und 120 IE<br />

Schweißtechnik | 464<br />

Plasma-Anlagen

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!