Politischer und kultureller Einfluss des Griechischen auf den ...

Referat APULIEN mit Bildern.doc
4
Kolonialstädte immer deren Unterstützung gegen ihre möglichen Gegner. Die ausgewanderten
Griechen haben es jedoch nie verstanden, ein gemeinsames Staatswesen zu
schaffen, vielmehr bestimmten die separaten Interessen ihr politisches Verhalten. Später
wurde TARENTO die mächtigste Stadt der sogenannten MAGNA GRAECIA. Was die Städtenamen
wie Tarention für Tarent und Gallipolis für Gallipoli anbetrifft, sprechen diese
Beispiele eine deutliche Sprache über deren Ursprung.
Mit der zunehmenden wirtschaftlichen und kulturellen Bedeutung der Polies und ihrer
Kolonien wurde Griechisch die vorherrschende Sprache im Mittelmeerraum. Unter
Alexanders dem Großen kamen auch Ägypten und Kleinasien hinzu. Griechisch wurde jetzt
auch aus politischen Gründen die Staatssprache des damaligen Reiches. Das erklärt auch,
warum im 2. Jh. vor. Chr. die Texte des Alten Testaments vom Hebräischen nunmehr auch in
das Griechische übersetzt wurden.
Als klassischen Periode wird Zeit von etwa 500 bis 300 vor Chr. bezeichnet. In dieser
Epoche entstanden bedeutsame Werke der Philosophen Platon und Aristoteles, der
Dichtung (Ilias und Odyssee), die Wissenschaften erlebten eine Blütezeit und herausragende
architektonische Monumente wurden geschaffen, wie beispielsweise die Athener Akropolis.
Während dieser Zeit wurden u.a. die Voraussetzungen für die geistige und kulturelle
Entwicklung des Abendlandes geschaffen. Die attische Demokratie war auch für die spätere
politische Gestaltung im europäischen Raum von großer Bedeutung.
Kommen wir nun zu einem weiteren Einfluss auf die Verbreitung der griechischen Sprache,
nämlich die Religion.
Mit der Christianisierung Süditaliens im 2. Jh. kam die griechische Sprache und die
griechische Kunst auch in diesem Bereich nach Unteritalien. Da das Griechische die Sprache
des östlichen Mittelmeeres und Kleinasiens war, wurden die religiösen Schriften folglich
auch in Griechisch verfasst. Mit dem byzantinischen Reich ( 4. bis 12. Jh. nach Chr.) und der
damit verbundenen orthodoxen Kirche wurde der griechische Einfluss noch stärker.
Aufgrund der militärischen Eroberung durch den Mazedonier Alexander den Großen wurde
das griechische Kultur weit nach Osten getragen. Die Umbenennung der damaligen
persischen Hauptstadt in PERSEPOLIS ist ein deutliches Zeugnis dafür.
Das Christentum war in Ostrom seit 330 n. Chr. Staatsreligion. Die Bedeutung der
byzantinische Kunst fand als Vermittlerin zwischen der griechischen Antike und dem
westlichen Mittelalter besonders in der Ikonographie ihren Ausdruck.
Im 5. und 6. Jahrhundert zogen viele Griechen wegen unterschiedlicher Anlässe aus dem
östlichen Mittelmeerraum in die unteritalienische Region. Auch nach der osmanischen
Machtübernahme im Jahre 635 blieb die allgemeine griechische Bildung im östlichen
Mittelmeerbereich weiterhin von Bedeutung.