Aktive Ferien 2013 - Familien-Willkommen

04.13 www.kumle-design.de 

Herausgeberin | Kontakt 

Wissenschaftsstadt Darmstadt 

Jugendamt 

Kinder- und Jugendförderung 

Frankfurter Straße 71 

64293 Darmstadt 

Telefon (0 61 51) 13-24 85 

Telefax (0 61 51) 13-44 03 

E-Mail freizeiten @darmstadt.de 

Internet www.darmstadt.de 

Da mach ich mit! 

Aktive Ferien 2013 

Ferienspiele | Freizeiten | Zeltlager 

Sommer | Herbst | Winter 

Jugendamt 

Kinder- und Jugendförderung

Anmeldungen für Freizeiten und Veranstaltungen 

der Kinder- und Jugendförderung: 

Jugendamt / Kinder- und Jugendförderung 

Frankfurter Straße 71 


Telefon (0 61 51) 13-24 85 

Telefax (0 61 51) 13-44 03 

E-Mail: freizeiten@darmstadt.de 

Internet: www.darmstadt.de 

Anmeldungen: 


Sprechzeiten Mo bis Fr, 08:00 – 12:00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

2 

Grußwort 

Liebe Kinder, liebe Jugendliche, 

das Warten hat ein Ende, denn das neue Ferienprogramm „Aktive Ferien“ 

ist da und bietet viele Angebote für Kinder und Jugendliche. 

Die Kinder- und Jugendförderung hat mit vielen anderen Anbietern ein 

abwechslungsreiches Ferienprogramm zusammengestellt. In dieser 

Broschüre findet ihr alle Ferienangebote in Darmstadt und die Freizeiten 

im Albert-Schweitzer-Haus in Lindenfels. 

Jedes Kind ist einzigartig und hat besondere Interessen und Bedürfnisse 

und deswegen bietet das Ferienprogramm eine besondere Vielfalt an 

Angeboten. 

Vielleicht entdeckt ihr Tennis oder Hockey als neues Hobby oder ihr findet 

in der Experimentierwerkstatt heraus wie ein Radio funktioniert. Wollen 

die Mädels und Jungs mal unter sich sein, dann gibt es beim „Girls-Alarm“ 

oder der „Jungswoche“ die Möglichkeit dazu. Für die ganz Mutigen geht es 

auch mal über die Stadtgrenzen hinaus. 

Entweder fahrt ihr gleich nach Italien oder in die Schweiz oder fragt erstmal 

beim Internationalen Camp die Kinder aus den verschiedenen Ländern 

wie beispielsweise der Türkei, Ungarn und Ukraine wie sie ihre Ferien 

verbringen. Dabei könnt ihr neue Spiele und Kulturen kennen lernen. 

Das Ferienprogramm bietet nicht nur Spaß und Abwechslung, sondern 

auch professionelle Betreuung und trägt somit zur Vereinbarkeit von 

Familie und Beruf bei. Mit Hilfe des Engagements der freien Träger ist 

die Angebotspalette vielfältig und erstreckt sich über alle Stadtteile in 

Darmstadt. 

Ich wünsche euch Allen eine spannende Ferienzeit mit Erlebnissen, von 

denen ihr noch lange berichten könnt. 

Barbara Akdeniz 

Sozial- und Jugenddezernentin 

3

Über uns 

KINDEr- UND JUGENDFörDErUNG 

Ingo Koch Zimmer 1.47J 

Stadtjugendpfleger Telefon: 13-2484, Fax: 13-4403 

Abteilungsleiter ingo.koch@darmstadt.de 

Waltraud Langer Zimmer 1.74 K 

Pädagogische Mitarbeiterin Telefon 13-2536, Fax: 13-4403 

Stellvertretende Abteilungsleiterin waltraud.langer@darmstadt.de 

Liane Martens Zimmer 1.47 A 

BA. Soziale Arbeit Telefon: 13-3969, Fax: 13-4403 

liane.martens@darmstadt.de 

Nisrine Dahbi Zimmer 1.47 J 

Sozialarbeiterin im Anerkennungsjahr Telefon: 13-2165 

nisrine.dahbi@darmstadt.de 

Silke Magel Zimmer 1.47 D 

Verwaltungsangestellte Telefon: 13-2813, Fax: 13-4403 

silke.magel@darmstadt.de 

Karin Münzberg Zimmer 1.47 H 


karin.muenzberg@darmstadt.de 

JUGENDBILDUNGSWErK (JBW) 

Melanie Förstner Zimmer 1.47 C 

Katharina Weilguny Telefon: 13-3967, Fax: 13-4403 

Jugendbildungsreferentinnen melanie.foerstner@darmstadt.de 

katharina.weilguny@darmstadt.de 

Aline Henßel Zimmer 1.47 B 


aline.henssel@darmstadt.de 

KoorDINATIoN JUGENDBErUFShILFE UND SChULSoZIALArBEIT 

rebecca Oemisch Zimmer 1.47 E 

BA. Soziale Arbeit Telefon: 13-2501, Fax: 13-4403 

rebecca.oemisch@darmstadt.de 

Termine 2013 

TAgeSVerAnSTALTungen 2013 

• Spielplatzsaisoneröffnung: Spielplatz Steinkautzweg und 

Holunderweg/Eberstadt, Do, 18.04.2013, 15:00 Uhr 

• Mädchengarten: „Wir starten in den Sommer“ 

Aktivspielplatz im Herrngarten Darmstadt 

Fr, 21.06.2013, 14:00 – 19:00 Uhr 

• Kinderflohmarkt: „ALT raus- NEU rein“ Marktplatz Darmstadt 

So, 05.05.2013 / So, 09.06.2013 / So, 04.08.2013, 10:00 Uhr 

• Weltkindertag: „Chancen für Kinder“ Marktplatz und Umgebung 

So, 22.09.2013, 11:30 – 18:00 Uhr 

• Girls-Fun-Day: „Jungenfreie Zone“ Sporthalle Berufsschulzentrum Nord 

Fr, 11.10.2013, 13:00 – 17:30 Uhr 

• Jungentag / Boys-Day: Ort wird auf Plakaten und Flyern bekannt gegeben 

Di, 15.10.2013, 10:00 – 15:00 Uhr 

Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen im Internet unter 

www.darmstadt.de 

Informationen zum Sozialfonds /Zuschussmöglichkeiten 

4 5 

Über den Sozialfonds der Wissenschaftsstadt Darmstadt können Teilnehmende 

für alle Freizeitmaßnahmen und Ferienspiele, jeweils bei den Trägern, 

Zuschüsse beantragen. 

Kinder und ihre Familien - Europaparkausflug 

Wer: Kinderhaus „Paradies“ 

Wo: Rust 

Wann: 01.08.2013, 08:00 – 21:00 Uhr 

Altersgruppe: 6 – 12 Jahre 

Kosten: 15,00 € Kinder, 20,00 € Erwachsene 

Kontakt: Kai Schuber, Tel.: 06151-592696, Kinderhaus „Paradies“ 

Anmeldeschluss: 22.07.2013 

Sonstiges: Selbstverpflegung 

Stresemannstraße 5, 64293 Darmstadt 

E-Mail: kinderhaus-paradies@t-online.de 

Keltern 

Wer: Freundeskreis Eberstädter Streuobstwiesen e.V. in 

Kooperation mit der Waldjugend 

Wo: Streuobstwiesenzentrum, Steckenbornweg 65, 




Kosten: 8,00 € 

Kontakt: Streuobstwiesen, Steckenbornweg 65, 

64297 Darmstadt, 

Tel: 06151-53289; 0176-56778426

Veranstaltung: Kochen am Lagerfeuer 






Altersgruppe: ab 6 Jahre 

Kosten: 12,00 € 

Kontakt: Streuobstwiesen, Steckenbornweg 65, 64297 Darmstadt, 

Tel: 06151-53289, 0176-56778426, 

E-Mail: zentrum@streuobstwiesen-eberstadt.de 

Sonstiges: Bitte mitbringen: leere Flasche, Scheibe Brot oder 

Brötchen (unbelegt) 

Freizeiten 2013 

FrEIZEITEN 2013 ALBErT-SChWEITZEr-hAUS 

Kontakt: Angebote der Kinder- und Jugendförderung Darmstadt 

Tel: 06151-13 2485 oder freizeiten@darmstadt.de 

Wanderfreizeit ASH wir kommen 

Wer: Kinder- und Jugendförderung der Wissenschaftsstadt 

Darmstadt in Kooperation mit dem Verein KuBuS 

Wo: Albert-Schweitzer-Haus in Lindenfels, 

Almenweg 37, 64678 Lindenfels 

Wann: 29.05. – 02.06.2013 


Kosten: 98,00 € inkl. Übernachtung und Vollverpflegung 

Kontakt: Kinder- und Jugendförderung, Tel.: 06151-13 2485, 

Frankfurter Straße 71, 64293 Darmstadt, 


Infotag: 16.05.2013, 16:00 Uhr, Frankfurter Straße 71, 

64293 Darmstadt 1.Stock Raum 1.47 L 

Albert-Schweitzer-City I+ II+ III 





Wann: City I: 08.07 – 13.07.2013 

City II: 15.07 – 20.07.2013 

City III: 22.07 – 27.07.2013 






Infotag: 07.07.2013, 14:30 Uhr im Albert-Schweitzer-Haus 

herbstfreizeit I „Drache erwache“ 








Kontakt: Kinder- und Jugendförderung, Tel.: 06151-13 2485 




herbstfreizeit II „Das ASh- Gespenst“ 



Wo: Albert-Schweitzer-Haus in Lindenfels 









6 7 

Internationales Camp 


Darmstadt in Kooperation mit dem Büro für Städtepartnerschaften 

Wo: Albert-Schweitzer-Haus in Lindenfels 









Winterkinder „Es schneit, es regnet, es friert“ 





Wann: 02.01. – 10.01.2014 






Infotag: 01.12.2014, 14:30 Uhr im Albert-Schweitzer-Haus

Für die Ferienspielangebote der Freien Träger erfolgt die Anmeldung direkt beim jeweiligen Anbieter. 

Sommer 2013 

Angebote der Kinder- und Jugendförderung Darmstadt 

Kontakt: Tel.: 06151-13 24 85 oder freizeiten@darmstadt.de 

Eröffnung der Ferienspiele 2013 

Ort: Friedrich-Ebert-Platz 

Termin: 05.07., 15:00 Uhr 

Wer: Kinder- und Jugendförderung in Kooperation mit dem 

Waldgeister I + II 

Spielmobil und ubuntu e.V. 

Wer: Eine Kooperation der NetzWerkStadt mit Merck, KAO, 

HBM, Schenk Process, Hochschule Darmstadt, 

Daimler/Benz und dem Darmstädter Echo 

Wo: Waldhäuschen an den Hirschköpfen „Hirschkopfhüttchen“, 

Dieburger Straße 243, 64287 Darmstadt 

Wann: 08.07. – 12.07., 10:00 – 16:30 Uhr 


Kosten: 60,00 € 

15.07. – 19.07., 10:00 – 16:30 Uhr 




Auslandsfreizeit nach Italien 

Wer: Evangelische Matthäusgemeinde Darmstadt 

Wo: Kinder- und Jugendhaus 

Am Pelz 74, 64295 Darmstadt 

Wann: 17.07. – 27.07. 


Kosten: 390,00 € plus 50,00 € für Ausflüge inkl. Übernachtung 

und Halbpension 

Kontakt: Frau Sigrun Gunesch 

Tel.: 06151– 314865, E-Mail: kjh-matthaeus@web.de 


unterwasserwelten 




Wann: 12.08. – 16.08., 09:00 – 15:00 Uhr 


Kosten: 35,00 € inkl. Mittagessen 

Kontakt: Frau Sigrun Gunesch 

Tel.: 06151-314865, E-Mail: kjh-matthaeus@web.de 


Sonstiges: Ausflug in ein Schwimmbad 

8 9 

Circus Schnupperkurs 

Wer: Circus Projekt Waldoni e.V. 

Wo: Trainingshalle u. Zelt, Grenzallee 4 – 6, 64297 Darmstadt 

Wann: 08.07. – 12.07., 09:00 – 15:00 Uhr 

22.07. – 26.07., 09:00 – 15:00 Uhr 


Kosten: 4-tägig: 125,00 € für Geschwisterkinder 115,00 € 

5-tägig: 145,00 € für Geschwisterkinder 125,00 € 

Kontakt: Petra Krieg, E-Mail: info@waldoni.de, Tel: 06151-6609930, 

Anmeldeschluss: Sobald der jeweilige Kurs ausgebucht ist 

Sonstiges: Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Getränke, Frühstück 

und Snacks für die Mittagspause 

radfahrtraining „ Fahr rad aber sicher“ 

Wer: Deutsche Verkehrswacht Darmstadt e.V. in Kooperation 

mit der Jugendverkehrschule Darmstadt 

Wo: Jugendverkehrsschule Darmstadt 

Wann: Kurs 1: 05.08., 5 – 7 Jahre 

Kurs 2: 06.08., 8 – 10 Jahre 

Kurs 3: 07.08., 5 – 7 Jahre 

Kurs 4: 08.08., 8 – 10 Jahre 

Kurs 5: 12.08., 5 – 7 Jahre 

Kurs 6: 13.08., 8 – 10 Jahre 

Kurs 7: 14.08., 5 – 7 Jahre 

Kurs 8: 15.08., 11 – 14 Jahre 

Jeweils von 10:00 – 15:00 Uhr 

Kosten: 5,00 € inkl. Mittagessen und Getränke 

Kontakt: Jugendverkehrsschule Darmstadt 

Ludwigshöhstraße 42 A (Eingang Herrngartenstraße) 

64285 Darmstadt, Herr Morschett / Herr Schuster, 

Tel: 06151-13 2559, E-Mail: info@jvs-darmstadt.de, 

Mo. – Do. zwischen 14:00 – 15:00 Uhr oder auf 

www.jvs-darmstadt.de 

Anmeldeschluss: Jeweils einen Tag vor Kursbeginn 

KiSpoWo 2013 - „Abenteuer pur“ 

Wer: Sportverein Blau-Gelb Darmstadt e.V. 

Wo: Geländer und Umgebung des SV Blau-Gelb 

Elisabeth-Selbert-Straße 27, 64289 Darmstadt 

Wann: 12.08. – 16.08., 09:00 – 16:00 Uhr 


Kosten: 85,00€ inkl. Mittagessen und Getränke 

Kontakt: Toni Oblaski, Tel.: 0170-5560560 

Nicole Quast (Büro), Tel.: 06151-781159 

E-Mail: vereinsjugendwart@sv-blaugelb.de 


Sonstiges: Eine Übernachtung mit Lagerfeuer


WenDo – Sommerferien-Workshop für Mädchen 

Wer: Frauen Offensiv e.V. 

Wo: Frauenzentrum, Emilstraße 10, 64289 Darmstadt 

Wann: Kurs 1: 14.08. – 16.08., 09:00 – 13:00 Uhr (Kursnr. 10) 

Kurs 2: 14.08. – 16.08., 14:00 – 18:00 Uhr (Kursnr. 14) 

Altersgruppe: Kurs 1: 6 – 10 Jahre / Kurs 2: 11 – 15 Jahre 

Kosten: 56,00 € 

Kontakt: Frauen Offensiv e.V. Frauenzentrum, 

Emilstraße 10, 64289 Darmstadt 

Tel: 06151-716841, E-Mail: info@wendo-frauenoffensiv.de, 

www.wendo-frauenoffensiv.de 

Sonstiges: Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Socken oder 

Gymnastikschuhe, Proviant 

Sommerferien – Workshop 2013 

Wer: Hessisches Landesmuseum Darmstadt 

Wo: Haus der Industriekultur, Kirschenallee 88, 


Wann: 09.07. – 12.07., 10:00 – 14:00 Uhr 

16.07. – 19.07., 10:00 – 14:00 Uhr 

06.08. – 09.08., 10:00 – 14:00 Uhr 

13.08. – 16.08., 10:00 – 14:00 Uhr 


Kosten: 35,00 € pro Woche 

Kontakt: Dr. Lutz Fichtner, Dipl. Biol. Astrid Körner, 

Tel: 06151-165741, 

E-Mail: paedagogik@hlmd.de; www.hlmd.de 

Sonstiges: Verpflegung bitte selbst mitbringen 

Brücken, Boote, Bauten – Abenteuerwoche rund ums Bioversum 

Wer: Bioversum Kranichstein 

Wo: Kranichsteiner Straße 253, 64289 Darmstadt 

Wann: 12.08. – 16.08., 09:00 – 16:00 Uhr 


Kosten: 150,00 € inkl. Mittagessen, Bio-Obst als Snack und 

Getränke 

Kontakt: Bioversum Kranichstein Kranichsteiner Straße 253, 

64289 Darmstadt, 

Scarlett Umlauf, Tel: 06151-97111888, 

E-Mail: anfrage@bioversum-kranichstein.de 

Anmeldeschluss: Ein Tag vor Beginn, wenn noch Plätze frei sind 

Mit dem orientexpress unterwegs 

Wer: Evangelische Friedensgemeinde 

Wo: Gemeindehaus der ev. Friedensgemeinde, 

Eingang Elisabethenstraße 

Wann: 08.07. – 17.07., 08:00 – 16:00 Uhr 


Kosten: 35,00 € inkl. Frühstück, Mittagessen, Snack 

Kontakt: Antje Sandrock-Böger, Hävelstraße 2, 64295 Darmstadt, 

Tel: 06151-666496, E-Mail: ImAuftragdesHerrn@gmx.de 


Sonstiges: barrierefrei 

Jugend Music Camp Ernsthofen 

Wer: Jugendbildungswerk des Landkreises Darmstadt-Dieburg 

in Kooperation mit den Jugendbildungswerken der Wissenschaftsstadt 

Darmstadt, im Odenwaldkreis, im Offenbach, 

im Kreis Groß-Gerau und dem Fachdienst Bildung und 

Erziehung im Kreis Bergstraße 

Wo: Kreisjugendheim Ernsthofen, Stutzenberg 2, 

64397 Modautal 

Wann: 08.07. – 14.07. 

Kosten: 80,00 € inkl. Übernachtung und Verpflegung 

Kontakt: Melanie Förstner, Tel.: 06151-13 3967 

Aline Henssel, Tel.: 06151-13 3968 

E-Mail: melanie.foerstner@darmstadt.de, 

aline.henssel@darmstadt.de 


Sonstiges: Begrenzte Plätze 

Aktive Ferien 

Wer: Jugendhaus Messeler Straße und HEAG-Häuschen, 

Bezirksverwaltung Arheilgen in Kooperation mit 

Arheilger Vereinen 

Wo: Plätze in Arheilgen 

Wann: 05.08. – 09.08., 11:00 – 16:00 Uhr 


Kosten: Keine 

Kontakt: Jugendhaus HEAG-Häuschen, Frankfurter Landstraße 147, 

64291 Darmstadt, Tel: 06151-376280, 

E-Mail: heag-haus@gmx.net 

Sonstiges: Ohne Voranmeldung, Selbstverpflegung 

TEC – Sparkassen – hockeycamp I 

Wer: TEC Darmstadt 

Wo: Anlage TEC Darmstadt 

Wann: Camp I: 08.07. – 12.07., 09:00 – 16:00 Uhr 

Camp II: 12.08. – 16.08., 09:00 – 16:00 Uhr 

Altersgruppe: Camp I: 13 – 17 Jahre 

Camp II: 6 – 12 Jahre 

Kosten: 140,00 € inkl. Verpflegung 

Kontakt: TEC Darmstadt, Julia Bald, Traisaerstraße 26, 

64287 Darmstadt, Tel: 06151-420471 


Sonstiges: Unter www.kirche-Wixhausen.de gibt es einen Flyer 

sowie Anmeldeformulare 

10 11


Tenniscamp I + II 

Wer: TEC Darmstadt 

Wo: Anlage TEC Darmstadt 

Wann: 08.07. – 12.07., 09:00 – 15:00 Uhr 


12.08. – 16.08., 09:00 – 15:00 Uhr 


Kontakt: TEC Darmstadt, Zoran Petkovic, Traisaerstraße 26, 

64287 Darmstadt, Tel: 06151-48584 


Sonstiges: Unter www.kirche-Wixhausen.de gibt es einen Flyer 

sowie Anmeldeformulare 

Schüler- und Jugendreise nach Italien – Venetien 

Wer: Ev. Jugend der Kirchengemeinde Wixhausen 

Wo: Italien 

Wann: 31.07. – 12.08. 



Kontakt: Marcus Buß, Hegelstraße 5, 64291 Darmstadt, 

Tel: 0172-1406170, E-Mail: Marcus.buss@vodafone.de 

Sonstiges: Eltern-Infonachmittag 01.06., 17:00 Uhr in dem Gemeindezentrum 

„Scheune“ in Wixhausen, Römergasse 11 

Volt, Watt, Ampere, ohm-Experimentierwerkstatt Strom 





Wann: 08.07. – 12.07., 14:00 – 18:00 Uhr 


Kosten: 120,00 € + 15,00 € Materialkosten 


Tel: 06151-53289, 0176-56778426, 


Wasserwerkstatt 





Wann: 08.07. – 12.07., 09:00 – 15:00 Uhr 


Kosten: 135,00 € inkl. Mittagessen oder Picknick 

Kontakt: Streuobstwiesen, Steckenbornweg 65, 64297 Darmstadt 

Tel: 06151-53289, 0176-56778426, 


Sonstiges: Bitte mitbringen: Badeanzug, Handtuch, Kleidung 

zum Wechseln 

Behämmert, vernagelt, geleimt – wir bauen mit holz 





Wann: 15.07. – 19.07., 09:00 – 15:00 Uhr 


Kosten: 135,00 € + 15,00 € Materialgebühr inkl. Mittagessen 

oder Picknick 


Tel: 06151-53289, 0176-56778426, 


Sonstiges: Bitte mitbringen: Laubsäge, Holzraspel, Schraubzwingen, 

Streuobstwiesen-nomaden 

Hammer, Bleistifte, Arbeitshandschuhe 





Wann: 05.08. – 09.08., 09:00 – 16:00 Uhr 




Tel: 06151-53289, 0176-56778426, 


Sommerspaß in den Streuobstwiesen 





Wann: 12.08. – 16.08., 09:00 – 15:00 Uhr 




Feuer Wasser erde Luft 

Tel: 06151-53289, 0176-56778426, 






Wann: 29.08. – 02.08., 09:00 – 15:00 Uhr 




Tel: 06151-53289, 0176-56778426, 

12 13 

E-Mail: zentrum@streuobstwiesen-eberstadt.de


Klettern, Spielen, Sport, Spaß 

Wer: Deutscher Alpenverein Sektion Darmstadt – Starkenburg 

Wo: Alpin- und Kletterzentrum 

Lichtwiesenweg 15, 64287 Darmstadt 

Wann: 05.08. – 09.08., 09:00 – 15:00 Uhr 


Kosten: Kostenfrei inkl. Verpflegung 

Kontakt: Alpenverein Darmstadt-Starkenburg, Tel.: 06151-1596550, 

E-Mail: Info@Alpenverein-Darmstadt.de 


Ferienspiele im Prinzert 

Wer: Nachbarschaftsverein Darmstadt e.V. 

Wo: Minigolfanlage im Prinz-Emil-Garten, 

Niederstraße 27, 64285 Darmstadt 

Wann: 08.07. – 12.07., 09:00 – 16:00 Uhr 

15.07. – 19.07., 09:00 – 16:00 Uhr 


Kosten: Kostenfrei inkl. Mittagessen und Getränke 

Kontakt: Nachbarschaftsheim Darmstadt, Schlösschen im 

Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Straße 56, 

64285 Darmstadt, Holger Gallena, Tel.: 06151-63278, 

E-Mail: info@nbh-darmstadt.de 

Sonstiges: Keine Voranmeldung nötig. Bitte mitbringen: Badesachen, 

Wechselkleidung 

rund um den Bauernhof 

Wer: Lernort Bauernhof Hofgut Oberfeld 

Wo: Lernort Bauernhof, Erbacher Straße 140, 64287 Darmstadt 

Wann: 08.07. – 12.07., 09:00 – 15:00 Uhr 

15.07. – 19.07., 09:00 – 15:00 Uhr 

22.07. – 26.07., 09:00 – 15:00 Uhr 


Kosten: 150,00 € inkl. Frühstück und Mittagessen 

Kontakt: Katharina Thiel, Bettina Breuer, Tel.: 06151-1593282, 

Erbacher Straße 125, 64287 Darmstadt, 

E-Mail: lernort@initiative-oberfeld.de 

Anmeldeschluss: Jeweils zwei Wochen vor Beginn 

Sonstiges: Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung, Sonnenhut und 

Hausschuhe 

Indianerwoche 


Wo: Lernort Bauernhof, Erbacher Straße 140, 64287 Darmstadt 

Wann: 05.08. – 09.08., 09:00 – 15:00 Uhr 






Anmeldeschluss: Zwei Wochen vor Beginn 

Sonstiges: Frühbetreuung nach Absprache möglich 

Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung, Sonnenhut und 

Hausschuhe 

helfereinsatz bei der Beach Volleyball World Tour Grand Slam 

Wer: Büro für Städtepartnerschaften und internationale 

Beziehungen in Kooperation mit dem Jugendamt, 

Kinder- und Jugendförderung 

Wo: Saanen/Gstaad, Schweiz 

Wann: 09.07. – 15.07.13 


Kosten: 55,00 € inkl. Übernachtung und Verpflegung 


Frankfurter Straße 71, 64293 Darmstadt 

Sonstiges: Begrenzte Plätze 

Schnuppertag Budosport 

Wer: Karate-Centrum Shotokan Darmstadt e.V. 

Wo: Saalbaustraße 12, 64283 Darmstadt 



Kosten: Keine, inkl. Imbiss 

Kontakt: Erika Krieger-Meyer, Tel.: 06151-311571, 

Karate-Centrum Shotokan Darmstadt, 

Pulverhäuserweg 59, 64295 Darmstadt 

E-Mail: info@karate-darmstadt.de 

Sonstiges: Bitte mitbringen: lockere Sportbekleidung, 

1 Paar Slipper oder Flip Flops 

Inklusive Ferienspiele ritter und Burgen 

Wer: Martin-Luther-Gemeinde/ Baas-Halle in Kooperation mit 

Nieder-Ramstädter Diakonie und Eigenbetrieb 

Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtung 

Wo: Außengelände der Kurt-Jahn-Anlage 

Wann: 22.07. – 26.07., 10:00 – 16:00 Uhr 


Kosten: 4,00 € am Tag inkl. Verpflegung 

Kontakt: Reiner Engel, Tel.: 06151-716698, 

Pankratiusstraße 35, 64289 Darmstadt, 

E-Mail: engel.martin-luther-gemeinde@web.de 

Sonstiges: Übernachtung von Donnerstag auf Freitag 

14 15


Die wilden Farben des Sommers 

Wer: Familienzentrum – Bereich Familienbildung 

Wo: Frankfurter Straße 71, 64293 Darmstadt, Raum 001 

Wann: 15.07. – 19.07., 09:00 – 14:00 Uhr 


Kosten: 66,50 € inkl. Materialkosten 

Kontakt: Frau Becker, Tel.: 06151-13 2509, 


E-Mail: marion.metz@darmstadt.de 

Sonstiges: Bitte mitbringen: Bequeme Malkleidung, Schuhe und 

eine Pausenverpflegung 

Auf den Spuren von „Pippi Langstrumpf im Taka-Tuk-Land“ 

Wer: Kinder und Jugendfarm Darmstadt 

Wo: Maulbeerallee 59, 64291 Darmstadt 

Wann: 29.07. – 03.08., 09:00 – 17:00 Uhr 



Kontakt: Frau Feyerabend, Tel.: 06151-718781, 


Summer-Chill-In 

Kinder und Jugendfarm, Maulbeerallee 59, 

64291 Darmstadt, E-Mail: H.Feyerabend@gsi.de 

Wer: ASP Herrngarten Darmstadt 

Wo: Aktivspielplatz Herrngarten – 

Eingang Schlossgartenplatz 

Wann: 09.07. – 12.07., 11:00 – 17:00 Uhr 


Kosten: Keine 

Kontakt: ASP Herrngarten. Martina Echternach-Dietz, 

Renate Hetzel, Ekkehard Malauschek, 

Tel.: 06151-712022, E-Mail: herrngarten@gmx.de, 

Sonstiges: Bitte mitbringen: Badesachen und täglich Lunchpakete 

Kinder, Krempel & Kunstwerk 

Wer: ASP Herrngarten Darmstadt 

Wo: Aktivspielplatz Herrngarten – 

Eingang Schlossgartenplatz 

Wann: 15.07. – 19.07., 11:00 – 17:00 Uhr 


22.07. – 26.07., 11:00 – 17:00 Uhr 

Kosten: 5 € pro Woche für Materialkosten 

Kontakt: ASP Herrngarten, Martina Echternach-Dietz, 

Renate Hetzel, Ekkehard Malauschek, 

Tel.: 06151-712022, E-Mail: herrngarten@gmx.de 

Sonstiges: Bitte mitbringen: schmutzunempfindliche Kleidung, 

täglich Lunchpakete 

Entspannende Sommerwelten 

Wer: Aktivspielplatz im Herrngarten Darmstadt 

Wo: Aktivspielplatz Herrngarten 

Wann: 29.07. – 02.08., 11:00 – 17:00 Uhr 


Kosten: Keine 

05.08. – 09.08., 11:00 – 17:00 Uhr 

Kontakt: Renate Hetzel, Ekkehard Malauschek, 

Tel.: 06151-712022, ASP Herrngarten, 

E-Mail: herrngarten@gmx.de 

Sonstiges: Bitte mitbringen: Badesachen und 

Kinder im Zentrum >KiZ< 

Wechselkleidung, täglich Lunchpakete 

Wer: Aktivspielplatz im Herrngarten Darmstadt in Kooperation 

mit der Ev. Martin-Luther-Gemeinde, Kinderhaus Paradies, 

Jugendzentrum GoIn, Kinder und Jugendförderung 

Darmstadt 

Wo: Aktivspielplatz Herrngarten und Innenstadt Darmstadt 

Wann: 12.08. – 16.08., 09:00 – 17:00 Uhr 


Kosten: 2,00 € pro Tag inkl. Verpflegung 

Kontakt: Anmeldungen sind bei allen beteiligten Einrichtungen mög- 

lich: Renate Hetzel, Reiner Engel, Ekkehard Malauschek, 

Tel.: 06151-712022, ASP Herrngarten, 

E-Mail: herrngarten@gmx.de 

Sonstiges: Offenes Angebot 

Wie entsteht eine Zeitung? 

Wer: ASB Darmstadt-Starkenburg 

Wo: VCD Darmstadt, Heidelberger Straße 150, 


Wann: 05.08. – 09.08., 08:30 – 16:00 Uhr 


Kosten: 50,00 € inkl. Mittag und Getränke 

Kontakt: Karoline Gerlach, Tel.: 0152-54580537, 

retter in not 

Kristin Gerlach, Tel: 0179-7839411, 

Pfungstädter Straße 165, 64297 Darmstadt 

E-Mail: ferienspiele.asb-darmstadt@freenet.de 

Wer: ASB Darmstadt-Starkenburg 

Wo: VCD Darmstadt, Heidelberger Straße 150, 


Wann: 12.08. – 16.08., 08:30 – 16:00 Uhr 


Kosten: 50,00 € inkl. Mittag und Getränke 

Kontakt: Karoline Gerlach, Tel.: 0152-54580537, 

Kristin Gerlach, Tel.: 0179-7839411, 

16 17 

Pfungstädter Straße 165, 64297 Darmstadt 

E-Mail: ferienspiele.asb-darmstadt@freenet.de


Sommerferienfreizeit Insel Borkum (Nordsee) 

Wer: Kinderhaus „Paradies“ in Kooperation mit 

Jugendzentrum Go-In 

Wo: Insel Borkum 




Kontakt: Susan Demmer, Alexandra Ackermann, 

Tel.: 06151-592696, Kinderhaus „Paradies“, 

Stresemannstraße 5, 64293 Darmstadt 



Sonstiges: Ermäßigung möglich 

Kinderzirkus Datterino – Ferienspielwoche 

Wer: BDKJ Darmstadt 

Wo: Forsthaus Fasanerie, Dieburger Straße 270, 


Wann: 08.07. – 14.07., 08:00 – 16:00 Uhr 

22.07. – 28.07., 08:00 – 16:00 Uhr 

Altersgruppe: 6 –9 Jahre 

Kosten: 140,00€ pro Kind, 130,00€ Geschwisterkinder 

Kontakt: Judith Keß, Tel.: 06151-317332 

BDKJ Darmstadt, Donnersbergring 38a, 


E-Mail: kinderzirkus@bdkj-darmstadt.de 

Kinderzirkus Datterino – Kinderzirkuswoche 




Wann: 15.07. – 21.07. / 29.07.– 04.08. / 05.08. – 11.08. 

jeweils von Mo.–So, 10:00 – 18:00 Uhr 


Kosten: 225,00€ pro Kind, 210,00€ Geschwisterkinder, 

inkl. Übernachtung und Vollverpflegung 

Kontakt: Judith Keß, Tel.: 06151-317332, BDKJ Darmstadt, 

Donnersbergring 38a, 64295 Darmstadt 


Kinderzirkus Datterino – Jugendwoche 




Wann: 12.08. – 18.08. von Mo.10:00 – So. 18:00 Uhr 


Kosten: 225,00€ pro Kind, 210,00€ Geschwisterkinder, 

inkl. Übernachtung und Vollverpflegung 

Kontakt: Judith Keß, Tel.: 06151-317332, BDKJ Darmstadt, 

Donnersbergring 38a, 64295 Darmstadt, 


Ferien im Sportverein 2013 

Wer: TG 1875 Darmstadt e.V. 

Wo: Sportgelände der TG 75 Darmstadt und 

Heinz-Reinhard-Halle 

Wann: 12.08. – 16.08., 09:00 – 15:00 Uhr 


Kosten: 35,00 € inkl. Mittagessen und Getränke 

Kontakt: TG 75 Darmstadt, Mr. Moe, 

Kranichsteiner Straße 183, 64298 Darmstadt, 

Tel.: 06151-735080, E-Mail: mr.moe75@gmx.de 


Sonstiges: Für berufstätige Eltern bieten wir Kinderbetreuung 

bis 17:00 Uhr an 

Zirkus-Ferienspiele 

Wer: Mit-mach-Zirkus-Hallöchen 

Wo: Freie evangelische Gemeinde, 

Marburger Straße 24, 64289 Darmstadt 

Wann: 05.08. – 09.08., 09:00 – 15:00 Uhr 


Kosten: 109,00 € (20% Nachlass für Geschwisterkinder) 

Kontakt: Antje Kiel, Tel.: 06151-5205500, 

Im Wiesengrund, 64367 Mühltal 

E-Mail: kontakt@mit-mach-zirkus-halloechen.de 

Sonstiges: Selbstverpflegung, Mineralwasser wird gestellt 

Zum Abschluss gibt es eine öffentliche Gala 

(Freitag 16:00 Uhr) 

Was Sonne und Mond gesehen haben 

Wer: Evangelische Südostgemeinde 

Wo: Christophorushaus der Evangelischen Südostgemeinde 

Darmstadt, Herdweg 122, Darmstadt 

Wann: 22.07. – 26.07., 09:00 – 15:00 Uhr 



Kontakt: Anette Ptaschek, Tel.: 06151-494320, 

Fax: 06151-494110, Herdweg 122, 64287 Darmstadt 

E-Mail: gemeinde@suedostgemeinde.de 


Sonstiges: Frühbetreuung ist ab 08:00 Uhr möglich 

Die Eltern sind täglich von 14:45 – 15:00 Uhr zum 

Abschlusskreis eingeladen; 

Freitags Präsentationsveranstaltung für Eltern und Gäste 

ab 14:00 Uhr 

18 19


Ferienspiele WX 

Wer: Spielmobil e.V. 

Wo: Jugendzentrum „Penthaus WX“ 

Falltorstraße 3, 64291 Darmstadt 

Wann: 08.07. – 12.07., 09:00 – 15:00 Uhr 

15.07. – 19.07., 09:00 – 15:00 Uhr 

22.07. – 26.07., 09:00 – 15:00 Uhr 


Kosten: 60,00 € pro Woche inkl. Mittagessen und Getränke 

Kontakt: Lisa Kunert, Tel.: 06150-5078996, 

Jugendzentrum „Penthaus WX“, 

Falltorstraße 3, 64291 Darmstadt 

Sonstiges: Teilnahmegebühr für einzelne Tage 14,00 € 

Sommer-Jugendcamp 2013 

Wer: TCB 2000 Darmstadt e.V. 

Wo: TCB 2000, Hinter der Rennbahn 1, 64285 Darmstadt 

Wann: 08.07. – 12.07., 09:00 – 15:00 Uhr 

12.08. – 16.08., 09:00 – 15:00 Uhr 


Kosten: 190,00 €, für Mitglieder 100,00 € 

Kontakt: Adil Serim, Tel.: 0178-627637, 

Hinter der Rennbahn 1, 64285 Darmstadt, 

E-Mail: tcbjugend@web.de 

Anmeldeschluss: Camp I: 01.07.2013, Camp II: 08.08.2013 

Farblandschaften 

Wer: ubuntu e.V. 

Wo: ubuntu e.V., Mollerstraße 28, 64289 Darmstadt 

Wann: 29.07. – 02.08., 09:00 – 15:00 Uhr 

Kosten: 175,00 € 

Kontakt: ubuntu e.V., Mollerstraße 28, 64289 Darmstadt, 

Tel.: 06151-9716070; E-Mail: ina@ubuntu-dorf.de 

Sonstiges: Weitere Informationen auf www.ubuntu-dorf.de 

LandArt 



Wann: 05.08. – 09.08., 09:00 – 15:00 Uhr 

Kosten: 175,00 € 




Die vier Elemente 



Wann: 12.08. – 15.08., 09:00 – 15:00 Uhr 

Kosten: 150,00 € 


Tel.: 06151-9716070, E-Mail: ina@ubuntu-dorf.de 


Herbst 2013 

Zauberlehrlinge I 




Wann: 14.10. – 18.10., 09:00 – 15:00 Uhr 



Kontakt: Herr Thomas Thies, Tel.: 06151-314865; 


Zauberlehrlinge II 

E-Mail: kjh-matthaeus@web.de 




Wann: 21.10. – 25.10., 09:00 – 15:00 Uhr 



Kontakt: Frau Sigrun Gunesch, Tel.: 06151- 314865; 


E-Mail: kjh-matthaeus@web.de 

Laterna magica 



Wann: 21.10. – 25.10., 09:00 – 15:00 Uhr 

Kosten: 175,00 € 




20 21


Feuerwerkstatt 





Wann: 14.10. – 18.10., 09:00 – 15:00 Uhr 




Tel: 06151-53289, 0176-56778426, 


Sonstiges: Bitte mitbringen: Kerzenreste, 2 alte Geschirrtücher, 

Taschenmesser, Hammer 

Circus Schnupperkurs 

Wer: Circus Projekt Waldoni e.V. 

Wo: Trainingshalle und Zelt, Grenzallee 4–6, 64297 Darmstadt 

Wann: 14.10. – 18.10., 09:00 – 15:00 Uhr 

21.10. – 25.10., 09:00 – 15:00 Uhr 


Kosten: 4-tägig: 125,00 €, für Geschwisterkinder 115,00 € 

5-tägig: 145,00 €, für Geschwisterkinder 125,00 € 

Kontakt: Petra Krieg, E-Mail info@waldoni.de, Tel: 06151-6609930 

Anmeldeschluss: Sobald der jeweilige Kurs ausgebucht ist 

Sonstiges: Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Getränke, 

Frühstück und Snacks 

WenDo- herbstferien-Workshop für Mädchen 


Wo: Frauenzentrum Emilstraße 10, 64289 Darmstadt 

Wann: Kurs 1: 23.10. – 25.10., 09:00 – 13:00 Uhr (Kursnr. 10) 

Kurs 2: 23.10. – 25.10., 14:00 – 18:00 Uhr (Kursnr. 14) 

Altersgruppe: Kurs 1: 6 – 10 Jahre / Kurs 2: 11 – 15 Jahre 

Kosten: 56,00 € 

Sonstiges: Bitte Proviant und bequeme Kleidung, Socken oder 

Gymnastikschuhe mitbringen 

Kontakt: Frauen Offensiv e.V. Frauenzentrum, 

Emilstraße 10, 64289 Darmstadt, Tel: 06151-716841, 

E-Mail info@wendo-frauenoffensiv.de, 


herbstferien- Workshop 2013 

Wer: Hessisches Landesmuseum Darmstadt 

Wo: Haus der Industriekultur, Kirschenallee 88, 


Wann: 15.10. – 18.10., 10:00 – 14:00 Uhr 


22.10. – 25.10., 10:00 – 14:00 Uhr 

Kosten: 35,00 € pro Woche 

Kontakt: Dr. Lutz Fichtner, Dipl. Biol. Astrid Körner 

Tel: 06151-165741, 

E-Mail: paedagogik@hlmd.de; www.hlmd.de 

Sonstiges: Verpflegung bitte selbst mitbringen 

Ferienspiele des CVJM Eberstadt 

Wer: Christlicher Verein Junger Menschen CVJM 

Darmstadt - Eberstadt 

Wo: CVJM-Heim, Schloßstraße 9, 64297 Darmstadt 

Wann: 21.10. – 25.10., 09:00 – 16:30 Uhr 


Kosten: 60,00 € ermäßigt 30,00 € inkl. Mittagessen und Getränke 

Kontakt: CVJM Darmstadt – Eberstadt, Odenwaldstrasse 16, 

64297 Darmstadt, Herr Gustav Fetzer, Tel: 06151-501476, 

E-Mail: ferienspiele@cvjm-eberstadt.de 

Sonstiges: Frühbetreuung ab 08:00 Uhr möglich 

Übernachtung von Donnerstag auf Freitag, 

Freitag ab 16:00 Uhr Grillfest mit Eltern 

Jungswoche 

Wer: Jugendhaus huette und Stadtjugendpfarramt Darmstadt 

Wo: Jugendhaus huette, Kiesstraße 16, 64283 Darmstadt 

Wann: 14.10. – 18.10., 09:00 – 16:00 Uhr 


Kosten: 25,00 € 

Kontakt: Jugendhaus huette, Kiesstraße 16, 64283 Darmstadt, 

Nina Hofferberth, Tel: 06151-497914, 

E-Mail: info@huette-darmstadt.de 


Sonstiges: Capoeira, Übernachtung, Frühstück und Mittagessen 

girls!Alarm 

Wer: Jugendhaus huette und Stadtjugendpfarramt Darmstadt 

Wo: Jugendhaus huette, Kiesstraße 16, 64283 Darmstadt 

Wann: 21.10. – 25.10., 09:00 – 16:00 Uhr 


Kosten: 25,00 € 

Kontakt: Jugendhaus Huette, Kiesstraße 16, 64283 Darmstadt, 

Nina Hofferberth, Tel: 06151-497914, 

E-Mail: info@huette-darmstadt.de 


Sonstiges: Mittagessen wird selbst zubereitet 

22 23


Bunter herbstspaß 

Wer: Freundeskreis Eberstädter Streuobstwiesen e.V. 

in Kooperation mit der Waldjugend 



Wann: 21.10. – 25.10., 09:00 – 15:00 Uhr 




Ferienspiele in den herbstferien 

Tel: 06151-53289, 0176-56778426, 


Wer: Nachbarschaftsverein Darmstadt e.V. 

Wo: Nachbarschaftsheim Darmstadt 

Heidelbergerstraße 56, 64285 Darmstadt 

Wann: 14.10. – 18.10., 09:00 – 16:00 Uhr 


Kosten: kostenlos inkl. Mittagessen und Getränke 

Kontakt: Nachbarschaftsheim Darmstadt, Schlösschen im 

Prinz-Emil-Garten 

Heidelberger Straße 56, 64285 Darmstadt 

Anmeldeschluss: 11.10.13, Holger Gallena, Tel.: 06151-63278, 

E-Mail: info@nbh-darmstadt.de 

Sonstiges: Keine Voranmeldung nötig. Mitzubringen: Hausschuhe, 

rund um den Bauernhof 

Regenkleidung 


Wo: Lernort Bauernhof, Erbacher Straße 140, 


Wann: 14.10. – 18.10., 09:00 – 15:00 Uhr 







Sonstiges: Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung, Hausschuhe 

Jugendfreizeit Burg rieneck 

Wer: Kinderhaus „Paradies“ 

Wo: Burg Rieneck 

Wann: 16.10. – 18.10. 



Kontakt: Kai Schuber, Tel.: 06151-592696, Kinderhaus „Paradies“ 

Stresemannstraße 5, 64293 Darmstadt, 



Thematische herbstferienspiele in Arheilgen 

Wer: BDKJ Darmstadt in Koop. mit der Gemeinde Hl. Geist 

Wo: Kath. Gemeinde Hl. Geist, Zöllerstraße 3, 

64291 Darmstadt-Arheilgen 

Wann: 14.10. – 18.10., 08:00 – 16:00 Uhr 


Kosten: 90,00 € pro Kind, 85,00 € für KJG- und DPSG-Mitglieder, 

inkl. Mittagessen und Snack 

Kontakt: Sabine Gebhard, Tel.: 06151-317332, 

BDKJ Darmstadt, Donnersbergring 38a, 64295 Darmstadt 

E-Mail: mail@bdkj-darmstadt.de, www.bdkj-darmstadt.de 

Zirkusferienspiele 


Wo: Genauer Ort wird bei der Anmeldung bekannt gegeben 

Wann: 21.10. – 25.10., 08:00 – 16:00 Uhr 


Kosten: 90,00 € pro Kind, 85,00 € für KJG- und DPSG-Mitglieder, 

inkl. Mittagessen und Snack 

Kontakt: Judith Keß, Tel.: 06151-317332, 

BDKJ Darmstadt, Donnersbergring 38a, 64295 Darmstadt 

E-Mail: mail@bdkj-darmstadt.de; www.bdkj-darmstadt.de 

24 25

Winter 2013/14 

WenDo- Winterferien-Workshop für Mädchen 


Wo: Frauenzentrum, Emilstraße 10, 64289 Darmstadt 

Wann: Je 3 Tage die Woche x 4 Stunden in der Woche 


Kosten: 56,00 € 

06.01. – 11.01.14, Termine: www.wendo-frauenoffensiv.de 

Sonstiges: Bitte Proviant und bequeme Kleidung, Socken oder 

Gymnastikschuhe mitbringen 

Kontakt: Frauen Offensiv e.V. Frauenzentrum, Emilstraße 10, 

Zirkus-Ferienspiele 

64289 Darmstadt, Tel.: 06151-716841, 

E-Mail info@wendo-frauenoffensiv.de, 


Wer: Mit-mach-Zirkus-Hallöchen 

Wo: Freie evangelische Gemeinde, Marburger Straße 24, 


Wann: 06.01. – 10.01.14, 09:00 – 15:00 Uhr 


Kosten: 109,00 € (20% Nachlass für Geschwisterkinder) 

Kontakt: Antje Kiel, Tel.: 06151-5205500, 

Im Wiesengrund, 64367 Mühltal, 

E-Mail: kontakt@mit-mach-zirkus-halloechen.de 

Sonstiges: Selbstverpflegung, Mineralwasser wird gestellt 

Zum Abschluss gibt es eine öffentl. Gala (Fr, 16:00 Uhr) 

26

Aktive Ferien 2013 - Familien-Willkommen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?