Sicherheitsdatenblatt HAHN+KOLB Art.-Nr. 54435020

1. Produkt- und Firmenbezeichnuno
Handelsname : ISOLOX- TG-
Firmenbezeichnung
Einsatz : Korrosionsschutz
Firmenbezeichnung : IMT K. Zinssmeister
Trifelsstr. 37 76829
Leinsweiler Tel.
06345 / 2750 Fax
06345 / 8239
Notrufnummer
06345/2750
2. Zusammensetzuno I Angaben zu den Bestandteilen
Gefährlicher Bestandteil
Diisononylphthalat
3. Mögliche Gefahren des Produktes
Nicht klassifiziert
Cas Nr.
28553-12-0
EC Nr.
249-079-5
Gew.%
60-70
Sicherheitsdatenblatt
(nach EG-Richtlinie
91/155/EWG)
Symbole R-Sätze
Expos.-Begrenzung s. 8
Das Produkt wird bei erhöhten Temperaturen von 130-160"C verarbeitet, wodurch bei Kontakt
Verbrennungen möglich sind ..
4. Erste - Hilfe - Maßnahmen
nach Einatmen
nach Hautkontakt
nach Augenkontakt
nach Verschlucken
Weitere Hinweise
: Frische Luft zuführen, warm halten und ausruhen lassen, Bei
Unwohlsein Arzt konsultieren.
: Gründlich entfernen, mit Wasser und Seife waschen.
Bei anhaltender Reizung Arzt konsultieren. Bei Verbrennungen die
betroffenen Hautstellen so lange wie möglich mit kaltem Wasser
kühlen und unverzüglich ärztlich behandeln lassen.
Verschmutzte Kleidungsstücke sollten vor Wiederverwendung
gewaschen werden.
: Mit reichlich Wasser ausspülen und Arzt konsultieren.
: Nicht zum Erbrechen bringen, reichlich Wasser zu trinken geben
und Arzt konsultieren.
: Im Zweifelsfall oder wenn sich die Symptome nicht bessern, Arzt
aufsuchen.
Seite 1/5
Sicherheitsdatenblatt erhalten von HAHN+KOLB Werkzeuge GmbH, Borsigstraße 50, 70469 Stuttgart, Tel. +49 (0)711 9813-0

Handelsname:
5. Maßnahmen zur Brandbekämpfung
Geeignete Löschmittel
Aus Sicherheitsgründen
ungeeignete Löschmittel
Besondere Gefährdungen
Besondere Schutzausrüstung bei
der Brandbekämpfung
ISOLOX-TG-
6. Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
Personenbezogene
Vorsichtsmaßnahmen
Umweltschutzmaßnahmen
Verfahren zur
Reinigung I Aufnahme
7. Handhabung und Lagerung
Handhabung
Lagerung
C02, Schaum, oder Trockenlöschmittel (S43).
Kein direkter Wasserstrahl.
Im Brandfall können schädliche und giftige Gase
freigesetzt werden.
Behälter, die dem Brand ausgesetzt sind, durch
Bespritzen mit Wasser kühlen.
Atem - Schutzausrüstung erforderlich.
Persönliche Schutzausrüstung tragen. Überlaufen
verursacht schlüpfrige Oberfläche.
Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
Aufwischen, aufschaufein und entsprechend entsorgen.
Seite 2/5
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit
Chemikalien beachten. Für ausreichende Belüftung sorgen.
Erhöhte Temperaturen bei der Verarbeitung beachten
- Verbrennungsgefahr. Berührung mit Augen und Haut
vermeiden. Rauchgase nicht einatmen (S23).
Sauber, trocken und kühl lagem
8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstunq
Expositionsbegrenzungen
Persönliche Schutzausrüstung:
Atemschutz
Handschutz
Augenschutz
Körperschutz
: BerufI.Ex.sicherh.Langfrist.Expos.grenzen ppm 5mg/m 3
Bei Überschreitung der empfohlenen Grenzwerte MEUOES
entsprechenden Atemschutz tragen.
Geeignete Kunststoff oder Gummihandschuhe (Nitril) werden
empfohlen.
Schutzbrille
Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe (S36)
Sicherheitsdatenblatt erhalten von HAHN+KOLB Werkzeuge GmbH, Borsigstraße 50, 70469 Stuttgart, Tel. +49 (0)711 9813-0

Handelsname:
9. Physikalische und chemische Eigenschaften
Aussehen:
Aggregatzustand
Geruch
Farbe
PH-Wert Siedepunkt/Siedebereich
Schmelzpunkt I Schmelzbereich
Flammpunkt
SeIbstentzündlichkeit
Explosionsgefahr Brandfördernde
Eigenschaften Dampfdruck
relative Dichte
Löslichkeit:
Wasserlöslichkeit
Andere
Andere
10. Stabilität und Reaktivität
Zu vermeidende Bedingungen
Zu vermeidende Stoffe
ISOLOX-TG-
Fest
Charakteristisch
Farblos bis gelb
n.a.
n.v. oe
105 oe
221 oe eae n.v.
oe
n.v. oe
n.v.
n.v.
1,05 g/cm 3 bei 20 oe
unlöslich
n.v.
Brennbar
Gefährliche Reaktionen sind bei
sachgemäßer Anwendung nicht bekannt.
Gefährliche Zersetzungsprodukte : Thermische Zersetzung kann zu giftigen
Gasen wie eox führen.
11. Angaben zur Toxikologie
Toxikologische Daten:
Oral LDSO Ratte
Haut LDSO Hase
Einatmen
Toxische Hinweise:
n.v.
n.v.
n.v.
Ausgedehnter 1 häufiger Hautkontakt kann zur Entfettung, zu Reizungen
und in Einzelfällen zu Dermatitis führen.
Mutagenität 1
Karzinogenität : n. v.
12. Angaben zur Ökologie
Mobilität
Persistenz und Abbaubarkeit
Bioakkumulationspotential
Ökotoxizität
Andere
WGK
n.v.
n.v.
n.v.
n.v.
n.v.
1 (Selbsteinstufung)
Seite 3/5
Sicherheitsdatenblatt erhalten von HAHN+KOLB Werkzeuge GmbH, Borsigstraße 50, 70469 Stuttgart, Tel. +49 (0)711 9813-0

Handelsname:
13. Hinweise zur Entsorgung
ISOLOX-TG-
Gemäß anerkannter Richtlinien und in Übereinstimmung mit der örtlichen, regionalen oder
nationalen Gesetzgebung entsorgen. Entsorgungsunternehmen konsultieren.
Diesen Stoff und seinen Behälter auf entsprechend genehmigter Sondermülldeponie
entsorgen (S56). Verbrennung durch zulässige Methoden kann erwogen werden.
14. Angaben zum Transport
Nicht als gefährlich für den Transport eingestuft.
UN
UN Nr.
Verpackungsgruppe
Straße I Schienenverkehr (ADP/RID)
ADR UN Nr.
ADR Teile Nr.
Übersee (IMDG)
IMDG UN Nr.
IMDG Seite Nr.
IMDG EmS
Luftverkehr (ICAO/IA T A)
IGAO UN Nr.
IGAO Verpackungsgruppe
15. Vorschriften
Kennzeichnung nach EWG Richtlinien:
Gefahrenbezeichnung R-
Sätze
S-Sätze
Nicht eingestuft
Nicht zugewiesen
Nicht zugewiesen
Gefahrenklasse
ADR Gefahrenklasse
ADR/RID Nr.
IMDG Gefahrenklasse IMDG
Verpackungsgruppe IMDG
MFAG
IGAO Gefahrenklasse
Seite 4/5
Nicht gefährlich gemäß der gegenwärtigen chemischen Richtlinien (Gefahrinformation und Verpackung).
Nicht gefährlich gemäß gegenwärtiger Richtlinien zu gefähr1ichen Präparaten (881379/EEC).
Dieses Sicherheitsdatenblatt wird in Übereinstimmung zur Richtlinie zu Sicherheitsdatenblättern (911155/EC)
bereitgestellt.
Dieses Sicherheitsdatenblatt stellt keine Bewertung des Risikos am Arbeitsplatz dar.
Wo GB-Richtlinien zitiert werden, sollten die entsprechenden Richtlinien in den betreffenden Ländern herangezogen
werden.
Die zu diesem Produkt im Sicherheitsdatenblatt gelieferten Informationen wurden aufgrund des Wissens über die
einzelnen Bestandteile erstellt.
Die hier genannten Daten basieren auf dem aktuellen Wissens- und Erfahrungsstand. In diesem Sicherheitsdatenblatt
wird das Produkt in Bezug auf die Sicherheitsanforderungen beschrieben. Dies stellt keine Gewährleistung der
Eigenschaften des Produktes dar.
Die hier genannten Daten treffen nur zu, wenn das Produkt sachgemäß verwendet wird. Das Produkt wird nicht für
andere Anwendungszwecke vertrieben. Eine abweichende Verwendung kann zu Gefahren führen, die in diesem
Datenblatt nicht abgedeckt sind. Vor einem abweichenden Einsatz bitte Hersteller zu Rate ziehen.
Sicherheitsdatenblatt erhalten von HAHN+KOLB Werkzeuge GmbH, Borsigstraße 50, 70469 Stuttgart, Tel. +49 (0)711 9813-0

Handelsname:
16. Sonstige Angaben
ISOLOX-TG-
Sicherheit am Arbeitsplatz u.a. Act. 1974
Chemikaliengesetze 1994 (Gefahrinformationen und Verpackung)
Transport und Gebrauch von gefährlichen Gütern (Klassifikation, Verpackung und Kennzeichnung)
Gesetze zum Transport mit Druckbehältern 1996
Gesetze zum Transport von gefährlichen Gütern auf der Straße 1996
Gesetz zur Kontrolle von gefährlichen Stoffen 1994
Spezielle Entsorgungsgesetze 1996
Hinweise:
HSE EH 26 Berufliche Hautkrankheiten und Sicherheitsmaßnahmen
HSE EH 40 Berufliche Expositionsbegrenzungen
HSE MDHS 32 Dioctylphthalate in Luft
Achtung:
Das Produkt wird bei erhöhten Temperaturen von 130-160'C verarbeitet, wodurch bei Kontakt
Verbrennungen möglich sind, daher mit enstsprechender Vorsicht handhaben.
Auftragung:
Abziehbare Tauchmasse, siehe technisches Datenblatt.
Regelungen - Status:
EINECS (EU)
TSCA(USA) AICS
(Australien) DSL
(Kanada) MITI
(Japan)
Alle Komponenten aufgeführt.
In Bearbeitung.
In Bearbeitung.
In Bearbeitung.
In Bearbeitung.
Alle Angaben beziehen sich auf den heutigen Kenntnisstand und haben zum Zweck, die Sicherheitsdaten
zu beschreiben; bestimmte Eigenschaften sollen hierdurch nicht zugesichert werden. Empfänger unserer
Produkte werden darauf hingewiesen, bestehende Gesetze und Richtlinien zu beachten.
Ausgabe: 010
Stand: 1.05.2010
Seite 5/5
Sicherheitsdatenblatt erhalten von HAHN+KOLB Werkzeuge GmbH, Borsigstraße 50, 70469 Stuttgart, Tel. +49 (0)711 9813-0