Programm - Familie in Gronau
Programm - Familie in Gronau
Programm - Familie in Gronau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Aktionswochen<br />
Sucht hat immer<br />
e<strong>in</strong>e Geschichte<br />
<strong>Programm</strong> <strong>in</strong> <strong>Gronau</strong> vom<br />
25. Oktober bis 5. November 2006
Grußwort<br />
Sehr geehrte Leser<strong>in</strong>nen,<br />
sehr geehrte Leser,<br />
Sucht hat immer e<strong>in</strong>e<br />
Geschichte. Sie beg<strong>in</strong>nt häufig<br />
bereits <strong>in</strong> der frühen K<strong>in</strong>dheit.<br />
Die familiäre Situation, das soziale<br />
Umfeld und die persönlichen<br />
Stärken und Schwächen jedes<br />
E<strong>in</strong>zelnen haben dabei großen<br />
E<strong>in</strong>fluss. K<strong>in</strong>der und Jugendliche<br />
s<strong>in</strong>d besonders gefährdet. Ihr<br />
Anteil am Konsum legaler wie<br />
illegaler Suchtstoffe ist erschreckend<br />
hoch.<br />
Sucht ist e<strong>in</strong>e Krankheit, die<br />
jeden treffen kann. Sucht zerstört<br />
soziale B<strong>in</strong>dungen und<br />
verh<strong>in</strong>dert e<strong>in</strong> selbst bestimmtes<br />
und unabhängiges Leben. Alle<strong>in</strong><br />
<strong>in</strong> Nordrhe<strong>in</strong>-Westfalen leben<br />
etwa vier Millionen Suchtkranke.<br />
H<strong>in</strong>zu kommen viele Suchtgefährdete<br />
und Menschen, die von<br />
der Suchtkrankheit e<strong>in</strong>er ihnen<br />
nahe stehenden Person direkt<br />
betroffen s<strong>in</strong>d.<br />
Maßnahmen zur Verh<strong>in</strong>derung<br />
und Überw<strong>in</strong>dung der<br />
Sucht s<strong>in</strong>d daher e<strong>in</strong> Schwerpunkt<br />
<strong>in</strong> der nordrhe<strong>in</strong>-westfälischen<br />
Gesundheits- und<br />
Sozialpolitik. Im Mittelpunkt<br />
unserer Landeskampagne zur<br />
Suchtvorbeugung steht deshalb<br />
die Stärkung der Persönlichkeit<br />
durch Förderung von Eigenverantwortung,<br />
Konfliktfähigkeit<br />
und sozialer Kompetenz.<br />
Hierbei haben Eltern, Mitarbeiter<strong>in</strong>nen<br />
und Mitarbeiter aus<br />
der K<strong>in</strong>der- und Jugendarbeit,<br />
aber auch Lehrkräfte <strong>in</strong> Schule<br />
und Beruf e<strong>in</strong>e besondere<br />
Verantwortung. Sie s<strong>in</strong>d für<br />
die Belange von K<strong>in</strong>dern und<br />
Jugendlichen die zentralen Ansprechpartner.<br />
Suchtvorbeugung<br />
muss daher <strong>in</strong> Erziehung und<br />
Bildung, Sozial- und Gesundheitswesen<br />
stattf<strong>in</strong>den. Alle<strong>in</strong><br />
das Wissen über die vielfältigen<br />
Ursachen von Sucht trägt entscheidend<br />
dazu bei, K<strong>in</strong>dern und<br />
Jugendlichen den Weg zu e<strong>in</strong>em<br />
suchtmittelfreien Leben zu<br />
erleichtern.<br />
Hierzu will auch unsere<br />
Landeskampagne e<strong>in</strong>en<br />
wesentlichen Beitrag leisten.<br />
Sie unterstützt und begleitet<br />
die vielfältigen Aktivitäten der<br />
Prophylaxefachkräfte und ihrer<br />
Kooperationspartner zur Suchtvorbeugung<br />
auf kommunaler<br />
Ebene.<br />
Ich möchte an dieser Stelle<br />
allen, die sich <strong>in</strong> der Suchtvorbeugung<br />
engagieren, me<strong>in</strong>en<br />
Dank und me<strong>in</strong>e Anerkennung<br />
aussprechen.<br />
Karl-Josef Laumann<br />
M<strong>in</strong>ister für Arbeit,<br />
Gesundheit und Soziales<br />
des Landes Nordrhe<strong>in</strong>-<br />
Westfalen<br />
2
Sehr geehrte Leser<strong>in</strong>nen,<br />
sehr geehrte Leser,<br />
zum ersten Mal f<strong>in</strong>det <strong>in</strong><br />
<strong>Gronau</strong> im Rahmen der vom<br />
M<strong>in</strong>isterium für Arbeit, Gesundheit<br />
und Soziales NRW <strong>in</strong>itiierten<br />
Kampagne „Sucht hat immer e<strong>in</strong>e<br />
Geschichte“ e<strong>in</strong>e Aktionswoche zur<br />
Suchtvorbeugung statt.<br />
Unter Federführung der<br />
Fachstelle für Suchtvorbeugung<br />
des Kreises Borken und der geme<strong>in</strong>samen<br />
Suchtberatung von Diakonie<br />
und Sozialberatung vor Ort<br />
sowie unter Mitwirkung zahlreicher<br />
Kooperationspartner aus<br />
Schule, Stadt und Kirche konnte<br />
e<strong>in</strong> umfangreiches und vielfältiges<br />
<strong>Programm</strong> erstellt werden.<br />
Im Jubiläumsjahr der geme<strong>in</strong>samen<br />
Suchtberatung <strong>in</strong> <strong>Gronau</strong>,<br />
die auf e<strong>in</strong> 25-jähriges Bestehen<br />
zurückblicken kann, wenden sich<br />
unterschiedliche Angebote an<br />
verschiedene Zielgruppen.<br />
Vieles hat sich geändert <strong>in</strong><br />
diesem Vierteljahrhundert. Die<br />
Substitution von Abhängigen ist<br />
Alltag geworden; neue Drogen<br />
wie Ecstasy haben die Partykultur<br />
durche<strong>in</strong>ander gemischt; „alte“ wie<br />
Cannabis s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> ihrer Wirkung um<br />
e<strong>in</strong> Vielfaches aggressiver als vor<br />
25 Jahren.<br />
Vieles aber ist geblieben.<br />
Sucht ist nach wie vor e<strong>in</strong> Tabuthema.<br />
Niemand spricht gern von<br />
den eigenen Anfälligkeiten, lässt<br />
andere an se<strong>in</strong>en – oft bitteren –<br />
Erfahrungen teilhaben. Multiplikatoren<br />
vermissen oft die konsequente<br />
Unterstützung von Seiten der<br />
Öffentlichkeit, ganz zu schweigen<br />
von e<strong>in</strong>em beherzten Appell, die<br />
Gefahren von Alkohol und Drogen<br />
nicht zu unterschätzen. Dabei soll<br />
es nicht um die Verteufelung e<strong>in</strong>es<br />
weit verbreiteten gesellschaftlichen<br />
Phänomens gehen. Sucht<br />
geht uns alle an. Dazu beizutragen,<br />
offener mit den daraus<br />
entstehenden Problemen umzugehen,<br />
das ist das Anliegen der<br />
Aktionswoche.<br />
Mit der Ausstellung „Sucht hat<br />
immer e<strong>in</strong>e Geschichte“ werden<br />
hauptsächlich Jugendliche und<br />
Heranwachsende angesprochen.<br />
In der <strong>in</strong>teraktiven Beschäftigung<br />
mit dem Thema Sucht können<br />
aber auch Erwachsene ihre eigene<br />
Haltung zu Alkohol, Nikot<strong>in</strong>,<br />
Drogen und anderen Suchtstoffen<br />
testen.<br />
Die gleichzeitig stattf<strong>in</strong>dende<br />
Gesundheitswoche verstehen<br />
wir als wichtige Ergänzung und<br />
weisen <strong>in</strong> unserem <strong>Programm</strong><br />
auf diese Veranstaltungen h<strong>in</strong>.<br />
Wir möchten es nicht versäumen,<br />
uns bei dem Bürgermeister<br />
der Stadt <strong>Gronau</strong>, Karl-He<strong>in</strong>z<br />
Holtwisch, zu bedanken, der die<br />
Schirmherrschaft übernommen<br />
hat und die Aktionswoche großzügig<br />
f<strong>in</strong>anziell unterstützt.<br />
Unser besonderer Dank gilt<br />
den Spendern, die ebenfalls <strong>in</strong><br />
erheblichem Umfang Gelder<br />
bereit gestellt haben und den<br />
Kooperationspartnern, ohne<br />
deren Engagement viele Veranstaltungen<br />
nicht denkbar wären.<br />
Christel Sondermann<br />
Werner Rasch<br />
Fachstelle für Suchtvorbeugung<br />
des Kreises Borken<br />
Franziskus Siegers<br />
Volker Grabkowsky<br />
Beate Kuipers<br />
Sandra Schulze Everd<strong>in</strong>g<br />
Sucht- und Drogenberatung <strong>Gronau</strong><br />
3<br />
Vorwort
Eröffnung<br />
Auftaktveranstaltung<br />
zu den Aktionswochen<br />
„Sucht hat immer<br />
e<strong>in</strong>e Geschichte“<br />
„Let‘s talk about drugs, baby“<br />
Gäste und Gespräche rund um die Themen<br />
· 25 Jahre Suchtberatung <strong>Gronau</strong><br />
· Sucht und Politik<br />
· Ausstellungseröffnung<br />
Rahmenprogramm:<br />
Musikband „Burn down“<br />
Art-Theater-05<br />
Cocktailbar Kreuzbund <strong>Gronau</strong><br />
Moderation:<br />
Klaus Wiedau<br />
Ort:<br />
rock n popmuseum<br />
Udo-L<strong>in</strong>denberg-Platz 1<br />
<strong>Gronau</strong><br />
Mittwoch, 25. Oktober, 15.00–17.00 Uhr
DI 17. Oktober<br />
Mediz<strong>in</strong>ischer Qualitätszirkel<br />
„Schmerz lass nach!“ 11<br />
MI 25. Oktober,<br />
Auftaktveranstaltung<br />
zur Aktionswoche<br />
„Let’s talk about drugs, baby“ 4<br />
Gesprächsrunde<br />
„Ich brauche e<strong>in</strong> Handy“ 7<br />
Elternsem<strong>in</strong>ar<br />
„Was K<strong>in</strong>der stark macht“ 11<br />
DO 26. Oktober<br />
Diskussion<br />
„Sucht kennt ke<strong>in</strong>e Grenzen“ 7<br />
Sitzung Jugendhilfeausschuss<br />
„Suchtprävention als<br />
Aufgabe der Jugendhilfe“ 7<br />
Kam<strong>in</strong>abend<br />
„Rauchen ist cool“ 7<br />
Infoabend für LehrerInnen<br />
„Ohne Rauch geht’s auch im<br />
Lehrerzimmer“ 7<br />
Elternabend<br />
„Wir können K<strong>in</strong>der nicht<br />
erziehen, die machen uns eh<br />
alles nach“ 8<br />
Vortrag mit Diskussion<br />
„Alkohol – Dop<strong>in</strong>g für die<br />
traurige Seele“ 8<br />
Fortbildung<br />
„...ich b<strong>in</strong> dr<strong>in</strong>“ 11<br />
Aktion <strong>in</strong> der Innenstadt<br />
„Mit dem Mikro unterwegs“ 14<br />
Lesung<br />
“Hunger, Hunger“ 15<br />
FR 27. Oktober<br />
Offenes Meet<strong>in</strong>g der AA<br />
„Ich heiße Paul und<br />
b<strong>in</strong> Alkoholiker“ 8<br />
SO 29. Oktober<br />
Gesundheitsmesse<br />
„Hilfe und Selbsthilfe“ 14<br />
Lesung mit Musik<br />
„Was heißt denn hier<br />
schön?“ 16<br />
5<br />
<strong>Programm</strong>übersicht<br />
MO 30. Oktober<br />
Elternabend<br />
„Saufen will gelernt se<strong>in</strong>“ 8<br />
Vortrag mit Diskussion<br />
„Übergewicht bei K<strong>in</strong>dern<br />
– Informationen für Eltern“ 8<br />
Mediz<strong>in</strong>ischer Vortrag<br />
„<strong>Familie</strong> und Sucht“ 8<br />
Infoabend zum<br />
Nichtraucherkurs<br />
„Abschied von der Zigarette“ 9<br />
Offener Treff des<br />
Kreuzbundes<br />
„...und plötzlich<br />
brauchte ich das Zeug“ 9<br />
Lokales Netzwerk Sucht<br />
„Zwei l<strong>in</strong>ks, zwei rechts,<br />
zwei fallen lassen?“ 11<br />
Workshop für LehrerInnen<br />
„Klasse 2000: Gesundheitsförderung<br />
und Suchtprävention<br />
<strong>in</strong> der Grundschule“ 11<br />
DI 31. Oktober<br />
Mediz<strong>in</strong>ischer Vortrag<br />
„Und plötzlich bleibt<br />
die Luft weg“ 9<br />
Fortbildung<br />
„Auf den Punkt gebracht!<br />
– Kritische Themen<br />
konstruktiv ansprechen“ 12<br />
Mediz<strong>in</strong>ischer Qualitätszirkel<br />
„Hepatitis C erkennen und<br />
behandeln“ 12<br />
Sport<br />
„Karate kann‘s –<br />
Kraft für Kopf und Körper“ 14<br />
“Fit wie früher” 14<br />
Lesung mit Diskussion<br />
„Breit – me<strong>in</strong> Leben<br />
als Kiffer“ 15<br />
MI 1. November<br />
Kle<strong>in</strong>kunst<br />
„Menschliches,<br />
allzu Menschliches“ 16
<strong>Programm</strong>übersicht<br />
DO 2. November<br />
Vortrag mit Diskussion<br />
„Vater, Mutter abhängig!....<br />
wo bleibt das K<strong>in</strong>d?“ 9<br />
Elternabend<br />
„Hilfe, me<strong>in</strong> K<strong>in</strong>d pubertiert“ 9<br />
Elternabend im K<strong>in</strong>dergarten<br />
„Friedenspfeife und<br />
Feuerwasser“ 10<br />
Mediz<strong>in</strong>ischer Vortrag<br />
„Streifzug durch die<br />
Neurologie“ 10<br />
Infoabend zum Elternkurs<br />
“Starke Eltern –<br />
Starke K<strong>in</strong>der” 10<br />
Fortbildung<br />
„Who is who <strong>in</strong> der Sucht“ 12<br />
Infoveranstaltung für LehrerInnen<br />
„Be Smart - Don’t Start<br />
2006/2007” 12<br />
Schulung<br />
„Suchtabhängige im<br />
Schuldenturm“ 12<br />
D.a.S. Theater<br />
“Wilder Panther Keks” 16<br />
FR 3. November<br />
Theaterspiel Beate Albrecht<br />
„Durch dick und dünn“ 16<br />
Kampagnenstart<br />
„Abschluss gleich Auftakt“ 21<br />
SA 4. November<br />
Fachtagung<br />
„Jugendarbeit im<br />
Sportvere<strong>in</strong>“ 13<br />
Wochenendsem<strong>in</strong>ar<br />
für RaucherInnen<br />
„Nicht rauchen –<br />
weil ich es will“ 13<br />
SO 5. November<br />
Wochenendsem<strong>in</strong>ar<br />
für RaucherInnen<br />
„Nicht rauchen –<br />
weil ich es will“ 13<br />
MI 8. November<br />
6<br />
Kurs<br />
„Get it on“ 13<br />
Ausstellungen<br />
Literaturausstellung<br />
„Zwischen Höhenflug<br />
und Absturz“ 15<br />
„Luft zum Frühstück“ 15<br />
Ausstellung<br />
„Sucht hat immer e<strong>in</strong>e<br />
Geschichte“ 17<br />
und außerdem<br />
Mal – Aktion<br />
„Gestaltung von Großplakatwänden“<br />
14<br />
Zeitungsserie<br />
„SUCHT LOS“ 15<br />
K<strong>in</strong>dergartenprojekt<br />
„Kürbisblüte und kle<strong>in</strong>er<br />
Wolf - <strong>in</strong> den Fußstapfen der<br />
Indianer“<br />
K<strong>in</strong>dertagesstätte Luise<br />
<strong>Gronau</strong>, K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />
Kunterbunt <strong>Gronau</strong> 17<br />
Projekte <strong>in</strong> Schulen<br />
Anne-Frank-Schule 18<br />
Carl-Sonnensche<strong>in</strong>-<br />
Realschule, Epe 18<br />
Fridtjof-Nansen-Realschule 18<br />
Hans-Christian-<br />
Andersen-Schule 18<br />
Hauptschule Epe 19<br />
Hermann-Gme<strong>in</strong>er-<br />
Hauptschule 19<br />
Berufskolleg Lise Meitner,<br />
Stadtlohn 20<br />
Pestalozzischule 20<br />
Werner-von-Siemens-<br />
Gymnasium 20<br />
zum Schluss<br />
Schirmherrschaft, Veranstalter,<br />
Kooperationspartner und<br />
Unterstützer 22
K<strong>in</strong>der + Jugendliche<br />
junge MigrantInnen<br />
Mitglieder und Interessierte<br />
Diskussion<br />
„Ich brauche e<strong>in</strong> Handy“<br />
Gesprächsrunde im<br />
Rahmen des<br />
„K<strong>in</strong>der-M<strong>in</strong>itreffs“<br />
Leitung: Sab<strong>in</strong>e Averbeck,<br />
Jugendzentrum St. Josef<br />
Ort und Organisation:<br />
Jugendzentrum St. Josef,<br />
Kaiserstiege 120<br />
MI 25. Oktober 16.00 Uhr<br />
Diskussion<br />
„Sucht kennt<br />
ke<strong>in</strong>e Grenzen“<br />
Gesprächsrunde über<br />
Drogengebrauch für junge<br />
MigrantInnen<br />
Referent<strong>in</strong>:<br />
Sandra Schulze Everd<strong>in</strong>g,<br />
Drogenberater<strong>in</strong><br />
Organisation: AWO<br />
Jugendmigrationsdienst<br />
Ort: Jugendzentrum<br />
St. Josef, Kaiserstiege 120<br />
DO 26. Oktober<br />
14.00–16.30 Uhr<br />
Vortrag<br />
„Suchtprävention als<br />
Aufgabe der Jugendhilfe“<br />
Thematische Sitzung des<br />
Jugendhilfeausschusses<br />
der Stadt <strong>Gronau</strong><br />
Referent:<br />
Dr. Hans-Jürgen Hallmann,<br />
Koord<strong>in</strong>ation Suchtvorbeugung<br />
NRW, Mülheim<br />
Organisation: Stadt <strong>Gronau</strong><br />
Ort: Sitzungssaal Rathaus,<br />
Konrad-Adenauer-Straße 1<br />
DO 26. Oktober<br />
17.00–19.00 Uhr<br />
Jugendliche<br />
LehrerInnen<br />
Vortrag und Diskussion<br />
7<br />
Diskussion<br />
„Rauchen ist cool“<br />
Kam<strong>in</strong>abend – lockere<br />
Diskussionsrunde mit den<br />
BesucherInnen des Jugendzentrums<br />
Leitung: Wolfgang Lobj<strong>in</strong>ski,<br />
Jugendzentrum St. Josef<br />
Ort und Organisation:<br />
Jugendzentrum St. Josef,<br />
Kaiserstiege 120<br />
DO 26. Oktober<br />
19.00 Uhr<br />
Infoabend<br />
„Ohne Rauch geht‘s auch<br />
im Lehrerzimmer“<br />
E<strong>in</strong> Informationsabend für<br />
LehrerInnen, die mit dem<br />
Gedanken spielen, sich das<br />
Rauchen abzugewöhnen<br />
und damit e<strong>in</strong>en Beitrag<br />
zur „rauchfreien Schule“<br />
leisten wollen.<br />
Wer sich anschließend<br />
entscheidet rauchfrei zu<br />
werden, kann sich zu e<strong>in</strong>em<br />
Entwöhnungskurs am<br />
4./5. November 2006<br />
anmelden (siehe Sem<strong>in</strong>are)<br />
Leitung:<br />
Re<strong>in</strong>hard van Loh, Nichtrauchertra<strong>in</strong>er,<br />
<strong>Gronau</strong><br />
Organisation: Barmer<br />
Ersatzkasse, <strong>Gronau</strong><br />
Info: <strong>Familie</strong>nbildungsstätte<br />
<strong>Gronau</strong>,<br />
Telefon 0 25 62 - 9 39 50<br />
Ort: <strong>Familie</strong>nbildungsstätte,<br />
Laubstiege 15<br />
DO 26. Oktober<br />
19.30 Uhr
Theater Vortrag und Diskussion<br />
Eltern<br />
Interessierte<br />
Interessierte<br />
Vortrag mit Diskussion<br />
„Wir können K<strong>in</strong>der nicht<br />
erziehen, die machen uns<br />
eh alles nach“<br />
Suchtgefahren bei Jugendlichen<br />
im Schulalter<br />
Referent<strong>in</strong>:<br />
Marlies Hendriks,<br />
Supervisor<strong>in</strong>, Bochum<br />
Organisation: VHS<br />
Ort: Hauptschule Epe,<br />
Gasstraße 17<br />
DO 26. Oktober<br />
19.30–21.30 Uhr<br />
Vortrag<br />
„Alkohol – Dop<strong>in</strong>g für die<br />
traurige Seele“<br />
Depression und Sucht<br />
Zur Problematik der<br />
Doppeldiagnose<br />
Referent:<br />
Dr. Thomas Redecker,<br />
Kl<strong>in</strong>ik am Hellweg,<br />
Oerl<strong>in</strong>ghausen<br />
Organisation: Kreis Borken,<br />
Fachbereich Gesundheit,<br />
Sozialpsychiatrischer Dienst<br />
Ort: Wirtschaftszentrum<br />
<strong>Gronau</strong>, Fabrikstraße 3,<br />
1. Etage / Vortragsraum<br />
DO 26. Oktober<br />
19.30 Uhr<br />
Gesprächsrunde<br />
„Ich heiße Paul und b<strong>in</strong><br />
Alkoholiker“<br />
Offenes Meet<strong>in</strong>g der AA<br />
Organisation:<br />
Anonyme Alkoholiker<br />
Ort:<br />
Pfarrer-Thiemann-Haus,<br />
Alfred-Dragstra-Platz 1<br />
(neben der ev. Stadtkirche)<br />
FR 27. Oktober<br />
20.00–22.00 Uhr<br />
//<br />
Unbed<strong>in</strong>gt h<strong>in</strong>gehen! Geschlossene Veranstaltung<br />
Interessierte<br />
Eltern<br />
Eltern<br />
8<br />
Vortrag<br />
„<strong>Familie</strong> und Sucht“<br />
Neue nicht konfrontative<br />
Strategien für Angehörige<br />
von Suchtkranken<br />
Referent<strong>in</strong>:<br />
Reg<strong>in</strong>a Lichtenwald,<br />
Psychiater<strong>in</strong><br />
Organisation: Veranstaltergeme<strong>in</strong>schaft<br />
<strong>Gronau</strong>er<br />
Gesundheitstage 2006<br />
Ort: Lukas-Krankenhaus<br />
MO 30. Oktober<br />
20.00–21.30 Uhr<br />
Vortrag mit Diskussion<br />
„Saufen will gelernt se<strong>in</strong>“<br />
Alkoholkonsum bei<br />
Jugendlichen<br />
Möglichkeiten der<br />
Prävention für Eltern<br />
Referent: Ralf Rehorst,<br />
Jugendamt Ahaus<br />
Ort und Organisation:<br />
Carl-Sonnensche<strong>in</strong>-<br />
Realschule,<br />
Gildehauser Damm 49,<br />
Epe<br />
MO 30. Oktober<br />
19.30 Uhr<br />
Vortrag<br />
„Übergewicht bei K<strong>in</strong>dern –<br />
Informationen für Eltern“<br />
Ursachen und Folgen von<br />
Übergewicht bei K<strong>in</strong>dern,<br />
sowie Ansätze zur Unterstützung<br />
e<strong>in</strong>er günstigen<br />
Gewichtsentwicklung<br />
Referent<strong>in</strong>: Elisabeth<br />
Schulze Rummel<strong>in</strong>g, AOK<br />
Ernährungsberatung<br />
Organisation:<br />
AOK Ste<strong>in</strong>furt-Borken<br />
Info und Anmeldung:<br />
Christiane Sewald, AOK<br />
Telefon 0 25 51 - 1 62 94<br />
Ort: Jugendzentrum Luise,<br />
Schiefe Straße 41<br />
MO 30. Oktober<br />
19.30–21.00 Uhr
RaucherInnen<br />
Interessierte<br />
Vortrag<br />
„Abschied von der<br />
Zigarette“<br />
E<strong>in</strong> kostenloser Informationsabend<br />
für alle Raucher-<br />
Innen, die „das Lager“<br />
wechseln möchten<br />
Wer den Wunsch hat das<br />
Rauchen aufzugeben, kann<br />
sich zu dem Wochenendsem<strong>in</strong>ar<br />
am 4. /5. November<br />
2006 „Nicht rauchen,<br />
weil ich es will“ anmelden<br />
(siehe Sem<strong>in</strong>are).<br />
Leitung: Re<strong>in</strong>hard van Loh,<br />
Nichtrauchertra<strong>in</strong>er,<br />
<strong>Gronau</strong><br />
Info: <strong>Familie</strong>nbildungsstätte<br />
<strong>Gronau</strong>,<br />
Telefon 0 25 62 - 9 39 50<br />
Organisation: Fachstelle<br />
für Suchtvorbeugung<br />
Ort: <strong>Familie</strong>nbildungsstätte,<br />
Laubstiege 15<br />
MO 30. Oktober<br />
19.30 Uhr<br />
Gesprächsrunde<br />
„... und plötzlich<br />
brauchte ich das Zeug“<br />
Offenes Treffen der Selbsthilfegruppe<br />
Kreuzbund<br />
Organisation: Kreuzbund<br />
<strong>Gronau</strong><br />
Ort: Jugendheim,<br />
Mühlenmathe 19c<br />
MO 30. Oktober<br />
20.00–21.30 Uhr<br />
Vortrag Filme und / Diskussionen<br />
Diskussion<br />
Interessierte<br />
Interessierte / BeraterInnen<br />
Eltern<br />
9<br />
Vortrag<br />
„Und plötzlich bleibt die<br />
Luft weg“<br />
Folgeerkrankungen des<br />
Rauchens: chronische<br />
Bronchialerkrankungen<br />
und Lungenkrebs<br />
Referent: Dr. med. Bernd<br />
Gronemeier, Pneumologe<br />
Organisation: Veranstaltergeme<strong>in</strong>schaft<br />
<strong>Gronau</strong>er<br />
Gesundheitstage 2006<br />
Ort: St. Antonius-Hospital,<br />
Möllenweg 22<br />
DI 31. Oktober<br />
18.00–20.00 Uhr<br />
Vortrag mit Diskussion<br />
„Vater, Mutter abhängig!<br />
... wo bleibt das K<strong>in</strong>d?“<br />
Informationsveranstaltung<br />
über die familienorientierte<br />
Arbeit mit K<strong>in</strong>dern und<br />
Jugendlichen<br />
Referent: Bernhard Pacho,<br />
SKM Beratungsstelle<br />
„Kolibri“ Bocholt<br />
Organisation:<br />
Suchtberatung <strong>Gronau</strong><br />
Ort: Pfarrer-Thiemann-Haus,<br />
Alfred Dragstra Platz 1<br />
(neben der ev. Stadtkirche)<br />
DO 2. November<br />
10.00–12.00 Uhr<br />
Vortrag mit Diskussion<br />
„Hilfe, me<strong>in</strong> K<strong>in</strong>d<br />
pubertiert“<br />
Möglichkeiten des konstruktiven<br />
Umgangs mit den<br />
Konflikten <strong>in</strong> der schwierigsten<br />
Zeit des Lebens<br />
Leitung: Ingo Ste<strong>in</strong>,<br />
Pfarrer und psychologischer<br />
Berater<br />
Organisation: Psychologische<br />
<strong>Familie</strong>nberatung,<br />
DW <strong>Gronau</strong><br />
Ort: Fridtjof-Nansen-<br />
Realschule, Eschweg 7<br />
DO 2. November<br />
19.30–21.30 Uhr
Vortrag und Diskussion<br />
K<strong>in</strong>dergarteneltern<br />
Interessierte<br />
Vortrag mit Diskussion<br />
„Friedenspfeife und<br />
Feuerwasser“<br />
K<strong>in</strong>der stark und unabhängig<br />
machen – erst recht im<br />
Vorschulalter!<br />
Referenten: Capa Nivang,<br />
Indianer; Richard Dör<strong>in</strong>g,<br />
Heilpädagoge Kreis Borken<br />
Organisation: K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />
Luise und K<strong>in</strong>derladen<br />
Kunterbunt, <strong>Gronau</strong><br />
Anmeldung: bei der Leitung<br />
Ihres K<strong>in</strong>dergartens<br />
Ort: Tagesstätte Luise,<br />
Schiefe Straße 41, <strong>Gronau</strong><br />
DO 2. November<br />
20.00 Uhr<br />
Vortrag<br />
„Streifzug durch<br />
die Neurologie“<br />
E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> die tägliche<br />
Arbeit e<strong>in</strong>es Neurologen:<br />
typische Krankheitsbilder<br />
und unterschiedliche<br />
technische Untersuchungsmethoden<br />
Referent: Dr. med. Christian<br />
Brandt, Neurologe<br />
Organisation: Veranstaltergeme<strong>in</strong>schaft<br />
<strong>Gronau</strong>er<br />
Gesundheitstage 2006<br />
Info: Norbert Schlattmann,<br />
Telefon 0 25 62 - 93 25 10<br />
Ort: Amtshaus Epe,<br />
Trauzimmer, Agathastraße 39<br />
DO 2. November<br />
20.00–21.30 Uhr<br />
//<br />
Unbed<strong>in</strong>gt h<strong>in</strong>gehen! Geschlossene Veranstaltung<br />
Eltern<br />
10<br />
Infoabend<br />
„Starke Eltern –<br />
Starke K<strong>in</strong>der“<br />
Information, Unterstützung<br />
und Austausch für den<br />
Erziehungsalltag<br />
Eltern, die umfassender<br />
<strong>in</strong> das Thema e<strong>in</strong>steigen<br />
möchten und das Gelernte<br />
<strong>in</strong> ihrem Alltag umsetzen<br />
wollen, können anschließend<br />
e<strong>in</strong>en Elternkurs über<br />
zehn E<strong>in</strong>heiten besuchen<br />
Leitung: Annemie El<strong>in</strong>g<br />
Info: Annemie El<strong>in</strong>g,<br />
Telefon 0 25 62 - 93 95-13<br />
Ort und Organisation:<br />
<strong>Familie</strong>nbildungsstätte<br />
<strong>Gronau</strong>, Laubstiege 15<br />
DO 2. November<br />
20.00–21.30 Uhr
ÄrztInnen<br />
Eltern<br />
Mitglieder PSAG<br />
Mediz<strong>in</strong>ischer<br />
Qualitätszirkel<br />
„Schmerz lass nach!“<br />
Benzodiazep<strong>in</strong>e und<br />
Schmerzmittel <strong>in</strong> der<br />
ärztlichen Praxis<br />
Leitung: Dr. He<strong>in</strong>emann,<br />
Internist, Suchtmediz<strong>in</strong>er,<br />
Dortmund<br />
Organisation: Mediz<strong>in</strong>ischer<br />
Qualitätszirkel <strong>Gronau</strong>-<br />
Epe-Heek / Essex Pharma<br />
Ort: Hotel Verst,<br />
<strong>Gronau</strong>er Straße 139<br />
DI 17. Oktober<br />
19.30–21.30 Uhr<br />
Sem<strong>in</strong>ar<br />
„Was K<strong>in</strong>der stark macht“<br />
Stärkung des Selbstbewusstse<strong>in</strong>s,<br />
Entwicklung<br />
und Übernahme von Verantwortung,<br />
Vermeidung<br />
von selbstschädigendem<br />
Verhalten<br />
Leitung: Maria Wittland,<br />
Erziehungsberater<strong>in</strong><br />
Anmeldung: Caritas Epe,<br />
Telefon 0 25 65 - 24 24<br />
Ort und Organisation:<br />
Caritas Beratungsstelle für<br />
K<strong>in</strong>der, Jugendliche und<br />
Eltern, Friedrichstraße 13<br />
MI 25. Oktober<br />
9.00–10.30 Uhr<br />
Sem<strong>in</strong>ar<br />
„... ich b<strong>in</strong> dr<strong>in</strong>“<br />
Das Internet als<br />
Beratungsplattform<br />
Referent: Bert van Laar,<br />
Internetplattform Tactus<br />
Enschede, NL<br />
Organisation: Psychosoziale<br />
Arbeitsgeme<strong>in</strong>schaft AG III<br />
Ort: Sem<strong>in</strong>arraum<br />
Gesundheitsamt,<br />
Eschweg 8<br />
DO 26. Oktober<br />
10.00–12.00 Uhr<br />
SuchtberaterInnen<br />
GrundschullehrerInnen / Schulleitung<br />
11<br />
Sem<strong>in</strong>are<br />
Sem<strong>in</strong>ar<br />
„Zwei l<strong>in</strong>ks, zwei rechts,<br />
zwei fallen lassen?“<br />
Aufbau des Lokalen Netzwerkes<br />
Sucht (LNS)<br />
Leitung: Franziskus Siegers,<br />
Drogenberater<br />
Organisation: Drogenberatung<br />
<strong>Gronau</strong><br />
Ort: Sem<strong>in</strong>arraum<br />
Gesundheitsamt,<br />
Eschweg 8<br />
MO 30. Oktober<br />
14.30–16.00 Uhr<br />
Workshop<br />
„Klasse 2000:<br />
Gesundheitsförderung<br />
und Suchtprävention <strong>in</strong><br />
der Grundschule“<br />
E<strong>in</strong> <strong>Programm</strong> zur Zusammenarbeit<br />
von Lehrkräften,<br />
externen Gesundheitsförderern<br />
und Eltern<br />
Praktische E<strong>in</strong>blicke <strong>in</strong><br />
Unterrichtsstunden und<br />
-materialien<br />
Referent<strong>in</strong>: Anja Kaiser,<br />
Dipl. Oecotropholog<strong>in</strong>,<br />
Regionale Koord<strong>in</strong>ator<strong>in</strong><br />
Westfalen-Lippe<br />
Organisation: Schulamt<br />
für den Kreis Borken<br />
Info und Anmeldung:<br />
Drogenberatung <strong>Gronau</strong>,<br />
Telefon 0 25 62 - 9 66 66<br />
Ort:<br />
<strong>Familie</strong>nbildungsstätte,<br />
Laubstiege 15<br />
MO 30. Oktober<br />
15.00–17.00 Uhr
Sem<strong>in</strong>are<br />
MitarbeiterInnen Service-Punkt-Arbeit<br />
ÄrztInnen / BeraterInnen<br />
Fortbildung<br />
„Auf den Punkt gebracht! –<br />
Kritische Themen<br />
konstruktiv ansprechen“<br />
E<strong>in</strong>tägige Fortbildung<br />
Motivierende Kurz<strong>in</strong>terventionen<br />
<strong>in</strong> der Beratung von<br />
Klienten mit Verdacht auf<br />
Suchtmittelmissbrauch<br />
Leitung: Friedhelm Körner,<br />
Move-Tra<strong>in</strong>er, Fachstelle<br />
für Suchtvorbeugung,<br />
Caritas Verband Kleve<br />
Anmeldung: Sozialpsychiatrischer<br />
Dienst <strong>Gronau</strong>,<br />
Helmut Leuders,<br />
Telefon 0 25 62 - 99 22 77 11<br />
Organisation: Kreis Borken<br />
Fachbereich Gesundheit<br />
Ort: Gesundheitsamt,<br />
Eschweg 8<br />
DI 31. Oktober<br />
9.00–17.00 Uhr<br />
Mediz<strong>in</strong>ischer<br />
Qualitätszirkel<br />
Vortrag und Diskussion<br />
„Hepatitis C erkennen<br />
und behandeln“<br />
Theoretische und praktischeUmsetzungsmöglichkeiten<br />
zum Erkennen und<br />
Behandeln des Hepatitis C<br />
Virus<br />
Leitung:<br />
Dr. Stefan Christensen, CIM<br />
Zentrum für Interdiszipl<strong>in</strong>äre<br />
Mediz<strong>in</strong> Münster<br />
Organisation:<br />
Drogenberatung <strong>Gronau</strong> /<br />
Essex Pharma<br />
Ort: Sem<strong>in</strong>arraum<br />
St. Antonius-Hospital,<br />
Möllenweg 22<br />
DI 31. Oktober<br />
20.00–22.00 Uhr<br />
//<br />
Unbed<strong>in</strong>gt h<strong>in</strong>gehen! Geschlossene Veranstaltung<br />
Service-Punkt-Arbeit<br />
LehrerInnen Stufe 6–8<br />
BeraterInnen<br />
12<br />
Fortbildung<br />
„Who is who <strong>in</strong> der Sucht“<br />
Das Suchthilfesystem:<br />
Welche Hilfen für Suchtkranke<br />
gibt es; wie arbeitet<br />
e<strong>in</strong>e Suchtberatung<br />
Referent: Michael Helten,<br />
SKM-Drogenberatung<br />
Bocholt<br />
Organisation:<br />
Service-Punkt-Arbeit<br />
Ort: WZG, Fabrikstrasse 3<br />
DO 2. November<br />
9.30–12.30 Uhr<br />
Sem<strong>in</strong>ar<br />
„Be Smart - Don’t Start<br />
2006/2007”<br />
E<strong>in</strong>führungsveranstaltung<br />
für Lehrkräfte aus NRW<br />
Nichtrauchen wird<br />
belohnt – der <strong>in</strong>ternationaleNichtraucherwettbewerb<br />
für Schulklassen<br />
startet wieder am<br />
13. November 2006<br />
Referent<strong>in</strong>: Dr. Barbara<br />
Isensee, IFT-Nord, Kiel<br />
Info und Anmeldung:<br />
Drogenberatung <strong>Gronau</strong>,<br />
Telefon 0 25 62 - 9 66 66<br />
Organisation: Fachstelle<br />
für Suchtvorbeugung<br />
Ort: Realschule im Vestert,<br />
Hof zum Ahaus 8,<br />
48683 Ahaus<br />
DO 2. November<br />
15.00–16.30 Uhr<br />
Sem<strong>in</strong>ar<br />
„Suchtabhängige<br />
im Schuldenturm“<br />
Hilfen der Schuldnerberatung<br />
für Suchtkranke<br />
Referent: Manfred L<strong>in</strong>ke,<br />
Schuldnerberater<br />
Organisation: Schuldnerberatung<br />
<strong>Gronau</strong><br />
Ort: Sem<strong>in</strong>arraum<br />
Gesundheitsamt,<br />
Eschweg 8<br />
DO 2. November<br />
15.00–17.00 Uhr
ÜbungsleiterInnen / Jugendliche<br />
RaucherInnen<br />
Fachtagung<br />
„Jugendarbeit im<br />
Sportvere<strong>in</strong>“<br />
Workshopthemen:<br />
Abenteuersport, Selbstbehauptung,<br />
Trendsportarten,<br />
Tanzen, Alkohol und Sport,<br />
Suchtvorbeugung im<br />
Sportvere<strong>in</strong><br />
Organisation:<br />
Annette Hülemeyer,<br />
Sportjugend im KSB Borken<br />
Kostenbeitrag: 10,- €<br />
Info und Anmeldung:<br />
Drogenberatung <strong>Gronau</strong>,<br />
Telefon 0 25 62 - 9 66 66<br />
Ort: Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung,<br />
Brandströmstraße 20<br />
SA 4. November<br />
9.00–18.00 Uhr<br />
Sem<strong>in</strong>ar<br />
„Nicht rauchen –<br />
weil ich es will“<br />
E<strong>in</strong> abwechslungsreiches,<br />
mit Überraschungen<br />
gespicktes Sem<strong>in</strong>ar bietet<br />
den TeilnehmerInnen gute<br />
Voraussetzungen, dauerhaft<br />
rauchfrei zu leben.<br />
Das Sem<strong>in</strong>ar wurde bereits<br />
<strong>in</strong> Firmen und Gesundheitswochen<br />
mit hoher<br />
Erfolgsquote durchgeführt.<br />
(Infoveranstaltung zum<br />
Sem<strong>in</strong>ar, siehe Vorträge)<br />
Leitung: Re<strong>in</strong>hard von Loh,<br />
Nichtrauchertra<strong>in</strong>er, <strong>Gronau</strong><br />
Teilnahmegebühr: 199,- €<br />
Krankenkassenzuschuss<br />
ist möglich<br />
Info und Anmeldung:<br />
<strong>Familie</strong>nbildungsstätte<br />
<strong>Gronau</strong>,<br />
Telefon 0 25 62 - 9 39 50<br />
Organisation: Fachstelle<br />
für Suchtvorbeugung<br />
Ort: <strong>Familie</strong>nbildungsstätte,<br />
Laubstiege 15<br />
SA 4. und SO 5. November<br />
9.00–16.00 Uhr<br />
KonsumentInnen<br />
13<br />
Sem<strong>in</strong>are<br />
Sem<strong>in</strong>ar<br />
„Get it on“<br />
Auftakt e<strong>in</strong>es 10-wöchigen<br />
Kurses für Konsument-<br />
Innen von Cannabis und<br />
Designer-Drogen<br />
Leitung: Beate Kuipers,<br />
Drogenberater<strong>in</strong><br />
Organisation: Sozialberatung<br />
<strong>Gronau</strong> e.V.<br />
Anmeldung erforderlich:<br />
Drogenberatung <strong>Gronau</strong><br />
Telefon 0 25 62 - 9 66 66<br />
Ort: Jugendzentrum LUISE,<br />
Schiefestraße 41<br />
MI 8. November<br />
18.30–20.30 Uhr
Aktionen<br />
SchülerInnen<br />
Bevölkerung<br />
Interessierte<br />
„Mal-Aktion auf<br />
Großplakatwänden“<br />
SchülerInnen bemalen<br />
Werbeflächen <strong>in</strong> <strong>Gronau</strong><br />
zum Thema Sucht und<br />
Drogen<br />
Projektgruppe der Carl-Sonnensche<strong>in</strong>-Realschule<br />
Epe;<br />
Projektgruppe des Berufskollegs<br />
Lise Meitner<br />
Organisation: Fachstelle<br />
für Suchtvorbeugung<br />
Ort: Innenstadt<br />
MI 25. Oktober bis<br />
FR 3. November<br />
„Mit dem Mikro<br />
unterwegs“<br />
Straßen-Interviews<br />
mit Jugendlichen<br />
Leitung: Al<strong>in</strong>a Coktan,<br />
Streetworker<strong>in</strong><br />
Organisation:<br />
Jugendamt <strong>Gronau</strong><br />
Ort: Innenstadt<br />
DO 26. Oktober<br />
14.00–16.00 Uhr<br />
„Hilfe und Selbsthilfe“<br />
3. <strong>Gronau</strong>er Gesundheitsmesse<br />
Organisation: Veranstaltergeme<strong>in</strong>schaft<br />
<strong>Gronau</strong>er<br />
Gesundheitstage 2006<br />
Ort: Bürgerhalle,<br />
Sp<strong>in</strong>nereistraße 20<br />
SO 29. Oktober<br />
11.00–18.00 Uhr<br />
//<br />
Unbed<strong>in</strong>gt h<strong>in</strong>gehen! Geschlossene Veranstaltung<br />
Interessierte<br />
Suchtkranke / Angehörige<br />
14<br />
Sport<br />
„Karate kann‘s –<br />
Kraft für Kopf und Körper“<br />
Schnupperkurs <strong>in</strong> Karate<br />
Organisation:<br />
Karatevere<strong>in</strong> <strong>Gronau</strong><br />
Leitung: Dirk Fiegenbaum<br />
Ort: Jahn-Turnhalle,<br />
Gildehauser Straße 114<br />
DI 31. Oktober<br />
19.00–21.00 Uhr<br />
„Fit wie früher“<br />
Reha-Sport für Suchtkranke<br />
Leitung: Irmgard Hell<strong>in</strong>g,<br />
Fitnesstra<strong>in</strong>er<strong>in</strong>,<br />
Jürgen Jaschke,<br />
Übungsleiter Reha-Sport<br />
Organisation:<br />
Sportabteilung DW,<br />
Kneippvere<strong>in</strong> <strong>Gronau</strong><br />
Ort: Walter-Kolb-Turnhalle,<br />
Alstätter Straße 29<br />
DI 31. Oktober<br />
19.00–20.00 Uhr
Interessierte LeserInnen<br />
Interessierte<br />
Interessierte<br />
Ausstellung<br />
„Zwischen Höhenflug<br />
und Absturz“<br />
Bücherausstellung zum<br />
Thema Sucht und Suchtvorbeugung<br />
Ort und Organisation:<br />
Stadtbücherei <strong>Gronau</strong><br />
Brücke, Parkstraße 1<br />
MI 25. Oktober –<br />
FR 3. November<br />
MO, DI, DO 13.00–18.00 Uhr<br />
Mi 11.00–18.00 Uhr<br />
FR 13.00–16.30 Uhr<br />
Ausstellung<br />
„Luft zum Frühstück“<br />
Buchausstellung zum<br />
Thema Essstörungen<br />
Organisation:<br />
Stadtbücherei <strong>Gronau</strong><br />
Ort: Bücherei Epe,<br />
von-Keppel-Straße 8<br />
MI 25. Oktober –<br />
FR 3. November<br />
MO – DO 14.00–18.00 Uhr<br />
FR 14.00–16.30 Uhr<br />
Zeitungsserie<br />
„SUCHT LOS“<br />
Betroffene berichten<br />
über ihre Sucht<br />
Redakteur<strong>in</strong>: Ursula Siegers<br />
Organisation:<br />
Westfälische Nachrichten<br />
MI 25.Oktober –<br />
SO 5. November<br />
Interessierte<br />
SchülerInnen<br />
15<br />
Literatur<br />
Lesung<br />
„Hunger, Hunger“<br />
Die Geschichte e<strong>in</strong>er<br />
jungen Frau, die an<br />
Magersucht erkrankt ist<br />
Buchautor<strong>in</strong>:<br />
Elisabeth Zöller<br />
Organisation:<br />
Gleichstellungsstelle<br />
der Stadt <strong>Gronau</strong><br />
und Bücherei Epe<br />
Ort: Bücherei Epe,<br />
von-Keppel-Straße 8<br />
DO 26. Oktober<br />
15.00–17.00 Uhr<br />
Lesung<br />
„Breit – me<strong>in</strong> Leben<br />
als Kiffer“<br />
Der junge Autor Amon<br />
Barth liest aus se<strong>in</strong>em<br />
autobiographischen<br />
Buch über Erfahrungen<br />
mit Cannabis, von Konsum<br />
über Therapie bis zu Folgesymptomen.<br />
Anschließend stellt er sich<br />
den Fragen der SchülerInnen.<br />
Anmeldung:<br />
Drogenberatung <strong>Gronau</strong><br />
Telefon: 0 25 62 - 9 66 66<br />
Organisation: Fachstelle für<br />
Suchtvorbeugung<br />
DI 31. Oktober<br />
1. Lesung 9.45–11.15 Uhr<br />
Ort: Werner-von-Siemens-<br />
Gymnasium, Laubstiege 23<br />
2. Lesung 11.45–13.15 Uhr<br />
Ort: Fridtjof-Nansen-<br />
Realschule, Eschweg 7
Kultur / Theater<br />
Interessierte<br />
Interessierte<br />
Kle<strong>in</strong>kunst<br />
„Was heißt denn hier<br />
schön?“<br />
Lieder und Texte rund um<br />
den Frauenkörper<br />
Mit der Liedermacher<strong>in</strong><br />
Hiltrud Ern<strong>in</strong>g und den<br />
Autor<strong>in</strong>nen Ute Bö<strong>in</strong>g-<br />
Mess<strong>in</strong>g und Marita Niß<strong>in</strong>g<br />
Organisation: Drogenberatung<br />
<strong>Gronau</strong>,<br />
AK Essstörungen, Borken<br />
E<strong>in</strong>tritt <strong>in</strong>kl. Suppe à la<br />
Determann ohne Ende: 4,- €<br />
Anmeldung: Drogenberatung<br />
<strong>Gronau</strong>,<br />
Telefon 0 25 62 - 9 66 66<br />
Ort: Gaststätte Determann,<br />
Bahnhofstraße 19<br />
SO 29. Oktober<br />
11.00–13.00 Uhr<br />
Kle<strong>in</strong>kunst<br />
„Menschliches,<br />
allzu Menschliches“<br />
Musikalisch gestalteter<br />
Rezitationsabend<br />
Soirée bei Schepers<br />
KünstlerInn:<br />
Christoph Könn<strong>in</strong>g und<br />
Anja Beermann<br />
Organisation:<br />
Hotel Schepers<br />
Teilnehmerbeitrag: 16,50 €<br />
(<strong>in</strong>kl. Überraschungsmenü)<br />
Anmeldung erfordlich:<br />
Hotel Schepers<br />
Telefon 0 25 65 - 93 32-0<br />
Ort: Schepers Mühle,<br />
Drostenplatz 2<br />
MI 1. November<br />
19.30–22.00 Uhr<br />
//<br />
Unbed<strong>in</strong>gt h<strong>in</strong>gehen! Geschlossene Veranstaltung<br />
SchülerInnen ab 14 Jahre<br />
SchülerInnen ab 14 Jahre<br />
16<br />
D.a.S. Theater<br />
„Wilder Panther Keks“<br />
E<strong>in</strong> Stück über Jugendliche<br />
auf der Suche nach dem<br />
S<strong>in</strong>n des Lebens<br />
Organisation: Fachdienst<br />
Jugendarbeit, Jugendförderung,<br />
Stadt <strong>Gronau</strong><br />
E<strong>in</strong>tritt: 1,50 €<br />
Anmeldung für Schulklassen:<br />
Jugendamt <strong>Gronau</strong>,<br />
Ra<strong>in</strong>er Hülskötter,<br />
Telefon 0 25 62 - 1 23 67<br />
Ort: Aula im Werner-von-<br />
Siemens-Gymnasium,<br />
Laubstiege 23<br />
DO 2. November<br />
11.30 Uhr<br />
Theaterspiel Beate Albrecht<br />
„Durch dick und dünn“<br />
E<strong>in</strong> Theaterstück zu Essstörungen<br />
und der Suche<br />
nach eigenen Stärken<br />
Organisation: Fachdienst<br />
Jugendarbeit, Jugendförderung,<br />
Stadt <strong>Gronau</strong><br />
E<strong>in</strong>tritt: 1,50 €<br />
Anmeldung für Schulklassen:<br />
Jugendamt <strong>Gronau</strong>,<br />
Ra<strong>in</strong>er Hülskötter,<br />
Telefon 0 25 62 - 1 23 67<br />
Ort: Studio <strong>in</strong> der Brücke,<br />
Parkstraße 1<br />
FR 3. November<br />
11.30–13.15 Uhr
Ausstellung<br />
Interessierte, SchülerInnen, LehrerInnen<br />
„Sucht hat immer e<strong>in</strong>e<br />
Geschichte“<br />
Ausstellung zur Suchtvorbeugung<br />
<strong>in</strong> <strong>Gronau</strong><br />
· Selbsttest zum Suchtverhalten<br />
· Lexikon der Süchte<br />
· Lexikon der Drogen<br />
· Film „Sucht hat viele<br />
Gesichter“<br />
· die Wiederentdeckung der<br />
S<strong>in</strong>ne<br />
· Frauen und Sucht<br />
· Co-Abhängigkeit<br />
· die Landespolitik<br />
· die Landeskampagne<br />
· Infostand der Fachstelle<br />
für Suchtvorbeugung des<br />
Kreises Borken und der<br />
Sucht und Drogenberatungsstelle<br />
<strong>Gronau</strong><br />
Informationen zur<br />
Ausstellung: Fachstelle<br />
für Suchtvorbeugung des<br />
Kreises Borken,<br />
Werner Rasch und<br />
Christel Sondermann,<br />
Telefon 0 28 61 - 82 10 86 / 88<br />
Anmeldung für Schulklassen:<br />
rock n popmuseum, Sab<strong>in</strong>e<br />
Deupmann,<br />
Telefon 0 25 62 - 81 48-0<br />
E<strong>in</strong>tritt: Schulklassen und<br />
Gruppen 2,- € pro Person<br />
E<strong>in</strong>zelpersonen:<br />
die E<strong>in</strong>trittspreise des<br />
rock n popmuseums<br />
Ort: rock n popmuseum,<br />
Udo-L<strong>in</strong>denberg-Platz 1,<br />
<strong>Gronau</strong><br />
DO 26. Oktober –<br />
SO 5. November<br />
MO, DI 10.00–13.00 Uhr<br />
MI – SO 10.00–18.00 Uhr<br />
K<strong>in</strong>dergartenk<strong>in</strong>der<br />
17<br />
K<strong>in</strong>dergartenprojekt<br />
„Kürbisblüte und kle<strong>in</strong>er<br />
Wolf – <strong>in</strong> den Fußstapfen<br />
der Indianer“<br />
Der Indianer Capa Nivang<br />
br<strong>in</strong>gt <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em Tipi den<br />
K<strong>in</strong>dern das Leben der Indianer<br />
nahe.<br />
Referent: Capa Nivang,<br />
Indianer<br />
Organisation:<br />
K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />
Luise <strong>Gronau</strong>, K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />
Kunterbunt<br />
<strong>Gronau</strong>, Fachbereich<br />
Gesundheit Kreis Borken<br />
MO 30. Oktober –<br />
FR 3. November<br />
8.00–16.00 Uhr
Schulprojekte<br />
SchülerInnen<br />
Eltern<br />
Workshops<br />
„Sucht hat immer e<strong>in</strong>e<br />
Geschichte“<br />
Gespräche im Unterricht<br />
mit ExpertInnenen bzw.<br />
Betroffenen zu den Themen<br />
Essstörungen, Alkohol, Drogen,<br />
Rauchen.<br />
I „Essen ohne Frust<br />
mit Lust“ Kochkurs<br />
II „Abheben ohne Risiko“<br />
Segelflieger bauen<br />
III „Mach was!“<br />
Theaterstück e<strong>in</strong>üben<br />
IV „Beweg dich!“ Sport<br />
V „Tanz dich frei!“<br />
Ort: Anne-Frank-Schule,<br />
Konrad-Adenauer-Straße 85<br />
MI 25. – FR 27. Oktober<br />
„Hilfe me<strong>in</strong>e Eltern<br />
rauchen!“<br />
SchülerInnen <strong>in</strong>formieren<br />
(ihre) Eltern über die<br />
Gefahren des Rauchens<br />
und vermitteln Hilfen<br />
zum Rauchstop<br />
ReferentInnen: Schüler-<br />
Innen der Klasse 9b,<br />
Tanja Hendrich,<br />
Dirk Fiegenbaum<br />
Ort: Carl-Sonnensche<strong>in</strong>-<br />
Realschule,<br />
Gildehauser Damm 49, Epe<br />
MI 25. Oktober<br />
19.00–20.30 Uhr<br />
„Plakatausstellung Sucht<br />
und Drogen“<br />
Für SchülerInnen und<br />
Eltern<br />
Projektgruppe der Carl-<br />
Sonnensche<strong>in</strong>-Realschule<br />
Ort: Aula der Carl-<br />
Sonnensche<strong>in</strong>-Realschule<br />
MI 25. Oktober –<br />
SO 5. November<br />
//<br />
Unbed<strong>in</strong>gt h<strong>in</strong>gehen! Geschlossene Veranstaltung<br />
SchülerInnen<br />
SchülerInnen<br />
SchülerInnen<br />
SchülerInnen<br />
18<br />
„Anti-Drogen-Lauf“<br />
Joggen gegen Drogen und<br />
Sucht von Infostand zu<br />
Infostand<br />
SchülerInnen <strong>in</strong>formieren<br />
zu Suchtgefahren und über<br />
Umfrageergebnisse.<br />
Kooperation mit dem<br />
Kommissariat Vorbeugung<br />
Ort: Fußgängerzone <strong>Gronau</strong><br />
FR 27. Oktober<br />
10.00–12.30 Uhr<br />
„Feiern ohne Qualm“<br />
Wir feiern die große Beteiligung<br />
unserer Schule am<br />
Nichtraucherwettbewerb<br />
„Be Smart - Don’t Start“<br />
2005/2006 mit e<strong>in</strong>er Fete<br />
für die erfolgreich beteiligten<br />
Klassen.<br />
Ort und Veranstalter:<br />
Fridtjof-Nansen-Realschule<br />
DO 26. Oktober<br />
HipHop – Workshop<br />
„Rappen zum Thema<br />
Qualm“<br />
Unter Anleitung e<strong>in</strong>es<br />
Musikprofis setzen<br />
Jugendliche ihre Texte<br />
zum Thema Nichtrauchen<br />
<strong>in</strong> fetzige Songs um.<br />
Leitung: SMO, Guru Musik<br />
School, Bochum<br />
Ort und Veranstalter:<br />
Fridtjof-Nansen-Realschule<br />
DI 21. November<br />
12.00–16.00 Uhr<br />
„Suchtfrei – Spaß dabei“<br />
Projektwoche zum Thema<br />
Suchtvorbeugung<br />
mit abschließendem<br />
Präsentationstag<br />
Ort: Hans-Christian-<br />
Andersen-Schule,<br />
Eichenhofstraße 12 a<br />
MO 6. – FR. 10. November
SchülerInnen<br />
SchülerInnen<br />
„Sporthalle ver-rückt“<br />
Abenteuer an Geräten<br />
für SchülerInnen<br />
Referent:<br />
Klaus Schipp-Wens<strong>in</strong>g<br />
Ort und Veranstalter:<br />
Hauptschule Epe,<br />
Gasstraße 17<br />
FR 3. November<br />
„Auf der D<strong>in</strong>kel ist was los“<br />
E<strong>in</strong>e abenteuerliche<br />
Kanutour<br />
Leitung: Cornelia Schramm,<br />
Kanu-SV-Epe<br />
Werner Oonk, Sportlehrer<br />
Veranstalter: Hermann-<br />
Gme<strong>in</strong>er-Hauptschule,<br />
Laubstiege 23<br />
Ort: Bootshaus/Epe<br />
DO 26. Oktober<br />
„Voll ist out“<br />
Schulprojekt für Schüler-<br />
Innen der Klassen 8 zur<br />
Alkoholprävention<br />
Leitung: Andreas Thiel,<br />
Schulsozialarbeiter<br />
Ort und Veranstalter:<br />
Hermann-Gme<strong>in</strong>er-<br />
Hauptschule, Laubstiege 23<br />
DO 26. Oktober<br />
„Rauschbrillen“<br />
Simulation von Rauschzuständen<br />
und deren<br />
Auswirkungen <strong>in</strong><br />
Alltagssituationen<br />
Themen: Feiern mit Alkohol,<br />
Sicherheit im Straßenverkehr<br />
Organisation: DAK <strong>Gronau</strong><br />
Leitung: Andreas Thiel,<br />
Schulsozialarbeiter<br />
Veranstalter: Hermann-<br />
Gme<strong>in</strong>er-Hauptschule,<br />
Laubstiege 23<br />
DO 26. Oktober<br />
SchülerInnen<br />
Mädchen<br />
19<br />
Schulprojekte<br />
„Fit <strong>in</strong> den Tag“<br />
Gesundes Frühstück für<br />
Frühaufsteher<br />
Leitung: Doris Bierbaß,<br />
Ernährungsberater<strong>in</strong><br />
Veranstalter: Hermann-<br />
Gme<strong>in</strong>er-Hauptschule,<br />
Laubstiege 23<br />
DO 26. Oktober<br />
„Der besondere Kick –<br />
Abenteuersport – pur“<br />
Kooperationsspiele zur<br />
Teamf<strong>in</strong>dung, Sicherungstechniken,<br />
Planung von<br />
Abenteuerstationen<br />
Leitung: Franz Dumpe,<br />
Sportjugend im KSB Borken<br />
Organisation: Annette<br />
Hülemeyer, Sportjugend im<br />
KSB Borken<br />
Veranstalter: Hermann-<br />
Gme<strong>in</strong>er-Hauptschule,<br />
Laubstiege 23<br />
MO 30. Oktober –<br />
FR 3. November<br />
„Mädchen-Power“<br />
Selbstbehauptungskurs<br />
Leitung: Heike Immand,<br />
Sportjugend im KSB Borken<br />
Organisation: Annette<br />
Hülemeyer, Sportjugend im<br />
KSB Borken<br />
Veranstalter: Hermann-<br />
Gme<strong>in</strong>er-Hauptschule,<br />
Laubstiege 23<br />
MO 30. Oktober –<br />
FR 3. November
Schulprojekte<br />
SchülerInnen<br />
SchülerInnen<br />
SchülerInnen der<br />
ErzieherInnen-Oberstufe<br />
entwickeln kreative<br />
Infomaterialien:<br />
Flyer:<br />
„ Willst Du wirklich<br />
soweit gehen?“<br />
Plakat:<br />
„ Fressen und Kotzen! Ist<br />
das der S<strong>in</strong>n des Lebens?“<br />
3D-Plakat:<br />
„ Das schwarze Loch<br />
Alkohol“<br />
Film:<br />
„A Gamers Day”<br />
Fotostory:<br />
„ Tabletten – e<strong>in</strong>e unterschätzte<br />
Gefahr“<br />
Ort und Veranstalter:<br />
Berufskolleg Lise Meitner,<br />
Droste-Hülshoff-Straße 13,<br />
Stadtlohn<br />
MI 25. Oktober –<br />
FR 3. November<br />
Vortrag mit Diskussion<br />
„Cannabis –<br />
das Störungsbild“<br />
Für SchülerInnen der Ausbildungsgänge<br />
Erziehung<br />
und Heilerziehungspflege<br />
Referent:<br />
Dr. Andre Lammers,<br />
Leitender Psychologe,<br />
Westfälische Kl<strong>in</strong>ik Münster<br />
Ort und Veranstalter:<br />
Berufskolleg Lise Meitner,<br />
Droste-Hülshoff-Straße 13,<br />
Stadtlohn<br />
MO 30.Oktober<br />
13.00–14.30 Uhr<br />
„Geme<strong>in</strong>sam s<strong>in</strong>d<br />
wir stark“<br />
Projekttage zu den Themen<br />
Selbstbewusstse<strong>in</strong>,<br />
Achtung, Respekt und<br />
Klassengeme<strong>in</strong>schaft<br />
7. Jahrgangstufe<br />
Ort und Veranstalter:<br />
Pestalozzischule,<br />
Grünstiege 64<br />
MI 25. – FR 27. Oktober<br />
//<br />
Unbed<strong>in</strong>gt h<strong>in</strong>gehen! Geschlossene Veranstaltung<br />
SchülerInnen<br />
SchülerInnen<br />
SchülerInnen<br />
20<br />
„Gib den Drogen<br />
e<strong>in</strong>en Korb“<br />
Projekttage<br />
Suchtvorbeugung für<br />
die SchülerInnen der<br />
8. Jahrgangstufe<br />
Ort und Veranstalter:<br />
Pestalozzischule,<br />
Grünstiege 64<br />
MI 25. – FR 27. Oktober<br />
„Bogenschießen –<br />
Kraft und Konzentration“<br />
Projekt auf dem Gelände<br />
des Bogensportclubs<br />
<strong>Gronau</strong><br />
Leitung: Peter Jöcker,<br />
Bogensportlehrer<br />
Veranstalter und Ort:<br />
Werner-von-Siemens-<br />
Gymnasium, Laubstiege 23<br />
Mi 25. Oktober –<br />
FR 3. November<br />
„Klettern <strong>in</strong> der Wand“<br />
Projekt <strong>in</strong> der Kletterwand<br />
auf dem Laga-Gelände<br />
Leitung: Sab<strong>in</strong>e ten W<strong>in</strong>kel,<br />
Deutscher Alpenvere<strong>in</strong><br />
<strong>Gronau</strong><br />
Ort und Veranstalter:<br />
Werner-von-Siemens-<br />
Gymnasium, Laubstiege 23<br />
MI 25. Oktober –<br />
FR 3. November
… und weiter geht‘s<br />
Abschluss gleich Auftakt<br />
der Alkoholpräventionskampagne<br />
für den<br />
Kreis Borken<br />
Liebe KooperationspartnerInnen, liebe BesucherInnen,<br />
die Aktionswoche geht nun ihrem Ende entgegen.<br />
Damit das Thema Alkoholprävention auch weiterh<strong>in</strong><br />
nicht aus dem Blick gerät, wird heute e<strong>in</strong>e nachhaltig<br />
angelegte Aktion gestartet. Sie hat vorwiegend das Ziel<br />
über den Problemkreis Alkohol bei K<strong>in</strong>dern und Jugendlichen<br />
zu <strong>in</strong>formieren, aufzuklären und gezielte Maßnahmen <strong>in</strong><br />
verschiedensten Bereichen durchzuführen.<br />
Eröffnet wird sie durch den<br />
Landrat des Kreises Borken, Herrn Gerd Wiesmann<br />
Dabei wird diskutiert, zirkuliert und musiziert.<br />
Es werden alkoholfreie Cocktails kreiert, probiert<br />
und die e<strong>in</strong>zelnen Projekte projiziert.<br />
Ort:<br />
rock n popmuseum<br />
Udo-L<strong>in</strong>denberg-Platz 1<br />
<strong>Gronau</strong><br />
Organisation:<br />
Fachbereich Gesundheit des Kreises Borken<br />
Freitag, 3. November, 11.00–13.30 Uhr
Beratung<br />
Beratungsstellen<br />
Auch über die Aktionswoche<br />
h<strong>in</strong>aus stehen wir<br />
Ihnen mit Beratungs- und<br />
Informationsangeboten<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Suchtberatung <strong>Gronau</strong><br />
Diakonisches Werk <strong>Gronau</strong><br />
Beratung für Suchtkranke,<br />
Suchtgefährdete und Angehörige<br />
Gildehauser Straße 67,<br />
<strong>Gronau</strong><br />
Telefon 0 25 62 - 70 15-0<br />
Drogenberatung <strong>Gronau</strong><br />
Sozialberatung <strong>Gronau</strong> e.V.<br />
Beratung bei Problemen<br />
mit illegalen Drogen, Hilfen<br />
bei Spielsucht<br />
Franz-Kerkhoff-Straße 13,<br />
<strong>Gronau</strong><br />
Telefon 0 25 62 - 9 66 66<br />
Fachstelle für Suchtvorbeugung<br />
Kreis Borken<br />
Beratung und Informationen<br />
bei Fragen zur<br />
Prävention<br />
Burloer Straße 93,<br />
Borken<br />
Telefon 0 28 61 - 82 10 86<br />
und 0 28 61 - 82 10 88<br />
Schirmherrschaft<br />
Bürgermeister<br />
Karl-He<strong>in</strong>z Holtwisch<br />
Veranstalter<br />
Fachstelle für Suchtvorbeugung,<br />
Kreis Borken<br />
Sucht- und Drogenberatung<br />
<strong>Gronau</strong><br />
<strong>in</strong> enger Kooperation<br />
mit dem Jugendamt<br />
der Stadt <strong>Gronau</strong><br />
Kooperationspartner<br />
Antonius-Hospital<br />
AK Essstörungen<br />
Anonyme Alkoholiker<br />
AOK Ste<strong>in</strong>furt, Borken<br />
AWO Jugendmigrationdienst<br />
Barmer <strong>Gronau</strong><br />
Caritas Beratungsstelle<br />
für K<strong>in</strong>der, Jugendliche<br />
und Erwachsene<br />
DAK <strong>Gronau</strong><br />
Diakonisches Werk<br />
Essex Pharma<br />
<strong>Familie</strong>nbildungsstätte<br />
<strong>Gronau</strong><br />
G<strong>in</strong>ko Mülheim<br />
Hotel Schepers<br />
IFT-Nord, Kiel<br />
Jugendzentrum St. Josef<br />
Kanu SV Epe<br />
Karatevere<strong>in</strong> <strong>Gronau</strong><br />
K<strong>in</strong>derladen Kunterbunt<br />
K<strong>in</strong>dertagesstätte Luise<br />
Kneipp-Vere<strong>in</strong> <strong>Gronau</strong><br />
Kreis Borken<br />
- Fachbereich Gesundheit<br />
- Sozialpsychiatrischer<br />
Dienst<br />
Kreispolizeibehörde<br />
- Kommissariat<br />
Vorbeugung<br />
Kreissportbund<br />
Kreuzbund <strong>Gronau</strong><br />
Lukas-Krankenhaus <strong>Gronau</strong><br />
Mediz<strong>in</strong>ischer Qualitätszirkel<br />
<strong>Gronau</strong>-Epe-Heek<br />
Psychosoziale Arbeitsgeme<strong>in</strong>schaft<br />
AG III<br />
22
RADIO WMW<br />
rock n popmuseum<br />
Schulamt für den<br />
Kreis Borken<br />
Schuldnerberatung der<br />
Sozialberatung <strong>Gronau</strong> e. V.<br />
Schulen:<br />
- Anne-Frank-Schule<br />
- Carl-Sonnensche<strong>in</strong>-<br />
Realschule<br />
- Fridtjof-Nansen-<br />
Realschule<br />
- Hans-Christian-Andersen<br />
Schule<br />
- Hauptschule Epe<br />
- Hermann-Gme<strong>in</strong>er-Schule<br />
- Lise-Meitner-Schule<br />
- Pestalozzischule<br />
- Werner-von-Siemens-<br />
Gymnasium<br />
SKM-Drogenberatung<br />
Bocholt<br />
SKM-Suchtberatung<br />
Bocholt<br />
Sportjugend im KSB<br />
Stadt Ahaus<br />
- Jugendamt<br />
Stadt <strong>Gronau</strong><br />
- Bücherei Epe<br />
- Gleichstellungsstelle<br />
- Jugendamt<br />
- Service-Punkt-Arbeit<br />
- Stadtbücherei <strong>Gronau</strong><br />
- Stadtmarket<strong>in</strong>g<br />
- Straßensozialarbeit<br />
- Volkshochschule <strong>Gronau</strong><br />
Veranstaltergeme<strong>in</strong>schaft<br />
<strong>Gronau</strong>er Gesundheitstage<br />
2006<br />
Westfälische Nachrichten<br />
F<strong>in</strong>anzierung<br />
M<strong>in</strong>isterium für Arbeit,<br />
Gesundheit und Soziales<br />
NRW<br />
Stadt <strong>Gronau</strong><br />
Kreis Borken<br />
Stadtsparkasse <strong>Gronau</strong><br />
Volksbank <strong>Gronau</strong><br />
Lions Club Losser/<strong>Gronau</strong><br />
Double Mixed,<br />
AOK Ste<strong>in</strong>furt, Borken<br />
23<br />
zum Schluss<br />
Wir bedanken uns herzlich<br />
bei allen genannten und<br />
nichtgenannten Mitwirkenden,<br />
die zum Gel<strong>in</strong>gen<br />
dieser Aktionswoche beitragen<br />
Kontakt und Information<br />
Fachstelle für Suchtvorbeugung<br />
Borken<br />
Christel Sondermann<br />
Werner Rasch<br />
Telefon 0 28 61 - 82 10 86<br />
und 0 28 61 - 82 10 88<br />
Fax 0 28 61 - 82 20 21<br />
E-Mail:<br />
c.sondermann@kreis-borken.de<br />
w.rasch@kreis-borken.de<br />
Suchtberatung<br />
Diakonisches Werk <strong>Gronau</strong><br />
Volker Grabkowsky<br />
Telefon 0 25 62 - 70 15-15<br />
Fax 0 25 62 - 70 15-11<br />
E-Mail:<br />
grabkowky@dw-st.de<br />
Drogenberatung der<br />
Sozialberatung <strong>Gronau</strong> e. V.<br />
Franziskus Siegers<br />
Telefon 0 25 62 - 9 66 66<br />
Fax 0 25 62 - 9 66 68<br />
E-Mail: sozialberatung.<br />
gronau@freenet.de<br />
Das aktuelle <strong>Programm</strong><br />
f<strong>in</strong>den Sie auch auf den<br />
Internetseiten<br />
www.kreis-borken.de und<br />
www.gronau.de<br />
Hotl<strong>in</strong>e<br />
Informationen rund um die<br />
Aktionswoche „Sucht hat<br />
immer e<strong>in</strong>e Geschichte“<br />
Telefon 0 25 62 - 9 66 66<br />
vor der Suchtwoche<br />
werktags: 9.00–12.00 Uhr<br />
während der Suchtwoche<br />
werktags: 9.00–12.00 Uhr<br />
und 14.30–17.00 Uhr
Hansen Kommunikation, Köln<br />
Weißt Du eigentlich<br />
was ich denke…<br />
Junge Menschen entwickeln<br />
eigene Vorstellungen über<br />
ihr Leben und über das,<br />
was sie für wichtig halten.<br />
Sich mit den Gedanken<br />
der K<strong>in</strong>der beschäftigen heißt,<br />
sie ernst nehmen.<br />
Junge Menschen <strong>in</strong> ihrem<br />
Denken e<strong>in</strong> Stück begleiten,<br />
sie nicht mit ihren Gedanken<br />
alle<strong>in</strong>e lassen – auch dies<br />
kann den Schritt <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e<br />
Sucht verh<strong>in</strong>dern.<br />
Aktion Suchtvorbeugung
Change language