Europa in Sachsen 2008 - Euroregion Erzgebirge eV

Europabüro der Sächsischen Kommunen
EUROPA in SACHSEN
Ansprechpartner/innen für die kommunale Europaarbeit
Brüssel, den 15. April 2008

Freistaat Sachsen: Kreisfreie Städte und Landkreise
22 Landkreise
498 Städte und Gemeinden, darunter 7 Kreisfreie Städte
2

Inhaltsverzeichnis
1 Ansprechpartner in den Kommunen und ihren Verbänden..........4
1.1 EUROPAKOORDINATOREN IN DEN LANDRATSÄMTERN................................................. 4
1.2 EUROPAKOORDINATOREN IN DEN STADT- UND GEMEINDEVERWALTUNGEN .............. 4
1.3 KOMMUNALE SPITZENVERBÄNDE AUF LANDESEBENE................................................. 5
1.4 KOMMUNALE SPITZENVERBÄNDE AUF BUNDESEBENE ................................................ 6
1.5 SPITZENVERBÄNDE KOMMUNALER UNTERNEHMEN..................................................... 7
2 Ansprechpartner aus Politik und Verwaltung in Sachsen ............9
2.1 EUROPAKOORDINATOREN IN DER SÄCHSISCHEN STAATSREGIERUNG ....................... 9
2.2 SACHSEN-VERBINDUNGSBÜRO BRÜSSEL.................................................................. 11
2.3 EUROPABEAUFTRAGTE DER REGIERUNGSPRÄSIDIEN ............................................... 13
2.4 SÄCHSISCHER LANDTAG ............................................................................................ 14
2.5 SÄCHSISCHE AUFBAUBANK........................................................................................ 15
3 Sächsische Mitglieder im EU-Bundestagsausschuss.................16
4 Sächsische Mitglieder im Europäischen Parlament....................17
5 Sonstige Europaakteure in Sachsen.............................................19
5.1 KOMMUNALGEMEINSCHAFTEN DER EUROREGIONEN ................................................ 19
5.2 EUROPÄISCHES DOKUMENTATIONSZENTREN (EDZ) ................................................ 20
5.3 EUROPAHÄUSER UND EUROPE DIRECT INFORMATIONSSTELLEN........................ 21
5.4 EURO INFO CENTRES (EIC)....................................................................................... 22
5.5 INNOVATION RELAY CENTRES (IRC) ......................................................................... 23
5.6 REGIONALMANAGER FÜR DIE GMBE.......................................................................... 24
5.7 LEADER + -MANAGER ................................................................................................ 25
5.8 ESF-STELLEN IM FREISTAAT SACHSEN .................................................................... 26
5.9 SONSTIGE................................................................................................................... 27
6 Vereine und Kulturvertretungen in Sachsen................................29
6.1 DRESDEN.................................................................................................................... 29
6.2 LEIPZIG ....................................................................................................................... 30
6.3 CHEMNITZ................................................................................................................... 34
6.4 HOYERSWERDA .......................................................................................................... 35
7 Vertretungen europäischer Staaten in Sachsen ..........................36
8 Ansprechpartner auf europäischer Ebene ...................................38
8.1 KOMMUNALE NETZWERKE.......................................................................................... 38
8.2 EUROPÄISCHE INSTITUTIONEN................................................................................... 40
3

SACHSEN
1 Ansprechpartner in den Kommunen und ihren Verbänden
1.1 Europakoordinatoren in den Landratsämtern 1
Annaberg Hr. Dr. Beutel 03733/83 2356 ulrich.beutel@lra-ana.de
Aue-Schwarzenberg Hr. Ritter 03771/277 402 l.ritter@lra-asz.de
Bautzen Hr. Lesche 03591/323 710 joerg.lesche@lra-bautzen.de
Chemnitzer Land Hr. Müller 03763/45-208 landrat@lra-cl.de
Delitzsch Hr. Bödemann 034202/69390 arndt.boedemann@lra-delitzsch.de
Döbeln Fr. Starke 03431/742 354 martina.starke@landkreis-doebeln.de
Freiberg Hr. Zinkler 03731/799 501 zinkler@freiberg-sachsen.de
Kamenz Hr. Heinrich 03578/326 100 andreas.heinrich@lra-kamenz.de
Leipziger Land Fr. Sommer 03433/241 202 gesine.sommer@landratsamt-leipzigerland.de
Löbau-Zittau Hr. Böhlke 03583/721 105 bernd.boehlke@lra-loebau-zittau.de
Meißen Hr. Rösch 03521/725 711 thomas.roesch@kreis-meissen.de
Mittleres Erzgebirge Hr. Matthey 03735/601-645 matthias.matthey@lra-mek.de
Mittweida Hr. Ulbricht 03727/950 442 wifoe@landkreis-mittweida.de
Muldental Hr. Schubert 03437/984 755 andreas.schubert@muldentalkreis.de
NOL Hr. Resag 03588/285 754 f.resag@nol-kreis.de
Riesa-Großenhain Frau Kittner 03522/303 812 landratsamt@riesa-grossenhain.de
Sächsische Schweiz Hr. Gutsmann 03501/515 147 robert.gutsmann@lra-saechsische-schweiz.de
Stollberg Hr. Stahl 037296/591390 c.stahl@kreis-stl.de
Torgau-Oschatz Hr. Kühne 03421/758 440 siegfried.kuehne@lra-to.de
Vogtland Hr. Schautschick 03741/3921010 schautschick.andreas@vogtlandkreis.de
Weißeritzkreis Fr. Boldt 03504/6205100 dorothea.boldt@weisseritzkreis.com
Zwickauer Land Hr.Haller 03761/56-1100 thomas.haller@zwickauerland.de
1.2 Europakoordinatoren in den Stadt- und
Gemeindeverwaltungen 2
Chemnitz Fr. Sachs 0371/488-1509 pia.sachs@stadt-chemnitz.de
Görlitz Fr. Hahn 03581/671 668 a.hahn@goerlitz.de
Dresden Hr. Schulz 0351/488-2681 kschulz@dresden.de
Freital Hr. Antoniewski 0351/6476-610 hauptamt@freital.de
Hoyerswerda Hr. Rys 03571/457 663 robert.rys@seh-mbh.de
Leipzig Fr. Dr. Heßke 0341/123-2057 heiderose.hesske@leipzig.de
Plauen Hr. Sorger 03741/291-1800 eckhard.sorger@plauen.de
Zwickau Herr Skudelny 0375/838 000 wirtschaftsfoerderung@zwickau.de
1 Mitglieder der Arbeitsgruppe „Europa“ des Sächsischen Landkreistages
2 Nach den uns vorliegenden Informationen; um Ergänzungen wird gebeten
4

Sächsischer Städte- und Sächsischer Landkreistag
Gemeindetag
1.3 Kommunale Spitzenverbände auf Landesebene
Sächsischer Landkreistag e.V. (SLT)
Käthe-Kollwitz-Ufer 88, 01309 Dresden
Geschäftsführendes Präsidialmitglied: André Jacob
Ansprechpartnerin für Europafragen: Yvonne Sommerfeld
Tel.: 0351/31801-25, Fax: 0351/31801-44
E-Mail: yvonne.sommerfeld@landkreistag-sachsen.de
Internet: www.landkreistag-sachsen.de
Sächsischer Städte- und Gemeindetag e.V. (SSG)
Glacisstrasse 3, 01099 Dresden
Geschäftsführer: Mischa Woitscheck
Ansprechpartner für Europafragen: Helena Musall
Tel.: 0351/8192-150, Fax: 0351/8192-222
E-Mail: helena.musall@ssg-sachsen.de
Internet: www.ssg-sachsen.de
Europabüro der Sächsischen Kommunen
Träger: Sächsischer Städte- und Gemeindetag / Sächsischer Landkreistag
Rue Guimard 7, B-1040 Brüssel
Leiter: Carsten Klenke
Tel.: 0032/2/513 69 05, Fax: 0032/2/513 88 20
E-Mail: carsten.klenke@europabuero-sn.de
Sekretär: Grégoire Marneth
Tel.: 0032/2/513 64 08, Fax: 0032/2/513 88 20
E-Mail: info@europabuero-sn.de
Aufgaben: - Beschaffung, Auswertung und Weiterleitung von Informationen
mit Relevanz für die sächsischen Kommunen und ihre Verbände;
- Interessenvertretung der sächsischen Kommunen in Brüssel;
- Unterstützung der sächsischen Kommunen im Förderbereich.
5

1.4 Kommunale Spitzenverbände auf Bundesebene
Deutscher Landkreistag (DLT)
Lennéstrasse 11, 10785 Berlin, Internet: www.landkreistag.de
Ansprechpartner für Europafragen: Dr. Kay Ruge
Tel.: 030/590097-300, Fax: 0 30/590097-400
E-Mail: kay.ruge@landkreistag.de
Europabüro des Deutschen Landkreistages
Avenue des Nerviens 9-31, B-1040 Brüssel, Internet: www.landkreistag.de
Leiterin: Tanja Struve
Tel.: 0032/2/740 16 30, Fax: 0032/2/740 16 31
E-Mail: tanja.struve@eurocommunalle.org
Deutscher Städtetag (DST)
Straße des 17. Juni 112, 10623 Berlin
Tel.: 0 30/37711-0, Fax: 0 30/37711-999
Lindenallee 13-17, 50968 Köln
Tel.: 0221/3771-0, Fax: 0221/3771-128
Ansprechpartner für Europafragen: Walter Leitermann
E-Mail: walter.leitermann@staedtetag.de
Internet: www.staedtetag.de
Europabüro des Deutschen Städtetages
Avenue des Nerviens 9-31, B-1040 Brüssel
Leiter: Walter Leitermann
Tel.: 0032/2/740 16 20, Fax: 0032/2/740 16 21
E-Mail: walter.leitermann@staedtetag.de
Deutscher Städte- und Gemeindebund (DStGB)
August-Bebel-Allee 6, 53175 Bonn
Ansprechpartner für Europafragen: Uwe Zimmermann
Tel.: 0228/9596-229
E-Mail: uwe.zimmermann@dstgb.de
Internet: www.dstgb.de
Europabüro des Deutschen Städte- und Gemeindebundes
Avenue des Nerviens 9-31, B-1040 Brüssel
Leiter: Dr. Klaus Nutzenberger
Tel.: 0032/2/740 16 40, Fax: 0032/2/740 16 41
E-Mail: klaus.nutzenberger@eurocommunalle.org
6

1.5 Spitzenverbände kommunaler Unternehmen
Verband kommunaler Unternehmen e.V. (VKU)
Brohler Str. 13, 50968 Köln
Ansprechpartner für Europa: Herr Dr. Bodo Herrmann
Tel.: 0221/3770-278, Fax: 0221/3770-267
E-Mail: herrmann@vku.de
Internet: www.vku.de
Repräsentanz in Brüssel
Avenue des Nerviens 9-31, B-1040 Brüssel
Ansprechpartnerin: Frau Sonja Witte
Tel.: 0032/2/740 16 50, Fax: 0032/2/740 16 51
E-Mail: witte@vku.de
Der VKU vertritt die Interessen der Kommunalwirtschaft in den Bereichen Energie, Wasser,
Entsorgung und Umweltschutz.
Europäischer Verband: CEEP (Kommunalwirtschaft)
Generalsekretär: Rainer Plassmann
Rue de la Charité 15 Bte.12, B-1210 Brüssel
Tel.: 0032/2/219 27 98, Fax : 0032/2/218 12 13
E-Mail: ceep@ceep.eu
Internet: www.ceep.eu
CEDEC (Kommunale Energiewirtschaft)
Generalsekretär: Gert De Block
Rue Royale 55, B-1000 Brüssel
Tel.: 0032/2/217 81 17, Fax: 0032/2/219 20 56
E-Mail: gert.deblock@cedec.com
Internet: www.cedec.com
Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV)
Geschäftsstelle Brüssel
Leiter: Ulrich Weber
Avenue du Kouter 369
B-1160 Brüssel
Tel. : 0032/2/675.23.26, Fax : 0032/2/675.23.26
E-Mail: weber@vdv.de
Internet: www.vdv.de
Der VDV vertritt die Interessen der Unternehmen des ÖPNV und des Güterverkehrs mit
Schwerpunkt Eisenbahngüterverkehr in Deutschland.
Europäischer Verband: UITP (www.uitp.com)
7

Deutscher Sparkassen und Giroverband (DSGV)
Internet: http://europaservice.dsgv.de bzw. www.osgv.de
Charlottenstrasse 4 7, 10117 Berlin
Europabeauftragter: Dr. Bertram Reddig
Tel.: 030/20225-5795, Fax: 030/20225-5799
E-Mail: bertram.reddig@dsgv.de
Der DSGV vertritt die Interessen der Sparkassen-Finanzgruppe.
Büro in Brüssel
Avenue des Nerviens 9-31/3, B-1040 Brüssel
Dr. Lothar Blatt-von Raczek (Leiter), Tel.: 0032/2/740 16 13,
E-Mail: lothar.blatt@dsgv.de
Dr. Jochen Grünhage (Bevollmächtigter bei der EU), Tel.: 0032/2/740 16 12,
E-Mail: jochen.gruenhage@dsgv.de
Fax: 0032/2/740 16 17
Europäischer Verband: Europäische Sparkassenvereinigung
Leiter: Chris De Noose
Rue Marie-Thérèse 11, B-1000 Brüssel
Tel.: 0032/2/211 11 11, Fax: 0032/2/211 11 99
Dt.-sprachige Kontaktperson: Michaela Koller
Internet: www.esbg.eu
E-Mail: chris.de.noose@savings-banks.com
8

SACHSEN
2 Ansprechpartner aus Politik und Verwaltung in Sachsen
2.1 Europakoordinatoren in der Sächsischen Staatsregierung
Sächsische Staatskanzlei (SK)
Archivstraße 1, 01097 Dresden
Staatsminister und Chef der Staatskanzlei: Michael Sagurna
Tel.: 0351/564 10 21
Zum Aufgabenbereich gehört
• die Koordination der Europaarbeit der Sächsischen Staatsregierung,
• die Vertretung des Freistaates Sachsen bei der Europäischen Union,
• die Koordination der internationalen Beziehungen.
Ansprechpartner für Internationale, interregionale und grenzüberschreitende Beziehungen:
Referatsleiter Dr. Roger Mackeldey E-Mail: roger.mackeldey@sk.sachsen.de
Tel.: 0351/564-1430 Fax: 0351/564-1439
Ansprechpartner für Europapolitik, EU-Angelegenheiten
Referatsleiterin Dr. Anke Schröder E-Mail: anke.schroeder@sk.sachsen.de
Tel: 0351/564-1380 Fax: 0351/564 -1389
Sächsisches Staatsministerium des Innern (SMI)
Wilhelm-Buck-Straße 2, 01097 Dresden
Ansprechpartnerin: Heike Signer-Kieß
Tel.: 0351/564-3037 Fax: 0351/564-3039
E-Mail: heike.signer-kiess@smi.sachsen.de
Internet: www.smi.sachsen.de
Sächsisches Staatsministerium der Finanzen (SMF)
Carolaplatz 1, 01097 Dresden
Ansprechpartner: Thomas Sauer
Tel.: 0351/564-4030 Fax: 0351/564-4028
E-Mail: thomas.sauer@smf.sachsen.de
Internet: www.smf.sachsen.de
Sächsisches Staatsministerium der Justiz (SMJ)
Hospitalstraße 7, 01097 Dresden
Ansprechpartner: Andreas Ueberbach
Tel.: 0351/564-1520 Fax:0351/564-1529
E-Mail: andreas.ueberbach@smj.justiz.sachsen.de
Internet: www.smj.justiz.sachsen.de
9

SACHSEN
Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit (SMWA)
Ansprechpartner für Europaangelegenheiten: Herr Grimmer
Tel.: 0351/564-8070 Fax: 0351/564-8079
E-Mail: bernhard.grimmer@smwa.sachsen.de
Ansprechpartner für Interreg IV A – Programm Freistaat Sachsen - Republik Polen
(Woiwodschaft Niederschlesien) und Freistaat Sachsen - Tschechische Republik
Herr Brauckmann
Tel.:0351/564-8360 Fax: 0351/564-8306
E-Mail: stephan.brauckmann@smwa.sachsen.de
Ansprechpartner für Interreg III C/IV C: Frau Dr. Wunderlich
Tel.:0351/564-8670 Fax: 0351/564-8607
E-Mail: brigitte.wunderlich@smwa.sachsen.de
Internet: www.smwa.sachsen.de
Sächsisches Staatsministerium für Soziales (SMS)
Albertstraße 10, 01097 Dresden
Ansprechpartner: Volker Köhn
Tel.: 0351/564-5793 Fax: 0351/564-5786
E-Mail: europa-sms@sms.sachsen.de
Internet: www.sms.sachsen.de
Sächsisches Staatsministerium für Kultus (SMK)
Carolaplatz 1, 01097 Dresden
Ansprechpartnerin: Dr. Anja Müller
Tel.: 0351/564-2766 Fax: 0351/564-2704
E-Mail: anja.mueller@smk.sachsen.de
Internet: www.sachsen-macht-schule.de
Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst (SMWK)
Wigardstraße 17, 01097 Dresden
Ansprechpartner: Carsten Utikal
Tel.: 0351/564-6032
E-Mail: carsten.utikal@smwk.sachsen.de
Internet: www.smwk.sachsen.de
Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft (SMUL)
Archivstraße 1, 01097 Dresden
Ansprechpartner: Christoph Schmitt
Referat 22 - Grundsatzfragen, Internationale Zusammenarbeit, EU
Tel.: 0351/564-2185, Fax: 0351/564-2141
E-Mail: christoph.schmitt@smul.sachsen.de
Internet: www.smul.sachsen.de
10

SACHSEN
Verwaltungsbehörde Sachsen für den EFRE
Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit
Wilhelm-Buck-Straße 2, 01097 Dresden
Ansprechpartnerin: Frau Nonnenberg
Tel.: 0351/564-8150 Fax: 0351/564-8109
E-Mail: marion.nonnenberg@smwa.sachsen.de
Verwaltungsbehörde Sachsen für den ESF
Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit
Wilhelm-Buck-Straße 2, 01097 Dresden
Ansprechpartnerin: Frau Dr. Ihle
Tel.: 0351/564-8230 Fax: 0351/564-8209
E-Mail: katrin.ihle@smwa.sachsen.de
2.2 Sachsen-Verbindungsbüro Brüssel
Bei dem Sachsen-Verbindungsbüro (SVB) Brüssel handelt es sich um die Vertretung der
Sächsischen Staatsregierung (Staatskanzlei und Staatsministerien) in Brüssel.
Avenue d´Auderghem 67, B-1040 Brüssel
Tel.: 0032/2/235 87 00, Fax: 00 32/2/235 87 22
E-Mail: post@bxl.sk.sachsen.de
Internet: http://www.europa.sachsen.de/de/bf/europa/arbeitseinheiten/index.html
Leiter: Wolf-Eberhard Kuhl
Ansprechpartner:
Wolf-Eberhard Kuhl (Leiter) 0032/2/235 87 20 - wolf-eberhard.kuhl@bxl.sk.sachsen.de
Matthias Müller (Stv. Leiter) 0032/2/235 87 33 - matthias.mueller@bxl.sk.sachsen.de
(Erweiterung, Außenbeziehungen, Medien, Informations-
gesellschaft, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Soziale
Angelegenheiten, Gleichstellung, Jugend, Gesundheit,
Verbraucherschutz)
Dr. Helmut Ennen 0032/2/235 87 23 - helmut.ennen@bxl.sk.sachsen.de
(Projektmanagement, Wirtschaftsförderung und Ansiedlungen)
Carsten Kups 0032/2/235 87 31 - carsten.kups@bxl.sk.sachsen.de
(Justiz und Inneres, Raum- und Stadtentwicklung)
Dr. Heinrich Wilhelm Klopp 0032/2/235 87 18 - heinrichwilhelm.klopp@bxl.sk.sachsen.de
(Wirtschaft, Wettbewerb, Strukturpolitik, Energie, Verkehr,
Beschäftigung)
Johann Brettschneider 0032/2/235 87 15 - johann.brettschneider@bxl.sk.sachsen.de
(EU-Haushalt, Finanzen, Währungsunion, Steuern und Zoll,
Strukturpolitik)
Dr. Perdita de Buhr 0032/2/235 87 30 - perdita.debuhr@bxl.sk.sachsen.de
(Institutionelle Angelegenheiten, AdR, KGRE)
11

SACHSEN
Christine Rathke 0032/2/235 87 38 - christine.rathke@bxl.sk.sachsen.de
(Wissenschaft, Forschung, technologische Entwicklung,
Bildung, Kultur, Sport, Sprachen und audivisuelle Medien)
Stefanie Rehm 0032/2/235 87 35 - stefanie.rehm@bxl.sk.sachsen.de
(Interregionale Partnerschaften, Projektarbeit, insbes. MOE-
Regionen)
Dr. Michael Gruschwitz 0032/2/235 87 13 - michael.gruschwitz@bxl.sk.sachsen.de
(Umwelt, Landwirtschaft, Entwicklung des ländlichen Raumes)
Verwaltung:
Ute Freiberger 0032/2/235 87 25 - ute.freiberger@bxl.sk.sachsen.de
(Allgemeine Verwaltungsangelegenheiten, Betreuung
Liegenschaft, Veranstaltung, Haushalt)
Sabine Viol 0032/2/235 87 11 - sabine.viol@bxl.sk.sachsen.de
(Allgemeine Verwaltungsaufgaben, Besucherbetreuung,
Infomaterial, WIB, Eingabe Internet BuE)
Simone Kramer 0032/2/235 87 37 - simone.kramer@bxl.sk.sachsen.de
(AdR, Veranstaltungen, Praktikanten)
Sekretariat:
Jana Müller 0032/2/235 87 21 - jana.mueller@bxl.sk.sachsen.de
(Sekretariatsaufgaben, Übersetzungen, Datenbank,
Veranstaltungen)
12

SACHSEN
2.3 Europabeauftragte der Regierungspräsidien
Regierungspräsidium Chemnitz
Altchemnitzer Straße 41, 09120 Chemnitz
EU-Beauftragter: Norbert Tautz
Tel.: 0371/532 1012
Fax: 0371/532 1029
E-Mail: norbert.tautz@rpc.sachsen.de
Internet: www.rpc.sachsen.de
Regierungspräsidium Dresden
Stauffenbergallee 2, 01099 Dresden
EU-Beauftragte: Evi Sturzebecher
Tel.: 0351/825 1023
Fax: 0351/801 4514
E-Mail: evi.sturzebecher@rpdd.sachsen.de
Internet: www.rp-dresden.de
Regierungspräsidium Leipzig
Braustraße 2, 04107 Leipzig
EU-Beauftragter: Stefan Barton
Tel.: 0341/977 1030
Fax: 0341/977 1099
E-Mail: stefan.barton@rpl.sachsen.de
Internet: www.rpl.sachsen.de
13

2.4 Sächsischer Landtag
Bernhard-von-Lindenau-Platz 1, 01067 Dresden
Tel.: 0351/4935-0, Fax: 0351/4935-900
Internet: www.landtag.sachsen.de/slt_online/start.asp
Verfassungs-, Rechts- und Europaausschuss
Vorsitzender: Prof. Dr. Günther Schneider
stellv. Vorsitzender: Herr Enrico Bräunig
CDU
Bandmann, Volker E-Mail: volker.bandmann@slt.sachsen.de
Dombois, Andrea E-Mail: andrea.dombois@slt.sachsen.de
Grapatin, Andreas E-Mail: andreas.grapatin@slt.sachsen.de
Hähnel, Andreas E-Mail: andreas.haehnel@slt.sachsen.de
Pfeifer, Wolfgang E-Mail: wolfgang.pfeifer@slt.sachsen.de
Schiemann, Marko E-Mail: marko.schiemann@slt.sachsen.de
Prof. Dr. Schneider, Günther E-Mail: guenther.schneider@slt.sachsen.de
Schowtka, Peter E-Mail: peter.schowtka@slt.sachsen.de
Steinbach, Christian E-Mail: christian.steinbach@slt.sachsen.de
Linksfraktion
Bartl, Klaus E-Mail: klaus.bartl@slt.sachsen.de
Dr. Ernst, Cornelia E-Mail: cornelia.ernst@slt.sachsen.de
Dr. Friedrich, Michael E-Mail: michael.friedrich@slt.sachsen.de
Gebhardt, Rico E-Mail: rico.gebhardt@slt.sachsen.de
Kosel, Heiko E-Mail: heiko.kosel@slt.sachsen.de
SPD
Bräunig, Enrico E-Mail: enrico.braeunig@slt.sachsen.de
Weihnert, Margit E-Mail: margit.weihnert@slt.sachsen.de
FDP
Dr. Martens, Jürgen E-Mail: juergen.martens@slt.sachsen.de
Grüne
Weichert, Michael E-Mail: michael.weichert@slt.sachsen.de
NPD
Petzold, Winfried E-Mail: winfried.petzold@slt.sachsen.de
14

2.5 Sächsische Aufbaubank
Die Sächsische Aufbaubank (SAB) ist das zentrale Förderinstitut des Freistaates Sachsen.
U.a. ist sie auch die verwaltende Stelle für den Europäischen Fonds für regionale
Entwicklung (EFRE) und den Europäischen Sozialfonds (ESF).
Sächsische Aufbaubank
Pirnaische Straße 9
01069 Dresden
Tel.: 0351/4910-0
Fax 0351/4910-4000
E-Mail: servicecenter@sab.sachsen.de
Internet: www.sab.sachsen.de
Sächsische Aufbaubank in Brüssel
Bevollmächtigter bei der EU: Herr Klaus Kofler
Rue Wiertz 50/28
B-1050 Brüssel
Tel.: 0032-2-401.87.64
Fax: 0032-2-401.68.68
E-Mail: sab@nci.be
15

3 Sächsische Mitglieder im EU-Bundestagsausschuss
Ausschuss für Angelegenheiten der Europäischen Union
- Sächsische Mitglieder -
Veronika Bellmann MdB (CDU)
Berlin: Platz der Republik 1, 11011 Berlin
Tel.: 030/227-77607, Fax: 030/227-76602
E-Mail: veronika.bellmann@bundestag.de
Wahlkreis: Erbische Str. 5, 09599 Freiberg
Tel.: 03731/212967, Fax: 03731/459446
E-Mail: veronika.bellmann@wk.bundestag.de
Internet: www.veronika-bellmann.de
Rainer Fornahl MdB (SPD)
Berlin: Platz der Republik 1, 11011 Berlin
Tel.: 030/227-75502, Fax: 030/227-70502
E-Mail: rainer.fornahl@bundestag.de
Wahlkreis: Brühl 34-50, 04109 Leipzig
Tel.: 0341/990-2081, Fax: 0341/2123010
E-Mail: rainer.fornahl@wk.bundestag.de
Internet: www.rainerfornahl.de
Aufgaben:
Im Deutschen Bundestag sind grundsätzlich alle Ausschüsse im Rahmen ihrer jeweiligen
sachlichen Zuständigkeit für die Beratung von Angelegenheiten der EU zuständig. Der
Ausschuss für EU-Angelegenheiten ist als Integrationsausschuss innerhalb des
Ausschusssystems des Deutschen Bundestages zuständig für die Grundsatzfragen der
europäischen Integration. Als Querschnittsausschuss wird er zudem dort tätig, wo ein
europäisches Vorhaben mehrere Politikfelder vereint, ohne dass ein sachspezifischer
Schwerpunkt der Vorlage identifiziert werden könnte. Schließlich wirkt der EU-Ausschuss
neben den federführenden zuständigen Fachausschüssen bei der Beratung von Entwürfen
von EU-Rechtsakten mit, soweit die Vorlagen besondere integrationspolitische Bedeutung
haben.
16

4 Sächsische Mitglieder im Europäischen Parlament
Dr. Lutz Goepel (CDU)
Europabüro
Hr. Dr. Schulze, Zwingerstraße 2a, 04720 Döbeln
Tel.: 03431/71 00 68, Fax: 03431/70 08 49
Büro Brüssel:
Anne Scharrenbroich, Europäisches Parlament, ASP 10 E 246
Rue Wiertz 60, B-1047 Brüssel,
Tel.: 0032/2/284 57 60 und 0032/2/284 77 60
Fax: 0032/2/284 97 60
E-Mail: lutz.goepel@europarl.europa.eu
info@lutz-goepel.de
Internet: www.lutz-goepel.de
Mitglied Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung,
Haushaltskontrolle
Stellvertretendes Mitglied Ausschuss für Wirtschaft und Währung
Milan Horacek (GRÜNE)
Europabüro
Frau Kell, Hohe Straße 58, 04107 Leipzig
Tel.: 0341/23083-927, Fax: 0341/23083-928
Büro Brüssel:
Anna Haas, Europäisches Parlament,
ASP 08 H 255, Rue Wiertz 60, B-1047 Brüssel,
Tel.: 0032/2/284 51 96 und 0032/2/284 71 96
Fax: 0032/2/284 91 96
E-Mail: milan.horacek@europarl.europa.eu
angelika.kell@gruene-europa.de
Internet: www.milan-horacek.de
Mitglied Unterausschuss Menschenrechte
Stellvertretendes Mitglied Ausschuss für Landwirtschaft und
ländliche Entwicklung und Ausschuss für auswärtige
Angelegenheiten
Gisela Kallenbach (GRÜNE)
Europabüro
Frau Kell, Hohe Straße 58, 04107 Leipzig
Tel.: 0341/23083-927, Fax: 0341/23083-928
Büro Brüssel:
Wolfgang Helm, Europäisches Parlament, ASP 08 H 259
Rue Wiertz 60, B-1047 Brüssel,
Tel.: 0032/2/284 53 39 und 0032/2/284 73 39
Fax: 0032/2/284 93 39
E-Mail: gisela.kallenbach@europarl.europa.eu
info@gisela-kallenbach.de
Internet: www.gisela-kallenbach.de
Mitglied Ausschuss für regionale Entwicklung
Stellvertretendes Mitglied Ausschuss für Binnenmarkt und
Verbraucherschutz, Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
17

Holger Krahmer (FDP)
Europabüro
Krahmer-Laden
Frau Siebert, Kupfergasse 2 / Dresdner Hof, 04109 Leipzig
Tel.: 0341-25 35 580, Fax: 0341-25 35 581
Büro Brüssel:
Benjamin Krieger, Europäisches Parlament, ASP 10 G 142
Rue Wiertz 60, B-1047 Brüssel,
Tel.: 0032/2/284 53 44 und 0032/2/284 73 44
Fax: 0032/2/284 93 44
E-Mail: holger.krahmer@europarl.europa.eu
info@holger-krahmer.de
Internet: www.holger-krahmer.de
Mitglied Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und
Lebensmittelsicherheit
Stellvertretendes Mitglied Ausschuss für regionale Entwicklung
Constanze Angelika Krehl (SPD)
Europabüro
Herr Gansauer, Rosa-Luxemburg-Straße 19/21,
04103 Leipzig, Tel.: 0341/961-6347, Fax: 0341/961-6348
Büro Brüssel:
Thomas Freudenberg, Europäisches Parlament,
ASP 12 G 258, Rue Wiertz 60, B-1047 Brüssel,
Tel.: 0032/2/284 51 34 und 0032/2/284 71 34
Fax: 0032/2/284 91 34
E-Mail: constanze.krehl@europarl.europa.eu
krehl.europabuero@t-online.de
Internet: www.constanze-krehl.de
Mitglied Ausschuss für regionale Entwicklung
Stellvertretendes Mitglied Haushaltsausschuss
Jürgen Schröder (CDU)
Europabüro
Fr. Voigt, Pillnitzer Landstraße 32, 01326 Dresden
Tel.: 03 51/2 65 56 44 Fax: 03 51/2 65 56 45
Büro Brüssel:
Felix Dane, Europäisches Parlament, ASP 15 E 157
Rue Wiertz 60, B-1047 Brüssel,
Tel.: 0032/2/284 55 60 und 0032/2/284 75 60
Fax: 0032/2/284 95 60
E-Mail: juergen.schroeder@europarl.europa.eu
info@schroeder-europa.de
Internet: www.schroeder-europa.de
Mitglied Entwicklungsausschuss
Stellvertretendes Mitglied Ausschuss für regionale Entwicklung
18

SACHSEN
5 Sonstige Europaakteure in Sachsen
5.1 Kommunalgemeinschaften der Euroregionen
Euroregion Neiße e.V.
Rathenaustraße 18a, 02763 Zittau,
Tel.: 03583/57500, Fax: 0 3583/512517
Geschäftsführer: Gerhard Watterott
E-Mail: watterott@euroregion-neisse.de
Internet: www.neisse-nisa-nysa.com
Euroregion Elbe/Labe
Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 6, 01796 Pirna,
Tel.: 03501/52 00 13, Fax: 03501/52 74 57
Geschäftsführer: Christian Preußcher
E-Mail: info@euroregion-elbe-labe.de
Internet: www.euroregion-elbe-labe.de
Euroregion Erzgebirge
Am Sankt Niclas Schacht 13, 09599 Freiberg,
Tel.: 03731/78 13 04, Fax: 03731/78 13 01
Geschäftsführerin: Beate Ebenhöh
E-Mail: ebenhoeh@euroregion-erzgebirge.de
Internet: www.euroregion-erzgebirge.de/index.html
Euroregion Egrensis
Friedensstraße 32, 08523 Plauen,
Tel.: 03741/ 21 43 651 Fax: 03741/2143 652
Geschäftsführer: Achim Schulz
E-Mail: info@euregioegrensis.de
Internet: www.euregioegrensis.de
Aufgaben:
- Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in den Grenzregionen;
- Mitwirkung bei der Umsetzung von INTERREG IV A.
Europäischer Verband: Arbeitsgemeinschaft Europäischer Grenzregionen (AGEG).
19

5.2 Europäisches Dokumentationszentren (EDZ)
Europäisches Dokumentationszentrum (EDZ) Dresden
Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
Zweigbibliothek Rechtswissenschaft - Europäisches Dokumentationszentrum
Frau Kalina Mühlfeld
Bergstraße 53, von-Gerber-Bau, 1. Stock, D-01054 Dresden
Tel. 0351/463-37424, Fax 0351/463–37446
E-Mail: edz@rcs.urz.tu-dresden.de
Internet: www.tu-dresden.de/slub/edzinter/home/home.htm
Aufgabe:
Die Europäischen Dokumentationszentren haben die Aufgabe, die Publikationen der EU
zu katalogisieren und sie dem universitären Bereich sowie der interessierten Öffentlichkeit
zugänglich zu machen. Die EDZ besitzen kostenlosen Zugang zu den EU-Datenbanken.
20

___________________________________________________________________
5.3 Europahäuser und EUROPE DIRECT Informationsstellen
Europa-Haus Görlitz
Untermarkt 9, 02826 Görlitz
Vorsitzender des Vorstandes: Herr Ulf Großmann
Tel. 03581/4014-64, Fax 03581/4014-66
E-Mail: eh-goerlitz@gesellschaft-der-europaeischen-akademien.de
Internet: www.gea-deutschland.de/html/europa-haus_gorlitz.html
Europa-Haus Leipzig
Katharinenstrasse 11, 04109 Leipzig
Ansprechpartnerin: Herr Wolfgang Pleyer
Tel. 0341/999-9864, Fax 0341/960-1490
E-Mail: ehl@europa-haus-leipzig.de
Internet: www.europa-haus-leipzig.de
Informationsstelle Europe Direct
im Europa-Haus Leipzig e. V.
Katharinenstrasse 11, 04109 Leipzig
Ansprechpartner: Frau Anja Peter
Tel. 0341/999-9864, Fax 0341/960-1490
E-Mail : a.peter@europa-haus-leipzig.de
Internet : www.europa-haus-leipzig.de
Europe Direct Informationszentrum Dresden
in der Bildungswerk Ost-West GmbH
Am Brauhaus 8, 01099 Dresden
Tel.: 0351/43912-28, Fax: 0351/43912-40
Ansprechpartnerin: Frau Czaplewski
E-Mail: info@eu-dresden-bow.de, Internet: www.eu-dresden-bow.de
Sächsisches Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V.
Europe Direct Ostsachsen: Kurze Straße 8, 01920 Miltitz
Ansprechpartner: Herr Thaddäus Ziesch, Tel.: 035796/971-17, Fax: 035796/971-16
E-Mail: info@europe-direct-sachsen.de , Internet: www.europe-direct-sachsen.de
Europe Direkt Südwestsachsen: Eisenstraße 7, 09456 Mildenau
Ansprechpartner: Herr Mario Kaden, Tel.: 03733-678944, E-Mail: kaden@tira.de
Aufgaben:
- Information, Bildung und Begegnung im Dialog mit den Bürgern,
- Organisation und Veranstaltung, Seminaren, öffentlichen Diskussionsforen, Workshops,
Studienreisen und internationalen Begegnungen,
- Bereitstellung und Herausgabe von Publikationen,
- Informations- und Beratungsservice,
- Beratung zu Förderprogrammen und Aufenthaltsmöglichkeiten in Europa,
- Vermittlung von Ansprechpartnern.
21

5.4 Euro Info Centres (EIC)
Euro Info Centre Chemnitz
Industrie- und Handelskammer Südwestsachsen
Chemnitz-Plauen-Zwickau
Straße der Nationen 25
09111 Chemnitz
Frau Barbara Hofmann
Tel. 0371/6900-1232, Fax 0371/6900-1889
E-Mail: hofmann@chemnitz.ihk.de
Internet: www.eic.de/193.html
www.chemnitz.ihk24.de/eic
Euro Info Centre Dresden
Industrie- und Handelskammer Dresden
Langer Weg 4
01239 Dresden
Herr Rainer Reissaus
Tel. 0351/2802-174, Fax 0351/2802-180
E-Mail: reissaus.rainer@dresden.ihk.de
Internet: www.eic.de/191.html
www.dresden.ihk.de
Euro Info Centre Leipzig
Industrie- und Handelskammer Leipzig
Goerdelerring 5
04109 Leipzig
Frau Claudi Rohr
Tel. 0341/1267-1449, Fax 0341/1267-425
E-Mail: rohr@leipzig.ihk.de
Internet: www.eic.de/195.html
www.leipzig.ihk.de
Aufgaben:
Die Euro Info Centres wurden 1987 von der Europäischen Kommission ins Leben gerufen,
um kleine und mittlere Unternehmen (KMU) zu informieren, zu beraten und zu unterstützen.
Heute bilden sie ein europaweites Netz von 253 Erstanlaufstellen für KMU.
EIC-Netzwerk Deutschland: www.eic.de
EIC-Netzwerk Europa: http://ec.europa.eu/enterprise/networks/eic/eic.html
22

5.5 Innovation Relay Centres (IRC)
Internet: www.irc-sachsen.de
Leipzig
AGIL - Agentur für Innovationsförderung und Technologietransfer GmbH Leipzig
Herr Dr. Billing
Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
Tel. 0341/1267-1469, Fax: 0341/1267-1464
E-Mail: drbilling@irc-sachsen.de
Internet: www.agil-leipzig.de
Chemnitz
TAC Technologieagentur Chemnitz GmbH
Frau Marghitta Wieloch
Bernsdorfer Str. 210-212, 09126 Chemnitz
Tel. 0371/5347-935, Fax 0371/5347-929
E-Mail: m.wieloch@tac-chemnitz.de
Internet: www.tac-chemnitz.de
Dresden
BTI Technologieagentur Dresden GmbH
Herr Dr. Naumann
Gostritzer Str. 61-63, 01217 Dresden
Tel. 0351/871-7560, Fax 0351/871-7556
E-Mail: naumann@bti-dresden.de oder irc@bti-dresden.de
Internet: www.bti-dresden.de
Görlitz
ETB - Eurotransfer und Beratungsring Neisse e.V.
Herr Erhard Gärtner
Gartenstraße 4, 02826 Görlitz
Tel. 03581/4816-0, Fax 03581/4816-30
E-Mail: info@etb-neisse.de oder gaertner@etb-neisse.de
Internet: www.etb-neisse.de
Aufgabe:
Information, Beratung und Unterstützung von technologieorientierten Unternehmen durch:
• Förderung des Technologietransfers
• Transnationale Verbreitung und Nutzung von Forschungsergebnissen aus der
Gemeinschaftsforschung
• Unterstützung der Unternehmen bei der Übernahme neuer Technologien durch
Technologiebedarfsermittlung (Audits) und –verbreitung sowie Organisierung
transnationaler Partnerschaften und Zusammenarbeit
• Zusammenarbeit mit den nationalen Kontaktpunkten für EU-Programme zu Forschung
und Entwicklung (NCP)
23

SACHSEN
5.6 Regionalmanager für die GmbE
Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit
Referat 55, Regionale Entwicklungsstrategien
Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit
Regionale Entwicklungsstrategien (Referat 55)
Frau Gabriele Noack
Tel.: 0351/564-8550, Fax 0351/564-8509
E-Mail: gabriele.noack@smwa.sachsen.de
Unterstützung der Gebiete mit besonderem Entwicklungsbedarf (GmbE).
Erzgebirge
Regionalmanagement Erzgebirge
c/o Wirtschaftsförderung Erzgebirge
GmbH
Herr Matthias Lißke
Adam-Ries-Strasse 16
09456 Annaberg-Buchholz
Tel.:03733/145-101, Fax -145
E-Mail: rm@echt-erzgebirge.de
Internet: http://rm.echt-erzgebirge.de
Oberlausitz
Regionalmanagement Oberlausitz
c/oMarketing-Gesellschaft
Oberlausitz-Niederschlesien mbH
Herr Lars Neitzel
Tzschirnerstraße 14a
02625 Bautzen
Tel. 03591/4877-20, Fax: 4877-48
E-Mail: lars.neitzel@oberlausitz.com
Internet: www.oberlausitz.com
Riesa, Meißen, Großenhain
Regionalmanagement Riesa, Meißen,
Großenhain
c/o Zentrum für
Technologiestrukturentwicklung
Region Riesa-Großenhain GmbH
Herr Bernhard Heyssler
Industriestraße A 11
01612 Glaubitz
Tel.: 035265/51-207, Fax 51-245
E-Mail: heyssler@zts.de
Internet: www.rg-wirtschaft.de
WILL - Wirtschaftsförderung
Leipziger Land GmbH
Dr. Rolf Müller-Syring
Witznitzer Werkstrasse 22
04552 Borna
Tel.: 03433/20910, Fax 2091-99
E-Mail: r.mueller-syring@will-gmbh.de
Internet: www.will-gmbh.de
Westsachsen
Regionalmanagement Westsachsen
Frau Dr. Gärtner
c/o Landratsamt Döbeln
Mastener Straße 15
04720 Döbeln
Tel.: 03431/74 22 30, -31
Fax: 03431/74 18 22 30
E-Mail: petra.gaertner@landkreisdoebeln.de
Internet: www.regio-westsachsen.de
24

5.7 LEADER + -Manager
LEADER + - Manager
LAG Aue-Schwarzenberg und
Oberwiesenthal
Landschaftspflegeverband
Westerzgebirge e.V. - Frau Lötzsch
Dorfstraße 48
08289 Schneeberg, OT Lindenau
Tel.: 03772/3955-81, Fax: -82
E-Mail: info@leader-westerzgebirge.de
Internet: www.leader-westerzgebirge.de
LAG Region Vogtland
VogtLandZukunft e. V.
Markt 12 08491 Netzschkau
Frau Arndt, Frau Günther
Treuenerstraße 2, 08239 Falkenstein
Tel.: 03765/382596 oder -193, Fax:-194
E-Mail: sandra.arndt@leader-vogtland.de
daniela.guenther@leader-vogtland.de
Internet: www.leader-vogtland.de
LAG Osterzgebirge
Landschaf(f)t Zukunft e. V.
Frau Dörfelt
Dr. Külz. Str. 1, 01744 Dippoldiswalde
Tel.: 03504/620-1325, Fax: -1329
E-Mail:
brigitte.doerfelt@weisseritzkreis.com
Internet: www.leaderplus-osterzgebirge.de
LAG LEADER+ Sächsische Schweiz
Landschaft Zukun(f)ft e.V.
Frau Funke
Hartmannsbach39
01816 Bad Gottleuba
Tel.: 035023/516-40, Fax: -41
E-Mail: ulrike.funke.leader@t-online.de
Internet: www.leaderplus-pir.de
LAG Naturpark Dübener Heide / Teil
Sachsen
Verein Dübener Heide e.V.
Herr Bühler, Herr Märtz
Falkenberger Straße 3, 04849 Pressel
Tel.: 034243/72993
E-Mail:regionalentwicklung@naturparkduebener-heide.de
Internet:www.naturpark-duebener-heide.de
LAG Westlausitzer Heidebogen
Heideprojekt Ebersbach
c/o Gemeinde Ebersbach
Frau Ritter
Heinrich-Zille-Straße 9, 01471 Radeburg
Tel.: 035208/347-81, Fax -82
E-Mail: info@heidebogen.eu
Internet: www.heidebogen.eu
LAG Oberlausitzer Heide- und
Teichlandschaft
Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-
Niederschlesien mbH
Frau Lehmann
Frau Lenz
Tzschirnerstraße 14a
02625 Bautzen
Tel.: 03591/4877-13, Fax 4877-48
E-Mail: antje.lehmann@oberlausitz.com
Internet: www.oberlausitz.com
LAG Sächsisches Zweistromland
Regionalmanagement „Sächsisches
Zweistromland“ eG
Herr Loßner
Dorfstr. 28
04758 Liebschützberg, OT Terpitz
Tel.: 03435/66679-0
Fax:03435/6667990
E-Mail: manager@zweistromland.org
Internet: www.zweistromland.org
LAG Delitzscher Land
Wirtschaftsförderungsgesellschaft
mbH des Landkreises Delitzsch
Frau Prautzsch, Frau Irmscher
Richard-Wagner-Straße 7a
04509 Delitzsch
Tel.: 034202/35 471
Fax: 034202/34 890
E-Mail: wfg-landkreis-dz@freenet.de
Internet: www.leaderplus-delitzscher-land.de
25

5.8 ESF-Stellen im Freistaat Sachsen
www.esf-in-sachsen.de
- Sächsische Aufbaubank
Pirnaische Straße 9, 01069 Dresden, Tel.: 0351/4910-0, Fax 0351/4910-4000
Herr Niels Gehrmann, Tel.: 0351/4910-4930, Fax: 0351/4910-1015
E-Mail: servicecenter@sab.sachsen.de , Internet: www.sab.sachsen.de
Consultbüros:
- Regierungsbezirk Chemnitz:
BBJ Servis GmbH und Schneider, Junghans und Kappenstein
Neefestraße 88, 09116 Chemnitz, Tel. 0371/38192-0, Fax: 0371/38192-22
E-Mail: zentrale@unitconsulting.de
Internet: www.unitconsulting.de/page/index.htm
Consultbüros KES Kommunalentwicklung Sachsen GmbH
Elisenstraße 10, 09111 Chemnitz, Frau Haufe, Tel.: 0371/45001 12, Fax: 0371/45001 10
E-Mail: kristin.haufe@kommunalentwicklung-sachsen.de
Internet: www.kommunalentwicklung-sachsen.de
- Regierungsbezirk Dresden:
Consultbüro KES Kommunalentwicklung Sachsen GmbH
Am Waldschlösschen 4, 01099 Dresden, Herr Micksch, Tel.: 0351/2105 147, Fax: 0351/2105 110
E-Mail: christian.micksch@kommunalentwicklung-sachsen.de
Internet: www.kommunalentwicklung-sachsen.de
- Regierungsbezirk Leipzig:
Consultbüro KES Kommunalentwicklung Sachsen GmbH
Teubnerstr. 11, 04317 Leipzig, Frau Schill-Krutzki, Tel.: 0341/2228 7341, Fax: 0341/2228 7340
E-Mail: constanze.schill-krutzki@kommunalentwicklung-sachsen.de
Internet: www.kommunalentwicklung-sachsen.de
26

SACHSEN
5.9 Sonstige
Aufbauwerk Leipzig
Geschäftsführer: Frau Silvana Rückert
Projektarbeit: Herr Trepte
Otto Schill Strasse 1
04109 Leipzig
Tel.: 0341/140779-0, Fax: 0341/140779-11
E-Mail: info@aufbauwerk-leipzig.de
Internet: www.aufbauwerk-leipzig.de
Aufgabe:
Das Aufbauwerk ist eine mehrheitlich kommunale Gesellschaft. Hauptgesellschafter sind:
Stadt Leipzig, Muldentalkreis und der Landkreis Döbeln. Im Auftrage der Gesellschafter
werden Projekte im regionalen Interesse entwickelt und deren Durchführung organisiert.
Wirtschaftsregion Chemnitz-Zwickau
Wirtschaftsregion Chemnitz-Zwickau GmbH
Innere Klosterstrasse 6-8
D-09111 Chemnitz
Geschäftsführer: Herr Ulrich Geissler
Tel.: 0371/ 3660-204, Fax: 0371/3660-212
E-Mail: ulrich.geissler@chemnitz-zwickau.de
EU-Managerin: Frau Heidi Kube
Tel.: 0371/3660-206, Fax: 0371/3660 -207
E-Mail: heidi.kube@chemnitz-zwickau.de
Internet: www.chemnitz-zwickau.de
Aufgabe:
Die Wirtschaftsregion Chemnitz-Zwickau wurde 1995 durch die Städte Chemnitz, Zwickau
und die Landkreise Chemnitzer Land, Stollberg und Zwickauer Land gegründet, um durch
eine Zusammenarbeit gemeinsame Lösungsansätze für regionale Probleme zu entwickeln.
Seit 01.01.2001 ist auch der Landkreis Aue-Schwarzenberg Mitglied der Regionalinitiative.
Das wichtigste Ziel ist die Bestimmung und Umsetzung gemeinsamen Entwicklungsprojekte.
VNG - Verbundnetz Gas AG
VNG - Verbundnetz Gas AG
Marcus Wiemann
Centre of Regions, Avenue Edmond Mesens 7A, 1040 Brüssel, Belgien
Tel.: 0032/2/739 86 12, Fax: 0032/2/739 86 13
E-Mail: marcus.wiemann@vng.de
Internet: www.vng.de
27

SACHSEN
EU-Kontaktstelle bei der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen
Leiter: Herr Robert Grahl
Karl-Liebknecht-Str. 56, D-01109 Dresden
Tel. 0351/88480-19, Fax –0351/88480-16
E-Mail: robert.grahl@kss.smwk.sachsen.de
Internet: www.kulturstiftung.sachsen.de/eu/index.htm
Informationsplattform für Förderprogramme und Ansprechpartner.
Sächsische Landeszentrale für politische Bildung (SLpB)
Referentin Europa/Internationale Fragen
Frau Wähling
Schützenhofstraße 36, 01129 Dresden,
Tel. 0351/85318-33, Fax 0351/85318-77
E-Mail: sylvia.waehling@slpb.smk.sachsen.de
oder info@slpb.smk.sachsen.de
Internet: www.slpb.de
Aufgabe:
- Organisation von Seminaren, Tagungen, Vorträgen, Studienreisen, Ausstellungen, usw.;
- Förderung und Vertiefung der politische Bildung;
- Veröffentlichung von Eigenpublikationen.
Europaservice der Bundesagentur für Arbeit (ES-BA)
Nossener Brücke 12, 01187 Dresden
Postanschrift: 01213 Dresden
Frau Gudrun Pieper
Tel.: 03501/43896-330, Fax: 03501/43896-353
E-Mail: gudrun.pieper@arbeitsagentur.de oder dresden-zav.europaservice@arbeitsagentur.de
Internet: www.europaserviceba.de
28

SACHSEN
6 Vereine und Kulturvertretungen in Sachsen
6.1 Dresden
Institut français de Dresde
Kreuzstrasse 6, 01067 Dresden
Leiterin: Frau Chantal Colleu-Dumond
Tel. 0351/482-1891, Fax 0351/482-1899
E-Mail: info.dresden@kultur-frankreich.de
Internet: www.kultur-frankreich.de/index.php?ville=5&lg=de
Deutsch-Italienische Gesellschaft Dresden e.V.
Käthe-Kollwitz-Ufer 30, 01307 Dresden
Präsidentin in Dresden: Frau Karin Schädlich
Tel. 0351/849 5657, Fax 0351/848-9360
E-Mail: dig@www.dig-dd.de
Internet: www.dig-dd.de
Deutsch-Polnische Gesellschaft Sachsen
Gesellschaft für sächsisch-polnische Zusammenarbeit e. V.
Kraszewski-Museum Dresden
Nordstraße 28, 01099 Dresden
Vorsitzender: Dr. Wolfgang Nicht
Tel.: 0351/4729-317
E-Mail: wolfgang.nicht@dpg-sachsen.de
Internet: www.dpg-sachsen.de
Kraszewski-Museum Dresden
Nordstraße 28, 01099 Dresden
Frau Joanna Magacz
Tel./Fax: 0351/8044-450, Fax: 0351/5633476
E-Mail: joanna.magacz@museen-dresden.de
Internet: www.stmd.de
Interregionaler Gewerkschaftsrat „Elbe/Neiße“
Schützenplatz 14, 01067 Dresden
Frau Anna Bernstorf
Tel.: 0351/8633-144, Fax: 0351/8633-158
E-Mail: anna.bernstorf@dgb.de
Internet: www.igr-elbe-neisse.org
Tschechisches Zentrum Dresden
Hauptstraße 11, 01097 Dresden
Direktor: Frau Mgr. Hana Klabanová
Tel. 0351/7958077-1, Fax 0351/80405-10
E-Mail: ccdresden@czech.cz
Internet: www.czechcentres.cz/dresden
29

SACHSEN
Brücke/Most-Stiftung zur Förderung der deutsch-tschechischen
Verständigung und Zusammenarbeit
Reinhold-Becker-Straße 5, 01277 Dresden
Vorstandsvorsitzender: Prof. Dr. Helmut Köser
E-Mail: helmut.koeser@bruecke-most-stiftung.de
Geschäftsführer: Peter Baumann
E-Mail: peter.baumann@bruecke-most-stiftung.de
Tel.: 0351/43314-0 Fax: 0351/43314-133
Email: info@bruecke-most-stiftung.de
Internet: www.bruecke-most-stiftung.de
Schweizer Verein Dresden
Burgwartstrasse 14, 01159 Dresden
Präsidentin: Frau Dr. Heike Raddatz
Tel. 0351/412-1608, Fax 0351/412-1609
E-Mail: heike@ra-dd.de
Internet: www.schweizer-verein-dresden.de
Schweizerisch-Deutscher Wirtschaftsclub Sachsen, Sachsen-Anhalt und
Thüringen
c/o Unternehmenskontor für Deutschland GmbH
Königsbrücker Str. 68, 01099 Dresden
Präsident: Peter S. Kaul
Ansprechpartnerin: Frau Uta Kittler
Tel. 0351/485 25 41, Fax 0351/485 25 42
E-Mail: vs@sdwc.de
Internet: www.sdwc.de
6.2 Leipzig
Deutsch-Britische Gesellschaft e. V. (Arbeitskreis Leipzig)
Haus des Buches, Zimmer 101, Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig
1. Vorsitzender: Herr Florian Pollack
Tel/Fax: 0341/995 4156
E-Mail: pollack@bbvl.de oder welz@rz.uni-leipzig.de
Internet: www.debrige.de/arbeitskreise/leipzig.php
British Council in Leipzig
Beethovenstr. 15, EG, Raum 4010, 04107 Leipzig
Ansprechpartner: Herr André Weiß
Tel: 0341/3398968, Fax 0341/3398969
E-Mail: andre.weiss@britishcouncil.de
Internet: www.britishcouncil.de
30

SACHSEN
Deutsch-Estnische Gesellschaft in Mitteldeutschland e. V.
c/o Frau Telgmaa
Seeburgstraße 30, 04103 Leipzig
Vorsitzende: Anu Lehmann
Fax: 03425 815121
E-Mail: deg.md@web.de oder anulehmann@web.de
Institut français de Leipzig
Thomaskirchhof 20, 04109 Leipzig
Leiter: Herr Franck Trouilloud
Tel. 0341/58989-0, Fax 0341/58989-79
E-Mail: info.leipzig@kultur-frankreich.de
Internet: www.kultur-frankreich.de/index.php?ville=18&lg=de
Deutsch-Französische Gesellschaft e. V.
c/o Herrn Dr. Michael Faude, Kleine Fleischergasse 2, 04109 Leipzig
Ehren-Präsidentin: Frau Mireille Vildebrand
Tel.: 0341/4246890
E-Mail: info@dfgleipzig.de
Internet: www.dfgleipzig.de
Heimatstube Althen e.V., Kontakt Frankreich
Althener Anger 19, 04319 Leipzig-Althen
Vorstandsvorsitzender: Dr. Reinhard Münch
Tel: 0341/4926255
E-Mail: reinhard_muench@heimatstube-althen.de
Internet: www.heimatstube-althen.de
Maison de la France Leipzig e. V.
Frankreich-Zentrum der Universität Leipzig
Thomaskirchhof 20, 04109 Leipzig
Projektkoordinatorin : Frau Antje Zettler
Tel: 0341/97 33 496, Fax: 0341/97 30 249
E-Mail: maison-de-la-france@gmx.net
Internet: www.uni-leipzig.de/zhs/maison
Deutsch-Griechische Gesellschaft „Griechen-Haus Leipzig“ e. V.
Beethovenstr. 15, 04107 Leipzig
Vorsitzender: Prof. Dr. Joachim Schulz
Tel: 0341/97 37 704, Fax: 0341/97 37 748
E-Mail: griechenhaus_leipzig@hotmail.com
Internet: www.griechenhausleipzig.net
Deutsch-Italienische Gesellschaft e. V. Leipzig
Wachsmuthstraße 4, 04229 Leipzig
Präsidenint: Frau Brigitte Wenzel-Perillo
Tel: 0341 2279436, Fax: 034203/54937
E-Mail: wenzel-perillo@gmx.de
Internet: www.leipzig-italien.de
31

SACHSEN
GENIKUS e.V.
Gesellschaft zur Förderung der niederländischen Kultur und Sprache
Haus des Buches, Gerichtsweg 28, 04105 Leipzig
Vorstand: Herr Jan Zänker
Tel: 0341/9901543, Fax: 0341/9954161
E-Mail: genikus@web.de
Internet: www.genikus.de
Polnisches Institut Leipzig
Markt 10, 04109 Leipzig,
Direktor: Herr Michał Maliszewski
Tel. 0341/70261-0, Fax 0341/2115727
E-Mail: info@polinst-L.de
Internet: www.polinst-l.de
Deutsch-Polnische Gesellschaft e. V.
c/o Regierungspräsidium Leipzig
Braustraße 2, 04107 Leipzig
Vorsitzende: Frau Maria Diersch
Tel: 0341/9772320, Fax: 0341/8772166
E-Mail: maria.diersch@rpl.sachsen.de
Deutsch-Portugiesische Gesellschaft e. V.
Am Graßdorfer Wäldchen 47, 04425 Taucha
Tel/Fax: 034298/38915, E-Mail:horst.herold@t-online.de
Deutsch-Spanische Freundschaft e. V. (DSF)
Schillerstrasse 5, 04109 Leipzig
Vorsitzende: Frau Marisa Sanchez
Tel: 0341/98 22753, Fax: 0341/98 22721
E-Mail: info@dsf-leipzig.de
Internet: www.dsf-leipzig.de
Deutsch-Bulgarische Gesellschaft e. V.
c/o Dr. Dietmar Endler, Essener Str. 96, 04357 Leipzig
Tel: 0341/6013914, Fax: 0341/2926729
E-Mail: dietmarendler@freenet.de
Deutsch-Rumänische Gesellschaft e. V.
Karl-Tauchnitz-Straße 2, 04107 Leipzig
Ansprechpartner: Herr Eichler
Tel/Fax: 0341/2127611
Deutsch-Russisches Zentrum Leipzig
Bernhard-Göring-Straße 152, 04277 Leipzig
Vorsitzender: Herr Herbert Schmidt
Tel. 0341/3065-225, Fax 0341/3065-226
E-Mail: drz-sachsen@primacom.net
Internet: www.hddl.de/mieter/deurussz2.htm
32

SACHSEN
Deutsch-Russisch-Ukrainische Gesellschaft D.R.U.G.
zur Förderung der Ost-West-Außenhandels- und Kooperationsbeziehungen e. V.
Große Fleischergasse 12, 04109 Leipzig
Vorstandsvorsitzender: Dr. Jürgen Költz
Tel: 0341/9602723, Fax: 0341/9602188
E-Mail: lakoeltz@t-online.de
Europäisch-Ukrainische Gesellschaft für Hilfe und Entwicklung e. V.
Am Schwalbennest 14, 04209 Leipzig
Ansprechpartner: Herr Bogdan Podobivski
Tel/Fax: 0341/4201982
E-Mail: eurug@yahoo.de
Ukraine Kontakt e. V.
Große Fleischergasse 12, 04109 Leipzig
Geschäftsstellenleiterin: Frau Renate Voigt
Tel: 0341/1234198, Fax: 0341/1234199
E-Mail: ukrainekontakt@t-online.de
Schweizer Club Leipzig und Umgebung
C/o Naturkundemuseum Leipzig
Lortzingstraße 3, 04105 Leipzig
Präsident: Herr Dr. Rudolf Schlatter
Tel. 0341/98221-20, Fax 0341/98221-22
Internet: www.aso-deutschland.org/svl/index.html
Mittel- & Osteuropa Haus e. V.
Neumarkt 9, 04109 Leipzig
Vorsitzende: Frau Patrizia Meyn
Tel: 0341/23 10 29 99, Fax: 0341/23 10 29 97
E-Mail: meyn@mo-leipzig.de
Internet: www.mo-leipzig.de
Kompetenzzentrum Mittel- und Osteuropa Leipzig (KOMOEL) e. V.
Beethovenstraße 15, Raum 4.4.14, 04107 Leipzig
Geschäftsführerin: Frau Steffi Nickel
Tel: 0341/973 78 65, Fax: 0341/973 78 79
E-Mail: snickel@uni-leipzig.de
Internet: www.uni-leipzig.de/komoel
Bildungswerk Sachsen der Deutschen Gesellschaft e. V.
Haus des Buches
Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig
Ansprechpartner: Dr. Rüdiger Frey
Tel: 0341/99 54 440, Fax: 0341/99 54 441
E-Mail: info@dg-bildungswerksachsen.org
Internet: www.dg-bildungswerksachsen.org
33

SACHSEN
Freundschaftsverein Liebertwolkwitz-Pays des Herbiers e. V.
Alte Tauchaer Straßeb 1, 04288 Leipzig
Ansprechpartner: Jörg Wolf
Fuchshainer Straße 14, 04463 Großpösna, Tel: 034297/13 511, Fax: 034297/13 512
E-Mail: freundschaftsverein@internote.de
Internet: www.freundschaftsverein-leipzig.de/verein/index.html
Leipzig-Travnik e. V.
Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft
Magazingasse 4, 04109 Leipzig
Vorsitzender: Michael Weichert
Tel: 0341/9612210, Fax: 0341/ 2229901
E-Mail: leipzigtravnik@aol.com
Internet: www.leipzig-travnik.org
Leipzig-Woronesch e. V.
Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Leipzig und Woronesch
Leipziger Straße 206, Gut Schloss Gundorf, 04178 Leipzig
Ansprechpartnerin: Frau Mirschelś
Tel: 0341/4512998
Societas Jablonoviana e. V.
Universität Leipzig, PF 890095, Ritterstr. 26, 04109 Leipzig
Ansprechpartnerin: Dr. Ewa Tomicka-Krumrey
Tel: 0341/97 35 564
E-Mail: tomicka@rz.uni-leipzig
Internet: www.uni-leipzig.de/jablonoviana
Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Leipzig- Brno (Brünn) e.V.
(VFS Leipzig- Brno e.V.)
c/o Dr. Thomas Krzenck, Funkenburgstr. 16, 04105 Leipzig
Tel: 0341/3039 7827
E-Mail: info@leipzig-bruenn.org oder info@lipsko-brno.org
6.3 Chemnitz
Deutsch-Britische Gesellschaft e.V.
Hainstr. 125, 09130 Chemnitz
Vorsitzende: Frau Silvia Tröller
Tel./Fax 0371/6313-30, Fax 0371/56044-30
E-Mail: silvia.troeller@nexgo.de
Internet: www.dbg-chemnitz.de
Deutsch-Finnische Gesellschaft Chemnitz e. V.
Kochstr. 17, 09116 Chemnitz
Vorsitzender: Andreas Liese
Tel. dienstlich: 0371/488 1523, Tel. privat: 0371/3560784
E-Mail: andreas.liese@stadt-chemnitz.de
Internet: www.dfg-sachsen.de/chemnitz.htm
34

SACHSEN
Deutsch-Französische Gesellschaft Chemnitz e. V.
Hainstr. 125, 09130 Chemnitz
Vorsitzende: Petra Hennig
Tel.: 0371/63 13 30, Fax: 0371/560 44 30
E-Mail: dfgc@gmx.de
Deutsch-Italienische Gesellschaft Chemnitz e.V.
Postfach 0105, 09120 Chemnitz
Vorsitzender: Herr Dr. Stefano Antonelli
Tel.: 0371-3350575 oder 0172/34 68 915
Internet: www.digc.de
Deutsch-Polnische Gesellschaft Chemnitz
Am Böttcherstück 23, 09221 Neukirchen
Vorsitzender Herr Dr. Ralph Lungwitz
Tel. 0371/256 09 90 Fax 0371/389 97 84
E-Mail: lngwtz@compuserve.de
Internet: www.tu-chemnitz.de/chemnitz/vereine/dpg.html
Bundesverband Deutscher Unternehmer in der Tschechischen Republik e. V.
Landesverband Sachsen
Rathausstraße 7, D-09111 Chemnitz
Vorsitzender: Herr Dr. Schmutzer
Tel.: 0371/6949-881, Fax 0371/6949-880,
E-Mail: info@bvdu-cr.de
Internet: www.bvdu-cr.de
6.4 Hoyerswerda
Deutsch-Finnische Gesellschaft Sachsen e. V.
Vorstand DFG – Sachsen
August - Bebel - Straße 8, 02977 Hoyerswerda
Vorsitzender: Hans-Joachim Donath
Tel./Fax: 03571/41 62 92
E-Mail: hans-joachim.donath@sz-online.de
Internet: www.dfg-sachsen.de
35

7 Vertretungen europäischer Staaten in Sachsen
Honorarkonsul des Königreichs Belgien
Herr Prof. Dr. Gerhard Fettweis
Devrientstraße 3, 01067 Dresden
Tel. 0351/48 49 304, Fax 0351/48 49 111
Honorarkonsul des Königreichs Dänemark
Herr Dr. Axel Bauer
Königstraße 1, 01097 Dresden
Tel. 0351/802 42 04, Fax 0351/802 02 79
Honorarkonsul der Republik Finnland
Herr Dr. Ulrich Weise
Glashütter Straße 101a, D-01277 Dresden
Tel.: 0351/2052 205, Fax: 0351/2052 206, E-Mail: finnland.konsulat@poyry.com
Honorarkonsul der Französischen Republik
Frau Christine Haufe
Thomaskirchhof 20, 04109 Leipzig
Tel.: 0341/561 48 34, Fax: 0342/981 48 86
Generalkonsul der Hellenischen Republik
Herr Constantin Cakioussis
Mehringstraße 20, 04416 Markkleeberg-Leipzig
Tel. 0341/564 80 90, Fax: 0341/564 56 28, E-Mail: greek.con.leipzig@t-online.de
Honorarkonsul der Republik Litauen
Herr Hans-Jörg Derra
Königsbrücker Straße 61, 01099 Dresden
Tel.: 0351/81 40 60, Fax: 0351/81 40 688
E-Mail: dmp@derra-dd.de
Honorarkonsul des Großherzogtums Luxemburg
Herr Dr. Heribert Heckschen
Hohe Straße 12, 01069 Dresden
Tel. 0351/470 09 16, Fax 0351/470 09 17
Honorarkonsul des Königreichs der Niederlande
Herr Dr. Georg Prinz zur Lippe-Weißenfeld
Palaisplatz 3, 01097 Dresden
Tel. 0351/804 05 20, Fax 0351/471 84 19
E-Mail: nlgov.dd@canaletto.net
Honorarkonsul der Republik Österreich
Herr Reinhard Erfurth
An der Frauenkirche 12, 01067 Dresden
Tel.: 0351/48 170 40, Fax: 0351/48 170 41
E-Mail: oesterreich@konsulat-dresden.de, Internet: www.konsulat-dresden.de
36

Generalkonsul der Republik Polen
Herr Ryszard Krol
Kommandant-Trufanow-Str. 25, 04105 Leipzig
Tel. 0341/562-3310, Fax 0341/562-3333
E-Mail: konsulat.leipzig@botschaft-polen.de
Honorarkonsul des Königreichs Schweden
Herr Rudolf von Sandersleben
Messe-Allee 2, 04356 Leipzig
Tel. 0341/67820-20, Fax 0341/67820-02
E-Mail: scankonsul@maxicom.de
Honorarkonsul der Slowakischen Republik
Herr Wolfgang Fritz Eschment
Braunstraße 7, 04347 Leipzig
Tel.: 0341/443-2050, Fax: 0341/443-2059
E-Mail: info@slowak-konsulat-leipzig.de
Generalkonsul der Tschechischen Republik
Herr Tomás Podivinský
Erna Berger-Straße 1, 01097 Dresden
Tel. 0351/6556-70, Fax 0351/8032-500
E-Mail: dresden@embassy.mzv.cz
Internet: www.mzv.cz/wwwo/default.asp?idj=36&amb=108
Honorarkonsul des Königreichs Norwegens
Herr Dr. Klaus Ewald Holst
Braunstraße 7, 04347 Leipzig
Tel. 0341/443-2060, Fax 0341/443-2009
E-Mail: info@nor-konsulat-leipzig.de oder sachsen@norinfo.de
Honorarkonsul von Rumänien
Herr Karlheinz Eichler
Karl-Tauchnitz-Straße 2, 04107 Leipzig
Tel./Fax 0341/212-7611
Generalkonsul der Russischen Föderation
Herr Gennadij Pawlowitsch Golub
Turmgut Straße 1, 04105 Leipzig
Tel. 0341/585-1876, Fax 0341/564-9589
E-Mail: rusgenkon_leipzig@t-online.de
37

8 Ansprechpartner auf europäischer Ebene
8.1 Kommunale Netzwerke
Rat der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE), Deutsche Sektion
Herr Walter Leitermann
Lindenallee 13-17, D-50968 Köln
Tel. 0221/3771-311, Fax –150
E-Mail: post@rgre.de
Internet: www.rgre.de
Rat der Gemeinden und Regionen Europas (CCRE/CEMR)
Square De Meeûs 1, B-1000 Brüssel
Tel. :0032/2/511 74 77, Fax 0032/2/511 09 49
E-Mail: cemr@ccre.org
Internet: www.ccre.org
Eurocities (Europäischer große Städteverband)
Square de Meeûs 18, B-1050 Brüssel
Tel. :0032/2/552 08 88, Fax 0032/2/552 08 89
E-Mail: info@eurocities.be
Internet: www.eurocities.org
Eurotowns (Europäischer Gemeindeverband)
Präsident: Councillor Alain Jordà
Manresa City Council
Plaça Major 1
Manresa 08241
Spanien
E. Mail : pmassegu@ajmanresa.org
Internet: www.eurotowns.org
Arbeitsgemeinschaft Europäischer Grenzregionen (AGEG)
Geschäftsführer: Herr Martín Guillermo
Enscheder Straße 362, D-48599 Gronau
Tel. 02562/702-19, Fax 02562/702-59
E-Mail: info@aebr.net
Internet: www.aebr.net
38

POLIS (Städte, die an neuen Verkehrslösungen arbeiten)
Rue du Trône 98, B-1050 Brüssel
Tel.: 0032/2/500 56 70
Fax: 0032/2/500 56 80
E-Mail: polis@polis-online.org
Internet: www.polis-online.org
EUROCITIES Knowledge Society Forum – TELECITIES
(Städtische Entwicklung durch Telematik)
C/o Eurocities
Square de Meeûs 18, B-1050 Brüssel
Tel. :0032/2/552 08 70, Fax 0032/2/552 08 89
E-Mail: m.paulissen@eurocities.be
Internet: www.eurocities.org
EUROCITIES Mobility Forum - ACCESS
(Mobilität in städtischen Raum)
ACCESS - Eurocities for a New Mobility Culture
C/o Eurocities
Square de Meeûs 18, B-1050 Brüssel
Tel. :0032/2/552 08 72 Fax 0032/2/552 08 89
E-Mail: b.bernardi@eurocities.be
Internet: www.eurocities.org
ENERGIE-CITÉS
(Städtische Energieeffizienz)
2, chemin de Palente, F-25000 Besançon
Tel: 0033/3/81 65 36 80, Fax 0033/3/81 50 73 51
E-Mail : info@energie-cites.org
Internet: www.energie-cites.org
Les Rencontres
(Städte und Regionen für Kultur)
Villa d´Alesia 8, F-75014 Paris
Tel. : 0033/1/56 54 26 36, Fax 0033/1/45 38 70 13
E-Mail: info@lesrencontres.org
Internet: www.lesrencontres.org
39

8.2 Europäische Institutionen
Europäische Kommission Brüssel
B-1049 Brüssel,
Telefonzentrale: 0032/2/299 11 11, E-Mail: Vorname.Name@ec.europa.eu
Internet: http://ec.europa.eu/index_de.htm
Berlin (Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland)
Unter den Linden 78, 10117 Berlin,
Tel. 030/2280-2000, Fax –2222
E-Mail: eu-de-kommission@cec.eu.int, Internet: http://ec.europa.eu/deutschland/index_de.htm
Rat der Europäischen Union
Rue de la Loi, 175 B-1048 Brüssel
Tel.: 0032/2/285 61 11
Fax 0032/2/285 73 97
E-Mail: public.info@consilium.europa.eu
Internet: http://www.consilium.europa.eu
Europäisches Parlament Brüssel
Rue Wiertz 60, B-1047 Brüssel, Tel. 0032/2/284 21 11
E-Mail: Vorname.Nachname@europarl.europa.eu
Internet: http://www.europarl.europa.eu/news/public/default_de.htm
Berlin (Informationsbüro für Deutschland)
Unter den Linden 78, 10117 Berlin,
Tel. 030/2280-1000, Fax –1111
E-Mail: epberlin@europarl.europa.eu , Internet: www.europarl.de
Ausschuss der Regionen (AdR)
Rue Belliard 101, B-1000 Brüssel,
Tel. 0032/2/282-2211, Fax -2325,
Internet: www.cor.europa.eu
Sächsische Mitglieder:
- SM Michael Sagurna
Wirtschafts- und Sozialausschuss (WSA)
Rue Belliard 99, B-1040 Brüssel,
Tel. 0032/2/546 90 11, Fax 0032/2/513 48 93, Internet: http://eesc.europa.eu
Allgemeine Informationen
http://europa.eu/index_de.htm
40